Avengers: Infinity War
ID | 13187261 |
---|---|
Movie Name | Avengers: Infinity War |
Release Name | avengers.infinity.war.2018.WEBRip.1080p.NF |
Year | 2018 |
Kind | movie |
Language | Kurdish |
IMDB ID | 4154756 |
Format | srt |
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
2
00:00:26,360 --> 00:00:28,254
<i>ئەڤە کەشتیا ئاسگاردیانە</i>
3
00:00:28,278 --> 00:00:30,736
<i>یا پەنابەران، ستەیتسمەنە.</i>
4
00:00:33,492 --> 00:00:34,844
<i>ئەم دبن هێرشێ داینە.</i>
5
00:00:34,868 --> 00:00:36,951
<i>دووبارە دکەم، ئەم دبن هێرشێ داینە.</i>
6
00:00:37,120 --> 00:00:40,659
<i>بزوێنەر ژکارکەڤتینە،
سیستەمێ ژیانێ لاواز بوویە.</i>
7
00:00:40,832 --> 00:00:43,791
<i>داخوازا هاریکاریێ ژ هەر
کەشتیەکا نێزیک دکەین.</i>
8
00:00:43,961 --> 00:00:46,954
<i>ئەم 22 خالێن بازدانێ
ژ ئاسگارد دویرین.</i>
9
00:00:47,965 --> 00:00:50,652
<i>تیمێ مە ژ خێزانێن
ئاسگاردی پێکدهێت.</i>
10
00:00:50,676 --> 00:00:52,167
<i>گەلەک کێم سەرباز ل ڤێرێ دگەل مە هەنە.</i>
11
00:00:52,344 --> 00:00:54,280
<i>ئەڤە نە کەشتیەکا جەنگی یە.</i>
12
00:00:54,304 --> 00:00:56,296
<i>دووبارە دکەم، ئەڤە
نە کەشتیەکا جەنگی نینە.</i>
13
00:01:09,778 --> 00:01:12,771
گوهداری من بن و دلخۆش بن.
14
00:01:16,577 --> 00:01:18,888
هەوە شانازییا هندێ هەبوو
15
00:01:18,912 --> 00:01:21,575
کو ژلایێ تایتنێ مەزن ڤە
بهێنە ڕزگارکرن.
16
00:01:24,543 --> 00:01:26,751
هوین ڕەنگە هزر بکەن ئەڤە ئێشانە.
17
00:01:27,963 --> 00:01:28,953
نەخێر.
18
00:01:30,007 --> 00:01:32,340
ئەڤە ڕزگاریە.
19
00:01:36,221 --> 00:01:39,993
پێڤەرێن گەردوونی
بەرەڤ هەڤسەنگیێ ڤە دچن
20
00:01:40,017 --> 00:01:41,758
ژبەر قوربانیدانا هەوە.
21
00:01:43,395 --> 00:01:44,872
بکەننە کەجی.
22
00:01:46,064 --> 00:01:48,209
چونکی حەتا د مرنێ ژی دا،
23
00:01:48,233 --> 00:01:50,691
هوین بوونە
زارۆکێن ثانۆسی.
24
00:02:06,126 --> 00:02:08,163
ئەز دزانم هەستا شکەستنێ چاوایە.
25
00:02:10,339 --> 00:02:13,298
هەستەکا هوسا بێهیڤیانە
کو تو ل سەر حەقیێ بی...
26
00:02:14,051 --> 00:02:16,794
بەلێ دگەل هندێ ژی، هەر شکەستنێ بینی.
27
00:02:24,895 --> 00:02:26,511
ئەڤە ترسناکە.
28
00:02:27,856 --> 00:02:29,813
پێیان بێهێز دکەت.
29
00:02:31,943 --> 00:02:34,060
بەلێ ئەز پرسیارێ ژ هەوە دکەم، بۆ چ ئارمانج؟
30
00:02:35,489 --> 00:02:38,072
ژێ بترسە، ژێ بڕەڤە...
31
00:02:39,117 --> 00:02:41,655
چارەنڤیس هەر دگەهیت.
32
00:02:42,871 --> 00:02:44,703
و نوکە، ئەو ل ڤێرەیە.
33
00:02:45,290 --> 00:02:47,122
یان ژی بێژم...
34
00:02:48,460 --> 00:02:49,951
ئەز بخۆ.
35
00:02:55,425 --> 00:02:56,757
تو گەلەک دئاخڤی.
36
00:02:58,053 --> 00:02:59,510
تێسەرێکت.
37
00:02:59,888 --> 00:03:02,005
یان سەرێ برایێ تە.
38
00:03:06,687 --> 00:03:09,054
پێشبینی دکەم تە هەلبژارتنەک هەبیت.
39
00:03:10,315 --> 00:03:11,668
ئۆ، من هەیە.
40
00:03:14,027 --> 00:03:15,063
بکوژە.
41
00:03:30,335 --> 00:03:31,451
باشە، ڕاوەستە!
42
00:03:35,006 --> 00:03:36,963
تێسەرێکت دەڤ مە نینە.
43
00:03:37,134 --> 00:03:38,966
ل ئاسگارد هاتە ژناڤبرن.
44
00:03:49,771 --> 00:03:52,639
تو ب ڕاستی
خراپترین برای.
45
00:03:57,696 --> 00:03:59,562
پشتڕاست بە، برا...
46
00:03:59,740 --> 00:04:01,759
دێ ڕۆژ جارەکا دی ل سەر مە هەلێت.
47
00:04:03,660 --> 00:04:06,653
گەشبینیا تە د جهێ خۆ دا نینە،
ئەی ئاسگاردی.
48
00:04:06,997 --> 00:04:10,786
باشە، ژ لایەکێ ڤە،
ئەز نە ئاسگاردیمە.
49
00:04:11,126 --> 00:04:12,162
و ژ لایەکێ دی...
50
00:04:14,588 --> 00:04:15,815
هالک دگەل مە هەیە.
51
00:04:27,142 --> 00:04:29,850
بهێلە بلا کەیفا خۆ بکەت.
52
00:05:22,155 --> 00:05:23,612
بابێن هەمیان...
53
00:05:25,492 --> 00:05:28,735
بهێلە سلربەندا ڕەش د ناڤ من دا بهێت و بچیت بۆ جارا دووماهیێ...
54
00:05:29,579 --> 00:05:30,660
جار.
55
00:05:45,470 --> 00:05:46,961
ئەو خەلەتی بوو.
56
00:05:52,853 --> 00:05:54,515
نەخێر!
57
00:06:03,655 --> 00:06:06,272
تو دێ ژبەر ڤێ چەندێ مری.
58
00:06:09,411 --> 00:06:10,652
هش.
59
00:06:17,544 --> 00:06:19,285
کەسایەتیا من یا بێ فیز...
60
00:06:20,714 --> 00:06:23,001
خۆ دچەمینیت ل بەرامبەری مەزناتیا تە.
61
00:06:26,303 --> 00:06:29,512
چ بوونەوەرێن دی چ جاران
هێز نەبوویە...
62
00:06:29,931 --> 00:06:31,593
نەخێر، ئەو ڕەسەنایەتی...
63
00:06:31,975 --> 00:06:36,686
کو نە ئێک،
بەلکو دوو بەردێن ئەبەدیەتێ هەلگریت.
64
00:06:40,150 --> 00:06:44,565
گەردوون دناڤ
دەستێن تە دایە.
65
00:07:23,818 --> 00:07:26,561
دوو بەردێن دی
ل سەر ئەردی هەنە.
66
00:07:28,031 --> 00:07:31,524
وان ببینن، زارۆکێن من،
و بۆ من بیننە سەر تایتن.
67
00:07:31,826 --> 00:07:33,237
باب، ئەم دێ تە سەربلند کەین.
68
00:07:33,411 --> 00:07:34,902
ئەگەر بشێم تێکهەلیم.
69
00:07:36,081 --> 00:07:39,370
ئەگەر هوین دێ هەرنە سەر ئەردی،
ڕەنگە پێدڤی ب ڕێبەرەکێ بن.
70
00:07:40,293 --> 00:07:42,939
من هندەک شارەزایی
د وی بواری دا هەیە.
71
00:07:42,963 --> 00:07:45,441
ئەگەر تو شکەستنێ
ب شارەزایی بژمێری.
72
00:07:45,465 --> 00:07:48,208
ئەز شارەزاییێ
ب شارەزایی دژمێرم.
73
00:07:49,427 --> 00:07:50,918
ثانۆسێ مەزن...
74
00:07:51,221 --> 00:07:55,886
ئەز، لۆکی، میرێ ئاسگارد...
75
00:07:59,688 --> 00:08:00,895
کوڕێ ئۆدنی...
76
00:08:04,818 --> 00:08:06,730
پاشایێ ڕەوایێ
یۆتنهایمێ...
77
00:08:07,362 --> 00:08:09,228
خودایێ فێلبازیێ...
78
00:08:10,115 --> 00:08:11,606
ل ڤێرێ سۆزێ ددەمە تە...
79
00:08:13,034 --> 00:08:16,903
ب وەفاداریا خۆ یا هەتاهەتایی.
80
00:08:27,465 --> 00:08:28,956
هەتاهەتایی؟
81
00:08:32,762 --> 00:08:35,425
دڤێت تو پەیڤێن خۆ ب هشیاریەکا
زێدەتر هەلبژێری.
82
00:08:56,953 --> 00:08:57,943
تو...
83
00:08:59,080 --> 00:09:00,662
چ جاران نابیە...
84
00:09:03,376 --> 00:09:04,457
خودا.
85
00:09:14,804 --> 00:09:15,794
نەخێر!
86
00:09:30,779 --> 00:09:33,271
ڤێ جارێ ژمرنێ ڕابوون نینە.
87
00:09:56,888 --> 00:09:59,050
نەخێر. لۆکی.
88
00:10:37,846 --> 00:10:40,908
<i>ب ڕاستی، چ پارە دگەل تە نینن؟</i>
89
00:10:40,932 --> 00:10:43,970
گرێدان ب تشتێن ماددی ڤە
دویرکەڤتنە ژ تشتێن ڕۆحی.
90
00:10:44,144 --> 00:10:45,430
ئەز دێ بێژمە هەڤالێن ل مارکێتێ.
91
00:10:45,603 --> 00:10:47,469
ڕەنگە ساندویچەکا
مێتافیزیکی بۆ تە چێکەن.
92
00:10:47,647 --> 00:10:49,479
ئۆ. ڕاوەستە، ڕاوەستە، ڕاوەستە.
باوەردکەم 200 دگەل من هەنە.
93
00:10:49,649 --> 00:10:50,639
دۆلار؟
94
00:10:50,817 --> 00:10:52,149
ڕووپی.
کو دکەتە؟
95
00:10:52,735 --> 00:10:54,146
ئمم، دۆلارەک و نیڤ.
96
00:10:54,320 --> 00:10:55,527
تە چ دڤێت؟
97
00:10:56,156 --> 00:10:58,318
ئەگەر ساندویچەکا توونایێ بیت
نەخێر نابێژم.
98
00:11:10,795 --> 00:11:12,752
ثانۆس دهێت.
99
00:11:13,298 --> 00:11:14,539
ئەو دهێت.
100
00:11:18,720 --> 00:11:20,131
کێ؟
101
00:11:28,938 --> 00:11:30,166
هێدی بە، هێدی بە.
دێ بۆتە شرۆڤە کەم.
102
00:11:30,190 --> 00:11:31,250
تو ب تەمامی تێکەلی دکەی.
103
00:11:31,274 --> 00:11:32,376
نەخێر، ناکەم.
من تێگەهشتنا خۆ ژ دەست دا.
104
00:11:32,400 --> 00:11:33,586
سەحکێ، تو دزانی چەوا
تو خەونێ دبینی،
105
00:11:33,610 --> 00:11:34,726
و د خەونێ دا پێدڤیە تو میزێ بکەی.
106
00:11:34,903 --> 00:11:35,893
بەلێ.
باشە.
107
00:11:36,070 --> 00:11:37,256
و پاشی تو دبێژی،
"ئەی خودایێ من.
108
00:11:37,280 --> 00:11:38,507
"چ حەمام نینن.
ئەز دێ چ کەم؟
109
00:11:38,531 --> 00:11:39,592
"ئۆ، کەسەک سەحدکەتە من."
دروستە.
110
00:11:39,616 --> 00:11:40,676
"ئۆ، دێ ل خۆ
میز کەم."
111
00:11:40,700 --> 00:11:41,844
و پاشی تو ژ خەو ڕادبی
و د ژیانا ڕاستی دا
112
00:11:41,868 --> 00:11:42,970
ب ڕاستی پێدڤیە تو میزێ بکەی.
113
00:11:42,994 --> 00:11:44,054
بەلێ.
بەلێ.
114
00:11:44,078 --> 00:11:45,194
باشە.
هەمی کەس هوسانە.
115
00:11:45,371 --> 00:11:47,078
دروستە، ئەڤە ئەو خالە
یا ئەز هەول ددەم بگەهینم.
116
00:11:47,415 --> 00:11:51,409
ل سەر ڤێ چەندێ، شەڤا بۆری
من خەون دیت کو زارۆکەکێ مە هەیە.
117
00:11:52,003 --> 00:11:53,210
گەلەک ڕاستی بوو.
118
00:11:53,588 --> 00:11:54,982
مە ناڤێ وی کرە
ناڤێ مامێ تە یێ سەیر.
119
00:11:55,006 --> 00:11:55,996
ئمم، ناڤێ وی چ بوو؟
120
00:11:56,174 --> 00:11:58,416
دروستە.
مۆرگان! مۆرگان.
121
00:11:58,593 --> 00:12:00,209
ئانکو تو ژ خەو ڕابووی...
ب سروشتی.
122
00:12:00,386 --> 00:12:01,968
...و تە هزر کر کو ئەم...
123
00:12:02,138 --> 00:12:03,282
ل هیڤیێینە.
بەلێ.
124
00:12:03,306 --> 00:12:04,408
بەلێ؟
نەخێر.
125
00:12:04,432 --> 00:12:05,798
من خەونەک ل دۆر دیت.
گەلەک ڕاستی بوو.
126
00:12:05,975 --> 00:12:07,307
ئەگەر تە زارۆکەک ڤیابا...
127
00:12:07,977 --> 00:12:09,388
تە دا ئەڤە نەکەی.
128
00:12:10,063 --> 00:12:12,082
ئەز کەیفخۆشم تە ئەڤ بابەتە ئینا گۆڕێ،
چونکی چ نینە.
129
00:12:12,106 --> 00:12:13,517
بتنێ جهێ هەلگرتنا نانۆ-پارچەکانە.
130
00:12:13,691 --> 00:12:15,169
تو هاریکاریا دۆزا خۆ ناکەی،
باشە؟
131
00:12:15,193 --> 00:12:16,309
نەخێر، ئەڤە دهێتە ڤەکرن.
ئەڤە نە...
132
00:12:16,486 --> 00:12:17,943
پێدڤیا تە ب وێ نینە.
133
00:12:18,279 --> 00:12:19,423
دزانم، من نەشتەرگەری کر.
134
00:12:19,447 --> 00:12:20,549
ئەز بتنێ هەول ددەم مە بپارێزم...
135
00:12:20,573 --> 00:12:22,314
و پاشەرۆژا مە و بەس.
136
00:12:22,492 --> 00:12:24,136
بتنێ ژبەر ئەگەر دڕندەیەک
د کانتۆرێ دا هەبیت.
137
00:12:24,160 --> 00:12:26,072
ل جهێ، تو دزانی...
کراسان.
138
00:12:27,747 --> 00:12:29,266
تو من گەلەک باش دنیاسی.
139
00:12:29,290 --> 00:12:31,998
خودایێ من.
تو هەمی ڕستێن من تەمام دکەی.
140
00:12:32,543 --> 00:12:34,409
دڤێت کراس د کانتۆرا تە دا هەبن.
141
00:12:34,796 --> 00:12:35,786
بەلێ.
142
00:12:36,631 --> 00:12:38,338
تو دزانی دڤێت چ هەبیت؟
چ سوپرایزێن دی نینن.
143
00:12:38,508 --> 00:12:39,735
ئەم دێ ئەڤ شەڤە
شیڤەکا خۆش خۆین.
144
00:12:39,759 --> 00:12:42,029
ڤی هاری وینستنی نیشان بدەین.
145
00:12:42,053 --> 00:12:44,386
دروستە؟ و دڤێت
چ سوپرایزێن دی نەبن. چ جاران.
146
00:12:44,555 --> 00:12:45,591
دڤێت ئەز سۆزێ بدەمە تە.
147
00:12:45,765 --> 00:12:47,051
بەلێ.
دێ کەم.
148
00:12:49,519 --> 00:12:50,621
سوپاس.
149
00:12:50,645 --> 00:12:51,806
تۆنی ستارک.
150
00:12:51,980 --> 00:12:54,973
ئەز دکتۆر ستیڤن سترێنج م.
پێدڤیە تو دگەل من وەرە.
151
00:12:56,985 --> 00:12:59,568
ئۆ، ئمم، ژبۆ هەڤژینیێ
پیرۆزە، ل سەر ڕێکێ.
152
00:12:59,737 --> 00:13:01,674
ببوورە، تۆ پڵیتان بۆ
تشتهكی بهلاڤ دكهی؟
153
00:13:01,698 --> 00:13:03,109
پێدڤیا مە ب هاریکاریا تەیە.
154
00:13:03,908 --> 00:13:05,552
زێدەهی نینە
ئەگەر بێژین
155
00:13:05,576 --> 00:13:07,179
چارەنڤیسێ گەردوونی
د مەترسیێ دایە.
156
00:13:07,203 --> 00:13:08,739
و "ئەم" کینە؟
157
00:13:10,456 --> 00:13:11,558
هەی، تۆنی.
158
00:13:11,582 --> 00:13:12,698
برووس.
159
00:13:12,875 --> 00:13:14,491
پەپەر.
سلاڤ.
160
00:13:17,505 --> 00:13:19,121
ئۆ.
تو باشی؟
161
00:13:20,925 --> 00:13:23,153
ل سپێدەیا گەردوونی،
162
00:13:23,177 --> 00:13:25,134
چ تشت نەبوو. پاشی...
163
00:13:25,513 --> 00:13:26,799
بووم.
164
00:13:27,348 --> 00:13:30,682
تەقینا مەزن
شەش کریستالێن سەرەکی هنارتن...
165
00:13:30,852 --> 00:13:33,686
ب لەز دناڤ
گەردوونێ کچ دا.
166
00:13:34,731 --> 00:13:36,333
ئەڤ بەردێن ئەبەدیەتێ
167
00:13:36,357 --> 00:13:39,270
هەر ئێک ژوان کۆنترۆلا لایەنەکێ
گرنگێ هەبوونێ دکەت.
168
00:13:40,236 --> 00:13:41,397
جهـ.
169
00:13:42,530 --> 00:13:43,691
ڕاستی.
170
00:13:45,325 --> 00:13:46,486
هێز.
171
00:13:47,702 --> 00:13:48,863
گیان.
172
00:13:49,996 --> 00:13:51,157
هزر.
173
00:13:53,082 --> 00:13:54,323
و دەم.
174
00:14:03,926 --> 00:14:05,237
ناڤێ وی جارەکا دی بێژە من.
175
00:14:05,261 --> 00:14:06,468
ثانۆس.
176
00:14:06,637 --> 00:14:07,990
ئەو بەلائەکە، تۆنی.
177
00:14:08,014 --> 00:14:09,880
هێرشی سەر هەساران دکەت.
چ بڤێت دبات.
178
00:14:10,058 --> 00:14:12,328
نیڤا ئاکنجیان
ژناڤ دبەت.
179
00:14:12,352 --> 00:14:14,059
وی لۆکی هنارت.
180
00:14:14,687 --> 00:14:17,600
هێرشا سەر نیویۆرک،
ئەو بوو.
181
00:14:18,191 --> 00:14:19,307
ئەڤەیە.
182
00:14:20,485 --> 00:14:21,545
دەمێ مە چەندە؟
183
00:14:21,569 --> 00:14:23,777
نەدیارە. بەردێن
هێزێ و جهی دگەل وی نە.
184
00:14:23,946 --> 00:14:25,007
ئەڤە ژی وی دکەتە
185
00:14:25,031 --> 00:14:26,567
بهێزترین بوونەوەر
د هەمی گەردوونی دا.
186
00:14:26,741 --> 00:14:30,137
ئەگەر هەمی شەش بەرد
بکەڤنە دەستێ وی، تۆنی...
187
00:14:30,161 --> 00:14:31,305
ئەو دشێت ژیانێ ژناڤ ببەت
188
00:14:31,329 --> 00:14:33,390
ب ئاستەکێ کو حەتا نوکە خەون پێڤە نەهاتیە دیتن.
189
00:14:33,414 --> 00:14:35,371
تە ب ڕاستی نوکە گۆت
"حەتا نوکە خەون پێڤە نەهاتیە دیتن"؟
190
00:14:35,500 --> 00:14:37,583
تو ب ڕاستی خۆ پشتڕاست دکەیە
سەر مەنجەلا گەردوونی؟
191
00:14:37,752 --> 00:14:39,243
ئەرێ ئەڤە ئەو تشتە؟
192
00:14:42,006 --> 00:14:43,918
ئەز دێ ڕێ ب ڤێ چەندێ دەم.
193
00:14:46,135 --> 00:14:47,654
ئەگەر پێدڤیا ثانۆسی ب هەمی شەشان هەبیت،
بۆچی ئەم بتنێ
194
00:14:47,678 --> 00:14:49,198
ڤی ناهاڤێژینە
ناڤ زبلدانەکێ؟
195
00:14:49,222 --> 00:14:50,212
نا بیت.
196
00:14:50,390 --> 00:14:53,098
مە سۆند خاریە کو بەردێ دەمی
ب ژیانا خۆ بپارێزین.
197
00:14:53,267 --> 00:14:54,453
و من سۆند خواربوو شیرەمەنیان نەخۆم...
198
00:14:54,477 --> 00:14:57,122
بەلێ پاشی بێن و جێری
تامەک ب ناڤێ من کر.
199
00:14:57,146 --> 00:14:58,603
ستارک ڕەیڤینگ هەیزیلناتس.
نە خراپە.
200
00:14:58,773 --> 00:15:00,139
هندەکێ تەباشیریە.
201
00:15:00,316 --> 00:15:01,852
"پارچەکا هالکی یا فەجێ سۆتی"
یا حەزژێکری یا مەیە.
202
00:15:02,026 --> 00:15:03,212
ئەڤە تشتەکە؟
هەرچ بیت.
203
00:15:03,236 --> 00:15:04,397
خال ئەوە، تشت دهێنە گوهۆرین.
204
00:15:04,570 --> 00:15:07,466
سۆندا مە بۆ پاراستنا
بەردێ دەمی ناهێتە گوهۆرین.
205
00:15:07,490 --> 00:15:09,676
و ئەڤ بەردە ڕەنگە باشترین
دەلیڤا مە بیت ل دژی ثانۆسی.
206
00:15:09,700 --> 00:15:10,761
بەلێ، ژ لایەکێ دی ڤە،
207
00:15:10,785 --> 00:15:12,721
ڕەنگە باشترین دەلیڤا
وی ژی بیت ل دژی مە.
208
00:15:12,745 --> 00:15:14,264
باشە، ئەگەر ئەم کارێ خۆ نەکەین.
209
00:15:14,288 --> 00:15:15,349
کارێ تە ب دروستی چیە؟
210
00:15:15,373 --> 00:15:16,989
ژبلی چێکرنا گیانەوەرێن باڵۆنی.
211
00:15:18,126 --> 00:15:20,813
پاراستنا ڕاستیا تە،
گەواد.
212
00:15:20,837 --> 00:15:23,329
باشە، هەڤالان. دشێین نوکە
ڤێ گەنگەشێ ب دوماهی بینین؟
213
00:15:23,506 --> 00:15:25,442
ڕاستی ئەوە کو ئەڤ بەردە دەڤ مەیە.
214
00:15:25,466 --> 00:15:26,752
ئەم دزانین ل کیڤەیە.
215
00:15:27,135 --> 00:15:29,468
ڤیژن ل جهەکێ یە
دگەل بەردێ هزرێ...
216
00:15:29,637 --> 00:15:31,344
و پێدڤیە ئەم نوکە وی ببینین.
217
00:15:32,140 --> 00:15:33,617
بەلێ، ئەڤەیە ئاریشە.
218
00:15:33,641 --> 00:15:34,631
ڕامانا تە چیە؟
219
00:15:34,767 --> 00:15:37,037
دوو حەفتیان بەری نوکە، ڤیژنی
ئامیرێ خۆ یێ پەیوەندیێ ڤەمراند.
220
00:15:37,061 --> 00:15:38,247
ئەو ژ هێلێ دەرکەڤتیە.
221
00:15:38,271 --> 00:15:39,512
چ؟
بەلێ.
222
00:15:39,689 --> 00:15:41,750
تۆنی، تە
سوپەر-ڕۆبۆتەکێ دی بەرزە کر؟
223
00:15:41,774 --> 00:15:44,016
من ئەو بەرزە نەکریە. ئەو ژ هندێ
پترە. ئەو پێشدکەڤیت.
224
00:15:44,193 --> 00:15:45,650
ئەرێ کێ دشێت ڤیژنی ببینیت؟
225
00:15:48,656 --> 00:15:49,646
نەفرەت.
226
00:15:50,324 --> 00:15:51,314
ڕەنگە ستیڤ ڕۆجەرز.
227
00:15:51,492 --> 00:15:52,653
ئۆ، گەلەک باش.
228
00:15:53,119 --> 00:15:54,326
ڕەنگە.
229
00:15:54,954 --> 00:15:55,944
بەلێ...
230
00:15:59,417 --> 00:16:00,533
پەیوەندیێ پێ بکە.
231
00:16:01,294 --> 00:16:02,580
هندە ب ساناهی نینە.
232
00:16:03,671 --> 00:16:05,607
خودایێ من، ماوەیەکە مە
پێکڤە نەدیتیە، وانیە؟
233
00:16:05,631 --> 00:16:06,692
نەخێر.
234
00:16:06,716 --> 00:16:08,378
ئەڤێنجەرز ژێکڤەبوون.
ئەم تێکشکەستین.
235
00:16:09,010 --> 00:16:10,091
ژێکڤەبوون؟
236
00:16:12,013 --> 00:16:14,032
وەک تیپەکێ؟
وەک... وەک بیتڵز؟
237
00:16:14,056 --> 00:16:15,968
ئەز و کاپ گەلەک
ب خراپی ژێک جودا بووین.
238
00:16:16,976 --> 00:16:18,137
ئەم دگەل ئێکدوو نائاخڤین.
239
00:16:19,604 --> 00:16:22,096
تۆنی، گوهێ خۆ بدە من.
240
00:16:23,191 --> 00:16:24,523
ثۆر چوو.
241
00:16:26,235 --> 00:16:27,463
ثانۆس دهێت.
242
00:16:27,487 --> 00:16:29,103
گرنگ نینە تو
دگەل کێ دئاخڤی یان نا.
243
00:16:46,380 --> 00:16:47,370
مۆبایلا قەپات.
244
00:17:08,486 --> 00:17:09,755
بێژە من، دکتۆر،
تو ب شانسی
245
00:17:09,779 --> 00:17:10,940
پرچا خۆ ناهەژینی، وانیە؟
246
00:17:11,906 --> 00:17:14,176
نە د ڤی دەمی دا، نەخێر.
247
00:17:46,816 --> 00:17:48,648
تو باشی؟
248
00:17:49,777 --> 00:17:50,767
هاریکاریا وی بکە!
بانەر!
249
00:17:50,945 --> 00:17:52,527
وۆنگ! هشیار بە!
هەڕە، هەڕە! مە چارە کر!
250
00:17:52,697 --> 00:17:53,799
فرایدەی، ئەز سەحدکەمە چ؟
251
00:17:53,823 --> 00:17:55,155
<i>پشتڕاست نینم.
کار لسەر دکەم.</i>
252
00:17:55,324 --> 00:17:57,427
هەی! ڕەنگە باشتر بیت
وی بەردێ دەمی
253
00:17:57,451 --> 00:17:58,658
د بەڕیکا پشتا خۆ دا دانی، دکتۆر!
254
00:17:58,828 --> 00:18:00,035
ڕەنگە باشتر بیت بکاربینی.
255
00:18:27,481 --> 00:18:29,768
نێد، هەی. پێدڤیە تو
سەرنجا وان بەلایێ خۆ ڤە بەری.
256
00:18:29,942 --> 00:18:31,228
نەفرەت لێ بیت.
257
00:18:31,611 --> 00:18:33,213
ئەم هەمی دێ مرین!
258
00:18:33,237 --> 00:18:34,444
کەشتیەکا ئەسمانی هەیە!
259
00:18:34,614 --> 00:18:36,383
چ چێدبیت؟
ئەی خودایێ من!
260
00:18:44,874 --> 00:18:46,018
چ ب هەوە هاتیە زارۆک؟
261
00:18:46,042 --> 00:18:47,829
هەوە چ جاران
کەشتیەکا ئەسمانی نەدیتیە؟
262
00:19:00,097 --> 00:19:02,492
فرایدەی، هەرکەسێ
ل باشورێ جاددا 43 یە ڤەگوهێزە.
263
00:19:02,516 --> 00:19:03,506
تیمێن فریاکەڤتنێ ئاگەهدار بکە.
264
00:19:03,684 --> 00:19:04,845
<i>دێ کەم.</i>
265
00:19:33,214 --> 00:19:36,127
گوهداری من بن و دلخۆش بن.
266
00:19:37,510 --> 00:19:39,029
هوین نێزیکن بمرن
267
00:19:39,053 --> 00:19:41,156
ل سەر دەستێ
زارۆکێن ثانۆسی.
268
00:19:41,180 --> 00:19:43,718
سوپاسدار بن...
269
00:19:43,891 --> 00:19:46,429
کو ژیانا هەوە یا بێ ڕامان
نوکە پشکداریێ دکەت...
270
00:19:46,811 --> 00:19:49,554
ببوورە،
ئەرد ئەڤرۆ داخستیە.
271
00:19:49,730 --> 00:19:52,438
باشترە هوین تشتێن خۆ کومڤەکەن
و ژ ڤێرێ دەرکەڤن.
272
00:19:52,608 --> 00:19:53,724
پارێزەرێ بەر.
273
00:19:54,694 --> 00:19:57,089
ئەرێ ئەڤ گیانەوەرێ پرئاخڤ
ل جهێ تە دئاخڤیت؟
274
00:19:57,113 --> 00:19:58,900
ب ڕاستی نە.
ئەز بۆ خۆ دئاخڤم.
275
00:19:59,365 --> 00:20:01,778
هوین دەستدرێژیێ دکەنە سەر
ڤی باژێری و ڤێ هەسارێ.
276
00:20:02,785 --> 00:20:04,242
ڕامانا وی ئەوە بەرزە بە، سکویدوارد.
277
00:20:04,412 --> 00:20:05,639
ئەو من دوەستینیت.
278
00:20:05,663 --> 00:20:07,766
بەری بۆ من بینە.
279
00:20:09,333 --> 00:20:10,790
بانەر، تە پارچەک دڤێت؟
280
00:20:11,419 --> 00:20:13,230
ئمم، نە ب ڕاستی.
281
00:20:13,254 --> 00:20:14,540
بەلێ کەنگی من ئەو تشت
بدەستڤە ئینایە یا من ڤیای؟
282
00:20:14,714 --> 00:20:15,704
دروستە.
283
00:20:16,424 --> 00:20:17,631
باشە. پاڵدە!
284
00:20:17,800 --> 00:20:19,257
ماوەیەکە.
285
00:20:19,427 --> 00:20:20,918
دێ خۆش بیت
کو تو دگەل مە بی، هەڤال.
286
00:20:21,095 --> 00:20:22,155
باشە. هش.
287
00:20:22,179 --> 00:20:24,922
بهێلە بتنێ... پێدڤیە
ل ڤێرێ بۆ چرکەیەکێ تەرکیز بکەم.
288
00:20:25,099 --> 00:20:26,410
دەی دەی، دەی دەی، زەڵام.
289
00:20:26,434 --> 00:20:28,721
خودایێ من!
290
00:20:29,854 --> 00:20:31,164
هەڤالێ تە ل کیڤەیە؟
291
00:20:32,523 --> 00:20:34,042
نزانم. مە هندەک
ئاریشە پێکڤە هەبوون.
292
00:20:34,066 --> 00:20:35,102
نوکە نە دەمێ ئاریشەیە.
دزانم.
293
00:20:35,276 --> 00:20:36,795
ئەڤە ئاریشە بخۆیە.
دابچین.
294
00:20:43,951 --> 00:20:45,112
هەڤال، تو من ل بەرامبەر
سیحر بازان شەرمزار دکەی.
295
00:20:45,286 --> 00:20:47,264
تۆنی، ببوورە.
یان ئەز نەشێم یان ئەو نaxwazit.
296
00:20:47,288 --> 00:20:48,348
ئاریشە نینە.
297
00:20:48,372 --> 00:20:50,739
هەی، ڕاوەستە.
چاڤێ تە لێ بیت. سوپاس.
298
00:20:50,916 --> 00:20:52,248
ئەو دەڤ منە.
نەفرەت لێ بیت.
299
00:21:19,945 --> 00:21:21,106
ئەو ژ کیڤە هات؟
300
00:21:21,280 --> 00:21:22,382
<i>ئەڤە نانۆتەکنۆلۆژیایە.</i>
301
00:21:22,406 --> 00:21:23,442
<i>ب دلێ تەیە؟
تشتەکێ کێم من...</i>
302
00:21:27,203 --> 00:21:29,556
دکتۆر بانەر، ئەگەر پشکێن دی
یێن هەڤالێ تە یێ کەسک
303
00:21:29,580 --> 00:21:30,766
پشکداریێ دگەل مە نەکەن...
304
00:21:40,382 --> 00:21:41,693
<i>پێدڤیە وی بەر
ژ ڤێرێ دەربێخین، نوکە.</i>
305
00:21:41,717 --> 00:21:43,128
ئەو دێ دگەل من مینیت.
306
00:21:43,302 --> 00:21:44,634
ب دروستی. بخاترا تە.
307
00:21:53,979 --> 00:21:55,186
تۆنی، تو باشی؟
308
00:21:55,356 --> 00:21:57,375
رەوشا مە چاوایە؟ باش؟ خراب؟
<i>گەلەک، گەلەک باش.</i>
309
00:21:57,399 --> 00:21:58,515
<i>گەلەک باش.
تە پلان هەیە هاریکاریێ بکەی؟</i>
310
00:21:58,692 --> 00:21:59,978
هەول ددەم. ئەو دەرناکەڤیت.
311
00:22:01,862 --> 00:22:02,943
<i>چەکوش.</i>
312
00:22:10,704 --> 00:22:13,572
دەی دەی، هالک!
تو چ ل من دکەی؟
313
00:22:13,749 --> 00:22:15,866
دەرکەڤە! دەرکەڤە! دەرکەڤە!
314
00:22:16,043 --> 00:22:18,251
نەخێر!
315
00:22:22,132 --> 00:22:23,919
ڕامانا تە چیە، "نەخێر"؟
316
00:22:29,682 --> 00:22:31,298
هەی، زەڵام.
چاوای، مستەر ستارک؟
317
00:22:31,475 --> 00:22:34,263
<i>کورۆ، تو ژ کیڤە هاتی؟</i>
ژ گەشتەکا زانستی بۆ مۆزەخانەیا مۆما.
318
00:22:36,313 --> 00:22:37,770
ئمم، ئاریشا ڤی
زەڵامی چیە، مستەر ستارک؟
319
00:22:38,691 --> 00:22:40,001
ئمم، ئەو ژ ئەسمانی هاتیە.
320
00:22:40,025 --> 00:22:42,045
ئەو هاتیە ڤێرێ دا کو
گردانەکێ ژ سیحر بازەکێ بدزیت.
321
00:23:08,637 --> 00:23:10,532
هێزێن تە سادەنە.
322
00:23:10,556 --> 00:23:12,297
دڤێت تو دناڤ زارۆکان دا
گەلەکێ ناڤدار بی.
323
00:23:15,269 --> 00:23:17,056
ئەڤە سیحرەکا سادەیە
بەلێ گەلەک بهێزە.
324
00:23:17,229 --> 00:23:19,186
ئەو ژی دێ ژ
لاشێ تە یێ مری ستینم.
325
00:23:32,244 --> 00:23:37,475
دێ بینی کو لادانا سیحرا
زەڵامەکێ مری ب زەحمەتە.
326
00:23:37,499 --> 00:23:39,227
تو دێ بتنێ هیڤیێ خوازی کو تو مری بای.
327
00:23:49,428 --> 00:23:50,418
نەخێر!
328
00:23:54,600 --> 00:23:56,091
<i>کورۆ، ئەو سیحر بازە.
بگرە.</i>
329
00:23:56,268 --> 00:23:57,804
ل سەر کارێ خۆمە!
330
00:24:05,235 --> 00:24:06,601
نەخۆش بوو.
331
00:24:10,866 --> 00:24:11,856
تە گرت!
332
00:24:13,369 --> 00:24:14,610
ڕاوەستە!
333
00:24:22,044 --> 00:24:24,731
ئمم، مستەر ستارک،
ئەز دهێمە بلندکرن.
334
00:24:24,755 --> 00:24:26,166
<i>خۆ بگرە، کورۆ.</i>
335
00:24:41,855 --> 00:24:43,221
ئۆه!
336
00:24:45,025 --> 00:24:46,086
ئوف.
337
00:24:46,110 --> 00:24:47,851
<i>وۆنگ، تو
بو هەڤژینیا من داخوازکری.</i>
338
00:24:55,411 --> 00:24:56,527
هندەک هێزێ بدە من، فرایدەی.
339
00:25:05,462 --> 00:25:06,940
17:A ڤەکە.
340
00:25:19,893 --> 00:25:21,538
پیت، دڤێت تو بەردەی.
ئەز دێ تە گرم.
341
00:25:21,562 --> 00:25:23,724
بەلێ تە گۆت سیحر بازێ ڕزگار بکە!
342
00:25:24,148 --> 00:25:25,138
نەشێم هەناسێ بدەم.
343
00:25:26,442 --> 00:25:28,104
ئەم گەلەک بلندین.
هەوایێ تە نامینیت.
344
00:25:29,069 --> 00:25:31,311
بەلێ. ئەڤە منطقیە.
345
00:25:48,505 --> 00:25:50,497
مستەر ستارک، بێهنا
ترۆمبێلەکا نۆی ژێ دهێت!
346
00:25:50,674 --> 00:25:51,776
<i>گەشتەکا خۆش، کورۆ.</i>
347
00:25:51,800 --> 00:25:53,211
<i>فرایدەی، وی بزڤڕینە ماڵ.
بەلێ.</i>
348
00:25:54,178 --> 00:25:55,635
ئۆ، دەی دەی!
349
00:26:04,063 --> 00:26:06,055
<i>گەورەم، پەیوەندیەکا بهێت
ژ خاتوون پۆتس.</i>
350
00:26:06,231 --> 00:26:07,292
<i>تۆنی؟ ئەی خودایێ من.</i>
351
00:26:07,316 --> 00:26:08,306
<i>تو باشی؟
چ چێدبیت؟</i>
352
00:26:08,484 --> 00:26:09,836
<i>بەلێ، ئەز باشم.
بتنێ باوەردکەم</i>
353
00:26:09,860 --> 00:26:11,212
<i>پێدڤی بیت ئەم ژڤانێ خۆ یێ 8:30 پاشبێخین.</i>
354
00:26:11,236 --> 00:26:12,380
<i>بۆچی؟</i>
355
00:26:12,404 --> 00:26:13,965
<i>بتنێ چونکی ڕەنگە</i>
356
00:26:13,989 --> 00:26:15,400
<i>بۆ ماوەیەکێ نەزڤڕمەڤە.</i>
357
00:26:16,492 --> 00:26:17,802
<i>بێژە من تو نە ل سەر وێ کەشتیێ.</i>
358
00:26:17,826 --> 00:26:18,887
بەلێ.
359
00:26:18,911 --> 00:26:20,243
<i>خودایێ من، نە، هیڤی دکەم بێژە من
تو ل سەر وێ کەشتیێ نینی.</i>
360
00:26:20,412 --> 00:26:21,994
خۆشتڤیا من، ببوورە.
361
00:26:22,164 --> 00:26:23,391
ببوورە،
نزانم چ بێژم.
362
00:26:23,415 --> 00:26:24,656
<i>زڤڕە ڤێرێ، تۆنی.
ب خودێ سویند دخۆم.</i>
363
00:26:24,833 --> 00:26:26,916
پەپ.
<i>زڤڕە ڤێرێ هەما نوکە.</i>
364
00:26:27,044 --> 00:26:28,034
<i>زڤڕە.</i>
365
00:26:28,212 --> 00:26:30,124
<i>گەورەم، ئەم وێ ژ دەست ددەین.</i>
366
00:26:30,798 --> 00:26:32,334
<i>ئەز ژی دێ م.</i>
367
00:26:41,433 --> 00:26:42,674
ئەی خودایێ من!
368
00:26:47,147 --> 00:26:49,104
خۆزی ئەز ل پاسێ بمامایە.
369
00:27:03,455 --> 00:27:04,821
تو دێ کیڤە چی؟
370
00:27:05,124 --> 00:27:06,490
بەردێ دەمی هاتیە برن.
371
00:27:06,667 --> 00:27:08,579
پەرستگەهـ بێ پارێزڤان مایە.
372
00:27:09,211 --> 00:27:10,668
تو دێ چ کەی؟
373
00:27:11,463 --> 00:27:13,125
ئەز دێ پەیوەندیەکێ کەم.
374
00:27:53,422 --> 00:27:54,583
سترانێ بێژە، دراکس!
375
00:28:07,186 --> 00:28:08,552
بۆچی ئەم ڤێ جارەکا دی دکەین؟
376
00:28:08,729 --> 00:28:10,415
ئەڤە سگناڵا مەترسیێ یە، ڕۆکێت.
377
00:28:10,439 --> 00:28:11,429
ڕەنگە کەسەک ل بەر مرنێ بیت.
378
00:28:11,607 --> 00:28:13,690
تێدگەهم،
بەلێ بۆچی ئەم ڤێ دکەین؟
379
00:28:13,859 --> 00:28:15,646
چونکی ئەم باشین.
380
00:28:15,819 --> 00:28:16,880
و ڕەنگە هەرکەسێ بیت
381
00:28:16,904 --> 00:28:18,566
هندەک پەنیرێ چێدەر
بدەتە مە ژبەر هەولێن مە.
382
00:28:18,739 --> 00:28:21,072
کو نە ئەڤە خالە.
کو نە ئەڤە خالە.
383
00:28:21,241 --> 00:28:22,948
ئانکو، ئەگەر پارەی نەدەت...
384
00:28:23,118 --> 00:28:24,154
ئەم دێ کەشتیا وی بەین.
385
00:28:24,328 --> 00:28:26,055
ب دروستی!
بینگۆ!
386
00:28:26,079 --> 00:28:27,195
باشە!
387
00:28:30,375 --> 00:28:31,832
ئەم دگەهین.
388
00:28:32,252 --> 00:28:33,313
باشە، پارێزڤانان،
389
00:28:33,337 --> 00:28:34,453
ژبیر نەکەن
ئەڤە ڕەنگە مەترسیدار بیت...
390
00:28:34,630 --> 00:28:36,917
ژبەرهندێ دابچین سەروچاڤێن خۆ یێن توند نیشان بدەین.
391
00:28:42,179 --> 00:28:43,781
گرووت، وی تشتی دانە خوارێ، نوکە.
392
00:28:43,805 --> 00:28:44,866
من نەڤێت جارەکا دی بێژمە تە.
393
00:28:44,890 --> 00:28:46,006
گرووت.
394
00:28:46,183 --> 00:28:47,368
ئەز گرووت م!
395
00:28:47,392 --> 00:28:48,382
وۆه!
ئاخڤتنا خۆ کونترول بکە!
396
00:28:48,518 --> 00:28:49,850
هەی!
واو.
397
00:28:50,020 --> 00:28:51,682
هندەک هێلک ل سەر تە هەنە، کورۆ.
398
00:28:51,855 --> 00:28:53,458
ژ دەمێ تو هندەکێ مەزن بووی،
399
00:28:53,482 --> 00:28:54,472
تو ب تەمامی بوویە بێڕەوشت.
400
00:28:55,442 --> 00:28:58,685
نوکە، بەردەوام بە، و ئەز دێ
وی تشتی شکێنم و کەمە پارچە.
401
00:29:05,619 --> 00:29:07,155
چ بوو؟
402
00:29:11,208 --> 00:29:12,540
ئەی خودایێ من.
403
00:29:18,131 --> 00:29:19,872
وەسا دیارە
پارە وەرناگرین.
404
00:29:22,135 --> 00:29:24,092
جامێ پاقژکە! جامێ پاقژکە!
405
00:29:24,263 --> 00:29:25,549
لێڤەکە.
406
00:29:32,229 --> 00:29:34,972
چەوا ب نەفرەت
ئەڤ زەڵامە هێشتا ساخە؟
407
00:29:35,148 --> 00:29:36,935
ئەو نە زەڵامە.
408
00:29:37,109 --> 00:29:38,645
تو زەڵامی.
409
00:29:38,986 --> 00:29:42,024
ئەڤ... ئەڤە زەڵامەکە.
410
00:29:42,406 --> 00:29:45,149
زەڵامەکێ جوان، ماسولکەدار.
411
00:29:45,325 --> 00:29:46,386
ئەز ماسولکەدارم.
412
00:29:46,410 --> 00:29:47,470
بەلێ تو کێ سەر دا دبەی، کویل؟
413
00:29:47,494 --> 00:29:48,930
تو ئێک ساندویچ
ژ قەلەوبوونێ دووری.
414
00:29:48,954 --> 00:29:50,014
بەلێ، دروستە.
415
00:29:50,038 --> 00:29:51,599
ڕاستە، کویل.
کێشا تە زێدە بوویە.
416
00:29:51,623 --> 00:29:52,955
چ؟
417
00:29:54,918 --> 00:29:56,750
گامۆرا، تو باوەردکەی ئەز...
418
00:29:59,047 --> 00:30:02,631
ئەو دلگرانە، تورەیە.
419
00:30:02,801 --> 00:30:05,669
هەست ب ژدەستدان و گونەهەکا
گەلەک مەزن دکەت.
420
00:30:06,555 --> 00:30:09,367
وەکی چەتەیەکێ دەریایی زارۆکەک
دگەل فریشتەیەکێ هەبیت.
421
00:30:09,391 --> 00:30:10,535
واو.
422
00:30:10,559 --> 00:30:12,425
ئەڤە بۆ من ئاگەهداریکرنەکە.
باشە.
423
00:30:12,602 --> 00:30:15,310
ئەز دێ بۆفلێکسەکێ کڕم.
ئەز دێ پابەند بم.
424
00:30:15,480 --> 00:30:16,470
ئەز دێ هندەک دەمبڵان کڕم.
425
00:30:16,606 --> 00:30:17,938
تو دزانی تو نەشێی
دەمبڵان بخۆی، وانیە؟
426
00:30:18,108 --> 00:30:19,377
وەکی ماسولکێن وی
427
00:30:19,401 --> 00:30:21,313
ژ ڕیشالێن کانزایێ کۆتاتی
هاتبنە چێکرن.
428
00:30:21,486 --> 00:30:23,193
دەست ژ مەساژکرنا ماسولکێن وی بەردە.
429
00:30:24,990 --> 00:30:25,980
وی ژ خەو ڕاکە.
430
00:30:29,077 --> 00:30:30,067
ڕابە.
431
00:30:47,679 --> 00:30:49,921
هوین ب نەفرەت کینە؟
432
00:30:52,726 --> 00:30:56,345
هەمی وی دەمێ من ثانۆس نیاسی،
بتنێ ئێک ئارمانجا وی هەبوو.
433
00:30:56,521 --> 00:30:58,291
ئینانا هەڤسەنگیێ بۆ گەردوونی
434
00:30:58,315 --> 00:31:00,477
ب ڕێکا ژناڤبرنا نیڤا هەمی ژیانێ.
435
00:31:01,401 --> 00:31:03,671
بەرێ خەلک هەسارە ب هەسارە
دکوشتن،
436
00:31:03,695 --> 00:31:05,061
کومکوژی ب کومکوژی.
437
00:31:05,364 --> 00:31:06,730
دگەل یا من ژی.
438
00:31:06,907 --> 00:31:08,489
ئەگەر هەمی
شەش بەردێن ئەبەدیەتێ بدەستڤە بینیت...
439
00:31:08,658 --> 00:31:10,866
ئەو دشێت ب چرکاندنا
تیلێن خۆ هوسا بکەت.
440
00:31:11,870 --> 00:31:14,453
وەسا دیارە تو
گەلەک تشتا ل دۆر ثانۆسی دزانی.
441
00:31:14,623 --> 00:31:18,412
گامۆرا
کچا ثانۆسیە.
442
00:31:22,464 --> 00:31:24,547
بابێ تە برایێ من کوشت.
443
00:31:24,883 --> 00:31:26,090
ئۆ، کورۆ.
444
00:31:26,259 --> 00:31:27,921
بابخواند، ب تەکنیکی.
445
00:31:28,095 --> 00:31:30,007
و کەرەبا وێ ژ وی دهێت
هندەی یا تە.
446
00:31:33,725 --> 00:31:35,261
خێزان دشێن ب زەحمەت بن.
447
00:31:35,435 --> 00:31:36,829
بەری بابێ من بمریت،
448
00:31:36,853 --> 00:31:38,594
وی گۆتە من
کو من نیڤ-خوشکەک هەیە...
449
00:31:38,772 --> 00:31:41,014
کو وی ل هێلێ زیندان کربوو.
450
00:31:41,191 --> 00:31:44,150
و پاشی ئەو زڤڕی ماڵ
و کێرەک ل چاڤێ من دا.
451
00:31:44,319 --> 00:31:45,605
ژبەرهندێ من ئەو کوشت.
452
00:31:45,779 --> 00:31:47,882
بەلێ ئەڤە ژیانە،
باوەردکەم، وانیە.
453
00:31:47,906 --> 00:31:49,147
دزڤڕیت و دزڤڕیت و...
454
00:31:49,991 --> 00:31:50,981
ئەز هەست ب ئێشانا تە دکەم.
455
00:31:51,159 --> 00:31:53,446
ئەز هەست ب ئێشانا تە ژی دکەم،
چونکی...
456
00:31:53,620 --> 00:31:54,847
ئانکو، نە پێشبڕکێ یە،
457
00:31:54,871 --> 00:31:55,987
بەلێ ئەز د گەلەک تشتان را دەرباز بوویمە.
458
00:31:56,164 --> 00:31:57,826
بابێ من دایکا من کوشت.
459
00:31:57,999 --> 00:31:59,185
و پاشی من بابێ
خۆ کوشت.
460
00:31:59,209 --> 00:32:00,700
ئەو ب زەحمەت بوو.
461
00:32:00,877 --> 00:32:03,745
ڕەنگە ژ کوشتنا خوشکەکێ
ژی ب زەحمەتتر بیت.
462
00:32:04,297 --> 00:32:07,165
لێ زێدەبار، ئەز ب
هەردوو چاڤێن خۆ دەرکەڤتم، کو...
463
00:32:07,342 --> 00:32:09,049
پێدڤیا من ب چەکوشەکی هەیە، نە کەڤچکەکێ.
464
00:32:10,887 --> 00:32:13,971
چەوا ئەز ڤی تشتی ڤەکەم؟
ئەرێ جورەک ژ...
465
00:32:14,516 --> 00:32:17,120
کۆدەکێ 4-ژمارەیی، ڕەنگە؟
ڕەنگە ڕۆژا ژدایکبوونێ.
466
00:32:17,144 --> 00:32:20,581
ئمم، تو چ دکەی؟
کەپسولا تە دبەم.
467
00:32:21,982 --> 00:32:23,018
نە، تو نابەی.
468
00:32:25,152 --> 00:32:29,021
تو ئەڤرۆ کەپسولا
مە نابەی، هێژا.
469
00:32:29,531 --> 00:32:32,899
ئمم... کویل، تو
دەنگێ خۆ گرانتر دکەی؟
470
00:32:34,828 --> 00:32:36,444
نەخێر.
تو دکەی.
471
00:32:36,621 --> 00:32:39,329
تو لاساییا خودا-پیاوی دکەی.
سەیرە.
472
00:32:39,499 --> 00:32:40,660
نەخێر، ناکەم.
473
00:32:40,834 --> 00:32:42,871
وی نوکە جارەکا دی کر!
ئەڤە دەنگێ منە.
474
00:32:49,050 --> 00:32:50,040
تو گاڤا ب من دکەی؟
475
00:32:50,510 --> 00:32:53,423
تو گاڤا ب من دکەی؟
ڕاوەستە. تە جارەکا دی کر.
476
00:32:53,930 --> 00:32:54,991
ئەو هەول ددەت لاساییا من بکەت.
477
00:32:55,015 --> 00:32:56,005
پێدڤیە تو ڕاوەستی ژ کرنا وێ.
478
00:32:56,183 --> 00:32:57,799
بەسە!
ئەو بەری من دکەت.
479
00:32:57,976 --> 00:32:59,342
پێدڤیە ئەم ثانۆسی ڕاوەستینین.
480
00:32:59,519 --> 00:33:01,122
ئانکو پێدڤیە ئەم بزانین
481
00:33:01,146 --> 00:33:02,136
ئەو پاشی دێ کیڤە چیت.
482
00:33:02,314 --> 00:33:03,555
نۆوێر.
483
00:33:03,732 --> 00:33:05,394
دڤێت بچیتە جهەکێ.
484
00:33:05,567 --> 00:33:07,559
نە، نە. نۆوێر؟
485
00:33:07,736 --> 00:33:10,399
ئەو جهەکە.
ئەم چوینە وێرێ. گەلەک خراپە.
486
00:33:10,572 --> 00:33:12,985
ببوورە، ئەو خوارنا مەیە.
ئیتر نە.
487
00:33:13,408 --> 00:33:16,572
ثۆر، بۆچی ئەو
دچیتە نۆوێر؟
488
00:33:16,745 --> 00:33:17,906
چونکی ب سالانە...
489
00:33:18,079 --> 00:33:20,308
بەردێ ڕاستیێ ب سلامەتی
ل وێرێ هاتیە هەلگرتن
490
00:33:20,332 --> 00:33:21,743
دەڤ زەڵامەکێ ب ناڤێ کۆلێکتەر.
491
00:33:21,917 --> 00:33:23,499
ئەگەر دەڤ
کۆلێکتەری بیت، ئەو پاراستی نینە.
492
00:33:23,668 --> 00:33:25,521
بتنێ گێژەک
دێ بەردەکێ دەتە وی زەڵامی.
493
00:33:25,545 --> 00:33:26,911
یان ژی زیرەکەک.
تو چەوا دزانی...
494
00:33:27,088 --> 00:33:29,626
ئەو ناچیت
بۆ ئێک ژ بەردێن دی؟
495
00:33:29,799 --> 00:33:32,166
شەش بەرد ل وێرێ هەنە.
496
00:33:32,344 --> 00:33:34,552
ثانۆسی ژ بەری نوکە
بەردێ هێزێ هەیە...
497
00:33:34,721 --> 00:33:38,010
چونکی وی حەفتیا بۆری دزی
دەما وی زاندار ژناڤبری.
498
00:33:38,475 --> 00:33:40,512
وی بەردێ جهی
ژ من دزی...
499
00:33:40,685 --> 00:33:43,348
دەما وی کەشتیا من ژناڤبری و
نیڤا خەلکێ من کومکوژکری.
500
00:33:43,522 --> 00:33:45,208
بەردێن دەمی و هزری
ل سەر ئەردی پاراستینە.
501
00:33:45,232 --> 00:33:46,222
ئەو دگەل ئەڤێنجەرزانە.
502
00:33:46,566 --> 00:33:48,808
ئەڤێنجەرز؟
قەهرەمانێن هەرە بهێز یێن ئەردی.
503
00:33:48,985 --> 00:33:50,101
وەک کێڤن بەیکن؟
504
00:33:50,278 --> 00:33:51,631
ڕەنگە ئەو د تیمێ دا بیت.
نزانم.
505
00:33:51,655 --> 00:33:52,645
ماوەیەکە نەچویمە وێرێ.
506
00:33:52,822 --> 00:33:55,030
ل دۆر بەردێ گیانی، باشە،
کەسێ چ جاران ئەو نەدیتیە.
507
00:33:55,200 --> 00:33:56,816
کەس نوزانیت ل کیڤەیە.
508
00:33:56,993 --> 00:33:58,804
ژبەرهندێ ثانۆس نەشێت بدەستڤە بینیت.
509
00:33:58,828 --> 00:34:00,285
ژبەرهندێ ئەو دچیتە
نۆوێر.
510
00:34:00,455 --> 00:34:02,868
ژبەر ڤێ چەندێ ئەو دێ
بەردێ ڕاستیێ بدەستڤە ئینیت.
511
00:34:03,041 --> 00:34:04,077
سوپاس بۆ تە.
512
00:34:04,251 --> 00:34:05,458
ئەو ژی دڤێت ئەم نوکە
بچینە نۆوێر.
513
00:34:05,627 --> 00:03:40,921
خەلەتە. جهێ پێدڤیە ئەم بچینێ
نیداڤێلیرە.
514
00:34:09,756 --> 00:03:41,588
ئەو پەیڤەکا ژخۆ چێکریە.
هەمی پەیڤ ژخۆ چێکرینە.
515
00:34:11,758 --> 00:03:44,842
نیداڤێلیر ڕاستە؟ ب ڕاستی؟
516
00:34:15,011 --> 00:03:46,627
ئەو جهە ئەفسانەیە.
517
00:34:16,805 --> 00:03:48,282
ئەو بهێزترین، ترسناکترین چەکان
چێدکەن
518
00:34:18,306 --> 00:03:40,343
کو چ جاران گەردوون ئێشاندبیت.
519
00:34:20,517 --> 00:03:42,554
من گەلەک حەزە
بچمە وێرێ، هیڤی دکەم.
520
00:34:22,727 --> 00:03:43,788
کەروێشک ڕاست دبێژیت
521
00:34:23,812 --> 00:03:44,802
و ب ئاشکرایی زیرەکترینە
دناڤ هەوە دا.
522
00:34:24,938 --> 00:03:45,974
کەروێشک؟
523
00:34:26,147 --> 00:03:48,389
بتنێ ئیتریێ کورتەبالا دشێت
چەکێ من پێدڤی چێکەت.
524
00:34:28,567 --> 00:03:49,774
پێشبینی دکەم
تو کاپتانی، هێژا.
525
00:34:29,943 --> 00:03:50,933
تو گەلەک زیرەکی.
526
00:34:31,111 --> 00:03:52,380
تو وەکی سەرکردەکێ ڕەسەن دیاری.
527
00:34:32,404 --> 00:03:53,986
دێ دگەل من پشکداریێ کەی
د گەшта من دا بۆ نیداڤێلیر؟
528
00:34:34,155 --> 00:03:56,943
بهێلە بتنێ پرسیارێ ژ کاپتانی کەم.
ئۆ، چرکەیەکێ ڕاوەستە، ئەو ئەزم!
529
00:34:37,117 --> 00:03:58,858
بەلێ. دێ چم.
سەرسەهندە!
530
00:34:39,035 --> 00:03:50,221
ئمم، ژبلی هندێ کو
ئەز کاپتانم.
531
00:34:40,245 --> 00:03:51,305
بێدەنگ بە.
532
00:34:41,329 --> 00:03:52,911
ئەو جانتایێ پشتا منە.
هەڕە ڕوینە خوارێ.
533
00:34:43,081 --> 00:03:54,697
سەحکێ، ئەڤە کەشتیا منە.
534
00:34:44,874 --> 00:03:56,615
و ئەز ناچمە...
535
00:34:47,627 --> 00:03:59,710
ڕاوەستە، ئەم بەحسا
چ جورە چەکێ دکەین ل ڤێرێ؟
536
00:34:49,879 --> 00:03:51,120
جورێ ثانۆس-کوژ.
537
00:34:51,965 --> 00:03:53,456
تو باوەرناکەی کو دڤێت
مە هەمیان چەکەکێ هوسا هەبیت؟
538
00:34:53,633 --> 00:03:55,670
نەخێر. هوین بتنێ هێزا
هەلگرتنا وان نینن.
539
00:34:55,844 --> 00:03:56,988
لاشێن هەوە دێ تێکچن
540
00:34:57,012 --> 00:03:58,173
دەما هزرێن هەوە
دکەڤنە دناڤ دیناتیێ دا.
541
00:34:58,346 --> 00:04:00,258
ئەرێ سەیرە کو ئەز حەز دکەم
نوکە پتر بکەم؟
542
00:35:00,432 --> 00:04:01,593
ئمم، هندەکێ، بەلێ.
543
00:35:01,766 --> 00:04:03,077
ئەگەر ئەم نەچینە نۆوێر
544
00:35:03,101 --> 00:04:04,683
و ثانۆس بەردەکێ
دی بدەستڤە بینیت...
545
00:35:04,853 --> 00:04:06,389
ئەو دێ گەلەک بهێز بیت بۆ ڕاوەستاندنێ.
546
00:35:06,563 --> 00:04:08,725
ئەو ژ بەری نوکە هوسایە.
من چارە کریە.
547
00:35:08,898 --> 00:04:10,668
دوو کەشتیێن مە هەنە
548
00:35:10,692 --> 00:04:12,058
و کومەکا مەزن
ژ گێژان.
549
00:35:12,235 --> 00:04:15,478
ئانکو ئەز و گرووت دێ چین
دگەل ڤی فریشتەیێ چەتە ل ڤێرێ.
550
00:35:15,655 --> 00:04:16,882
و گێژ دێ چنە نۆوێر
551
00:35:16,906 --> 00:04:18,488
داکو هەول بدەن ثانۆسی ڕاوەستینن.
552
00:35:18,658 --> 00:04:20,570
باشە؟ باشە.
گەلەک باش.
553
00:35:20,744 --> 00:04:22,030
بۆ زانین...
554
00:35:22,787 --> 00:04:24,181
ئەز دزانم
کو تو دگەل وی دچی
555
00:35:24,205 --> 00:04:25,286
چونکی ئەو جهە یێ ثانۆس لێ نینە.
556
00:35:25,457 --> 00:04:27,018
تو دزانی، دڤێت تو ب ڕاستی
557
00:35:27,042 --> 00:04:29,159
ب وی شێوەی
دگەل کاپتانێ خۆ نەئاخڤی، کویل.
558
00:35:30,128 --> 00:04:31,460
دەی دەی، گرووت.
559
00:35:32,005 --> 00:04:34,775
وێ یاریێ دانە خوارێ.
دێ مێشکێ تە ڕزینی.
560
00:35:38,428 --> 00:04:41,262
ئەز هیڤیا ژێکڤەبوونەکا خۆش
و بەختەکێ باش بۆ هەوە دخازم، گێژان.
561
00:35:41,431 --> 00:04:42,547
بخاترا تە.
562
00:35:57,322 --> 00:04:58,438
ڤیژ؟
563
00:35:58,907 --> 00:05:00,819
ئەرێ جارەکا دی بەردە؟
564
00:36:00,992 --> 00:06:02,608
وەکی دگەل من دئاخڤیت.
565
00:36:03,244 --> 00:06:04,951
چ دبێژیت؟
566
00:36:05,872 --> 00:06:08,205
ئەز... نزانم،
بەلێ تشتەک.
567
00:36:09,793 --> 00:06:11,659
هەی.
568
00:36:21,513 --> 00:06:24,005
بێژە من هەستا تە چیە.
569
00:36:31,022 --> 00:06:33,730
ئەز بتنێ هەست ب تە دکەم.
570
00:36:41,908 --> 00:06:43,820
ئانکو ترێنەکا دەمژمێر 10:00 سپێدێ
بۆ گلاسگۆ هەیە...
571
00:36:43,993 --> 00:06:45,985
کو دێ دەمەکێ پتر دەتە مە پێکڤە
بەری تو بزڤڕی.
572
00:36:46,162 --> 00:06:47,619
ئەگەر ئەز ژ وێ ترێنێ بچم؟
573
00:36:47,789 --> 00:06:48,779
یەکا دەمژمێر 11:00 هەیە.
574
00:36:48,957 --> 00:06:51,370
ئەگەر ئەز ژ هەمی ترێنان بچم؟
575
00:36:52,752 --> 00:06:54,459
ئەگەر ڤێ جارێ
ئەز نەزڤڕم؟
576
00:36:54,629 --> 00:06:55,961
بەلێ تە پەیڤا خۆ دایە ستارکی.
577
00:36:56,131 --> 00:06:57,292
باشترە بدەمە تە.
578
00:36:57,465 --> 00:06:59,422
باشە، خەلک هەنە کو
ل هیڤیا منن ژی، تو دزانی.
579
00:36:59,592 --> 00:07:00,924
مە هەردووکان سۆز داینە.
580
00:37:01,094 --> 00:07:02,801
نە ب ئێکدوو.
581
00:37:03,221 --> 00:07:04,211
واندا.
582
00:37:05,181 --> 00:07:07,514
بۆ دوو سالان،
مە ئەڤ چرکە دزین...
583
00:37:07,684 --> 00:07:09,721
هەول ددەین بزانین
ئەگەر ئەڤە دشێت سەرکەڤیت و...
584
00:37:09,894 --> 00:07:11,476
نزانم.
585
00:37:11,646 --> 00:07:13,666
تو دزانی چ، ئەز دێ بتنێ
بۆ خۆ باخڤم.
586
00:37:13,690 --> 00:07:15,477
باوەردکەم...
587
00:37:15,650 --> 00:07:16,731
سەرکەڤتیە.
سەرکەڤتیە.
588
00:37:16,901 --> 00:07:18,187
سەرکەڤتیە.
589
00:37:20,655 --> 00:07:21,896
بمینە.
590
00:37:22,824 --> 00:07:24,486
دگەل من بمینە.
591
00:37:29,247 --> 00:07:32,490
یان نە. ئەگەر ئەز
ژ سنورێ خۆ دەرباز بووبم...
592
00:37:39,549 --> 00:07:41,290
ئەو چینە؟
593
00:37:41,634 --> 00:07:44,047
ئەو تشتێ بەر
من ل دۆر ئاگەهدار کری.
594
00:37:54,022 --> 00:07:55,416
پێدڤیە ئەز بچم.
595
00:37:55,440 --> 00:07:56,430
نە، ڤیژن.
596
00:37:57,066 --> 00:07:58,377
ڤیژن، ئەگەر ئەو ڕاست بیت،
597
00:37:58,401 --> 00:08:01,189
ئەو ژی ڕەنگە
چوون نە باشترین هزر بیت.
598
00:38:02,238 --> 00:08:03,319
واندا، ئەز...
599
00:38:03,490 --> 00:08:05,527
بینین!
600
00:38:33,686 --> 00:08:36,349
تیخ،
ئەو من ژ دیارنەمانێ ڕادوەستینیت.
601
00:38:37,273 --> 00:08:39,230
ئەرێ ئەڤە چێدبیت؟
دڤێت نەبیت.
602
00:38:40,318 --> 00:08:42,025
سیستەمێن من ژکار دکەڤن.
603
00:38:42,946 --> 00:08:45,609
دەستپێدکەم هزر بکەم
کو دڤیا ئەم دنڤینان دا بمینین.
604
00:38:48,159 --> 00:08:49,366
ڤیژ!
605
00:38:58,253 --> 00:09:01,690
بەری بدەڤم،
و ئەو دێ ساخ مینیت.
606
00:39:39,752 --> 00:09:40,959
دەستێ خۆ لێڤەکە.
607
00:39:56,769 --> 00:09:58,010
دەی دەی. دەی دەی.
608
00:39:58,187 --> 00:09:59,974
دەی دەی، دڤێت تو ڕابی.
609
00:40:00,148 --> 00:40:02,356
دڤێت تو ڕابی.
دەی دەی. هەی.
610
00:40:03,443 --> 00:40:04,854
هەی. پێدڤیە ئەم بچین.
611
00:40:06,779 --> 00:40:09,362
هیڤی دکەم. هیڤی دکەم هەڕە.
612
00:40:09,490 --> 00:40:11,277
تە داخواز ژ من کر بمینم.
613
00:40:12,535 --> 00:04:13,696
ئەز دێ مینم.
هیڤی دکەم.
614
00:41:24,899 --> 00:04:26,606
ڕابە.
نەشێم.
615
00:41:26,776 --> 00:04:29,484
مە نەڤێت تە بکوژین،
بەلێ دێ کەین.
616
00:41:29,654 --> 00:04:31,816
تو چ جاران دەلیڤەیەکا
دی بدەستڤە نائینی.
617
00:41:47,797 --> 00:04:49,333
دشێی ڕاوەستی؟
618
00:41:54,095 --> 00:04:55,506
سوپاس، کاپتن.
619
00:41:58,224 --> 00:04:59,840
دابچین تە سواری فرۆکێ کەین.
620
00:42:03,813 --> 00:04:07,227
نوکە، من هزر کر مە ڕێککەڤتنەک هەیە.
621
00:42:07,400 --> 00:04:11,110
نێزیک بمینن، پەیوەندیێ بکەن،
چ مەترسیان نەکەن.
622
00:42:11,279 --> 00:04:12,611
ببوورە.
623
00:42:12,780 --> 00:04:14,567
مە بتنێ دەم دڤیا.
624
00:42:17,285 --> 00:04:18,526
بۆ کیڤە، کاپ؟
625
00:42:21,372 --> 00:04:22,863
ماڵ.
626
00:42:26,461 --> 00:04:28,564
ئەم دێ پاراستی بین.
ئەم دێ پاراستی بین.
627
00:42:53,071 --> 00:04:54,107
<i>زێهۆبێری.</i>
628
00:42:54,280 --> 00:04:56,021
دادێ! دایکا من ل کیڤەیە؟
629
00:42:56,199 --> 00:04:57,531
<i>لایەنەکێ هەلبژێرە یان بمرە.</i>
630
00:42:57,700 --> 00:04:59,157
دادێ!
631
00:42:59,327 --> 00:05:01,489
<i>لایەنەک وەحیە...</i>
632
00:43:01,662 --> 00:05:04,700
<i>یێ دی شانازیەکە
بتنێ چەند کەسەک دزانن.</i>
633
00:43:05,625 --> 00:05:07,082
چ خێرە، بچووکێ؟
634
00:43:07,710 --> 00:05:11,124
دایکا من. دایکا من ل کیڤەیە؟
635
00:43:15,927 --> 00:05:17,134
ناڤێ تە چیە؟
636
00:43:18,471 --> 00:05:20,133
گامۆرا.
637
00:43:20,640 --> 00:05:22,757
تو شەڕکەرەکا گەلەک باشی،
گامۆرا.
638
00:43:24,310 --> 00:05:25,300
وەرە.
639
00:43:25,686 --> 00:05:26,676
بهێلە هاریکاریا تە بکەم.
640
00:43:40,201 --> 00:05:41,317
سەحکێ.
641
00:43:44,997 --> 00:05:46,659
جوانە، وانیە؟
642
00:43:47,416 --> 00:05:50,875
ب تەمامی هەڤسەنگە،
وەکی دڤێت هەمی تشت بن.
643
00:43:51,045 --> 00:05:54,789
گەلەک بۆ لایەنەکێ
یان یێ دی...
644
00:43:58,803 --> 00:06:01,637
وەرە. تو تاقی بکە.
645
00:44:05,393 --> 00:06:08,477
<i>نوکە، ب ئاشتی بچن
بۆ دیتنا ئافرێنەرێ خۆ.</i>
646
00:44:09,981 --> 00:06:11,813
ئەه-ئەه.
647
00:44:13,734 --> 00:06:15,337
تەرکیز بکە.
648
00:44:18,239 --> 00:06:21,027
وەرە. تە کر.
649
00:44:30,543 --> 00:06:31,624
گامۆرا.
650
00:44:32,712 --> 00:06:33,856
تو دزانی ئەگەر ئەڤ بۆمبە
651
00:44:33,880 --> 00:06:36,042
ژ جورێ تەقاندنا ئەندامێ زاوزێ نە
یان ژ جورێ گازێ نە؟
652
00:44:36,215 --> 00:06:37,359
چونکی من هزر دکر
653
00:44:37,383 --> 00:06:39,027
چەندەکان ل کەمەرا خۆ
ل ڤێرێ هەلاویستم.
654
00:44:39,051 --> 00:06:40,195
بەلێ من نەڤێت ئەگەر
ئەو ژ جورێ...
655
00:44:40,219 --> 00:06:41,460
پێدڤیە داخوازا چاکەیەکێ بکەم.
656
00:44:42,388 --> 00:06:43,720
بەلێ، بێگومان.
657
00:44:45,266 --> 00:06:46,410
ب هەر ڕێکەکێ بیت،
658
00:44:46,434 --> 00:06:48,676
ئەو ڕێکا ئەم ل سەر
بەرەڤ ثانۆسی ڤە دچیت.
659
00:44:50,438 --> 00:06:51,929
کو بۆمبە ژبۆ وێ نە.
660
00:44:52,857 --> 00:06:55,190
ئمم، ببوورە.
چاکەیی چیە؟
661
00:44:57,528 --> 00:06:58,518
ئەگەر تشت خراب بوون...
662
00:45:00,114 --> 00:07:02,276
ئەگەر ثانۆس من بگریت...
663
00:45:06,829 --> 00:07:08,786
من دڤێت تو سۆزێ بدەیە من...
664
00:45:09,832 --> 00:07:10,948
تو دێ من کوژی.
665
00:45:11,709 --> 00:07:12,699
چ؟
666
00:45:15,880 --> 00:07:18,247
ئەز تشتهكی دزانم ئەو نوزانیت.
667
00:45:20,801 --> 00:07:23,071
و ئەگەر ئەو بزانێت،
668
00:45:23,095 --> 00:07:24,461
ڕەنگە هەمی گەردوون
بکەڤیتە د مەترسیێ دا.
669
00:45:25,139 --> 00:07:26,220
تو چ دزانی؟
670
00:45:26,390 --> 00:07:28,427
ئەگەر بێژمە تە، تو ژی دێ زانی.
671
00:45:31,479 --> 00:07:33,311
ئەگەر هندە گرنگە...
672
00:45:33,481 --> 00:07:34,471
نابت ئەز بزانم؟
673
00:45:34,607 --> 00:07:35,814
بتنێ ئەگەر تە بڤێت بمرى.
674
00:45:35,983 --> 00:07:37,565
بۆچی دڤێت هەردەم کەسەک
د ڤێ سێناریۆیێ دا بمریت؟
675
00:45:38,986 --> 00:07:39,976
بتنێ...
676
00:45:42,406 --> 00:07:45,399
باوەریێ ب من بینە.
و ڕەنگە من بکوژی.
677
00:45:45,576 --> 00:07:47,909
ئانکو، من حەزە.
678
00:45:48,079 --> 00:07:49,911
من ب ڕاستی حەزە. بەلێ تو...
679
00:45:50,081 --> 00:07:51,288
سۆزێ بدە من.
680
00:45:54,794 --> 00:07:57,081
ب دایکا خۆ سۆند بخۆ.
681
00:46:04,095 --> 00:08:05,085
باشە.
682
00:46:11,185 --> 00:08:12,301
باشە.
683
00:46:28,536 --> 00:08:29,638
ئۆ.
هەڤال.
684
00:46:29,662 --> 00:08:31,265
تو چەند دەمە
ل وێرێ ڕاوەستیای؟
685
00:46:31,289 --> 00:08:32,279
دەمژمێرەکە.
686
00:46:32,832 --> 00:08:34,073
دەمژمێرەکە؟
687
00:46:34,625 --> 00:08:35,911
تو ب ڕاستی دکەی؟
688
00:46:36,085 --> 00:08:38,313
من شیانێن خۆ پێشئێخستینە
689
00:46:38,337 --> 00:08:41,000
کو هوسا بێ لڤین
ڕاوەستم...
690
00:46:42,216 --> 00:08:44,799
کو ئەز بۆ چاڤی
نەدیار دبم.
691
00:46:45,428 --> 00:08:46,418
سەحکێ.
692
00:46:50,349 --> 00:08:51,931
تو زارگ-ناتەکێ دخۆی.
693
00:46:52,393 --> 00:08:53,804
بەلێ لڤینا من...
694
00:46:54,645 --> 00:08:56,261
هندە هێدی بوو...
695
00:46:57,106 --> 00:08:58,938
کو هەست پێ ناهێتە کرن.
696
00:46:59,108 --> 00:09:00,168
ئمم، نە.
697
00:47:00,192 --> 00:09:02,525
پشتڕاستم ئەز نەدیارم.
698
00:47:02,695 --> 00:09:03,856
سلاڤ، دراکس.
699
00:47:06,574 --> 00:09:07,564
نەفرەت لێ بیت.
700
00:47:27,470 --> 00:09:29,211
ئەڤ جهە چۆل دیارە.
701
00:47:29,388 --> 00:09:32,131
ئەز هەست ب لڤینێ دکەم
د چارەگێ سێیەم دا.
702
00:47:32,308 --> 00:09:34,220
بەلێ، ئەز ژی هەست پێ دکەم.
703
00:47:35,644 --> 00:09:37,101
دابچین ل ڤێرێ داینین.
704
00:47:48,866 --> 00:09:50,402
ئەو دەڤ من نینە.
705
00:47:52,536 --> 00:09:54,306
هەمی کەس د گەلەگسیێ دا دزانیت
706
00:47:54,330 --> 00:09:55,741
تو دێ برایێ خۆ ژی فرۆشی...
707
00:47:55,915 --> 00:09:57,531
ئەگەر تو هزر بکەی کو دێ
هەتا بچووکترین تشت...
708
00:47:57,708 --> 00:09:59,620
ل سەر کومکرنا تە یا بێقیمەت زێدەکەت.
709
00:48:07,426 --> 00:10:09,839
ئەز دزانم بەردێ
ڕاستیێ دەڤ تەیە، تیڤان.
710
00:48:10,805 --> 00:10:14,264
دانا وێ ب من دێ تە
ژ ئێشانەکا گەلەک مەزن پارێزیت.
711
00:48:17,520 --> 00:10:19,102
من گۆتە تە.
712
00:48:19,897 --> 00:10:20,887
من ئەو فرۆت.
713
00:48:23,776 --> 00:10:25,768
بۆچی دێ درەوان کەم؟
714
00:48:25,945 --> 00:10:28,153
پێشبینی دکەم وەک
هەناسەدانێ بیت بۆ تە.
715
00:48:28,989 --> 00:10:30,696
وەک خۆکوشتنێ.
716
00:48:30,866 --> 00:10:32,357
تو تێدگەهی.
717
00:48:33,327 --> 00:10:36,320
حەتا تو ژی تشتەکێ
هندە ب قیمەت نادەی.
718
00:48:36,497 --> 00:10:37,863
من نەدزانی ئەو چیە.
719
00:48:38,249 --> 00:10:40,832
ئەو ژی تو ژ یا من هزر دکر
گێژتری.
720
00:48:41,210 --> 00:10:42,200
ئەو بخۆیە.
721
00:48:42,378 --> 00:10:43,897
دەلیڤا دووماهیێ، فێلباز.
722
00:48:45,381 --> 00:10:47,338
بەرد ل کیڤەیە؟
723
00:48:47,508 --> 00:10:48,498
ئەڤرۆ...
724
00:48:48,926 --> 00:10:49,916
دراکسا. دراکس.
725
00:48:50,094 --> 00:10:52,114
...ئەو دێ باجا مرنا
ژن و کچا من دەت.
726
00:48:52,138 --> 00:10:53,174
دراکسا، ڕاوەستە.
727
00:48:54,682 --> 00:10:56,048
هێشتا نە، هێشتا نە، هێشتا نە.
728
00:48:56,225 --> 00:10:57,466
دراکسا.
729
00:49:01,355 --> 00:11:03,597
دراکسا، دراکسا، دراکسا.
گوهێ خۆ بدە من.
730
00:49:03,774 --> 00:11:06,016
هێشتا بەرد دەڤ وی نینە.
731
00:49:06,193 --> 00:11:07,809
ئەگەر ئەم بدەستڤە بینین،
ئەو ژی دشێین وی ڕاوەستینین.
732
00:49:08,654 --> 00:11:11,818
پێدڤیە ئەم بەری وی
بەر بدەستڤە بینین. بەلێ.
733
00:49:11,991 --> 00:11:13,072
نەخێر.
734
00:49:13,242 --> 00:11:16,280
نەخێر. ژبۆ ئۆڤێت، ژبۆ کاماریا.
735
00:49:16,745 --> 00:11:18,031
بنڤە.
736
00:49:29,967 --> 00:11:30,957
باشە.
737
00:49:31,135 --> 00:11:35,220
گامۆرا، مانتیس، هوین بچنە ڕاستێ.
738
00:49:36,599 --> 00:11:37,840
ڕاستا دی.
739
00:50:02,166 --> 00:12:03,873
بۆچی؟
740
00:50:13,886 --> 00:12:17,971
بۆچی تو، کچا من؟
741
00:50:36,575 --> 00:12:37,565
ئەو بلەز بوو.
742
00:50:43,374 --> 00:12:48,244
سەرسەهندە! سەرسەهندە!
سەرسەهندە!
743
00:50:50,589 --> 00:12:53,297
<i>ئەرێ ئەو خەمگینیە یا ئەز
هەست پێ دکەم دناڤ تە دا، کچا من؟</i>
744
00:50:56,428 --> 00:12:58,920
<i>د دلێ خۆ دا،
من دزانی تو هێشتا گرنگیێ ددەی.</i>
745
00:51:06,313 --> 00:13:09,556
<i>بەلێ کەس چ جاران پشتڕاست نابیت.</i>
746
00:51:18,784 --> 00:13:21,618
<i>ڕاستی گەلەک جاران بێهیڤی کەرە.</i>
747
00:51:24,790 --> 00:13:27,032
ئانکو، هوسا بوو.
748
00:51:29,086 --> 00:13:30,452
نوکە...
749
00:51:32,464 --> 00:13:35,252
ڕاستی دشێت هەر تشتهك بیت
یا من بڤێت.
750
00:51:36,802 --> 00:13:38,259
تە دزانی دێ هێم.
751
00:51:38,429 --> 00:13:40,045
من حسابا وێ کربوو.
752
00:51:40,848 --> 00:13:43,761
تشتەک هەیە پێدڤیە ئەم
ل دۆر باخڤین، بچووکێ.
753
00:51:48,397 --> 00:13:50,104
ثانۆس!
754
00:51:57,698 --> 00:13:58,734
نەخێر!
755
00:52:03,120 --> 00:14:04,702
وێ بەردە، گریمێس.
756
00:52:05,164 --> 00:14:06,154
پیتەر.
757
00:52:07,625 --> 00:14:08,866
من گۆتە تە هەڕە ڕاستێ.
758
00:52:09,460 --> 00:14:10,826
نوکە؟ ب ڕاستی؟
759
00:52:11,003 --> 00:14:12,414
وێ بەردە!
760
00:52:12,838 --> 00:14:14,545
ئاه، هەڤال.
761
00:52:14,715 --> 00:14:15,705
نەخێر.
762
00:52:15,883 --> 00:14:17,110
حەز دکەم خۆ بژمێرم
763
00:52:17,134 --> 00:14:19,592
پتر وەک تایتن-کوژەکێ،
پەیوەندیەکا درێژخایەن.
764
00:52:19,762 --> 00:14:21,799
وێ بەردە.
پیتەر.
765
00:52:21,972 --> 00:14:26,683
ئەز دێ وێ چەناگا تە
یا وەک گونان ژ سەروچاڤێن تە ڤەکەم.
766
00:52:27,269 --> 00:14:28,760
نە ئەو.
767
00:52:39,239 --> 00:14:42,949
تە سۆز دا. تە سۆز دا.
768
00:52:47,122 --> 00:14:48,329
ئۆ، کچا من.
769
00:52:48,791 --> 00:14:51,283
تو گەلەک تشتا ژ وی هیڤی دکەی.
770
00:52:54,880 --> 00:14:56,462
وێ داخواز کریە، وانیە؟
771
00:53:00,427 --> 00:15:01,417
بکە.
772
00:53:05,265 --> 00:15:06,506
ئمم.
773
00:53:07,768 --> 00:15:09,179
بکە!
774
00:53:15,943 --> 00:15:17,354
من گۆتە تە هەڕە ڕاستێ.
775
00:53:19,321 --> 00:15:22,280
حەزا من ژ تە پترە ژ هەر تشتی.
776
00:53:25,411 --> 00:15:26,902
حەزا من ژی ژ تەیە.
777
00:53:41,218 --> 00:15:42,254
ئەو ب دلێ منە.
778
00:54:13,083 --> 00:15:44,915
<i>هێشتا چ دەنگوباس ژ ڤیژنی نینن؟</i>
779
00:54:15,043 --> 00:15:47,660
سەتەلایتان ئەو ل جهەکێ
ل سەر ئیدنبرە ژ دەست دا.
780
00:54:18,297 --> 00:15:19,399
<i>ل سەر کوینجێتەکا دزی</i>
781
00:54:19,423 --> 00:15:21,210
<i>دگەل چار ژ داواکریترین
تاوانبارێن جیهانێ.</i>
782
00:54:21,675 --> 00:15:23,319
تو دزانی ئەو
بتنێ تاوانبارن چونکی
783
00:54:23,343 --> 00:15:24,834
تە هەلبژارتیە هوسا
ناڤ بکەی، وانیە، هێژا؟
784
00:54:25,012 --> 00:15:26,128
<i>خودایێ من، ڕۆدس.</i>
785
00:54:26,305 --> 00:15:29,514
<i>شیانێن تە بۆ درەوان
رکابەریێ دگەل یێن من دکەن.</i>
786
00:54:29,683 --> 00:15:30,869
ئەگەر نە ژبەر وان ڕێککەڤتنان با،
787
00:54:30,893 --> 00:15:32,259
ڤیژن دا ل ڤێرێ بیت.
788
00:54:33,020 --> 00:15:36,229
<i>ئەز ئیمزایا تە ل سەر وان
پەپەران دبینم، کۆلۆنێل.</i>
789
00:54:36,732 --> 00:15:37,722
دروستە.
790
00:54:39,735 --> 00:15:41,567
و پشتڕاستم
من باجا وێ دایە.
791
00:54:41,737 --> 00:15:42,944
<i>تو پەشیمانی؟</i>
792
00:54:43,113 --> 00:15:44,820
ئیتر نە.
793
00:54:50,662 --> 00:15:52,244
بەرێز وەزیر.
794
00:54:56,794 --> 00:15:58,456
<i>تە هندەک وێرەکی هەیە.</i>
795
00:54:59,129 --> 00:16:00,745
<i>ئەز دێ وێ بدەمە تە.</i>
796
00:55:00,923 --> 00:16:02,664
تو دشێی هندەک ژ وێ
نوکە بکاربینی.
797
00:55:03,509 --> 00:16:05,751
<i>جیهان د ئاگری دایە.</i>
798
00:55:06,553 --> 00:16:09,637
<i>و تو هزر دکەی هەمی تشت
هاتیە ژبیرکرن؟</i>
799
00:55:10,224 --> 00:16:12,160
ئەز ل لێبۆرینێ ناگەڕم.
800
00:55:12,184 --> 00:16:14,301
و ئەز گەلەک ژ
داخوازکرنا دەستووریێ دویرم.
801
00:55:16,271 --> 00:16:18,308
ئەردی باشترین
پارێزڤانێ خۆ ژ دەست دا.
802
00:55:18,816 --> 00:16:20,023
ژبەرهندێ ئەم ل ڤێرێینە بۆ شەڕی.
803
00:55:21,610 --> 00:16:23,522
و ئەگەر تە بڤێت
د ڕێکا مە دا ڕاوەستی...
804
00:55:24,530 --> 00:16:26,442
ئەم دێ دژی تە ژی شەڕ کین.
805
00:55:29,701 --> 00:16:30,691
<i>وان بگرن.</i>
806
00:55:31,829 --> 00:16:33,411
ل سەر کارێ خۆمە.
807
00:55:38,502 --> 00:16:39,868
ئەو دادگەها سەربازیە.
808
00:55:42,339 --> 00:16:43,329
خۆشە تە ببینم، کاپ.
809
00:55:44,466 --> 00:16:46,277
تە ژی، ڕۆدی.
810
00:55:46,301 --> 00:16:47,291
هەی.
811
00:55:48,637 --> 00:16:50,924
واو. هوین...
812
00:55:51,765 --> 00:16:53,757
ب ڕاستی گەلەک
خراب دیارن.
813
00:55:53,934 --> 00:16:55,516
دڤێت دوو سالێن
ب زەحمەت بووبن.
814
00:55:55,686 --> 00:16:58,349
بەلێ، باشە، هۆتێل
ب ڕاستی نە 5-ستێر بوون.
815
00:55:58,814 --> 00:17:00,976
ئمم، باوەردکەم تو گەلەک جوان دیاری.
816
00:56:04,319 --> 00:17:05,400
ئمم...
817
00:56:08,073 --> 00:17:10,110
بەلێ، ئەز زڤڕیم.
818
00:56:11,785 --> 00:17:12,775
سلاڤ، برووس.
819
00:56:18,333 --> 00:17:19,323
نات.
820
00:56:22,754 --> 00:17:24,290
ئەڤە نەخۆشە.
821
00:56:26,800 --> 00:17:28,336
ئانکو دڤێت ئەم پێشبینی بکەین
کو دێ زڤڕن، وانیە؟
822
00:56:28,510 --> 00:17:29,671
و ئەو ب ئاشکرایی دشێن مە ببینن.
823
00:56:29,845 --> 00:17:32,053
پێدڤیا مە ب هەمی کەسان هەیە.
کلینت ل کیڤەیە؟
824
00:56:32,347 --> 00:17:33,804
پشتی هەمی
بارودۆخێ ڕێککەڤتنان،
825
00:56:33,932 --> 00:17:35,423
ئەو و سکۆت ڕێککەڤتنەک کرن.
گەلەک ب زەحمەت بوو
826
00:56:35,601 --> 00:17:37,137
ل سەر خێزانێن وان.
ئەو د زیندانا ماڵێ دا نە.
827
00:56:37,269 --> 00:17:38,555
سکۆت کێیە؟
ئانت-مان.
828
00:56:38,729 --> 00:17:40,186
ئانت-مانەک
و سپایدەر-مانەک هەنە؟
829
00:56:41,106 --> 00:17:42,208
باشە، سەحکێ.
830
00:56:42,232 --> 00:17:45,066
ثانۆسی مەزنترین لەشکەر
د گەردوونی دا هەیە...
831
00:56:45,235 --> 00:17:48,649
و ئەو ڕاناوەستیت
حەتا بدەستڤە بینیت...
832
00:56:50,490 --> 00:17:51,526
بەردێ ڤیژنی.
833
00:56:51,700 --> 00:17:52,941
ئەو ژی دڤێت ئەم وی بپارێزین.
834
00:56:53,118 --> 00:17:54,734
نەخێر، دڤێت ئەم وی ژناڤ ببەین.
835
00:56:56,914 --> 00:17:58,266
من گەلەک هزر
کربوو
836
00:56:58,290 --> 00:17:59,280
ل دۆر ڤی بوونەوەری د سەرێ من دا.
837
00:56:59,458 --> 00:18:00,949
ل دۆر سروشتێ وی.
838
00:57:01,501 --> 00:18:03,663
بەلێ ل دۆر پێکهاتا وی ژی.
839
00:57:03,837 --> 00:18:05,899
باوەردکەم ئەگەر بهێتە بەر
840
00:57:05,923 --> 00:18:07,755
ژێدەرەکێ وزێ یێ
ب هێز...
841
00:57:07,925 --> 00:18:11,760
تشتەکێ گەلەک نێزیک
ئیمزایا وی بخۆ، ڕەنگە...
842
00:57:13,347 --> 00:18:15,509
یەکگرتنا وی یا مۆلیکولی
دشێت تێکبچیت.
843
00:57:16,058 --> 00:18:18,300
بەلێ، و تو دگەل وێ.
844
00:57:18,769 --> 00:18:20,226
ئەم ڤێ گەنگەشێ ناکەین.
845
00:57:20,395 --> 00:18:22,457
ژناڤبرنا بەری
ئێکانه ڕێکە
846
00:57:22,481 --> 00:18:24,473
بۆ پشتڕاستبوون کو
ثانۆس نەشێت بدەستڤە بینیت.
847
00:57:25,025 --> 00:18:27,233
ئەو باجەکا گەلەک گرانە.
848
00:57:31,740 --> 00:18:34,107
بتنێ تە هێزا
دانا وێ هەیە.
849
00:57:38,372 --> 00:18:40,409
ثانۆس هەڕەشێ ل
نیڤا گەردوونی دکەت.
850
00:57:40,582 --> 00:18:43,120
ژیانەک نەشێت د ڕێکا
شکاندنا وی دا ڕاوەستیت.
851
00:57:43,293 --> 00:18:44,704
بەلێ دڤێت ببیت.
852
00:57:47,214 --> 00:18:48,580
ئەم ژیانان ناگوهۆرین، ڤیژن.
853
00:57:48,757 --> 00:18:50,714
کاپتن، 70 سالان بەری نوکە،
تە ژیانا خۆ دانا...
854
00:57:50,884 --> 00:18:52,671
بۆ ڕزگارکرنا چەند
ملیۆن کەسان؟
855
00:57:52,844 --> 00:18:54,881
بێژە من،
بۆچی ئەڤە جودایە؟
856
00:57:55,055 --> 00:18:57,342
چونکی ڕەنگە هەلبژارتنەکا تە هەبیت.
857
00:57:58,642 --> 00:19:00,036
هزرێن تە پێکدهێن
858
00:58:00,060 --> 00:19:02,427
ژ پێکهاتەکا ئالۆز
ژ چینان.
859
00:58:02,604 --> 00:19:06,188
جارڤیس، ئۆلترۆن،
تۆنی، ئەز، بەرد.
860
00:58:06,358 --> 00:19:08,169
هەمی پێکڤە تێکەل بووینە،
861
00:58:08,193 --> 00:19:09,684
هەمی
ژ ئێکدوو فێر دبن.
862
00:58:10,070 --> 00:19:11,811
تو دبێژی ڤیژن بتنێ
بەرد نینە؟
863
00:58:11,989 --> 00:19:15,073
ئەز دبێژم کو
ئەگەر ئەم بەری دەربێخین...
864
00:58:15,242 --> 00:19:16,719
هێشتا گەلەک
ژ ڤیژنی دمینیت.
865
00:58:16,743 --> 00:19:18,200
ڕەنگە باشترین پشک.
866
00:58:18,537 --> 00:19:19,869
ئەم دشێین وێ بکەین؟
867
00:58:20,580 --> 00:19:21,616
نە ئەز، نە ل ڤێرێ.
868
00:58:22,624 --> 00:19:24,227
باشە، باشترە کەسەکێ
869
00:58:24,251 --> 00:19:25,412
و جهەکێ بلەز ببینى.
870
00:58:25,585 --> 00:19:27,021
ڕۆس نا هێلیت هوین
871
00:58:27,045 --> 00:19:28,252
ژوورێن خۆ یێن کەڤن وەرگرن.
872
00:58:31,299 --> 00:19:32,881
ئەز جهەکێ دزانم.
873
00:58:47,524 --> 00:19:48,835
پاسەوانێن شاهانە
874
00:58:48,859 --> 00:19:50,145
و دۆرا میلاژێ
هاتینە ئاگەهدارکرن.
875
00:58:50,318 --> 00:19:51,854
و عەشیرەتا سنوری؟
876
00:58:52,320 --> 00:19:53,902
ئەوێن ماین.
877
00:58:54,197 --> 00:19:56,314
پەیامێ بۆ جەباری ژی بهنێرە.
878
00:58:56,491 --> 00:19:58,636
مباکو حەز ژ شەڕەکێ باش دکەت.
879
00:59:00,871 --> 00:20:02,578
و چ ل دۆر ڤی؟
880
00:59:03,206 --> 00:20:05,323
ڕەنگە ئەڤە ژ شەڕی وەستیابیت.
881
00:59:05,667 --> 00:20:08,705
بەلێ گورگێ سپی
بەس بێهنڤەدان کر.
882
00:59:31,359 --> 00:20:32,941
شەڕ ل کیڤەیە؟
883
00:59:33,862 --> 00:20:35,273
ل ڕێکێ یە.
884
00:59:53,673 --> 00:20:56,256
د هەمی وی دەمێ دا
کو من خزمهتا ثانۆسی كریە...
885
00:59:58,136 --> 21:00:12,008
من چ جاران ئەو بێهیڤی نەکریە.
886
01:00:05,227 --> 01:00:08,311
ئەگەر ئەز بگەهمە
جهێ ژڤانێ مە ل تایتن...
887
01:00:08,480 --> 01:00:10,124
دگەل بەردێ دەمی
هێشتا گرێدای
888
01:00:10,148 --> 01:00:12,310
ب کەسایەتیا تە یا
هندەک بێزارکەر...
889
01:00:12,484 --> 01:00:15,067
دێ دادگەهکرن هەبیت.
890
01:00:23,662 --> 01:00:25,198
بدە من...
891
01:00:29,042 --> 01:00:30,032
بەری.
892
01:00:42,639 --> 01:00:43,950
واو، تو ب ڕاستی
893
01:00:43,974 --> 01:00:45,055
پارچەکا جلکێن وەفاداری،
وانیە؟
894
01:00:45,225 --> 01:00:47,217
بەلێ، ئمم، بەحسا وەفاداریێ...
895
01:00:47,811 --> 01:00:48,801
چ ب...
896
01:00:48,979 --> 01:00:50,720
ئەز دزانم تو دێ چ بێژی.
دڤێت تو ل ڤێرێ نەبی.
897
01:00:50,897 --> 01:00:51,933
من دڤیا بچمە ماڵ.
من نەڤێت گوهلێبم.
898
01:00:52,107 --> 01:00:53,167
بەلێ ڕێک گەلەک دویر بوو
و من بتنێ هزر کر
899
01:00:53,191 --> 01:00:54,502
ل دۆر تە د ڕێکێ دا...
و نوکە دڤێت گوهلێبم.
900
01:00:54,526 --> 01:00:55,516
...و هندەکێ ب لایێ
کەشتیێ ڤە نوسیام.
901
01:00:55,694 --> 01:00:57,731
و ئەڤ قاتە ب شێوەکێ
سەیر زیرەکە، ل سەر ڕێکێ.
902
01:00:57,904 --> 01:00:58,894
نەفرەت لێ بیت.
903
01:00:59,072 --> 01:01:01,860
ئانکو، ئەگەر تشتەک هەبیت،
ئەڤە خەتایێ تەیە کو ئەز ل ڤێرێم.
904
01:01:02,033 --> 01:01:03,365
تە نوکە چ گۆت؟
ئەز وێ پاشڤە دبەم.
905
01:01:03,535 --> 01:01:04,821
و نوکە، ئەز ل ڤێرێم د ئەسمانی دا.
906
01:01:04,995 --> 01:01:07,408
بەلێ، دروست ل وی جهێ
کو من نەدڤیا تو لێ بی.
907
01:01:07,581 --> 01:01:09,664
ئەڤە نە کۆنی ئایلەندە.
ئەڤە نە گەشتەکا زانستیە.
908
01:01:09,833 --> 01:01:11,144
ئەڤە پڵیتەکا ئێک-لایەنە.
909
01:01:11,168 --> 01:01:12,770
تێدگەهی؟ خۆ نەکە کو
تە هزر د ڤێ دا کریە.
910
01:01:12,794 --> 01:01:13,855
نەخێر، من هزر د ڤێ دا کر.
911
01:01:13,879 --> 01:01:15,495
تو نەشێی ب چ شێوەیەکێ
هزر د ڤێ دا کربی.
912
01:01:15,672 --> 01:01:17,163
تو نەشێی بیە سپایدەر-مانێ
خۆشەویستێ جیرانان...
913
01:01:17,340 --> 01:01:18,922
ئەگەر جیران نەبن.
914
01:01:21,094 --> 01:01:22,280
باشە، وێ گەلەک
ڕامان نەدا،
915
01:01:22,304 --> 01:01:23,636
بەلێ تو دزانی
ئەز هەول ددەم چ بێژم.
916
01:01:25,765 --> 01:01:28,633
وەرە. بارودۆخەکا مە هەیە.
917
01:01:29,644 --> 01:01:30,705
وی ل خوارێ دبینی؟
ئەو د تەنگاڤیێ دایە.
918
01:01:30,729 --> 01:01:31,789
پلانا تە چیە؟
919
01:01:31,813 --> 01:01:32,974
هەڕە.
ئمم...
920
01:01:33,648 --> 01:01:35,059
باشە، باشە... ئمم...
921
01:01:35,358 --> 01:01:38,629
باشە. تە چ جاران
ئەڤ فیلمێ گەلەک کەڤن دیتیە، <i>Aliens؟</i>
922
01:01:42,282 --> 01:01:44,365
ئێشینەرن، وانیە؟
923
01:01:45,160 --> 01:01:48,119
ئەو د بنەڕەت دا بۆ
نەشتەرگەریا ورد هاتبوونە دیزاینکرن.
924
01:01:48,788 --> 01:01:50,871
و هەر ئێک ژ وان...
925
01:01:55,962 --> 01:01:58,170
دشێت ژیانا هەڤالێ تە
د چرکەیەکێ دا ب دوماهی بینیت.
926
01:01:58,757 --> 01:02:00,373
<i>دڤێت بێژمە تە،
ئەو ب ڕاستی نە هەڤالێ منە.</i>
927
01:02:00,550 --> 01:02:03,213
<i>ڕزگارکرنا ژیانا وی پتر
چاکەییەکا پیشەییە.</i>
928
01:02:05,013 --> 01:02:06,754
تە چ تشت ڕزگار نەکریە.
929
01:02:07,641 --> 01:02:09,702
هێزێن تە بێ قیمەتن
930
01:02:09,726 --> 01:02:10,933
ل هەمبەر یێن من.
931
01:02:11,353 --> 01:02:12,969
بەلێ کورکی
پتر فیلم دیتینە.
932
01:02:27,160 --> 01:02:29,322
بەلێ! ڕاوەستە.
ئەو چینە؟
933
01:02:44,970 --> 01:02:46,677
هەی، مە ب فەرمی
ئێکدوو نەدیتیە.
934
01:02:47,973 --> 01:02:49,054
باشە.
935
01:02:51,059 --> 01:02:52,516
پێدڤیە ئەم ڤێ کەشتیێ بزڤڕینین.
936
01:02:52,644 --> 01:02:54,681
بەلێ، نوکە ئەو دڤێت بڕەڤیت.
پلانا باش.
937
01:02:54,854 --> 01:02:56,220
نەخێر، من دڤێت بەری بپارێزم.
938
01:02:56,398 --> 01:02:57,667
و من دڤێت تو سوپاسیا من بکەی.
939
01:02:57,691 --> 01:02:59,182
نوکە، دەی دەی. ئەز گوهداری دکەم.
940
01:02:59,359 --> 01:03:02,067
بۆ چ؟
نێزیک بوو من بهاڤێژیە ئەسمانی؟
941
01:03:02,237 --> 01:03:04,479
کێ نوکە ق*** تە یا
سیحری ڕزگار کر؟ من.
942
01:03:04,656 --> 01:03:05,716
ئەز ب ڕاستی نزانم
943
01:03:05,740 --> 01:03:06,901
تو چەوا سەرێ خۆ
دکەیە د وێ کلاڤێ دا.
944
01:03:07,075 --> 01:03:09,317
دانپێدانێ بکە، دڤیا تو
چوو بای دەما من گۆتیە تە.
945
01:03:09,494 --> 01:03:10,985
من هەول دا تە دەرکەم.
تە ڕەت کر.
946
01:03:11,162 --> 01:03:13,074
نە وەک هەمی کەسێن دی د ژیانا
تە دا، ئەز بۆ تە کار ناکەم.
947
01:03:13,248 --> 01:03:14,892
و ژبەر وێ ڕاستیێ،
948
01:03:14,916 --> 01:03:16,248
ئەم نوکە
د دۆناتەکا فڕی داینە...
949
01:03:16,418 --> 01:03:18,080
ب ملیاران میل ژ ئەردی دویر
بێ هیچ پشتەڤانیەک.
950
01:03:18,253 --> 01:03:20,165
ئەز پشتەڤانم.
نەخێر، تو قاچاخچی.
951
01:03:20,338 --> 01:03:21,328
مەزن دئاخڤن.
952
01:03:21,506 --> 01:03:24,089
ببوورە، ئەز تێکەلی بووم
ل دۆر پەیوەندیێ ل ڤێرێ.
953
01:03:24,259 --> 01:03:25,875
ئەو چیە، شاگردێ تەیە؟
954
01:03:26,052 --> 01:03:27,042
نەخێر.
955
01:03:27,554 --> 01:03:29,420
ئەز پیتەرم، ل سەر ڕێکێ.
دکتۆر سترێنج.
956
01:03:29,597 --> 01:03:31,304
ئۆ، تو ناڤێن مە یێن
ژخۆ چێکری بکار دئینی. ئمم...
957
01:03:32,267 --> 01:03:33,474
ئەو ژی ئەز سپایدەر-مانم.
958
01:03:34,436 --> 01:03:35,997
ئەڤ کەشتیە
ڕێکا خۆ بخۆ ڕاست دکەت.
959
01:03:36,021 --> 01:03:37,011
تشت ل سەر ئۆتۆپایلۆتە.
960
01:03:37,188 --> 01:03:38,895
ئەم دشێین کۆنترۆل بکەین؟
961
01:03:39,065 --> 01:03:40,977
مە بزڤڕینە ماڵ؟
962
01:03:43,987 --> 01:03:44,977
ستارک؟
بەلێ.
963
01:03:45,155 --> 01:03:46,396
دشێی مە بزڤڕینیە ماڵ؟
964
01:03:46,573 --> 01:03:47,814
بەلێ، من گوهلێبوو.
965
01:03:49,117 --> 01:03:51,575
هزر دکەم ئەز
هندە پشتڕاست نینم کو دڤێت بکەین.
966
01:03:52,245 --> 01:03:53,806
د چ بارودۆخەکێ دا
967
01:03:53,830 --> 01:03:56,368
ئەم نەشێین
بەردێ دەمی بۆ ثانۆسی ببەین.
968
01:03:56,541 --> 01:03:57,768
باوەرناکەم تو
ب تەمامی تێبگەهی
969
01:03:57,792 --> 01:03:58,782
چ د مەترسیێ دایە ل ڤێرێ.
970
01:03:58,960 --> 01:04:01,293
چ؟ نە. ئەڤە تویی
کو تێناگەهی...
971
01:04:01,463 --> 01:04:04,206
کو ثانۆس بۆ شەش سالان
دناڤ سەرێ من دایە.
972
01:04:04,382 --> 01:04:06,027
ژ دەمێ وی لەشکەرەک
هنارتیە نیویۆرک
973
01:04:06,051 --> 01:04:07,587
و نوکە ئەو زڤڕی یە.
974
01:04:07,761 --> 01:04:09,673
و ئەز نزانم چ بکەم.
975
01:04:09,846 --> 01:04:11,073
ژبەرهندێ ئەز هندە پشتڕاست نینم
976
01:04:11,097 --> 01:04:12,884
ئەگەر پلانەکا باشترە شەڕی دگەل وی
ل ئەردێ مە بکەین یان یێ وی...
977
01:04:13,058 --> 01:04:16,677
بەلێ تە دیت وان چ کر،
وان چ دشێن بکەن.
978
01:04:16,853 --> 01:04:19,061
کێمتر ل ئەردێ وی،
ئەو پێشبینیێ ناکەت.
979
01:04:19,230 --> 01:04:21,973
ژبەرهندێ ئەز دبێژم دابچین
شەڕی بۆ وی ببەین.
980
01:04:22,150 --> 01:04:23,140
دکتۆر.
981
01:04:24,861 --> 01:04:26,523
تو ڕازی؟
982
01:04:28,990 --> 01:04:31,573
باشە، ستارک.
ئەم دێ چینە دەڤ وی.
983
01:04:32,660 --> 01:04:34,697
بەلێ دڤێت تو تێبگەهی...
984
01:04:34,871 --> 01:04:36,599
ئەگەر بگەهیتە ڕزگارکرنا تە
985
01:04:36,623 --> 01:04:39,081
یان کورکی یان بەردێ دەمی...
986
01:04:39,250 --> 01:04:42,084
ئەز دێ بێ دوودلی
هەوە هەردووکان هێلم بمرن.
987
01:04:42,921 --> 01:04:46,585
ئەز نەشێم، چونکی گەردوون
پشت ب وێ د بەستیت.
988
01:04:47,175 --> 01:04:50,043
باشە. باش، کۆمپاسا ڕەوشتی.
989
01:04:51,346 --> 01:04:52,837
ئەم ڕێکین.
990
01:04:53,973 --> 01:04:55,464
باشە، کورۆ.
991
01:04:56,768 --> 01:04:57,804
تو نوکە ئەڤێنجەرەکی.
992
01:05:34,389 --> 01:05:36,676
من هزر کر ڕەنگە تو برسی بی.
993
01:05:48,820 --> 01:05:50,356
من هەردەم کەرەب ژ وێ کورسیێ دهات.
994
01:05:50,572 --> 01:05:52,609
هوسا بۆ من هاتیە گۆتن.
995
01:05:53,283 --> 01:05:57,197
دگەل هندێ ژی، من هیڤی دکر تو
ڕۆژەکێ ل سەر ڕوینی.
996
01:05:57,954 --> 01:05:59,445
من کەرەب ژ ڤێ ژوورێ دهات.
997
01:06:00,373 --> 01:06:01,659
ڤێ کەشتیێ.
998
01:06:01,833 --> 01:06:03,620
من کەرەب ژ ژیانا خۆ دهات.
999
01:06:08,047 --> 01:06:10,289
تە ئەو ژی گۆتە من.
1000
01:06:13,470 --> 01:06:14,836
هەمی ڕۆژ.
1001
01:06:17,640 --> 01:06:19,597
بۆ نێزیکی 20 سالان.
1002
01:06:22,145 --> 01:06:24,558
ئەز زارۆک بووم دەما تە ئەز بری.
1003
01:06:25,440 --> 01:06:26,726
من تو ڕزگار کری.
1004
01:06:30,278 --> 01:06:31,268
نەخێر.
1005
01:06:32,780 --> 01:06:36,273
نەخێر. ئەم کەیفخۆش بووین
ل سەر هەسارا ماڵا من.
1006
01:06:36,493 --> 01:06:37,609
برسی دچوونە نڤینێ...
1007
01:06:38,161 --> 01:06:39,823
ل پاشماوەیان دگەڕیان.
1008
01:06:40,038 --> 01:06:42,975
هەسارا تە
ل بەر تێکچوونێ بوو.
1009
01:06:42,999 --> 01:06:45,036
ئەز ئەو کەس بووم کو ئەو ڕاوەستاند.
1010
01:06:45,543 --> 01:06:47,375
تو دزانی
ژ وی دەمی وەرە چ بوویە؟
1011
01:06:47,545 --> 01:06:49,161
زارۆکێن ژدایکبووی...
1012
01:06:49,797 --> 01:06:53,165
چ تشت نەدیتیە ژبلی
زکێن تێر و ئەسمانێن صافی.
1013
01:06:53,343 --> 01:06:54,584
ئەو بەهەشتە.
1014
01:06:57,263 --> 01:06:59,129
چونکی تە نیڤا
هەسارێ کومکوژ کر.
1015
01:06:59,265 --> 01:07:02,133
باجەکێ کێم بۆ دانا
بۆ ڕزگاریێ.
1016
01:07:02,352 --> 01:07:03,342
تو دینی.
1017
01:07:03,520 --> 01:07:05,477
بچووکێ،
ئەو حسابەکا سادەیە.
1018
01:07:05,605 --> 01:07:08,393
ئەڤ گەردوونە سنوردارە،
ژێدەرێن وێ سنوردارن.
1019
01:07:08,983 --> 01:07:12,943
ئەگەر ژیان بێ کۆنترۆل بهێتە هێلان،
ژیان دێ ژ هەبوونێ ڕاوەستیت.
1020
01:07:13,404 --> 01:07:14,485
پێدڤی ب ڕاستڤەکرنێ یە.
1021
01:07:14,614 --> 01:07:15,980
تو وێ نوزانی!
1022
01:07:17,575 --> 01:07:19,567
ئەز ئێکانه کەسم کو وێ دزانیت.
1023
01:07:20,411 --> 01:07:24,576
کێمتر، ئەز ئێکانه کەسم
کو ئیرادەیا کارکرنا ل سەر هەیە.
1024
01:07:26,209 --> 01:07:27,745
بۆ دەمەکێ...
1025
01:07:29,796 --> 01:07:34,040
تە هەمان ئیرادە هەبوو...
1026
01:07:35,635 --> 01:07:38,048
دەما تە ل لایێ من
شەڕ دکر.
1027
01:07:38,930 --> 01:07:39,966
کچا من.
1028
01:07:40,765 --> 01:07:42,552
ئەز نە کچا تەمە.
1029
01:07:44,936 --> 01:07:47,679
هەمی تشتێ کەرەبا من ژێ دهێت
تە ئەز فێرکریم.
1030
01:07:48,523 --> 01:07:50,000
و، ب کرنا وێ،
1031
01:07:50,024 --> 01:07:52,232
تە تو کریە دژوارترین ئافرەت
د گەلەگسیێ دا.
1032
01:07:55,196 --> 01:07:57,984
ژبەرهندێ من باوەری ب تە کر
کو بەردێ گیانی ببینى.
1033
01:08:01,411 --> 01:08:03,869
ببوورە من تو بێهیڤی کری.
1034
01:08:05,373 --> 01:08:07,160
ئەز بێهیڤی بووم.
1035
01:08:07,959 --> 01:08:10,417
بەلێ نە چونکی
تە ئەو نەدیت.
1036
01:08:14,132 --> 01:08:15,748
بەلکو چونکی تە دیت.
1037
01:08:17,218 --> 01:08:18,959
و تە درەو کر.
1038
01:08:36,070 --> 01:08:37,186
نێبولا.
1039
01:08:44,454 --> 01:08:45,786
ڤێ نەکە.
1040
01:08:45,955 --> 01:08:47,224
هندەک دەم بەری نوکە،
1041
01:08:47,248 --> 01:08:49,956
خوشکا تە ب نهێنی هاتە سەر
ڤێ کەشتیێ دا من بکوژیت.
1042
01:08:50,126 --> 01:08:51,186
هیڤی دکەم ڤێ نەکە.
1043
01:08:51,210 --> 01:08:53,497
و گەلەک نێزیک بوو سەرکەڤیت.
1044
01:08:54,172 --> 01:08:55,629
ژبەرهندێ من ئەو ئینا ڤێرێ.
1045
01:08:57,175 --> 01:08:58,416
بۆ ئاخڤتنێ.
1046
01:09:06,059 --> 01:09:08,472
ڕاوەستە. ڕاوەستینە.
1047
01:09:14,359 --> 01:09:16,692
ب ژیانا خۆ سۆند دخۆم.
1048
01:09:17,195 --> 01:09:19,482
من چ جاران بەردێ گیانی نەدیتیە.
1049
01:09:23,618 --> 01:09:25,200
<i>گەهشتن ب فایلێن بیرهاتنێ.</i>
1050
01:09:25,370 --> 01:09:26,702
<i>تو دزانی ئەو نێزیکە چ بکەت.</i>
1051
01:09:26,871 --> 01:09:29,454
<i>ئەو ل دوماهیێ ئامادەیە،
و ئەو دچیت بۆ بەردان.</i>
1052
01:09:29,624 --> 01:09:30,740
<i>هەمیان.
ئەو چ جاران نەشێت هەمیان بدەستڤە بینیت.</i>
1053
01:09:30,875 --> 01:09:31,935
<i>ئەو دێ کەت!</i>
1054
01:09:31,959 --> 01:09:33,916
<i>ئەو نەشێت، نێبولا.</i>
1055
01:09:34,087 --> 01:09:36,420
<i>چونکی من نەخشا
بەردێ گیانی دیت...</i>
1056
01:09:36,589 --> 01:09:39,377
<i>و من ئەو سۆت و کرە خۆلی.
من ئەو سۆت.</i>
1057
01:09:44,430 --> 01:09:46,217
تو بهێزی.
1058
01:09:48,267 --> 01:09:49,257
ئەز.
1059
01:09:51,854 --> 01:09:53,436
تو مەردی.
1060
01:09:54,774 --> 01:09:55,764
ئەز.
1061
01:09:57,777 --> 01:10:00,190
بەلێ من چ جاران تو فێری درەوان نەکری.
1062
01:10:00,363 --> 01:10:02,980
ژبەرهندێ تو تێدا گەلەک خراپی.
1063
01:10:05,201 --> 01:10:09,741
بەردێ گیانی ل کیڤەیە؟
1064
01:10:27,140 --> 01:10:28,722
ڤۆرمیر!
1065
01:10:46,284 --> 01:10:47,866
بەرد ل سەر ڤۆرمیرە.
1066
01:10:51,205 --> 01:10:53,367
نیشا من بدە.
1067
01:10:55,460 --> 01:10:56,792
ئەز گرووت م.
1068
01:10:56,961 --> 01:10:58,147
د جامێ دا میز بکە.
1069
01:10:58,171 --> 01:10:59,503
ئەم سەحناکەین.
چ هەیە بهێتە دیتن؟
1070
01:10:59,672 --> 01:11:01,834
چلک چیە؟ هەمی کەسێ
چلکەک بەری نوکە دیتیە.
1071
01:11:02,008 --> 01:11:03,089
ئەز گرووت م.
1072
01:11:03,259 --> 01:11:04,361
دار، یا د جامێ دا
بڕێژە د ئەسمانی دا
1073
01:11:04,385 --> 01:11:05,876
و جارەکا دی د جامێ دا بکە.
1074
01:11:06,179 --> 01:11:07,386
تو ب گرووتی دئاخڤی؟
1075
01:11:07,555 --> 01:11:09,342
بەلێ، ل ئاسگارد فێر دکرن.
هەلبژارتن بوو.
1076
01:11:09,515 --> 01:11:10,551
ئەز گرووت م.
1077
01:11:10,725 --> 01:11:12,717
تو دێ زانی دەما ئەم نێزیک بین.
1078
01:11:12,894 --> 01:11:14,538
ئاسنگەریا نیداڤێلیر کۆنترۆل دکەت
1079
01:11:14,562 --> 01:11:16,770
هێزا گەشا
ستێرەکا نیوترۆنی.
1080
01:11:19,609 --> 01:11:21,601
ئەو جهێ ژدایکبوونا
چەکوشێ منە.
1081
01:11:22,320 --> 01:11:24,061
ب ڕاستی سەرسەهندەیە.
1082
01:11:30,119 --> 01:11:33,237
باشە، دەمێ بوونا کاپتانیە.
1083
01:11:38,252 --> 01:11:39,788
ئانکو، برایێ مری، ها؟
1084
01:11:40,463 --> 01:11:42,295
بەلێ، ئەو دشێت بێزارکەر بیت.
1085
01:11:42,799 --> 01:11:44,665
باشە، ئەو بەری نوکە مریە.
1086
01:11:46,135 --> 01:11:48,673
بەلێ، نە، ڤێ جارێ باوەردکەم
ڕەنگە ب ڕاستی بیت.
1087
01:11:49,138 --> 01:11:51,471
و تە گۆت
خوشک و بابێ تە؟
1088
01:11:51,641 --> 01:11:52,927
هەردوو مرینە.
1089
01:11:53,559 --> 01:11:55,221
بەلێ هێشتا دایکەکا تە هەیە، وانیە؟
1090
01:11:55,728 --> 01:11:56,969
ژلایێ ئێلفەکێ ڕەش ڤە هاتە کوشتن.
1091
01:11:57,146 --> 01:11:58,136
هەڤالەکێ باش؟
1092
01:11:58,272 --> 01:11:59,604
کێر ل دلێ وی هاتە دان.
1093
01:12:02,985 --> 01:12:06,149
تو پشتڕاستی تو بۆ ڤێ
مأموریەتا کوشتنێ یا تایبەت ئامادەی؟
1094
01:12:08,407 --> 01:12:09,864
ب تەمامی.
1095
01:12:10,034 --> 01:12:13,527
تۆرەیی و تولڤەکرن،
کەرب، ژدەستدان، پەشیمانی...
1096
01:12:13,704 --> 01:12:15,349
ئەو هەمی
پاڵدەرێن گەلەک مەزنن.
1097
01:12:15,373 --> 01:12:16,363
ئەو ب ڕاستی هزری صافی دکەن.
1098
01:12:16,541 --> 01:12:18,157
ژبەرهندێ ئەز بۆ چوونێ باشم.
1099
01:12:18,835 --> 01:12:20,997
بەلێ، بەلێ ئەڤ ثانۆسە
یێ ئەم بەحس دکەین...
1100
01:12:21,462 --> 01:12:23,749
ئەو زەحمەتترینە کو هەیە.
1101
01:12:23,923 --> 01:12:25,960
باشە، وی چ جاران دژی من شەڕ نەکریە.
بەلێ، کریە.
1102
01:12:26,133 --> 01:12:27,669
وی چ جاران دژی من دوو جاران شەڕ نەکریە.
1103
01:12:28,302 --> 01:12:30,043
و ئەز چەکوشەکێ نۆی بدەستڤە دئینم،
ژبیر نەکە.
1104
01:12:30,221 --> 01:12:32,463
باشترە چەکوشەکێ باش بیت.
1105
01:12:36,602 --> 01:12:38,969
تو دزانی، ئەز 1,500 سالی مە.
1106
01:12:39,647 --> 01:12:41,684
من دوو هندی وی
دوژمن کوشتینە.
1107
01:12:41,858 --> 01:12:43,877
و هەر ئێک ژ وان
دا حەز کەت من بکوژیت،
1108
01:12:43,901 --> 01:12:44,891
بەلێ کەس سەرنەکەڤت.
1109
01:12:45,570 --> 01:12:48,483
ئەز بتنێ ساخم
چونکی چارەنڤیس دڤێت ئەز ساخ بم.
1110
01:12:48,656 --> 01:12:51,444
ثانۆس بتنێ یێ دووماهیێ یە
د ڕێزا درێژا خرابکاران دا...
1111
01:12:51,617 --> 01:12:53,483
و ئەو دێ یێ دووماهیێ بیت
کو هەست ب تولڤەکرنا من بکەت.
1112
01:12:53,661 --> 01:12:55,514
چارەنڤیس هوسا دڤێت.
1113
01:12:55,538 --> 01:12:56,932
ئمم-همم.
1114
01:12:56,956 --> 01:12:58,788
و ئەگەر تو خەلەت بی؟
1115
01:13:02,086 --> 01:13:03,873
ئەگەر ئەز خەلەت بم، ئەو ژی...
1116
01:13:05,172 --> 01:13:06,708
چ پتر دشێم ژ دەست بدەم؟
1117
01:13:20,521 --> 01:13:21,957
ئەز دشێم گەلەک تشتا ژ دەست بدەم.
1118
01:13:21,981 --> 01:13:24,098
ئەز، ب کەسایەتی،
ئەز دشێم گەلەک تشتا ژ دەست بدەم.
1119
01:13:27,904 --> 01:13:28,894
باشە.
1120
01:13:31,991 --> 01:13:34,074
ئەگەر چارەنڤیس ب ڕاستی بڤێت
تو وی پیسی بکوژی...
1121
01:13:34,243 --> 01:13:05,950
پێدڤیا تە ب پتر
ژ چاڤەکێ گێژ هەیە.
1122
01:13:36,120 --> 01:13:38,112
ئەڤە چیە؟
وەکی چ دیارە؟
1123
01:13:38,456 --> 01:13:40,869
کەرەکێ ل کۆنتراکسیا
گرەڤەک دگەل من ژ دەست دا.
1124
01:13:41,208 --> 01:13:42,289
وی چاڤێ خۆ دا تە؟
1125
01:13:42,460 --> 01:13:43,576
نەخێر، وی 100 کرێدیت دانە من.
1126
01:13:43,753 --> 01:13:46,712
ئەز پاشی وێ شەڤێ ب نهێنی چوومە
ژوورا وی و چاڤێ وی دزی.
1127
01:13:48,633 --> 01:13:49,943
سوپاس، کەروێشکا شرین.
1128
01:13:49,967 --> 01:13:51,003
همم..
1129
01:13:53,512 --> 01:13:55,003
ها؟
1130
01:13:56,807 --> 01:13:57,843
ئۆ.
1131
01:13:58,184 --> 01:14:00,913
من دا وێ بشۆم.
1132
01:14:00,937 --> 01:14:03,457
ئێکانه ڕێکا من شیا ب نهێنی
ژ کۆنتراکسیا دەربێخم ب رێکا...
1133
01:14:04,774 --> 01:14:05,855
هەی، ئەم گەهشتین!
1134
01:14:09,862 --> 01:14:10,978
باوەرناکەم ئەڤ تشتە کار بکەت.
1135
01:14:11,155 --> 01:14:12,316
هەمی تشت تاری دیارە.
1136
01:14:14,784 --> 01:14:16,491
ئەو نە چاڤە.
1137
01:14:29,840 --> 01:14:31,206
تشتەک خەلەتە.
1138
01:14:32,009 --> 01:14:33,545
ستێر ڤەمریە.
1139
01:14:34,679 --> 01:14:35,965
و خەلەک بەستینە.
1140
01:14:57,118 --> 01:14:58,637
هیڤیدارم ئەڤ کورتەبالایە باشتر بن
1141
01:14:58,661 --> 01:15:00,472
د ئاسنگەریێ دا
ژ پاقژکرنێ.
1142
01:15:05,668 --> 01:15:07,312
ڕەنگە ئەو تێگەهشتیبن
کو ئەو دژین
1143
01:15:07,336 --> 01:15:08,747
د کومەکا زبلی دا
دناڤەراستا ئەسمانی دا.
1144
01:15:08,921 --> 01:15:11,880
ئەڤ ئاسنگەریە ب سەدان سالانە
تاری نەبوویە.
1145
01:15:14,176 --> 01:15:16,793
تە گۆت ثانۆسی
دەستکێشەک هەبوو، وانیە؟
1146
01:15:16,971 --> 01:15:18,132
بەلێ، بۆچی؟
1147
01:15:18,305 --> 01:15:20,342
وەکی وێ دیار بوو؟
1148
01:15:23,769 --> 01:15:25,510
ئەز گرووت م.
1149
01:15:25,688 --> 01:15:27,179
زڤڕە کەپسولێ.
1150
01:15:31,193 --> 01:15:32,229
ئیتری، ڕاوەستە!
1151
01:15:33,237 --> 01:15:34,227
ڕاوەستە!
1152
01:15:35,156 --> 01:15:36,146
ڕاوەستە.
1153
01:15:36,866 --> 01:15:37,856
ثۆر؟
1154
01:15:41,203 --> 01:15:42,569
چ ل ڤێرێ بوو؟
1155
01:15:42,997 --> 01:15:45,284
دڤیا تە ئەم بپاراستاینا.
1156
01:15:46,208 --> 01:15:48,825
دڤیا ئاسگارد
مە بپاراستا.
1157
01:15:49,003 --> 01:15:51,211
ئاسگارد ژناڤچوویە.
1158
01:15:53,466 --> 01:15:57,301
ئیتری، دەستکێش.
تە چ کر؟
1159
01:16:10,066 --> 01:16:13,059
300 کورتەبالا ل سەر ڤی خەلەکی دژیان.
1160
01:16:14,445 --> 01:16:17,358
من هزر کر ئەگەر من یا
وی خواستی بکەم، دێ پاراستی بن.
1161
01:16:19,867 --> 01:16:21,324
من یا وی ڤیای چێکر.
1162
01:16:23,037 --> 01:16:27,372
ئامیرەکێ کو دشێت هێزا
بەردان کۆنترۆل بکەت.
1163
01:16:31,921 --> 01:16:34,504
پاشی وی هەمی کەس کوشتن.
1164
01:16:36,592 --> 01:16:38,379
هەمی ژبلی من.
1165
01:16:39,470 --> 01:16:41,336
"ژیانا تە یا تەیە،" وی گۆت.
1166
01:16:42,640 --> 01:16:46,600
"بەلێ دەستێن تە
بتنێ یێن منن."
1167
01:16:47,561 --> 01:16:49,553
ئیتری، ئەڤە نە ل دۆر
دەستێن تەیە.
1168
01:16:50,689 --> 01:16:52,334
هەر چەکێ تە
چ جاران دیزاین کربیت،
1169
01:16:52,358 --> 01:16:53,769
هەر تەڤر، چەکوش، شمشێر...
1170
01:16:53,943 --> 01:16:56,151
ئەو هەمی دناڤ سەرێ تە داینە.
1171
01:16:57,029 --> 01:16:58,941
نوکە، دزانم هەست دکەی
وەکی هەمی هیڤی ژ دەست چوونە.
1172
01:16:59,115 --> 01:17:00,651
باوەریێ ب من بینە، دزانم.
1173
01:17:01,117 --> 01:17:05,828
بەلێ پێکڤە، تو و ئەز،
ئەم دشێین ثانۆسی بکوژین.
1174
01:17:46,328 --> 01:17:48,615
مانتیس، گەلەک ب هشیاری
گوهداری بکە.
1175
01:17:48,789 --> 01:17:50,997
پێدڤیە تو ل تایتن بگەهیە من.
1176
01:17:57,548 --> 01:17:58,664
هەی، چ چێدبیت؟
1177
01:17:58,841 --> 01:18:00,048
باوەردکەم ئەم گەهشتین.
1178
01:18:00,217 --> 01:18:02,675
باوەرناکەم ئەڤ ئامیرە
فۆنکسیۆنا خۆ-ڕاوەستاندنێ هەبیت.
1179
01:18:04,430 --> 01:18:06,032
دەستێ خۆ بکە
دناڤ گێمبالا ستێرنێ دا.
1180
01:18:06,056 --> 01:18:07,092
وان ل دۆر بگرە.
1181
01:18:08,767 --> 01:18:09,803
تێدگەهی؟
بەلێ، گرت.
1182
01:18:09,977 --> 01:18:11,329
ئەڤە بۆ
ئێک زەڵامێ مەزن بوو، ژبەرهندێ دڤێت
1183
01:18:11,353 --> 01:18:13,015
د هەمان دەم دا بلڤین.
باشە، باشە. ئامادەم.
1184
01:18:17,443 --> 01:18:18,650
ڕەنگە باشتر بیت بزڤڕین.
1185
01:18:18,819 --> 01:18:20,060
بزڤڕە! بزڤڕە! بزڤڕە!
1186
01:18:50,017 --> 01:18:51,508
تو باشی؟
1187
01:18:52,561 --> 01:18:54,268
ئەو نێزیک بوو.
1188
01:18:55,648 --> 01:18:56,889
قەرزدارێ تەمە.
1189
01:18:57,399 --> 01:18:59,544
بهێلە بتنێ بێژم، ئەگەر بیانی
1190
01:18:59,568 --> 01:19:01,309
هێلکان د سنگێ من دا بچینن
یان تشتەک...
1191
01:19:01,487 --> 01:19:02,603
و ئەز ئێک ژ هەوە بخۆم، ببوورە.
1192
01:19:02,780 --> 01:19:05,175
من چ ئاماژەیەکا دی
یا کەلتورا پۆپ نەڤێت
1193
01:19:05,199 --> 01:19:06,843
ژ تە بۆ پاشماییا
گەشتێ. تێدگەهی؟
1194
01:19:06,867 --> 01:19:08,324
ئەز هەول ددەم بێژم
کو تشتەک دهێت.
1195
01:19:15,751 --> 01:19:16,832
ثانۆس!
1196
01:19:37,648 --> 01:19:39,709
وۆه، وۆه، وۆه! هیڤی دکەم
هێلکێن خۆ د من دا نەکە!
1197
01:19:41,151 --> 01:19:43,609
بمینە خوارێ، گاڤان.
1198
01:19:48,826 --> 01:19:50,909
بمرە، بەتەنیا مرنێ!
1199
01:19:56,834 --> 01:19:59,747
هەمی کەس ل جهێ
خۆ بمینیت. ئارام بن.
1200
01:20:00,963 --> 01:20:02,955
ئەز دێ ڤێ جارەکێ ژ تە پرسم.
1201
01:20:03,716 --> 01:20:04,957
گامۆرا ل کیڤەیە؟
1202
01:20:05,134 --> 01:20:07,626
بەلێ. ئەز دێ یا باشتر کەم.
گامۆرا کێیە؟
بەسەرچاڤا، ئەڤە تمامیا وەرگێرانێ یە ژ وێ خالەیا تە داخوازکری:
1203
01:20:07,928 --> 01:20:10,716
ئەز دێ یا باشتر کەم. بۆچی گامۆرا؟
1204
01:20:10,889 --> 01:20:12,867
بێژە من کچک ل کیڤەیە یان سۆندێ بۆ تە دخۆم
1205
01:20:12,891 --> 01:20:14,132
ئەز دێ ڤی سەیرۆکێ بچووک قلیێنم.
1206
01:20:14,310 --> 01:20:17,144
دابکەین. تو گوللەی ل هەڤالێ من بدە و ئەز دێ وی تەقینم. دابچین!
1207
01:20:17,730 --> 01:20:20,313
بکە، کویل! ئەز دشێم بەرگریێ بکەم.
1208
01:20:20,482 --> 01:20:22,474
نەخێر، ئەو نەشێت بەرگریێ بکەت! ئەو ڕاست دبێژیت. تو نەشێی.
1209
01:20:22,651 --> 01:20:24,688
ئۆ، بەلێ؟ تە نەڤێت بێژیە من ئەو ل کیڤەیە؟ ئاریشە نینە.
1210
01:20:24,862 --> 01:20:25,964
ئەز دێ هەوە هەرسێکان کوژم
1211
01:20:25,988 --> 01:20:27,820
و ئەز دێ بخۆ ژ ثانۆسی ستینم.
1212
01:20:27,990 --> 01:20:29,050
ب تە دەستپێدکەم.
1213
01:20:29,074 --> 01:20:30,218
ڕاوەستە، چ، ثانۆس؟
1214
01:20:30,242 --> 01:20:32,325
باشە، بهێلە ئەز ڤێ جارەکێ ژ تە پرسم.
1215
01:20:32,828 --> 01:20:34,490
تو خزمهتا چ گەورەی دکەی؟
1216
01:20:34,663 --> 01:20:35,974
ئەز خزمهتا چ گەورەی دکەم؟
1217
01:20:35,998 --> 01:20:37,455
دڤێت ئەز چ بێژم، "عیسا"؟
1218
01:20:38,375 --> 01:20:39,436
تو ژ ئەردی.
1219
01:20:39,460 --> 01:20:40,603
ئەز نە ژ ئەردیمە، ئەز ژ میزۆریمە.
1220
01:20:40,627 --> 01:20:41,959
بەلێ، ئەو ل سەر ئەردیە، گێژ.
1221
01:20:42,129 --> 01:20:43,231
بۆچی تو مە بێزار دکەی؟
1222
01:20:43,255 --> 01:20:45,087
ئانکو تو دگەل ثانۆسی نینی؟
1223
01:20:45,549 --> 01:20:47,381
دگەل ثانۆسی؟
1224
01:20:47,968 --> 01:20:50,551
نەخێر، ئەز ل ڤێرێمە دا ثانۆسی بکوژم.
1225
01:20:50,721 --> 01:20:52,553
وی هەڤالا من بر. ڕاوەستە، هوین کینە؟
1226
01:20:53,390 --> 01:20:55,160
ئەم ئەڤێنجەرزین، زەڵام.
ئۆ.
1227
01:20:55,184 --> 01:20:57,471
هوین ئەو کەسن یێن ثۆری بەحسێ هەوە بۆ مە کری.
1228
01:20:57,644 --> 01:20:58,805
تو ثۆری دنیاسی؟
1229
01:20:58,979 --> 01:21:00,123
بەلێ.
1230
01:21:00,147 --> 01:21:02,605
زەڵامێ بلند، نە هندە جوان، پێدڤی ب ڕزگارکرنێ بوو.
1231
01:21:02,775 --> 01:21:04,437
ئەو نوکە ل کیڤەیە؟
1232
01:21:19,500 --> 01:21:21,366
ئەڤە پلانە؟ ئەم دێ
ب خشتەکێ لێدەین؟
1233
01:21:21,543 --> 01:21:22,750
ئەڤە قاڵبە.
1234
01:21:23,504 --> 01:21:24,494
چەکێ پاشایەکی.
1235
01:21:25,464 --> 01:21:27,797
دڤیا ببیتە
مەزنترین ل ئاسگارد.
1236
01:21:28,425 --> 01:21:31,293
ب تیۆری، دشێت حەتا
بایفرۆستێ بانگ بکەت.
1237
01:21:31,470 --> 01:21:32,927
ناڤەکێ وێ هەبوو؟
1238
01:21:34,181 --> 01:21:35,342
ستۆرמברەیکەر.
1239
01:21:35,808 --> 01:21:36,924
ئەو هندەکێ زێدەیە.
1240
01:21:38,977 --> 01:21:40,058
ئانکو چەوا ئەم وێ چێکەین؟
1241
01:21:41,897 --> 01:21:44,105
دڤێت تو ئاسنگەریێ
جارەکا دی بکاربێخی.
1242
01:21:45,067 --> 01:21:47,275
دلێ ستێرەکا
ل بەر مرنێ هشیار بکەی.
1243
01:21:49,905 --> 01:21:52,522
کەروێشک، کەپسولێ بکاربێخە.
1244
01:21:56,203 --> 01:21:58,160
چ ب نەفرەت
ب سەر ڤێ هەسارێ هاتیە؟
1245
01:21:58,330 --> 01:22:00,183
ئەو 8 پلەیان ژ تەوەرا خۆ لادایە.
1246
01:22:00,207 --> 01:22:02,415
کێشا زەڤی
ل هەمی جهانە.
1247
01:22:03,752 --> 01:22:06,540
بەلێ، ئێک مفایێ مە هەیە.
ئەو دهێتە دەڤ مە.
1248
01:22:07,506 --> 01:22:10,123
ئەم دێ وێ بکارئینین.
باشە، پلانەکا من هەیە.
1249
01:22:10,300 --> 01:22:11,541
یان کێمتر
دەستپێکێن وێ.
1250
01:22:11,718 --> 01:22:13,113
گەلەک سادەیە.
ئەم وی دکێشینە ناڤ،
1251
01:22:13,137 --> 01:22:14,344
وی گرێددەین، یا مە دڤێت بدەستڤە دئینین.
1252
01:22:14,513 --> 01:22:16,241
ب ڕاستی مە نەڤێت
دگەل ڤی زەڵامی سەما بکەین.
1253
01:22:16,265 --> 01:22:17,301
مە بتنێ دەستکێش دڤێت.
1254
01:22:17,891 --> 01:22:20,328
تو باهسکێ دکەی؟
1255
01:22:20,352 --> 01:22:22,514
دناڤەراستا ڤێ دا، دەما
ئەز شرۆڤە دکەم؟ ها؟
1256
01:22:22,646 --> 01:22:23,636
تە گوهلێبوو من چ گۆت؟
1257
01:22:24,481 --> 01:22:26,723
من گوهداریکرن ڕاوەستاند پشتی
تە گۆتی، "پێدڤیا مە ب پلانەکێ هەیە."
1258
01:22:26,900 --> 01:22:27,981
باشە، مستەر کلین ل سەر لاپەڕا خۆیە.
1259
01:22:28,152 --> 01:22:30,986
سەحکێ، "بێ پلان نەبوون"
ب ڕاستی نە ئەوە یا ئەو دکەن.
1260
01:22:31,155 --> 01:22:32,646
ئمم، ب دروستی
ئەو چ دکەن؟
1261
01:22:32,823 --> 01:22:34,405
ناڤان لێددەن، ق*** دگرن.
1262
01:22:34,575 --> 01:22:35,816
بەلێ، دروستە.
1263
01:22:42,541 --> 01:22:43,873
باشە، بتنێ وەرە ڤێرێ،
هیڤی دکەم.
1264
01:22:44,293 --> 01:22:46,205
مستەر لۆرد، دشێی
خەلکێ خۆ کومڤەکەی؟
1265
01:22:46,378 --> 01:22:48,540
"مستەر لۆرد." ستار-لۆرد باشە.
1266
01:22:51,258 --> 01:22:52,544
پێدڤیە ئەم پێکڤە بین.
1267
01:22:52,718 --> 01:22:54,334
چونکی ئەگەر هەمی یا ئەم دگەل
هەین هەلویستەکێ چeleng بیت...
1268
01:22:54,511 --> 01:22:56,798
هەڤال، مە ب چەلەنگ ناڤ نەکە.
1269
01:22:56,972 --> 01:22:58,133
ئەم نزانین ڕامانا وێ چیە.
1270
01:22:58,557 --> 01:23:01,140
باشە، ئەم گەشبینین،
بەلێ. پلانا تە ب دلێ منە.
1271
01:23:01,310 --> 01:23:03,768
ژبلی کو گەلەک خراپە،
ژبەرهندێ بهێلە ئەز پلانێ بکەم...
1272
01:23:03,937 --> 01:23:05,849
و ب وی شێوەی
ڕەنگە گەلەک باش بیت.
1273
01:23:06,023 --> 01:23:07,980
ل دۆر سەمایا ڕزگارکرنا
گەردوونی بێژێ.
1274
01:23:08,150 --> 01:23:10,267
چ سەما؟
چ نینە.
1275
01:23:10,444 --> 01:23:11,480
وەک د <i>Footloose</i> دا، فیلم؟
1276
01:23:11,653 --> 01:23:13,019
ب دروستی وەک <i>Footloose</i>.
1277
01:23:13,572 --> 01:23:15,063
ئەرێ هێشتا مەزنترین فیلمە
د مێژوویێ دا؟
1278
01:23:15,240 --> 01:23:16,356
چ جاران نەبوو.
1279
01:23:16,533 --> 01:23:17,635
هاندانا ڤێ نەکە، باشە؟
1280
01:23:17,659 --> 01:23:19,012
باشە.
ئەم چ هاریکاریێ وەرناگرین
1281
01:23:19,036 --> 01:23:20,680
ژ فلاش گۆردنی ل ڤێرێ.
فلاش گۆردن؟
1282
01:23:20,704 --> 01:23:21,820
ل سەر ڕێکێ، ئەڤە پێزانینە.
1283
01:23:22,414 --> 01:23:23,905
ژبیر نەکە، ئەز نیڤ-مرۆڤم.
1284
01:23:24,082 --> 01:23:25,618
ئانکو ئەو 50% یا من
یا گێژ...
1285
01:23:26,835 --> 01:23:27,825
ئەو 100% تویی.
1286
01:23:28,003 --> 01:23:29,314
حسابا تە مێشکێ من د تەقینیت.
1287
01:23:29,338 --> 01:23:30,624
ببوورە.
1288
01:23:31,632 --> 01:23:35,046
بەلێ ئەرێ هەڤالێ تە
گەلەک جاران وێ دکەت؟
1289
01:23:36,470 --> 01:23:38,757
سترێنج، ئەم باشین؟
1290
01:23:49,066 --> 01:23:50,168
تو زڤڕی. تو باشی.
1291
01:23:50,192 --> 01:23:51,979
سلاڤ.
هەی، ئەو چ بوو؟
1292
01:23:52,486 --> 01:23:56,150
ئەز چوومە پێش د دەمی دا
داکو پاشەرۆژێن جێگر ببینم.
1293
01:23:57,032 --> 01:23:58,635
داکو هەمی ئەگەرێن مومکن ببینم
1294
01:23:58,659 --> 01:24:00,491
یێن شەرێ بهێت.
1295
01:24:01,245 --> 01:24:02,577
تە چەند دیتن؟
1296
01:24:02,746 --> 01:24:04,988
14,000,605.
1297
01:24:06,667 --> 01:24:08,078
د چەندان دا مە بر؟
1298
01:24:12,839 --> 01:24:14,000
ئێک.
1299
01:24:35,904 --> 01:24:38,897
باشترە بەرد
ل وێرێ بیت.
1300
01:24:40,784 --> 01:24:42,821
ژبۆ خاترا خوشکا تە.
1301
01:25:03,724 --> 01:25:08,469
بخێر بهێی، ثانۆس، کوڕێ ئالارس.
1302
01:25:10,564 --> 01:25:13,807
گامۆرا، کچا ثانۆس.
1303
01:25:13,984 --> 01:25:15,145
تو مە دنیاسی؟
1304
01:25:15,319 --> 01:25:19,859
ئەڤە نەفرەتا منە کو هەمی
ئەوێن گەشتێ بۆ ڤێرێ دکەن بزانم.
1305
01:25:20,365 --> 01:25:22,027
بەردێ گیانی ل کیڤەیە؟
1306
01:25:22,743 --> 01:25:24,405
دڤێت تو بزانی...
1307
01:25:25,078 --> 01:25:28,196
ئەو باجەکێ گەلەک ترسناک دخوازیت.
1308
01:25:29,541 --> 01:25:31,123
ئەز ئامادەمە.
1309
01:25:33,587 --> 01:25:36,000
ئەم هەمی ل دەستپێکێ هوسا هزر دکەین.
1310
01:25:40,552 --> 01:25:42,839
ئەم هەمی خەلەتین.
1311
01:25:54,441 --> 01:25:56,774
چەوا تو ڤی جهی
هندە باش دنیاسی؟
1312
01:25:56,943 --> 01:26:01,278
ژیانەکێ بەری نوکە،
ئەز ژی، ل بەردان گەڕیام.
1313
01:26:01,740 --> 01:26:04,448
من حەتا ئێک د دەستێ خۆ دا گرت.
1314
01:26:04,618 --> 01:26:08,658
بەلێ وی ئەز هاڤێتم دەرڤە،
من بۆ ڤێرێ دویرئێخست.
1315
01:26:08,830 --> 01:26:12,870
ڕێبەری کرنا یێن دی بۆ گەنجینەیەکێ
کو ئەز نەشێم بدەستڤە بینم.
1316
01:26:21,593 --> 01:26:24,506
یا تو لێ دگەڕی
ل بەرامبەر تەیە.
1317
01:26:25,472 --> 01:26:27,589
هەروەکی یا تو ژێ دترسی.
1318
01:26:28,350 --> 01:26:29,807
ئەڤە چیە؟
1319
01:26:30,310 --> 01:26:31,846
باج.
1320
01:26:32,020 --> 01:26:36,640
گیان جهەکێ تایبەت
دناڤ بەردێن ئەبەدیەتێ دا هەیە.
1321
01:26:37,651 --> 01:26:41,736
تو دشێی بێژی کو
حکمهتهكا تایبەت هەیە.
1322
01:26:43,115 --> 01:26:44,947
بێژە من پێدڤیا وێ ب چیە.
1323
01:26:45,117 --> 01:26:48,656
بۆ پشتڕاستبوون کو
هەرکەسێ وێ بدەستڤە بینیت...
1324
01:26:48,829 --> 01:26:51,367
تێبگەهیت هێزا وێ...
1325
01:26:52,332 --> 01:26:56,076
بەرد داخوازا قوربانیەکێ دکەت.
1326
01:26:56,253 --> 01:26:57,789
ژ چ؟
1327
01:26:58,213 --> 01:27:00,233
بۆ بدەستڤەئینانا بەری،
1328
01:27:00,257 --> 01:27:02,670
دڤێت تو وی تشتی ژ دەست بدەی
یێ تو حەژێ دکەی.
1329
01:27:05,595 --> 01:27:06,881
گیانەک...
1330
01:27:07,556 --> 01:27:08,797
بۆ گیانەکی.
1331
01:27:24,531 --> 01:27:26,864
هەمی ژیانا من،
من خەون ب ڕۆژەکێ دیت...
1332
01:27:27,826 --> 01:27:29,192
چرکەیەکێ...
1333
01:27:30,537 --> 01:27:32,620
دەما تە یا هەژی تە بدەستڤە ئینا.
1334
01:27:34,833 --> 01:27:37,120
و ئەز هەردەم
گەلەک بێهیڤی دبووم.
1335
01:27:40,714 --> 01:27:42,171
بەلێ نوکە...
1336
01:27:46,136 --> 01:27:49,220
تو دکوژی و ئەشکەنجێ ددەی...
1337
01:27:51,183 --> 01:27:53,175
و تو دبێژیێ دلوڤانی.
1338
01:27:57,272 --> 01:27:59,355
گەردوونێ حوکمێ تە دا.
1339
01:28:00,942 --> 01:28:05,403
تە داخوازا خەلاتەکێ ژێ کر،
و وی گۆتە تە نەخێر.
1340
01:28:06,948 --> 01:28:08,439
تو شکەستی.
1341
01:28:09,826 --> 01:28:11,692
و تە دڤێت بزانی بۆچی؟
1342
01:28:12,662 --> 01:28:14,494
چونکی حەزا تە ژ چ نینە.
1343
01:28:15,207 --> 01:28:16,823
کەس.
1344
01:28:22,464 --> 01:28:23,625
نەخێر.
1345
01:28:28,261 --> 01:28:29,251
ب ڕاستی؟
1346
01:28:30,305 --> 01:28:31,386
ڕوندک؟
1347
01:28:32,182 --> 01:28:34,139
ئەو نە بۆ وینە.
1348
01:28:48,406 --> 01:28:49,613
نەخێر.
1349
01:28:51,117 --> 01:28:52,528
ئەڤە نە حەژێکرنە.
1350
01:28:53,411 --> 01:28:56,074
من جارەکێ چارەنڤیسێ خۆ پشتگوه هاڤێت.
1351
01:28:58,542 --> 01:29:00,704
ئەز نەشێم وێ جارەکا دی بکەم.
1352
01:29:01,211 --> 01:29:04,579
حەتا ژبۆ تە.
1353
01:29:28,780 --> 01:29:31,147
ببوورە، بچووکێ.
1354
01:29:34,995 --> 01:29:36,236
نەخێر!
1355
01:31:13,843 --> 01:31:16,677
داکەڤە 2600، ئاراستە 0-3-0.
1356
01:31:16,846 --> 01:31:18,087
هیڤیدارم تو ل دۆر ڤێ ڕاست بی.
1357
01:31:18,264 --> 01:31:21,132
یان ژی ئەم دێ
گەلەک بلەزتر ژ یا تە دڤێت داینین.
1358
01:31:36,866 --> 01:31:38,302
دەما تە گۆتی ئەم دێ
واکاندا ڤەکەین
1359
01:31:38,326 --> 01:31:39,362
بۆ پاشماییا جیهانێ...
1360
01:31:39,577 --> 01:31:41,785
ئەڤە نە ئەوە یا من پێشبینی دکر.
1361
01:31:41,955 --> 01:31:43,912
و تە چ پێشبینی دکر؟
1362
01:31:44,082 --> 01:31:45,198
ئۆلۆمپیاد.
1363
01:31:45,375 --> 01:31:47,116
ڕەنگە حەتا ستارباکسەک.
1364
01:32:01,349 --> 01:32:02,715
دڤێت ئەم خۆ بچەمینین؟
1365
01:32:02,892 --> 01:32:04,133
بەلێ، ئەو پاشایە.
1366
01:32:04,477 --> 01:32:06,469
وەسا دیارە ئەز هەردەم
ژبەر تشتهكی سوپاسیا تە دکەم.
1367
01:32:07,647 --> 01:32:09,834
تو چ دکەی؟
1368
01:32:09,858 --> 01:32:11,850
ئمم، ئەم ل ڤێرێ وێ ناکەین.
1369
01:32:12,027 --> 01:32:14,269
ئانکو چەند مەزن هێرشەکێ
دڤێت ئەم پێشبینی بکەین؟
1370
01:32:14,446 --> 01:32:17,439
ئمم، هێژا، باوەردکەم دڤێت تو
پێشبینیا هێرشەکا گەلەک مەزن بکەی.
1371
01:32:17,615 --> 01:32:18,676
رەوشا مە چاوایە؟
1372
01:32:18,700 --> 01:32:20,720
دێ پاسەوانێن من یێن شاهانە،
1373
01:32:20,744 --> 01:32:23,703
عەشیرەتا سنوری،
دۆرا میلاژێ، و...
1374
01:32:24,664 --> 01:32:27,577
و زەڵامەکێ 100-سالی
یێ نیڤ-جێگیر.
1375
01:32:30,462 --> 01:32:31,623
چاوای، باک؟
1376
01:32:31,796 --> 01:32:34,914
ئمم، نە خراپ،
بۆ دوماهیا جیهانێ.
1377
01:32:46,978 --> 01:32:48,080
وۆه.
1378
01:32:48,104 --> 01:32:50,187
پێکهاتە پولیمۆرفیکە.
1379
01:32:50,648 --> 01:32:53,516
دروستە، دڤیا مە هەر نیورۆنەک
بێ ڕێز گرێدابا.
1380
01:32:53,943 --> 01:32:55,838
بۆچی هەوە بتنێ
سیناپسێن
1381
01:32:55,862 --> 01:32:57,979
بۆ کارکرنا پێکڤەیی
دووبارە پرۆگرام نەککرن؟
1382
01:32:59,074 --> 01:33:02,317
چونکی مە هزر تێدا نەککر.
1383
01:33:02,744 --> 01:33:04,030
پشتڕاستم تە باشترینا خۆ کر.
1384
01:33:04,204 --> 01:33:05,411
تو دشێی بکەی؟
1385
01:33:06,331 --> 01:33:09,620
بەلێ، بەلێ پتر ژ
دوو تریلیۆن نیورۆن ل ڤێرێ هەنە.
1386
01:33:09,793 --> 01:33:12,957
ئێک لادانا خەلەت دشێت ببیتە ئەگەرێ
زنجیرەکا شکەستنێن سوڕانێ.
1387
01:33:13,338 --> 01:33:14,419
دێ دەم ڤەکێشیت، برا.
1388
01:33:16,132 --> 01:33:17,234
چەند؟
1389
01:33:17,258 --> 01:33:18,527
هندەی تو دشێی بدەیە من.
1390
01:33:23,139 --> 01:33:25,347
تشتەک هاتە
دناڤ بەرگێ هەوای دا.
1391
01:33:42,200 --> 01:33:44,487
هەی، کاپ، بارودۆخەکا
مە ل ڤێرێ هەیە.
1392
01:33:54,003 --> 01:33:55,835
خودایێ من، حەزا من ژ ڤی جهی دهێت.
1393
01:33:56,005 --> 01:33:57,691
WAR MACHINE <i>بەلێ،
هێشتا دەست ب پیرۆزباهیێ نەکەن، هەڤالان.</i>
1394
01:33:57,715 --> 01:33:59,627
<i>پتر دهێن
ل دەرڤەی گومبەزێ.</i>
1395
01:34:18,862 --> 01:34:19,943
درەنگە.
1396
01:34:20,989 --> 01:34:22,230
پێدڤیە ئەم نوکە
بەری ژناڤ ببەین.
1397
01:34:22,824 --> 01:34:24,440
ڤیژن، زڤڕە سەر
مێزێ.
1398
01:34:24,617 --> 01:34:25,949
ئەم دێ وان ڕاگرین.
1399
01:34:26,119 --> 01:34:29,533
واندا، هەما کو ئەو بەرد
ژ سەرێ وی دەرکەڤت...
1400
01:34:29,706 --> 01:34:30,696
تو وێ بتەقینە.
1401
01:34:31,124 --> 01:34:32,205
دێ کەم.
1402
01:34:32,375 --> 01:34:35,163
باژێری ڤالا بکەن.
هەمی بەرگریان بکاربێخن.
1403
01:34:35,920 --> 01:34:37,377
و مەرتەلەکێ بدەنە ڤی زەڵامی.
1404
01:34:47,807 --> 01:34:48,951
<i>باوەرناکەم</i>
1405
01:34:48,975 --> 01:34:50,091
<i>تو تێبگەهی زانستیێن ڤێرێ.</i>
1406
01:34:50,268 --> 01:34:52,726
<i>ئەڤ خەلەکە گەلەک مەزنن.
تە دڤێت وان بلڤینی...</i>
1407
01:34:52,896 --> 01:34:54,331
<i>پێدڤیا تە ب تشتهكێ
گەلەک مەزنتر هەیە</i>
1408
01:34:54,355 --> 01:34:55,391
<i>بۆ کێشانا وان.</i>
1409
01:34:55,565 --> 01:34:57,602
وێ بهێلە بۆ من.
<i>بهێلی بۆ تە؟</i>
1410
01:34:57,775 --> 01:35:00,963
هەڤال، تو د ئەسمانی دای.
هەمی یا تە هەی گوریسەکە و...
1411
01:35:09,329 --> 01:35:10,389
<i>بزوێنەران بکاربێخە!</i>
1412
01:35:27,889 --> 01:35:30,552
پتر هێز، کەروێشک!
1413
01:36:02,006 --> 01:36:03,793
باش کر، کورۆ.
1414
01:36:05,593 --> 01:36:07,505
ئەو نیداڤێلیرە.
1415
01:36:27,573 --> 01:36:28,563
نەفرەت لێ بیت.
1416
01:36:28,992 --> 01:36:30,528
"نەفرەت لێ بیت"؟ "نەفرەت لێ بیت" چیە؟
1417
01:36:30,702 --> 01:36:32,179
<i>میکانیزم ژکارکەڤتیە.</i>
1418
01:36:32,203 --> 01:36:33,681
چ؟
دگەل داخستنا ئایریسێ،
1419
01:36:33,705 --> 01:36:34,741
ئەز نەشێم کانزای گەرم بکەم.
1420
01:36:34,914 --> 01:36:36,200
چەند دێ ڤەکێشیت
بۆ گەرمکرنێ؟
1421
01:36:36,666 --> 01:36:39,033
چەند خولەکان،
ڕەنگە پتر. بۆچی؟
1422
01:36:41,045 --> 01:36:42,081
ئەز دێ وێ ڤەکری ڕاگرم.
1423
01:36:42,255 --> 01:36:43,371
ئەو خۆکوشتنە.
1424
01:36:43,548 --> 01:36:45,961
هەروەسا ڕویبروبوونا ثانۆسی
بێ وی تەڤری.
1425
01:36:55,768 --> 01:36:56,804
رەوشا مە چاوایە، برووس؟
1426
01:36:56,978 --> 01:36:58,640
بەلێ، باوەردکەم
فێر دبم.
1427
01:37:01,941 --> 01:37:04,086
واو! ئەڤە سەرسەهندەیە، زەڵام.
1428
01:37:04,110 --> 01:37:06,088
وەکی بوونا هالکی
بێ کو ب ڕاستی...
1429
01:37:09,866 --> 01:37:12,074
<i>ئەز باشم. ئەز باشم.</i>
1430
01:37:13,578 --> 01:37:14,638
دوو سگناڵێن گەرمیێ
یێن من هەنە
1431
01:37:14,662 --> 01:37:15,652
کو ژ هێلا داران دەرباز دبن.
1432
01:37:44,108 --> 01:37:46,316
سوپاس بۆ ڕاوەستانا تە دگەل مە.
1433
01:37:46,778 --> 01:37:47,768
بێگومان، برا.
1434
01:38:08,299 --> 01:38:09,915
هەڤالێ تە یێ دی ل کیڤەیە؟
1435
01:38:10,676 --> 01:38:13,043
تو دێ باجا ژیانا وی
ب یا خۆ دەی.
1436
01:38:14,055 --> 01:38:16,217
ثانۆس دێ وی بەری بدەستڤە ئینیت.
1437
01:38:17,016 --> 01:38:18,473
ئەو چێنابیت.
1438
01:38:18,643 --> 01:38:20,930
تو نوکە ل واکاندای.
1439
01:38:21,104 --> 01:38:24,563
ثانۆس دێ چ بدەستڤە نائینیت
ژبلی خۆلی و خوینێ.
1440
01:38:27,819 --> 01:38:29,755
خوینا مە یا زێدە هەیە.
1441
01:38:41,124 --> 01:38:42,660
ئەو خۆ ڕادەست دکەن؟
1442
01:38:43,459 --> 01:38:44,520
نە ب دروستی.
1443
01:39:11,487 --> 01:39:12,898
چ ب نەفرەت؟
1444
01:39:15,867 --> 01:39:17,553
وەسا دیارە مە ئەو تورە کر.
1445
01:39:28,254 --> 01:39:29,790
ئەو خۆ دکوژن.
1446
01:40:06,042 --> 01:40:07,686
تە ددانێن
وان تشتان دیتن؟
1447
01:40:07,710 --> 01:40:08,770
باشە، پاشڤە هەڕە، سام.
1448
01:40:08,794 --> 01:40:10,080
دێ باسکێن تە
سۆژن.
1449
01:40:22,308 --> 01:40:23,785
<i>کاپ، ئەگەر ئەڤ تشتە
ل دۆر سنوری بزڤڕن</i>
1450
01:40:23,809 --> 01:40:24,845
<i>و بکەڤنە پشتا مە...</i>
1451
01:40:25,019 --> 01:40:26,806
<i>چ تشت دناڤبەرا
وان و ڤیژنی دا نینە.</i>
1452
01:40:27,188 --> 01:40:28,929
ئەو ژی باشترە ئەم وان
ل پێشیا خۆ بهێلین.
1453
01:40:29,148 --> 01:40:30,480
ئەم وێ چەوا بکەین؟
1454
01:40:32,860 --> 01:40:34,476
ئەم بەربەستێ ڤەدکەین.
1455
01:40:36,739 --> 01:40:40,858
ل سەر سگناڵا من، بەشێ
باکور-ڕۆژئاڤا حەڤدێ ڤەکە.
1456
01:40:41,202 --> 01:40:43,138
<i>داخوازا پشتڕاستکرنێ دکەم،
پاشایێ من.</i>
1457
01:40:43,162 --> 01:40:44,824
<i>تە گۆت بەربەستێ ڤەکە؟</i>
1458
01:40:44,997 --> 01:40:46,204
ل سەر سگناڵا من.
1459
01:40:46,457 --> 01:40:48,323
ئەڤە دێ بیتە دوماهیا واکاندا.
1460
01:40:49,669 --> 01:40:53,083
ئەو ژی دێ بیتە ڕەسەنترین
دوماهی د مێژوویێ دا.
1461
01:41:05,935 --> 01:41:07,579
واکاندا هەتاهەتایێ!
1462
01:41:19,949 --> 01:41:20,939
نوکە!
1463
01:41:51,272 --> 01:41:52,683
چەند پتر مایە، شوری؟
1464
01:41:52,857 --> 01:41:54,393
من ب زەحمەت دەستپێکریە، برا.
1465
01:41:54,567 --> 01:41:56,399
ڕەنگە باشتر بیت
بلەزتر بی.
1466
01:42:03,451 --> 01:42:05,317
بابێن هەمیان، هێزێ بدەنە من.
1467
01:42:05,494 --> 01:42:07,281
تێدگەهی، کورۆ؟
1468
01:42:07,455 --> 01:42:10,448
تو نێزیکی وەرگرتنا
هێزا تەماما ستێرەکێ.
1469
01:42:11,417 --> 01:42:12,828
دێ تە کوژیت.
1470
01:42:13,502 --> 01:42:15,710
بتنێ ئەگەر بمرم.
1471
01:42:16,005 --> 01:42:16,995
بەلێ.
1472
01:42:17,506 --> 01:42:20,249
ئەڤەیە ڕامانا کوشتنا تە.
1473
01:42:48,245 --> 01:42:50,157
بگرە! بگرە، ثۆر!
1474
01:43:40,631 --> 01:43:42,588
ثۆر! تشتەکێ بێژە. دەی دەی.
1475
01:43:43,509 --> 01:43:44,499
ثۆر، تو باشی؟
1476
01:43:50,182 --> 01:43:51,468
باوەردکەم ئەو دمرت.
1477
01:43:51,642 --> 01:43:53,599
پێدڤیا وی ب تەڤری هەیە!
1478
01:43:55,062 --> 01:43:56,394
دەستک ل کیڤەیە؟
1479
01:43:59,442 --> 01:44:01,775
دار، هاریکاریا من بکە دەستکی ببینم!
1480
01:45:10,638 --> 01:45:12,846
گەلەک زێدەنە!
1481
01:45:39,333 --> 01:45:42,729
هوین نوکە گەلەک تێکشکەستن!
1482
01:45:46,048 --> 01:45:48,109
ثانۆسی بۆ من بینن!
1483
01:46:20,791 --> 01:46:22,282
ئۆ، بەلێ.
1484
01:46:25,421 --> 01:46:27,413
تو گەلەک پتر ثانۆسی.
1485
01:46:29,758 --> 01:46:31,920
پێشبینی دکەم ماو مریە.
1486
01:46:34,221 --> 01:46:36,679
ئەڤ ڕۆژە باجەکێ گران دخوازیت.
1487
01:46:38,392 --> 01:46:40,554
هێشتا، وی مأموریەتا خۆ
بجه ئینا.
1488
01:46:41,020 --> 01:46:42,511
ڕەنگە تو ژ وێ پەشیمان بی.
1489
01:46:43,355 --> 01:46:44,791
وی تو ئینایە ڕویبروی
1490
01:46:44,815 --> 01:46:46,226
دگەل مامۆستایێ
هونەرێن نهێنی.
1491
01:46:49,403 --> 01:46:51,861
و تو هزر دکەی
وی تو ئینایە کیڤە؟
1492
01:46:52,948 --> 01:46:55,656
بهێلە پێشبینی بکەم. ماڵا تە؟
1493
01:47:00,039 --> 01:47:01,325
هوسا بوو.
1494
01:47:04,084 --> 01:47:05,495
و جوان بوو.
1495
01:47:08,130 --> 01:47:10,588
تایتن وەک پتریا هەساران بوو.
1496
01:47:10,758 --> 01:47:13,626
گەلەک دەڤ،
نە بەس بۆ دەوروبران.
1497
01:47:13,802 --> 01:47:17,045
و دەما ئەم ڕویبروی ژناڤچوونێ بووین،
من چارەسەریەک پێشکێش کر.
1498
01:47:18,057 --> 01:47:19,264
کومکوژی.
1499
01:47:19,975 --> 01:47:24,060
بەلێ ب شانس، بێ هەست،
دادپەروەر بۆ دەولەمەند و هەژاران.
1500
01:47:25,397 --> 01:47:27,559
وان گۆتە من دین.
1501
01:47:28,275 --> 01:47:30,517
و یا من پێشبینی کر
چێبوو.
1502
01:47:33,238 --> 01:47:35,230
پیرۆزە،
تو پێغەمبەری.
1503
01:47:35,824 --> 01:47:37,031
ئەز ڕزگاربوویمە.
1504
01:47:37,201 --> 01:47:39,409
یێ دڤێت تریلیۆنان بکوژیت.
1505
01:47:39,578 --> 01:47:43,288
دگەل هەمی شەش بەردان، من دشیا
بتنێ تیلێن خۆ بچرکێنم.
1506
01:47:43,832 --> 01:47:48,543
ئەو دێ هەمی ژ هەبوونێ ڕاوەستن.
ئەز دبێژمێ دلوڤانی.
1507
01:47:50,631 --> 01:47:52,122
و پاشی چ؟
1508
01:47:53,467 --> 01:47:54,958
ئەز دێ ل دوماهیێ بێهنڤەدان کەم...
1509
01:47:55,761 --> 01:47:58,879
و سەحدکەمە هەلاتنا ڕۆژێ
ل سەر گەردوونەکێ سوپاسدار.
1510
01:48:00,057 --> 01:48:03,596
زەحمەتترین هەلبژارتن پێدڤی
ب بهێزترین ئیرادەیانە.
1511
01:48:04,436 --> 01:48:09,147
باوەردکەم تو دێ بینی ئیرادەیا
مە هەڤبەرە دگەل یا تە.
1512
01:48:10,567 --> 01:48:11,557
یا مە؟
1513
01:48:17,658 --> 01:48:19,069
پارچەکا کێکێ، کویل.
1514
01:48:19,243 --> 01:48:21,485
بەلێ، ئەگەر ئارمانجا تە
تورەکرنا وی بوو.
1515
01:48:59,658 --> 01:49:00,865
بووم!
1516
01:49:01,118 --> 01:49:03,826
نەهێلە مستا خۆ بگریت.
1517
01:49:08,042 --> 01:49:09,032
سیحر.
1518
01:49:09,668 --> 01:49:10,658
پتر سیحر.
1519
01:49:11,503 --> 01:49:12,493
سیحر دگەل لێدانەکێ.
1520
01:49:13,130 --> 01:49:14,120
سیحر دگەل...
1521
01:49:15,466 --> 01:49:16,752
مێروو!
1522
01:49:54,171 --> 01:49:55,287
باشە، باشە.
1523
01:49:55,464 --> 01:49:56,500
دڤیا تە ئەز بکوشتاما.
1524
01:49:56,673 --> 01:49:58,443
دا بیتە ژدەستدانا
پارچان!
1525
01:50:04,014 --> 01:50:05,200
گامۆرا ل کیڤەیە؟
1526
01:50:46,473 --> 01:50:47,509
<i>ئەو دبن کۆنترۆلێ دایە؟
نەوەستە.</i>
1527
01:50:47,683 --> 01:50:50,300
بلەز بە. ئەو گەلەک بهێزە.
1528
01:50:50,477 --> 01:50:52,514
پارکەر، هاریکاریێ بکە! وەرە ڤێرێ.
1529
01:50:52,688 --> 01:50:55,021
<i>ئەو نەشێت پتر
وی ڕابگریت. دابچین.</i>
1530
01:51:00,487 --> 01:51:01,477
پێدڤیە ئەم
تیلێن وی ڤەکەین دا لێڤەکەین.
1531
01:51:01,655 --> 01:51:02,841
من هزر دکر گرتنا تە
دێ ب زەحمەت بیت.
1532
01:51:02,865 --> 01:51:04,072
بۆ زانین،
ئەڤە پلانا من بوو.
1533
01:51:05,409 --> 01:51:07,116
تو نوکە هندە بهێز نینی، ها؟
1534
01:51:07,619 --> 01:51:09,430
گامۆرا ل کیڤەیە؟
1535
01:51:09,454 --> 01:51:11,411
گامۆرا یا من.
1536
01:51:11,582 --> 01:51:13,619
نەخێر، درەوە!
1537
01:51:13,917 --> 01:51:15,203
ئەو ل کیڤەیە؟
1538
01:51:16,295 --> 01:51:17,581
ئەو د ئێشانێ دایە.
1539
01:51:18,297 --> 01:51:20,358
باشە.
1540
01:51:20,382 --> 01:51:22,715
ئەو... ئەو شینێ دگێریت.
1541
01:51:23,260 --> 01:51:26,879
ئەڤ دڕندەیە
چ هەیە بۆ شینێ بگێریت؟
1542
01:51:27,598 --> 01:51:28,679
گامۆرا.
1543
01:51:32,561 --> 01:51:33,551
چ؟
1544
01:51:33,979 --> 01:51:35,470
وی ئەو برە ڤۆرمیر.
1545
01:51:36,106 --> 01:51:38,063
ئەو زڤڕی
دگەل بەردێ گیانی.
1546
01:51:38,859 --> 01:51:40,350
بەلێ ئەو نەزڤڕی.
1547
01:51:42,279 --> 01:51:45,443
باشە، کویل، دڤێت تو نوکە
ئارام بی. تێدگەهی؟
1548
01:51:46,325 --> 01:51:49,784
نەکە، نەکە. تێکەنەهەلە.
نێزیکە ئەم ڤی دەربێخین!
1549
01:51:51,038 --> 01:51:52,028
بێژە من ئەو درەوان دکەت.
1550
01:51:54,499 --> 01:51:57,287
گەواد،
بێژە من تە نەکریە!
1551
01:51:58,754 --> 01:52:02,168
دڤیا من بکرا.
1552
01:52:02,925 --> 01:52:04,402
نەخێر، نەدڤیا.
1553
01:52:04,426 --> 01:52:06,213
نەخێر، نەدڤیا.
1554
01:52:10,057 --> 01:52:11,389
نەخێر، تە نەکریە!
کویل!
1555
01:52:11,558 --> 01:52:13,345
هەی، ڕاوەستە!
هەی، ڕاوەستە! ڕاوەستە!
1556
01:52:14,061 --> 01:52:15,051
<i>هەی، ڕاوەستە! ڕاوەستە!</i>
1557
01:52:15,187 --> 01:52:17,019
دهێت، دهێت.
من گرت، من گرت!
1558
01:52:20,651 --> 01:52:21,641
ئۆ، خودایێ من.
1559
01:53:20,127 --> 01:53:23,211
وەرن هندەکان بگرن، سەگێن ئەسمانی!
1560
01:53:26,550 --> 01:53:29,133
وەرن! هندەکان بگرن! هندەکان بگرن!
1561
01:53:29,303 --> 01:53:31,215
وەرن! هندەکان بگرن!
1562
01:53:31,471 --> 01:53:33,508
چەک ب چەندە؟
نە بۆ فرۆشتنێ یە.
1563
01:53:34,141 --> 01:53:36,007
باشە. باسک ب چەندە؟
1564
01:53:37,894 --> 01:53:39,956
ئۆ، ئەز دێ وی باسکی بدەستڤە ئینم.
1565
01:53:48,780 --> 01:53:49,770
پرچبرینا نۆی؟
1566
01:53:50,157 --> 01:53:51,443
تێبینی کر تە لاساییا ڕیهێن من کریە.
1567
01:53:54,077 --> 01:53:55,818
ل سەر ڕێکێ، ئەڤە
هەڤالەکێ منە، دار.
1568
01:53:56,747 --> 01:53:58,659
ئەز گرووت م.
1569
01:53:59,666 --> 01:54:01,123
ئەز ستیڤ ڕۆجەرز م.
1570
01:54:21,188 --> 01:54:23,350
پاشڤە بچن! پاشڤە بچن، نوکە!
1571
01:54:32,783 --> 01:54:34,490
وی ئاگری تەرکیز بکە
ل سەر لایێ چەپێ، سام.
1572
01:54:35,077 --> 01:54:36,193
دکەم.
1573
01:55:00,102 --> 01:55:01,718
بۆچی ئەو هەمی ڤی دەمی
ل وێرێ بوو؟
1574
01:55:02,687 --> 01:55:05,555
ئەو ل مەیدانێ یە. بگرە.
1575
01:55:37,180 --> 01:55:39,367
هەڤالان، بارودۆخەکا
ڤیژنی ل ڤێرێ هەیە.
1576
01:55:42,060 --> 01:55:43,426
کەسەک بچیتە دەڤ ڤیژنی!
1577
01:55:44,187 --> 01:55:45,974
<i>من گرت!</i>
ل ڕێکێمە.
1578
01:55:51,361 --> 01:55:54,195
ئەو دێ بتنێ مریت. وەک تە.
1579
01:55:54,364 --> 01:55:55,650
ئەو نە بتنێ یە.
1580
01:56:21,892 --> 01:56:23,599
<i>ئۆ، نە، تو ناکەی.</i>
1581
01:56:23,768 --> 01:56:25,225
ئەڤە دێ وەک
نیویۆرک نەبیت، هەڤال.
1582
01:56:25,395 --> 01:56:27,682
ئەڤ قاتە ژ بەری نوکە
هالکی تێکشکاندیە.
1583
01:56:27,856 --> 01:56:28,916
<i>چ؟ نە! نە!</i>
1584
01:56:32,611 --> 01:56:35,319
<i>هەڤالان!
پێدڤیا ڤیژنی ب پشتەڤانیێ هەیە، نوکە!</i>
1585
01:56:37,324 --> 01:56:38,968
هالک؟ هالک،
1586
01:56:38,992 --> 01:56:40,904
دزانم تو حەز دکەی دەرکەڤتنا خۆ
ل چرکەیا دووماهیێ بکەی.
1587
01:56:41,077 --> 01:56:43,694
باشە، ئەڤەیە، زەڵام.
ئەڤە چرکەیا یا دووماهیێ یە
1588
01:56:48,168 --> 01:56:49,704
هالک! هالک!
1589
01:56:50,587 --> 01:56:51,577
هالک!
1590
01:56:52,756 --> 01:56:54,918
نەخێر!
1591
01:56:55,091 --> 01:56:57,834
ئۆ، نەفرەت
ل تە بیت، گەوادێ کەسکێ مەزن!
1592
01:56:58,011 --> 01:56:59,218
ئەز دێ بخۆ کەم!
1593
01:57:00,138 --> 01:57:01,970
<i>وەرە! بەلێ!</i>
1594
01:57:14,319 --> 01:57:15,963
<i>بخاترا تە!</i>
1595
01:57:27,457 --> 01:57:30,019
هالک، گەلەک تشتێن مە هەنە
چارە بکەین، هەڤال.
1596
01:57:41,012 --> 01:57:42,878
من هزر دکر تو بهێزی،
ماشین.
1597
01:57:43,848 --> 01:57:46,386
بەلێ تو دمرى، وەک هەر مرۆڤەکی.
1598
01:57:54,985 --> 01:57:56,226
ژ ڤێرێ دەرکەڤە!
1599
01:57:59,656 --> 01:58:00,692
هەڕە!
1600
01:58:19,426 --> 01:58:21,088
ئەو ب ڕاستی پیس بوو.
1601
01:58:48,246 --> 01:58:49,327
من هزر کر من گۆتە تە هەڕە.
1602
01:58:50,874 --> 01:58:52,581
ئەم ژیانان ناگوهۆرین، کاپتن.
1603
01:59:04,137 --> 01:59:06,174
من تو گرتی. من تو گرتی.
1604
01:59:06,431 --> 01:59:08,423
ببوورە ئەز نەشێم
ناڤێن کەسێ بینمە بیرا خۆ.
1605
01:59:53,687 --> 01:59:55,247
تو تژی فێلی، سیحر باز.
1606
01:59:57,273 --> 02:00:00,186
بەلێ تە چ جاران مەزنترین
چەکێ خۆ بکار نەئینا.
1607
02:00:03,613 --> 02:00:04,674
ساختە.
1608
02:00:12,580 --> 02:00:16,039
تو هەیڤەکا دی بهاڤێژیە من،
ئەز دێ دین بم.
1609
02:00:16,209 --> 02:00:17,370
ستارک.
1610
02:00:17,544 --> 02:00:18,625
تو من دنیاسی؟
1611
02:00:19,254 --> 02:00:20,370
بەلێ.
1612
02:00:20,922 --> 02:00:24,040
تو نە ئێکانه کەسی
یێ ب زانینێ نەفرەت لێ کری.
1613
02:00:24,968 --> 02:00:26,300
ئێکانه نەفرەتا من تویی.
1614
02:00:28,888 --> 02:00:29,878
وەرە!
1615
02:00:57,834 --> 02:00:59,791
هەمی ئەو بۆ دلۆپەکا خوینێ.
1616
02:01:43,838 --> 02:01:45,625
ڕێزا من بۆ تە هەیە، ستارک.
1617
02:01:47,300 --> 02:01:50,509
دەما ئەز تمام بکەم، نیڤا
مرۆڤایەتیێ دێ هێشتا ساخ بیت.
1618
02:01:56,017 --> 02:01:58,100
هیڤیدارم ئەو تە بیننە بیرا خۆ.
1619
02:02:07,904 --> 02:02:09,020
ڕاوەستە.
1620
02:02:15,328 --> 02:02:16,318
ژیانا وی بپارێزە...
1621
02:02:18,122 --> 02:02:19,863
و ئەز دێ بەری دەمە تە.
1622
02:02:23,419 --> 02:02:24,705
چ فێل نینن.
1623
02:02:29,509 --> 02:02:30,499
نەکە.
1624
02:03:21,936 --> 02:03:23,643
ئێک مایە.
1625
02:03:33,531 --> 02:03:34,942
ئەو ل کیڤەیە؟
1626
02:03:43,917 --> 02:03:45,283
مە نوکە ژ دەست دا؟
1627
02:03:49,213 --> 02:03:51,125
بۆچی تە ئەو کر؟
1628
02:03:54,469 --> 02:03:56,711
ئەم نوکە د یارییا دووماهیێ داینە.
1629
02:04:21,537 --> 02:04:24,183
تو باشی؟
1630
02:04:26,084 --> 02:04:27,853
چ؟ چ خێرە؟
1631
02:04:29,963 --> 02:04:31,079
ئەو ل ڤێرەیە.
1632
02:04:42,100 --> 02:04:45,138
هەمی، ل سەر جهێ من.
یێن بهێت مە هەنە.
1633
02:04:47,897 --> 02:04:49,854
چ ب نەفرەت؟
1634
02:05:15,383 --> 02:05:16,373
کاپ.
1635
02:05:17,135 --> 02:05:18,592
ئەو بخۆیە.
1636
02:05:20,638 --> 02:05:23,221
چاڤان ڤەکەن. هشیار بن.
1637
02:05:47,707 --> 02:05:48,788
واندا.
1638
02:05:49,834 --> 02:05:51,120
دەم هاتیە.
1639
02:05:51,294 --> 02:05:52,284
نەخێر.
1640
02:05:52,462 --> 02:05:54,670
ئەو نەشێن وی ڕاوەستینن، واندا،
بەلێ ئەم دشێین.
1641
02:05:54,839 --> 02:05:56,250
سەحکە من.
1642
02:05:56,424 --> 02:05:57,651
تە هێزا ژناڤبرنا
بەری هەیە.
1643
02:05:57,675 --> 02:05:58,736
نەکە.
1644
02:05:58,760 --> 02:05:59,876
دڤێت تو بکەی. واندا، هیڤی دکەم.
1645
02:06:01,888 --> 02:06:04,471
دەمێ مە نەمایە.
1646
02:06:05,266 --> 02:06:06,382
نەشێم.
1647
02:06:06,559 --> 02:06:07,970
بەلێ، تو دشێی.
1648
02:06:08,644 --> 02:06:09,885
تو دشێی.
1649
02:06:11,397 --> 02:06:13,684
ئەگەر ئەو بەر بدەستڤە بینیت،
نیڤا گەردوونی دێ مریت.
1650
02:06:16,069 --> 02:06:17,560
ئەڤە نە دادپەروەریە.
1651
02:06:18,780 --> 02:06:20,362
دڤێت نە تو بی، بەلێ تویی.
1652
02:06:22,325 --> 02:06:23,782
ئاریشە نینە.
1653
02:06:25,203 --> 02:06:26,910
تو چ جاران نەشێی من بێشینی.
1654
02:06:35,963 --> 02:06:37,750
ئەز بتنێ هەست ب تە دکەم.
1655
02:08:00,882 --> 02:08:01,998
ئاریشە نینە.
1656
02:08:11,934 --> 02:08:13,266
ئاریشە نینە.
1657
02:08:17,607 --> 02:08:18,688
حەژ تە دکەم.
1658
02:08:48,012 --> 02:08:50,129
تێدگەهم، زارۆکا من.
1659
02:08:51,682 --> 02:08:53,298
باشتر ژ هەرکەسێ.
1660
02:08:54,977 --> 02:08:56,889
تو چ جاران نەشێی.
1661
02:09:01,734 --> 02:09:04,727
ئەڤرۆ، من پتر
ژ یا تو دشێی بزانی ژ دەست دا.
1662
02:09:06,530 --> 02:09:09,147
بەلێ نوکە نە دەمێ شینێ یە.
1663
02:09:11,410 --> 02:09:15,404
نوکە چ دەم نینە.
1664
02:09:38,729 --> 02:09:39,719
نەخێر!
1665
02:10:37,705 --> 02:10:39,162
من گۆتە تە...
1666
02:10:40,541 --> 02:10:42,373
تو دێ ژبەر وێ مری.
1667
02:10:56,724 --> 02:10:58,465
دڤیا تە...
1668
02:11:01,103 --> 02:11:02,560
دڤیا تە...
1669
02:11:05,066 --> 02:11:08,309
دڤیا تە ل
سەری دابا.
1670
02:11:10,237 --> 02:11:11,227
نەخێر!
1671
02:11:44,647 --> 02:11:45,854
کچا من؟
1672
02:11:53,489 --> 02:11:54,855
تە کر؟
1673
02:11:56,784 --> 02:11:57,774
بەلێ.
1674
02:12:06,210 --> 02:12:07,792
باجێ وێ چ بوو؟
1675
02:12:11,507 --> 02:12:12,998
هەمی تشت.
1676
02:12:23,269 --> 02:12:24,805
تە چ کر؟
1677
02:12:26,063 --> 02:12:27,554
تە چ کر؟
1678
02:12:41,203 --> 02:12:42,569
ئەو چوو کیڤە؟
1679
02:12:45,499 --> 02:12:46,580
ثۆر.
1680
02:12:49,879 --> 02:12:51,495
ئەو چوو کیڤە؟
1681
02:12:51,672 --> 02:12:52,913
ستیڤ؟
1682
02:13:27,750 --> 02:13:30,037
ڕابە، ژەنەڕال. ڕابە!
1683
02:13:30,628 --> 02:13:32,105
ئەڤە نە جهێ مرنێ یە.
1684
02:13:47,102 --> 02:13:48,747
ئەز گرووت م.
1685
02:13:48,771 --> 02:13:50,307
ئۆ...
1686
02:13:51,190 --> 02:13:53,273
نە، نە، نە!
1687
02:13:54,109 --> 02:13:56,943
گرووت! نە.
1688
02:14:10,376 --> 02:14:11,537
سام!
1689
02:14:15,589 --> 02:14:17,330
سام، تو ل کیڤەی؟
1690
02:14:26,559 --> 02:14:28,767
تشتەک چێدبیت.
1691
02:14:40,906 --> 02:14:42,067
کویل؟
1692
02:14:49,456 --> 02:14:50,492
ئارام بە، کویل.
1693
02:14:50,749 --> 02:14:51,910
ئۆ، زەڵام.
1694
02:14:56,088 --> 02:14:57,078
تۆنی.
1695
02:15:00,634 --> 02:15:03,092
چ ڕێکەکا دی نەبوو.
1696
02:15:08,767 --> 02:15:09,757
مستەر ستارک؟
1697
02:15:14,231 --> 02:15:15,563
ئەز گەلەک باش نینم.
1698
02:15:17,651 --> 02:15:18,712
تو باشی.
1699
02:15:18,736 --> 02:15:19,879
ئەز... نزانم
چ چێدبیت.
1700
02:15:19,903 --> 02:15:21,439
نزانم...
1701
02:15:23,198 --> 02:15:24,342
من نەڤێت بچم.
1702
02:15:24,366 --> 02:15:26,073
من نەڤێت بچم، هێژا.
هیڤی دکەم.
1703
02:15:26,243 --> 02:15:28,951
هیڤی دکەم، من نەڤێت بچم.
من نەڤێت بچم.
1704
02:15:33,500 --> 02:15:34,991
ببوورە.
1705
02:15:49,850 --> 02:15:51,307
وی کر.
1706
02:16:16,085 --> 02:16:19,294
ئەڤە چیە؟
چ ب نەفرەت چێدبیت؟
1707
02:16:36,188 --> 02:16:37,929
ئۆ، خودایێ من.
1708
02:16:40,929 --> 02:17:10,929
<b>YAWNTiC Encode | www.movieddl.me</b>
1709
02:27:34,220 --> 02:27:35,552
<i>هێشتا چ دەنگوباس ژ ستارکی نینن؟</i>
1710
02:27:35,722 --> 02:27:36,963
<i>نەخێر، هێشتا نە.</i>
1711
02:27:37,140 --> 02:27:38,492
<i>ئەم چاڤدێریا هەر سەتەلایتەکێ دکەین</i>
1712
02:27:38,516 --> 02:27:40,453
<i>ل هەردوو نیڤگۆیان،
بەلێ هێشتا چ نینە.</i>
1713
02:27:40,477 --> 02:27:42,434
چ خێرە؟
1714
02:27:42,604 --> 02:27:44,937
چەندین ئارمانج ل سەر واکاندا.
1715
02:27:45,106 --> 02:27:47,018
هەمان سگناڵا
وزێ یا نیویۆرک؟
1716
02:27:47,192 --> 02:27:48,524
دەهـ جاران مەزنتر.
1717
02:27:50,028 --> 02:27:51,213
بێژە کلاین ئەم دێ ل...
1718
02:27:51,237 --> 02:27:52,340
نیک! نیک!
1719
02:28:05,919 --> 02:28:07,205
ئەو باشن؟
1720
02:28:08,213 --> 02:28:10,024
کەس ل ڤێرێ نینە.
1721
02:28:19,516 --> 02:28:21,007
پەیوەندیێ ب کۆنترۆلێ بکە.
1722
02:28:21,768 --> 02:28:23,054
کۆدا سۆر.
1723
02:28:23,728 --> 02:28:24,718
نیک.
1724
02:28:26,398 --> 02:28:27,388
هیل.
1725
02:28:42,330 --> 02:28:43,491
ئۆ، نە.
1726
02:28:45,125 --> 02:28:46,115
دادێ...
1726
02:28:47,305 --> 02:29:47,945