Sikandar
ID | 13187512 |
---|---|
Movie Name | Sikandar |
Release Name | Sikandar.2025.WEBRip.1080p.NF |
Year | 2025 |
Kind | movie |
Language | Kurdish |
IMDB ID | 31712434 |
Format | srt |
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
2
00:00:22,000 --> 00:00:28,074
فلمێ "سکەندەر(2025)"
3
00:01:42,583 --> 00:01:44,666
مە هەمی چیرۆک گوهلێ بوویە
4
00:01:45,333 --> 00:01:47,500
ب ڤی ڕەنگی دەست پێ دکەن.
5
00:01:48,250 --> 00:01:49,541
هەبوو نەبوو، پاشایەک
6
00:01:50,166 --> 00:01:52,083
حوکمرانییا ئیمپراتۆریێن بەرفرەهـ دکر،
7
00:01:52,500 --> 00:01:56,000
تاجێن زێڕین دکرنە سەرێ خۆ و سەرکردایەتییا لەشکرێن مەزن دکر.
8
00:01:57,041 --> 00:01:59,291
ئەڤە ژی چیرۆکا پاشایەکی یە،
9
00:02:00,041 --> 00:02:02,791
بەلێ با نە وەکی وان
10
00:02:02,958 --> 00:02:05,083
چیرۆکێن هەوە بەری نوکە گوهلێ بووین.
11
00:02:05,875 --> 00:02:07,083
ئەوا ئەز باوەری پێ دکەم ئەوە کو
12
00:02:07,166 --> 00:02:10,375
پاشا ب ئەرد یان سامانێ خۆ ناهێتە نیاسین،
13
00:02:10,625 --> 00:02:12,666
بەلکو ب ژمارا دلان
14
00:02:13,416 --> 00:02:14,916
یێن کو ب دەستخۆڤە ئیناین.
15
00:02:22,916 --> 00:02:24,000
- خاتین و بەڕێزان...
- ببوورە، خاتین.
16
00:02:24,750 --> 00:02:25,666
دێ ئەڤێ بەم.
17
00:02:25,750 --> 00:02:26,625
- سوپاس.
- پێدڤی ناکەت.
18
00:02:26,958 --> 00:02:27,833
- لێبوورین.
- بەلێ؟
19
00:02:27,916 --> 00:02:29,375
- دشێم ئەز ژی ئاڤێ وەگرم؟ - بێگومان.
20
00:02:29,666 --> 00:02:30,875
- بەرگێ تە، بەڕێز.
- سپێدە باش.
21
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
- بەلێ
- (دادێ)
22
00:02:32,125 --> 00:02:33,666
من دۆندرمە دڤێت
23
00:02:34,375 --> 00:02:35,833
دێ پاشی داخواز کەم
24
00:02:36,708 --> 00:02:38,000
دێ نێزیک خوارنێ خوین، خەمێ نەکە
25
00:02:38,083 --> 00:02:38,958
باشە
26
00:02:39,291 --> 00:02:40,166
مەرحەبا
27
00:02:42,291 --> 00:02:43,666
من دۆندرمە دڤێت بەری خوارنێ
28
00:02:43,750 --> 00:02:47,416
باوەر دکەم ئەز تە نیاسم، نە هوسا؟
29
00:02:47,750 --> 00:02:50,041
ئەرێ تۆ ئەکتەرا تەلەڤزیۆنێ ی؟
30
00:02:50,625 --> 00:02:51,500
نەخێر
31
00:02:52,125 --> 00:02:53,375
د زنجیرەیێن ئینتەرنێتێ دا؟
32
00:02:53,791 --> 00:02:56,291
- (یوتیوبەر)؟ (کاریگەر)؟
- نەخێر
33
00:02:56,500 --> 00:02:57,791
(دادێ)، ئەڤە کییە؟
34
00:02:58,500 --> 00:02:59,375
ڤێ بزڤڕینە جهێ وێ
35
00:02:59,458 --> 00:03:00,458
بکە د جانتەی دا
36
00:03:01,541 --> 00:03:02,416
دەی، بێژە من
37
00:03:02,875 --> 00:03:03,750
من گۆتە تە بزڤڕینە
38
00:03:04,166 --> 00:03:05,041
لێبوورین
39
00:03:17,333 --> 00:03:19,708
ئەنجامێن تایبەت ب (مۆنیکا) ڤە
40
00:03:33,083 --> 00:03:34,166
من سەحکریە ڤیدیۆیێن تە
41
00:03:36,250 --> 00:03:37,166
کێشا تە زێدە بوویە، نە هوسا؟
42
00:03:38,125 --> 00:03:39,000
هیڤی دکەم،
43
00:03:39,916 --> 00:03:43,041
حەز ناکەم لسەر رابردووی باخڤم
44
00:03:43,875 --> 00:03:46,000
من ئەو کار ژ نەچاریێ کر
45
00:03:47,291 --> 00:03:48,708
هەمی ئەو تشت نوکە لمن دمینن
46
00:03:49,750 --> 00:03:51,166
من خێزانەک هەیە، کورەک
47
00:03:51,250 --> 00:03:52,875
و هەڤژینێ من هەمی تشتان دزانیت
48
00:03:53,166 --> 00:03:55,208
و چاوا دێ تە ئینیت
49
00:03:56,333 --> 00:03:57,875
ئەگەر هەمی تشت زانیبان؟
50
00:03:59,875 --> 00:04:01,583
ئەرێ حەش تە کر
51
00:04:02,458 --> 00:04:04,875
ب ڕێکا سەحکرنا ڤیدیۆیێن تە؟
52
00:04:09,250 --> 00:04:10,875
پلا ئێکێ
53
00:04:10,958 --> 00:04:12,166
- دێ هەڕیە حەمامێ؟
- نەخێر
54
00:04:12,250 --> 00:04:13,666
- دگەل تە بیم؟
- نەخێر
55
00:04:16,708 --> 00:04:18,166
دەرگەهێ بارهەلاتنێ
56
00:04:21,833 --> 00:04:23,583
- (دهرۆڤیک)... - تە دڤێت سەحکیە ڤیدیۆیەکێ؟
57
00:04:24,291 --> 00:04:25,791
یارییەکا ڤیدیۆیێ دکەم
58
00:04:26,791 --> 00:04:27,666
ڕینە خار
59
00:04:28,583 --> 00:04:29,458
فەرموو
60
00:04:31,333 --> 00:04:32,541
بیستۆکان بکە گوهێ خۆ، و ڤی بگرە
61
00:04:34,541 --> 00:04:39,041
و کا چ دێبیت ئەگەر ئەڤێ ڤیدیۆیێ نیشا کورێ تە بدەم؟
62
00:04:41,041 --> 00:04:42,625
کیژ ڤیدیۆ؟
63
00:04:42,750 --> 00:04:44,000
ڤیدیۆیا دەیکا تە
64
00:04:44,125 --> 00:04:45,125
- تە دڤێت سەحکێیێ؟
- بەلێ
65
00:04:45,750 --> 00:04:47,000
(دهرۆڤیک)، نەخێر، بەردەوام بە لسەر یاریا خۆ
66
00:04:49,250 --> 00:04:51,000
دەی، یاریێ بکە
67
00:05:18,208 --> 00:05:19,291
ئەڤە پاسەوانێن منن
68
00:05:21,375 --> 00:05:22,583
ژ دەمێ ئەز ل ڤێرێ روینشتیم،
69
00:05:23,958 --> 00:05:25,041
چاڤێن خۆ گرتینە
70
00:05:35,041 --> 00:05:37,333
بافک ب ناڤێ وی دهێت
71
00:05:41,750 --> 00:05:45,000
وەکی پلنگەکێ کو د ناڤ دارستاناندا دگەڕیت
72
00:05:55,416 --> 00:05:58,000
دێ دناڤ دەڤەرەکا نالەبارا کەش و هەوای دا دەرباز بین
73
00:05:58,083 --> 00:06:00,666
هیڤی دکەم بزڤڕنە سەر جهێن خۆ و پشتێنێن خۆ ببەستن
74
00:06:00,791 --> 00:06:01,708
سوپاس بۆ هەوە
75
00:06:18,208 --> 00:06:21,958
سەحکێ کی یە دکەڤیتە هەمبەر تە
76
00:06:35,791 --> 00:06:36,916
پلا ئێکێ
77
00:06:40,333 --> 00:06:42,250
بافک ب ناڤێ وی دهێت
78
00:06:42,333 --> 00:06:43,208
تۆ باشی؟
79
00:06:55,333 --> 00:06:58,541
سەحکێ کی باشترە
80
00:07:39,375 --> 00:07:41,000
هوین دشێن پشتێنێن خۆ ڤەکەن
81
00:07:41,083 --> 00:07:41,958
سوپاس
82
00:07:51,458 --> 00:07:52,333
بەڕێز
83
00:08:05,041 --> 00:08:06,625
ئەو ڕابردوویێ وێ یە
84
00:08:08,250 --> 00:08:09,458
و ئەڤە نوکەیا وێ یە
85
00:08:11,541 --> 00:08:13,625
و ئەڤ کورێ جوان...
86
00:08:15,083 --> 00:08:17,666
پاشەڕۆژا وێ یە، ژبەرهندێ...
87
00:08:20,041 --> 00:08:21,083
ڕاوەستە ژ ڤی کاری
88
00:08:25,583 --> 00:08:26,500
باشە
89
00:08:28,166 --> 00:08:29,541
تەختەکێ بێ ناڤ نیشا من بدە
90
00:08:29,625 --> 00:08:31,083
و گەلەکێ کو شایەنی مرنێ بیت ژبۆ وی
91
00:08:31,166 --> 00:08:33,833
تاجەکێ نیشا من بدە
بێ سەرکردەیەکێ ب گەوهەران خەملاندی
92
00:08:33,958 --> 00:08:36,375
و بهێلە قێریێن گەلی
چارەنڤیسێ تە هەلبژێرن
93
00:08:36,458 --> 00:08:39,500
یان ژی بچەمە و نڤێژا بکە
بەری کو سەربڕک بکەڤیت
94
00:08:43,208 --> 00:08:46,875
گیانێ ئازا
ئەوە یێ کو خودانێ دلانە
95
00:08:46,958 --> 00:08:49,250
ئەو (سکەندەر)ە
96
00:08:49,416 --> 00:08:53,208
ب باوەریەکا تەمام پێنگاڤان دهاڤێژیت
97
00:08:53,291 --> 00:08:54,708
ئەو (سکەندەر)ە
98
00:08:54,791 --> 00:08:57,125
وەرە و جیهانێ نیشا بدە
99
00:09:01,041 --> 00:09:04,875
- چ جورە سەرکردەیەکێ مە دڤێت؟ - وەکی وەزیر (برادان)
100
00:09:04,958 --> 00:09:07,291
بژیت وەزیر (برادان)!
101
00:09:07,375 --> 00:09:09,541
بژیت وەزیر (برادان)!
102
00:09:09,625 --> 00:09:11,708
بژیت وەزیر (برادان)!
103
00:09:11,791 --> 00:09:14,041
بژیت وەزیر (برادان)!
104
00:09:14,125 --> 00:09:16,208
بژیت وەزیر (برادان)!
105
00:09:16,291 --> 00:09:17,666
(برادان)!
106
00:09:17,875 --> 00:09:19,291
دادێ، من خوارنا خۆ ب دوماهی ئینا، دێ دەركەڤم
107
00:09:19,375 --> 00:09:20,416
- بخاترا تە
- لدوماهیێ قاپێ خۆ ب دوماهی بینە
108
00:09:20,500 --> 00:09:23,208
- بخاترا تە
- دێ هەڕیە زانکۆیێ؟
109
00:09:23,291 --> 00:09:24,166
بەلێ، بابە
110
00:09:25,583 --> 00:09:26,791
- (برشانت)
- بەلێ، بەڕێز؟
111
00:09:27,208 --> 00:09:28,583
(ئارجون) ل (راجکوت)ە، نە هوسا؟
112
00:09:28,875 --> 00:09:29,750
بەلێ، بەڕێز؟
113
00:09:30,125 --> 00:09:31,083
چ دەنگوباس ژێ هەنە؟
114
00:09:31,333 --> 00:09:34,416
ئەو باشە بەڕێز
ب سەلامەتی گەهشتیە
115
00:09:42,333 --> 00:09:44,458
زەڵامەکی ل کورێ من دا
لسەر فرۆکێ
116
00:09:47,750 --> 00:09:48,916
هیڤی دکەم، قاپەکێ دی بینە
117
00:09:50,375 --> 00:09:51,583
دڤێت شایەنی وێ بووبیت
118
00:09:52,458 --> 00:09:53,583
ئەو ڕاناوەستیت ژ...
119
00:09:57,250 --> 00:09:58,958
- گوهێ خۆ بدە من
- بەلێ، بەڕێز؟
120
00:09:59,083 --> 00:10:01,416
ڤێ بابەتێ مەزن نەکەن، باشە؟
121
00:10:01,833 --> 00:10:04,125
(برکاش)، ئەو بکوژێ کرێگرتی ژ (هاریانا) نەفرێکەن
122
00:10:04,708 --> 00:10:08,416
بۆ (راجکوت) بتنێ ژبەرکو کورێ من
لێدان خاریە
123
00:10:08,875 --> 00:10:10,041
نە بێژنە وی
124
00:10:10,583 --> 00:10:13,125
کو دویڤ وی زەڵامی بکەڤیت دا بکوژیت، باشە؟
125
00:10:13,916 --> 00:10:15,833
ئەز قەدەغە دکەم هین ڤی کاری بکەن!
126
00:10:16,208 --> 00:10:19,291
ناڤێ وی پشکنەری ژ (هاریانا) چییە؟
127
00:10:19,708 --> 00:10:20,583
(برکاش)
128
00:10:21,625 --> 00:10:22,875
(برکاش)
129
00:10:22,958 --> 00:10:25,500
راجکوت
ناڤەندا پۆلیسان یا (راجکوت)
130
00:10:33,375 --> 00:10:34,750
بخێر هاتى، بەڕێز. (جای هند)
131
00:10:36,208 --> 00:10:39,708
دوهی سپێدێ فرۆکەک ل (راجکوت) ڕوینشتە خارێ
132
00:10:40,875 --> 00:10:43,666
و لسەر وێ فرۆکێ ڕێڤینگەك ب ناڤێ (سەنجای راجکوت) هەبوو
133
00:10:43,875 --> 00:10:44,958
ل سەر کورسییا (٣F)
134
00:10:47,416 --> 00:10:48,458
فایلا وی نیشا من بدە
135
00:10:52,583 --> 00:10:55,125
چل و نەهـ دۆسە
د پێنج سالێن دوماهیێ دا
136
00:10:55,208 --> 00:10:56,791
ناڤەندا پۆلیسان یا (راجکوت)
137
00:10:56,875 --> 00:10:58,250
بەلێ با چ سکالایەک تۆمار نەکریە
138
00:10:59,083 --> 00:10:59,958
و بۆچی؟
139
00:11:01,125 --> 00:11:03,083
بابەت هندەکێ ئالۆزە
140
00:11:05,583 --> 00:11:07,500
ئەرێ تۆ نە شیای چارەسەر بکەی؟
141
00:11:09,166 --> 00:11:11,291
شەش زەڵامێن هەوە دگەل من دڤێن. چەکێن خۆ هەلگرن
142
00:11:23,916 --> 00:11:24,791
دەی بچین
143
00:11:32,791 --> 00:11:34,083
ئانکو، ئەو دکوجکێ دا کار دکەت
144
00:11:34,541 --> 00:11:35,791
ئەڤە مەغرورییا وی دیار دکەت
145
00:11:35,958 --> 00:11:37,625
کوجک یا وی یە
146
00:11:37,958 --> 00:11:40,000
ئەو دوماهی پاشایێ میرنشینا (راجکوت)ە
147
00:11:40,250 --> 00:11:41,416
(سەنجای راجکوت)
148
00:12:01,958 --> 00:12:04,000
حەفتێ و حەفت سال لسەر سەربەخۆبوونا مە دەربازبوون
149
00:12:04,500 --> 00:12:06,708
و هندەک کەس هێشتا خۆ ب پاشا دزانن
150
00:12:07,750 --> 00:12:08,708
چ نوی هەیە، (ساکسێنا)؟
151
00:12:09,291 --> 00:12:10,166
ئەرێ هەمی تشت باشە؟
152
00:12:14,000 --> 00:12:14,958
سەحکێ، بەڕێز
153
00:12:15,041 --> 00:12:16,666
ئەڤە هەڤژینا (سەنجای راجکوت)ە
154
00:12:17,916 --> 00:12:19,833
پاشژن (سایشری راجکوت)
155
00:12:25,916 --> 00:12:26,916
بخێر هاتى، ئەی پشکنەر
156
00:12:27,416 --> 00:12:30,375
ناڤەندێ ئاگەهداریا هاتنا تە دا مە
157
00:12:30,458 --> 00:12:31,333
هیڤی دکەم فەرموو ڕینە خار
158
00:12:34,458 --> 00:12:36,291
هیڤی دکەم پەیوەندیێ ب هەڤژینێ خۆ (سەنجای راجکوت) بکە
159
00:12:37,666 --> 00:12:40,125
دەمێ زانی تۆ دێ هێیە بۆ گرتنا وی،
160
00:12:40,500 --> 00:12:44,125
ب خۆ بەرەڤ ناڤەندا پۆلیسان چوو
161
00:12:44,583 --> 00:12:45,500
بۆ دیتنا من؟
162
00:12:46,000 --> 00:12:46,875
بەلێ
163
00:12:47,208 --> 00:12:48,666
هیڤی دکەم، ڤێ جارێ کارێ پێدڤی بکە
164
00:12:49,500 --> 00:12:53,166
ئەو هەردەم دزڤڕیتە ماڵ
پشتی کو ل ئێكی ددەت
165
00:12:55,000 --> 00:12:58,000
باشە، دێ ل ناڤەندێ چاڤپێکەڤتنێ دگەل کەم
166
00:12:59,375 --> 00:13:03,041
ترۆمبێلا مە بگرن
167
00:13:03,208 --> 00:13:04,791
ترۆمبێلا هەوە بیمە نەکریە
168
00:13:05,458 --> 00:13:06,333
مەرەما تە چییە؟
169
00:13:07,166 --> 00:13:09,500
ترۆمبێلا پۆلیسان
بیمە نەکریە؟
170
00:13:40,500 --> 00:13:41,458
چ روو ددەت؟
171
00:13:42,333 --> 00:13:43,208
ئەڤ کەسە کینە؟
172
00:13:43,291 --> 00:13:46,250
وەلاتیێن ڤی وەلاتینە
173
00:13:46,916 --> 00:13:50,416
هێشتا حەژکرنا پاشایان د دلێ واندا مایە
174
00:13:50,666 --> 00:13:52,125
ئەو حەژکرن حەتا ئەڤڕۆ د ناڤ واندا دژیت
175
00:13:53,625 --> 00:13:55,291
سەحکێ کا چەند گەلەکن
176
00:13:55,750 --> 00:13:57,416
دگەل هندێ ژی، بێدەنگیەکا تەمام هەیە
177
00:13:58,416 --> 00:13:59,791
ئەم دێ چاوا گەهینە ناڤەندێ؟
178
00:14:21,416 --> 00:14:22,666
ناڤەندا پۆلیسان یا (راجکوت)
179
00:14:48,291 --> 00:14:49,166
ببوورە، بەڕێز
180
00:14:50,291 --> 00:14:52,541
(برکاش)، (برکاش)، (برکاش)، (برکاش)...
181
00:14:54,333 --> 00:14:56,416
دڤیا تە راوێژ دگەل ئێك ژ سەروکێن خۆ کربا
182
00:14:56,583 --> 00:14:58,708
بەری بچیە کوجکا (سەنجای)
183
00:14:59,291 --> 00:15:00,708
ئەڤە دۆسەیەکا گەلەک هەستیارە
184
00:15:01,500 --> 00:15:03,458
ئەز ب فەرمانا وەزیری چووم
185
00:15:03,666 --> 00:15:06,250
بەلێ با من نەدزانی کو پاشا
هێشتا لسەری یاسایێ نە
186
00:15:06,625 --> 00:15:08,083
حەتا ڕۆژا مە یا ئەڤرۆ
187
00:15:09,791 --> 00:15:11,791
مفایێ مە چییە ئەگەر ئەڤە سیستەم بیت؟
188
00:15:17,500 --> 00:15:19,583
(ئامار)، چاڤدێرییا ڕەوشا دەرڤە بکە
189
00:15:19,666 --> 00:15:20,541
باشە
190
00:15:27,333 --> 00:15:31,125
(برکاش)، ب لەز کار نەکە
ل ژێر فشارا سیاسی
191
00:15:31,375 --> 00:15:32,875
دەست ب هەلسەنگاندنا ڕەوشێ بکە
192
00:15:33,333 --> 00:15:34,458
بەری کو هەر
کردارەکێ بکەی
193
00:15:34,875 --> 00:15:37,583
هوسا ئەفسەرێ باش دهێتە نیاسین
194
00:15:41,250 --> 00:15:42,333
بەڕێز، تۆ دشێی بچی
195
00:15:42,666 --> 00:15:45,291
ئەڤ خەلكە ناچن
هەتا تۆ ل ڤێرێ بی
196
00:15:45,375 --> 00:15:46,250
سوپاس بۆ تە
197
00:15:52,166 --> 00:15:54,041
ئەڤ دۆسە هێشتا ب دوماهی نەهاتیە
198
00:15:55,916 --> 00:15:57,250
ئەرێ تە هزر د ئەنجاماندا نەکریە
199
00:15:57,333 --> 00:16:00,083
دەمێ تە ل کورێ وەزیرەکێ خودان دەستهەلات دای؟
200
00:16:00,500 --> 00:16:03,333
ئەو خەلەتیێن ب نیازەکا باش دهێنە کرن
دهێنە لێبوورین
201
00:16:03,750 --> 00:16:07,666
بەلێ با چ گونەهەک ژ خرابیێ هاتبیت
ناهێتە لێبوورین
202
00:16:28,000 --> 00:16:29,666
- ئەلۆ؟
- ئانکو، بەڕێز؟
203
00:16:29,916 --> 00:16:33,375
دڤیا تە وانەیەک دابا وی
204
00:16:33,833 --> 00:16:35,041
تۆ گالتا دگەل من دکەی؟
205
00:16:35,625 --> 00:16:36,541
ببوورە، تە چ گۆت؟
206
00:16:37,208 --> 00:16:39,125
ئەڤرۆ، خەلكی (سەنجای) قورتال کر
207
00:16:39,291 --> 00:16:41,583
بەلێ با ڕۆژەکێ، دەمێ ژ زەڵامێن خۆ دهێتە ڤەقەتاندن
208
00:16:42,166 --> 00:16:44,791
دێ دەستەسەر کەم و فرێکەمە دۆژەهێ
209
00:16:45,916 --> 00:16:47,083
تۆ،
210
00:16:47,791 --> 00:16:50,708
و ئەو وەزیرێ پارەی ددەتە تە،
211
00:16:51,208 --> 00:16:55,541
دڤێت هین تێبگەهن کو...
212
00:16:56,166 --> 00:16:58,375
دێ ڕێگریێ ل هەوە کەم کو بگەهنە هیڤیێن خۆ
213
00:17:22,708 --> 00:17:26,541
جوانییا تە یا پەتی
جیهانێ سێحر دکەت
214
00:17:26,625 --> 00:17:30,708
و ئەوا ئەز هەست پێ دکەم بەرامبەر تە
حەژکرنەکا پاقژە بێ گومان
215
00:17:38,083 --> 00:17:41,875
جوانییا تە یا پەتی
جیهانێ سێحر دکەت
216
00:17:41,958 --> 00:17:45,708
و ئەوا ئەز هەست پێ دکەم بەرامبەر تە
حەژکرنەکا پاقژە بێ گومان
217
00:17:45,791 --> 00:17:49,583
دەستێ خۆ بۆ تە درێژ دکەم
ب هەمی ڕێزگرتنڤە
218
00:17:49,666 --> 00:17:52,708
بۆچی بەرێ خۆ نادەیە خار
و بەرسڤا من نادەی؟
219
00:17:52,791 --> 00:17:54,666
مەرحەبا، ئەی خودان سێحرا دلڕفێن
220
00:17:54,750 --> 00:17:56,583
مەرحەبا، ئەی خودان سێحرا دلڕفێن
221
00:17:56,708 --> 00:18:00,375
کەسەکی ب ڤی شێوەی من سێحر نەکریە
222
00:18:00,458 --> 00:18:02,250
مەرحەبا، ئەی خودان سێحرا دلڕفێن
223
00:18:02,333 --> 00:18:04,250
مەرحەبا، ئەی خودان سێحرا دلڕفێن
224
00:18:04,333 --> 00:18:08,708
کەسەکی ب ڤی شێوەی من سێحر نەکریە
225
00:18:08,791 --> 00:18:10,208
تۆ (گولی)... (گولی)... (گولی)!
226
00:18:10,291 --> 00:18:12,583
تیشکا تە من بەرەڤ خۆڤە دکێشیت وەک سێحرێ
227
00:18:12,666 --> 00:18:14,458
چ سێحرەک تە ل من کریە؟
228
00:18:14,583 --> 00:18:15,958
(گولی)... (گولی)... (گولی)!
ئەی میرکچا من
229
00:18:16,041 --> 00:18:17,833
تۆ (گولی)... (گولی)... (گولی)!
230
00:18:17,916 --> 00:18:20,250
تیشکا تە من بەرەڤ خۆڤە دکێشیت وەک سێحرێ
231
00:18:20,333 --> 00:18:22,125
چ سێحرەک تە ل من کریە؟
232
00:18:22,250 --> 00:18:23,791
(گولی)... (گولی)... (گولی)!
ئەی میرکچا من
233
00:18:23,875 --> 00:18:25,875
دەمێ چاڤێن تە ڕێ دا من
234
00:18:25,958 --> 00:18:27,666
ئەز بێ دوودلی هاتم
235
00:18:27,750 --> 00:18:29,416
ئەزم یێ کو هەردەم دویڤکەفتی، ڕاستە
236
00:18:29,500 --> 00:18:31,208
بەلێ با ئەز نوکە هیڤیێ ژ تە دکەم
237
00:18:31,291 --> 00:18:33,708
گوهێ خۆ بدە من، ئەی شاژنا من یا بێ هەڤبەر
کەس وەکی تە نینە
238
00:18:33,791 --> 00:18:35,500
دێ ژبۆ تە بمە هۆزانڤان
239
00:18:35,583 --> 00:18:37,541
تۆ فریشتەیەکی، فریشتەیەکێ پاقژ
240
00:18:37,625 --> 00:18:38,833
من چیتر کۆنترۆل لسەر خۆ نەمایە
241
00:18:38,916 --> 00:18:42,666
دەمێ من ڕێکییا تە دیتی
من خۆ ڕادەستی تە کر
242
00:18:42,750 --> 00:18:46,625
هیڤیێن من بەرزە بوون
و نیازێن من چوونە لایەکی
243
00:18:46,708 --> 00:18:50,416
لێڤێن تە من هان ددەن
و من دین دکەن
244
00:18:50,500 --> 00:18:54,791
و گۆنایێن تە یێن سۆر
من سەرسام دکەن و حێبەتی دکەن
245
00:18:54,916 --> 00:18:58,666
تۆ د هەناسێن مندا دژی
تۆ ئەو کەسەی یا ئەز لێ دگەڕم
246
00:18:58,750 --> 00:19:02,500
ژیانا من ب تە ڤە گرێدایە
247
00:19:02,583 --> 00:19:06,375
دلێ خۆ من دانا ڕێکا تە دا
248
00:19:06,458 --> 00:19:09,541
و دێ ژیانا خۆ گۆری تە کەم
ئەگەر تۆ داخواز بکەی
249
00:19:09,625 --> 00:19:11,416
مەرحەبا، ئەی خودان سێحرا دلڕفێن
250
00:19:11,500 --> 00:19:13,208
مەرحەبا، ئەی خودان سێحرا دلڕفێن
251
00:19:13,458 --> 00:19:17,208
هەمی چاڤ دویڤ تە دکەڤن
ل هەر جهەکێ تۆ دەرباز دبی
252
00:19:17,291 --> 00:19:19,166
مەرحەبا، ئەی خودان سێحرا دلڕفێن
253
00:19:19,250 --> 00:19:21,041
مەرحەبا، ئەی خودان سێحرا دلڕفێن
254
00:19:21,166 --> 00:19:25,625
کەسەکی ب ڤی شێوەی من سێحر نەکریە
255
00:19:40,291 --> 00:19:42,166
مەرحەبا، ئەی خودان سێحرا دلڕفێن
256
00:19:42,250 --> 00:19:43,666
مەرحەبا، ئەی خودان سێحرا دلڕفێن
257
00:19:43,750 --> 00:19:44,708
ڕۆژبوونا تە پیرۆز بیت!
258
00:19:44,791 --> 00:19:46,666
ڕۆژبوونا تە پیرۆز بیت!
259
00:19:46,750 --> 00:19:49,083
- ڕۆژبوونا تە پیرۆز بیت!
- ڕۆژبوونا تە پیرۆز بیت!
260
00:19:49,291 --> 00:19:50,208
وەرە
261
00:19:51,375 --> 00:19:52,250
وەرە
262
00:19:52,333 --> 00:19:56,458
کەسەکی ب ڤی شێوەی من سێحر نەکریە
263
00:20:11,291 --> 00:20:12,916
وی ب دروستی چ کریە
264
00:20:13,125 --> 00:20:15,041
کو ئەڤ خەلكە ژبۆ وی کۆم بوویە؟
265
00:20:15,416 --> 00:20:16,958
شازدە هێکتار ژ ئەردێ خۆ داینە
266
00:20:17,208 --> 00:20:19,583
وان کەسێن کو سەقفەک ژی لسەر سەرێ وان نینە
267
00:20:19,791 --> 00:20:21,416
پانێلێن ڕۆژێ ل هەمی جهان دانانە
268
00:20:21,500 --> 00:20:23,208
و نەخۆشخانە ئاڤا کرینە...
269
00:20:23,958 --> 00:20:24,958
ژبەرهندێ
270
00:20:25,583 --> 00:20:28,833
ئەڤ خەلكە ئامادەیە گیانێ خۆ گۆری وی بکەت
271
00:20:29,208 --> 00:20:31,083
ئانکو، ئەو قارەمانە؟
272
00:20:32,166 --> 00:20:33,041
نە قارەمانە
273
00:20:33,583 --> 00:20:34,458
ئەو پاشایە
274
00:20:35,000 --> 00:20:36,625
بۆ گەهشتنا ب (پاشایێ مەزن)
275
00:20:36,708 --> 00:20:38,625
پێدڤییە تۆ ژ ڤی خەلكی دەرباز ببی
276
00:20:41,041 --> 00:20:42,875
- سوپاس
- سپێدە باش
277
00:20:42,958 --> 00:20:44,000
- حالێ تە چاوایە؟
- سپێدە باش
278
00:20:45,333 --> 00:20:47,041
- نمستی
- (پاشژنا مەزن)
279
00:20:47,375 --> 00:20:48,291
تەلەفۆنەک بۆ تە هەیە
280
00:20:50,833 --> 00:20:51,958
- ئەلۆ
- (پاشژنا مەزن)
281
00:20:52,416 --> 00:20:53,791
ژیانا (پاشایێ مەزن) د مەترسیێ دایە
282
00:20:53,958 --> 00:20:55,125
گرۆپەکا بچووکا خەلكی هەیە
283
00:20:55,416 --> 00:20:58,125
پیلانان ددانن بۆ هێرشکرنا سەر وی د ڕێکا زڤڕینێ دا
284
00:20:58,833 --> 00:20:59,916
سوپاس بۆ ئاگەهدارکرنا تە
285
00:21:03,250 --> 00:21:04,583
باش گوهێ خۆ بدەنە من
286
00:21:05,166 --> 00:21:07,500
بمینن و کەیفا خۆ ب ئاهەنگا هەڤژینیێ بینن
287
00:21:08,208 --> 00:21:11,541
پێدڤییە ئەز و هەڤژینا من بچین
288
00:21:11,875 --> 00:21:13,000
- باشە
- (سەنجای)
289
00:21:13,500 --> 00:21:14,791
بهێلە بلا دگەل مە بێن
290
00:21:15,500 --> 00:21:17,541
بلا ئەو ژی کەیفێ بکەن، ئەرێ تۆ باوەریێ ب من نائینی؟
291
00:21:17,666 --> 00:21:18,708
بێگومان باوەریێ دئینم
292
00:21:21,333 --> 00:21:22,208
ئانکو، دابچین
293
00:21:29,875 --> 00:21:32,500
(ئامار)
مەترسی، ئامادە بە
294
00:21:33,791 --> 00:21:34,666
چ بوویە؟
295
00:21:37,416 --> 00:21:38,291
چ نینە
296
00:21:39,666 --> 00:21:40,750
دبینم تۆ تشەکێ ڤەدشێری
297
00:21:41,291 --> 00:21:42,333
من گۆتە تە، چ نینە
298
00:21:45,375 --> 00:21:47,291
- باشە، گوهدار بە...
- بابەتی دگوهۆری؟
299
00:21:47,916 --> 00:21:49,083
نەخێر، بتنێ هیڤی دکەم گوهێ خۆ بدە من
300
00:21:49,333 --> 00:21:50,666
من تێبینییا تشەکێ کر
301
00:21:52,083 --> 00:21:54,291
کو خەلك ب ناڤێن جودا گازى تە دکەن
302
00:21:55,166 --> 00:21:57,041
هندەک ژ وان گازى تە دکەن (پاشایێ مەزن)
303
00:21:57,375 --> 00:21:58,583
و هندەکێن دی (سەنجای)
304
00:21:59,166 --> 00:22:01,208
و هندەکێن دی دبێژن (سکەندەر)، بۆچی؟
305
00:22:02,041 --> 00:22:03,250
ئەرێ ئەو تە سەرسام ناکەت؟
306
00:22:04,208 --> 00:22:05,958
بێگومان من سەرسام دکەت
307
00:22:06,708 --> 00:22:11,500
داپیرامن پسپۆڕا مێژوویێ بوو
308
00:22:11,916 --> 00:22:16,333
و حەز ژ (سکەندەر) دکر، کو ب (ئەسکەندەرێ مەزن) ژی دهێتە نیاسین
309
00:22:17,375 --> 00:22:20,291
ژبەرهندێ دەستپێکرن گازى من کرن (سکەندەر)
310
00:22:21,041 --> 00:22:23,208
لێ باپیرێ من
311
00:22:23,458 --> 00:22:28,291
گەلەک سەرسامی (نەرگس) و (سۆنیل دەت) بوو
312
00:22:28,375 --> 00:22:29,833
- ژ فیلمێ "دایکا هندێ"؟
- بەلێ!
313
00:22:31,125 --> 00:22:32,958
و ناڤێ کورێ وان (سەنجای) بوو
314
00:22:34,708 --> 00:22:36,166
ژبەرهندێ گۆتە بابێ من...
315
00:22:36,833 --> 00:22:39,291
کو ناڤێ کورێ خۆ بکەت (سەنجای)
316
00:22:41,625 --> 00:22:43,458
هەڤالێ بابێ من
317
00:22:43,541 --> 00:22:45,416
یێ کو دگەل مە کار دکر
318
00:22:45,500 --> 00:22:47,458
ناڤێ وی (مام داربان) بوو
319
00:22:47,875 --> 00:22:50,208
و کێشەیەکا ئاخڤتنێ دگەل وی هەبوو
320
00:22:50,666 --> 00:22:52,208
و ب دفنەکا گرتى دئاخڤی
321
00:22:52,458 --> 00:22:55,416
ژبەرهندێ هەمیان ناڤ لێ کر "مام بوبدا"
322
00:22:55,500 --> 00:22:56,500
دێ جهی پارڤە کەم
323
00:22:56,583 --> 00:23:00,458
هەردەم دگۆت:
"راجا بیتا، ڤی کاری نەکە"
324
00:23:00,541 --> 00:23:02,458
"راجا بیتا، هەڕە بنڤە"
325
00:23:02,541 --> 00:23:04,333
"راجا بیتا، شیرى ڤەخوە"
326
00:23:04,416 --> 00:23:05,916
"کورەکێ باش بە"
327
00:23:06,041 --> 00:23:08,500
"راجا بیتا، ئەڤ سە دێ تە گەزیت"
328
00:23:08,583 --> 00:23:09,875
"راجا بیتا..."
329
00:23:11,000 --> 00:23:14,291
و ژ ڤێرێ ناڤێ (راجا) هات
330
00:23:15,458 --> 00:23:19,041
پاشی پشتی وەغەرکرنا بابێ من
331
00:23:19,833 --> 00:23:25,875
دەستپێکرن گازى من کرن
ب (پاشایێ مەزن)
332
00:23:25,958 --> 00:23:27,625
ب کورتى، ئەو...
333
00:23:28,958 --> 00:23:29,833
بتنێ نازناڤەکە
334
00:23:30,291 --> 00:23:31,416
بەلێ با ئەز حەز ژ (سەنجای) دکەم
335
00:23:31,666 --> 00:23:32,708
- حەز ژ ناڤێ (سەنجای) دکەی؟
- بەلێ
336
00:23:35,458 --> 00:23:36,333
ئەز حەش تە دکەم
337
00:23:37,916 --> 00:23:38,833
گەلەک
338
00:23:42,791 --> 00:23:43,750
ئەرێ تۆ یا وەستیای؟
339
00:23:45,166 --> 00:23:47,916
بنڤە، دێ تە ژ خەو ڕاکەم دەمێ ئەم گەهشتین
340
00:23:48,375 --> 00:23:50,708
- باشە؟
- قایل بووم
341
00:23:52,583 --> 00:23:57,583
کۆخێ (راجکوت)
342
00:24:25,208 --> 00:24:27,208
دارستانا پلنگان
جهێ دەربازبوونا رێکا ئاسنی
343
00:24:41,833 --> 00:24:43,583
گازى من نەکە (بادشاە)
ئەز (سکەندەر)م
344
00:24:43,666 --> 00:24:45,333
ئەگەر د ڕێکا مندا ڕاوەستی، دێ چارەسەریا تە کەم
345
00:24:45,416 --> 00:24:47,166
بتنێ ئەز ئالۆزیێ دروست دکەم
346
00:24:47,250 --> 00:24:48,958
و تسۆنامیێ دروست دکەم
سەیدایێ زەریایێ
347
00:24:49,041 --> 00:24:51,125
من گۆتە تە، هەڤال
دێ هەردەم ل لایێ تە بم
348
00:24:51,208 --> 00:24:52,875
ئەڤ شەڤە، نە کێر ب دەستێ من ڤەیە
و نە بڕەک
349
00:24:52,958 --> 00:24:54,708
ئازایەتییا من بەسە
بهێلە بلا نێزیک ببن
350
00:24:54,791 --> 00:24:56,625
ئەڤرۆ ل هەمبەر من ناگرن
351
00:24:57,666 --> 00:24:59,250
ئەڤرۆ ل هەمبەر من ناگرن
352
00:24:59,458 --> 00:25:01,000
ئەڤرۆ ل هەمبەر من ناگرن
353
00:25:01,250 --> 00:25:02,791
ئەڤرۆ ل هەمبەر من ناگرن
354
00:25:03,000 --> 00:25:04,750
ئازایەتییا من بەسە
بهێلە بلا نێزیک ببن
355
00:25:04,833 --> 00:25:06,333
ئەڤرۆ ل هەمبەر من ناگرن
356
00:25:10,125 --> 00:25:12,000
ئەز کێم ئاخڤم، ب لەز کار دکەم
357
00:25:12,083 --> 00:25:13,791
نا بمە ئەو زەڵامێ بێدەنگ
358
00:25:13,875 --> 00:25:15,458
د بانگا ئالۆزیێ دا، دێ بمە هاریکارێ تە
359
00:25:15,541 --> 00:25:17,333
برسی نەنڤە
دێ تە تێر کەم
360
00:25:17,458 --> 00:25:19,125
ئەوێن خۆ ب بێ قیمەت دزانن
ئەو ژی ڕادبن
361
00:25:19,208 --> 00:25:20,750
و دێ سترانا خۆ بێژین
وەکی لۆرین دهێتە گۆتن
362
00:25:20,833 --> 00:25:22,541
و ئەگەر هێشتا نەزانن،
نەزانییا وان درێژ ناکێشیت
363
00:25:22,625 --> 00:25:24,458
ئەگەر جۆرەت بکەی دەستێ خۆ ل من بدەی، دێ ل تە دم
364
00:25:24,541 --> 00:25:26,083
بەلێ، دێ ل وێرێ لێ دەین ئێکەم جار
365
00:25:26,750 --> 00:25:27,625
دێ ل وێرێ لێ دەین
366
00:25:27,708 --> 00:25:29,333
ئەگەر گەهشتیە ڕێڕەوی
دێ ل وێرێ ل تە دەین
367
00:25:29,416 --> 00:25:30,416
ئەگەر گەهشتیە وێرێ
368
00:25:31,208 --> 00:25:32,291
ئەگەر گەهشتیە ڕێڕەوی
369
00:25:32,916 --> 00:25:34,708
ئەگەر گەهشتیە وێرێ
دێ ل وێرێ ل تە دەین
370
00:25:34,791 --> 00:25:36,625
ئەگەر گەهشتیە جەماوەری
دێ ل وێرێ ل تە دەین
371
00:25:36,916 --> 00:25:38,208
بەلێ، دێ ل وێرێ لێ دەین ئێکەم جار
372
00:25:38,291 --> 00:25:40,166
ئەگەر گەهشتیە وێرێ
دێ ل وێرێ ل تە دەین
373
00:26:36,250 --> 00:26:37,125
(سەنجای)
374
00:26:40,916 --> 00:26:41,791
(سەنجای)
375
00:26:42,291 --> 00:26:43,166
(سەنجای)!
376
00:26:46,000 --> 00:26:46,916
تۆ ترساندیم!
377
00:26:47,958 --> 00:26:48,833
ژ کەنگی ڤە تۆ ل ڤێرێی؟
378
00:26:49,000 --> 00:26:50,791
(سەنجای)، ئەرێ بیرا تە ل وێ تابلۆیێ دهێت؟
379
00:26:52,833 --> 00:26:54,416
- ئەوا ل ژۆرا سەری بوو؟
- نەخێر
380
00:26:55,083 --> 00:26:57,500
ئەوا ئەز دوو هەیڤە لسەر کار دکەم
381
00:26:57,875 --> 00:26:59,375
لدوماهیێ من ب دوماهی ئینا
382
00:26:59,708 --> 00:27:00,583
تە دڤێت ببینى؟
383
00:27:01,416 --> 00:27:02,458
دەی، نیشا من بدە
384
00:27:02,666 --> 00:27:03,541
ناوازەیە!
385
00:27:07,125 --> 00:27:09,041
دێ تابلۆیێ نیشا (سەنجای) دم
386
00:27:44,208 --> 00:27:45,083
چ روودا؟
387
00:27:45,333 --> 00:27:46,833
ئەرێ تە تابلۆ نیشا نەدا؟
388
00:27:47,333 --> 00:27:49,875
نەخێر، یێ سەرقال بوو
389
00:27:52,333 --> 00:27:53,875
تۆ ژبۆ وی دژی
390
00:27:54,750 --> 00:27:56,625
و وی خولەکەك نینە
کو ببینیت تە چ کێشایە؟
391
00:27:58,083 --> 00:28:01,541
ئەز بەختەوەرم کو ئەو د ژیانا مندا هەیە
392
00:28:01,958 --> 00:28:04,166
ئەو زەڵامێ نەدڤیا هەڤژینیێ پێک بینیت
393
00:28:04,541 --> 00:28:06,083
و ئەوێ دیت چاوا ئەز هاتمە سڤککرن
394
00:28:07,000 --> 00:28:09,916
بریار دا کو د خولەکەکێ دا
من بخوازیت
395
00:28:11,458 --> 00:28:14,333
ڕاستە کو ئەم نە هەڤژین
396
00:28:15,000 --> 00:28:17,791
بەلێ با ئەم ب هەمان شێوە هزر دکەین
397
00:28:19,708 --> 00:28:21,666
وی هەمی تشت داینە من
398
00:28:22,791 --> 00:28:24,166
ژبلی تشتهكی
399
00:28:25,291 --> 00:28:26,166
دەم
400
00:28:35,416 --> 00:28:37,375
یان ئەم، یان ئەو
401
00:28:37,750 --> 00:28:38,625
ئەم!
402
00:28:40,375 --> 00:28:43,625
(پاشایێ مەزن)، سپێدەهی هەشتێ کانینا ئێکێ یە
403
00:28:43,958 --> 00:28:45,833
ئەڤرۆ حەفتێ یە، و دو سپێدێ دێ بیتە نەهێ
404
00:28:47,041 --> 00:28:51,583
نەخێر بەڕێز، سپێدەهی سالڤەگەرا چاڤپێکەڤتنا تە یە دگەل (پاشژنا مەزن)
405
00:28:52,291 --> 00:28:54,541
تۆ هزر دکەی ئەز تشتهکێ هوسا ژبیر بکەم؟
406
00:28:54,833 --> 00:28:57,458
هەرگیز، بەڕێز، بیرا تە گەلەک باشە
407
00:28:58,250 --> 00:29:00,500
ژبلی ڤان جورە بابەتان
408
00:29:01,833 --> 00:29:04,041
ڕاستە، من ب تەمامی ژبیر کربوو
409
00:29:04,625 --> 00:29:06,083
دابچین تشتهکێ تایبەت بۆ سپێدەهیێ ئامادە بکەین
410
00:29:06,166 --> 00:29:07,041
ب هەمی دلخۆشی، بەڕێز
411
00:29:11,166 --> 00:29:12,458
تۆ من د بەریە کیڤە؟
412
00:29:12,708 --> 00:29:13,833
ئەڤە سوپرایزە
413
00:29:15,791 --> 00:29:16,666
سوپاس بۆ تە
414
00:29:17,375 --> 00:29:19,458
سەحکێ
415
00:29:19,833 --> 00:29:22,458
ئاسمان نەهاتیە گوهۆرین
416
00:29:23,041 --> 00:29:25,416
هەمان ئاسمانە، چ تشت نەهاتیە گوهۆرین
417
00:29:25,916 --> 00:29:28,125
هێشتا وەکی خۆیە
418
00:29:28,958 --> 00:29:30,791
سەحکێ
419
00:29:31,208 --> 00:29:33,708
ڕۆناهییا هەیڤێ هێشتا گەشە
420
00:29:34,125 --> 00:29:36,875
ڕۆناهییا وێ نەهاتیە گوهۆرین
421
00:29:37,375 --> 00:29:40,041
- وەکی خۆیە
- هیڤیدارم ئەڤە ب دلێ تە بیت
422
00:29:40,333 --> 00:29:45,791
هەناسەدان بێ مفایە
423
00:29:46,041 --> 00:29:51,666
هەمی ساتێن ڕابردووی
وەکی چیرۆکەکا خەیالی نە
424
00:29:51,791 --> 00:29:56,875
ئەز زندیم، بێ گومان
425
00:29:56,958 --> 00:30:00,083
بەلێ با بێ تە
426
00:30:00,208 --> 00:30:02,833
بەلێ با بێ تە
427
00:30:03,000 --> 00:30:07,916
بەلێ با بێ تە، ئەز چ نینم
428
00:30:08,375 --> 00:30:11,416
بەلێ با بێ تە
429
00:30:11,583 --> 00:30:14,250
بەلێ با بێ تە
430
00:30:14,500 --> 00:30:19,500
بەلێ با بێ تە، ئەز چ نینم
431
00:30:19,791 --> 00:30:22,375
ئەز بێ قیمەتم
432
00:30:22,708 --> 00:30:24,291
ئەز چ نینم...
433
00:30:24,375 --> 00:30:25,291
ئەڤە نایابە
434
00:30:25,541 --> 00:30:27,708
- ئەز چ نینم
- ئەڤە سەرسۆڕهێنەرە
435
00:30:27,791 --> 00:30:31,041
- ئەز چ نینم، بێ قیمەتم
- بەلێ با نە ژ تە پتر
436
00:30:38,458 --> 00:30:41,375
ڕۆژبوونا تە پیرۆز بیت!
437
00:30:41,750 --> 00:30:44,208
ڕۆژبوونا تە پیرۆز بیت!
438
00:30:44,291 --> 00:30:45,416
- ڕۆژبوونا...
- بابە
439
00:30:45,708 --> 00:30:48,875
"ڕۆژبوونا تە پیرۆز بیت (ئارجون)" ترێندا سۆشیال میدیایێ یە
440
00:30:48,958 --> 00:30:49,833
ڕاستە؟
441
00:30:50,750 --> 00:30:52,250
ژمارا دویڤکەفتیان ب هزاران زێدە دبیت
442
00:30:52,333 --> 00:30:54,333
- بەلکو ب سەدان هزاران
- ئەڤە چ نینە
443
00:30:55,166 --> 00:30:56,333
سپێدەهی دێ بنە ب ملیۆنان
444
00:31:02,750 --> 00:31:03,666
چ روو ددەت؟
445
00:31:07,791 --> 00:31:08,708
چ بوویە؟
446
00:31:11,875 --> 00:31:14,750
#ئارجونێ_لادەر
#گەمارۆدەر_ل_فرۆکێ_هاتە_دەستەسەرکرن
447
00:31:14,833 --> 00:31:20,208
کۆمێنت
448
00:31:21,625 --> 00:31:23,666
ڤێ ژێبە
(ئارجون)، ڤێ دەستبەجێ ژێبە!
449
00:31:23,750 --> 00:31:25,916
بابە، تۆ نەشێی ژێببەی
450
00:31:26,083 --> 00:31:27,250
ڤیدیۆ گەلەک بەلاڤ بوویە
451
00:31:27,666 --> 00:31:28,666
بابە، ئەز ب دوماهی هاتم
452
00:31:29,083 --> 00:31:30,208
چیتر کەس ژ من ناترسیت
453
00:31:30,375 --> 00:31:31,541
چیتر کەس ژ من ناترسیت، بابە
454
00:31:32,041 --> 00:31:35,458
ڤیدیۆیەکێ بەلاڤ بکە کو تۆ سەرێ وێ دبڕی
و دهاڤێژیە جاددەیێ
455
00:31:05,958 --> 00:31:37,875
پاشی سەحکێ...
456
00:31:38,416 --> 00:31:40,166
چاوا ترس وەک ئاگری بەلاڤ دبیت!
457
00:31:44,291 --> 00:31:48,708
هیڤی دکەم، هیڤی دکەم، هیڤی دکەم...
458
00:31:49,458 --> 00:31:50,458
هیڤی دکەم...
459
00:32:00,250 --> 00:32:02,791
(سەنجای)! (سەنجای)!
460
00:32:03,625 --> 00:32:04,916
(سەنجای)، ژ خەو ڕابە!
461
00:32:05,583 --> 00:32:06,458
چ بوویە؟
462
00:32:06,541 --> 00:32:08,416
پشتی هەمی وان کارێن تە کرین، پرسیارا من دکەی چ بوویە؟
463
00:32:08,500 --> 00:32:10,708
(پاشایێ مەزن)! (ڤید)!
464
00:32:10,791 --> 00:32:11,916
پێدڤییە دەستبەجێ (پاشایێ مەزن) ببینم!
465
00:32:12,000 --> 00:32:13,500
- (پاشایێ مەزن)!
- ئەو ڕێڤەبەرێ کانێ یە
466
00:32:13,791 --> 00:32:15,958
دڤێت دەستبەجێ وی ببینم! پشتی دەمەکێ کێم دێ درەنگ بیت
467
00:32:16,250 --> 00:32:17,291
(پاشایێ مەزن)!
468
00:32:17,583 --> 00:32:19,000
- (پاشایێ مەزن)!
- دێ وی ژ خەو ڕاکەی!
469
00:32:19,083 --> 00:32:20,375
- (پاشایێ مەزن)!
- قێریێ نەکە، یێ نڤستیە!
470
00:32:20,541 --> 00:32:21,416
(پاشایێ مەزن)!
471
00:32:22,583 --> 00:32:23,583
چ بوویە، (ڕامیش)؟
472
00:32:23,833 --> 00:32:27,166
(پاشایێ مەزن)، من خەلەتیەکا گەلەک مەزن کریە
ئەڤە بابەتەکێ مەترسیدارە
473
00:32:27,250 --> 00:32:28,458
هەمی تشتان بێژە من
474
00:32:28,541 --> 00:32:31,500
زەڵامەک حەفتییا بۆری هاتە کانێ
475
00:32:32,125 --> 00:32:34,375
و گۆت کو کانەکا وی ژی هەیە
476
00:32:34,958 --> 00:32:38,041
و پێدڤی ب پەنجی کیلۆگرامان ژ تەقەمەنیان هەیە
477
00:32:38,333 --> 00:32:40,833
و دوو سەد هزار ڕووپی دانە من
478
00:32:40,916 --> 00:32:44,500
و ژبەر چاڤبرسییا خۆ، من ڕازی بوون دا
479
00:32:44,583 --> 00:32:46,750
- دو ڕۆژان بەری نوکە، ل (پەنجاب)...
- ڕاوەستە
480
00:32:49,791 --> 00:32:51,625
مەرەما تە هێرشا تیرۆرستی یا (پەنجاب)ە؟
481
00:32:51,750 --> 00:32:52,708
بەلێ
482
00:32:54,458 --> 00:32:55,916
تە تەقەمەنی فرۆتنە وی؟
483
00:32:57,791 --> 00:32:59,208
ئەرێ تە دزانی کو ئەو تیرۆرستە؟
484
00:32:59,458 --> 00:33:02,666
نەخێر، ئەگەر من زانیبا، من چ تشت نەدفرۆتە وی
485
00:33:03,500 --> 00:33:05,000
ئەرێ تۆ دزانی چەند...
486
00:33:05,875 --> 00:33:08,166
زارۆکێن بێ گونەهـ مرن
ژبەر چاڤبرسییا تە؟
487
00:33:08,875 --> 00:33:10,500
چاوا تە ویژدانا خۆ ب پارەی فرۆت؟
488
00:33:11,291 --> 00:33:12,166
من خەلەتی کر
489
00:33:12,833 --> 00:33:13,916
- وی بگرن
- دەی
490
00:33:19,916 --> 00:33:21,750
(پاشژنا مەزن)، دڤیا من تەلەفۆن بۆ تە کربا
491
00:33:21,958 --> 00:33:24,125
دۆسەیا تەقینا (پەنجاب) دبیت کو ئالۆزتر ببیت
492
00:33:24,375 --> 00:33:26,708
ئەگەر ڕێڤەبەرێ کانێ دانپێدانان بدەت
493
00:33:27,708 --> 00:33:30,375
من بهیستیە کو هندەک کەس ژ (پەنجاب)
بەرەڤ ڤێرێ دهێن
494
00:33:30,458 --> 00:33:32,000
بۆ کوشتنا ڕێڤەبەرێ کانێ
495
00:33:33,041 --> 00:33:35,458
- ژیانا وی د مەترسیێ دایە، وی بپارێزە
- ئەم دێ ل تە بورین
496
00:33:35,541 --> 00:33:37,291
ئەڤ زانیارییە گەهشتینە ناڤەندێ،
497
00:33:37,875 --> 00:33:40,083
بەلێ با هندەک کەس ل ڤێرێ
پیلانان بۆ بابەتەکێ مەترسیدار ددانن
498
00:33:41,041 --> 00:33:43,083
و ئەگەر ڕێڤەبەرێ کانێ بهێتە کوشتن
499
00:33:43,291 --> 00:33:46,166
دێ تۆمەتێ ب تەمامی ئێخنە ستۆیێ (پاشایێ مەزن)
500
00:33:46,250 --> 00:33:47,125
بەلێ، (شاژن).
501
00:33:47,458 --> 00:33:49,375
پشکنەر (برکاش) ب خرابیێ ناڤدارە د ڤی بابەتی دا.
502
00:33:49,625 --> 00:33:52,583
وی گەلەک کەس کوشتینە ل بەشێ پۆلیسێ خۆ یێ بەرێ.
503
00:33:52,916 --> 00:33:54,375
ژبەرهندێ ئەو دویڤ (پاشای) کەفتیە.
504
00:33:54,500 --> 00:33:55,750
دڤێت وی بگریت و...
505
00:33:56,958 --> 00:33:58,708
دێ ڕێگریێ ل وی کەم.
506
00:34:11,708 --> 00:34:12,583
(راجو).
507
00:34:20,083 --> 00:34:20,958
(پاشا) !
508
00:34:21,041 --> 00:34:24,125
- (پاشا)، من قورتال بکە !
- کەس ناهێت.
509
00:34:24,291 --> 00:34:25,500
کەس ناهێت !
510
00:35:21,208 --> 00:35:22,291
(سەنجای) !
511
00:35:26,625 --> 00:35:27,500
(سەن...) !
512
00:35:39,166 --> 00:35:40,166
(سەنجای) !
513
00:35:49,291 --> 00:35:50,416
- چ روودا ؟
- چ نینە.
514
00:35:50,833 --> 00:35:53,458
(سەنجای)، کەس ل ڤێرێ نینە.
515
00:35:54,208 --> 00:35:55,083
و چ د وێ دا هەیە ؟
516
00:35:55,291 --> 00:35:56,708
من ئەو کار کر دا کو تۆ بهێیە ڤێرێ.
517
00:35:06,791 --> 00:35:58,000
- د دەمەکێ هوسا دا ؟
- بەلێ، ئەز بووم.
518
00:36:13,375 --> 00:36:16,125
(پاشا)، سوپاس بۆ خودێ تۆ باشی.
519
00:36:16,291 --> 00:36:17,958
(سایشری) ژیانا من قورتال کر.
520
00:36:18,333 --> 00:36:21,541
ئەگەر ئەو نەبا، دا نوکە بمە لاشەیەکێ بێ گیان ل ئەردێ کانێ.
521
00:36:22,000 --> 00:36:24,250
(شاژن) ژ دەستپێکێ ڤە تە دپارێزیت.
522
00:36:24,333 --> 00:36:26,250
(سەنجای)، مە دەم نینە.
523
00:36:26,458 --> 00:36:29,291
وی ببه و بۆ چەند ڕۆژان ڤەشێرە،
524
00:36:29,541 --> 00:36:30,958
ئەگەر نە، پۆلیس دێ وی کوژن.
525
00:36:31,333 --> 00:36:33,958
ئەڤرۆ ئەینییە، و دادگەهـ ڕۆژێن شەمبی و ئێک شەمب گرتینە.
526
00:36:34,041 --> 00:36:37,583
هیڤی دکەم، ڕۆژا دووشەمبی وی پێشکێشی دادگەهێ بکە.
527
00:36:38,083 --> 00:36:39,541
سوپاس بۆ تە، خۆشتڤییا من. حەتا دووشەمبیێ.
528
00:36:40,375 --> 00:36:42,000
پشتڕاست بن کو چ پۆلیس نێزیکی ڤێرێ نابن.
529
00:36:42,083 --> 00:36:43,041
- فەرمانە، بەڕێز.
- فەرمانە.
530
00:36:50,875 --> 00:36:53,000
(شاژن) بزڤرینن ماڵ.
531
00:36:53,583 --> 00:36:56,750
بێژنە (پاشای) کو من دڤێت دگەل باخڤم.
532
00:36:56,833 --> 00:36:57,750
دەستبەجێ.
533
00:37:07,041 --> 00:37:09,250
(پاشا)، (شاژن) دڤێت دگەل تە باخڤیت.
534
00:37:22,208 --> 00:37:24,791
(موربی)
ل دووراتیا ٦٦ کیلۆمەتران ژ (راجکوت)
535
00:37:29,625 --> 00:37:31,041
- ها ئەوە، وی بگرن.
- فەرمانە، (پاشا).
536
00:37:31,125 --> 00:37:32,708
و پشتڕاست بن کو پۆلیس نەگەهنە ڤێرێ.
537
00:37:32,791 --> 00:37:34,916
ئەڤە ڤەشارتگەها مەیە، کەس ناهێت.
538
00:37:36,416 --> 00:37:39,750
- (پاشا)، تۆ باشی ؟
- بەلێ.
539
00:37:39,833 --> 00:37:40,708
نەخۆشخانا چاڤدێرییا هێمن
540
00:37:40,791 --> 00:37:43,333
(شاژن) هاتیە ڤەگوهاستن بۆ نەخۆشخانێ.
541
00:37:49,291 --> 00:37:50,208
بۆچی ؟
542
00:37:50,708 --> 00:37:54,375
پرژیکێن تەقینێ لێ کەفتینە، بەلێ برینێن سڤکن.
543
00:37:54,708 --> 00:37:55,583
ئەرێ ئەو باشە ؟
544
00:37:56,000 --> 00:37:59,166
هێشتا ڕێ نەداینە مە کو ببینین.
545
00:37:59,416 --> 00:38:00,916
دێ ئەڤ شەڤە بینین.
546
00:38:01,000 --> 00:38:03,916
باشە. حەتا وی دەمی، لسەر پەیوەندیێ بە دگەل نۆژداری.
547
00:38:04,583 --> 00:38:06,375
دەستبەجێ پشتی زڤڕینێ تەلەفۆنێ بۆ من بکە.
548
00:38:06,875 --> 00:38:08,291
گەلەک باشە.
549
00:38:22,791 --> 00:38:23,916
من دگەل پارێزەران ئاخڤتیە.
550
00:38:24,000 --> 00:38:26,208
دێ سپێدەهی وی پێشکێشی دادگەهێ کەین.
551
00:38:28,041 --> 00:38:29,166
حالێ (سایشری) چاوایە ؟
552
00:38:29,916 --> 00:38:31,375
چاڤدێرییا چڕ
553
00:38:31,458 --> 00:38:33,875
(پاشا)، هێشتا لاوازە.
554
00:38:34,125 --> 00:38:36,000
دێ ل ژێر چاڤدێریێ مینیت
555
00:38:36,458 --> 00:38:38,166
ل نەخۆشخانێ بۆ دوو ڕۆژێن دی.
556
00:38:38,375 --> 00:38:39,250
باشە.
557
00:38:40,083 --> 00:38:41,291
ئەرێ ئێشان هەیە ؟
558
00:38:41,875 --> 00:38:44,083
نە. ب باشی چاڤدێری لێ دهێتە کرن.
559
00:38:46,916 --> 00:38:48,250
دەمەکە درێژە مە نە ئاخڤتیە.
560
00:38:49,208 --> 00:38:51,291
بێژێ کو ئەز بێرییا وێ دکەم.
561
00:38:52,041 --> 00:38:52,916
باشە.
562
00:38:58,833 --> 00:39:00,083
دادگەها (راجکوت)
563
00:39:25,375 --> 00:39:26,458
باشە، (پاشا).
564
00:39:27,416 --> 00:39:28,291
باشە، (پاشا).
565
00:39:34,708 --> 00:39:38,166
- (پاشا) !
- (پاشا) !
566
00:39:38,291 --> 00:39:39,166
باشە.
567
00:39:47,416 --> 00:39:48,833
(پاشا).
568
00:39:50,875 --> 00:39:52,708
نەخۆشخانا چاڤدێرییا هێمن
569
00:40:09,791 --> 00:40:15,583
تە دلێ من ب ئێشانەکا دژوار شکاند
570
00:40:15,666 --> 00:40:17,875
و ئەز هەول نادەم چاک بکەم
571
00:40:18,833 --> 00:40:21,875
هەول نادەم چاک بکەم
572
00:40:22,791 --> 00:40:28,541
ب بیرهاتنان دۆرپێچکریمە د ڤالاهییا مالێدا
573
00:40:28,625 --> 00:40:31,000
چ تشتان ل پاش خۆ ناهێلم
نە ژی شوونوارەکێ
574
00:40:31,625 --> 00:40:34,875
چ تشتان ل پاش خۆ ناهێلم
نە ژی شوونوارەکێ
575
00:40:35,750 --> 00:40:38,708
هەمی تشتێن ڕۆژەکێ یێن تە بوون
576
00:40:38,958 --> 00:40:42,000
هەر شوونوار، هەر نیشان
577
00:40:42,250 --> 00:40:44,041
- ل من ببوورە.
- دێ هەمییان کۆم کەم
578
00:40:44,125 --> 00:40:46,583
و دێ ڤەشێرم
579
00:40:47,291 --> 00:40:49,250
د ژێرزەمینەکێدا بۆ هەتاهەتایێ
580
00:40:49,333 --> 00:40:51,791
دیاریێن حەژکرنێ
581
00:40:52,041 --> 00:40:55,000
نامە و زەرف
582
00:40:55,208 --> 00:40:56,916
- دێ هەمییان کۆم کەم
- (شاژن)
583
00:40:57,041 --> 00:40:59,541
- نامە بۆ تە دفرێکرن.
- و دێ ڤەشێرم
584
00:41:00,250 --> 00:41:02,208
د ژێرزەمینەکێدا بۆ هەتاهەتایێ
585
00:41:02,291 --> 00:41:04,041
پاشی دێ بینین
586
00:41:04,125 --> 00:41:05,750
مەرحەبا
587
00:41:05,916 --> 00:41:09,125
چاوا هزرێن تە دزڤڕنە دەڤ من
588
00:41:09,791 --> 00:41:11,875
چاوا دزڤڕنە دەڤ من
589
00:41:13,000 --> 00:41:14,375
چاوا دزڤڕنە دەڤ من
590
00:41:14,458 --> 00:41:18,125
پاشی دێ بینین
591
00:41:18,875 --> 00:41:22,208
چاوا هزرێن تە دزڤڕنە دەڤ من
592
00:41:22,875 --> 00:41:24,875
چاوا دزڤڕنە دەڤ من
593
00:41:26,083 --> 00:41:28,166
چاوا دزڤڕنە دەڤ من
594
00:41:29,416 --> 00:41:33,625
بەڕێز، (شاژن) وەکو بەخشەرەکا ئەندامان تۆمارکریە.
595
00:41:34,666 --> 00:41:37,166
ئەگەر ڕێ بدەیە مە، دێ دەست ب ڕێکاران کەین.
596
00:41:37,375 --> 00:41:40,416
وێنەیێ تە
597
00:41:40,625 --> 00:41:44,916
- بورجا وێ یا فەلەکی چییە ؟
- دێ هەمییان کۆم کەم و ڤەشێرم
598
00:41:45,291 --> 00:41:46,916
- بورجا دەلوێ.
- د ژێرزەمینەکێدا بۆ هەتاهەتایێ
599
00:41:47,000 --> 00:41:53,333
- بورجا دەلوێ.
- دەستمالا تە یا بێهنخۆش
600
00:41:53,541 --> 00:41:57,958
دێ هەمییان کۆم کەم و دێ ڤەشێرم
601
00:41:58,583 --> 00:42:02,041
د ژێرزەمینەکێدا بۆ هەتاهەتایێ
602
00:42:03,083 --> 00:42:06,875
چ تشتان لسەر هەڤژینا خۆ نزانم...
نە بورجا وێ یا هەیڤی،
603
00:42:08,083 --> 00:42:09,083
و نە بورجا وێ یا ڕۆژی،
604
00:42:10,916 --> 00:42:13,750
و نە شریناهییا وێ یا حەزژێکری،
و نە خوارنا وێ یا حەزژێکری.
605
00:42:14,333 --> 00:42:16,625
من هزر دکر کو ژیان ب تەمامی
ل پێشییا مەیە،
606
00:42:18,583 --> 00:42:23,625
بەلێ با ئەوا بۆ مە مای
بتنێ دەمەکێ کورت بوو.
607
00:42:25,500 --> 00:42:28,375
خۆشتڤیێن خۆ
وەک تشتەکێ مسۆگەر نەبینە.
608
00:42:29,541 --> 00:42:31,916
(پاشا)، تۆ بێ سەدەم خۆ ئێشینی.
609
00:42:33,750 --> 00:42:36,333
تە چ تشت
ب قەست نەکریە، نە هوسا ؟
610
00:42:37,666 --> 00:42:40,583
تە حەز ژێ دکر.
611
00:42:42,083 --> 00:42:44,208
بەلێ با بارودۆخێن ژیانێ
612
00:42:44,708 --> 00:42:46,583
و بەرپرسیاریێن تە...
613
00:42:50,250 --> 00:42:51,250
نە، (ئامار).
614
00:42:55,000 --> 00:42:56,500
هەمی گونەهـ دکەڤیتە سەر من.
615
00:42:58,666 --> 00:43:00,500
دڤیا ئەز ل لایێ وێ بام.
616
00:43:04,750 --> 00:43:05,666
من ئەو بێ هیڤی کر...
617
00:43:07,541 --> 00:43:09,458
و ئەز بەرپرسیاریا وێ هەلدگرم.
618
00:43:12,291 --> 00:43:13,416
وەک زەڵامەک...
619
00:43:16,750 --> 00:43:18,541
دانپێدانێ ب خەلەتیێن خۆ دکەم.
620
00:43:20,166 --> 00:43:21,333
ب دوماهی هات، برا.
621
00:43:22,708 --> 00:43:23,583
ب دوماهی هات.
622
00:43:33,250 --> 00:43:34,833
ئەگەر ئەز ل جهێ وێ مربام،
623
00:43:36,208 --> 00:43:37,958
دا خێزان،
624
00:43:39,958 --> 00:43:41,500
و نەسەب، هێشتا بەردەوام بیت.
625
00:43:43,625 --> 00:43:45,500
(سایشری) ب دووگیان بوو.
626
00:43:47,833 --> 00:43:48,708
دبوو دەیک.
627
00:43:51,375 --> 00:43:53,125
نزانم د پاشەڕۆژێ دا چ ل هیڤییا منە.
628
00:43:56,958 --> 00:43:58,125
بەلێ باوەر دکەم
کو تشتهك ل هیڤییا منە.
629
00:44:00,125 --> 00:04:03,416
(پاشا)، ئەڤە باوەرنامەیێن بەخشینا
ئەندامێن (شاژن)نە.
630
00:44:03,583 --> 00:44:04,458
باشە.
631
00:44:09,458 --> 00:44:12,041
چ چیرۆکەکا سەیر ل ڤێرێ روو ددەت
632
00:44:12,541 --> 00:44:15,083
کێ دزانیت ژ کیڤە دەستپێکر
و دێ ل کیڤە ب دوماهی هێت
633
00:44:16,416 --> 00:44:18,666
ئەرێ ئارمانجا مە چییە ؟
634
00:44:20,208 --> 00:44:22,500
نە وێ و نە من تێگەهشتین
635
00:44:39,416 --> 00:44:41,541
چاوا هزرێن تە دزڤڕنە دەڤ من
636
00:44:42,625 --> 00:44:44,833
چاوا دزڤڕنە دەڤ من
637
00:44:48,291 --> 00:44:51,666
تۆ قەت نەبوویە
638
00:44:51,958 --> 00:44:58,208
دڤێت خۆ ب وێ بقانع کەم
639
00:45:01,125 --> 00:45:04,666
چ مۆم د ڤێ ساتێدا نینن
640
00:45:04,958 --> 00:45:11,250
هەر ئێڤار، دڤێت دلێ من بسۆژیت
و دڤێت بئێشیت
641
00:45:13,333 --> 00:45:16,291
ناگریم
642
00:45:16,541 --> 00:45:19,458
دێ ب کەنی بم دگەل ئێشانێ
643
00:45:19,791 --> 00:45:24,125
و ئەگەر ئەز بمرم و لسەر تە بگریم
644
00:45:24,708 --> 00:45:26,791
ئەرێ مفایێ وێ چییە ؟
645
00:45:26,875 --> 00:45:29,333
دیاریێن حەژکرنێ
646
00:45:29,500 --> 00:45:32,541
نامە و زەرف
647
00:45:32,750 --> 00:45:37,250
دێ هەمییان کۆم کەم و دێ ڤەشێرم
648
00:45:37,750 --> 00:45:39,750
د ژێرزەمینەکێدا بۆ هەتاهەتایێ
649
00:45:39,833 --> 00:45:42,625
پاشی دێ بینین
650
00:45:43,416 --> 00:45:46,833
چاوا هزرێن تە دزڤڕنە دەڤ من
651
00:45:47,416 --> 00:45:49,916
چاوا دزڤڕنە دەڤ من
652
00:45:50,666 --> 00:45:52,708
چاوا دزڤڕنە دەڤ من
653
00:45:52,791 --> 00:45:55,750
پاشی دێ بینین
654
00:45:56,375 --> 00:45:59,958
چاوا هزرێن تە دزڤڕنە دەڤ من
655
00:46:00,041 --> 00:46:01,416
ئەرێ تۆ نەخۆشخانەیەکێ دکڕی ؟
656
00:46:01,708 --> 00:46:02,583
سوپاس.
657
00:46:03,166 --> 00:46:04,041
سوپاس.
658
00:46:04,125 --> 00:46:06,291
دێ خۆ وەکو بەخشەرەکا ئەندامان تۆمار کەم.
659
00:46:06,375 --> 00:46:07,250
بەخشەرا ئەندامان ؟
660
00:46:08,791 --> 00:46:09,666
بۆچی ؟
661
00:46:09,750 --> 00:46:13,500
تۆ گەلەک ناڤداری
د ناڤ دوژمنێن خۆ دا.
662
00:46:14,166 --> 00:46:20,000
ئانکو ئەندامێن خۆ دبەخشم
و دوعا دکەم کو چ تشتەکێ خراب ب سەرێ تە نەهێت.
663
00:46:20,333 --> 00:46:25,083
خەلك تشتێن ب قیمەت دبەخشن.
664
00:46:25,791 --> 00:46:28,875
ئەرێ تۆ ب نیازى ئەندامێن خۆ بفرۆشى ؟
665
00:46:28,958 --> 00:46:30,500
خەلك وى كارى ژبۆ خودێ دكەن،
666
00:46:31,125 --> 00:46:32,833
و ئەز ژبۆ خێرا مرۆڤایەتیێ دکەم.
667
00:46:33,916 --> 00:46:35,416
ئەو پتر ب مفایە.
668
00:46:36,541 --> 00:46:40,041
دێ بینی، چ زیانەک ب تە ناگەهیت.
669
00:46:40,416 --> 00:46:43,708
ناهێلم چ تشتهكێ خراب تووشی تە ببیت.
670
00:46:46,208 --> 00:46:47,083
بەلێ، (پاشا) ؟
671
00:46:47,500 --> 00:46:48,375
ئەرێ هەمی تشت باشە ؟
672
00:46:48,708 --> 00:46:52,125
نۆژدار، ئەندامێن (سایشری) هاتنە بەخشین.
673
00:46:52,500 --> 00:46:56,083
بەلێ، سیهـ و دل و
چاڤێن وێ.
674
00:46:56,541 --> 00:46:58,458
پێدڤی ب ناڤ
و دویڤچوونا سودمەندان هەیە.
675
00:47:00,666 --> 00:47:03,875
سێ کەس ل (مومبای)
ئەندامێن وێ وەرگرتن.
676
00:47:04,250 --> 00:47:06,375
من پێزانینێن وان بۆ تە فرێکرن.
677
00:47:08,041 --> 00:47:10,750
هیڤی دکەم، بۆ کەسێ نەبێژە.
678
00:47:11,750 --> 00:47:13,291
دبیت مۆلەتا خۆ ژ دەست بدەم.
679
00:47:14,041 --> 00:47:15,500
ژبۆ (شاژن).
680
00:47:16,458 --> 00:47:17,416
خەمێ نەکە،
681
00:47:18,375 --> 00:47:20,208
دێ ئەڤ بابەتە د ناڤبەرا مە دا مینیت.
682
00:47:33,166 --> 00:47:36,833
ئەو گیانێ ئازایە
کو د هەر دلەکیدا دژیت
683
00:47:36,916 --> 00:47:39,125
ئەو (سکەندەر)ە
684
00:47:39,333 --> 00:47:43,125
ب هەمی شکۆمەندی پێنگاڤان دهاڤێژیت
685
00:47:43,208 --> 00:47:44,583
ئەو (سکەندەر)ە
686
00:47:44,666 --> 00:47:46,958
وەرە و جیهانێ نیشا بدە
687
00:47:51,708 --> 00:47:52,708
دێ گەشتێ کەمە (مومبای).
688
00:47:53,958 --> 00:47:55,583
حەز دکەم هندەک دەمی بتنێ دەرباز بکەم.
689
00:47:56,041 --> 00:47:58,291
(پاشا)، تۆ دشێی بتنێ بمینی،
690
00:47:59,583 --> 00:48:01,333
بەلێ با هیڤی دکەم،
بهێلە ئەم ل لایێ تە بمینین.
691
00:48:02,000 --> 00:48:05,750
ئەم ژی حەز دکەین وان کەسان ببینین یێن کو
ئەندامێن (شاژن) وەرگرتین.
692
00:48:06,250 --> 00:04:07,416
ئەگەر (شاژن) زندى با،
693
00:48:07,500 --> 00:48:10,250
دا داخواز کەت کو ئەم دگەل تە بین.
694
00:48:10,791 --> 00:48:15,000
ئەڤە نە بتنێ کارە،
بەلکو ئەرکێ مەیە.
695
00:48:18,333 --> 00:48:19,208
باشە.
696
00:48:25,958 --> 00:48:27,375
پلا دوویێ
697
00:48:29,541 --> 00:48:32,250
حزبا پشتەڤانییا نیشتمانی
698
00:48:39,333 --> 00:48:40,916
ڕێڤینگێن (ئەندهیری)، (جوگیشواری) و (گوریگاون) !
699
00:48:41,000 --> 00:48:43,375
(گوریگاون)، (گوریگاون) !
(ئەندهیری)، (جوگیشواری) !
700
00:48:43,500 --> 00:48:44,375
- بەڕێز !
- بەڕێز...
701
00:48:44,458 --> 00:48:46,041
- (پاشا)، ژ ڤێرێ.
- فەرموو، بەڕێز.
702
00:48:46,791 --> 00:48:47,666
دابچین.
703
00:48:47,875 --> 00:48:50,416
بۆ لێدانا چ ئاهەنگەکێ هاتی ؟
704
00:48:50,791 --> 00:48:53,708
- بۆ لێدانێ ؟
- لدیڤ جلوبەرگێن هەوە، من هوسا هزر کر...
705
00:48:54,000 --> 00:48:54,916
دەهۆلا هەوە ل کیڤەیە ؟
706
00:48:57,333 --> 00:48:58,500
تۆ گەلەک ئاخڤی. دابچین.
707
00:48:58,750 --> 00:48:59,666
حەز دکەی بچیە کیڤە، بەڕێز ؟
708
00:48:59,833 --> 00:49:02,833
(پاشا)، دابچین ئێکەم جار
هندەک جلوبەرگان بکڕین.
709
00:49:03,041 --> 00:49:04,333
پاشی دێ چینە هۆتێلێ خۆ فێنک کەین،
710
00:49:04,416 --> 00:49:06,166
و پاشى دێ گەشتا خۆ ب دوماهى ئینین.
711
00:49:06,250 --> 00:49:07,375
باشە، دێ هۆتێلەکێ گریم.
712
00:49:07,541 --> 00:49:09,916
ل بەر دەستێ هەوە هەلبژاردن ژ ٥٠٠
حەتا ٥٠٠٠ ڕووپیان هەنە. بلا بێژین...
713
00:49:10,375 --> 00:49:11,583
دێ ئێکێ ب ٥٠٠ وەرگرین.
714
00:49:11,958 --> 00:49:14,500
دێ بۆ هەوە ژوورەکێ
ب تنێ ب ٤٧٥ پەیدا کەم.
715
00:49:14,583 --> 00:49:15,541
- هەوە هەمی دێ چن ؟
- بەلێ.
716
00:49:15,625 --> 00:49:16,791
- دەی.
- (بالاجی)، (بلال) !
717
00:49:16,916 --> 00:49:18,458
یێن دی دگەل خۆ ببەن.
718
00:49:18,541 --> 00:49:19,458
فەرموو، بەڕێز.
719
00:49:19,625 --> 00:49:20,750
ترۆمبێل کەڤنە.
720
00:49:21,000 --> 00:49:22,333
تۆ دزانی ئەڤە چییە ؟ ئەنتیکەیە.
721
00:49:22,458 --> 00:49:23,333
ڕینە خار و ئارام بە.
722
00:49:23,416 --> 00:49:25,708
هەرکو قەرزێ وێ تمام بکەم،
دێ ترۆمبێلەکا نوی کڕم.
723
00:49:28,666 --> 00:49:31,083
مەرحەبا، شوفێرێ تەکسیێ (دی نیرۆ) دئاخڤیت.
724
00:49:31,166 --> 00:49:32,083
چاوا دشێم خزمەتا تە بکەم ؟
725
00:49:32,166 --> 00:49:33,458
مەرحەبا، بەڕێز، حالێ تە چاوایە ؟
726
00:49:33,750 --> 00:49:35,083
بەلێ، بەلێ. ئەز گەلەک باشم.
727
00:49:37,458 --> 00:49:39,458
ئەڤە موشتەرییەکێ هەمیشەییە.
728
00:49:39,791 --> 00:49:40,833
ل ئەمریکا دژیت
729
00:49:40,916 --> 00:49:43,250
بەلێ کارێن خۆ ل هندستانێ
ب شێوازێ (هۆلیوود) دکەت.
730
00:49:44,500 --> 00:49:46,666
ل (مومبای)، شوفێرێن تەکسیان
731
00:49:46,833 --> 00:49:48,916
ب چەندین زمانان جنێوان دزانن.
732
00:49:49,041 --> 00:49:51,375
ب هندی دەست پێ دکەین: "تۆ..."
733
00:49:52,708 --> 00:49:54,375
ب ئینگلیزی: "هەڕە ئەی گێژ".
734
00:49:55,041 --> 00:49:57,208
ب پەنجابی: "کورێ..."
735
00:49:57,750 --> 00:50:00,291
ب گوجاراتی: "ئەو دین بوویە".
736
00:50:00,875 --> 00:50:03,041
ب ماراتی: "نەفرەت !"
737
00:50:04,208 --> 00:50:05,541
و ب تامیلی: "ئەڤ چ ..."
738
00:50:07,083 --> 00:50:09,750
حەتا لسەر فەرەنسی
یان ئەلمانی یان ئیتالی نا ئاخڤم.
739
00:50:09,916 --> 00:50:10,916
ژ ڤێرێ هەڕە !
740
00:50:11,000 --> 00:50:11,958
تە دڤێت بمرى ؟
741
00:50:13,041 --> 00:50:15,291
بژین تەکسیێن
(مومبای) !
742
00:50:18,083 --> 00:50:18,958
ها ئەم، بەڕێز.
743
00:50:19,458 --> 00:50:20,500
گەهشتینە (داراڤی).
744
00:50:20,708 --> 00:50:22,791
ژ ڤێرێ دێ ب پیان چی.
745
00:50:23,583 --> 00:50:24,500
کرێ چەندە ؟
746
00:50:26,583 --> 00:50:27,458
ل هیڤیێ بە...
747
00:50:29,958 --> 00:50:32,000
ئەرێ تۆ پارەی ددەیە تەکسیێ
یان گەشتێ ؟
748
00:50:32,583 --> 00:50:35,083
- بەڕێز، ئەڤە...
- بگرە.
749
00:50:36,666 --> 00:50:39,791
- ژ دەمەکە درێژە ئەز نە کەنیامە.
- بەڕێز !
750
00:50:41,583 --> 00:50:42,458
بەڕێز.
751
00:50:42,833 --> 00:50:45,041
دێ هەمی ڕۆژێ دگەل تە بم !
752
00:50:45,125 --> 00:50:47,291
دێ ل ڤێرێ ل هیڤیا تە بم، بێ کرێیا زێدە!
753
00:50:49,500 --> 00:50:53,791
هیڤییا من بجهـ بینە، یا (محەمەد)
754
00:50:53,875 --> 00:50:58,041
دەست ڤالا نازڤڕم
755
00:50:58,208 --> 00:51:02,541
هیڤییا من بجهـ بینە، یا (محەمەد)
756
00:51:02,625 --> 00:51:06,875
دەست ڤالا نازڤڕم
757
00:51:07,000 --> 00:51:11,208
هیڤییا من بجهـ بینە، یا (محەمەد)
758
00:51:11,291 --> 00:51:15,375
دەست ڤالا نازڤڕم
759
00:51:15,708 --> 00:51:16,791
(کەمالەدین) ل کیڤەیە؟
760
00:51:17,291 --> 00:51:19,291
ل بن سیبەرێ، نێزیک زبلدانکێ.
761
00:51:31,416 --> 00:51:32,291
(کەمالەدین)؟
762
00:51:32,750 --> 00:51:34,208
بەلێ، (شەمسەدین)؟
763
00:51:37,541 --> 00:51:38,833
دشێم بۆ خولەکەکێ تە بێزار بکەم؟
764
00:51:39,750 --> 00:51:41,666
بێگومان، کەنگی تە بڤێت.
765
00:51:42,041 --> 00:51:45,833
نەخێر، مەبەستا من ئەو جورە کارانە یێن کو ئاریشێن دی چارەسەر دکەن.
766
00:51:47,791 --> 00:51:49,583
پشتا من دخوریت.
767
00:51:49,958 --> 00:51:51,416
تۆ دشێی وێ ژی چارەسەر بکەی؟
768
00:51:52,041 --> 00:51:53,458
ل ڤێرێ، درست ل ڤێرێ.
769
00:51:56,000 --> 00:51:57,041
دە و بابێن تە ل کیڤەنە؟
770
00:52:00,166 --> 00:52:01,833
ڕابردوویێ من گەلەک تارییە، هەڤال.
771
00:52:01,958 --> 00:52:02,833
دبیت بگری ئەگەر گوهـ لێ بی.
772
00:52:04,625 --> 00:52:07,291
دەمێ ئەز ژ دایک بوویم، دە و بابێن من ئەز لسەر شۆستەیەکێ هێلام
773
00:52:07,500 --> 00:52:08,916
و سیاری ئێکەم ترێن بوون.
774
00:52:10,041 --> 00:52:11,208
ئەز گەلەک بچووک بووم.
775
00:52:12,041 --> 00:52:14,000
دبیت کێشەیێن وان ژ کێشەیێن من مەزنتر بووبن.
776
00:52:16,958 --> 00:52:18,666
بەلێ با نوکە هەمی تشت باشە.
777
00:52:20,750 --> 00:52:24,291
مەزنترین ژوور د باژێڕی دا یا منە.
778
00:52:25,750 --> 00:52:27,833
ل کیرێ من بڤێت دنڤم.
779
00:52:28,708 --> 00:52:33,833
ئەگەر کەسەک خوارنێ بدەتە من، دخۆم.
780
00:52:34,708 --> 00:52:37,458
مام (عەبد) ناڤێ من ل قوتابخانێ تۆمار کر.
781
00:52:38,416 --> 00:52:39,291
تە دڤێت دگەل من بهێی؟
782
00:52:40,583 --> 00:52:41,583
دێ من تێر کەی؟
783
00:52:44,000 --> 00:52:45,166
دشێم دلیڤەرییەکێ بۆ تە داخواز بکەم.
784
00:52:45,583 --> 00:52:47,125
بریانییا مام (ڕەحیم) گەلەک ب تامە!
785
00:52:49,375 --> 00:52:50,250
و جلوبەرگ؟
786
00:52:50,375 --> 00:52:52,125
ئەم هەمی پێدڤی ب جلوبەرگانین.
787
00:52:53,458 --> 00:52:55,708
ئەگەر تە هەمی دگەل خۆ ئینان،
788
00:52:56,166 --> 00:52:57,166
دێ ئەز ژی هێم.
789
00:52:57,458 --> 00:52:58,958
پێدڤییە تۆ جلوبەرگان بۆ هەمیان بکڕی.
790
00:52:59,166 --> 00:53:00,666
دێ وی کاری کەی؟
791
00:53:02,125 --> 00:53:03,583
بەلێ.
792
00:53:04,458 --> 00:53:07,541
- دێ بۆ هەمیان کڕم.
- ڕاستە؟
793
00:53:07,625 --> 00:53:12,125
(ڕاج)، (گۆپال)، (ڤارشا)! دێ چینە بازاری!
794
00:53:17,875 --> 00:53:20,125
- نۆشی جان!
- نۆشی جان!
795
00:53:21,333 --> 00:53:22,250
تاما وێ گەلەک خۆشە.
796
00:53:45,416 --> 00:53:46,333
ل ڤێرێ ڕاوەستن.
797
00:53:46,708 --> 00:53:48,750
(کەمال)، ل ڤێرێ چ دکەی؟
798
00:53:49,041 --> 00:53:51,375
من گۆتە تە بۆ چەند ڕۆژان دەرنەکەڤە.
799
00:53:51,916 --> 00:53:52,791
هوین؟
800
00:53:53,000 --> 00:53:55,000
ئەم قوتابیێن نۆژدارینە.
801
00:53:55,583 --> 00:53:57,541
ئەڤ دویکێلە ژ کیڤە دهێت؟
802
00:53:57,916 --> 00:54:00,541
دیارە هەوە هێشتا هەمی گەڕەک نەدیتیە.
803
00:54:01,458 --> 00:54:03,166
دێ هەوە بەمە گەڕیانەکێ. دویڤ من وەرن.
804
00:54:03,875 --> 00:54:05,583
سیهـ و شەش مرن د سالەکێ دا،
805
00:54:05,916 --> 00:54:07,333
ژ ئەگەرێ راوەستانا هەناسێ.
806
00:54:07,916 --> 00:54:12,041
تایر، پلاستیك، پاشماوەیێن مالان،
نۆژداری و کیمیایی... هەمی ل ڤێرێ دهێنە سۆتن.
807
00:54:12,125 --> 00:54:13,458
هەمی تشت ل ڤێرێ دهێتە سۆتن.
808
00:54:17,541 --> 00:54:19,375
بۆچی ئەڤ جهە ناهێتە پاقژکرن؟
809
00:54:19,750 --> 00:54:23,458
ناڤەندەکا بازرگانی یا ئەمریکی
پێدڤی ب هەشت هێکتارێن ئەردی بوو.
810
00:54:23,541 --> 00:54:24,666
- ژ ڤێرێ هەڕن.
- ڤی کاری نەکە.
811
00:54:24,750 --> 00:54:27,791
و ناڤبژیکارێ وان، (ڤیرات پاکشی)،
ئەڤ جهە بۆ وان پێشنیار کر.
812
00:54:28,000 --> 00:54:30,958
نیڤا ئەردی
حەفت سالان بەری نوکە کڕی.
813
00:54:32,125 --> 00:54:34,375
نوکە (ڤیرات) خودانێ هەمی دەڤەرێ یە،
814
00:54:34,750 --> 00:54:36,291
بتنێ چار هێکتار ماینە.
815
00:54:37,000 --> 00:54:38,416
هەرکو ب دەستخۆڤە بینیت،
816
00:54:39,125 --> 00:54:40,791
دێ بیتە خودانێ دەرگەهەکێ ڕاستەوخۆ بۆ جاددا سەرەکی.
817
00:54:41,333 --> 00:54:43,291
هەڕە، دەیکا تە گازى تە دکەت! دەی!
818
00:54:43,708 --> 00:54:44,583
بەڕێز.
819
00:54:45,041 --> 00:54:47,000
(ڤیرات پاکشی) بتنێ ناڤبژیکارە.
820
00:54:47,750 --> 00:54:49,583
نە ژ وی جورەیێ
821
00:54:50,000 --> 00:54:51,791
پارەی ڕەت بکەت ئەگەر پێ بهێتە دان.
822
00:54:52,833 --> 00:54:54,000
- (ڤید)...
- بەلێ؟
823
00:54:54,208 --> 00:54:56,083
هەڕە و پارەی باڤێژە بەر وی.
824
00:54:56,958 --> 00:54:59,666
من دڤێت (ڤیرات) ژ ڤی جهی بچیت.
825
00:55:00,375 --> 00:55:02,666
- و پیسبوون ژی دگەل وی.
- فەرمانە، (پاشا).
826
00:55:03,208 --> 00:55:04,541
- ئەو دێ وی کاری کەت.
- سوپاس، بەڕێز.
827
00:55:07,666 --> 00:55:09,250
ئەز حەش تە دکەم، مامێ من (سانتا).
828
00:55:11,750 --> 00:55:14,333
ب کووراتی هەناسێ بدە و بستینە، هەردەم.
829
00:55:22,916 --> 00:55:24,958
گەهشتینە (ماتونگا)، بەڕێز.
830
00:55:25,833 --> 00:55:27,458
(پاشا)، ئەڤە مالە.
831
00:55:28,125 --> 00:55:31,375
ل ڤێرێ ئەو ئافرەتا کو چاڤێن
(شاژن سایشری) وەرگرتین دژیت.
832
00:55:37,750 --> 00:55:38,791
بۆچی زڤڕین؟
833
00:55:39,250 --> 00:55:40,125
مەبەستا تە چییە؟
834
00:55:40,208 --> 00:55:41,375
ئەڤە ئێکەم جارە ئەم سەردانا ڤی جهی دکەین، بەڕێز.
835
00:55:41,458 --> 00:55:44,125
دگەل هندێ ژی، هین هزر دکەن ئەز نزانم هین کینە؟
836
00:55:44,416 --> 00:55:45,500
تۆ مە نیاسی؟
837
00:55:45,958 --> 00:55:47,333
ئەو ڕێورەسمێن "ساندیا ڤاندانام" دکەت.
838
00:55:47,416 --> 00:55:49,083
دلان ژ سەروچاڤێن خودانێن وان دخوینیت.
839
00:55:50,166 --> 00:55:51,583
دڤێت هین ب پارەی هاتبن.
840
00:55:01,666 --> 00:55:53,291
پیرەمێر ب ڕاستی سەروچاڤان دخوینیت.
841
00:55:53,375 --> 00:55:54,791
من ب تەمامی ڕەت کربوو،
842
00:55:04,875 --> 00:55:57,208
بەلێ با (ڤایدهی) پارە ژ (سودەرشەن) خواستن.
843
00:55:58,041 --> 00:56:00,250
- ئەز خودانێ ڤێ خێزانێ مە.
- ڕاستە.
844
00:56:00,333 --> 00:56:03,500
بێژنە (سودەرشەن) کو مە گرێبەستا هەڤژینیێ نەفرۆتیە
845
00:56:03,583 --> 00:56:04,666
و نە گوهارک.
846
00:56:05,000 --> 00:56:07,000
- بێژنێ.
- مە وەکو بارمتە دانان
847
00:56:07,083 --> 00:56:08,583
ل دەڤ (سورانا) بۆ قەرزکرنێ
ژبۆ نەشتەرگەریێ.
848
00:56:08,750 --> 00:56:10,958
بەڕێز، دیارە تۆ هەمی تشتان دزانی.
849
00:56:11,208 --> 00:56:13,541
- مالا هەوە جوانە.
- بتنێ جوانە؟
850
00:56:13,625 --> 00:56:15,333
سەحکە ڤی دەرگەهی، سەرسۆڕهێنەرە!
851
00:56:15,625 --> 00:56:16,500
فەرموو ژۆر، بەڕێز.
852
00:56:16,583 --> 00:56:18,541
- ڕاوەستە.
- دەرگەهی نیشا بدە.
853
00:56:18,625 --> 00:56:19,875
مەبەستا من مالە. فەرموو ژۆر، بەڕێز.
854
00:56:19,958 --> 00:56:20,958
مەرحەبا، حالێ هەوە چاوایە؟
855
00:56:21,041 --> 00:56:22,041
هوین دچنە کیڤە؟
856
00:56:22,166 --> 00:56:23,750
هیڤی دکەم پێلاڤان ل دەرڤە داکەنن.
857
00:56:24,041 --> 00:56:25,125
بابێ من حەز ژ وێ ناکەت.
858
00:56:25,208 --> 00:56:26,833
- هوسا درستە.
- باشە.
859
00:56:51,208 --> 00:56:52,125
مەرحەبا.
860
00:56:56,125 --> 00:56:57,250
حالێ وی چاوایە؟
861
00:56:57,375 --> 00:56:58,333
باشە.
862
00:56:59,875 --> 00:57:01,000
دزانم کو یێ تۆرەیە.
863
00:57:02,208 --> 00:57:03,791
ئەگەر مە وی ڕۆژێ نەشتەرگەری نەکربا،
864
00:57:03,875 --> 00:57:05,666
دا کەسەکێ دی
چاڤان وەرگریت.
865
00:57:06,166 --> 00:57:09,291
ل هەمبەر وێ، زێڕ و زیڤ
بێ قیمەتن.
866
00:57:10,750 --> 00:57:11,875
بارودۆخەکێ خێزانی یێ ب لەز بوو،
867
00:57:12,291 --> 00:57:13,291
ژبەرهندێ مە کارێ پێدڤی کر.
868
00:57:14,750 --> 00:57:17,958
ب گشتی ئەم پارەی ژ کەسێن دی وەرناگرین
د مالا بابێ من دا.
869
00:57:18,208 --> 00:57:21,875
بەلێ با هیڤیدارم هندەک قەهوە ل دەڤ هەوە هەبیت؟
870
00:57:23,000 --> 00:57:23,875
(ڤایدهی)...
871
00:57:29,958 --> 00:57:33,541
ڕاوەستە. چ تشتان ژبلی پیرۆزباهیێ پێشکێش نەکەن.
872
00:57:33,625 --> 00:57:35,041
ئەڤە بتنێ چکلێتە بۆ زارۆکان.
873
00:57:35,375 --> 00:57:37,458
- بگرن.
- سوپاس!
874
00:57:48,125 --> 00:57:50,875
ئەی زارۆ، خواترخوازیێ بکەن.
875
00:57:50,958 --> 00:57:52,291
بخاترا هەوە!
876
00:57:53,625 --> 00:57:54,500
باشە.
877
00:58:01,666 --> 00:58:04,583
سامانێ ئافرەتێ دڤێت هەردەم دگەل وێ بمینیت.
878
00:58:08,875 --> 00:58:09,750
فەرموو.
879
00:58:12,500 --> 00:58:13,375
سوپاس.
880
00:58:13,791 --> 00:58:16,041
(رانگا)، هاریکارییا (ڤایدهی) بکە
کو گرێبەستا هەڤژینیێ بکەتە ستۆیێ خۆ.
881
00:58:19,208 --> 00:58:20,083
باشە، دادێ.
882
00:58:26,916 --> 00:58:30,916
گەلەک مالان گرێبەستێن هەڤژینیێ هەنە،
883
00:58:31,583 --> 00:58:33,708
بەلێ با کەس نینە بکەتە ستۆیێ خۆ.
884
00:58:34,125 --> 00:58:35,166
هوین بەختەوەرن.
885
00:58:36,000 --> 00:58:36,875
بخاترا هەوە.
886
00:58:43,166 --> 00:58:46,583
(نیشا)، ئەوا کو دلێ (شاژن) وەرگرتی.
887
00:58:47,000 --> 00:58:47,916
دهێتە پێشبینیکرن کو ل ڤێرێ بیت.
888
00:58:48,625 --> 00:58:52,458
ناڤەندا قەدیسە (ئەگنێس) یا نۆژداری
889
00:59:06,791 --> 00:59:07,666
ئارام بە.
890
00:59:08,708 --> 00:59:09,583
ببوورە.
891
00:59:10,666 --> 00:59:11,541
بۆچی دگرین؟
892
00:59:13,875 --> 00:59:16,666
پشتی خەباتەکا درێژ، کچا وان نەشتەرگەرییا
چاندنا دلی کر.
893
00:59:16,958 --> 00:59:19,375
بەلێ با لێدانا دلێ وێ دەستپێکر هێدی ببیت.
894
00:59:19,708 --> 00:59:20,958
کەس نزانێت دێ ڕزگار بیت یان نە.
895
00:59:21,916 --> 00:59:23,208
ژ دەمێ دەنگوباس گەهشتیە وان،
896
00:59:23,791 --> 00:59:24,833
ب تەمامی هەرفین.
897
00:59:25,666 --> 00:59:29,166
- سوپاس بۆ تە.
- بەلێ دێ چاوا چیە ژۆر؟
898
00:59:32,041 --> 00:59:32,916
(ئامار).
899
00:59:33,708 --> 00:59:34,708
هەمی ل هیڤیێ بن ل ڤێرێ.
900
00:59:34,958 --> 00:59:35,875
بەلێ؟
901
00:59:37,583 --> 00:59:40,250
هاری ڕاما هاری کریشنا
کریشنا کریشنا هاری هاری
902
00:59:40,333 --> 00:59:42,791
هاری ڕاما هاری کریشنا
کریشنا کریشنا هاری هاری
903
00:59:42,916 --> 00:59:46,708
هاری کریشنا هاری ڕاما
ڕاما ڕاما هاری هاری
904
00:59:46,791 --> 00:59:48,791
خەمێ نەکە، هەمی تشت دێ باش بن.
905
00:59:48,875 --> 00:59:49,791
دێ باش بیت.
906
00:59:53,416 --> 00:59:54,291
فریشتەیێ من.
907
01:00:27,041 --> 01:00:28,375
هەمی تشت دێ باش بن.
908
01:00:29,041 --> 01:00:30,208
هەمی تشت دێ باش بن.
909
01:00:35,958 --> 01:00:38,291
مەرحەبا، (سەنجای).
سەخۆشیێ ل تە دکەم بۆ هەڤژینا تە.
910
01:00:38,875 --> 01:00:39,750
سوپاس بۆ تە.
911
01:00:41,875 --> 01:00:42,958
پرسیارەکا من یا ب لەز هەیە.
912
01:00:43,333 --> 01:00:45,500
سەرۆکێ بەشێ دل ل دەڤ تە،
913
01:00:46,416 --> 01:00:49,041
(جۆن)... دشێم دگەل باخڤم؟
914
01:00:49,916 --> 01:00:51,458
دکتۆر (جۆن ویلیام) ب ڕێکا ڤیدیۆیێ؟
915
01:00:51,916 --> 01:00:53,000
باوەر ناکەم!
916
01:01:10,625 --> 01:01:11,583
گەلەک سوپاس، دکتۆر.
917
01:01:11,750 --> 01:01:12,625
سوپاس بۆ تە.
918
01:01:13,208 --> 01:01:14,625
- بەلێ، دکتۆر؟
- تە نەگۆتە من
919
01:01:14,708 --> 01:01:16,000
کو تۆ دکتۆر (جۆن ویلیام) نیاسی.
920
01:01:16,416 --> 01:01:18,708
- دکتۆر، حالێ کچا من چاوایە؟
- دێ ڕزگار بیت، خەمێ نەکە.
921
01:01:19,250 --> 01:01:20,375
چارەسەریێ کاریگەری هەبوو.
922
01:01:20,750 --> 01:01:22,583
دێ ژ مە هەمیان ساخلەمتر بیت.
923
01:01:22,666 --> 01:01:23,541
سوپاس، دکتۆر.
924
01:01:24,166 --> 01:01:25,291
- سوپاس بۆ تە.
- پێدڤی ناکەت.
925
01:01:25,375 --> 01:01:26,250
خەمێ نەکەن!
926
01:01:26,333 --> 01:01:27,208
سوپاس.
927
01:01:38,333 --> 01:01:39,708
ئەز گەلەک دلخۆشم کو تۆ باشی.
928
01:01:45,875 --> 01:01:50,000
گەلەک سەیرە کو (سایشری)، دگەل چوونا وێ،
هێشتا د ناڤ مە دا ئامادەیە.
929
01:01:50,083 --> 01:01:51,208
د ناڤ مەدا ئامادەیە.
930
01:01:52,958 --> 01:01:54,375
لدوماهیێ، ئەم دشێین بزڤڕینە (راجکوت).
931
01:01:55,291 --> 01:01:58,041
کوجک، بیرهاتن...
932
01:01:58,333 --> 01:01:59,791
دێ بۆ دەمەکێ درێژ دویڤ من کەڤن.
933
01:02:04,333 --> 01:02:08,375
ئەگەر من بۆ هەوە گۆتبا چاوا ئۆپۆزسیۆنێ هەول دا
کورێ من و من بشکێنیت،
934
01:02:09,541 --> 01:02:12,125
دا گەلەک تۆرە بن.
935
01:02:12,500 --> 01:02:13,750
و دا حەز کەن شەڕی بکەن.
936
01:02:14,583 --> 01:02:16,291
ژبەرهندێ لسەر وێ نا ئاخڤم.
937
01:02:17,416 --> 01:02:18,541
زەڵامەک...
938
01:02:19,083 --> 01:02:21,583
ل ناڤ فرۆکێ ب دژواری لێ هاتە دان.
939
01:02:21,666 --> 01:02:22,541
هێزا مە د پشتەڤانییا هەوە دایە
940
01:02:22,625 --> 01:02:23,541
و وەکو کورێ من نیشا دان.
941
01:02:24,208 --> 01:02:25,416
کورێ من!
942
01:02:26,583 --> 01:02:27,750
ب تەکنۆلۆژیا زیرەکیا دەستکرد!
943
01:02:29,541 --> 01:02:31,583
دگەل هندێ ژی، مە ڕوو ب ڕووی هەمی وان قەیرانان بووین.
944
01:02:32,958 --> 01:02:34,750
(پاشا)، سەحکێ.
945
01:02:34,958 --> 01:02:37,041
دابچین پێکڤە ڕوو ب ڕووی وان ببین.
946
01:02:37,583 --> 01:02:39,625
- ئەڤە چییە؟
- بۆچی تۆ ب ڤێ ڕێکێ چووی؟
947
01:02:39,708 --> 01:02:41,375
دەستبەجێ داگرن!
948
01:02:42,000 --> 01:02:44,083
بەڕێز، دیارە کێشەیەک هەیە.
949
01:02:44,500 --> 01:02:45,375
بۆچی؟
950
01:02:45,458 --> 01:02:48,333
سەحکە ئالایێ حزبێ
لسەر ترۆمبێلێ.
951
01:02:48,666 --> 01:02:49,958
بێ سەدەم ئاریشەیان دروست دکەن!
952
01:02:50,750 --> 01:02:51,666
خۆ بچەمینن!
953
01:02:52,000 --> 01:02:52,916
ها ئەون!
954
01:02:53,333 --> 01:02:56,000
ب ئالایێ حزبێ ڤە چوونە ناڤ جڤینا وەزیری.
955
01:02:56,083 --> 01:02:58,541
دێ ئالۆزیێ دروست کەن و خەلكی بریندار کەن.
956
01:02:58,625 --> 01:02:59,500
خەلكی ژبیر بکە!
957
01:03:00,333 --> 01:03:04,416
هەمی ئەڤە پشکەکە ژ پیلانەکێ کو
ئۆپۆزسیۆنێ ب وریایی دارشتیە.
958
01:03:05,500 --> 01:03:08,625
- دڤێت ئەم گەلەک هشیار بین.
- بەردەوام بە.
959
01:03:08,708 --> 01:03:13,458
چونکی ئارمانجا وان یا ئێکانه ئەوە کو ڕێگریێ ل
- پێشکەڤتنا وەلاتێ مە بکەن.
- (موهیت)، ئامێرێ پەیوەندیێ بدە (ئارجون).
960
01:03:15,666 --> 01:03:16,958
باشە، بەڕێز.
961
01:03:17,125 --> 01:03:19,166
- بۆ ڕووبەڕووبوونا قەیرانێن مە...
- ئەز گوهداریێ دکەم.
962
01:03:19,250 --> 01:03:21,333
بەڕێز، (سەنجای) ژ (راجکوت)،
ئەو کەسێ ل تە دای،
963
01:03:21,791 --> 01:03:22,958
ل ڤێرەیە د تەکسییەکێ دا.
964
01:03:23,708 --> 01:03:25,958
ئەڤە چ بێماناییە! ئەڤە مەحالە!
965
01:03:26,583 --> 01:03:28,333
- ئەرێ ئەو د جڤینێ دایە؟
- بەلێ، بەڕێز.
966
01:03:28,958 --> 01:03:29,875
دڤێت تۆ یێ خەلەت بی.
967
01:03:30,166 --> 01:03:31,041
باشە، بەڕێز.
968
01:03:31,791 --> 01:03:33,416
دەی، پێش بکەڤن!
پێش بکەڤن!
969
01:03:34,416 --> 01:03:38,250
وەلاتیێن وەلاتێ من گەلەک باشن و سادەن.
970
01:03:38,875 --> 01:03:40,625
بەلێ با نە گێژن!
971
01:03:41,083 --> 01:03:42,291
- ئەو زیرەکن.
- بەلێ، ئەز گوهداریێ دکەم.
972
01:03:42,750 --> 01:03:45,500
بەڕێز، دڤێت دگەل وەزیری باخڤم. کارەکێ ب لەزە.
973
01:03:45,833 --> 01:03:47,250
- ئەو گۆتارێ ددەت.
- وان ئاشکرا کر
974
01:03:47,333 --> 01:03:48,250
پیلانا ئۆپۆزسیۆنێ.
975
01:03:48,375 --> 01:03:49,375
بێژە من چ روو ددەت.
976
01:03:49,458 --> 01:03:51,208
پێ نەهاتنە خاپاندن.
977
01:03:51,375 --> 01:03:52,750
مە دویڤچوونا تەلەفۆنا وی کر،
978
01:03:53,166 --> 01:03:56,083
و ئەو گەلەک نێزیکی جڤینێ یە.
979
01:03:56,333 --> 01:03:57,250
ئەو د ناڤ خەلكی دایە.
980
01:03:57,375 --> 01:03:59,625
هەول بدەن جهێ وی دیار بکەن.
981
01:03:59,708 --> 01:04:00,875
دێ بەرەڤ کوجکا وی چین.
982
01:04:01,125 --> 01:04:03,791
دێ گرتنا وی ساناھی بیت
983
01:04:04,125 --> 01:04:05,750
ئەگەر ئەم بزانین بۆچی ل (مومبای)ە.
984
01:04:06,291 --> 01:04:08,041
دابچین هەمی شیانێن خۆ بۆ ڤی کاری بکار بینین.
985
01:04:08,291 --> 01:04:11,416
پێدڤییە گەنجێن مە ب خرابی ئینتەرنێتێ بکار نەئینن
986
01:04:11,791 --> 01:04:14,291
- و تۆڕێن جڤاکی.
- ئامێرێ پەیوەندیێ!
987
01:04:14,375 --> 01:04:15,458
- بەڕێز کۆمسیار!
- بەلێ، بەڕێز.
988
01:04:15,583 --> 01:04:17,291
وێ ترۆمبێلێ ببینن! وی ببینن!
989
01:04:19,166 --> 01:04:21,541
بەڕێز، هێشتا د ناڤ تەکسیێ دایە.
990
01:04:22,625 --> 01:04:23,666
ئەرێ ڕاگەهاندن ئامادەیە؟
991
01:04:23,750 --> 01:04:25,375
- چ مفای د ناڤزڕاندنا مە دا دبینن؟
- بەلێ، بەڕێز.
992
01:04:25,458 --> 01:04:27,708
داخواز ژ وان بکەن کامیرایان نێزیکی هەمی ترۆمبێلان بکەن.
993
01:04:27,791 --> 01:04:28,708
بهێلن بلا هزر بکەن
994
01:04:28,791 --> 01:04:30,208
- ئەگەر کورێ وان با.
- وێ لسەر شاشەیێ نیشا بدەن.
995
01:04:30,291 --> 01:04:31,666
مەرحەبا، کامیرایا ژمارە ئێک!
996
01:04:36,291 --> 01:04:39,208
کورێ من چ پەیوەندی ب
وان ڤیدیۆیێن بەلاڤبووی ڤە نینە…
997
01:04:39,750 --> 01:04:44,041
هێزا مە د پشتەڤانییا هەوە دایە
998
01:04:52,791 --> 01:04:55,375
ناهێلین مە بشکێنن.
999
01:04:56,375 --> 01:04:59,583
ئەم ژبەر حەژکرن، هەڤالینی، و ڕێزگرتنێ کار دکەین.
1000
01:05:00,416 --> 01:05:03,125
حەز دکەم بێژمە گەنجێن ڤی وەلاتى
1001
01:05:03,500 --> 01:05:06,333
ئەگەر هین زیرەکیا دەستکرد و ئینتەرنێتێ بکار بینن،
1002
01:05:06,416 --> 01:05:07,708
بۆ کارێ خێرێ بکار بینن.
1003
01:05:12,708 --> 01:05:15,166
یا جەلالەتا پاشای، ئەو نێزیک دبن.
1004
01:05:15,833 --> 01:05:17,916
بلا بێن، دێ چارەسەریا وان کەم.
1005
01:05:18,333 --> 01:05:20,916
نەخێر، یا جەلالەتا پاشای، دبیت ئەم بێنە گرتن.
1006
01:05:21,166 --> 01:05:25,041
و ئەگەر ئەو روو بدەت، دێ زانن بۆچی ئەم ل ڤێرێینە.
1007
01:05:25,208 --> 01:05:28,041
و ئەو سێ گیان دێ کەڤنە د مەترسیێ دا.
1008
01:05:30,208 --> 01:05:31,250
خۆ ب لەز کە، هەڤال.
1009
01:05:31,875 --> 01:05:33,041
دەی، ژ ڤێرێ هەڕە!
1010
01:05:33,125 --> 01:05:34,666
دێ شەڤێ ل ڤێرێ مینی؟
1011
01:05:36,500 --> 01:05:37,416
ها ئەون دهێن!
1012
01:05:40,791 --> 01:05:41,750
دەی، دەی، دەی!
1013
01:05:45,541 --> 01:05:46,708
سیار بن! دەی!
1014
01:05:46,791 --> 01:05:47,666
دەی.
1015
01:05:47,916 --> 01:05:48,875
خۆ ب livin!
1016
01:05:58,333 --> 01:05:59,666
ب لەز کە! خۆ ب لەز کە!
1017
01:06:07,500 --> 01:06:08,625
دەی، دەی، دەی!
1018
01:06:14,750 --> 01:06:15,666
- دەی.
-
1019
01:06:27,125 --> 01:06:28,041
چ ب تە هاتیە؟!
1020
01:06:28,875 --> 01:06:30,333
بەڕێز، ئەز کورێ ئێکانی مە!
1021
01:06:30,416 --> 01:06:31,666
و هێشتا من ژن نەئینایە!
1022
01:06:31,750 --> 01:06:32,625
بەڕێز!
1023
01:06:38,416 --> 01:06:40,041
گڵۆپ!
1024
01:06:43,041 --> 01:06:44,500
شیشەیێ بدە من!
1025
01:06:54,833 --> 01:06:55,916
ئێکێ دی بدە من!
1026
01:07:00,625 --> 01:07:02,416
ئەڤە نە ماتۆرسکلە بەڕێز، ترۆمبێلە!
1027
01:07:05,916 --> 01:07:06,958
دەی!
1028
01:07:17,500 --> 01:07:21,583
,,
1029
01:07:21,958 --> 01:07:25,083
نە، نە!
1030
01:07:36,750 --> 01:07:38,083
- ژ ڕێکا من هەڕە!
- حەز دکەم سوپاسییا
1031
01:07:38,166 --> 01:07:40,000
سەرۆکێ حزبامە بکەم لسەر...
1032
01:07:40,083 --> 01:07:42,166
بەڕێز، (ئارجون) تووشی ڕوودانەکێ بوویە.
1033
01:07:42,458 --> 01:07:44,041
وی ژیانا خۆ ژ دەست دا.
1034
01:07:45,000 --> 01:07:45,875
ئەی کورێ من!
1035
01:07:46,333 --> 01:07:49,041
کورێ وەزیرێ ویلایەتا (ماهاراشترا) وەغەر کر
1036
01:07:49,125 --> 01:07:50,250
د ڕوودانەکا ترۆمبێلێ دا.
1037
01:07:54,500 --> 01:07:56,291
(جەلالەتا پاشای) و تیمێ وی
1038
01:07:57,083 --> 01:07:58,500
ل جهێ ڕوودانێ بوون.
1039
01:08:00,125 --> 01:08:04,708
بۆ هەمی ڕێڤینگان. ترێنا ژمارە ٤٠٠٤...
1040
01:08:04,791 --> 01:08:07,166
بەڕێز، ئەو ژبەر وێ ل وێرێ نەبوون.
1041
01:08:07,833 --> 01:08:09,958
ئەو نە نیەتا (جەلالەتا پاشای) بوو.
1042
01:08:10,208 --> 01:08:12,083
ئەو چوون بۆ دیتنا وان کەسان
1043
01:08:12,166 --> 01:08:14,458
یێن کو ئەندامێن (شاژن) وەرگرتین.
1044
01:08:15,125 --> 01:08:18,041
ئەندامێن (شاژن) ل (مومبای)نە؟
1045
01:08:20,291 --> 01:08:21,250
مرنا کورێ وەزیری
1046
01:08:21,333 --> 01:08:25,416
هیڤی دکەم دگەل هەمی کەل و پەلێن خۆ سیاری ترێنێ ببن.
1047
01:08:25,583 --> 01:08:26,583
جانتەی بدە (ڤیراج).
1048
01:08:26,666 --> 01:08:27,541
(ڤیراج).
1049
01:08:28,375 --> 01:08:29,416
ل ڤێرێ بمینە و...
1050
01:08:30,250 --> 01:08:32,958
لسەر پەیوەندیێ بە دگەل هەڤالێن (سایشری) یێن پارێزەر.
1051
01:08:33,041 --> 01:08:34,833
ناڤێن سێ سودمەندان ژێبە
1052
01:08:35,375 --> 01:08:37,000
ژ داتابەیسا (نۆتۆ).
1053
01:08:37,458 --> 01:08:38,875
دا کو نەشێن وان ببینن.
1054
01:08:42,041 --> 01:08:43,750
دەی بچنە ترۆمبێلان! ب لەز!
1055
01:08:44,375 --> 01:08:45,416
دێ چینە کیڤە بەڕێز؟
1056
01:08:45,500 --> 01:08:46,500
سیار بە دێ بێژمە تە!
1057
01:08:46,583 --> 01:08:47,541
(سورێندەر)، دەستپێکە!
1058
01:09:01,625 --> 01:09:02,500
مەرحەبا؟
1059
01:09:10,625 --> 01:09:11,500
یا جەلالەتا پاشای...
1060
01:09:11,708 --> 01:09:13,166
وەزیر؟
1061
01:09:13,791 --> 01:09:14,666
بەلێ.
1062
01:09:15,000 --> 01:09:20,041
هیڤیدارین کو حەز بکەت بگەهیتە ڕێککەفتنەکێ.
1063
01:09:24,541 --> 01:09:25,958
بەڕێز وەزیر؟
1064
01:09:29,666 --> 01:09:32,750
خۆ ب (سکەندەر)ێ ئەفسانەیی دزانی، نە هوسا؟
1065
01:09:34,041 --> 01:09:35,750
تۆ باوەر دکەی کو دادپەروەریێ بۆ هەمیان دابین دکەی؟
1066
01:09:37,250 --> 01:09:39,083
تە کورێ من کوشت بەری کو برەڤی، نە هوسا؟
1067
01:09:39,208 --> 01:09:41,000
چەند تە دڤێت برەڤە!
1068
01:09:41,833 --> 01:09:44,333
دزانم بۆچی تۆ ل (مومبای) بووی!
1069
01:09:44,416 --> 01:09:47,375
هەڤژینا تە ئەندامێن خۆ بەخشینە،
1070
01:09:47,458 --> 01:09:49,000
و تۆ هاتی بۆ دیتنا سودمەندان، نە هوسا؟
1071
01:09:50,083 --> 01:09:51,916
فەرموو.
1072
01:09:52,583 --> 01:09:54,291
دێ ب باشی چاڤدێرییا وان کەم.
1073
01:09:54,958 --> 01:09:58,666
سەرەخۆشیێن خۆ یێن گەرم پێشکێشی تە دکەم بۆ مرنا کورێ تە.
1074
01:09:59,041 --> 01:10:01,541
تۆ نە بەرپرسی ژ مرنا هەڤژینا من،
1075
01:10:01,875 --> 01:10:04,416
و نە ئەز بەرپرسم ژ مرنا کورێ تە.
1076
01:10:04,916 --> 01:10:06,416
ئەو ڕوودانەک بوو.
1077
01:10:08,875 --> 01:10:10,250
دابچین ڤی بابەتی ل ڤێرێ ب دوماهی بینین.
1078
01:10:11,583 --> 01:10:13,458
ئێشانا مە ئێکە.
1079
01:10:13,583 --> 01:10:15,916
نە، نە ئێکە!
1080
01:10:16,916 --> 01:10:20,125
کورێ من ل بەر چاڤێن من لاشەیەکە بێ گیان.
1081
01:10:21,166 --> 01:10:24,291
بەلێ با هەڤژینا تە هێشتا زندییە.
1082
01:10:25,000 --> 01:10:26,458
هەناسێ ددەت،
1083
01:10:26,750 --> 01:10:30,083
دبینیت، و دلێ وێ هێشتا لێددەت.
1084
01:10:30,541 --> 01:10:32,291
هەتا کو ئەندامێن وێ
1085
01:10:32,416 --> 01:10:35,208
هێشتا زندى بن...
1086
01:10:36,000 --> 01:10:37,625
ئەڤ شەرە ب دوماهی ناهێت!
1087
01:10:37,708 --> 01:10:39,083
ئانکو، دابچین ب دوماهی بینین!
1088
01:10:39,708 --> 01:10:40,750
گوهێ خۆ بدە من یا (سکەندەر)!
1089
01:10:41,208 --> 01:10:42,333
سەردەمێ (کالی یوگا) هاتیە،
1090
01:10:43,375 --> 01:10:46,958
و ئەز نوینەرێ مرنێ مە!
1091
01:10:47,333 --> 01:10:49,833
ئانکو، دابچین ڕێککەفتنەکێ بکەین، ئەی نوینەر!
1092
01:10:50,458 --> 01:10:51,958
داخوازا لێبۆرینێ نەکە،
1093
01:10:52,791 --> 01:10:55,291
چونکی من شیانا لێبۆرینێ ژ دەست دایە.
1094
01:10:56,208 --> 01:10:59,708
وەکی تە گۆتی، ئەز (سکەندەر)م...
1095
01:11:00,125 --> 01:11:01,541
بەلێ با ئەوا دێ هێت دێ سەلمینیت...
1096
01:11:03,666 --> 01:11:05,958
کو (سکەندەر) سەیدایێ چارەنڤیسێ خۆیە!
1097
01:11:06,916 --> 01:11:09,208
ئەز دهێمە (مومبای).
1098
01:11:09,458 --> 01:11:11,416
وەرن!
1099
01:11:12,000 --> 01:11:13,458
تەختەکێ بێ ناڤ نیشا من بدە
1100
01:11:13,541 --> 01:11:15,000
و گەلەکێ کو شایەنی مرنێ بیت ژبۆ وی
1101
01:11:15,083 --> 01:11:17,666
تاجەکێ نیشا من بدە
بێ سەرکردەیەکێ ب گەوهەران خەملاندی
1102
01:11:17,791 --> 01:11:20,333
بهێلە قێریێن گەلی
چارەنڤیسێ تە هەلبژێرن
1103
01:11:20,416 --> 01:11:23,583
یان ژی بچەمە و نڤێژا بکە
بەری کو بەرەڤ سەربڕکێ بچی
1104
01:11:27,125 --> 01:11:30,833
ئەو گیانێ ئازایە
کو دلێن مە حوکم دکەت
1105
01:11:30,916 --> 01:11:33,250
ئەو (سکەندەر)ە
1106
01:11:33,333 --> 01:11:37,166
ب باوەریەکا تەمام پێنگاڤان دهاڤێژیت
1107
01:11:37,250 --> 01:11:38,708
ئەو (سکەندەر)ە
1108
01:11:38,791 --> 01:11:40,958
وەرە و جیهانێ نیشا بدە
1109
01:11:44,750 --> 01:11:46,875
(مونا)، ب لەز کە.
1110
01:11:47,041 --> 01:11:49,166
(وسیم)، ڤێ ب لەز بسۆژە.
1111
01:11:50,083 --> 01:11:50,958
ب لەز بن.
1112
01:11:51,041 --> 01:11:52,041
پاقژکرن
1113
01:11:52,125 --> 01:11:53,000
دەی.
1114
01:11:53,833 --> 01:11:54,875
ڤێ ب لەز بسۆژن.
1115
01:11:56,583 --> 01:11:59,083
ب لەز بن.
1116
01:12:00,708 --> 01:12:02,125
دەی.
1117
01:12:05,791 --> 01:12:06,666
فەرموون.
1118
01:12:06,791 --> 01:12:08,583
هەڤژینێ من وەغەر کر!
1119
01:12:09,166 --> 01:12:11,208
و ئەو ناهێلن ب ئارامی بنڤیت.
1120
01:12:11,625 --> 01:12:12,583
بەردەوام زبلی دهاڤێژن.
1121
01:12:12,666 --> 01:12:15,416
یا (ڤیرات پاسکی)، کرمانچک دێ ڕوڤیکێن تە خوارن!
1122
01:12:15,500 --> 01:12:17,125
دێ د جەهنەمێ دا مرن!
1123
01:12:17,208 --> 01:12:18,708
ل هیڤییا مەراسیما ڤەشارتنێ بن
1124
01:12:18,791 --> 01:12:20,416
- دا کو پاشماوەیان بسۆژن!
- دوور بکەڤن!
1125
01:12:20,500 --> 01:12:21,750
زەڵام نوی وەغەر کری!
1126
01:12:21,833 --> 01:12:23,458
دوور بکەڤن، کارێ مە هەیە.
1127
01:12:23,541 --> 01:12:25,625
ڕاوەستن!
سبەهی بکەن.
1128
01:12:31,916 --> 01:12:34,125
تۆ خۆ ب کێ دزانی؟ ئەڤە نە مالا تەیە!
1129
01:12:40,750 --> 01:12:41,916
بتنێ ڕۆژەکە.
1130
01:12:43,500 --> 01:12:44,375
سبەهی وەرنەڤە.
1131
01:12:44,916 --> 01:12:45,875
باشترە هین بچن.
1132
01:12:51,250 --> 01:12:52,291
ژ کاری ڕاوەستن!
1133
01:12:52,500 --> 01:12:53,416
هەمی ژ کاری ڕاوەستن!
1134
01:12:57,958 --> 01:12:58,916
ئەڤە هەوە ڕازی دکەت؟
1135
01:13:03,041 --> 01:13:04,375
-, ڕاوەستە!
- یا جەلالەتا پاشای!
1136
01:13:05,625 --> 01:13:07,916
بافک ب ناڤێ وی دهێت
1137
01:13:13,333 --> 01:13:16,791
وەکی پلنگێ کو د ناڤ دارستانێ دا دگەڕیت
1138
01:13:17,000 --> 01:13:17,875
تۆ کیی؟
1139
01:13:18,250 --> 01:13:19,708
من تۆ ل ڤێرێ نەدیتیە.
1140
01:13:21,416 --> 01:13:22,541
سەحکەیە چ؟
1141
01:13:22,958 --> 01:13:23,916
تۆ...
1142
01:13:52,166 --> 01:13:54,458
بافک ب ناڤێ وی دهێت
1143
01:13:56,791 --> 01:14:00,250
وەکی پلنگێ کو د ناڤ دارستانێ دا دگەڕیت
1144
01:14:03,916 --> 01:14:07,041
سەحکە کی یە دکەڤیتە هەمبەر تە
1145
01:14:10,875 --> 01:14:13,875
سەحکە کی باشترە
1146
01:14:26,291 --> 01:14:27,375
بخێر هاتى بۆ جەهنەمێ!
1147
01:14:41,208 --> 01:14:44,166
سەحکە کی باشترە
1148
01:15:00,791 --> 01:15:01,708
ڕینن خار.
1149
01:15:03,208 --> 01:15:05,666
ئەرێ چ دەنگوباس لسەر سێ وەرگرێن ئەندامان هەنە؟
1150
01:15:05,750 --> 01:15:06,666
نەخێر، بەڕێز.
1151
01:15:07,375 --> 01:15:09,166
کەسەکێ سیستەم هاک کریە
1152
01:15:09,416 --> 01:15:11,166
و داتابەیس ب تەمامی تێکدایە.
1153
01:15:11,250 --> 01:15:14,625
هەمی شوونوارێن کو دگەهاندنە
وان کەسان هاتینە ژێبرن.
1154
01:15:16,083 --> 01:15:20,333
خزم و کەسێن وان ببینن.
1155
01:15:20,708 --> 01:15:23,250
بگرن، و بشکێنن...
1156
01:15:25,750 --> 01:15:28,250
ل دوماهیێ دێ ئاخڤن.
1157
01:15:28,500 --> 01:15:31,708
بەڕێز، دڤێت ئەم سکالایەکێ لسەر (سەنجای راجکوت) تۆمار کەین.
1158
01:15:32,416 --> 01:15:33,375
پاشی ئەم دشێین
1159
01:15:33,750 --> 01:15:36,416
وی و زەڵامێن وی
بێخینە ناڤ لیستا داواکریان.
1160
01:15:37,083 --> 01:15:40,208
و دێ وێنەیێن وان د ڕاگەهاندنێ و
هەمی ناڤەندێن پۆلیسان دا بەلاڤ کەین.
1161
01:15:46,208 --> 01:15:48,625
بەلێ، ئەم گەهشتین.
1162
01:15:48,916 --> 01:15:50,541
دێ ل ڤێرێ ژێک جودا بین؟
1163
01:15:51,125 --> 01:15:52,000
بەلێ.
1164
01:15:56,125 --> 01:15:57,000
بەڕێز...
1165
01:15:58,416 --> 01:15:59,875
تە ئەڤ هەڤالینییە لسەر من فەرز کر.
1166
01:16:00,666 --> 01:16:02,333
و تە زێڕ و زیڤێن
بارمتە هاتبوون دانان ڤەگەراندن.
1167
01:16:02,833 --> 01:16:03,916
بۆچی تۆ هەمی ڤان کاران دکەی؟
1168
01:16:04,541 --> 01:16:06,375
من ڕاستی دڤێت، ئەگەر نە دێ پۆلیسان ئاگەهدار کەم.
1169
01:16:07,041 --> 01:16:09,125
د ڕاستیدا، بابەت ئەوە کو...
1170
01:16:27,083 --> 01:16:30,000
(ڤایدهی) ژی دڤێت کو زارۆکێن وێ
باشترین خواندن هەبیت.
1171
01:16:30,583 --> 01:16:33,166
ژبەرهندێ حەز دکەت کاری بکەت، و ژ ڤێرێ ناکۆکی دەستپێکر.
1172
01:16:33,500 --> 01:16:36,208
بەلێ با حەتا د جیهانا ئەڤرۆ دا،
1173
01:16:36,291 --> 01:16:38,250
هندەک ئافرەت دەست ژ
هیڤیێن خۆ بەرددەن،
1174
01:16:38,750 --> 01:16:43,708
و خەونێن خۆ، و حەتا ژ خۆ ژی ژبەر حەژکرنێ.
1175
01:16:44,291 --> 01:16:47,125
و ناسناما هەڤژینێن خۆ
وەک ناسناما خۆ وەر دگرن.
1176
01:16:47,583 --> 01:16:49,000
بەلێ با دبیت تۆ ژ وێ تێنەگەهی.
1177
01:16:49,166 --> 01:16:50,875
تۆ ژ چینا دەولەمەندانی،
1178
01:16:51,916 --> 01:16:53,458
و ئەڤە کێشەیێن
چینا ناڤنجی نە.
1179
01:16:54,125 --> 01:16:55,541
هەڤژینا من وەغەر کر
1180
01:16:56,708 --> 01:16:58,291
و چاڤێن خۆ بەخشین.
1181
01:16:59,958 --> 01:17:01,375
چاوا ڕێ بدەم...
1182
01:17:03,416 --> 01:17:04,875
کارەکێ هوسا مەزن بهێتە بەرزەکرن؟
1183
01:17:08,083 --> 01:17:10,958
ئەگەر کچا من بڤێت
ل بن سەقفێ من بژیت،
1184
01:17:11,500 --> 01:17:13,083
دڤێت پابەندی ڕێنمایێن من ببیت.
1185
01:17:13,208 --> 01:17:17,416
بلا سۆز بدەت کو کاری ناکەت.
1186
01:17:17,791 --> 01:17:20,000
ئەگەر نە، بلا بزڤڕیتە مالا خۆ.
1187
01:17:20,375 --> 01:17:22,666
باشە، سۆز ددەم.
1188
01:17:23,083 --> 01:17:24,000
باشە.
1189
01:17:24,125 --> 01:17:25,541
ها تە سۆز دا.
1190
01:17:26,041 --> 01:17:26,916
دشێین بچینە ژۆر؟
1191
01:17:27,083 --> 01:17:28,375
- بەلێ.
- دەی.
1192
01:17:32,416 --> 01:17:34,875
تۆ جارەکا دی؟
1193
01:17:36,166 --> 01:17:37,833
خێزان نینە؟
1194
01:17:38,041 --> 01:17:38,916
بەلێ.
1195
01:17:39,041 --> 01:17:40,708
ئەو هەڤالێ منە.
1196
01:17:40,916 --> 01:17:43,250
ئەو نۆژدارەکێ چاڤان یێ گەلەک ناڤدارە.
1197
01:17:43,625 --> 01:17:45,416
بەلێ با وی گۆت کو ژ (دوبەی) هاتیە، نە هوسا؟
1198
01:17:46,375 --> 01:17:48,333
باشە، ل (دوبەی) ژی نۆژدارێن چاڤان هەنە، نە هوسا؟
1199
01:17:48,416 --> 01:17:49,333
بەلێ.
1200
01:17:49,583 --> 01:17:51,583
(ڤایدهی)، قەهوێ بۆ هەمیان ئامادە بکە.
1201
01:17:51,666 --> 01:17:52,541
دێ چارێکەکێ کێشیت.
1202
01:17:52,625 --> 01:17:53,583
دێ خوارنا نیڤرۆ ئامادە کەم.
1203
01:18:00,250 --> 01:18:01,416
تە چ خواندیە؟
1204
01:18:01,625 --> 01:18:03,166
باوەرناما ژمێریارییا یاسایی یا من هەیە،
ئێکەم بووم لسەر دەستەیا خۆ ل (چێنای).
1205
01:18:03,250 --> 01:18:05,125
ئانکو، تۆ ل کاری ناگەڕی.
1206
01:18:05,333 --> 01:18:06,916
- کار ل تە دگەڕیت.
- ڕاستە.
1207
01:18:14,958 --> 01:18:18,041
ئەگەر تۆ هەول ددەی پیرەمێری تورە بکەی،
1208
01:18:18,625 --> 01:18:19,833
ئەوگاڤە تۆ لسەر ڕێکا دروستی.
1209
01:18:20,875 --> 01:18:25,333
بەلێ با بۆچی ئافرەت پێدڤی ب کاری نە،
1210
01:18:26,500 --> 01:18:27,833
و ب تایبەتی ئافرەت؟
1211
01:18:29,583 --> 01:18:30,458
درستە.
1212
01:18:31,083 --> 01:18:34,458
بابێ تە زەڵامەکێ ڕاستەقینەیە.
1213
01:18:35,625 --> 01:18:37,083
نێرەکێ بهێزێ ڕاستەقینە.
1214
01:18:40,041 --> 01:18:42,041
بەسە، هندەکێ بجڤە.
1215
01:18:44,583 --> 01:18:45,625
خولەکەکێ.
1216
01:18:46,500 --> 01:18:48,708
تە گەلەک بۆ من کر،
1217
01:18:49,083 --> 01:18:51,125
و چ تشت ل دەڤ من نینە کو بدەمە تە.
1218
01:18:51,333 --> 01:18:52,500
ئەڤ نانێن تەنک بگرە.
1219
01:18:53,291 --> 01:18:55,333
من دیت چەند حەز ژێ دکەی.
1220
01:18:55,708 --> 01:18:58,416
بێژە هەڤژینا خۆ کو د هەر ژەمەکێ دا بدەتە تە.
1221
01:19:08,333 --> 01:19:09,875
ئەگەر ژیانا من نەبا، ئەوا...
1222
01:19:16,708 --> 01:19:17,583
مەرحەبا.
1223
01:19:17,958 --> 01:19:18,916
مەرحەبا.
1224
01:19:24,583 --> 01:19:25,500
ئەز کار دکەم.
1225
01:19:27,125 --> 01:19:28,750
هەردەم ب دژواری کار دکەی!
1226
01:19:30,500 --> 01:19:31,875
چ چارە ل دەڤ من نینە.
1227
01:19:32,375 --> 01:19:34,083
گەلەک بەرپرسیاری ل سەر منن.
1228
01:19:34,791 --> 01:19:39,166
چیتر بۆ خۆ کار ناکەم،
بەلکو بۆ کەسێن دی.
1229
01:19:40,208 --> 01:19:41,083
و ئەز؟
1230
01:19:42,000 --> 01:19:42,875
تۆ...
1231
01:19:43,291 --> 01:19:45,625
مەزنترین بەرپرسیاریێن منی.
1232
01:19:46,500 --> 01:19:49,958
بەلێ با ژیانەکا تەمام ل پێشییا مەیە کو پێکڤە بژین.
1233
01:19:51,416 --> 01:19:55,041
نوکە خولەکەکێ ژ ڤێ ژیانێ دڤێت.
1234
01:19:59,291 --> 01:20:00,208
وەرگرە.
1235
01:20:10,375 --> 01:20:13,833
چارەنڤیسی ئەڤ ڕۆژە دا من
1236
01:20:13,958 --> 01:20:17,583
ئەڤ ساتە
1237
01:20:18,083 --> 01:20:21,666
نێزیک بە
1238
01:20:21,750 --> 01:20:25,291
من بنیاسە
بەری کو دەم بچیت
1239
01:20:26,291 --> 01:20:33,250
کێ دزانیت چارەنڤیس
دێ جارەکا دی مە کۆم کەتەڤە
1240
01:20:33,875 --> 01:20:38,291
دبیت د ڤێ ژیانێ دا پێکڤە ببین، و دبیت نە...
1241
01:20:57,625 --> 01:21:00,250
تۆ دشێی ل ماڵ ئامادە بکەی.
1242
01:21:00,333 --> 01:21:01,208
باشە، بەڕێز.
1243
01:21:04,541 --> 01:21:06,250
ئەز گەلەک لسەر تە نزانم،
1244
01:21:06,541 --> 01:21:08,458
بەلێ با وی ڕۆژێ، تۆ د دەمێ دروست دا گەهشتی.
1245
01:21:09,125 --> 01:21:10,916
(نیشا) هەردەم خودان دلەکێ ناسک بوو.
1246
01:21:11,750 --> 01:21:13,541
حەش زەڵامەکی کر
1247
01:21:14,375 --> 01:21:15,666
کو دلێ وێ شکاند.
1248
01:21:16,375 --> 01:21:17,833
کەفتە د خەمۆکیێ دا.
1249
01:21:18,416 --> 01:21:21,500
ئەو زەڵامێ حەز ژێ دکر
دێ نێزیک ژنێ ئینیت،
1250
01:21:21,833 --> 01:21:23,416
و (نیشا) وێ نزانێت.
1251
01:21:24,250 --> 01:21:26,083
ئەگەر بزانێت،
1252
01:21:26,750 --> 01:21:28,500
دێ ڕەوشا وێ یا ساخلەمیێ جارەکا دی خراب بیت.
1253
01:21:37,375 --> 01:21:38,500
- پاشی دێ تە بینم.
- تمام.
1254
01:21:39,666 --> 01:21:42,333
، هەڤال! حەز ژ پیا دکەی یان سنگێ؟
1255
01:21:42,750 --> 01:21:43,666
تۆ کیی؟
1256
01:21:44,416 --> 01:21:46,333
ئەز هەڤالێ (نیشا) مە.
1257
01:21:46,416 --> 01:21:47,958
ڕاستە، هەڤال!
1258
01:21:50,541 --> 01:21:52,250
تۆ دزانی کو ئەز دێ نێزیک ژنێ ئینم؟
1259
01:21:52,708 --> 01:21:53,583
بەلێ.
1260
01:21:54,333 --> 01:21:55,958
- گوهدار بە، من ئەو بابەت ژبیر کریە.
- دزانم.
1261
01:21:56,041 --> 01:21:57,375
و دەمێ وێ هاتیە کو (نیشا) ژی ژبیر بکەت.
1262
01:21:57,500 --> 01:21:58,375
تۆ ڕاستی.
1263
01:21:58,875 --> 01:22:01,333
و ئەڤە ئەوە یا ئەز ژی بۆ وێ هیڤی دکەم.
1264
01:22:01,500 --> 01:22:03,375
بەلێ با وێ نوی نەشتەرگەرییا چاندنا دلی کریە.
1265
01:22:03,708 --> 01:22:05,041
و هەر شۆکەک یان گری
1266
01:22:05,833 --> 01:22:07,125
دبیت کاریگەرییا خرابی لسەر ساخلەمییا وێ بکەت.
1267
01:22:07,250 --> 01:22:10,416
ئەڤە نە کارێ منە، هەڤال، بەلکو کارێ تەیە.
1268
01:22:11,541 --> 01:22:13,125
چ پەیوەندی ب من ڤە هەیە؟
1269
01:22:13,625 --> 01:22:16,000
- بۆ خولەکەکێ، من نەزانی چ بکەم.
- و بۆچی؟
1270
01:22:16,416 --> 01:22:20,125
نزانم دڤێت ب کوشتم یان نە.
1271
01:22:21,125 --> 01:22:22,208
ل من بدەی؟
1272
01:22:22,375 --> 01:22:23,958
تۆ شایەنی لێدانێی!
1273
01:22:24,333 --> 01:22:25,208
ڕاوەستە.
1274
01:22:26,916 --> 01:22:28,125
باشتر بوو تۆ بێدەنگ بمای.
1275
01:22:31,666 --> 01:22:34,041
ب گشتی، ئەز کۆنترۆلا تورەییا خۆ دکەم،
1276
01:22:34,125 --> 01:22:38,833
بەلێ با ژبەر تە، من کۆنترۆل ژ دەست دا.
1277
01:22:40,833 --> 01:22:42,041
نەفرەت!
1278
01:22:50,000 --> 01:22:50,916
پۆلیسێن (مومبای)
1279
01:22:53,083 --> 01:22:56,291
(سەنجای)، دزانم تۆ هێشتا ب
غیابا بابێ مە کارتێکری.
1280
01:22:56,791 --> 01:22:58,083
د گەهشتنا بابێ مە.
1281
01:22:59,291 --> 01:23:03,541
هەر جارێ ئەز هەول ددەم نێزیکی تە ببم، تۆ دوور دکەڤی.
1282
01:23:04,333 --> 01:23:06,291
دەمێ تۆ هەست ب تنێبوونێ دکەی،
1283
01:23:07,166 --> 01:23:12,708
و دەمێ نزانى چاوا بەرەڤ پێش بچى، بتنێ بەرەڤ وى بچە.
1284
01:23:14,083 --> 01:23:17,208
چونکی ئەو کەسێ
دەست ڤالا ناهێلیت.
1285
01:23:17,750 --> 01:23:19,125
دوعاکرن بۆ وی هێزا خۆ هەیە.
1286
01:23:22,833 --> 01:23:24,708
بەلێ، (دی نیرۆ) لسەر خەتە. چاوا دشێم هاریکارییا تە بکەم؟
1287
01:23:24,791 --> 01:23:26,791
مەرحەبا، (دی نیرۆ). ئەز ژ (ئەمریکا) مە.
1288
01:23:26,875 --> 01:23:29,208
- ڕاوەستە، تۆ تێناگەهی؟
- من پتر نانێن تەنک دڤێن.
1289
01:23:29,291 --> 01:23:31,208
ئەز ل کارگەها نانێن تەنک کار ناکەم، هەڤال!
1290
01:23:31,291 --> 01:23:32,958
من بەری نوکە گۆت، بەلێ تۆ گوهداریێ ناکەی.
1291
01:23:33,208 --> 01:23:34,458
- خەتێ بگرە!
- تەلەفۆنێ بدە من.
1292
01:23:36,333 --> 01:23:37,333
مەرحەبا؟ هێشتا ل وێرێی؟
1293
01:23:37,416 --> 01:23:39,708
هەڤالێ من حەز ژ نانێن تە کر یێن من فرێکرین.
1294
01:23:39,791 --> 01:23:41,458
- پتر دڤێت.
- چەند کیلۆگرام؟
1295
01:23:42,416 --> 01:23:43,291
دەهـ کیلۆگرام.
1296
01:23:43,375 --> 01:23:44,708
دێ هزار و دوو سەد دۆلار ل تە کەن.
1297
01:23:45,041 --> 01:23:45,916
باشە.
1298
01:23:46,041 --> 01:23:47,625
- دێ ژمارا حیسابێ بۆ تە فرێکەم.
- باشە.
1299
01:23:47,708 --> 01:23:49,458
حیسابا (ڤایدهی) فرێکە.
1300
01:23:49,583 --> 01:23:53,125
ئەز سەرکردێ ئۆپەراسیۆنا (سەنجای راجکوت)م،
1301
01:23:54,833 --> 01:23:58,375
و ئەو بوو یێ کو تەقین ل (پەنجاب) ڕێکخستی.
1302
01:23:58,500 --> 01:24:01,250
من ئەو ب فەرمانا (پاشایێ مەزن) کر.
1303
01:24:01,333 --> 01:24:04,333
هیڤی دکەم بەڕێز، خێزانا من قورتال بکە.
1304
01:24:08,000 --> 01:24:09,750
بەڕێز، ئەڤە بەسە بۆ تۆمارکرنا سکالایەکا دەستپێکی.
1305
01:24:09,833 --> 01:24:12,333
و ئەگەر دیتەڤان گۆتنێن خۆ ل دژی مە بگوهۆڕیت؟
1306
01:24:13,333 --> 01:24:17,083
مەحالە. پشتی کو گەف ژ (سەنجای) لێ هاتن کرن خۆ کوشت.
1307
01:24:17,166 --> 01:24:18,083
- ببوورە؟
- چ؟
1308
01:24:18,541 --> 01:24:19,500
خۆ کوشت.
1309
01:24:26,750 --> 01:24:28,541
دەی، سکالایێ تۆمار کەن!
1310
01:24:28,791 --> 01:24:30,375
داواکری
1311
01:24:33,791 --> 01:24:35,625
فەرموو بەڕێز، ئەڤا تیژ بۆ تە،
1312
01:24:35,708 --> 01:24:37,166
و ئەوا کێمتر تیژ بۆ من.
1313
01:24:37,250 --> 01:24:40,083
بەڕێز، پۆلیسان سەرکردێ ئۆپەراسیۆنێ
کوشت
1314
01:24:40,750 --> 01:24:42,708
د دەمێ گرتنا دەمکی دا.
1315
01:24:43,458 --> 01:24:46,375
و وی دیار کر کو تە تەقەمەنی فرۆتینە وان.
1316
01:24:47,041 --> 01:24:49,791
وان سکالایەک ل دژی مە تۆمار کریە
1317
01:24:50,541 --> 01:24:52,500
و وێنەیێن مە بەلاڤ کرینە بۆ دیتنا مە.
1318
01:24:53,958 --> 01:24:55,125
پۆلیس
1319
01:24:59,625 --> 01:25:00,625
بگرن.
1320
01:25:06,583 --> 01:25:07,791
- کێ هوسا ل تە کر؟
- وی.
1321
01:25:08,791 --> 01:25:10,375
ئەو شوفێرێ بارهەلگرێ شەڤا بۆریە.
1322
01:25:10,625 --> 01:25:11,750
دێ چارەسەر کەم.
1323
01:25:12,000 --> 01:25:15,041
بۆچی ئەم وەکو کەسێن پێگەهشتی بابەتی چارەسەر ناکەین؟
1324
01:25:15,208 --> 01:25:16,416
- چارەسەرییا چ؟
- ڕاوەستە...
1325
01:25:20,916 --> 01:25:23,500
تە دڤێت دگەل خۆ ببەی یان پاشی بۆ تە فرێکەم؟
1326
01:25:23,791 --> 01:25:24,791
ئەو tê wateya ku ez neçar im wî bi xwe re bibim?
1327
01:25:24,875 --> 01:25:26,750
ئەز دشێم دگەل تە بێم. دابچین.
1328
01:25:26,875 --> 01:25:28,250
نە، مەبەستا من ئەوە کو...
1329
01:25:28,458 --> 01:25:31,666
دێ چاوا پاساڤێ ئینین کو کەسەکێ ل بیست کەسان دایە؟
1330
01:25:31,750 --> 01:25:32,625
نوکە تێگەهشتم.
1331
01:25:32,708 --> 01:25:34,000
(سەلیم)! (دێڤا)!
1332
01:25:41,125 --> 01:25:42,291
ئەز وی نیاسم.
1333
01:25:42,416 --> 01:25:43,333
ئەو کییە؟
1334
01:25:44,041 --> 01:25:45,041
ئەو بابێ منە.
1335
01:25:45,125 --> 01:25:46,333
و تە چاوا زانی؟
1336
01:25:46,458 --> 01:25:48,083
ئەو هەمی ڤان کاران ژبۆ من ناکەت،
1337
01:25:48,458 --> 01:25:49,708
بەلکو ژبۆ خۆ.
1338
01:25:50,750 --> 01:25:52,750
د ڕابردوودا، زارۆک نەدڤیان،
ژبەرهندێ دەست ژ من بەردا.
1339
01:25:53,000 --> 01:25:56,000
دڤێت فالگیرەکی گۆتبیتێ کو دڤێت تۆبەی ژ گونەهێن خۆ بکەت.
1340
01:25:56,375 --> 01:25:58,458
ژبەرهندێ، ئەو هەول ددەت خەلەتیێن خۆ ڕاست بکەت.
1341
01:25:59,000 --> 01:26:01,916
هەر چەند سامان زێدە ببیت، ترس زێدەتر دبیت.
1342
01:26:02,166 --> 01:26:03,541
- بەلگەیەک دڤێت؟
- بەلێ.
1343
01:26:03,750 --> 01:26:04,875
سەحکە دێ چاوا لەرزیت.
1344
01:26:10,875 --> 01:26:11,833
(کومار)!
1345
01:26:13,625 --> 01:26:14,541
زڤڕە ماڵ.
1346
01:26:15,333 --> 01:26:16,250
زڤڕە، کورێ من.
1347
01:26:17,375 --> 01:26:18,875
زڤڕە، تۆ دکوخی.
1348
01:26:23,875 --> 01:26:25,291
ها؟ من نەگۆتە تە؟
1349
01:26:29,000 --> 01:26:30,083
داواکری
1350
01:26:30,166 --> 01:26:31,666
پۆلیسێن (ماهاراشترا)
1351
01:26:41,250 --> 01:26:42,625
- دێ وی کاری کەم بەڕێز.
- باشە.
1352
01:26:43,500 --> 01:26:45,958
ئەی ئەفسەران، وەزیر (برادان)
دێ ب خۆ
1353
01:26:46,041 --> 01:26:49,458
خەلاتەکێ ب کوژمێ دەهـ ملیۆن ڕووپیان
پێشکێشی وی کەسێ کەت کو زانیارییەکا ب مفای بدەت
1354
01:26:49,541 --> 01:26:52,416
لسەر هەر کەسەکێ د ڤێ لیستێ دا
هاتیە تۆمارکرن.
1355
01:26:52,500 --> 01:26:54,166
- ئەڤە ڕوونە؟
- بەلێ، بەڕێز!
1356
01:26:54,541 --> 01:26:56,041
هەڕن و ل وان بگەڕن، زەڵام.
1357
01:26:58,083 --> 01:27:00,750
- هەوە هەمیان د تۆمارێ دا ئیمزا کر؟
- بەلێ، بەڕێز.
1358
01:27:00,875 --> 01:27:01,875
ئانکو، بچن.
1359
01:27:03,875 --> 01:27:04,833
دەرکەڤن.
1360
01:27:07,875 --> 01:27:08,875
بەلێ، بەڕێز، ئەم ل وان دگەڕین.
1361
01:27:10,500 --> 01:27:11,500
خەمێ نەکە، دێ وان بینین.
1362
01:27:13,208 --> 01:27:14,791
ئەم ل هەمی جهان دگەڕین.
1363
01:27:29,166 --> 01:27:30,125
(سەنجای)،
1364
01:27:31,000 --> 01:27:35,375
چ مفای نینە تۆ هوسا ڕوونی و ڤەخوی.
1365
01:27:36,333 --> 01:27:37,875
دڤێت هێزا خۆ بزڤرینی.
1366
01:27:40,291 --> 01:27:43,541
هەمی تشتێن تە حەتا نوکە کرین،
ژبۆ من کرینە،
1367
01:27:44,000 --> 01:27:45,833
وەک زەڵامەکێ باش.
1368
01:27:46,541 --> 01:27:48,875
نوکە دڤێت هاریکارییا وان سێ کەسان بکەی،
1369
01:27:49,708 --> 01:27:51,375
وەک پاشایەکێ باش.
1370
01:27:52,000 --> 01:27:53,416
ئەو شایەنی ژیانەکا باشن.
1371
01:27:54,000 --> 01:27:55,333
ئەو شایەنی ژیانەکا باشن.
1372
01:28:05,958 --> 01:28:08,833
نەشێم تە ببینم کو
جار لدیڤ جارێ دمری.
1373
01:28:11,000 --> 01:28:11,916
تۆ ڕاستی.
1374
01:28:17,833 --> 01:28:19,125
دێ وان سێ کەسان قورتال کەم.
1375
01:28:21,166 --> 01:28:22,916
ب ژیانا تە سیند دخۆم.
1376
01:28:24,291 --> 01:28:25,666
دێ وان قورتال کەم.
1377
01:28:26,375 --> 01:28:28,708
جهێ ئاکنجیبوونا ئەفسەری
(مومبای - ماهاراشترا)
1378
01:28:29,333 --> 01:28:31,458
بەڕێز، دێ ژ کیڤە دەست ب گەڕیانێ کەین؟
1379
01:28:31,541 --> 01:28:33,875
- ل وێستگەهان، پارکینگان...
- باشە.
1380
01:28:33,958 --> 01:28:35,583
- ل هەمی جهان بگەڕن.
- فەرمانە.
1381
01:28:35,750 --> 01:28:38,041
شوفێر، فرۆشیار...
1382
01:28:38,916 --> 01:28:40,125
لێکۆلینێ دگەل هەمیان بکەن.
1383
01:28:40,375 --> 01:28:41,333
تمام.
1384
01:28:41,916 --> 01:28:44,208
- هەمی دەڤەرێ بگەڕن.
- فەرمانە، بەڕێز.
1385
01:28:44,291 --> 01:28:45,416
دڤێت ئەم وی ببینین.
1386
01:28:45,791 --> 01:28:46,958
دێ وی بینین، بەڕێز.
1387
01:28:48,291 --> 01:28:50,500
دەهـ ملیۆن ڕووپی خەلات،
1388
01:28:51,750 --> 01:28:54,708
بەلێ با نەدڤیا تە جلێ خۆ یێ سەربازی داکەربا.
1389
01:29:04,000 --> 01:29:05,791
هوین ل هەمی جهان ل من دگەڕن،
1390
01:29:07,291 --> 01:29:10,750
د دەمەکی دا کو ئەز د ناڤ مالا هەوە دا ڕاوەستیامە.
1391
01:29:12,916 --> 01:29:15,166
ئەگەر هین خودێ
ب گەڕیانێ دبینن،
1392
01:29:15,791 --> 01:29:17,083
ئەز مرۆڤەکێ ئاسایی مە نە پتر.
1393
01:29:25,416 --> 01:29:27,458
تۆ پۆلیسی. دەستهەلاتا تە هەیە.
1394
01:29:28,291 --> 01:29:30,208
گەلەک پۆلیس ل پشتا هەسنانن.
1395
01:29:30,875 --> 01:29:34,250
و هەروەسا سیاسەتمەدار و ئەکتەر.
1396
01:29:35,250 --> 01:29:36,875
کەس لسەری یاسایێ نینە.
1397
01:29:44,250 --> 01:29:45,125
بابێ من زڤڕی.
1398
01:29:45,208 --> 01:29:46,375
- سوپاس بەڕێز.
- بەلێ، دابچین.
1399
01:29:46,458 --> 01:29:48,208
سوپاس، گەلەک سوپاس.
1400
01:29:48,916 --> 01:29:50,625
هەڤژینا تە؟
1401
01:29:51,958 --> 01:29:53,125
ناڤێ تە چییە، کورێ من؟
1402
01:29:53,500 --> 01:29:54,458
(ڕاجڤیر).
1403
01:29:54,625 --> 01:29:55,541
(ڕاجڤیر).
1404
01:29:56,166 --> 01:29:57,125
ناڤەکێ جوانە!
1405
01:29:58,416 --> 01:30:01,000
تۆ هزر دکەی جلێ تە یێ فەرمی من دترسینیت؟
1406
01:30:02,625 --> 01:30:04,583
ئەز ڕێزەکا مەزن بۆ ڤی جلێ دگرم.
1407
01:30:05,250 --> 01:30:07,458
بەلێ با چ پاودەرێ جلشۆشتنێ د ڤێ جیهانێ دا نینە
1408
01:30:08,416 --> 01:30:10,958
کو بشێت پیساتییا پێڤەبووی پاقژ بکەت.
1409
01:30:12,791 --> 01:30:15,625
چونکی پاقژکرنا ڕاستەقینە
ژ ویژدانا تە دەست پێ دکەت.
1410
01:30:17,375 --> 01:30:19,750
خۆ د ڕویبارێ (گانج) یێ پیرۆز دا بشۆ،
1411
01:30:20,000 --> 01:30:22,000
ئەگەر نە، چ پاشەڕۆژ بۆ تە نینە.
1412
01:30:23,916 --> 01:30:26,458
کێمترین تشت، ئەرکێ خۆ د ناڤ مالا خۆ دا وەک پێدڤی بکە.
1413
01:30:27,166 --> 01:30:29,625
هەڤژین و کورەکێ تە هەنە.
1414
01:30:48,583 --> 01:30:50,500
گازى من نەکە (بادشاە)،
ئەز (سکەندەر)م
1415
01:30:50,583 --> 01:30:52,333
ئەگەر د ڕێکا مندا ڕاوەستی،
دێ چارەسەریا تە کەم
1416
01:30:52,416 --> 01:30:53,875
ب تنێ ئالۆزیێ دروست دکەم
1417
01:30:53,958 --> 01:30:55,000
پێلێن بلند دروست دکەم،
و حوکما زەریایێ دکەم
1418
01:30:55,083 --> 01:30:56,750
- ڕاوەستە.
- (ڤیرات پاکشی).
1419
01:30:57,791 --> 01:30:58,791
دڤێت سەرکردەی ببینیت.
1420
01:30:58,875 --> 01:30:59,833
ئەڤە کییە؟
1421
01:31:00,083 --> 01:31:01,041
بەڕێز، ئەو بوو یێ کڕی
1422
01:31:01,250 --> 01:31:05,833
٢٠ شوقە نێزیکی زبلدانکا (داراڤی)
و پرۆژەیێن مە تێکداین.
1423
01:31:07,916 --> 01:31:08,875
نایابە.
1424
01:31:10,083 --> 01:31:11,333
بەلگەنامان کۆم بکە،
1425
01:31:12,625 --> 01:31:13,750
بلا ئیمزا بکەت،
1426
01:31:13,833 --> 01:31:16,625
پاشی دەستێن وی بشکێنە
دا کو تبلێن خۆ بەرەڤ مە درێژ نەکەت.
1427
01:31:16,958 --> 01:31:18,750
ئەز گەلەک نا ئاخڤم، بەلێ ب لەز دکەم
1428
01:31:18,833 --> 01:31:20,583
و نە ژ وانم
کو بێ livin ڕادوەستن
1429
01:31:20,666 --> 01:31:22,291
دەمێ ئالۆزی بانگ دکەت، ئەز د خزمەتا تە دامە
1430
01:31:22,375 --> 01:31:24,083
برسی نەنڤە،
دێ تشتهكی بۆ تە ئینم کو برساتییا تە بشکێنیت
1431
01:31:24,166 --> 01:31:25,833
حەتا ئەوێن بێ قیمەت دهێنە هزرکرن
جارەکا دی ڕادبن
1432
01:31:25,916 --> 01:31:27,583
دێ سرودێن خۆ بێژین
وەکی سرودێن پیرۆز
1433
01:31:27,666 --> 01:31:29,416
و ئەگەر هێشتا نەزانن
دێ زانن
1434
01:31:29,500 --> 01:31:31,750
ئەگەر دەستێ خۆ بەرەڤ مە درێژ بکەی، دێ شکێنم
1435
01:31:35,541 --> 01:31:38,208
تە ٢٠ شوقە ل دەڤەرا من کڕین، نە هوسا؟
1436
01:31:38,833 --> 01:31:44,000
نرخێ تە دای زێدە بکە ب ١٥ یان ٢٠٪...
1437
01:31:45,208 --> 01:31:46,083
پاشی بفرۆشە.
1438
01:31:46,333 --> 01:31:47,666
دبیت تۆ نزانی...
1439
01:31:48,791 --> 01:31:50,041
سروشتێ ڤی پرۆژەی.
1440
01:31:51,000 --> 01:31:54,958
هین گەڕەکێن هەژار نویژەن دکەن
ب ٧٫٥ ملیار ڕووپی،
1441
01:31:55,041 --> 01:31:57,750
و ٢٫٥ ملیار وەکو قازانجێن کەسی وەردگرن.
1442
01:31:58,291 --> 01:32:01,583
بەلێ با ئەز دوو هندی وێ پێشکێشی هەوە دکەم
1443
01:32:01,791 --> 01:32:04,208
و هین بەلگەنامان تۆمار دکەن...
1444
01:32:04,833 --> 01:32:06,625
ب ناڤێ وێ کچا ل دەرڤە ڕاوەستیای.
1445
01:32:09,166 --> 01:32:13,291
دەڤەرێ پاقژ بکەن و بۆ وان بزڤرینن
1446
01:32:14,166 --> 01:32:15,416
سبەهی سپێدێ.
1447
01:32:18,500 --> 01:32:19,500
دێ پارەی دەیە من؟
1448
01:32:20,375 --> 01:32:22,833
چێک یان نەقد؟
1449
01:32:23,375 --> 01:32:24,500
کامیرایێن چاڤدێریێ.
1450
01:32:25,375 --> 01:32:26,708
ئەو دوو کۆنتەینەران دبینی؟
1451
01:32:27,625 --> 01:32:29,000
ئەو پارەیێ تەیە.
1452
01:32:30,541 --> 01:32:32,125
بێژە زەڵامێن خۆ بلا ببەن.
1453
01:32:33,541 --> 01:32:34,916
دوو کۆنتەینەر ل پارکینگێ هەنە.
1454
01:32:35,000 --> 01:32:36,416
بزانن چ تێدایە.
1455
01:32:36,791 --> 01:32:37,750
باشە، بەڕێز.
1456
01:32:40,833 --> 01:32:42,666
پڕن ژ پارەیێن کاغەزی.
1457
01:32:45,916 --> 01:32:49,125
و ئەگەر من پارە وەرگرت
و دەستبەجێ تەقە ل تە کر؟
1458
01:32:52,125 --> 01:32:53,500
ئەز ل ڤێرێ بۆ کاری مە.
1459
01:32:53,583 --> 01:32:56,083
سنوران بۆ خۆ بدانە، دێ د بەرژەوەندییا تە دا بیت.
1460
01:32:56,250 --> 01:32:59,708
ئەگەر نە، دێ ل بن ئاخێ هێیە ڤەشارتن
و پشتی دەم بچیت دێ پەشیمان بی.
1461
01:33:00,291 --> 01:33:01,500
ئەوێ ل وێرێ دبینی؟
1462
01:33:04,625 --> 01:33:07,958
ئێک، دوو، سێ... وێنەگرتن.
1463
01:33:19,250 --> 01:33:20,791
بتنێ ستونەک بوو.
ڕینە خار.
1464
01:33:20,916 --> 01:33:21,916
جارا بهێت دێ ستونەکا تەمام بیت.
1465
01:33:22,458 --> 01:33:25,166
تاجەکێ نیشا من بدە
بێ سەرکردەیەکێ ب گەوهەران خەملاندی
1466
01:33:25,250 --> 01:33:27,750
بهێلە قێریێن گەلی
چارەنڤیسێ تە هەلبژێرن
1467
01:33:27,833 --> 01:33:31,375
یان ژی بچەمە و نڤێژا بکە
بەری کو بەرەڤ سەربڕکێ بچی
1468
01:34:05,833 --> 01:34:07,125
دەی، دەی، دەی!
1469
01:34:07,208 --> 01:34:08,375
ڕاوەستە، جەژنا (هۆلی)یە، دابچین پیرۆز بکەین!
1470
01:34:08,458 --> 01:34:09,375
ل گەڕەکێ، جەژنا (هۆلی) دهێت
1471
01:34:09,458 --> 01:34:11,250
گرۆپەکا پیرۆزکەران
ژ کۆنترۆلێ دەرکەفت
1472
01:34:11,333 --> 01:34:13,250
قێری دکەن و سەما دکەن و یاری دکەن
1473
01:34:13,500 --> 01:34:15,166
بێ چەک بەلێ ب مەجازی تەقێ دکەن
1474
01:34:15,250 --> 01:34:16,916
من بگرە، من ب کێشە، من نەهێلە
1475
01:34:17,000 --> 01:34:19,000
بهێلە بژیم و سترانان بێژم
1476
01:34:19,083 --> 01:34:21,208
هەوا پەمبەیە
پڕ ژ کەیف و سەرخۆشیێ
1477
01:34:21,291 --> 01:34:22,666
هەمی ڕێک جهێ من دزانن
1478
01:34:22,750 --> 01:34:24,625
تیپ نایابە، دگەل مە بن
1479
01:34:24,708 --> 01:34:26,625
دەهۆل لێددەن، و ئەم ژ خەمێ درەڤین
1480
01:34:26,708 --> 01:34:28,500
دەست دبریقن
و خەمێ ل پاش خۆ دهێلن
1481
01:34:28,583 --> 01:34:31,083
بهێلن ڕەنگ بفڕن
دا ب کەیف بژین!
1482
01:34:46,458 --> 01:34:49,083
من ب ڕەنگێن پاشایێن گەش بخەملینن
1483
01:34:50,333 --> 01:34:53,125
من ب پەمبەیی و ب کەیفەکا پاقژ بخەملینن
1484
01:34:54,208 --> 01:34:57,041
من ب ڕەنگێن بوێر داپۆشن
1485
01:34:58,041 --> 01:35:00,750
من ب شینێ گەش ڕەنگ بکەن!
1486
01:35:01,666 --> 01:35:03,541
چ دەنگێ خلخالانە
چەند من کەیفخۆش دکەت
1487
01:35:03,625 --> 01:35:06,750
جیهان ئەڤرۆ د چاڤێن مندا ڕەنگینە
ئەی خۆشتڤییا من
1488
01:35:09,416 --> 01:35:11,250
ڕەش د بەرچاڤێن مندا شین دیار دکەت
1489
01:35:11,333 --> 01:35:16,541
و زەر پڕە ژ سوپرایزان!
1490
01:35:18,833 --> 01:35:20,708
ئەز گەلەک سەرسامم
1491
01:35:20,791 --> 01:35:24,583
من نەهێلە، هەڤال
حەتا دوماهیێ بمینە
1492
01:35:26,583 --> 01:35:28,416
ئەز گەلەک سەرسامم
1493
01:35:28,500 --> 01:35:32,333
من نەهێلە، هەڤال
حەتا دوماهیێ من بگرە
1494
01:35:32,416 --> 01:35:34,333
و ئەز ژ каса تە ڤەدخۆم
1495
01:35:34,416 --> 01:35:36,166
ئەز گەلەک سەرخۆشم
1496
01:35:36,291 --> 01:35:38,125
ئەز گەلەک سەرسامم
1497
01:35:38,208 --> 01:35:40,083
کو هەمی تشتان مەزن دبینم
1498
01:35:42,083 --> 01:35:43,875
ئەز گەلەک سەرسامم
1499
01:35:44,000 --> 01:35:48,375
من نەهێلە، هەڤال
حەتا دوماهیێ من بگرە
1500
01:36:03,375 --> 01:36:05,250
جaran وەکی سیبەرێ دیار دکەت
1501
01:36:05,333 --> 01:36:07,125
و جaran وەکی ڕۆژێ
1502
01:36:07,208 --> 01:36:11,041
ژیان لسەر ڕاستییا خۆ هوسایە
1503
01:36:11,125 --> 01:36:14,916
جaran سەرکەڤتنە
و جaran شکەستنە
1504
01:36:15,000 --> 01:36:18,791
جaran ئەم ب خەلكی دۆرپێچکرینە
و جaran ب تەمامی بتنێینە
1505
01:36:18,875 --> 01:36:20,333
نە زەنگل، نە خلخال
1506
01:36:20,416 --> 01:36:23,208
بەلێ دلێ من داخوازا سەماکرنێ ژ من دکەت
1507
01:36:23,291 --> 01:36:25,208
ئەڤرۆ ئەم خەمان ژبیر دکەین
1508
01:36:25,291 --> 01:36:26,666
و دلێن خۆ بهێلین سەما بکەن
1509
01:36:26,791 --> 01:36:31,000
حەتا ئەرد و ئاسمان
دێ دگەل مە بن
1510
01:36:31,083 --> 01:36:32,958
ئەڤرۆ ئەم خەمان ژبیر دکەین
1511
01:36:33,041 --> 01:36:34,500
و دلێن خۆ بهێلین سەما بکەن
1512
01:36:36,291 --> 01:36:38,083
ئەز گەلەک سەرسامم
1513
01:36:38,166 --> 01:36:42,333
من نەهێلە، هەڤال
حەتا دوماهیێ من بگرە
1514
01:36:59,541 --> 01:37:01,333
ئەز گەلەک سەرسامم
1515
01:37:01,416 --> 01:37:05,208
من نەهێلە، هەڤال
حەتا دوماهیێ من بگرە
1516
01:37:07,208 --> 01:37:09,041
ئەز گەلەک سەرسامم
1517
01:37:09,166 --> 01:37:12,875
من نەهێلە، هەڤال
حەتا دوماهیێ من بگرە
1518
01:37:12,958 --> 01:37:14,916
و ئەز ژ каса تە ڤەدخۆم
1519
01:37:15,000 --> 01:37:16,791
ئەز گەلەک سەرخۆشم
1520
01:37:16,875 --> 01:37:18,750
ئەز گەلەک سەرسامم
1521
01:37:18,833 --> 01:37:20,666
کو هەمی تشتان مەزن دبینم
1522
01:37:22,750 --> 01:37:24,500
ئەز گەلەک سەرسامم
1523
01:37:24,583 --> 01:37:28,250
من نەهێلە، هەڤال
حەتا دوماهیێ من بگرە
1524
01:37:28,333 --> 01:37:30,625
سەحکە کێ تۆپ ژ سەری بانی هاڤێت
ژ سەری بانی
1525
01:37:30,708 --> 01:37:32,541
ئەڤ زەڵامە ل ئاریشەیان دگەڕیت
و دێ ب دەستخۆڤە ئینیت
1526
01:37:32,625 --> 01:37:34,500
چەکێن مە ئامادەنە، خەمێ نەکە
1527
01:37:34,583 --> 01:37:36,458
دێ وانەیەکێ دەینێ، باوەر بکە
1528
01:37:36,541 --> 01:37:37,875
ئالۆزی ل هەمی جهی یە
هەمی ب کەیف قێری دکەن
1529
01:37:37,958 --> 01:37:38,875
جەماوەر د ڕەوشەکا توند دایە
1530
01:37:38,958 --> 01:37:40,333
ئارام بە، وزە د لوتکێ دایە
1531
01:37:40,416 --> 01:37:41,500
لسەر تانکیێ، یا منە
1532
01:37:41,583 --> 01:37:43,208
بزانە کێ تۆپ هاڤێت؟
1533
01:37:43,291 --> 01:37:44,791
هەڤژینا براکێ تەیە، هەڤال!
1534
01:37:51,250 --> 01:37:52,333
- سپێدە باش، بەڕێز.
- سپێدە باش.
1535
01:37:52,666 --> 01:37:53,625
حالێ تە چاوایە؟
1536
01:37:53,750 --> 01:37:55,041
داخوازەک
ژ (ئەمریکا) وەرگرتیە،
1537
01:37:55,166 --> 01:37:56,541
و پێشەکی چار ملیۆن ڕووپی
داینە.
1538
01:37:56,875 --> 01:37:58,541
داخواز مەزن بوو،
و تیما مە بچووک بوو،
1539
01:37:58,750 --> 01:38:01,291
ژبەرهندێ من ئەو ئافرەت ئینان
یێن کو ل کاری دگەڕیان.
1540
01:38:01,458 --> 01:38:02,375
فەرموو.
1541
01:38:02,666 --> 01:38:05,250
ئەگەر داخوازێن دی یێن هوسا وەرگرین،
1542
01:38:05,333 --> 01:38:06,875
دێ نەچار بین جهەکێ مەزنتر ب کرێ گرین.
1543
01:38:07,041 --> 01:38:08,458
پشتڕاست نیم
ئەگەر (بابێ من) ڕازی ببیت.
1544
01:38:09,916 --> 01:38:11,916
- بگرە.
- بەلێ، خاتین.
1545
01:38:12,083 --> 01:38:15,083
- بگرە.
- ب دوماهی هات.
1546
01:38:15,875 --> 01:38:16,750
(نۆژدار)!
1547
01:38:16,833 --> 01:38:19,666
(ڤایدهی) چیتر چ ئەگەر نینن بۆ گریێ.
1548
01:38:20,125 --> 01:38:23,458
- دێ حەتا بێ تە سەرکەڤین.
- بەلێ، وان ژی بهێلە.
1549
01:38:23,541 --> 01:38:25,583
هەمی زارۆکێن جڤاکێ مە ل ڤێرێنە،
1550
01:38:25,791 --> 01:38:27,833
و هەمی ڕێزێ ل من دگرن.
1551
01:38:28,125 --> 01:38:31,333
کەس ل ڤێرێ کرەهیێ ژ من ناکەت.
1552
01:38:31,583 --> 01:38:33,208
- قوتابخانا نوی نایابە.
- (دادێ)، قوتابخانا نوی!
1553
01:38:33,291 --> 01:38:34,208
مەرحەبا.
1554
01:38:34,375 --> 01:38:35,833
ئەی زارۆ،
دەستێ خۆ بدنە پێیێ (نۆژداری).
1555
01:38:38,000 --> 01:38:39,250
ل کی دچی؟
1556
01:38:39,500 --> 01:38:40,416
ل (بابێ)!
1557
01:38:40,541 --> 01:38:43,166
ژ کێ پتر حەز دکەی، (بابێ) یان (دادێ)؟
1558
01:38:43,375 --> 01:38:44,250
(دادێ)!
1559
01:38:44,625 --> 01:38:46,875
و کی ل ڕێزا دوویێ یە؟
1560
01:38:47,250 --> 01:38:48,208
(داپیرێ).
1561
01:38:52,166 --> 01:38:53,125
و یا سێیێ؟
1562
01:38:53,458 --> 01:38:54,791
بێژن: (باپیر)، زارۆ.
1563
01:38:54,875 --> 01:38:57,958
- نە، (مەتێ) و (مامێ).
- (مەتێ) و (مامێ).
1564
01:38:58,083 --> 01:38:59,625
و پشتی وێ...
1565
01:39:00,166 --> 01:39:01,958
پشتی وێ کەس نینە.
1566
01:39:02,416 --> 01:39:03,333
بەڕێز!
1567
01:39:06,833 --> 01:39:09,958
بۆچی دڤێت درەوان بکەین؟
ئەم حەز ژ (باپیر) ناکەین.
1568
01:39:10,750 --> 01:39:12,041
دەی، زارۆ، ب لەز بن.
1569
01:39:12,125 --> 01:39:13,125
هەڕن خۆ بشۆن، باشە؟
1570
01:39:13,250 --> 01:39:14,125
دەستپێکەن!
1571
01:39:19,500 --> 01:39:21,375
من چ کر؟
1572
01:39:21,583 --> 01:39:24,125
حەتا زارۆک کرەهیێ ژ من دکەن؟
1573
01:39:24,458 --> 01:39:28,250
من هەمی تشت
بۆ پاراستنا وان کر.
1574
01:39:28,875 --> 01:39:29,916
نەخێر، بەڕێز.
1575
01:39:30,291 --> 01:39:36,000
و تۆ هەول ددەی حەژکرنا خێزانا خۆ بدەستخۆڤە بینی،
1576
01:39:36,583 --> 01:39:40,500
دێ ژ دەست دەی.
1577
01:39:41,166 --> 01:39:43,166
ئەز ژ تە بچووکترم،
1578
01:39:43,583 --> 01:39:44,916
و بیانی مە بۆ هەوە هەمیان.
1579
01:39:45,750 --> 01:39:47,958
و ئەز هەردەم دگەل تە باش نەبووم.
1580
01:39:48,750 --> 01:39:52,166
دڤیا هەڤژینا تە
ئەز ژ مال دەرکربام،
1581
01:39:53,541 --> 01:39:54,541
بەلێ وێ نەکرد.
1582
01:39:54,833 --> 01:39:56,666
ڕێکا خۆ بگوهۆڕە، بەڕێز.
1583
01:39:57,125 --> 01:39:58,041
هیڤی دکەم.
1584
01:40:04,333 --> 01:40:05,958
(بابە)...
1585
01:40:06,208 --> 01:40:09,166
- سەحکێ.
- دچیتە کیڤە؟
1586
01:40:16,666 --> 01:40:18,291
ئەڤە بەلگەنامەیێن مالێ نە.
1587
01:40:19,416 --> 01:40:22,083
قەرزەکێ وەرگرە و کارێ خۆ بەرفرەهـ بکە.
1588
01:40:22,541 --> 01:40:25,208
بچە کیڤە تە دڤێت،
1589
01:40:25,958 --> 01:40:27,375
و چ تە دڤێت بکە.
1590
01:40:27,583 --> 01:40:29,083
هین جدی نە؟
1591
01:40:29,375 --> 01:40:30,500
نێرێ ئەلفا.
1592
01:40:35,000 --> 01:40:36,291
دەمێ تە کارێ خۆ ژ دەست دای،
1593
01:40:36,875 --> 01:40:38,125
تە هیڤیێن خۆ ژی ژ دەست دان.
1594
01:40:38,791 --> 01:40:40,333
بەلێ دەمێ تە شەڕ کر،
1595
01:40:40,708 --> 01:40:43,916
تە کارەکێ نوی دیت
و باوەرییا خۆ ب خۆ ڤەگەراند.
1596
01:40:45,375 --> 01:40:46,791
ئەڤە دەستپێکەکا نویە
1597
01:40:47,416 --> 01:40:49,458
و دوماهیەکە بۆ داب و نەریتێن کەڤنێن پووچ.
1598
01:40:51,708 --> 01:40:54,416
هەر پارچەیەکا (پاپادوم) ناڤێ
خودانێ خۆ هەلدگریت.
1599
01:40:55,375 --> 01:40:57,333
و د هەر قۆناغەکێ دا،
1600
01:40:58,291 --> 01:40:59,958
پێشکەڤتن پرسکا هیڤیێ هەلدکەت.
1601
01:41:04,333 --> 01:41:05,291
سوپاس.
1602
01:41:06,125 --> 01:41:07,208
گەلەک باشە.
1603
01:41:09,750 --> 01:41:10,750
سوپاس.
1604
01:41:19,750 --> 01:41:20,958
- بەلێ؟
- مە دیت، بەڕێز.
1605
01:41:21,833 --> 01:41:23,416
(نیشا) خۆشتڤیا (کاپیل) یا بەرێ یە،
1606
01:41:24,166 --> 01:41:26,333
و دلێ هەڤژینا (سەنجای) د لەشێ وێدا هاتیە چاندن.
1607
01:41:26,958 --> 01:41:30,333
کۆما خوینا وێ (AB سالب)ە،
و گەلەک کێمە.
1608
01:41:30,458 --> 01:41:32,750
ژبەرهندێ ئەندامێن (سایشری)
بۆ (مومبای) هاتنە فرێکرن.
1609
01:41:33,166 --> 01:41:34,166
د ماوێ دوو هەیڤێن بۆری دا،
1610
01:41:34,250 --> 01:41:37,416
نەخۆشێن دی یێن هەمان کۆما خوینێ
نەشتەرگەریێن چاندنا ئەندامان وەرگرتن.
1611
01:41:37,625 --> 01:41:40,583
ژ وان (کومار) ژ (دهاراڤی)،
1612
01:41:41,125 --> 01:41:42,583
یێ کو سیهێن وێ بۆ هاتینە ڤەگوهاستن،
1613
01:41:42,750 --> 01:41:47,000
و (ڤایدهی)، ئافرەتەک ژ چینا (بەراهمن)
ژ (ماتونگا)،
1614
01:41:47,375 --> 01:41:48,458
یا کو دیتنا وێ بۆ هاتیە ڤەگوهاستن.
1615
01:41:48,666 --> 01:41:51,333
ئەڤە هەمی ئەوە یا من دڤیا.
1616
01:41:51,541 --> 01:41:57,666
دێ وی پاشایێ بەرێ نیشا دم
کا هێزا ڕاستەقینە یا پاشای چییە.
1617
01:41:58,125 --> 01:42:03,416
گرنگ نینە ئافرەت بیت یان زارۆک،
1618
01:42:04,000 --> 01:42:06,833
دێ هەمیان ژناڤبەم.
1619
01:42:08,458 --> 01:42:09,541
ئەڤ ماتۆرسکلە یا کی یە؟
1620
01:42:11,125 --> 01:42:12,083
یا منە، بەڕێز.
1621
01:42:12,916 --> 01:42:17,541
چوومە ژۆر بۆ چاککرنا مکەیفێ
و کەسەکی دزی.
1622
01:42:17,666 --> 01:42:18,833
و ئەز ژبەر وێ قەرزدارم.
1623
01:42:19,083 --> 01:42:20,000
*تەختێ ڕاگەهاندنان*
داواکری
1624
01:42:23,083 --> 01:42:25,166
داواکری
1625
01:42:27,333 --> 01:42:28,791
(دادێ)!
1626
01:42:30,125 --> 01:42:32,416
ئەم ب دوماهی هاتین! سەحکێ!
1627
01:42:32,541 --> 01:42:33,416
ئەم هەمی نەفرەت لێ کرینە!
1628
01:42:33,500 --> 01:42:34,791
- ب دوماهی هاتین!
- چ بوویە، (رانگا)؟
1629
01:42:35,625 --> 01:42:36,625
بۆچی هوسا قێری دکەی؟
1630
01:42:36,791 --> 01:42:38,750
- کێشە چییە؟
- هەمی تشت بەرزە بوو!
1631
01:42:38,833 --> 01:42:40,333
سەحکەن!
1632
01:42:41,541 --> 01:42:42,916
، ئەو نۆژدارێ چاڤانە.
1633
01:42:43,000 --> 01:42:44,750
نە نۆژدارە، دادێ.
1634
01:42:45,208 --> 01:42:46,583
ئەو نە نۆژدارە!
1635
01:42:46,958 --> 01:42:48,333
ئەو تیرۆرستە، بابە.
1636
01:42:48,708 --> 01:42:50,208
ئەڤ زەڵامە تیرۆرستە!
1637
01:42:50,916 --> 01:42:53,541
ئەو د تەقینا (پەنجاب) دا بەشدارە، (ڤایدهی).
1638
01:42:59,083 --> 01:43:02,291
دڤیا هەوە دەستبەجێ (کومار) ڤەگوهاستبا نەخۆشخانێ.
1639
01:43:02,375 --> 01:43:03,541
- چ روودا؟
- بەڕێز.
1640
01:43:03,666 --> 01:43:04,833
ئەو سەرسەختە.
1641
01:43:04,916 --> 01:43:06,583
تە ب بابێ خۆ دزانیت
1642
01:43:06,666 --> 01:43:08,250
و دڤێت تە ببینیت.
1643
01:43:11,625 --> 01:43:14,375
تە هەمی ترساندن
و تۆ ل ڤێرێ ب هێمنی ڕووینشتیە؟
1644
01:43:19,083 --> 01:43:20,916
بۆچی تۆ هوسا تێکچووی؟
1645
01:43:21,250 --> 01:43:22,208
ئەگەر تۆ بچی نەخۆشخانێ،
1646
01:43:23,083 --> 01:43:24,041
دێ دلێ من ئارام بیت.
1647
01:43:24,250 --> 01:43:27,000
من نەدڤیا ب تنێ خوارنێ بخۆم.
1648
01:43:28,166 --> 01:43:30,541
ئەگەر تۆ من ببەیە نەخۆشخانێ،
هەمیان دگەل خۆ ببە.
1649
01:43:31,583 --> 01:43:32,625
ئەڤە مەرجێ من یێ ئێکانیە.
1650
01:43:33,750 --> 01:43:34,916
شانازیێ ب تە دکەم، کورێ من.
1651
01:43:38,083 --> 01:43:39,958
دڤیا من بەری نوکە گۆتبا.
1652
01:43:41,083 --> 01:43:42,166
ئەو ڕاستە.
1653
01:43:42,708 --> 01:43:43,625
چەند نەخۆش هەنە؟
1654
01:43:43,833 --> 01:43:46,166
نێزیکی شەش هزار نەخۆش ل ڤێرێنە.
1655
01:43:46,291 --> 01:43:47,666
و چەند نەخۆشخانە هەنە؟
1656
01:43:47,750 --> 01:43:50,333
نێزیکی بیست یان بیست و پێنج نەخۆشخانە.
1657
01:43:50,666 --> 01:43:53,125
چاوا دشێت شەش هزار نەخۆش بهێنە چارەسەرکرن؟
1658
01:43:54,083 --> 01:43:56,750
خاتین، د دەڤەرا مەدا
نە بتنێ شەش هزارن،
1659
01:43:56,833 --> 01:43:59,041
بەلکو شەست هزار دشێن بهێنە چارەسەرکرن.
1660
01:43:59,500 --> 01:44:00,791
و هزار جاران پتر ژ ڤێ ژمارێ.
1661
01:44:06,833 --> 01:44:08,958
ب هێمنی هەناسێ بدە.
1662
01:44:15,708 --> 01:44:16,666
ژ ڤێرێ.
1663
01:44:16,750 --> 01:44:18,375
ب لەز بن! ب لەز بن!
1664
01:44:18,500 --> 01:44:20,500
دەی، سیار بن.
1665
01:44:24,791 --> 01:44:27,666
هەمی تشت دێ باش بن، کورێ من.
1666
01:44:35,833 --> 01:44:38,333
بەرەڤ لایێ ڕاستێ بچن.
1667
01:44:46,375 --> 01:44:47,291
(نیشا)!
1668
01:44:47,708 --> 01:44:49,125
- (نیشا)!
- ئەڤ نەفرەتی ل ڤێرەیە.
1669
01:44:49,583 --> 01:44:50,708
- کێشەیا تە چییە؟
- (نیشا)، ئەز...
1670
01:44:50,791 --> 01:44:51,791
ڕاوەستە!
1671
01:44:53,833 --> 01:44:55,291
(نیشا)، ب لەز داکەوە!
1672
01:44:57,708 --> 01:44:58,583
چ بوویە؟
1673
01:44:59,291 --> 01:45:00,416
چ روو ددەت؟
1674
01:45:00,708 --> 01:45:02,916
دچووم سیاری فرۆکێ ببم
دەمێ هەوە تەلەفۆن کر.
1675
01:45:03,083 --> 01:45:04,000
دکتۆر (سەنجای) ل کیڤەیە؟
1676
01:45:04,083 --> 01:45:05,041
(دکتۆر سەنجای)؟!
1677
01:45:05,875 --> 01:45:08,416
ئەو نە نۆژدارە، گێژ!
1678
01:45:08,791 --> 01:45:10,166
ئەو تیرۆرستە!
1679
01:45:11,208 --> 01:45:12,833
- ڕاوەستن!
- (نیشا)، قێریێ نەکە.
1680
01:45:12,916 --> 01:45:14,875
- (کاپیل)، لێبۆرینێ دخوازا!
- من بهێلە!
1681
01:45:14,958 --> 01:45:17,041
- (نیشا)، هیڤی دکەم.
- (بابە)، ژبۆ من هاتیە.
1682
01:45:17,458 --> 01:45:20,583
- تە ئەو ب کرێ گرت بۆ ترساندنا (کاپیل)؟
- ئارام بن.
1683
01:45:20,708 --> 01:45:22,333
و تۆ، خۆ ب کێ دزانی؟
1684
01:45:22,875 --> 01:45:24,791
بۆچی دەستێ خۆ دئیخیە د ژیانا من دا؟
1685
01:45:25,833 --> 01:45:27,375
ئەو نە زەڵامەکێ باشە.
1686
01:45:27,666 --> 01:45:28,583
و تۆ؟
1687
01:45:29,375 --> 01:45:32,250
تە ل هەڤالێ من دا!
ئەو tê wateya ku tu kesek baş î?
1688
01:45:32,333 --> 01:45:33,500
بەسە، (نیشا)! ڕاوەستە!
1689
01:45:33,583 --> 01:45:36,500
کو مە ڕاستی ئاشکرا کر
بەری دەم بچیت.
1690
01:45:36,958 --> 01:45:39,958
مە هەمی تشتێن پەیوەندی ب (سەنجای) ڤە هەبوون ژناڤ برن.
1691
01:45:40,458 --> 01:45:42,375
ئەگەر پۆلیسان کێمترین پەیوەندی
د ناڤبەرا مە و وی دا دیتبا،
1692
01:45:42,916 --> 01:45:44,875
دا خێزانا من ل زیندانێ ب دوماهی هێت.
1693
01:45:44,958 --> 01:45:46,166
چ ب تە هاتیە (نیشا)؟
1694
01:45:46,666 --> 01:45:47,833
تۆ دزانی بۆچی هاتیە؟
1695
01:45:48,041 --> 01:45:49,625
هاتیە کو بێژیتە تە کو حەش تە ناکەت.
1696
01:45:49,708 --> 01:45:50,916
تە عەقلێ خۆ ژ دەست دایە. بابە، گرنگ نینە!
1697
01:45:51,000 --> 01:45:53,041
ئەز حەش وی دکەم وەک خۆ!
1698
01:45:53,125 --> 01:45:56,166
- ئەز تێدگەهم...
- (کاپیل) نێرەکێ ئەلفایە، پاشایە!
1699
01:45:56,291 --> 01:45:58,416
- تێگەهشتم.
- بەسە! ئەوا تۆ دبێژی بێمانەیە!
1700
01:46:00,250 --> 01:46:04,333
ئەوێ هین ب تاوانبار، تیرۆرست... وەسف دکەن.
1701
01:46:05,125 --> 01:46:06,666
هین دزانن ئەو ب ڕاستی کییە؟
1702
01:46:08,666 --> 01:46:10,375
ئەو پاشایێ (راجکوت)ە!
1703
01:46:14,541 --> 01:46:16,208
(سەنجای راجکوت)!
1704
01:46:18,958 --> 01:46:22,541
٢٥٪ ژ زێڕێ (هندستانێ) یێ ویە.
1705
01:46:22,833 --> 01:46:26,791
دشێت هزاران خێزانێن وەکی هەوە
حەتا دوماهی ڕۆژا ژیانا خۆ ب خودان بکەت.
1706
01:46:27,250 --> 01:46:28,500
چ؟ هوسا سەحکەنە من نەکەن!
1707
01:46:29,458 --> 01:46:30,375
هەوە هەمیان تەلەفۆن هەنە، نە هوسا؟
1708
01:46:30,458 --> 01:46:31,333
ل (گوگل) لێ بگەڕن.
1709
01:46:31,583 --> 01:46:32,500
پشتڕاست بن ژ گۆتنێن من.
1710
01:46:33,833 --> 01:46:36,250
ئەو پاشایێ شەرعی یێ (راجکوت)ە.
1711
01:46:36,500 --> 01:46:37,958
(سەنجای راجکوت)!
1712
01:46:38,083 --> 01:46:39,250
سەحکەنە وان گۆتارێن لسەر وی دئاخڤن.
1713
01:46:42,041 --> 01:46:44,000
ژ دەمێ چوومە نەخۆشخانێ
ل لایێ مە بووی.
1714
01:46:46,583 --> 01:46:48,458
ژبۆ من شەڕێ هەمیان کر.
1715
01:46:53,291 --> 01:46:54,291
بۆچی؟
1716
01:46:54,583 --> 01:46:59,125
چونکی دلێ کو د ناڤ لەشێ تە دا لێددەت
دلێ (جەلالەتا شاژنا) مەیە.
1717
01:46:59,541 --> 01:47:00,458
چ؟
1718
01:47:04,291 --> 01:47:08,333
ئەو ئافرەتا چاڤێن خۆ داینە تە
نە کەسەکێ دی یە ژبلی...
1719
01:47:09,541 --> 01:47:12,833
هەڤژینا (سەنجای)، (ڕانی سایشری).
1720
01:47:23,375 --> 01:47:24,500
لێبۆرینێ دخوازا.
1721
01:47:27,500 --> 01:47:31,875
ژ نوکە وێڤە، دلێ هەڤژینا تە
دێ هەردەم پاراستی بیت.
1722
01:47:32,000 --> 01:47:33,250
قەت تە ناهێلم.
1723
01:47:34,250 --> 01:47:36,083
ئەو هاتیە بۆ هاریکارییا هەوە،
1724
01:47:36,625 --> 01:47:38,750
و د هەمان دەمدا، هاریکارییا
هەمی وان ئافرەتان کر.
1725
01:47:40,583 --> 01:47:42,083
خەمێ نەکە، (کومار).
1726
01:47:42,333 --> 01:47:45,541
نۆژدارەک ژ (دوبەی) ب تایبەتی بۆ تە ئینایە.
1727
01:47:45,708 --> 01:47:48,083
هەمی ئەڤە ژبەر بابێ منە.
1728
01:47:49,500 --> 01:47:51,833
ئەگەر وی ئەز نەهاڤێتبامە زبلدانکێ،
1729
01:47:52,416 --> 01:47:54,250
دا نوکە نەخۆش نەبم.
1730
01:47:54,750 --> 01:47:55,750
نوکە ل کیڤەیە؟
1731
01:47:56,791 --> 01:47:58,500
جارەکا دی ڕەڤی، نە هوسا؟
1732
01:47:59,583 --> 01:48:02,916
(کومار)، نەهێلە تورەیی
کۆنترۆلا تە بکەت.
1733
01:48:04,416 --> 01:48:07,708
و گومانا خراب پێ نەبە.
1734
01:48:09,125 --> 01:48:11,458
ئەوێ تۆ ب بابێ خۆ دزانی...
1735
01:48:11,625 --> 01:48:14,541
- ئەو (مەهاراجایێ راجکوت)ە!
- پاشا!
1736
01:48:14,625 --> 01:48:16,875
و ئەگەر تۆ نوکە چارەسەریێ وەرگری،
1737
01:48:16,958 --> 01:48:22,000
ئەو ژبەر وێ یە کو سیهێن هەڤژینا وی
پشتی مرنا وێ د لەشێ تەدا هاتینە چاندن.
1738
01:48:22,125 --> 01:48:23,083
ژ ڤێ تێدگەهی؟
1739
01:48:39,208 --> 01:48:40,125
تۆ باشی، کورێ من؟
1740
01:48:41,708 --> 01:48:42,708
بۆچی دگری؟
1741
01:48:43,541 --> 01:48:46,458
خەمێ نەکە، بچووکێ من.
هەمی تشت دێ باش بن.
1742
01:48:47,541 --> 01:48:49,208
، دگەل باخڤن.
1743
01:48:49,583 --> 01:48:51,875
دڤێت بکەنیت، نە کو بگریت.
1744
01:48:52,208 --> 01:48:53,125
تێدگەهی؟
1745
01:48:53,208 --> 01:48:54,708
ئەز فێری
ئاخڤتنا ب ڤی شێوەی نەبوومە.
1746
01:48:56,416 --> 01:48:59,583
خەمێ نەکە، بابێ تە ل ڤێرەیە.
1747
01:48:59,666 --> 01:49:01,125
هەمی تشت دێ باش بن.
1748
01:49:01,208 --> 01:49:04,375
باوەر بکە، دێ تە پارێزم.
1749
01:49:07,166 --> 01:49:08,041
(نۆژدار)...
1750
01:49:11,875 --> 01:49:12,750
بەڕێز...
1751
01:49:25,708 --> 01:49:26,875
لێبۆرینێ دخوازا، بەڕێز.
1752
01:49:29,000 --> 01:49:34,041
من هزر دکر تۆ بابێ منی.
1753
01:49:34,541 --> 01:49:38,208
دزانم کو من سیهێن هەڤژینا تە وەرگرتینە.
1754
01:49:40,291 --> 01:49:41,250
(کومار)...
1755
01:49:42,583 --> 01:49:44,916
چیتر نە سیهێن هەڤژینا منن.
1756
01:49:47,500 --> 01:49:49,000
من دانە تە
1757
01:49:50,083 --> 01:49:51,500
دا کو بژی.
1758
01:49:52,250 --> 01:49:54,250
ئەز هەمی ڤان کاران ژبۆ تە دکەم.
1759
01:49:55,250 --> 01:49:56,125
تۆ دزانی بۆچی؟
1760
01:49:56,416 --> 01:49:57,666
چونکی من دڤێت ئەم بچین
1761
01:49:57,750 --> 01:50:00,833
بۆ کەمپا بنگەهین یا چیایێ (ئێڤرێست).
1762
01:50:01,958 --> 01:50:05,166
من دڤێت ئەم ئەزموونا هەلگەریان لسەر چیایان بکەین.
1763
01:50:06,625 --> 01:50:09,625
و دەمێ ئەم گەهشتینە وێرێ، ئەم دشێین کەیفێ بکەین...
1764
01:50:14,833 --> 01:50:16,000
و هەوایێ پاقژ ب کووراتی هەلکێشین.
1765
01:50:16,291 --> 01:50:17,875
تە قەت نووقینا ئازاد تاقی کریە؟
1766
01:50:18,625 --> 01:50:19,708
ب بۆرییا هەناسێ؟
1767
01:50:20,500 --> 01:50:21,666
نووقین ل بن ئاڤێ؟
1768
01:50:22,708 --> 01:50:23,875
ل بن بەحرێ.
1769
01:50:24,750 --> 01:50:26,083
د ناڤ... دا هەناسێ ددەی
1770
01:50:27,166 --> 01:50:31,625
ماسیێن ب ڕەنگێن نایاب.
1771
01:50:32,958 --> 01:50:34,166
و بالۆنان پف دکەین...
1772
01:50:39,375 --> 01:50:40,291
پاشی...
1773
01:50:43,375 --> 01:50:44,333
وان د ئاسمانیدا بەرددەین.
1774
01:50:49,666 --> 01:50:50,625
گوهدار بە،
1775
01:50:52,208 --> 01:50:53,500
تە خێزان نینە،
1776
01:50:55,583 --> 01:50:57,416
و نە من ژی.
1777
01:50:58,708 --> 01:50:59,958
ئەگەر تۆ من ب بابێ خۆ بزانی،
1778
01:51:02,791 --> 01:51:03,833
ژ نوکە وێڤە،
1779
01:51:05,083 --> 01:51:06,375
دێ تە ب کورێ خۆ زانم.
1780
01:51:10,541 --> 01:51:12,000
ناهێلم کەس تە ئێشینیت.
1781
01:51:20,625 --> 01:51:23,375
فرۆکا نۆژداری دێ پشتی بیست خولەکان ڕوینیت.
1782
01:51:27,666 --> 01:51:28,625
یەکینەیا ئامێرێ هەناسێ
1783
01:51:37,166 --> 01:51:38,916
- تۆ، ل وێرێ.
- وەرە.
1784
01:51:45,083 --> 01:51:47,000
-ل وێرێ بگەڕن!
- ل ڤێرێ سەحکەن.
1785
01:51:47,625 --> 01:51:49,125
(ڤایدهی)، دێ نوکە چ کەین؟
1786
01:51:51,625 --> 01:51:52,958
دابچینە نەخۆشخانا (ئیندرا)
1787
01:51:53,083 --> 01:51:56,125
(سەنجای) ل وێرەیە، دێ مە ڕزگار کەت، وەکی خوداوەند (ڤیشنو)
1788
01:51:56,208 --> 01:51:57,458
دابچین، ب لەز
1789
01:52:03,208 --> 01:52:04,833
ژ وێرێ! ڤێ جاددێ بپشکنن
1790
01:52:06,625 --> 01:52:07,791
- بەڕێز...
- بەلێ؟
1791
01:52:07,916 --> 01:52:10,458
نە سندۆقێن زبلی و نە کەس ل ڤێرێنە
1792
01:52:11,041 --> 01:52:13,208
یێن دی گرنگ نینن
1793
01:52:14,875 --> 01:52:15,875
(کومار) ل کیڤەیە؟
1794
01:52:18,375 --> 01:52:19,666
(ئاشا)، چ دکەی؟
1795
01:52:19,875 --> 01:52:21,625
پەخشا ڕاستەوخۆ لسەر (فەیسبوک) دکەم
1796
01:52:22,041 --> 01:52:22,916
و بۆچی؟
1797
01:52:23,041 --> 01:52:24,916
مەبەستا تە چییە بۆچی؟ ئەڤە ڕوودانەکا مێژووییە
1798
01:52:25,083 --> 01:52:26,125
- مێژوویی؟
- پاشا...
1799
01:52:26,291 --> 01:52:28,041
سەحکە ئەڤ پاشایە چ بۆ هەڤژینا خۆ دکەت
1800
01:52:28,208 --> 01:52:29,958
نڤشێ مە شایەنی زانینێ یە
1801
01:52:30,416 --> 01:52:31,833
ڤی بگرە
1802
01:52:33,083 --> 01:52:34,916
من لسەر خوشکا خۆ بۆ هەوە گۆت، بیرا هەوە دهێت؟
1803
01:52:35,125 --> 01:52:36,625
ها ئەوە، (نیشا)
1804
01:52:36,750 --> 01:52:38,750
هەیڤا بۆری نەشتەرگەرییا چاندنا دلی کر
1805
01:52:39,250 --> 01:52:41,375
و دلێ (شاژن سایشری) وەرگرت
1806
01:52:43,500 --> 01:52:45,666
حەژکرنا ڕاستەقینە نەمریە
1807
01:52:45,791 --> 01:52:47,958
و دێ ب ڕێکا ڤێ پەخشا ڕاستەوخۆ بۆ هەوە سەلمینین
1808
01:52:48,666 --> 01:52:51,541
بۆ زانینا کا دێ حەتا کیڤە چیت بۆ قورتالکرنا (کومار)
1809
01:52:51,708 --> 01:52:54,791
دێ لسەر ڤێ پەخشا ڕاستەوخۆ بەردەوام بین
1810
01:52:57,708 --> 01:52:58,791
- تەلەفۆنێ بدێ
- باشە
1811
01:52:58,875 --> 01:53:00,458
بەڕێز، پشکنەر (براکاش)
1812
01:53:01,083 --> 01:53:04,458
بەڕێز، تەلەفۆنا (نیشا) دیار دکەت کو ئەو ل نەخۆشخانا (ئیندرا)یە
1813
01:53:04,583 --> 01:53:06,416
و پەخشا ڕاستەوخۆ لسەر (فەیسبوک) دکەت
1814
01:53:06,541 --> 01:53:07,416
بەلێ
1815
01:53:08,916 --> 01:53:11,125
(جەلالەتا پاشای)، ستافێ نەخۆشخانێ کەسەک فرێکر
1816
01:53:11,208 --> 01:53:12,875
بۆ ئینانا نۆژداری ژ فرۆکخانێ
1817
01:53:13,125 --> 01:53:14,958
و ژبەر هشیاریێ، دێ ئەز ژی چم
1818
01:53:15,041 --> 01:53:17,125
- دێ دگەل تە بێم
- باشە
1819
01:53:17,208 --> 01:53:18,416
دابچین، هشیار بن
1820
01:53:18,583 --> 01:53:19,500
باشە
1821
01:53:19,666 --> 01:53:23,208
بگەڕن کا نەخۆشخانەکا (ئیندرا) نێزیک هەیە
1822
01:53:23,708 --> 01:53:24,583
بەلێ
1823
01:53:25,500 --> 01:53:26,916
ئەو بەرەڤ وێرێ دچن
1824
01:53:27,541 --> 01:53:29,875
ل وێرێ سێ کەسێن دل وەرگرتین و پاشا هەنە
1825
01:53:31,000 --> 01:53:32,416
هەمیان ژناڤ ببەن
1826
01:53:33,958 --> 01:53:35,708
پۆلیس ناهێن
1827
01:53:42,666 --> 01:53:44,666
نەخۆشخانا (ئیندرا)
1828
01:53:50,208 --> 01:53:51,458
- چ؟
- سەحکەن!
1829
01:53:53,333 --> 01:53:54,666
- نەشێین پەیوەندیێ ب پۆلیسان بکەین
- (سەنجای) ل کیڤەیە؟
1830
01:53:54,791 --> 01:53:55,833
نە دگەل هەوەیە؟
1831
01:54:00,375 --> 01:54:02,375
دەرگەهان ب لەز بگرن، کەس ناهێتە ژۆر
1832
01:54:03,083 --> 01:54:04,041
ب لەز بن
1833
01:54:17,333 --> 01:54:19,375
(سەلیم)، دڤێت (جەلالەتا پاشای) بهێتە ئاگەهدارکرن
1834
01:54:20,416 --> 01:54:22,708
هەمیان دەرکەن، هێرش!
1835
01:54:33,333 --> 01:54:35,458
- بەلێ؟
- (جەلالەتا پاشای)، (نیشا)، (کومار)، (ڤایدهی)...
1836
01:54:35,541 --> 01:54:36,666
هەمی ل وێرێنە
1837
01:54:37,125 --> 01:54:39,541
و زەڵامێن وەزیری ژی هاتینە بۆ کوشتنا وان
1838
01:54:39,625 --> 01:54:41,666
نەخۆشخانا (ئیندرا)
1839
01:54:42,750 --> 01:54:43,666
چەند کەسن؟
1840
01:54:43,750 --> 01:54:44,916
نێزیکی دوو سەد
1841
01:54:45,541 --> 01:54:47,291
دوو سەد بن یان پێنج سەد، گرنگ نینە
1842
01:54:48,333 --> 01:54:50,750
وان ڕاوەستینن حەتا ئەز دگەهم
1843
01:54:51,208 --> 01:54:52,416
چیتر دادپەروەریێ ناخوازا
1844
01:54:53,250 --> 01:54:54,166
باشە
1845
01:54:55,833 --> 01:54:57,041
دێ هەمیان ژناڤبەم
1846
01:55:22,875 --> 01:55:24,125
هێرش!
1847
01:55:58,166 --> 01:55:59,500
(ڕاجا)یێ تە ل کیڤەیە، ها؟
1848
01:56:14,375 --> 01:56:16,625
چیتر تەخت نینن
1849
01:56:20,416 --> 01:56:22,750
چیتر تەخت نینن
1850
01:56:23,083 --> 01:56:24,166
بۆ حوکمرانیێ
1851
01:56:37,708 --> 01:56:41,375
دیارە هین ل من دگەڕن
1852
01:56:44,000 --> 01:56:47,083
بتنێ مەسەلەیا دەمیە بەری کو بزڤڕم
1853
01:56:47,666 --> 01:56:49,125
تەختەکێ بێ ناڤ نیشا من بدە
1854
01:56:49,208 --> 01:56:50,625
و گەلەکێ کو شایەنی مرنێ بیت ژبۆ وی
1855
01:56:50,708 --> 01:56:53,416
تاجەکێ نیشا من بدە بێ سەرکردەیەکێ ب گەوهەران خەملاندی
1856
01:56:53,500 --> 01:56:55,958
و بهێلە قێریێن گەلی چارەنڤیسێ تە هەلبژێرن
1857
01:56:56,041 --> 01:56:59,291
یان ژی بچەمە و نڤێژا بکە بەری کو بەرەڤ سەربڕکێ بچی
1858
01:57:23,791 --> 01:57:27,500
ئەو گیانێ ئازایە کو حوکما دلێن مە دکەت
1859
01:57:27,583 --> 01:57:29,750
ئەو (سکەندەر)ە
1860
01:57:29,958 --> 01:57:33,875
ب سڤکی و ڕێکی پێنگاڤان دهاڤێژیت
1861
01:57:33,958 --> 01:57:35,333
ئەو (سکەندەر)ە
1862
01:57:35,416 --> 01:57:37,541
وەرە و جیهانێ نیشا بدە
1863
01:57:41,750 --> 01:57:43,333
ئەو لەشکران دفرێکن بۆ ژناڤبرنا من
1864
01:57:43,416 --> 01:57:45,458
شانازییە بۆ من، ب دلەکێ ڤەکری پێشوازیێ ل وان دکەم
1865
01:57:45,541 --> 01:57:49,083
ملەک، پەیەک، و سەرەکێ لسەر قاپەکێ بۆ وان ئامادە دکەم، ئەز کیمە؟
1866
01:57:49,166 --> 01:57:51,708
سەروچاڤێ مرنێ، دوماهی پاشا لسەر تەختی
1867
01:57:51,791 --> 01:57:54,875
ڕوو ب ڕووی دەرگەهێن بەهەشتێ دبیت یان ب هەمیشەیی، ژبیرکری دمریت
1868
01:57:54,958 --> 01:57:57,958
ناڤێ من دگەل یێن دی نەخش بکە، چیرۆکا من بنڤیسە، و تۆپان بهاڤێژە
1869
01:58:33,833 --> 01:58:36,166
چیتر تەخت نینن
1870
01:58:39,916 --> 01:58:42,166
چیتر تەخت نینن
1871
01:58:42,583 --> 01:58:43,875
بۆ حوکمرانیێ
1872
01:59:03,416 --> 01:59:05,916
گەشتا ژمارە ٦٢١، سیاربوونا دەستبەجێ
1873
01:59:06,000 --> 01:59:07,125
- دەروازا ٢٨
- (جونسن)
1874
01:59:07,375 --> 01:59:08,750
- دکتۆر (ئارچیباڵد)؟
- هەمی ڕێڤینگان...
1875
01:59:08,833 --> 01:59:10,291
- بەلێ
- فەرموو دگەل من وەرە
1876
01:59:12,375 --> 01:59:13,583
پاسپۆرتا تە هاتیە دەستەسەرکرن
1877
01:59:13,666 --> 01:59:16,416
زێدەباری قورتالکرنا (کومار) ژ (داراڤی)
1878
01:59:16,583 --> 01:59:18,791
(سەنجای راجکوت) ٦٠٠٠ کەس
برنە د ناڤ
1879
01:59:18,875 --> 01:59:21,375
ژ گەڕەکێن هەژار یێن (داراڤی) بۆ نەخۆشخانێ
1880
01:59:21,583 --> 01:59:22,875
نوکە هەمی چارەسەریێ وەردگرن
1881
01:59:23,000 --> 01:59:25,125
بەلێ نیگەرانی ل سەرانسەری وەلاتى زێدە دبیت
1882
01:59:25,458 --> 01:59:27,541
چونکی ڕەوشا (کومار) خرابتر دبیت
1883
01:59:27,791 --> 01:59:30,375
هەمی باژێر دوعایان بۆ شفا بوونا (کومار) دکەت
1884
01:59:30,458 --> 01:59:33,250
نۆژدارەکێ پسپۆرێ ناڤدار ژ (دوبەی)، دکتۆر (ئارچیباڵد)
1885
01:59:33,375 --> 01:59:35,000
بۆ هاریکاریێ هاتیە بانگکرن
1886
01:59:35,250 --> 01:59:37,625
بەلێ ژبەر کێشەیێن ڤیزایێ،
1887
01:59:37,708 --> 01:59:39,375
ل فرۆکخانێ هاتیە گرتن
1888
01:59:39,458 --> 01:59:41,333
لێدانا دلێ (کومار) لاواز دبیت
1889
01:59:41,750 --> 01:59:43,750
دکتۆر (ئارچیباڵد) گەهشتیە
1890
01:59:44,416 --> 01:59:45,791
بەلێ دێ نێزیک وی بزڤریننە (دوبەی)
1891
01:59:46,250 --> 01:59:48,291
کێشەیێن ڤیزایێ ل فرۆکخانێ هەنە
1892
01:59:48,500 --> 01:59:50,625
باوەر دکەم وەزیر ڕێگریێ ل گەهشتنا وی بۆ دەڤ مە دکەت
1893
01:59:53,916 --> 01:59:56,541
تە ژیانا ٦٠٠٠ کەسان ل (داراڤی) قورتال کر
1894
01:59:59,125 --> 02:00:00,416
وەکی (کومار) دڤیا
1895
02:00:00,875 --> 02:00:02,125
تە هەمی قورتال کرن
1896
02:00:03,958 --> 02:00:05,250
(جەلالەتا پاشای)، پۆلیس...
1897
02:00:07,500 --> 02:00:09,708
دگەل هەمی وان...
1898
02:00:11,041 --> 02:00:13,291
ئەڤە قەدەرا خودێ یە، (جەلالەتا پاشای)
1899
02:00:16,416 --> 02:00:18,458
باوەر ناکەم
1900
02:00:22,583 --> 02:00:24,666
ل ڤی وەزیری نابوورم
1901
02:00:26,750 --> 02:00:29,166
دێ پاسەوانییەکا توند هەبیت
ل جهێ ئاکنجیبوونا وەزیری
1902
02:00:29,416 --> 02:00:30,291
پلان چییە؟
1903
02:00:52,625 --> 02:00:54,833
بافک ب ناڤێ وی دهێت
1904
02:00:57,208 --> 02:01:00,541
وەکی پلنگەکێ کو د ناڤ دارستانان دا دگەڕیت
1905
02:01:19,416 --> 02:01:21,625
بافک ب ناڤێ وی دهێت
1906
02:01:46,041 --> 02:01:47,750
نەشتەرگەرییا (کومار) نوکە دهێتە کرن
1907
02:01:49,125 --> 02:01:51,333
من دڤیا دەنگوباسێ خۆش بگەهینمە هەوە
1908
02:01:54,333 --> 02:01:55,666
حالێ تە چاوایە، بەڕێز؟
1909
02:01:55,916 --> 02:01:57,708
پێدڤی ب خزمەتەکێ هەیە
1910
02:01:57,875 --> 02:01:59,083
ئاریشەکێش
1911
02:01:59,333 --> 02:02:02,375
گەلەک کێشەیان بۆ من دروست دکەت، چارەسەر بکە
1912
02:02:11,083 --> 02:02:14,958
ئانکو هەڤژینا تە هێشتا زندییە
رەغمى راگەهاندنا مرنا وێ
1913
02:02:17,125 --> 02:02:21,458
خەمێ نەکە، جارا بهێت
ئەو نەفرەتی (کومار) ڕزگار نابیت
1914
02:02:22,041 --> 02:02:25,666
هەتا کو سێ ئەندامێن وی هێشتا زندى بن
1915
02:02:27,416 --> 02:02:31,083
گیانێ کورێ من ئارامیێ نابینیت
1916
02:02:31,666 --> 02:02:34,541
ئەڤە هەمی ئەوە یا پێدڤی بۆ کوشتنا تە
1917
02:02:42,291 --> 02:02:44,208
باوەر دکەم جەماوەرێ من زێدە بوویە
1918
02:02:45,208 --> 02:02:46,916
پشتڕاست نیم دێ بمە
سەرۆک وەزیر یان وەزیرێ ئێکەم
1919
02:02:48,041 --> 02:02:50,166
بەلێ ب ئەگەرەکێ مەزن ئەندام پەرلەمان
یان ئەندامێ جڤاتا یاسادانانێ
1920
02:02:50,666 --> 02:02:52,166
بەلێ ئەز گرنگیێ پێ نادەم
1921
02:02:52,916 --> 02:02:54,458
ئەڤە نە بیاڤێ منە
1922
02:02:56,166 --> 02:02:58,416
من نەچار نەکە ڤی کاری بکەم
1923
02:02:58,875 --> 02:03:00,333
تەختەکێ بێ ناڤ نیشا من بدە
1924
02:03:00,416 --> 02:03:01,833
و گەلەکێ کو شایەنی مرنێ بیت ژبۆ وی
1925
02:03:01,916 --> 02:03:04,583
تاجەکێ نیشا من بدە بێ سەرکردەیەکێ ب گەوهەران خەملاندی
1926
02:03:04,666 --> 02:03:07,208
و بهێلە قێریێن گەلی چارەنڤیسێ تە هەلبژێرن
1927
02:03:07,291 --> 02:03:10,416
یان ژی بچەمە و نڤێژا بکە بەری کو بەرەڤ سەربڕکێ بچی
1928
02:03:10,875 --> 02:03:12,916
- ئەوە وەستیانەک بوو
- بەلێ، تۆ ڕاستی
1929
02:03:13,250 --> 02:03:14,500
ئانکو، دکتۆر؟
1930
02:03:14,583 --> 02:03:16,333
من گۆتە پەرستارێ کو هەوە ئاگەهدار بکەت
1931
02:03:16,416 --> 02:03:17,958
ئەرێ نەگۆتە هەوە؟ ئەو ل کیڤەیە؟
1932
02:03:18,958 --> 02:03:20,291
ناڤەندا چاکبوونێ
1933
02:03:20,875 --> 02:03:21,916
بۆچی دگری؟
1934
02:03:22,458 --> 02:03:23,583
ئەڤە روندکێن کەیفێ نە
1935
02:03:23,666 --> 02:03:25,625
(کومار) باشە، نوکە دشێی وی ببینی
1936
02:03:26,666 --> 02:03:27,958
- سوپاس، دکتۆر!
- سوپاس
1937
02:03:40,458 --> 02:03:41,500
سوپاس بۆ تە یا خودێ!
1938
02:03:49,625 --> 02:03:51,791
ئەز حەش تە دکەم، مامێ من (سانتا)
1939
02:04:00,916 --> 02:04:02,541
خۆشترین ڕۆژا ژیانا من
1940
02:04:03,083 --> 02:04:04,791
چ تشت ژ ڤێ باشتر نابیت
1941
02:04:05,291 --> 02:04:08,833
ژ نوکە وێڤە، گرنگ نینە چ روو ددەت
1942
02:04:10,333 --> 02:04:11,291
قەت گرنگ نینە
1943
02:04:13,666 --> 02:04:14,625
ئارام بە
1944
02:04:16,208 --> 02:04:17,166
باش ئارام بە
1945
02:04:20,375 --> 02:04:21,333
مەتێ!
1946
02:04:30,208 --> 02:04:33,041
- بەڕێز، هیڤی دکەم
- هیڤی دکەم!
1947
02:04:33,291 --> 02:04:35,083
من تەحەدا هەڤژینا تە کر...
1948
02:04:36,458 --> 02:04:39,666
و من گۆت کو دێ تە دەستەسەر کەم
و بەمە ناڤ ترۆمبێلا پۆلیسان
1949
02:04:45,541 --> 02:04:49,166
من ڕێ دا کو زەڵامەکێ خراب فشارێ ل من بکەت
دا کەسەکێ باش ئێشینم
1950
02:04:49,916 --> 02:04:51,416
پشتی ئەوا ل ڤێ نەخۆشخانێ روودای
1951
02:04:52,250 --> 02:04:54,041
و ل جهێ ئاکنجیبوونا وەزیری
1952
02:04:54,958 --> 02:04:56,666
چیتر چ ڕێ ل بەر من نینە
1953
02:04:57,833 --> 02:04:58,750
لێبۆرینێ دخوازا
1954
02:04:58,875 --> 02:05:00,750
ئەی ئەفسەر، ئەرکێ خۆ بکە
1955
02:05:30,125 --> 02:05:32,166
ئەرێ خەلكێ (راجکوت) ل ڤێرەیە؟
1956
02:05:32,750 --> 02:05:33,666
بەڕێز...
1957
02:05:34,791 --> 02:05:36,208
ئەڤ خەلكە نە ژ (راجکوت)ە
1958
02:05:37,250 --> 02:05:40,416
ئەو ژ (مومبای)نە!
1959
02:06:16,791 --> 02:06:17,791
ب ڕایێ من
1960
02:06:18,166 --> 02:06:22,250
(سکەندەر)ێ ڕاستەقینە ئەو کەسەیە یێ کو دلێن کەسێن دی بدەستخۆڤە دئینیت
1961
02:06:22,791 --> 02:06:25,208
ئەو کەسەیە یێ کو د دلێن هەمیاندا حوکمرانیێ دکەت
1962
02:06:25,500 --> 02:06:27,375
هەر دلەک بیت
1963
02:06:27,833 --> 02:06:28,833
و ل هەر کیرێ بیت
1964
02:06:29,208 --> 02:06:31,500
ژ لێدانێ نا ڕاوەستیت
1965
02:06:32,166 --> 02:06:33,625
ژبۆ (سکەندەر)ێ خۆ
1966
02:06:48,833 --> 02:06:49,916
(سکەندەر)!
1967
02:06:53,375 --> 02:06:54,333
(سکەندەر)!
1968
02:06:57,791 --> 02:06:58,833
(سکەندەر)!
1969
02:07:09,750 --> 02:07:11,958
ئێک، دوو، سێ، دابچین!
1970
02:07:20,666 --> 02:07:22,833
ئەز تە دپارێزم
1971
02:07:22,916 --> 02:07:25,791
و پیرۆز دکەم ژی
1972
02:07:29,666 --> 02:07:31,791
ئەز تە دپارێزم
1973
02:07:31,875 --> 02:07:34,083
و پیرۆز دکەم ژی
1974
02:07:34,166 --> 02:07:36,291
ئەز ب جوانی و ناسکییا تە سەرسامم
1975
02:07:36,375 --> 02:07:38,875
دترسم تە ژ دەست بدەم
1976
02:07:38,958 --> 02:07:41,083
د دلێ تەدا دژیم
1977
02:07:41,166 --> 02:07:44,666
ژ دەستپێکێ ڤە د حەژکرنا تەدا بەرزە بوومە
1978
02:07:44,750 --> 02:07:47,041
(سکەندەر) سەما دکەت
1979
02:07:47,125 --> 02:07:49,291
(سکەندەر) سەما دکەت
1980
02:07:49,416 --> 02:07:53,708
(سکەندەر) بێ خەم سەما دکەت، پڕ ژ کەیف و سەرخۆشیێ
1981
02:07:53,791 --> 02:07:55,916
(سکەندەر) سەما دکەت
1982
02:07:56,000 --> 02:07:58,291
(سکەندەر) سەما دکەت
1983
02:07:58,375 --> 02:08:02,791
(سکەندەر) بێ خەم سەما دکەت، پڕ ژ کەیف و سەرخۆشیێ
1984
02:08:02,875 --> 02:08:03,916
(سکەندەر)!
1985
02:08:07,000 --> 02:08:08,291
سەما بکە
1986
02:08:11,708 --> 02:08:16,916
- (سکەندەر)
- دوعایێن من بۆ تەنە
1987
02:08:17,000 --> 02:08:20,083
تۆ من ب کەیفخۆشیێ تژی دکەی
1988
02:08:21,166 --> 02:08:25,916
چ تشتێ دی ژبلی تە ناخوازا
1989
02:08:26,000 --> 02:08:29,250
و کەیفخۆشیا من یا ئێکانه تۆی
1990
02:08:30,166 --> 02:08:34,916
دوعایێن تە دگەل منن
1991
02:08:35,000 --> 02:08:38,708
تۆ من ب کەیفخۆشیێ تژی دکەی
1992
02:08:39,125 --> 02:08:43,541
چ تشتێ دی ژبلی تە ناخوازا
1993
02:08:43,625 --> 02:08:47,291
شیرینی من ناکێشیت
1994
02:08:47,875 --> 02:08:50,625
هەمی دەمێ خۆ دگەل تە دەرباز دکەم
1995
02:08:50,708 --> 02:08:54,208
د حەژکرنا تەدا، وەکی بافکەکا دژوار
سەرکێش و ئازاد
1996
02:08:54,291 --> 02:08:56,541
(سکەندەر) سەما دکەت
1997
02:08:56,708 --> 02:08:58,833
(سکەندەر) سەما دکەت
1998
02:08:58,916 --> 02:09:03,375
(سکەندەر) بێ خەم سەما دکەت
پڕ ژ کەیف و سەرخۆشیێ
1999
02:09:03,458 --> 02:09:05,500
(سکەندەر) سەما دکەت
2000
02:09:05,625 --> 02:09:07,791
(سکەندەر) سەما دکەت
2001
02:09:07,875 --> 02:09:12,333
(سکەندەر) بێ خەم سەما دکەت
پڕ ژ کەیف و سەرخۆشیێ
2002
02:09:12,416 --> 02:09:13,416
(سکەندەر)!
2003
02:09:16,458 --> 02:09:17,833
سەما بکە
2004
02:09:20,958 --> 02:09:22,208
(سکەندەر) سەما دکەت!
2005
02:09:25,541 --> 02:09:26,875
سەما بکە
2006
02:09:30,041 --> 02:09:31,208
(سکەندەر) سەما دکەت!
2006
02:09:32,305 --> 02:10:32,695
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm