Final Destination: Bloodlines

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=- 2 00:00:33,785 --> 00:00:39,945 :äáéà åúé÷ï avi054 3 00:00:40,786 --> 00:00:43,846 úåãä ìëì äòåæøéí - öôééä ðòéîä - 4 00:00:44,887 --> 00:00:46,182 ?îä æä äéä .ùåí ãáø - 5 00:00:46,347 --> 00:00:49,518 .èåá, úï ìé ø÷ øîæ ÷èï .ìà, áìé øîæéí - 6 00:00:49,892 --> 00:00:50,853 .ëîòè äâòðå 7 00:00:51,060 --> 00:00:52,188 .èåá, àðé äåìëú ìäåøéã àú æä 8 00:00:52,353 --> 00:00:53,773 .ìà, ìà. äéé, àîøú ùàú àåäáú äôúòåú 9 00:00:53,979 --> 00:00:55,983 .ëï, àðé àåäáú .ëùàðé éåãòú îä äï 10 00:00:56,649 --> 00:00:57,777 .àú úàäáé àú æä 11 00:00:57,983 --> 00:00:58,944 .îáèéç 12 00:00:59,485 --> 00:01:01,906 .ëï, àðé ëáø àåäáú àú äðåó 13 00:01:08,869 --> 00:01:11,624 àäáä äéà ãáø ùåøó 14 00:01:14,625 --> 00:01:17,713 åäéà éåöøú èáòú àù 15 00:01:21,549 --> 00:01:23,343 ëáåìä òì éãé úùå÷ä ôøàéú 16 00:01:23,384 --> 00:01:24,720 .áñãø, äâòðå 17 00:01:27,722 --> 00:01:28,848 ...ðôìúé ìèáòú äàù 18 00:01:28,889 --> 00:01:30,059 .æäéøåú, æäéøåú 19 00:01:30,266 --> 00:01:31,227 .àðé ìà øåàä 20 00:01:31,434 --> 00:01:34,063 .èåá, úú÷ãîé. òöøé 21 00:01:34,562 --> 00:01:36,273 .òëùéå îåøéã àú æä 22 00:01:37,189 --> 00:01:38,150 .òëùéå 23 00:01:52,705 --> 00:01:53,666 ?àúä øöéðé 24 00:01:55,124 --> 00:01:58,004 .àéê? àôéìå ìà éãòúé ùäî÷åí äæä ëáø ôúåç 25 00:01:58,210 --> 00:02:01,172 äôòìúé ëîä ÷ùøéí .åäëðñúé àåúðå ìøùéîä ìòøá äôúéçä 26 00:02:06,885 --> 00:02:07,845 .ååàå 27 00:02:09,554 --> 00:02:11,557 ?àúä áèåç ùàðé ìáåùä áñãø 28 00:02:11,598 --> 00:02:13,560 .àú ðøàéú ëîå îéìéåï ãåìø 29 00:02:14,309 --> 00:02:15,270 .áåàé 30 00:02:21,149 --> 00:02:25,780 åäéà ùåøôú, ùåøôú, ùåøôú èáòú äàù 31 00:02:26,863 --> 00:02:28,283 èáòú äàù 32 00:02:30,909 --> 00:02:31,870 !äéé 33 00:02:32,077 --> 00:02:33,663 .àì úâðåá îèáòåú îäîæø÷ä 34 00:02:33,828 --> 00:02:34,789 .æä îæì øò 35 00:02:34,996 --> 00:02:36,541 .îöèòø, àãåðé .ìê - 36 00:02:44,214 --> 00:02:45,174 .çééëå 37 00:02:45,215 --> 00:02:46,342 äñ÷éé åéå 38 00:02:46,383 --> 00:02:48,470 .äðä äëøèéñ ùìëí .úåãä - 39 00:02:48,677 --> 00:02:51,139 ?ùìåí, àãåðé, úøöä ìäöèìí .úåãä - 40 00:02:55,141 --> 00:02:56,603 .ìëå áæäéøåú 41 00:03:00,188 --> 00:03:01,149 ?àúí áàéí 42 00:03:02,691 --> 00:03:04,653 .ðé÷ç àú äîòìéú äáàä 43 00:03:04,859 --> 00:03:06,446 .÷ãéîä, ðåëì ìäëðéñ àúëí ôðéîä 44 00:03:06,653 --> 00:03:07,614 .úåãä 45 00:03:14,119 --> 00:03:15,330 .òåìéí 46 00:03:23,336 --> 00:03:24,506 .ñìéçä 47 00:03:24,713 --> 00:03:27,092 .îúðöì, æä òåùä àú æä ìôòîéí 48 00:03:33,304 --> 00:03:35,684 ÷éáåìú îøáéú 590 ÷"â àå ùîåðä îáåâøéí 49 00:03:44,524 --> 00:03:47,487 .ëîä òåáãåú îòðééðåú òì îâãì ñ÷éé åéå 50 00:03:47,694 --> 00:03:51,908 ,âåáäå 150 îèøéí .åîù÷ìå îòì 9,000 èåðåú 51 00:03:52,115 --> 00:03:55,245 .äåà òùåé îôìãä, áèåï îæåéï åæëåëéú 52 00:03:55,827 --> 00:03:58,498 åàôéìå éåúø îøùéí, äôøåé÷è ëåìå 53 00:03:58,705 --> 00:04:01,084 .äåùìí ëçîéùä çåãùéí ìôðé äîåòã äîúåëðï 54 00:04:02,333 --> 00:04:03,461 ?æä ãáø èåá 55 00:04:47,461 --> 00:04:48,422 .ååàå 56 00:04:49,171 --> 00:04:50,424 ?îä àîøúé ìê 57 00:04:51,840 --> 00:04:53,719 .îôåàø ?ëï - 58 00:04:54,635 --> 00:04:55,596 ?àåëì ìòæåø ìëí 59 00:04:55,803 --> 00:04:58,015 .äæîðå î÷åí. ÷îôáì 60 00:05:01,016 --> 00:05:04,938 àðé îöèòø, àê òáøðå àú ä÷éáåìú 61 00:05:05,145 --> 00:05:07,441 ,ùì òøá äôúéçä .ìà ðåëì ìàøç àúëí 62 00:05:07,648 --> 00:05:09,777 .àí ìà àëôú ìëí ìæåæ äöéãä .úåãä øáä 63 00:05:09,983 --> 00:05:13,614 .æä áñãø, ñéãøúé àú æä òí â'éé÷ ...äåà ëàï? àåëì ìãáø òí 64 00:05:13,821 --> 00:05:18,369 .ôéèøðå àú â'éé÷ äáå÷ø .úåãä øáä 65 00:05:18,575 --> 00:05:20,913 ?îä ÷åøä .ø÷ øâò, ø÷ øâò - 66 00:05:21,745 --> 00:05:25,709 ,àãåðé, àðé éåãò ùàúä àãí îàåã çùåá ...àáì àúä çåùá ùàåìé úåëì ìòæåø ìé 67 00:05:29,044 --> 00:05:30,005 .áá÷ùä 68 00:05:30,212 --> 00:05:33,467 .àúä îøñ÷ àåúé .àáì àðé îöèòø, ìà àåëì ìòæåø ìê 69 00:05:33,632 --> 00:05:34,927 ...òëùéå, àí ìà àëôú ìê 70 00:05:35,134 --> 00:05:39,807 .îø ôåìø! ëîä èåá ìøàåú àåúê .éù ìðå ùåìçï ðäãø òáåøëí 71 00:05:40,014 --> 00:05:41,058 .îëàï, áá÷ùä 72 00:05:42,266 --> 00:05:43,644 .áåà ðìê ìáø ?îä - 73 00:05:43,851 --> 00:05:45,396 .ôùåè úúðäâ áèáòéåú 74 00:05:55,821 --> 00:05:57,366 .ååàå, úøàé àú äðåó 75 00:06:08,584 --> 00:06:09,545 ?îä 76 00:06:10,252 --> 00:06:11,213 .àåé, ìà 77 00:06:12,588 --> 00:06:13,549 .éù ìê ôçã âáäéí 78 00:06:13,756 --> 00:06:16,135 ...îä? ìà. ôùåè 79 00:06:17,176 --> 00:06:19,930 .îòåìí ìà äééúé áâåáä ëæä 80 00:06:20,304 --> 00:06:24,058 ,àðé îîù îöèòø, äòøá äæä äåôê ìàñåï .áàîú øöéúé ùæä éäéä îåùìí 81 00:06:24,099 --> 00:06:25,311 .äéé 82 00:06:29,313 --> 00:06:30,691 .æä îåùìí 83 00:06:30,898 --> 00:06:32,276 .ëé àðé àéúê 84 00:06:34,193 --> 00:06:35,195 ?àú áñãø 85 00:06:36,820 --> 00:06:38,324 .àðé çåùáú ùàçéä ?ëï - 86 00:06:43,118 --> 00:06:44,830 .äéé, úøàé, ùîôðéä áçéðí 87 00:06:45,037 --> 00:06:46,457 .æä äñåâ äàäåá òìéé 88 00:06:46,955 --> 00:06:47,749 .îâéò îéã 89 00:06:47,790 --> 00:06:49,460 äúçìúé ìäøâéù ùàðé ðåôìú 90 00:06:50,250 --> 00:06:52,838 ëîå ëåëá áùîééí äëçåìéí 91 00:06:53,712 --> 00:06:56,508 ëàéìå ðôìúé îîôìé äðéàâøä 92 00:06:57,132 --> 00:06:59,386 áñéøú ÷àðå 93 00:07:00,594 --> 00:07:03,973 äúçìúé ìäøâéù ùàðé ðåôìú 94 00:07:04,180 --> 00:07:07,060 åäëåì áâììê 95 00:07:08,726 --> 00:07:10,772 .áñãø .àðé ëáø çåæøú - 96 00:07:11,896 --> 00:07:13,691 ?ñìéçä, àéôä ùéøåúé äðùéí 97 00:07:13,898 --> 00:07:14,941 .áöã äùðé ùì øçáú äøé÷åãéí 98 00:07:14,982 --> 00:07:17,111 çùáúé ùäàäáä ìòåìí ìà úåëì ìâòú áé 99 00:07:18,486 --> 00:07:21,324 ëï, äééúé áùéà ääöìçä 100 00:07:21,531 --> 00:07:24,285 åàæ îâãì äùï ùìé ÷øñ 101 00:07:24,992 --> 00:07:26,996 åðôìúé îäùîééí 102 00:07:29,038 --> 00:07:31,751 äúçìúé ìäøâéù ùàðé ðåôìú 103 00:07:31,958 --> 00:07:35,213 àäåáé, àúä äñéáä ìëê 104 00:07:49,517 --> 00:07:51,604 àúä äñéáä ìëê 105 00:07:52,770 --> 00:07:54,649 .úåãä, îéã ðùåá 106 00:07:56,983 --> 00:07:58,236 .äéé, îúå÷ 107 00:08:00,903 --> 00:08:02,699 ?äëåì áñãø 108 00:08:02,905 --> 00:08:04,909 .àðé áñãø, úåãä 109 00:08:06,617 --> 00:08:07,954 ?áàéæä çåãù àú 110 00:08:08,745 --> 00:08:09,706 ?îä 111 00:08:11,789 --> 00:08:13,751 ...ìà, àðé ìà 112 00:08:24,385 --> 00:08:28,975 .àðé ìà éåãòú, áãéå÷ .àåìé çåãù øàùåï àå ùðé 113 00:08:29,849 --> 00:08:31,728 .àìå çãùåú ðôìàåú 114 00:08:33,643 --> 00:08:34,605 ?ðëåï 115 00:08:35,938 --> 00:08:39,694 .òãééï ìà ñéôøúé ìçáø ùìé 116 00:08:42,111 --> 00:08:43,489 ?äåà àåäá àåúê 117 00:08:45,698 --> 00:08:46,659 .ëï 118 00:08:49,160 --> 00:08:50,663 .àæ äåà ìà éååúø 119 00:08:52,538 --> 00:08:54,167 .úåãä .ëîåáï - 120 00:08:54,457 --> 00:08:55,418 .ìäúøàåú 121 00:08:55,958 --> 00:08:57,754 .áñãø, æä úëó ðâîø 122 00:08:57,960 --> 00:08:58,921 .áñãø 123 00:09:01,631 --> 00:09:02,592 .äðä àú 124 00:09:03,049 --> 00:09:04,010 ?àú áñãø 125 00:09:04,634 --> 00:09:05,595 .ëï 126 00:09:06,094 --> 00:09:07,055 .àðé çåùáú ùëï 127 00:09:08,054 --> 00:09:09,015 .áåàé 128 00:09:09,555 --> 00:09:10,767 .ðìê ìùàåó ÷öú àååéø öç 129 00:09:16,187 --> 00:09:18,900 ñ÷éé åéå 130 00:09:30,284 --> 00:09:31,996 ...àðé çééáú ...øöéúé - 131 00:09:33,996 --> 00:09:35,415 .àúä úúçéì 132 00:09:36,415 --> 00:09:37,209 .áñãø 133 00:09:40,711 --> 00:09:44,549 ,äúëååðúé ìòùåú àú æä áàøåçú äòøá ...àê ìðåëç äðåó äæä 134 00:09:47,843 --> 00:09:48,804 !äéé 135 00:09:49,011 --> 00:09:51,390 .àì úæøå÷ àú äîèáò äæä .æä éëåì ìäøåâ îéùäå 136 00:09:51,596 --> 00:09:53,850 .àðé îîù îöèòø. ëîåáï. ëï 137 00:09:55,684 --> 00:09:56,812 .úçú ùîï 138 00:09:59,646 --> 00:10:01,858 ...äùðéí äàçøåðåú 139 00:10:03,191 --> 00:10:04,987 ,äéå ôùåè ÷ñåîåú 140 00:10:06,319 --> 00:10:09,574 .åæä áæëåúê 141 00:10:11,700 --> 00:10:15,247 .àééøéñ, àðé øåöä ìáìåú àú ùàøéú çéé àéúê 142 00:10:20,751 --> 00:10:24,464 ?àúä îúëååï àéúðå 143 00:10:27,924 --> 00:10:28,885 ?îä 144 00:10:30,635 --> 00:10:31,763 .îöèòøú 145 00:10:37,392 --> 00:10:38,353 ...àðé 146 00:10:39,353 --> 00:10:40,855 .àðé äáçåø äëé áø îæì áòåìí 147 00:10:40,896 --> 00:10:43,357 ?îä? àúä ìà ëåòñ 148 00:10:43,398 --> 00:10:46,862 .àú øöéðéú? ìà, æä îãäéí 149 00:10:47,235 --> 00:10:49,031 ?áàîú .ð÷éí îùôçä - 150 00:10:52,866 --> 00:10:55,329 ?àæ, äàí úñëéîé 151 00:10:56,495 --> 00:10:57,456 .ëï 152 00:11:07,547 --> 00:11:11,094 ?äéà äãå÷ä îãé .äéà îåùìîú - 153 00:11:12,010 --> 00:11:14,681 .äéé, áåàé ðìê ìçâåâ 154 00:11:33,281 --> 00:11:35,243 ...åáëï 155 00:11:38,078 --> 00:11:41,707 àú éåãòú ùàú âåøîú ìé ìøöåú ìöòå÷ ìäøéí àú ò÷áéé åìöòå÷ 156 00:11:41,748 --> 00:11:45,252 ìäðéó àú éãéé ìîòìä åìöòå÷ ìäðéó àú éãéé ìàçåø åìöòå÷ 157 00:11:45,293 --> 00:11:49,216 ÷ãéîä, àì úùëçé ìåîø ùúòùé æàú 158 00:11:49,881 --> 00:11:53,345 àì úùëçé ìåîø ëï, ëï, ëï 159 00:11:53,760 --> 00:11:55,222 úâéãé ùúòùé æàú 160 00:11:55,429 --> 00:11:57,057 àîøé æàú òëùéå, îúå÷ä ÷èðä 161 00:11:57,264 --> 00:11:58,642 úâéãé ùúòùé æàú 162 00:11:58,890 --> 00:12:00,352 áåàé, áåàé 163 00:12:00,559 --> 00:12:02,229 úâéãé ùúòùé æàú 164 00:12:02,769 --> 00:12:05,440 úâéãé àú æä úâéãé ùúòùé æàú - 165 00:12:05,646 --> 00:12:06,649 ÷ãéîä 166 00:12:06,897 --> 00:12:11,070 úâéãé ùàú àåäáú àåúé úâéãé ùàú æ÷å÷ä ìé 167 00:12:14,113 --> 00:12:17,910 ÷ãéîä, úâéãé ÷ãéîä, úâéãé 168 00:12:18,075 --> 00:12:19,245 ÷ãéîä, úâéãé 169 00:12:19,452 --> 00:12:21,414 àú éåãòú ùàú âåøîú ìé ìøöåú ìöòå÷ 170 00:12:21,579 --> 00:12:23,039 ìäøéí àú ò÷áéé åìöòå÷ 171 00:12:23,080 --> 00:12:25,209 ìäðéó àú éãéé ìàçåø åìöòå÷ 172 00:12:27,668 --> 00:12:28,671 ìöòå÷ 173 00:12:28,878 --> 00:12:29,797 ìöòå÷ 174 00:12:33,382 --> 00:12:36,679 ÷öú éåúø çìù òëùéå, ìöòå÷ 175 00:12:36,927 --> 00:12:39,849 ÷öú éåúø çìù òëùéå, ìöòå÷ 176 00:12:40,056 --> 00:12:42,685 ÷öú éåúø çìù òëùéå, ìöòå÷ 177 00:12:47,146 --> 00:12:50,151 ÷öú éåúø çìù òëùéå, ìöòå÷ 178 00:12:50,358 --> 00:12:53,738 ÷öú éåúø çìù òëùéå, ìöòå÷ 179 00:12:54,570 --> 00:12:57,491 ÷öú éåúø çæ÷ òëùéå, ìöòå÷ 180 00:12:57,698 --> 00:13:00,995 ÷öú éåúø çæ÷ òëùéå, ìöòå÷ 181 00:13:01,202 --> 00:13:04,165 ÷öú éåúø çæ÷ òëùéå, ìöòå÷ 182 00:13:04,830 --> 00:13:08,210 ÷öú éåúø çæ÷ òëùéå, ìöòå÷ 183 00:13:08,417 --> 00:13:11,505 ÷öú éåúø çæ÷ òëùéå, ìöòå÷ 184 00:13:11,712 --> 00:13:15,009 ÷öú éåúø çæ÷ òëùéå, ìöòå÷ 185 00:13:15,216 --> 00:13:18,137 äéé-äéé-äéé äéé-äéé-äéé - 186 00:13:18,302 --> 00:13:24,352 ÷ôöå åöò÷å òëùéå ÷ôöå åöò÷å òëùéå 187 00:13:24,558 --> 00:13:27,563 ëåìí, ìöòå÷ òëùéå ÷ôöå åöò÷å òëùéå 188 00:13:27,770 --> 00:13:30,524 ëåìí, ìöòå÷, ìöòå÷, ìöòå÷ 189 00:13:30,690 --> 00:13:32,068 ìöòå÷, ìöòå÷, ìöòå÷ 190 00:13:53,504 --> 00:13:54,966 !úôåñ àú éãé! îùåê ìîòìä 191 00:13:55,381 --> 00:13:56,342 !äçæ÷ îòîã 192 00:13:56,966 --> 00:13:57,969 !äúøç÷å 193 00:13:58,342 --> 00:14:01,055 !äúøç÷å !çëå. äöéìå - 194 00:14:02,430 --> 00:14:04,141 !ôåì, úôåñ àú éãé 195 00:14:04,974 --> 00:14:05,893 !ìà 196 00:14:06,934 --> 00:14:07,728 !ìà 197 00:14:48,683 --> 00:14:50,854 !ëåìí ìøãú áîãøâåú 198 00:14:56,816 --> 00:14:59,070 !ôðå àú äãøê! éìãéí ÷åãí 199 00:14:59,235 --> 00:15:00,405 !èåø àçã 200 00:15:01,196 --> 00:15:02,240 !àìåäéí 201 00:15:16,378 --> 00:15:17,672 !ìîòìéú 202 00:15:23,593 --> 00:15:27,265 .ñìçé ìé, âáøúé, áá÷ùä .àðé öøéê ìäâéò ììåç äá÷øä 203 00:15:30,225 --> 00:15:31,186 !æåæé 204 00:15:32,310 --> 00:15:34,648 .úðå ìé ìäéëðñ .áá÷ùä, àãåðé, äúøç÷ - 205 00:15:34,813 --> 00:15:37,191 !àðçðå ëáø îòì ì÷éáåìú ùìðå 206 00:15:37,232 --> 00:15:39,152 !àðé ðùáò áàìåäéí, æåæå 207 00:15:39,734 --> 00:15:40,904 !úðå ìé ìäéëðñ 208 00:16:38,418 --> 00:16:40,755 !äöéìå, áá÷ùä 209 00:16:41,880 --> 00:16:42,841 !úôñé àú éãé 210 00:16:43,006 --> 00:16:43,967 !úôñé àú éãé 211 00:18:05,546 --> 00:18:06,507 !äöéìå 212 00:18:07,339 --> 00:18:08,300 !äöéìå 213 00:18:16,223 --> 00:18:17,184 .äéé 214 00:18:17,975 --> 00:18:18,936 .áåà äðä 215 00:19:02,728 --> 00:19:03,689 ...èåá 216 00:19:03,896 --> 00:19:08,277 ,àðé îáéï ùëôì å÷èåøé äåà îôçéã .àáì äåà ìà òã ëãé ëê îôçéã 217 00:19:09,485 --> 00:19:10,988 .áñãø, æäå ìäéåí 218 00:19:11,195 --> 00:19:13,282 .ðúçéì ìäúëåðï ìáçéðú äñéåí áùáåò äáà 219 00:19:18,035 --> 00:19:19,163 .âáøú øééñ 220 00:19:22,331 --> 00:19:23,542 .àðçðå öøéëéí ìãáø 221 00:19:26,043 --> 00:19:27,004 .ëï 222 00:19:31,590 --> 00:19:33,010 .ð÷éí îùôçä 223 00:19:34,218 --> 00:19:36,263 .àì úæøå÷ àú äîèáò äæä .æä éëåì ìäøåâ îéùäå 224 00:19:36,845 --> 00:19:38,682 !ëåìí ìøãú áîãøâåú 225 00:19:47,146 --> 00:19:49,025 .äçìåí äæä äåøñ àú çéé 226 00:19:49,732 --> 00:19:51,402 .âí àú ùìé 227 00:19:51,609 --> 00:19:55,490 .áëì ìéìä, ñèó .àìåäéí, àðé ìà éùðä 228 00:19:55,697 --> 00:19:57,075 .ìòæàæì, àðé îöèòøú 229 00:19:59,075 --> 00:20:00,745 ?àðé éëåìä ìñôø ìê îùäå 230 00:20:02,578 --> 00:20:04,207 ?ëï, îä ÷åøä 231 00:20:05,081 --> 00:20:08,419 .äàéùä áçìåí ùìé ?÷åøàéí ìä àééøéñ, ðëåï 232 00:20:08,876 --> 00:20:09,837 .áñãø 233 00:20:10,670 --> 00:20:12,090 .æä äéä ùîä ùì ñáúé 234 00:20:12,296 --> 00:20:15,718 .àðé çåùáú ùàðé çåìîú òìéä 235 00:20:15,925 --> 00:20:16,886 ?àú øöéðéú 236 00:20:17,093 --> 00:20:19,055 .ëï, äòðééï äåà ùîòåìí ìà ôâùúé àåúä 237 00:20:19,262 --> 00:20:21,015 .àðé àôéìå ìà éåãòú àí äéà áçééí 238 00:20:21,222 --> 00:20:22,600 ...áñãø, àæ 239 00:20:22,807 --> 00:20:28,063 àå ùúìëé äáéúä ìáøø òì ñáúà åú÷ååé ùæä éôñé÷ àú äçìåîåú 240 00:20:28,104 --> 00:20:32,193 .àå ùúéùàøé ëàï åúîåúé áùðúê áàîú 241 00:20:33,151 --> 00:20:34,862 .ëé àðé àøöç àåúê 242 00:20:35,820 --> 00:20:36,781 .àðé îöèòøú 243 00:20:36,988 --> 00:20:38,950 .ëï, ëï, áñãø .àåäáú àåúê - 244 00:20:39,490 --> 00:20:41,452 .ëï, âí àðé àåäáú àåúê 245 00:20:41,659 --> 00:20:43,371 .ìëé äáéúä .ëï - 246 00:20:43,953 --> 00:20:44,914 .áù÷è 247 00:20:59,594 --> 00:21:00,596 .áñãø 248 00:21:16,819 --> 00:21:17,780 .áñãø 249 00:21:19,113 --> 00:21:21,491 !äéé, äðä äéà .äéé, àáà - 250 00:21:21,532 --> 00:21:24,411 ,áøåê ùåáê, îåú÷ .àðé îîù ùîç ùàú ëàï 251 00:21:24,452 --> 00:21:25,871 .ëï, âí àðé .äúâòâòúé àìééê ëì ëê - 252 00:21:25,912 --> 00:21:26,872 .àðé éåãòú 253 00:21:26,913 --> 00:21:28,499 .ðäãø ìøàåú àåúê 254 00:21:28,706 --> 00:21:31,085 .úåãä, úåãä .úðé ìé ì÷çú àú æä òáåøê - 255 00:21:31,292 --> 00:21:36,465 äéé, îöèòø, ö'àøìé ì÷ç àú äçãø ùìê ,ìôðé æîï îä, åäúé÷éí ùìé áçãø ùìå 256 00:21:36,506 --> 00:21:39,509 .àæ äëðúé ìê àú äñôä äðôúçú ?æä áñãø 257 00:21:39,550 --> 00:21:41,596 .ëï, ëï .ìà, æä ðùîò áñãø âîåø 258 00:21:42,637 --> 00:21:45,725 äéé, òãééï éù ìðå àú ä÷åôñä ?ùì äãáøéí äéùðéí ùì àéîà 259 00:21:45,932 --> 00:21:49,771 ,äéå áä ëîä úîåðåú ...îùäå ëîå ñôø ëúåáåú 260 00:21:49,977 --> 00:21:51,564 .òí îñôøé èìôåï 261 00:21:52,146 --> 00:21:53,107 ?ìîä àú øåöä àú æä 262 00:21:53,314 --> 00:21:56,903 æä ìà îùäå øöéðé, ôùåè çùáúé .ùøàéúé àú æä æøå÷ ëàï àéôä ùäåà 263 00:21:58,945 --> 00:22:00,490 ?ñèôðé, îä ÷åøä 264 00:22:02,490 --> 00:22:05,495 ...áñãø, æä ééùîò îîù, îîù îåæø 265 00:22:05,702 --> 00:22:09,916 àáì àðé ø÷ öøéëä ìîöåà .àú àéîà ùì àéîà, àééøéñ 266 00:22:14,501 --> 00:22:16,755 .áñãø. ëï, æä îåæø 267 00:22:17,546 --> 00:22:21,510 åàú éåãòú, ðôèøúé îä÷åôñàåú äàìå .ìôðé ùðéí, ìàçø ùàéîê òæáä 268 00:22:22,509 --> 00:22:23,804 .äéé, ö'àøìé 269 00:22:24,011 --> 00:22:24,972 .äéé 270 00:22:26,888 --> 00:22:30,310 ?äéé, ñèó, îä ùìåîê" ".èåá ìøàåú àåúê 271 00:22:31,059 --> 00:22:32,354 .ëï, áèç 272 00:22:32,978 --> 00:22:34,189 .àðé äåìê ìáðé äãåãéí 273 00:22:35,063 --> 00:22:37,900 .òëùéå? úøàä, àçåúê ø÷ äâéòä ...çùáúé ùàðçðå 274 00:22:37,941 --> 00:22:40,194 .äéå ìé úåëðéåú .ìîòùä, àúä éåãò îä? àñéò àåúê - 275 00:22:40,235 --> 00:22:43,114 .øöéúé ìøàåú àåúí áëì î÷øä .æä áñãø - 276 00:22:43,155 --> 00:22:48,078 ,äéé, àí àú äåìëú ìôâåù àú áðé äãåãéí ùìê .áá÷ùä àì úãáøé òì àééøéñ òí ãåã äååàøã 277 00:22:48,243 --> 00:22:50,122 .ëï. ëï, àéï áòéä 278 00:22:50,454 --> 00:22:51,415 .áñãø 279 00:22:51,830 --> 00:22:53,750 .áéé, àåäáú àåúê .âí àðé àåäá àåúê - 280 00:22:55,000 --> 00:22:55,961 ?ö'àøìé 281 00:22:58,003 --> 00:23:01,716 ?ö'àøìé... àúä éëåì ìäåöéà àú àìå, áá÷ùä !ñèó - 282 00:23:01,757 --> 00:23:03,593 .àðé îðñä ìãáø àéúê ?îä äáòéä ùìê 283 00:23:03,800 --> 00:23:04,803 ?îä 284 00:23:05,010 --> 00:23:07,848 .ìà àîøú ëìåí áîùê ëì äæîï äæä 285 00:23:10,724 --> 00:23:12,102 ?ñèó, ìîä àú ôä 286 00:23:12,309 --> 00:23:14,479 .æàú àåîøú, àú áàä äáéúä ø÷ ìçâéí 287 00:23:14,686 --> 00:23:16,106 .áñãø, àðé çééáú ìñôø ìê îùäå 288 00:23:16,730 --> 00:23:18,775 .àáì àúä çééá ìäáèéç ìà ìñôø ìàáà 289 00:23:20,567 --> 00:23:21,611 ?îä, àú áäéøéåï 290 00:23:21,818 --> 00:23:23,822 .ìà, àðé ìà áäéøéåï, ö'àøìé 291 00:23:24,029 --> 00:23:25,657 .àðé ìà éåãò ?...ìîä àúä áëìì - 292 00:23:25,864 --> 00:23:27,242 .æä ìà... ëìåîø, àú áîëììä 293 00:23:27,449 --> 00:23:29,536 ?áñãø, àúä éëåì ìäáèéç ìé ùìà úñôø ìàáà 294 00:23:29,743 --> 00:23:32,581 ?ìîä ùàñôø ìàáà .æä øöéðé, ö'àøìé - 295 00:23:33,789 --> 00:23:34,750 .èåá 296 00:23:39,961 --> 00:23:40,922 .áñãø 297 00:23:44,257 --> 00:23:47,888 .àðé áú÷åôú àé ú÷éðåú à÷ãîéú 298 00:23:53,767 --> 00:23:56,395 !ö'àøìé, úôñé÷ ìöçå÷ ...àí ìà àùôø àú äöéåðéí 299 00:23:56,436 --> 00:23:59,607 .æä øâò ãé âãåì áùáéìé .æä ãé îöçé÷ 300 00:23:59,648 --> 00:24:02,234 .ø÷ îàéåú, àú ðùéàú îåòöú äñèåãðèéí 301 00:24:02,275 --> 00:24:04,362 .îöèééðú äîçæåø ðëùìú áìéîåãéí .ö'àøìé, æä ìà îöçé÷ - 302 00:24:04,403 --> 00:24:07,866 ,àí ìà àùôø àú äöéåðéí ùìé .àðé ààáã àú äîìâä ùìé 303 00:24:09,950 --> 00:24:11,286 .æä îáàñ. îöèòø 304 00:24:12,494 --> 00:24:13,455 ?îä ÷øä 305 00:24:13,995 --> 00:24:15,332 .àðé ìà îöìéçä ìéùåï 306 00:24:15,789 --> 00:24:21,004 ,áëì ôòí ùàðé òåöîú òéðééí .àðé çåìîú àú àåúå ñéåè çåæø òì àééøéñ 307 00:24:22,087 --> 00:24:24,508 ...ñáúà ùìðå. àðé ìà 308 00:24:25,382 --> 00:24:27,094 .ëìåîø, çééáú ìäéåú ìæä îùîòåú 309 00:24:27,300 --> 00:24:28,470 .àðé ìà éåãò 310 00:24:28,677 --> 00:24:30,305 .àðé çåìí ãáøéí îåæøéí 311 00:24:31,680 --> 00:24:34,559 .àúîåì áìéìä çìîúé ùð÷ðé÷ééä àëìä àåúé 312 00:24:34,766 --> 00:24:36,687 ...îä? æä .ëàéìå äð÷ðé÷ééä àëìä àåúé - 313 00:24:37,644 --> 00:24:38,605 .áñãø 314 00:24:43,232 --> 00:24:45,486 ?àçé, àúä éëåì ôùåè ìòùåú îùäå 315 00:24:45,651 --> 00:24:47,529 .àçé, äéøâò, èåá? ðîöà àåúå .ø÷ úæåæ ÷öú - 316 00:24:47,570 --> 00:24:50,031 ?àðé ìà éëåì ìòöåø, áñãø ?æä ÷øá àåðìééï. àúä øöéðé 317 00:24:50,072 --> 00:24:52,368 .àðé çééá ìáãå÷ îúçú .àúä éëåì ìòùåú ìé èåáä? òåó îëàï - 318 00:24:52,658 --> 00:24:55,078 ?àúä æåëø îä ÷øä áôòí ä÷åãîú !æä ÷øá òí ãéøåâ - 319 00:24:55,119 --> 00:24:57,081 ?îä ÷åøä .àðé ìà îåöà àú ôà÷å - 320 00:24:57,413 --> 00:24:58,624 ?àçé, ùåá 321 00:24:58,831 --> 00:25:00,376 ?øâò, îé æä ôà÷å 322 00:25:00,583 --> 00:25:03,169 !àéï îöá! äéé, áú ãåãä 323 00:25:03,210 --> 00:25:05,255 ?àìåäéí. äéé, úåëìé ìòæåø ìðå ìçôù 324 00:25:05,296 --> 00:25:07,090 .åùéîé ìá àéôä àú ãåøëú 325 00:25:07,131 --> 00:25:10,719 .ëï, ëï, áèç .àðé ø÷ öøéëä ìãáø òí àáà ùìëí ÷åãí 326 00:25:10,760 --> 00:25:11,970 ?îä àú òåùä ááéú, ìòæàæì 327 00:25:12,011 --> 00:25:14,597 .àçé, äéà ðëùìú áìéîåãéí 328 00:25:14,638 --> 00:25:17,017 .ö'àøìé .äéé, áøåëä äáà ìîåòãåï - 329 00:25:17,058 --> 00:25:19,687 ?àøé÷, àçé, çéôùú àéôä ùäåà !ôà÷å ìà ìîòìä - 330 00:25:20,853 --> 00:25:22,647 .àáì úøàå îé ðîöàú ëàï ìîèä 331 00:25:22,688 --> 00:25:24,733 .äéé, â'åìéä. àìåäéí, àðé îîù îöèòøú ?îä ùìåîê - 332 00:25:24,774 --> 00:25:26,776 !ö'àøìé !â'åìñ - 333 00:25:26,817 --> 00:25:31,031 ,äðä øåîéàå ä÷èï ùìé ?øâò, àéê äìëä äöòú äðùó ìâ'ðé 334 00:25:31,072 --> 00:25:33,950 .àçåúé, äéà àîøä ëï .àìåäéí, úôñé÷. áñãø, øâò - 335 00:25:33,991 --> 00:25:35,745 ?îé æå â'ðé 336 00:25:37,203 --> 00:25:39,372 .äåà äëéø àåúä áîöéìéí öòéøéí 337 00:25:39,413 --> 00:25:43,418 ?îöéìéí öòéøéí .ö'àøìé, ìà éãòúé ùàúä áîöéìéí öòéøéí 338 00:25:43,459 --> 00:25:45,670 .ìà ñéôøú ìé ?áñãø, àæ îä úìáù - 339 00:25:45,711 --> 00:25:48,048 .àðé àùîåø òì æä ôùåè 340 00:25:48,089 --> 00:25:52,094 ,àú éåãòú, áìééæø ùçåø .àáì òí òðéáú ôøôø îùòùòú 341 00:25:55,179 --> 00:25:58,601 !ñèó, ñèôðé! àìåäéí àãéøéí 342 00:25:58,808 --> 00:26:00,853 .äéé, îúå÷ä .äéé, ãåãä áøðãä - 343 00:26:01,060 --> 00:26:02,396 ?ìëîä æîï äâòú .ìà äøáä - 344 00:26:02,603 --> 00:26:04,148 ?ãåã äååàøã áñáéáä 345 00:26:04,355 --> 00:26:06,108 .ëï, äåà îàçåø, àðé à÷øà ìå 346 00:26:08,025 --> 00:26:09,987 !äååàøã, ñèôðé ëàï, úéëðñ 347 00:26:11,112 --> 00:26:12,073 !ðäãø 348 00:26:13,280 --> 00:26:15,326 ?àú ðøàéú ÷öú òééôä. äëåì áñãø 349 00:26:15,533 --> 00:26:17,662 !ñèôé! úøàé àåúê 350 00:26:17,868 --> 00:26:19,080 !äéé .áåàé äðä - 351 00:26:19,286 --> 00:26:21,916 .îúå÷ä, ëì ëê èåá ìøàåú àåúê 352 00:26:22,123 --> 00:26:24,125 ?äéé, àú øòáä .áãéå÷ òîãúé ìäëéï öäøééí 353 00:26:24,166 --> 00:26:29,130 ìà. ìîòùä áàúé ìëàï .ëé øöéúé ìãáø àéúê òì àéîê, àééøéñ 354 00:26:29,171 --> 00:26:32,258 .àðé éåãòú ùàúä ìà àåäá ìãáø òìéä .àéï äøáä îä ìñôø - 355 00:26:32,299 --> 00:26:33,636 !äéé, éìãéí, ÷ãéîä, àøåçú öäøééí 356 00:26:33,801 --> 00:26:38,557 .àðé ôùåè çååä ñéåè çåæø òìéä 357 00:26:38,764 --> 00:26:42,186 .îåú÷, æä áèç ø÷ ìçõ .àú öøéëä ìðñåú îìèåðéï 358 00:26:42,393 --> 00:26:46,314 áñãø, àáì îä ùîåæø æä ùàðé çåìîú òì î÷åí àîéúé 359 00:26:46,355 --> 00:26:50,236 .îìôðé 50 ùðä .îñòãä ùð÷øàú ñ÷éé åéå 360 00:26:53,571 --> 00:26:54,782 .àúí éåãòéí îä æä 361 00:26:55,656 --> 00:26:56,867 ?àééøéñ ñéôøä ìëí òì æä 362 00:26:57,575 --> 00:27:01,122 ?îä äéà àîøä? äéà àîøä îùäå ...àåìé àí àåëì ìãáø àéúä 363 00:27:01,328 --> 00:27:02,331 ?ìãáø òí îé 364 00:27:02,538 --> 00:27:04,375 .ñèó çåìîú òì ñáúà àééøéñ 365 00:27:04,582 --> 00:27:07,294 ?ñáúà äîèåøôú .çùáúé ùäéà îúä - 366 00:27:07,335 --> 00:27:09,004 .èåá, äéà îúä îáçéðúðå 367 00:27:09,045 --> 00:27:13,799 ,ëï, ñèôé, àééøéñ ÷îôáì .äéà àéùä òí äôøòä ðôùéú ÷ùä, ñåó äñéôåø 368 00:27:13,840 --> 00:27:17,303 ,àí àåëì ø÷ ìãáø àéúä .àæ àåìé àåëì ìäôñé÷ àú äçìåîåú äàìå 369 00:27:17,344 --> 00:27:18,554 .ñèó, ôùåè úðéçé ìæä 370 00:27:18,595 --> 00:27:20,890 .àðé ìà îáéðä ?îä ÷øä ùäéä ëì ëê ðåøàé 371 00:27:21,056 --> 00:27:22,809 ÷åãí ëåì, äéà äñéáä ìëê .ùàéîê ëæå ãôå÷ä 372 00:27:23,058 --> 00:27:24,059 ?îä àðé ôùåè ìà øåöä - 373 00:27:24,100 --> 00:27:25,311 ?ìãáø òì æä éåúø, áñãø 374 00:27:25,352 --> 00:27:27,647 .ãåã äååàøã, áá÷ùä, àðé ø÷ öøéëä ìãòú 375 00:27:28,104 --> 00:27:30,275 .úøàé, ñèôé 376 00:27:32,192 --> 00:27:33,820 ...àçøé ùàáéðå îú 377 00:27:34,611 --> 00:27:37,324 .àééøéñ ôùåè ðùáøä 378 00:27:38,198 --> 00:27:41,953 .äéà ìà ðúðä ìðå ììëú ìáéú äñôø .äéà ðòìä àåúðå áúåê äáéú 379 00:27:42,160 --> 00:27:45,915 äééúä ìä àåáññéä ìâáé .ëì äãøëéí äðåøàéåú ùáäï àðå òìåìéí ìîåú 380 00:27:46,122 --> 00:27:49,669 ,åáñåôå ùì ãáø æä ðòùä îîù çîåø ...ëìåîø, îîù çîåø 381 00:27:50,418 --> 00:27:54,257 ùäîãéðä äúòøáä åì÷çä .àú àéîà ùìê åàåúé îîðä 382 00:27:54,464 --> 00:27:57,385 .àáì æä ìà ðâîø ùí ,äéà àéúøä àåúðå áîùôçú äàåîðä 383 00:27:57,592 --> 00:28:02,515 åëùäéìãéí ðåìãå, äéà äçìä ìùìåç ìðå îëúáéí ðåøàééí 384 00:28:02,722 --> 00:28:06,477 ùäéå îìàéí áîåãòåú àáì .åúîåðåú îèøéãåú ùì âåôåú 385 00:28:06,518 --> 00:28:09,147 äééðå öøéëéí ìòáåø .ëãé ùäéà ìà úéöåø àéúðå ÷ùø éåúø 386 00:28:14,025 --> 00:28:16,363 ?òãééï éù ìëí àú äîëúáéí äàìå 387 00:28:19,698 --> 00:28:20,659 .ñèôé 388 00:28:22,033 --> 00:28:23,161 .ä÷ùéáé ìé 389 00:28:23,368 --> 00:28:26,706 .äàéùä äæàú äéà àãí çåìä åîñåëï 390 00:28:27,664 --> 00:28:30,001 ...åìîòï øååçúê åáéèçåðê 391 00:28:30,750 --> 00:28:32,462 .äúøç÷é îîðä 392 00:28:38,800 --> 00:28:39,970 !îöàúé àú ôà÷å 393 00:28:40,552 --> 00:28:41,513 !úåãä ìàì 394 00:28:41,720 --> 00:28:44,474 .àðé áèåç ùäåà éùîç ìäéåú áñìåï òëùéå 395 00:28:44,806 --> 00:28:47,142 .äåà äéä áîæååä .÷ãéîä, çáø'ä, áåàå ðìê - 396 00:28:47,183 --> 00:28:48,770 ?àéê äåà ðëðñ ìùí áëìì 397 00:28:49,352 --> 00:28:50,647 .àðé öøéëä ùúòæøé ìé 398 00:28:52,188 --> 00:28:56,611 .ùîòú àú äãåã ùìê, ôùåè úðéçé ìæä .ôùåè úðéçé ìæä 399 00:28:57,819 --> 00:28:58,780 .àú ìà îáéðä 400 00:28:59,320 --> 00:29:01,908 .äçééí ùìé îúôø÷éí áâìì äçìåí äæä 401 00:29:02,115 --> 00:29:05,328 ,åìà ø÷ æä .àðé îøâéùä ùàðé îùúâòú 402 00:29:05,535 --> 00:29:07,539 .áá÷ùä, àú äàãí äéçéã ùéëåì ìòæåø ìé 403 00:29:07,746 --> 00:29:10,625 äååàøã ìòåìí ìà éñìç ìé .àí à÷ùø áéðê ìáéï àééøéñ 404 00:29:11,583 --> 00:29:12,544 .áá÷ùä 405 00:29:19,215 --> 00:29:20,385 ...ìà îùðä îä úòùé 406 00:29:20,592 --> 00:29:25,598 àì úñúëìé áîâéøä äúçúåðä .ùì àøåï çãø äàåëì 407 00:29:37,650 --> 00:29:39,154 àééøéñ ÷îôáì 408 00:29:45,366 --> 00:29:47,328 äñ÷éé åéå 409 00:30:13,602 --> 00:30:16,565 øëåù ôøèé àéï îòáø äëðéñä àñåøä 410 00:31:03,527 --> 00:31:04,488 .äéé 411 00:31:05,571 --> 00:31:07,992 .äâòúé ìôâåù àú àééøéñ ÷îôáì 412 00:31:08,198 --> 00:31:09,743 ?ìà øàéú àú äùìèéí 413 00:31:10,576 --> 00:31:12,329 ...ëï, ëï, øàéúé, àáì 414 00:31:12,536 --> 00:31:14,915 .àæ úòåôé îëàï .áìé àåøçéí 415 00:31:15,622 --> 00:31:16,750 .àðé äðëãä ùìê 416 00:31:17,541 --> 00:31:18,711 .ñèôðé 417 00:31:22,046 --> 00:31:25,342 ,øå÷ðé àú äëéñéí ùìê .èìôåï, îôúçåú, äëåì 418 00:31:25,549 --> 00:31:27,386 .àðé ìà îñåëðú 419 00:31:28,177 --> 00:31:29,888 .ìà îîê àðé îôçãú 420 00:32:48,297 --> 00:32:49,592 .äéëðñé áàéèéåú 421 00:33:10,194 --> 00:33:12,156 !ñâøé àú äãìú. îäø, îäø, îäø 422 00:33:15,616 --> 00:33:16,661 .àì úæåæé 423 00:33:23,583 --> 00:33:25,044 .àìåäéí àãéøéí 424 00:33:26,085 --> 00:33:27,338 .æå áàîú àú 425 00:33:30,298 --> 00:33:32,135 .àðé éëåìä ìøàåú àú àéîà ùìê áê 426 00:33:34,594 --> 00:33:35,763 ...äéé, àðé ñèôðé 427 00:33:35,970 --> 00:33:39,350 .òöøé! òöøé. àì úæåæé 428 00:33:39,557 --> 00:33:40,935 .ìà òã ùàâéã ìê 429 00:33:43,144 --> 00:33:44,564 ?àúä îðñä ìòáåã òìéé, ðëåï 430 00:33:46,606 --> 00:33:48,151 .ìâøåí ìé ìäåøéã àú äîâððåú 431 00:33:50,526 --> 00:33:51,863 .äðä, áåàé 432 00:33:53,154 --> 00:33:55,074 .áåàé äðä. ùáé 433 00:33:56,366 --> 00:33:57,327 .áñãø 434 00:33:57,533 --> 00:33:58,494 .ùáé 435 00:33:59,786 --> 00:34:00,747 .æäå æä 436 00:34:02,121 --> 00:34:05,418 ?àæ... îä ùìåí ãøìéï 437 00:34:05,625 --> 00:34:06,961 ?àéîà ùìê áñãø 438 00:34:07,794 --> 00:34:09,421 .ìà. àðé ìà éåãòú 439 00:34:09,629 --> 00:34:14,636 ,äéà òæáä ëùäééúé áú òùø .àæ àðçðå ëáø ìà îúøàéí àéúä 440 00:34:19,555 --> 00:34:22,267 .àáì øàéú àú äîëúáéí ùìé ?æå äñéáä ùàú ëàï, ðëåï 441 00:34:22,557 --> 00:34:23,519 .ìà 442 00:34:25,186 --> 00:34:28,691 .àðé ëàï ëé àðé çåìîú òì ñ÷éé åéå 443 00:34:28,898 --> 00:34:31,319 ?îä .ëï - 444 00:34:31,526 --> 00:34:35,031 ,ëï, áëì ìéìä áçåãùééí äàçøåðéí .æä àåúå äçìåí 445 00:34:35,238 --> 00:34:38,534 ,àú ðîöàú áãééè ,àáì àæ øçáú äøé÷åãéí îúðôöú 446 00:34:38,740 --> 00:34:41,328 ...åéù ôéöåõ åàæ àú 447 00:34:41,369 --> 00:34:43,164 .ðåôìú åîúä 448 00:34:43,371 --> 00:34:45,499 .ëï, ëï, ëåìí îúéí 449 00:34:46,416 --> 00:34:48,043 .æä ìà äéä ø÷ äçìåí ùìê 450 00:34:48,958 --> 00:34:50,712 .æä äéä äçéæéåï ùìé 451 00:34:51,628 --> 00:34:53,757 ...ìôðé ùðéí, áñ÷éé åéå 452 00:34:53,964 --> 00:34:56,051 ...æëéúé ìäööä àì äòúéã 453 00:34:56,632 --> 00:34:58,720 .åøàéúé îä äîååú òåîã ìòùåú 454 00:35:03,640 --> 00:35:06,770 ,äúëååðúé ìòùåú àú æä áàøåçú äòøá ...àê ìðåëç äðåó äæä 455 00:35:10,564 --> 00:35:13,318 .äéé! àì úæøå÷ àú äîèáò äæä .æä éëåì ìäøåâ îéùäå 456 00:35:13,525 --> 00:35:14,861 .àðé îîù îöèòø. ëîåáï 457 00:35:16,028 --> 00:35:18,991 .úçú ùîï ,äùðéí äàçøåðåú äéå ôùåè ÷ñåîåú - 458 00:35:19,322 --> 00:35:21,784 .åäëåì áæëåúê 459 00:35:21,825 --> 00:35:23,078 ...ìà, ìà, ìà, àðé 460 00:35:24,619 --> 00:35:25,664 ...æä ìà áñãø. àðé 461 00:35:25,871 --> 00:35:27,249 ?æä àåîø ìà 462 00:35:28,707 --> 00:35:30,294 .ëåìí òåîãéí ìîåú 463 00:35:30,751 --> 00:35:32,837 .ìà, ëì äáðééï òåîã ìäúîåèè 464 00:35:32,878 --> 00:35:34,464 ?àú øöéðéú 465 00:35:36,089 --> 00:35:37,676 .äîèáò ?àééøéñ - 466 00:35:37,883 --> 00:35:39,469 !úï ìé àåúå ?îä ìòæàæì, âáøú - 467 00:35:39,676 --> 00:35:41,388 !úï ìé àåúå ?îä àú òåùä - 468 00:35:42,012 --> 00:35:43,682 ?îä äáòéä ùìê 469 00:35:43,889 --> 00:35:46,018 ...åáëï 470 00:35:47,976 --> 00:35:49,103 ?àééøéñ 471 00:35:49,144 --> 00:35:52,648 àú éåãòú ùàú âåøîú ìé ìøöåú ìöòå÷ ìäøéí àú ò÷áéé åìöòå÷ 472 00:35:52,689 --> 00:35:53,859 !æåæå 473 00:35:54,733 --> 00:35:56,320 ìäðéó àú éãéé ìàçåø åìöòå÷ 474 00:35:56,526 --> 00:35:59,489 ÷ãéîä, àì úùëçé ìåîø ùúòùé æàú 475 00:36:01,031 --> 00:36:03,367 àì úùëçé ìåîø ëï, ëï, ëï 476 00:36:03,408 --> 00:36:05,203 !äôñé÷å ìðâï! äôñé÷å ìðâï 477 00:36:05,911 --> 00:36:07,789 !ëåìí öøéëéí ìøãú îøçáú äøé÷åãéí 478 00:36:08,830 --> 00:36:10,125 .äæëåëéú òåîãú ìäéùáø 479 00:36:10,290 --> 00:36:11,543 !ëåìí öøéëéí ìøãú òëùéå .âáøúé - 480 00:36:11,750 --> 00:36:13,920 !øâò! ìà! øãå îøçáú äøé÷åãéí 481 00:36:14,127 --> 00:36:15,922 !àééøéñ !àúí öøéëéí ìøãú - 482 00:36:16,421 --> 00:36:17,424 !øãå 483 00:36:21,843 --> 00:36:23,847 .äöìúé çééí øáéí áòøá ääåà 484 00:36:24,888 --> 00:36:27,059 .çééí ùîòåìí ìà äéå àîåøéí ìäéðöì 485 00:36:28,392 --> 00:36:30,270 .äí ñâøå àú äîñòãä ìàçø îëï 486 00:36:31,061 --> 00:36:34,691 .àîøå ùäéà æ÷å÷ä ìùéôåöéí ðåñôéí 487 00:36:35,440 --> 00:36:37,027 .àáì äéà îòåìí ìà ðôúçä îçãù 488 00:36:37,234 --> 00:36:38,987 .áñåôå ùì ãáø äí äøñå àåúä 489 00:36:39,194 --> 00:36:41,406 .øâò, àæ îðòú àú äàñåï 490 00:36:42,531 --> 00:36:43,492 .ëï 491 00:36:47,452 --> 00:36:50,123 àáì äîååú ìà àåäá .ùîúòñ÷éí òí äúåëðéåú ùìå 492 00:36:50,330 --> 00:36:54,753 ,àæ áîäìê äùðéí, äåà çæø .åäøâ àú ëì îé ùäéä ùí áòøá ääåà 493 00:36:55,168 --> 00:36:56,588 .ëåìì àú ôåì ùìé 494 00:36:59,172 --> 00:37:02,761 .øâò, àðé îöèòøú ?àîøú ùäîååú çæø 495 00:37:02,968 --> 00:37:05,013 .äåà áï æåðä çñø øçîéí 496 00:37:05,679 --> 00:37:07,265 ...äåà ìà éòöåø òã ùéñééí àú äòáåãä 497 00:37:07,431 --> 00:37:09,809 .àáì ìéîãúé àú òöîé àéê ìøàåú àåúå îâéò 498 00:37:09,850 --> 00:37:12,604 .ìöôåú ëì öòã ùìå 499 00:37:13,061 --> 00:37:15,857 .áîùê ùðéí àðé îåðòú îîðå ìäú÷øá àìéé 500 00:37:17,232 --> 00:37:19,026 .àáì òëùéå äåà úôñ àåúé, ñøèï 501 00:37:20,359 --> 00:37:22,405 ?àú îàîéðä ìçøà äæä .àðé îöèòøú - 502 00:37:22,611 --> 00:37:24,240 .÷éáìúé àú äàáçðä ìôðé çåãùééí 503 00:37:25,406 --> 00:37:27,451 .øâò, æä äæîï ùáå äçìåí ùìé äúçéì 504 00:37:27,658 --> 00:37:28,869 .øåàä? æä ñéîï 505 00:37:29,076 --> 00:37:31,914 ?áñãø, àáì ìîä àðé çåìîú òì îä ùàú øàéú 506 00:37:32,121 --> 00:37:34,416 .àåìé äñøèï ùìé äòáéø àú çæéåðåúéé àìééê 507 00:37:34,457 --> 00:37:37,920 .àåìé æä çåù ääåîåø äîòååú ùì äâåøì .îé éåãò ìòæàæì 508 00:37:38,127 --> 00:37:43,050 ,îä ùçùåá æä ùëàùø äé÷åí îãáø .àú î÷ùéáä 509 00:37:55,019 --> 00:37:56,647 .àðé øåàä àåúê, çúéëú îæãééï 510 00:38:02,943 --> 00:38:05,323 ?òí îé àú îãáøú .òí äîååú - 511 00:38:06,197 --> 00:38:08,409 .äåà çåùá ùãòúé îåñçú ëé àú ëàï 512 00:38:09,742 --> 00:38:11,996 .àðé çééáú ììîã àåúê ëì îä ù÷ééí áñôø äæä 513 00:38:12,203 --> 00:38:15,665 ,éé÷ç ÷öú æîï ììîåã àú äéñåãåú .àæ úöèøëé ìäéùàø ëàï 514 00:38:15,706 --> 00:38:17,834 ?ìäéùàø ëàï .äòåìí ùáçåõ îñåëï îãé - 515 00:38:17,875 --> 00:38:22,256 .ìà éöàúé ìùí ëáø 20 ùðä .ëàï, àðçðå ðäéä áèåçåú 516 00:38:25,091 --> 00:38:26,052 ?øåàä àú æä 517 00:38:26,467 --> 00:38:27,428 .ëï 518 00:38:27,635 --> 00:38:28,679 .æä äîç÷ø ùìé 519 00:38:29,303 --> 00:38:30,348 .îôòì çéé 520 00:38:31,055 --> 00:38:34,225 ,ú÷ùéáé, àðé îöèòøú .àðé ìà éëåìä ìäéùàø ëàï 521 00:38:34,266 --> 00:38:38,480 ,àðé çééáú ìçæåø ììéîåãéí .àáì àú éåãòú, àçæåø åàáåà ìá÷ø 522 00:38:38,521 --> 00:38:42,568 .ìà, àðé çåìä, àðé ìà àçéä òåã äøáä .àú ìà éëåìä ìòæåá 523 00:38:42,775 --> 00:38:47,114 ?àú ìà îáéðä .äîååú øåãó àçø äîùôçä ùìðå 524 00:38:50,366 --> 00:38:51,494 .àú ìà îàîéðä ìé 525 00:38:51,992 --> 00:38:55,957 .ìà. àðé çåùáú ùòùéúé èòåú 526 00:38:56,330 --> 00:38:58,959 .àðé çåùáú ùæä áèç äéä ñúí çìåí 527 00:38:59,000 --> 00:39:01,462 .ìà, çëé, ìôçåú ÷çé àú äñôø 528 00:39:01,794 --> 00:39:02,755 !ñèôðé 529 00:39:03,671 --> 00:39:04,632 !ñèôðé 530 00:39:27,987 --> 00:39:29,865 !ñèôðé, òöøé 531 00:39:31,073 --> 00:39:33,661 ,úøàé, àðé îöèòøú .ìà äééúé öøéëä ìáåà ìëàï 532 00:39:33,909 --> 00:39:36,079 .äñôø äæä äåà çáì äöìä 533 00:39:36,120 --> 00:39:39,083 äåà éøàä ìê ëì îä ùòìééê ìãòú .ëãé ìäâï òì äîùôçä ùìðå 534 00:39:40,916 --> 00:39:42,461 .àú òãééï ìà îàîéðä ìé 535 00:39:47,089 --> 00:39:48,050 .æåæé ìàçåø 536 00:39:48,466 --> 00:39:49,509 ?îä? ìîä 537 00:39:51,718 --> 00:39:53,305 .öøéê ìøàåú ëãé ìäàîéï 538 00:40:15,408 --> 00:40:18,329 ?äéé, ñèó, äôðéí ùìä áàîú äúôåööå îåìê 539 00:40:18,370 --> 00:40:21,041 .àøé÷! ôùåè äðç ìä 540 00:40:21,873 --> 00:40:23,627 .ôùìä ùìé, ñèó, àðé ôùåè ñ÷øï 541 00:40:25,377 --> 00:40:28,840 ?äéé, àéê àú îçæé÷ä îòîã 542 00:40:30,632 --> 00:40:32,093 .àðé îöèòøú, ãåã äååàøã 543 00:40:33,677 --> 00:40:36,723 .öã÷ú ìâáé àééøéñ .ìà äééúé öøéëä ììëú ìùí 544 00:40:36,930 --> 00:40:38,600 .îåú÷, àéï öåøê ìäúðöì 545 00:40:39,015 --> 00:40:42,062 .àðé îîù îöèòø ùðàìöú ìòáåø àú æä 546 00:40:46,064 --> 00:40:49,986 .äéà àîøä ìé îùäå ìôðé îåúä .äéà àîøä ùäîååú øåãó àú äîùôçä ùìðå 547 00:40:50,193 --> 00:40:52,738 ?æä îèåøó, ðëåï 548 00:40:52,779 --> 00:40:54,282 .àåé, àìåäéí 549 00:40:55,198 --> 00:40:56,201 .àðé ìà îàîéï 550 00:40:56,408 --> 00:40:59,162 ,ùìçúé ìä îééì .ìà çùáúé ùäéà úâéò 551 00:40:59,953 --> 00:41:00,914 .áåà 552 00:41:12,173 --> 00:41:13,134 ?æå àéîà 553 00:41:14,676 --> 00:41:15,637 .ëï 554 00:41:21,516 --> 00:41:22,644 !ãøìéï 555 00:41:24,477 --> 00:41:25,438 .ååàå 556 00:41:28,273 --> 00:41:30,694 .àðé éëåìä ìçæåø .àì úäéé îâåçëú. áåàé - 557 00:41:31,401 --> 00:41:32,654 .øãé ìëàï, áåàé äðä 558 00:41:36,740 --> 00:41:38,827 ?àú çåùáú ùäéà úáåà ìáøáé÷éå 559 00:41:41,786 --> 00:41:43,330 .ñèó. äéé, çëé 560 00:41:43,371 --> 00:41:46,751 ,àí äéà äåìëú ìáéú ùì ãåã äååàøã .àæ àðé ìà äåìëú. úéñò òí àáà 561 00:41:47,083 --> 00:41:48,628 ?àú àôéìå ìà úãáøé àéúä 562 00:41:48,960 --> 00:41:49,921 .áçééê 563 00:41:50,128 --> 00:41:51,631 .àúä ìà æåëø àåúä ëîåðé 564 00:41:51,963 --> 00:41:53,133 .ø÷ úðé ìä äæãîðåú 565 00:41:53,298 --> 00:41:56,970 ìîä? ö'àøìé, äéà ðèùä àåúðå ...åòëùéå äéà îåôéòä ëàï 566 00:41:57,177 --> 00:41:59,764 ,àçøé ëì äùðéí äàìå ?åøåöä ìäúðäâ ëàéìå ëìåí ìà ÷øä 567 00:42:01,848 --> 00:42:05,103 ?ëï, ëé îé éòùä ãáø ëæä, ðëåï 568 00:42:05,727 --> 00:42:06,688 ?øâò, îä 569 00:42:06,853 --> 00:42:08,148 .ëìåí, ùëçé îæä .ìà - 570 00:42:09,147 --> 00:42:10,899 ?ìà, îä æä àîåø ìäáéò 571 00:42:10,940 --> 00:42:13,986 ðéñéúé ìäú÷ùø àìééê .ëì ëê äøáä ôòîéí åëìåí 572 00:42:14,027 --> 00:42:16,530 âí â'åìéä, äééúï äçáøåú .äëé èåáåú, àúï ëáø ìà îãáøåú 573 00:42:16,571 --> 00:42:18,658 .áñãø, èåá, àðé îöèòøú 574 00:42:19,449 --> 00:42:22,952 àðé ôùåè îåèøãú áçåãùééí äàçøåðéí .áâìì äñéåè äæä 575 00:42:22,993 --> 00:42:25,456 ?áñãø, åìôðé ëï .æä ëëä îàæ ùòæáú 576 00:42:26,955 --> 00:42:29,459 ,àú ëåòñú òì àéîà .àáì âí àú ìà äééú ëàï 577 00:42:29,500 --> 00:42:30,753 !àðé ìà ëîåä 578 00:42:31,710 --> 00:42:32,671 ?áñãø 579 00:42:33,796 --> 00:42:35,507 .àðé ìà îùåâòú 580 00:42:38,384 --> 00:42:41,055 .ëï, àú öåã÷ú, àú ìà îùåâòú 581 00:42:42,429 --> 00:42:43,682 .ôùåè ìà àëôú ìê 582 00:42:53,190 --> 00:42:56,612 òáåø: ôøåôñåø ìéàå ðåùà: îååú áîùôçä 583 00:44:10,934 --> 00:44:12,646 .òëùéå äáðúí. äéæäøå îùááéí 584 00:44:27,826 --> 00:44:29,288 !äéé, äðä äéà 585 00:44:30,204 --> 00:44:31,290 !äéé 586 00:44:31,914 --> 00:44:34,168 .áåàé äðä, àðé îîù ùîç ùäâòú 587 00:44:35,542 --> 00:44:37,379 .àú éåãòú, ìà çùáúé ùáàîú úáåàé 588 00:44:37,586 --> 00:44:38,714 .úåãä ùäæîðú àåúé 589 00:44:38,921 --> 00:44:40,299 .ëîåáï, äéëðñé 590 00:44:40,506 --> 00:44:42,301 !äéé, ëåìí, áåàå! áåàå ìëàï 591 00:44:43,926 --> 00:44:45,971 .äëðúé òåâéåú !æä ðôìà - 592 00:44:46,637 --> 00:44:48,766 ?àôùø ìèòåí àçú .ëï, ëîåáï - 593 00:44:55,228 --> 00:44:56,188 ?éù áôðéí çîàú áåèðéí 594 00:44:56,229 --> 00:44:57,106 .ëï 595 00:45:00,858 --> 00:45:02,362 ?àú îðñä ìäøåâ àú àçé 596 00:45:02,819 --> 00:45:04,989 .àìåäéí, áåáé àìøâé .ëï - 597 00:45:05,196 --> 00:45:06,991 .áøç ìé îäøàù, àðé îîù îöèòøú 598 00:45:07,156 --> 00:45:08,659 ...äëé çùåá ùàú ëàï, àæ 599 00:45:08,700 --> 00:45:10,828 !áåáé äáøîï, îù÷àåú !îù÷àåú ìëåìí 600 00:45:20,086 --> 00:45:24,050 îùôçä. àúí ìà æåëéí ìáçåø ,àú æå ùàúí î÷áìéí 601 00:45:24,257 --> 00:45:27,720 .àúí ø÷ öøéëéí ìàäåá àú äîùôçä ùéù ìëí 602 00:45:29,053 --> 00:45:31,140 ...òëùéå, àéîà ùìðå 603 00:45:31,764 --> 00:45:34,018 .äéà âøä ìáã òã éåí îåúä 604 00:45:34,642 --> 00:45:37,897 ...åäîååú ùìä öøéê ìäéåú úæëåøú ìëåìðå 605 00:45:38,104 --> 00:45:42,068 .ìéäðåú îäçééí åìáìåú àú äæîï ùìðå éçã 606 00:45:44,360 --> 00:45:46,155 .ëé àðçðå ìà ð÷áì àú äæîï çæøä 607 00:45:47,655 --> 00:45:48,783 .àðé àåäá àúëí, çáø'ä 608 00:45:50,533 --> 00:45:52,495 !ðùúä ìçéé æä! ìçééí 609 00:45:58,750 --> 00:45:59,711 .æä çæ÷ 610 00:46:01,336 --> 00:46:02,463 ?îä ùîú áôðéí 611 00:46:03,671 --> 00:46:05,174 !â'åìéä? â'åìñ 612 00:46:05,965 --> 00:46:07,010 ?àú áñãø 613 00:46:07,759 --> 00:46:09,804 .àìåäéí, äéä áôðéí çø÷ 614 00:46:10,595 --> 00:46:11,556 .úåñôú çìáåï 615 00:46:32,617 --> 00:46:33,578 ?àúä ãåì÷ 616 00:46:37,914 --> 00:46:39,708 .àðé àöìéç .àðé ìà çåùáú ùúöìéç - 617 00:46:39,749 --> 00:46:40,793 .æä áãøê 618 00:46:44,921 --> 00:46:47,090 .ìîòùä, àðé îúçéì òáåãä çãùä ëîöéì 619 00:46:47,131 --> 00:46:48,300 .æä ðäãø .ëï - 620 00:46:48,341 --> 00:46:49,385 !ö'àøìé 621 00:46:49,717 --> 00:46:50,803 !áåà ìëàï 622 00:47:12,156 --> 00:47:14,619 !àøé÷ .àéîà, äâøéì îåëï - 623 00:47:32,134 --> 00:47:33,260 ?éôøéò ìê àí àöèøó 624 00:47:33,301 --> 00:47:35,806 .ùá, úðåç ÷öú 625 00:47:39,224 --> 00:47:40,268 .äðä 626 00:47:41,143 --> 00:47:42,938 .éù ìê ëàï îòøê îøùéí ìîãé 627 00:47:43,729 --> 00:47:46,733 .èåá, øöéúé ùìéìãéí úäéä éìãåú îàåùøú 628 00:47:47,149 --> 00:47:48,735 .áðéâåã ìëîä àðùéí ùàðé îëéø 629 00:47:49,484 --> 00:47:50,862 ?àúä ìà îãáø òìéðå, ðëåï 630 00:47:51,069 --> 00:47:52,406 .ìà .äééúä ìðå éìãåú ðôìàä - 631 00:47:53,405 --> 00:47:56,535 .ëìåîø, úñúëì òìéé, éöàúé... îãäéîä 632 00:48:00,620 --> 00:48:01,581 .ëï 633 00:48:06,084 --> 00:48:07,045 .äååàøã 634 00:48:07,794 --> 00:48:09,006 ?îä ?áçééê, îä æä - 635 00:48:09,212 --> 00:48:11,300 .æä ðøàä ìé ëîå îôúç ìáéú 636 00:48:12,257 --> 00:48:14,511 .áçééê, àú éåãòú ùéù ìðå çãø ôðåé .àðé éåãòú - 637 00:48:14,718 --> 00:48:17,180 åæä áååãàé òãéó òì ôðé .ñéáåáéí áçðéåðé ÷øååàðéí 638 00:48:24,978 --> 00:48:26,481 .àðé ìà çåùáú ùæä øòéåï èåá 639 00:48:26,688 --> 00:48:28,775 .àó ôòí ìà îàåçø îãé ìäæãîðåú ùðééä 640 00:48:32,402 --> 00:48:33,613 .àðé îöèòøú 641 00:48:37,491 --> 00:48:39,077 .îåèá ìäí áìòãéé 642 00:48:42,746 --> 00:48:44,124 .úòðä, úòðä. ÷ãéîä 643 00:48:44,581 --> 00:48:46,292 ñèôðé ùéçä ðëðñú 644 00:48:46,333 --> 00:48:49,046 ?àúä î÷ôéõ àåúé àå äôåê .àúä î÷ôéõ àåúé - 645 00:48:52,756 --> 00:48:54,343 æäéøåú 646 00:48:55,717 --> 00:48:56,845 ñëðä áäîùê 647 00:49:01,723 --> 00:49:04,226 äéé, àáà, áåà ìäøàåú ìðå !àú äñìèä äàçåøéú ùìê 648 00:49:04,267 --> 00:49:06,729 .îä? ìà, ìà, ìà !ëï, ÷ãéîä, ãåã äååàøã - 649 00:49:06,770 --> 00:49:11,109 !÷ãéîä, äååàøã !äååàøã! äååàøã! äååàøã - 650 00:49:11,817 --> 00:49:12,860 .úòæøå ìå. úòæøå ìå 651 00:49:12,901 --> 00:49:13,904 .úåãä 652 00:49:18,281 --> 00:49:19,451 !ëï .äðä ìê - 653 00:49:24,413 --> 00:49:26,123 .áñãø. äðä æä áà. æäéøåú 654 00:49:26,164 --> 00:49:27,167 !çëä! òöåø 655 00:49:37,300 --> 00:49:39,637 .éôä ù÷ìèú, ãåãä ãé 656 00:49:39,678 --> 00:49:41,347 .áñãø .áñãø, äðä æä áà - 657 00:49:41,388 --> 00:49:42,640 .áñãø, àáà .áåàå ðòùä àú æä - 658 00:49:42,681 --> 00:49:44,809 .äúøç÷ îä÷öä äæä .÷ãéîä, ãåã äååàøã - 659 00:49:44,850 --> 00:49:47,270 .äðä, áãéå÷ ëîå áîëììä .ëï, ðçîã - 660 00:49:47,894 --> 00:49:50,023 ?àéîà, àú øåàä àú æä .æäéøåú, äååàøã - 661 00:50:15,838 --> 00:50:16,923 .àì úåöéàå àú æä îùí 662 00:50:16,964 --> 00:50:18,091 !æå øîàåú 663 00:50:18,132 --> 00:50:20,094 !äéé, ñèôé 664 00:50:20,634 --> 00:50:22,138 !äâòú .ñèôðé - 665 00:50:23,220 --> 00:50:24,515 .àðé ùîçä ùäçìèú ìáåà 666 00:50:24,722 --> 00:50:25,975 .òëùéå úøàå àú äîàñèø 667 00:50:27,975 --> 00:50:29,395 !òëùéå ëì äîùôçä ëàï 668 00:50:33,898 --> 00:50:35,818 .àðé áñãø, àðé áñãø 669 00:50:36,025 --> 00:50:37,278 .éåôé 670 00:50:41,113 --> 00:50:42,074 .àðé áñãø 671 00:50:42,281 --> 00:50:43,159 .æä áñãø 672 00:50:44,450 --> 00:50:45,411 .æä áñãø 673 00:50:58,673 --> 00:51:00,343 ,ëé äøàùåðåú òáøå 674 00:51:00,549 --> 00:51:03,471 .ìà éäéä òåã àáì åìà ëàá 675 00:51:03,678 --> 00:51:07,433 .åîçä àìåäéí ëì ãîòä îòéðéäí 676 00:51:08,224 --> 00:51:09,560 .åäîååú ìà éäéä òåã 677 00:51:16,982 --> 00:51:20,071 !â'éé.áé îöà îéùäå ùùøã 678 00:51:20,277 --> 00:51:22,865 ?îé æä â'éé.áé 679 00:51:36,961 --> 00:51:38,172 àééøéñ, ôåì äååàøã, ãøìéï 680 00:51:42,216 --> 00:51:46,097 àøé÷, â'åìéä, áåáé ñèôðé, ö'àøìé 681 00:51:57,857 --> 00:51:58,901 .äéé 682 00:52:05,406 --> 00:52:06,784 ?îä ëì äãáøéí äàìå 683 00:52:12,121 --> 00:52:13,040 .áñãø 684 00:52:13,831 --> 00:52:16,210 .îöàúé àú äîñîëéí äàìå áñôø ùì àééøéñ 685 00:52:16,417 --> 00:52:21,382 àìå îåãòåú àáì åëúáåú òì àðùéí ùäéå áñ÷éé åéå 686 00:52:21,589 --> 00:52:24,218 .áòøá äçéæéåï ùì àééøéñ 687 00:52:25,092 --> 00:52:28,972 ëåìí îúå ìàçø îëï .áãøëéí îåæøåú åîçøéãåú 688 00:52:29,179 --> 00:52:33,560 åìà ø÷ æä, ëåìí îúå áàåúå äñãø .ëîå áçéæéåï ùì àééøéñ 689 00:52:33,767 --> 00:52:38,732 ,îàåú àðùéí äéå àîåøéí ìîåú áòøá ääåà .àáì àééøéñ îðòä àú äàñåï 690 00:52:39,939 --> 00:52:43,111 .àæ äîååú çæø ì÷çú àåúí áæä àçø æä 691 00:52:43,902 --> 00:52:48,450 ,îàçø ùäéå ëì ëê äøáä ðéöåìéí .ìîååú ì÷ç ùðéí ìäâéò ìëåìí 692 00:52:48,657 --> 00:52:50,535 .àáì áñåôå ùì ãáø äåà äâéò ìàééøéñ 693 00:52:52,243 --> 00:52:53,913 .äéà äééúä äàçøåðä ùîúä áçéæéåï 694 00:52:54,871 --> 00:52:56,708 .àìå äéå äéà åäéìã ä÷èï 695 00:52:58,583 --> 00:52:59,669 .àáì äéà äééúä îåëðä 696 00:53:00,752 --> 00:53:04,424 .äéà äãôä àú äîååú ìáãä áîùê òùøåú ùðéí 697 00:53:04,631 --> 00:53:09,387 ,ñèôðé, îúå÷ä .àðé ìà çåùá ùæä äæîï äîúàéí ìæä 698 00:53:09,594 --> 00:53:12,182 ?ëï, ëìåîø, æä ìà ÷ùåø àìéðå áëìì, ðëåï 699 00:53:12,347 --> 00:53:13,474 .ìà ?ìîä àðçðå ëàï áëìì - 700 00:53:13,515 --> 00:53:15,101 .ìà, æä ìâîøé ÷ùåø àìéðå 701 00:53:15,350 --> 00:53:19,189 ëìåîø, îùåí ùì÷ç ìîååú æîï øá ëì ëê ,ìòáåø áéï ëì äðéöåìéí 702 00:53:19,354 --> 00:53:20,856 .äàðùéí äàìä ä÷éîå îùôçåú 703 00:53:20,897 --> 00:53:22,942 .îùôçåú ùîòåìí ìà äéå öøéëåú ìäéåú ìäí 704 00:53:23,692 --> 00:53:25,445 .àæ äîååú ì÷ç âí àåúï 705 00:53:27,570 --> 00:53:29,907 ?àúí ìà øåàéí àú æä 706 00:53:29,948 --> 00:53:33,328 äîååú øåãó àåúðå .ëé îòåìí ìà äééðå àîåøéí ìäéåú ÷ééîéí 707 00:53:33,994 --> 00:53:37,916 áñãø, àæ îä, ëì îé ùáçãø äæä ?ðîöà áøùéîú äçéñåì ùì äîååú 708 00:53:38,289 --> 00:53:40,250 .áåáé, úôñé÷ .æä îä ùäéà àåîøú - 709 00:53:40,291 --> 00:53:44,214 ìà, àáà åãåãä áøðãä áèåçéí .ëé àéï ìäí ÷ùø ãí ìàééøéñ 710 00:53:44,379 --> 00:53:45,298 ...áñãø 711 00:53:45,630 --> 00:53:46,925 ...áò÷áåú äãôåñ 712 00:53:47,716 --> 00:53:50,761 .äîååú òåùä àú ãøëå áëì òðó ìôé âéì 713 00:53:50,802 --> 00:53:54,181 ,àæ îùåí ùãåã äååàøã äéä äáëåø .äåà éúçéì òí îùôçúå ÷åãí 714 00:53:54,222 --> 00:53:56,934 .ëìåîø, àøé÷, àúä äáà áúåø .ìëé úæãééðé - 715 00:53:56,975 --> 00:53:59,646 .åàæ äåà éòáåø ìâ'åìéä, åàæ ìáåáé 716 00:54:00,687 --> 00:54:05,652 ,åàæ äåà éâéò ìòðó ùìðå .äçì áãøìéï, åàæ àðé, åàæ ö'àøìé 717 00:54:07,027 --> 00:54:07,988 .ö'àøìé 718 00:54:09,362 --> 00:54:10,657 ?àúä ÷åðä àú æä 719 00:54:11,865 --> 00:54:12,826 .àðé ìà éåãò 720 00:54:13,033 --> 00:54:14,286 .æä îîù ãôå÷ 721 00:54:14,492 --> 00:54:18,289 ëìåîø, àú äåôëú àú äîååú ùì àáéðå .ìàéæå úàåøééú ÷åðñôéøöéä ãôå÷ä 722 00:54:18,330 --> 00:54:19,873 ?îä äáòéä ùìê .ìà, ìà, ìà - 723 00:54:19,914 --> 00:54:22,793 .æå ìà úàåøééú ÷åðñôéøöéä .ñèó, îñôé÷ - 724 00:54:22,834 --> 00:54:24,378 !ëåìðå äåìëéí ìîåú !úôñé÷é - 725 00:54:24,419 --> 00:54:27,089 .àðé ìà éëåìä ìä÷ùéá ìæä àôéìå òåã ã÷ä 726 00:54:27,130 --> 00:54:32,136 äùèåéåú ùì äàéùä äîèåøôú äæå .âøîå îñôé÷ ëàá åñáì ìîùôçä äæå 727 00:54:32,177 --> 00:54:33,929 ,øâò, ãåãä áøðãä 728 00:54:33,970 --> 00:54:35,806 .áá÷ùä ø÷ ú÷ùéáé .äðéçé ìæä - 729 00:54:35,847 --> 00:54:39,518 áñãø, áñôøä ùì àééøéñ .äéà îæëéøä îéùäå ùøéîä àú äîååú åùøã 730 00:54:39,559 --> 00:54:40,603 .ñèôðé 731 00:54:40,769 --> 00:54:42,521 .áçééê .àøé÷. ìà, çëä - 732 00:54:42,562 --> 00:54:44,941 .àðé ãåàâú ìê .úôñé÷é - 733 00:54:46,107 --> 00:54:47,110 .úðé ìé ìèôì áæä 734 00:54:47,275 --> 00:54:48,861 .÷ãéîä, áåáé, áåà ðìê .áøðãä - 735 00:54:48,902 --> 00:54:51,822 .áøðãä, àðé îöèòø, ìà éãòúé .ìà, ìà, ìà, áá÷ùä - 736 00:54:51,863 --> 00:54:53,241 ?àúä îàîéï ìé, ðëåï 737 00:54:53,448 --> 00:54:54,784 .àðé îöèòø .â'åìéä - 738 00:54:54,991 --> 00:54:56,369 .úøàé, àðé àåäáú àåúê 739 00:54:58,077 --> 00:54:59,830 .àáì ìôòîéí àðé îîù ùåðàú àåúê 740 00:55:20,140 --> 00:55:24,730 .àðé éåãòú ëîä îùëðò ëì æä éëåì ìäéåú 741 00:55:24,978 --> 00:55:26,440 .àáì æä ìà àîéúé 742 00:55:27,106 --> 00:55:28,442 ?àéê àú éëåìä ìåîø àú æä 743 00:55:28,649 --> 00:55:30,736 .àðé éåãòú ùàééøéñ ìéîãä àåúê àú ëì æä 744 00:55:31,360 --> 00:55:34,531 àì úéúðé ìàîåðåú ùì àéîé ...ìùáù àú çééê 745 00:55:35,030 --> 00:55:36,617 .ëîå ùäï ùéáùå àú ùìé 746 00:55:40,160 --> 00:55:45,042 ,úåãä øáä ìê òì äòöä äæå .àáì àðé áàîú ëáø ìà æ÷å÷ä ìàéîà 747 00:55:50,087 --> 00:55:51,131 .áñãø, ôä âãåì 748 00:55:51,755 --> 00:55:52,716 .áñãø, îöåéï 749 00:55:54,925 --> 00:55:56,887 ?æä éëàá, áñãø? îåëðä 750 00:55:57,094 --> 00:55:59,348 ...çîù, àøáò, ùìåù 751 00:56:02,266 --> 00:56:03,268 .ùúééí, àçú 752 00:56:04,810 --> 00:56:05,771 .ëì äëáåã 753 00:56:07,730 --> 00:56:10,317 ,àðé éåöà ìîåòãåï .àðé öøéê ùúðòì àú äî÷åí 754 00:56:10,524 --> 00:56:11,943 .åàì úéâò áàìëåäåì ùìé 755 00:56:11,984 --> 00:56:13,988 .ìà, ìà àîøú ùåí ãáø òì ìðòåì àú äî÷åí 756 00:56:14,194 --> 00:56:16,282 .ëï, ëï !ìà àîøú ëìåí òì ñâéøä, àçé - 757 00:56:16,530 --> 00:56:17,825 .ëï, úáëä ìîéùäå àçø 758 00:56:18,032 --> 00:56:19,827 !àðé î÷ååä ùúéùøó áâéäéðåí 759 00:56:22,244 --> 00:56:23,497 ?àú îàîéðä ìçøà äæä 760 00:56:24,163 --> 00:56:29,378 ,àáà ùìé áãéå÷ îú, áàúé ëèåáä ìàéãéåè äæä .åòëùéå äåà øåöä ùàðé àðòì àú äî÷åí 761 00:56:30,085 --> 00:56:31,046 ?àú éåãòú îä æä 762 00:56:31,462 --> 00:56:33,882 ?àú éåãòú îä æä .æä çåñø äúçùáåú 763 00:56:34,465 --> 00:56:36,051 .áëì àåôï, ñééîú 764 00:56:36,550 --> 00:56:37,468 .úåãä 765 00:56:37,509 --> 00:56:43,142 ?ëîåáï. äéé, áé÷åøú ùì çîéùä ëåëáéí, ëï .ìòùåú ìéé÷ åìäéøùí åëì äãáøéí 766 00:56:50,105 --> 00:56:51,066 ôúåç 767 00:56:54,568 --> 00:56:56,322 îé÷ñ ä÷ò÷åòéí ùì àøé÷ 768 00:57:07,164 --> 00:57:08,375 ñëðä çåîø çéèåé øá úëìéúé 769 00:57:34,649 --> 00:57:35,943 ñèôðé ??àúä áñãø 770 00:57:37,276 --> 00:57:39,364 ìëé ìäæãééï 771 00:57:42,782 --> 00:57:45,078 .ìëé ìäæãééï, áú ãåãä. îðñä ìéùåï 772 00:58:00,550 --> 00:58:04,514 äîé÷ñ äòöåá ùì àøé÷ 773 00:59:08,618 --> 00:59:10,830 àáà 774 00:59:30,598 --> 00:59:31,851 .ìòæàæì 775 00:59:54,288 --> 00:59:55,541 ?îä ìòæàæì 776 00:59:57,625 --> 00:59:58,962 .ðå, áàîú 777 01:00:03,380 --> 01:00:04,716 .ðå, áàîú 778 01:00:10,512 --> 01:00:11,807 .áñãø, áñãø 779 01:00:12,431 --> 01:00:13,517 .áñãø, ÷ãéîä 780 01:00:24,985 --> 01:00:25,946 !ìòæàæì 781 01:00:42,627 --> 01:00:43,547 !ìòæàæì 782 01:01:03,482 --> 01:01:04,901 ñëðä àéï ëðéñä îúç âáåä 783 01:01:05,108 --> 01:01:07,403 .ö'àøìé, äúòåøø ...ö'àøìé, äúòåø 784 01:01:07,444 --> 01:01:10,906 !ö'àøìé, äúòåøø .ðéñéúé ìäú÷ùø ìàøé÷ ëì äìéìä 785 01:01:10,947 --> 01:01:14,411 .äåà ìà òåðä ìé .àðé ìà éåãòú àéôä äåà, àðé îåãàâú 786 01:01:14,743 --> 01:01:15,954 .àðé áèåç ùäåà áñãø 787 01:01:16,161 --> 01:01:17,372 ?èåá, ùîòú îîðå 788 01:01:24,836 --> 01:01:27,049 .àðé äåìëú ìùí .àðé öøéëä ìáãå÷ îä ÷åøä àéúå 789 01:01:28,256 --> 01:01:30,093 !åâí àúä áà, ö'àøìé 790 01:01:32,886 --> 01:01:34,348 .æä îîùéê ìäâéò ìúà ä÷åìé 791 01:01:36,598 --> 01:01:37,643 ?æä äåà 792 01:01:38,475 --> 01:01:41,355 çáø ùìé áãéå÷ ëúá .ùîëåï ä÷ò÷åòéí ðùøó àúîåì áìéìä 793 01:01:41,561 --> 01:01:42,522 ?îä 794 01:01:42,979 --> 01:01:44,107 !ñèó, ñèó, ñèó 795 01:01:47,526 --> 01:01:49,362 ?àú îðñä ìäøåâ àåúé 796 01:01:49,403 --> 01:01:50,447 ?àøé÷ 797 01:01:50,862 --> 01:01:52,908 .ëï, ìà, áøåø ùæå àú 798 01:01:57,035 --> 01:01:57,996 !àçé 799 01:01:58,412 --> 01:02:00,040 .ùîòðå òì äùøéôä .çùáðå ùàúä îú 800 01:02:00,247 --> 01:02:01,416 .àðé áñãø 801 01:02:02,207 --> 01:02:03,793 ?àìåäéí, àúä áñãø .îîù ãàâúé ìê 802 01:02:03,834 --> 01:02:07,421 ëï, äëáàéí àîøå ùäéä ìé çúéëú îæì .ùìáùúé àú æ'÷è äòåø ääåà 803 01:02:07,462 --> 01:02:08,632 .á÷åùé ðëååéúé 804 01:02:09,464 --> 01:02:10,758 .àáì äæ'÷è äàäåá òìéé ðäøñ 805 01:02:10,799 --> 01:02:12,678 ?îä æä .ëï, úøàå àú æä - 806 01:02:13,635 --> 01:02:14,930 .òùéúé ÷ò÷åò 807 01:02:15,387 --> 01:02:16,473 ?æä îãäéí, ðëåï 808 01:02:16,763 --> 01:02:17,766 ?àúí àåäáéí àú æä 809 01:02:17,973 --> 01:02:19,101 .àîøú ùàúä éùï 810 01:02:19,391 --> 01:02:21,978 ,ôåööú ìé àú äèìôåï ëîå îèøéãðéú ?îä øöéú ùàòùä 811 01:02:22,019 --> 01:02:24,230 .ìà, àðé ìà îáéðä .àúä àîåø ìäéåú îú 812 01:02:24,271 --> 01:02:26,315 .ðëåï. ëï, ëï 813 01:02:26,356 --> 01:02:28,485 ...àå, ùàú éåãòú, àåìé 814 01:02:29,192 --> 01:02:31,862 .àåìé äîååú ìà áàîú øåãó àú äîùôçä ùìðå 815 01:02:32,361 --> 01:02:34,156 .ëé æä éäéä ôùåè îèåøó 816 01:02:34,947 --> 01:02:37,243 !àìåäéí! ìòæàæì 817 01:02:41,037 --> 01:02:42,623 .àå ùàåìé àðé áìúé îðåöç 818 01:02:44,123 --> 01:02:46,377 !àøé÷, àøé÷ 819 01:02:46,584 --> 01:02:49,672 ?ëï ?àøé÷, çëä, òöåø, ôùåè çëä, áñãø - 820 01:02:49,879 --> 01:02:52,508 æä ùäîååú ìà äøâ àåúê àúîåì áìéìä .ìà àåîø ùàúä áèåç 821 01:02:54,467 --> 01:02:56,053 !äúøç÷ îâåæí äòöéí äæä 822 01:02:59,096 --> 01:03:01,934 ?äåà éæåæ îòöîå, ñèó ?æä îä ùäåà éòùä 823 01:03:02,141 --> 01:03:03,561 .äåà òìåì ìéôåì 824 01:03:04,643 --> 01:03:06,230 .åúúøç÷ îäéìãéí äàìå 825 01:03:06,812 --> 01:03:08,189 .àðé à÷ç àú äñéëåï 826 01:03:08,230 --> 01:03:11,652 ñèó, àéê ùðé éìãéí òí ëãåø ëãåøâì ?éëåìéí ìäøåâ àåúå 827 01:03:12,485 --> 01:03:14,322 .àðé ìà éåãòú 828 01:03:15,112 --> 01:03:19,577 äâåæí òìåì ìéôåì åìôâåò áàéù ùì îôåç äòìéí, îä ùéâøåí ìå 829 01:03:20,201 --> 01:03:23,748 ìäòéó ãáøéí ìòéðéäí ùì äéìãéí .åàæ ìáòåè áëãåø ìôðéå 830 01:03:26,165 --> 01:03:27,877 ?ëãåø ëãåøâì ìôðéí ùìé 831 01:03:29,085 --> 01:03:30,546 .æä àëï ðùîò ÷èìðé 832 01:03:31,629 --> 01:03:33,007 .àðé öøéê ìäéåú æäéø éåúø 833 01:03:35,091 --> 01:03:36,176 !äéé ?îä ÷åøä - 834 01:03:36,217 --> 01:03:37,510 ?îä ÷øä ìê 835 01:03:37,551 --> 01:03:39,679 .ðöìéúé òì éãé äîååú, ëëì äðøàä 836 01:03:39,720 --> 01:03:41,848 .æä ðøàä îîù çîåø .ëï, æä áñãø - 837 01:03:41,889 --> 01:03:43,808 .ìà, øâò, úï ìé ìøàåú àú æä 838 01:03:43,849 --> 01:03:46,145 .àøé÷, úúøç÷ îäîùàéú .îñôé÷ - 839 01:03:46,977 --> 01:03:48,606 ?îä, îäîùàéú äæå !òöåø - 840 01:03:48,813 --> 01:03:50,106 .àìåäéí àãéøéí .áá÷ùä - 841 01:03:50,147 --> 01:03:51,733 ?äîùàéú äæå ùëàï ...áá÷ùä, ú÷ùéá ìé - 842 01:03:51,774 --> 01:03:54,527 .àáì æå îùàéú ëì ëê éôä ...áá÷ùä. òöåø, àì úéâò - 843 01:03:54,568 --> 01:03:57,156 !àøé÷, äúøç÷! òöåø 844 01:03:58,155 --> 01:03:59,742 ?àú àåäáú àú æä ...àúä éëåì ôùåè - 845 01:04:00,074 --> 01:04:01,577 .àìåäéí àãéøéí 846 01:04:04,620 --> 01:04:08,208 .àøé÷ îôúä àú äîååú ùåá ?îä é÷øä? îä 847 01:04:08,249 --> 01:04:11,796 !úôñé÷ ìòùåú àú æä ?îä äåìê ì÷øåú - 848 01:04:12,837 --> 01:04:14,298 .ùåí ãáø ...áá÷ùä, ø÷ - 849 01:04:14,505 --> 01:04:16,716 ?îä ãòúê òì æä .àðé ø÷ îðñä ìòæåø ìê - 850 01:04:16,757 --> 01:04:18,969 .áñãø .úðñé ôçåú - 851 01:04:19,010 --> 01:04:22,014 .ëï, áëðåú, îîù ðîàñ ìðå îäæáì ùìê 852 01:04:22,346 --> 01:04:25,141 ...àúä éëåì áá÷ùä ...áñãø, áôòí ä-1500 - 853 01:04:25,182 --> 01:04:27,769 àó àçã ìà ùí æéï òì ÷ììú äîååú ?ä÷èðä åäîèåôùú ùìê, èåá 854 01:04:27,810 --> 01:04:31,983 àæ úáéðé àú äøîæ åúòæáé àåúðå áù÷è !ëé äîååú ìà øåãó àú äîùôçä ùìðå 855 01:04:36,777 --> 01:04:37,738 !â'åìéä 856 01:04:37,945 --> 01:04:38,906 .ìòæàæì 857 01:04:42,074 --> 01:04:43,661 !â'åìéä !â'åìéä - 858 01:04:43,868 --> 01:04:45,204 !â'åìéä !â'åìéä - 859 01:04:45,411 --> 01:04:48,332 !òöåø àú äîùàéú !òöåø àú äîùàéú 860 01:05:00,134 --> 01:05:01,429 !òöåø àú äîùàéú !äéé - 861 01:05:01,635 --> 01:05:04,931 !àçåúé áúåê äàùôä !òöåø àú äîùàéú äîæåéðú - 862 01:05:25,075 --> 01:05:26,036 !äöéìå 863 01:05:26,618 --> 01:05:27,745 ?â'åìéä !ñèó - 864 01:05:27,786 --> 01:05:28,997 !úðé ìé àú éãê 865 01:05:29,621 --> 01:05:30,582 !úôñúé àåúê 866 01:05:30,789 --> 01:05:32,167 !àì úãàâé, àú ìà äáàä áúåø 867 01:05:33,708 --> 01:05:36,171 !äöéìå !äéé, òöåø! òöåø - 868 01:05:37,003 --> 01:05:38,214 !òöåø !òöåø - 869 01:05:38,797 --> 01:05:40,133 !òöåø! òöåø !òöåø - 870 01:05:41,591 --> 01:05:43,637 !àçåúé îàçåø !ñèó - 871 01:06:00,735 --> 01:06:02,864 .àðé îîù îöèòø, îåú÷ .àáà - 872 01:06:12,497 --> 01:06:13,917 .äééðå öøéëéí ìäàîéï ìê, ñèó 873 01:06:17,127 --> 01:06:18,421 ...ìà, àðé 874 01:06:20,672 --> 01:06:24,302 .ôéùìúé áñãø åòëùéå â'åìéä îúä åæå àùîúé 875 01:06:25,093 --> 01:06:30,224 .çáø'ä, úøàå, îä ù÷øä äéä èøàåîèé åðåøàé 876 01:06:30,265 --> 01:06:32,811 .æå ìà àùîú àó àçã .îøèé, áá÷ùä ìà - 877 01:06:34,769 --> 01:06:35,981 .æå àùîúé 878 01:06:36,813 --> 01:06:37,774 .àéîà, æå ìà àùîúê 879 01:06:37,981 --> 01:06:39,442 .æå ëï àùîúé 880 01:06:41,693 --> 01:06:46,199 ñèôðé, èòéú áñãø .ø÷ îùåí ùéù îùäå ùìà éãòú 881 01:06:50,452 --> 01:06:54,082 .àøé÷ äåà ìà áðå äáéåìåâé ùì äååàøã 882 01:06:56,791 --> 01:06:58,420 ?àðé îöèòø, òì îä àú îãáøú 883 01:06:59,085 --> 01:07:02,715 ,åñèôðé, ìà äàîðúé ìê ,àæ ìà àîøúé ìê ëìåí 884 01:07:02,756 --> 01:07:04,134 .åòëùéå äéìãä ä÷èðä ùìé îúä 885 01:07:04,299 --> 01:07:06,344 ?àðé ìà îáéï. ðéäìú øåîï 886 01:07:06,676 --> 01:07:09,389 ...ìàáéê åìé äééúä ú÷åôä ÷ùä 887 01:07:09,888 --> 01:07:12,141 .àáì æä äéä èåá ëé ÷éáìúé àåúê 888 01:07:12,182 --> 01:07:14,184 .÷éáìúé àåúê ëúåöàä îëê ?àæ îé àáé äàîéúé - 889 01:07:14,225 --> 01:07:16,938 .æä ìà îùðä ëé äååàøã àäá àåúê îàåã 890 01:07:17,187 --> 01:07:18,648 ?îé æä 891 01:07:20,315 --> 01:07:21,526 ?îé àáé äàîéúé 892 01:07:24,819 --> 01:07:26,156 .â'øé ôðáøé 893 01:07:28,406 --> 01:07:29,743 ?â'øé ôðáøé 894 01:07:29,949 --> 01:07:30,910 .ëï 895 01:07:31,284 --> 01:07:32,579 .çøà 896 01:07:32,786 --> 01:07:35,456 ?ìà, ìà, ìà! â'øé ôà÷éðâ ôðáøé .àøé÷ - 897 01:07:35,621 --> 01:07:37,624 .àúä ìà éåãò îä òáøðå 898 01:07:37,665 --> 01:07:40,294 ?àìåäéí, áâìì æä äåà úîéã øöä ìùç÷ úåôñú 899 01:07:40,501 --> 01:07:42,254 .àìåäéí àãéøéí 900 01:07:47,591 --> 01:07:48,636 .áñãø 901 01:07:49,343 --> 01:07:53,974 èåá, àæ æä àåîø ...ùàí æä îú÷ãí áñãø äðëåï 902 01:07:55,099 --> 01:07:56,435 ?àæ àðé äáà áúåø, ðëåï 903 01:08:02,815 --> 01:08:04,443 .àú çééáú ìòæåø ìé, ñèó 904 01:08:05,567 --> 01:08:08,238 .áåáé, àðé ìà çåùáú ùàðé éëåìä 905 01:08:08,445 --> 01:08:10,490 ,çùáúé ùàðé éëåìä ...àáì àðé ìà éåãòú 906 01:08:10,531 --> 01:08:13,077 .ìà. àáì àú éëåìä 907 01:08:14,118 --> 01:08:16,871 .çæéú áãéå÷ îä òåîã ì÷øåú 908 01:08:18,455 --> 01:08:20,749 ôùåè èòéú áñãø .ëé ìà äéä ìê àú ëì äîéãò 909 01:08:20,790 --> 01:08:22,795 .ö'àøìé ?îä æàú àåîøú çæéú - 910 01:08:23,335 --> 01:08:25,381 .äéà øàúä äëåì 911 01:08:25,587 --> 01:08:28,008 .äâåæí, äîôåç, ëãåø äëãåøâì 912 01:08:28,841 --> 01:08:32,888 ëàéìå àìå çì÷éí ùì ôæì, åäéà ø÷ äééúä ?öøéëä ìäøëéá àåúí. àúí îáéðéí àåúé 913 01:08:33,053 --> 01:08:36,641 ?æä ðëåï .ãøìéï, áá÷ùä, àì úòåããé àú æä - 914 01:08:36,682 --> 01:08:38,435 .îøèé ,æàú àåîøú - 915 01:08:40,143 --> 01:08:42,188 .äëåì îåôéò áñôø ùì àééøéñ 916 01:08:42,855 --> 01:08:45,816 .æä ëîå îùååàä, æå îúîèé÷ä 917 01:08:45,857 --> 01:08:50,195 ,ñèôðé, àí àú éëåìä ìøàåú àéê äëåì îúçáø .ééúëï ùéù ìðå ñéëåé 918 01:08:50,236 --> 01:08:52,156 .úôñé÷é, ôùåè úôñé÷é 919 01:08:52,865 --> 01:08:57,579 ,äøñú àú äîùôçä äæàú ëùòæáú .àáì äééðå áñãø áìòãééê 920 01:08:57,785 --> 01:09:01,500 àðé îúçðï áôðééê ìà ìâøåí .èøàåîä ðåñôú ìéìãéí ùìðå 921 01:09:01,707 --> 01:09:03,252 .æä àîéúé äôòí 922 01:09:08,047 --> 01:09:09,549 .àðé éåöà ìäìéëä 923 01:09:10,214 --> 01:09:11,468 .àðé öøéê ÷öú àååéø 924 01:09:16,472 --> 01:09:18,726 ...àðé îòøéê 925 01:09:18,932 --> 01:09:21,937 ,ùäîùôçä ùìðå úæã÷÷ ìééòåõ áòúéã 926 01:09:22,143 --> 01:09:26,567 àáì ðåëì ìäúî÷ã áòåáãä ?ùëåìðå òåîãéí ìîåú, ðëåï 927 01:09:28,150 --> 01:09:29,193 ,æàú àåîøú, ñèó 928 01:09:29,234 --> 01:09:31,989 ...ìà àîøú ùàééøéñ 929 01:09:32,196 --> 01:09:34,574 ?äëéøä îéùäå ùøéîä àú äîååú àå îùäå 930 01:09:34,615 --> 01:09:35,659 .ëï 931 01:09:36,950 --> 01:09:38,329 .ëàï, àéôä ùäåà 932 01:09:39,035 --> 01:09:39,996 ...ëúåá 933 01:09:42,955 --> 01:09:45,543 ".ëàï. "â'éé.áé îöà îéùäå ùùøã 934 01:09:45,584 --> 01:09:49,213 àáì ìà ëúåá ëìåí ìâáé ...äæäåú ùì äâ'éé.áé äæä àå 935 01:09:49,254 --> 01:09:51,007 .øâò. àðé îëéøä àú äùí äæä 936 01:09:51,048 --> 01:09:52,675 ...àéîà ùìé ðäâä ìëúåá ìé îëúáéí 937 01:09:52,716 --> 01:09:58,306 åìôòîéí äéà ãéáøä òì çáø .áùí â'éé.áé, ùòáã ááéú çåìéí 938 01:09:58,347 --> 01:09:59,642 .áéú çåìéí 939 01:10:00,683 --> 01:10:04,646 .îùäå áùí... áéú çåìéí øéáø 940 01:10:05,144 --> 01:10:08,733 ,ãéô øéáø .áéú äçåìéí ôéñ øéáø. ÷ìéø øéáø 941 01:10:08,898 --> 01:10:10,860 ?äåô øéáø !æäå æä - 942 01:10:11,067 --> 01:10:12,487 .ìòæàæì, æä áîøç÷ ùì ùòä îëàï 943 01:10:13,027 --> 01:10:15,614 àðé äåìëú. àðé àîöà àåúå .åàãáø àéúå áòöîé 944 01:10:15,655 --> 01:10:16,782 .èåá, àðé áàä àéúê 945 01:10:16,823 --> 01:10:19,535 .âí àðé .ëï, áåàå ðìê - 946 01:10:21,244 --> 01:10:22,205 ...áåáé 947 01:10:22,912 --> 01:10:23,873 ?îä 948 01:10:24,080 --> 01:10:26,334 .ëãàé ùúéùàø ëàï òí àéîê .æä áèåç éåúø 949 01:10:26,541 --> 01:10:30,420 ?ëï, ìòæàæì òí æä. àú øöéðéú .àðé ìà ðùàø ëàï ìáã 950 01:10:30,461 --> 01:10:32,756 .èåá, äëáéù îñåëï îãé òáåøê .àúä ìà éëåì 951 01:10:32,797 --> 01:10:36,219 ,ìà, ÷øàúé àú ñôø äîååú ùì ñáúåù ?áñãø? èåá 952 01:10:36,384 --> 01:10:40,014 ëìåîø, éù ùí áòøê .àìó î÷øé îååú ù÷ùåøéí ìáéú 953 01:10:40,221 --> 01:10:45,060 ,àúä îåòã áîãøâåú .ðåôì ìúåê äàñìä àå îùäå 954 01:10:45,101 --> 01:10:48,356 ...àðé ìà éåãò, àáì àðé ìà .àéï ñéëåé. àðé ìà ðùàø ëàï 955 01:10:49,397 --> 01:10:51,441 .çëä øâò, çëä øâò .äéé, áñãø - 956 01:10:51,482 --> 01:10:52,651 .áñãø .îäø îãé - 957 01:10:52,692 --> 01:10:55,238 .áñãø, áñãø. ðìê ìàè .àðé àôúç àú äøëá - 958 01:10:55,403 --> 01:10:56,531 .ö'àøìé, úáãå÷ îàçåø .òì æä - 959 01:11:01,951 --> 01:11:03,913 .äéæäø, äîãøâä çì÷ä ìôòîéí 960 01:11:04,412 --> 01:11:05,331 !äéé 961 01:11:07,040 --> 01:11:09,252 ,îéùäå îëí, îæãééðéí ?òùä áãé÷ú àâåæéí 962 01:11:09,876 --> 01:11:10,837 ?ñìéçä 963 01:11:11,044 --> 01:11:14,340 äëðú òåâéåú òí çîàú áåèðéí .áãáø äæä ø÷ ìôðé ëîä éîéí 964 01:11:15,089 --> 01:11:18,051 ,àí äîîæø äîñëï äæä àôéìå ééâò áàâåæ 965 01:11:18,092 --> 01:11:20,054 ...äâøåï ùìå ééñâø éåúø çæ÷ î 966 01:11:20,595 --> 01:11:22,390 ?äáðúí. àéôä äçîàú áåèðéí 967 01:11:22,847 --> 01:11:25,310 .áàøåï îòì äëéåø .úåãä - 968 01:11:26,142 --> 01:11:28,313 .àðé îîù îöèòøú, áåáé ...àðé ø÷ 969 01:11:28,978 --> 01:11:29,939 .ëï 970 01:11:30,813 --> 01:11:32,108 .äéé, áñãø 971 01:11:34,901 --> 01:11:35,903 .äùèç ôðåé 972 01:11:36,110 --> 01:11:38,865 .úåãä. àúä àç èåá, àøé÷ 973 01:11:39,530 --> 01:11:40,491 .áãé÷ú àâåæéí ?îä - 974 01:11:41,991 --> 01:11:42,952 .èéôù 975 01:11:45,662 --> 01:11:47,123 .æä äéä èåá, àðé îáéï àú æä 976 01:11:47,747 --> 01:11:48,874 .áåàå ðìê. ÷ãéîä 977 01:11:48,915 --> 01:11:50,751 .æä ø÷ éçîéø 978 01:11:50,792 --> 01:11:55,298 .ìòæàæì òí æä .øâò! àðé áà àéúê, àç 979 01:11:55,922 --> 01:11:57,342 .îéùäå çééá ìäâï òìéê 980 01:12:05,014 --> 01:12:06,768 .àáà îú÷ùø, ùåá 981 01:12:06,974 --> 01:12:08,686 .úâéã ìå ùéöàðå ìðñéòä òí àéîà 982 01:12:08,893 --> 01:12:09,979 .äåà ìà éàîéï ìæä 983 01:12:10,186 --> 01:12:11,814 .ìôçåú æä é÷ðä ìðå ÷öú æîï 984 01:12:12,397 --> 01:12:13,358 .áñãø 985 01:12:15,692 --> 01:12:17,946 ,àí äîååú ìà éúôåñ àåúðå .àáà ùìê éúôåñ 986 01:12:30,164 --> 01:12:32,502 àðé úîéã îçæé÷ä àåúï .áî÷åí ùáå àåëì ìøàåú àåúï 987 01:12:34,794 --> 01:12:36,754 ...ëìåîø, éëåìú ì÷áì àú äãáø äàîéúé 988 01:12:36,795 --> 01:12:39,257 .àáì æä áñãø, ìà ëì àçú øåöä ìäéåú àéîà 989 01:12:41,675 --> 01:12:42,928 ?æä îä ùàú çåùáú 990 01:12:43,552 --> 01:12:45,097 ?ùìà øöéúé ìäéåú àéîà ùìê 991 01:12:47,931 --> 01:12:52,854 ú÷ùéáé, âéãìä àåúé àéùä .ùìéîãä àåúé ìøàåú àú äîååú áëì î÷åí 992 01:12:54,146 --> 01:12:57,901 ,çùáúé ùàðé éëåìä ìùéí àú æä îàçåøéé ,àáì àæ ëùéìãúé àåúê åàú àçéê 993 01:12:58,108 --> 01:13:02,572 ëì îä ùéëåìúé ìøàåú äéå îàä ãøëéí ùåðåú .áäï àú åö'àøìé éëåìéí ìîåú 994 01:13:03,363 --> 01:13:05,325 .ìà øöéúé ùúöàå îäáéú 995 01:13:05,532 --> 01:13:09,496 .äééúé îúçøôðú òìéëí òì ëìåí 996 01:13:10,454 --> 01:13:11,747 ,éåí àçã äáèúé áôðééê 997 01:13:11,788 --> 01:13:15,543 åøàéúé àú àåúä éìãä ,÷èðä åîôåçãú ùàðé äééúé 998 01:13:15,584 --> 01:13:18,547 .åéãòúé ùàí àùàø, àäøåñ àú çééëí 999 01:13:20,964 --> 01:13:23,010 .àéï ìé îåùâ àí òùéúé àú äãáø äðëåï 1000 01:13:24,551 --> 01:13:26,054 .àáì àðé ëàï áùáéìê òëùéå 1001 01:13:29,556 --> 01:13:32,519 áéú äçåìéí äåô øéáø 1002 01:13:50,702 --> 01:13:51,663 .æä áñãø 1003 01:13:52,245 --> 01:13:53,415 .àðé îîù îàçåøéê 1004 01:14:05,092 --> 01:14:07,887 ,äéé, òëùéå àúä øåàä, çáø .àðçðå îâáéí àåúê 1005 01:14:07,928 --> 01:14:09,640 .ãìô÷ ä÷áìä áëéååï äæä 1006 01:14:10,681 --> 01:14:12,100 ðúéçä ìàçø äîååú îúáöòú 1007 01:14:16,061 --> 01:14:19,775 .äéé, àðçðå îçôùéí àú â'éé.áé 1008 01:14:20,607 --> 01:14:21,818 ?åîé àúí 1009 01:14:22,567 --> 01:14:25,280 áãìô÷ ä÷áìä àîøå ?ùðåëì ìîöåà àåúå ëàï. æä àúä 1010 01:14:25,487 --> 01:14:28,158 .æä àðé 1011 01:14:37,416 --> 01:14:42,297 .åéìéàí â'åï áìãååøú .àáì çáøéé ÷åøàéí ìé â'éé.áé 1012 01:14:42,462 --> 01:14:45,383 .çéëéúé ìëí, ñèôðé 1013 01:14:45,424 --> 01:14:47,594 .ö'àøìé, ãøìéï 1014 01:14:47,759 --> 01:14:50,639 .àáì àéï äååàøã, àéï â'åìéä 1015 01:14:51,388 --> 01:14:54,434 ?àæ îé îëí äáà áúåø 1016 01:14:58,895 --> 01:14:59,690 .ùìåí 1017 01:14:59,938 --> 01:15:02,276 .äöèòøúé ìùîåò òì àééøéñ 1018 01:15:02,441 --> 01:15:04,528 .äéà äééúä àéùä îéåçãú 1019 01:15:05,360 --> 01:15:06,697 ?àéê äëøú àåúä 1020 01:15:07,236 --> 01:15:09,490 .äéà äöéìä àú çéé 1021 01:15:09,822 --> 01:15:10,783 ?îúé 1022 01:15:13,034 --> 01:15:15,037 .áñ÷éé åéå 1023 01:15:19,749 --> 01:15:22,377 .àéîé äáéàä àåúé àéúä ìòáåãä áòøá ääåà 1024 01:15:22,418 --> 01:15:26,381 ,â'éé.áé, îåú÷, àîøúé ìê .àúä çééá ìäéùàø îàçåø áæîï ùàðé òì äáîä 1025 01:15:26,422 --> 01:15:30,427 ,ìà äééúé àîåø ìäéåú ùí .îìáã, ëîåáï, ëãé ìîåú 1026 01:15:30,468 --> 01:15:34,139 àú éåãòú ùàú âåøîú ìé ìøöåú ìöòå÷ ìäøéí àú ò÷áéé åìöòå÷ 1027 01:15:34,180 --> 01:15:37,475 ìäðéó àú éãéé ìîòìä åìöòå÷ !äôñé÷å ìðâï! äôñé÷å ìðâï - 1028 01:15:37,516 --> 01:15:39,562 !ëåìí öøéëéí ìøãú îøçáú äøé÷åãéí 1029 01:15:39,852 --> 01:15:42,105 .äæëåëéú òåîãú ìäéùáø !ëåìí öøéëéí ìøãú òëùéå 1030 01:15:42,146 --> 01:15:43,190 !øâò, ìà 1031 01:15:43,689 --> 01:15:44,650 !àééøéñ 1032 01:15:55,117 --> 01:15:57,413 .äééú äàçøåï ùðåòã ìîåú .äééú äéìã ä÷èï 1033 01:15:58,829 --> 01:15:59,999 .ðëåï 1034 01:16:00,456 --> 01:16:01,583 ...àæ áîùê ëì äæîï äæä 1035 01:16:01,624 --> 01:16:06,172 ,äéà ìà äâðä ø÷ òì äîùôçä ùìðå .äéà äâðä âí òìéê 1036 01:16:07,004 --> 01:16:09,550 .ùðéí ìàçø îëï äéà àéúøä àåúé 1037 01:16:09,757 --> 01:16:11,677 .òæøä ìé ìøàåú àú äàîú 1038 01:16:12,093 --> 01:16:16,223 .äçìôðå øòéåðåú .òæøúé ìä ìáöø àú äá÷úä ùìä 1039 01:16:16,722 --> 01:16:18,184 .äúééããðå 1040 01:16:18,891 --> 01:16:22,438 àôéìå òæøúé ìä ì÷áì àú äèéôåì äøôåàé äèåá áéåúø ùéëåìúé 1041 01:16:22,645 --> 01:16:24,273 .áäúçùá áîöáä 1042 01:16:24,772 --> 01:16:28,277 àééøéñ àîøä ùîöàú îéùäå .ùòöø àú äîååú åùøã 1043 01:16:28,442 --> 01:16:29,403 .ðëåï 1044 01:16:29,777 --> 01:16:32,155 ?åàéê ðòùä àú æä 1045 01:16:32,196 --> 01:16:34,075 .éù ø÷ ùúé ãøëéí 1046 01:16:34,532 --> 01:16:37,286 .òì éãé äøâ àå òì éãé îååú 1047 01:16:37,743 --> 01:16:41,874 ,àí àúä ìå÷ç çééí .àúä î÷áì àú äæîï ùðåúø ìàãí äæä 1048 01:16:42,081 --> 01:16:44,542 .îä? ìà! àðé ìà àäøåâ îéùäå 1049 01:16:44,583 --> 01:16:46,211 .àåìé ëãàé ùðéúï ìå ìñééí 1050 01:16:46,252 --> 01:16:50,007 .åòì îðú ìùáåø àú äîòâì áàîú, òìéê ìîåú 1051 01:16:50,214 --> 01:16:52,259 ?îä æä àåîø 1052 01:16:53,300 --> 01:16:57,598 ìôðé æîï øá, àéùä öòéøä áùí ÷éîáøìé ÷åøîï 1053 01:16:57,805 --> 01:17:01,727 .îöàä àú òöîä áøùéîä ùì äîååú .áãéå÷ ëîåëí 1054 01:17:01,934 --> 01:17:05,564 .åëàùø úåøä äâéò ìáñåó, äéà îúä 1055 01:17:05,771 --> 01:17:06,941 .÷å éùø 1056 01:17:07,148 --> 01:17:12,196 ,àáì äøåôà ùìä äöìéç ìäçæéø àåúä ìçééí .åæä ùáø àú äùøùøú 1057 01:17:12,570 --> 01:17:14,991 .áñãø, àæ ðòùä àú æä ?òì îä àúä îãáø - 1058 01:17:16,574 --> 01:17:18,494 ?ìîä àééøéñ ìà ðéñúä àú æä 1059 01:17:18,701 --> 01:17:19,787 .æä îñåëï 1060 01:17:19,994 --> 01:17:23,374 ...åàí îúòñ÷éí òí äîååú åîôñéãéí 1061 01:17:23,539 --> 01:17:26,877 .ãáøéí òìåìéí ìäéåú îîù îìåëìëéí 1062 01:17:29,253 --> 01:17:32,633 .çëä. øâò, øâò, áñãø .øâò, ìà 1063 01:17:33,007 --> 01:17:35,761 .çééáú ìäéåú ãøê àçøú .áá÷ùä, àúä çééá ìòæåø ìðå 1064 01:17:36,052 --> 01:17:39,139 .áîùê ùðéí àðùéí áàå àìéé ì÷áì òöä 1065 01:17:40,347 --> 01:17:43,852 .åáëï, àðé òééó, ñééîúé òí ëì æä 1066 01:17:44,059 --> 01:17:48,356 .åòëùéå àðé çåìä áãéå÷ ëîå àééøéñ .àé àôùø ìáøåç äôòí 1067 01:17:48,813 --> 01:17:52,360 .äòåáãä äéà, ùëåìëí äåìëéí ìîåú 1068 01:17:52,567 --> 01:17:55,947 .åìàçø îëï, âí àðé àîåú 1069 01:17:59,407 --> 01:18:02,704 .òëùéå ëùçáøúé äååúé÷ä àéððä, àðé ôåøù 1070 01:18:02,994 --> 01:18:04,414 ?àæ îä, ôùåè úùàéø àåúðå ëàï !çëä - 1071 01:18:04,621 --> 01:18:06,207 .àðçðå æ÷å÷éí ìòæøúê ?ìàï àúä äåìê - 1072 01:18:06,414 --> 01:18:10,712 .àðé îúëååï ìéäðåú îäæîï ùðåúø ìé 1073 01:18:11,544 --> 01:18:14,507 .åàðé îöéò ìëí ìòùåú àú àåúå äãáø 1074 01:18:15,090 --> 01:18:16,885 .äçééí é÷øéí 1075 01:18:18,218 --> 01:18:20,805 .úéäðå îëì ùðééä 1076 01:18:21,638 --> 01:18:23,391 .àé àôùø ìãòú îúé 1077 01:18:29,020 --> 01:18:30,231 .áäöìçä 1078 01:18:35,860 --> 01:18:37,447 .èåá, æä ðôìà 1079 01:18:38,279 --> 01:18:40,700 .ìà, ìà .áåáé - 1080 01:18:41,157 --> 01:18:43,536 .æä ìà éëåì ìäéåú. ìà 1081 01:18:43,952 --> 01:18:47,332 .ìà, çééá ìäéåú ëàï îùäå .çééáú ìäéåú úùåáä àçøú 1082 01:18:47,539 --> 01:18:51,628 .ñèó. ñèó, ñèó, äåà òðä ìðå 1083 01:18:52,002 --> 01:18:53,254 .áåáé çééá ìîåú 1084 01:18:53,461 --> 01:18:54,422 !àøé÷ 1085 01:18:54,629 --> 01:18:57,174 ?àúä îèåøó !àðçðå ìà äåøâéí àú áåáé 1086 01:18:57,215 --> 01:18:59,635 ?àðé äéçéã ùä÷ùéá ìáçåø äæä äøâò 1087 01:18:59,676 --> 01:19:00,720 .éù ø÷ ãøê àçú 1088 01:19:00,927 --> 01:19:04,808 ,ðäøåâ àú áåáé, ðçéä àåúå .åàæ áåí, ëåìëí îçåõ ìøùéîä ùì äîååú 1089 01:19:05,015 --> 01:19:07,352 .îæì èåá ?çééá ìäéåú îùäå àçø, ðëåï - 1090 01:19:07,559 --> 01:19:09,980 ?çééá ìäéåú ôúøåï àçø, ðëåï, ñèó 1091 01:19:10,937 --> 01:19:11,898 .ìà 1092 01:19:12,814 --> 01:19:16,319 ?ìà, àéï ãáø ùðåëì ìòùåú, áñãø .æä ðâîø 1093 01:19:17,527 --> 01:19:20,115 .äéé .ñèôðé, ú÷ùéáé ìé - 1094 01:19:20,322 --> 01:19:24,410 ?àúä çééá ìñîåê òìéé ëàï, áñãø .äéà îååúøú òìéê, àðé ìà îúëååï ìååúø 1095 01:19:24,451 --> 01:19:28,164 ú÷ùéáé, àééøéñ îöàä ãøê .ìòöåø àú äîååú áîùê òùøåú ùðéí 1096 01:19:30,498 --> 01:19:32,168 .âí àðçðå ðîöà .àðé ñåîê òì äáçåø äæä - 1097 01:19:32,375 --> 01:19:33,670 ?àúä ñåîê òì äáçåø äæä 1098 01:19:34,961 --> 01:19:38,091 äåà äéä îàåã ëøéæîèé ...åàúä éåãò àú æä áãéå÷ ëîåðé 1099 01:19:52,020 --> 01:19:54,107 .àøé÷ åáåáé äìëå 1100 01:19:54,773 --> 01:19:56,776 !ìòæàæì, ìòæàæì 1101 01:19:58,151 --> 01:19:59,112 .àðé ìà àåäá àú æä 1102 01:19:59,319 --> 01:20:02,282 ?äéé, àçé, àðçðå ááéú çåìéí, æåëø .éù øåôàéí áëì î÷åí 1103 01:20:02,489 --> 01:20:06,911 ,ðäøåâ àåúê, äí éçæéøå àåúê ìçééí .ëåìí áèåçéí, àðçðå âéáåøéí 1104 01:20:07,118 --> 01:20:09,205 .àçé, æä áãéå÷ ääôê îìäâï òìéé 1105 01:20:09,412 --> 01:20:10,956 ?îä äçìåôä, àä 1106 01:20:11,580 --> 01:20:13,959 ,àúä øåöä ìäøåâ îéùäå ?ì÷çú àú äæîï ùðåúø ìå 1107 01:20:14,792 --> 01:20:17,212 ?àéê? àéê úãò áëìì ëîä ùðéí ðåúøå ìå 1108 01:20:24,551 --> 01:20:26,639 .ìà, ìà .ìà. ìà áñãø òí æä - 1109 01:20:28,847 --> 01:20:29,933 ...èåá, ëìåîø .ìà - 1110 01:20:30,140 --> 01:20:31,852 .ìà, áøåø ùìà .ìà ðòùä àú æä - 1111 01:20:32,059 --> 01:20:34,063 .ìòåìí ìà .àì úéâò áúéðå÷åú äàìå - 1112 01:20:34,269 --> 01:20:35,856 ...úøàä, äùåøä äúçúåðä äéà 1113 01:20:36,438 --> 01:20:38,442 .ùîååú ÷ìéðé æå äàôùøåú äëé èåáä ùìê 1114 01:20:39,066 --> 01:20:40,361 ?îä éù ìê ìäôñéã 1115 01:20:43,612 --> 01:20:45,115 .áñãø .áñãø - 1116 01:20:45,322 --> 01:20:47,701 ?áñãø, àéê ðòùä àú æä áëìì 1117 01:20:47,908 --> 01:20:49,036 .àúä îáéï, éù ìé øòéåï 1118 01:20:50,953 --> 01:20:52,456 .àáì äåà ÷öú àâåæé 1119 01:20:54,331 --> 01:20:56,710 áåèðéí ììà îìç 1120 01:20:58,419 --> 01:21:00,130 ?äàìøâéä ùìê ÷èìðéú, ðëåï 1121 01:21:01,505 --> 01:21:02,466 .ëï 1122 01:21:03,799 --> 01:21:04,760 ...åáëï 1123 01:21:09,847 --> 01:21:10,975 .äéé, àçé, çëä 1124 01:21:11,390 --> 01:21:14,186 ,ìà, ú÷ùéá. àí àðé òåîã ìîåú ...æä ìà éäéä áâìì 1125 01:21:14,560 --> 01:21:17,064 ?îä, æáì áìé îìç, áñãø 1126 01:21:17,813 --> 01:21:18,773 .úï ìé àú àìå 1127 01:21:18,814 --> 01:21:20,150 âáéòé çîàú áåèðéí !òí éåúø àâåæéí 1128 01:21:21,150 --> 01:21:22,111 .áçéøä èåáä 1129 01:21:27,740 --> 01:21:29,702 àæäøä ìòåìí ìà ìèìèì àå ìäèåú 1130 01:21:31,994 --> 01:21:34,415 .àúä öåç÷ òìéé !ðå, áàîú 1131 01:21:34,705 --> 01:21:35,666 .äéé !èéôù - 1132 01:21:35,873 --> 01:21:36,834 .áñãø !÷ãéîä - 1133 01:21:37,291 --> 01:21:39,336 ,àåìé æä ñéîï ...àæ àðçðå éëåìéí ôùåè 1134 01:21:41,253 --> 01:21:44,132 ,áñãø. äéé, àçé .àåìé àðçðå éëåìéí ôùåè ìáøåç òëùéå 1135 01:21:44,173 --> 01:21:45,467 .ìà, àðé ìà îååúø 1136 01:21:49,470 --> 01:21:51,598 ?îä ìòæàæì ?àúä éëåì ìòæåø - 1137 01:21:52,056 --> 01:21:53,183 .æä áñãø, àðçðå òåáãéí ëàï 1138 01:21:53,682 --> 01:21:56,102 .úçæå÷ä, æä áñãø .ùéí àú äàåæðéåú ùìê áçæøä 1139 01:21:56,143 --> 01:21:58,480 .àçé, æä äåìê ìéôåì .æä äåìê ìéôåì 1140 01:22:00,147 --> 01:22:01,983 !àìåäéí, æä ðåôì ?äöìçú ìäòîéã àåúå - 1141 01:22:02,024 --> 01:22:03,902 !àðé ìà éëåì ìäçæé÷ àú æä, æä ééôåì 1142 01:22:09,740 --> 01:22:10,868 .òáåãä ôùåèä 1143 01:22:12,868 --> 01:22:13,829 ?îä òëùéå 1144 01:22:14,828 --> 01:22:16,123 .áåà àéúé, áåà àéúé 1145 01:22:17,831 --> 01:22:18,792 ?îä 1146 01:22:20,501 --> 01:22:22,171 .äéé, çëä ëàï, àðé çééá ìäáéà îùäå 1147 01:22:23,712 --> 01:22:25,716 .àì úæåæ ...òì îä àúä îãáø - 1148 01:22:28,175 --> 01:22:30,054 îòøëú áîöá ìà î÷ååï îúáöò àúçåì 1149 01:22:33,389 --> 01:22:35,851 .áñãø, ìà ìæåæ 1150 01:23:13,177 --> 01:23:15,348 .ìà, æä áñãø 1151 01:23:15,888 --> 01:23:17,766 .çéôùúé áùéøåúéí ?äí ìà äéå á÷øååàï 1152 01:23:17,807 --> 01:23:20,770 ,ìà. úøàå, àí àøé÷ îðñä ìäøåâ àú áåáé ?àéôä äí éëåìéí ìäéåú 1153 01:23:20,977 --> 01:23:23,522 ,àðé ìà éåãòú .àáì éù îéìéåï ãøëéí ìîåú ááéú çåìéí 1154 01:23:23,563 --> 01:23:25,900 .àôùø ìòæåø ìê? ñìéçä 1155 01:23:26,482 --> 01:23:29,153 .ìà, ø÷ áàúé ìá÷ø àú ñáúà ùìé 1156 01:23:33,906 --> 01:23:35,243 .éåí éôä äéåí 1157 01:23:35,575 --> 01:23:36,869 ?ðåúø ìê äøáä æîï 1158 01:23:40,163 --> 01:23:41,291 .àðé çåùáú ùëï 1159 01:23:41,497 --> 01:23:45,085 ä÷ôéãå ìäñéø àú ëì äçôöéí äîúëúééí åäîëùéøéí ùòìåìéí ìéöåø àéðèøà÷öéä 1160 01:23:45,126 --> 01:23:46,838 .òí äîâðè äçæ÷ ùì ä-àî.àø.àéé 1161 01:23:49,047 --> 01:23:51,884 ...äéé, àçé, ö'àøìé îðñä ìäú÷ùø .äðä, áðàãí, úï ìé àú æä - 1162 01:23:52,175 --> 01:23:53,844 .÷ãéîä, áåà. ùá, ùá, ùá 1163 01:23:53,885 --> 01:23:55,804 ?îä ìòæàæì .ìà, àðé ìà éåùá áæä 1164 01:23:55,845 --> 01:23:57,139 .èåá, éù ìé øòéåï ðäãø 1165 01:23:57,180 --> 01:24:00,058 .áñãø, éù çãø îéåï áäîùê äîñãøåï .àæ áøâò ùúîåú, áåí 1166 01:24:00,099 --> 01:24:02,436 àðé àâìâì àåúê ìùí .åäí éçæéøå àåúê ìçééí îéã 1167 01:24:02,477 --> 01:24:03,813 ?äéé, àéôä äàôéôï ùìê 1168 01:24:04,479 --> 01:24:05,690 .äåà ëàï .úï ìé àåúå - 1169 01:24:05,897 --> 01:24:06,858 ?ìîä 1170 01:24:09,400 --> 01:24:10,778 ?îä æä .àçé, úï ìé àú æä - 1171 01:24:10,985 --> 01:24:14,365 .úï ìé. ú÷ùéá, äøòéåï äåà ùàúä çééá ìîåú 1172 01:24:14,572 --> 01:24:16,784 .æåëø? æä éùàéø àåúê áçééí, òëùéå ùá 1173 01:24:18,284 --> 01:24:21,122 .àçé, àðçðå öøéëéí ìîäø, ÷ãéîä, ùá .áñãø, áñãø - 1174 01:24:21,496 --> 01:24:22,582 .áñãø, úàëì 1175 01:24:23,956 --> 01:24:24,917 ...äéé, áðàãí 1176 01:24:28,753 --> 01:24:32,008 ,äúåëðéú ðäãøú ...àáì, àúä éåãò, àí æä ìà éòáåã 1177 01:24:32,215 --> 01:24:33,801 .æä éòáåã, áåáé 1178 01:24:34,008 --> 01:24:34,969 .ëï 1179 01:24:35,259 --> 01:24:39,724 ,ëï, àáì àúä éåãò ...ø÷ áî÷øä ùàðé àîåú áàîú 1180 01:24:42,266 --> 01:24:43,728 ...úåëì 1181 01:24:44,978 --> 01:24:47,190 ?ìèôì áôà÷å 1182 01:24:47,772 --> 01:24:49,358 ...ëï, ëï, áøåø ùàèôì 1183 01:24:49,399 --> 01:24:52,527 ,àçé, àðé ø÷ àåîø ...öáéí çééí òã âéì 100 áòøê 1184 01:24:52,568 --> 01:24:55,239 .åæå äúçééáåú ìëì äçééí .äñúëì òìéé - 1185 01:24:55,863 --> 01:24:59,077 .àçé, àðé ìà àèôì áôà÷å ëé àúä úäéä áñãø 1186 01:24:59,242 --> 01:25:03,373 ?àðé åàúä .àðçðå ðú÷ï àú äîöá òáåø ëåìí áøâò æä 1187 01:25:06,499 --> 01:25:07,460 .äñúëì òìéé 1188 01:25:09,419 --> 01:25:11,339 .àðé îáèéç ìê ùìà àúï ìê ìîåú 1189 01:25:12,963 --> 01:25:15,341 ,èëðéú, àðé àúï ìê ìîåú .àáì àçæéø àåúê ìçééí 1190 01:25:15,382 --> 01:25:17,511 .àçé, æä ìà îöçé÷ .àðé ñúí öåç÷ àéúê - 1191 01:25:18,552 --> 01:25:19,513 .÷ãéîä 1192 01:25:20,721 --> 01:25:21,807 .æä ÷èï òìéê 1193 01:25:51,710 --> 01:25:52,713 .àìåäéí 1194 01:25:53,295 --> 01:25:54,214 ?îä 1195 01:25:55,797 --> 01:25:56,757 .æä îîù èòéí 1196 01:25:56,798 --> 01:26:00,345 .æä îîù èòéí, àðé éåãò ?àæ îä, çåõ îèòéí, îä àúä îøâéù 1197 01:26:03,597 --> 01:26:04,558 .ùåí ãáø 1198 01:26:05,098 --> 01:26:07,727 .àúä ìà øöéðé ?àúä àåîø ìé ùàúä ëáø ìà àìøâé 1199 01:26:07,768 --> 01:26:09,604 .àðé ìà éåãò ?æä îåùìí, ðëåï - 1200 01:26:09,645 --> 01:26:10,771 .àåìé òáøúé àú æä 1201 01:26:10,812 --> 01:26:13,108 !îä, òáøú àú æä? ìòæàæì 1202 01:26:13,315 --> 01:26:16,028 .àúä éåãò, àéï ìé áãéå÷ úåëðéú çìåôéú 1203 01:26:20,447 --> 01:26:22,575 .äéé, àúä òåùä àú æä .ëï, àúä òåùä àú æä 1204 01:26:22,616 --> 01:26:23,660 .áåáé, àúä òåùä àú æä 1205 01:26:24,409 --> 01:26:25,787 .äéé, àðé ëàï àéúê 1206 01:26:26,161 --> 01:26:27,497 .àðé ëàï àéúê 1207 01:26:27,704 --> 01:26:29,750 ?äéé. àðé ìà éëåì ìúú ìê àú æä, áñãø 1208 01:26:30,082 --> 01:26:31,793 .áåáé, áåáé. äéé 1209 01:26:32,084 --> 01:26:32,878 !äéé 1210 01:26:33,543 --> 01:26:34,463 .áá÷ùä 1211 01:26:34,836 --> 01:26:37,299 .áåáé, ëì æä çì÷ îäúåëðéú .ôùåè äéøâò 1212 01:26:37,506 --> 01:26:38,759 ðãøù îò÷ó éãðé 1213 01:26:38,965 --> 01:26:40,636 .áåáé, áëéñà äâìâìéí 1214 01:26:44,096 --> 01:26:45,515 .ðñä ìäú÷ùø àìéäí ùåá 1215 01:26:47,557 --> 01:26:49,353 ...æå äãøê äéçéãä ùðåëì ìòùåú 1216 01:26:52,521 --> 01:26:53,607 øîú òåöîú îç÷ø äåôòìä 1217 01:27:06,910 --> 01:27:07,913 !ìòæàæì 1218 01:27:11,748 --> 01:27:13,627 àéï ìòáåø 5.0 èñìä àæäøú øîú òåöîä 1219 01:27:23,593 --> 01:27:25,639 þ5.20 èñìä (þ7 (î÷ñ 1220 01:28:34,914 --> 01:28:37,126 ?àìåäéí àãéøéí. àúä áñãø 1221 01:28:37,917 --> 01:28:38,836 .ëï 1222 01:29:09,490 --> 01:29:13,371 ?ìîä àøé÷ îú àí äåà ìà î÷åøá ìàééøéñ 1223 01:29:19,333 --> 01:29:21,587 ,ëùàúä îúòñ÷ òí äîååú .äãáøéí ðäééí îìåëìëéí 1224 01:29:26,298 --> 01:29:27,927 .àðçðå çééáéí ìäñúì÷ îëàï 1225 01:29:29,844 --> 01:29:31,138 .æä ìà áèåç 1226 01:29:32,513 --> 01:29:33,766 ?åìàï ðìê 1227 01:29:35,057 --> 01:29:36,560 .ùåí î÷åí ìà áèåç 1228 01:29:38,811 --> 01:29:40,231 .çåõ îäá÷úä ùì àééøéñ 1229 01:29:43,107 --> 01:29:45,486 .äéà äöìéçä ìùøåã ùí áîùê òùøåú ùðéí 1230 01:29:45,776 --> 01:29:47,487 .ëï, åàæ äôðéí ùìä äúôåööå 1231 01:29:47,528 --> 01:29:49,991 .äéà îúä ø÷ áâìì ùäéà òæáä àú äá÷úä 1232 01:29:50,698 --> 01:29:54,370 ,áçåõ îñåëï .àáì áôðéí æä äî÷åí äëé áèåç 1233 01:29:56,537 --> 01:29:57,623 .àú öåã÷ú 1234 01:29:58,706 --> 01:30:01,460 .æä äî÷åí äéçéã ùáå éù ìðå éúøåï ëìùäå 1235 01:30:02,543 --> 01:30:06,132 ?àæ ôùåè ððòì àú òöîðå áá÷úä ìðöç 1236 01:30:11,052 --> 01:30:12,179 .ìà àúí 1237 01:30:14,138 --> 01:30:15,098 .àðé 1238 01:30:16,056 --> 01:30:18,685 ,àéîà, àú ìà éëåìä ìòæåá .ø÷ çæøú àìéðå 1239 01:30:19,184 --> 01:30:23,063 ,àí îéùäå éâåø áá÷úä äæå .æå úäéä àðé 1240 01:30:23,104 --> 01:30:27,527 ,åëì òåã àðé áçééí .äîååú ìà éëåì ìâòú áëí 1241 01:30:27,734 --> 01:30:29,028 .àéîà .úðå ìé ìòùåú àú æä - 1242 01:30:29,069 --> 01:30:31,197 äåà ìòåìí ìà ééúï ìê .ìäâéò ìùí áëåçåú òöîê 1243 01:30:31,404 --> 01:30:33,241 .àáì àðé éëåìä ìøàåú àåúå îâéò 1244 01:30:33,990 --> 01:30:35,702 .àðçðå çééáéí ìòùåú àú æä éçã 1245 01:30:40,747 --> 01:30:41,708 .áñãø 1246 01:30:43,625 --> 01:30:44,586 .áñãø 1247 01:30:53,343 --> 01:30:54,304 .áåàå ðìê 1248 01:30:57,889 --> 01:30:58,808 .ëï 1249 01:31:00,725 --> 01:31:01,686 .áñãø 1250 01:31:06,690 --> 01:31:07,651 !æäéøåú 1251 01:31:17,450 --> 01:31:19,371 .ëãàé ùàú úðäâé .ëï - 1252 01:32:21,348 --> 01:32:22,726 .àìåäéí àãéøéí 1253 01:32:24,267 --> 01:32:25,520 .úøàå àú äî÷åí äæä 1254 01:32:31,274 --> 01:32:33,862 .æä éäéä áìúé àôùøé ìòáåø àú äùòø äæä 1255 01:32:53,545 --> 01:32:54,923 .äåà òåîã ìáöò îäìê 1256 01:32:55,798 --> 01:32:57,092 .àðé ìà éåãòú îäå 1257 01:32:57,299 --> 01:32:58,886 .çééáéí ìäëðéñ àåúê ôðéîä òëùéå 1258 01:32:59,760 --> 01:33:00,721 .áñãø 1259 01:33:01,345 --> 01:33:03,474 ?øâò. øâò, îä 1260 01:33:15,234 --> 01:33:16,028 !ñòé 1261 01:33:18,779 --> 01:33:19,740 !ñèó 1262 01:33:25,786 --> 01:33:27,081 !ñèó !ìòæàæì - 1263 01:33:39,174 --> 01:33:40,552 .áñãø, áåàå ðéëðñ ôðéîä 1264 01:33:42,344 --> 01:33:43,138 .áñãø 1265 01:33:46,640 --> 01:33:48,185 .ìòæàæì ?îä - 1266 01:33:55,190 --> 01:33:58,237 .àðé éëåìä ìòæåø .ìà, àì úçëå ìé, ôùåè äéëðñå ôðéîä - 1267 01:33:58,444 --> 01:34:01,364 .ñèó .àí úéëðñå àðé àäéä îåâðú. ìëå - 1268 01:34:01,405 --> 01:34:02,992 .áñãø, áåà 1269 01:34:26,513 --> 01:34:27,474 .àéîà 1270 01:34:29,099 --> 01:34:29,977 !äúëåôó 1271 01:35:01,757 --> 01:35:03,594 !àéîà? àéîà 1272 01:35:09,181 --> 01:35:10,142 .øâò 1273 01:35:24,570 --> 01:35:25,907 .áñãø, áñãø 1274 01:35:49,345 --> 01:35:50,765 .àéîà? àìåäéí àãéøéí 1275 01:35:52,390 --> 01:35:55,645 .àì úãàâ ìé, ìê ìäöéì àú àçåúê 1276 01:35:58,438 --> 01:35:59,607 ...àðé àùàø áçééí ëîä ùàðé 1277 01:36:14,370 --> 01:36:15,331 !ñèó 1278 01:37:13,346 --> 01:37:14,474 !ìà 1279 01:37:32,949 --> 01:37:34,953 ?àìåäéí àãéøéí, àú áñãø 1280 01:37:35,159 --> 01:37:36,120 .ëï 1281 01:37:36,911 --> 01:37:40,124 .ø÷ úðùîé, úðùîé, úðùîé 1282 01:37:42,750 --> 01:37:43,711 ?àéê 1283 01:37:44,168 --> 01:37:46,214 ?ö'àøìé, îä ÷øä 1284 01:37:47,839 --> 01:37:48,966 .àú áñãø 1285 01:37:51,008 --> 01:37:53,220 .àú ðôèøú åàðé äçæøúé àåúê ìçééí 1286 01:37:57,097 --> 01:37:58,558 .àúä äçæøú àåúé ìçééí 1287 01:38:01,184 --> 01:38:02,479 .àðçðå áèåçéí òëùéå 1288 01:38:10,610 --> 01:38:11,530 ?àéîà 1289 01:38:14,531 --> 01:38:16,535 .ìà, ìà 1290 01:38:17,200 --> 01:38:18,370 .äéà äöéìä àåúðå 1291 01:38:35,427 --> 01:38:36,597 .áåàé ðìê äáéúä 1292 01:39:18,971 --> 01:39:20,223 .áñãø, àðé îåëï 1293 01:39:23,392 --> 01:39:24,353 .èåá, äðä äåà 1294 01:39:24,559 --> 01:39:26,271 .ååàå. èåá, ö'àøìé 1295 01:39:26,979 --> 01:39:28,148 .áñãø, òùä ñéáåá 1296 01:39:32,484 --> 01:39:33,487 .àúä ðøàä îîù èåá 1297 01:39:34,403 --> 01:39:35,405 .éù ìé ñèééìéñèéú ðäãøú 1298 01:39:36,196 --> 01:39:38,450 .÷ãéîä, àðçðå ðàçø 1299 01:39:46,373 --> 01:39:47,334 ?àéôä â'ðé 1300 01:39:49,418 --> 01:39:51,505 .àðé çåùá ùäéà òãééï îúëåððú áôðéí 1301 01:39:52,170 --> 01:39:53,131 .úï ìé ìñãø àú æä 1302 01:39:55,674 --> 01:39:57,386 àðé îîù ùîçä ùàðé éëåìä .ìäéåú ëàï áùáéì æä 1303 01:39:58,552 --> 01:39:59,513 .âí àðé 1304 01:40:02,556 --> 01:40:03,517 ?àú áñãø 1305 01:40:04,808 --> 01:40:05,769 .ëï 1306 01:40:09,146 --> 01:40:10,731 ìéîåðãä 75 ñðè òåâéåú 75 ñðè 1307 01:40:10,772 --> 01:40:12,234 .äéé .ùìåí - 1308 01:40:13,775 --> 01:40:15,529 ?àåëì ì÷áì òåâééä àçú, áá÷ùä 1309 01:40:47,975 --> 01:40:49,186 .ö'àøìé 1310 01:40:50,186 --> 01:40:51,563 .ðøàä èåá .úåãä, àãåðé - 1311 01:40:51,604 --> 01:40:53,982 ñèó, àðé øåöä ùúëéøé .àú àáà ùì â'ðé, ã"ø øãé÷ 1312 01:40:54,023 --> 01:40:55,484 .äéé, ðòéí ìäëéø .äéé - 1313 01:40:55,691 --> 01:40:56,652 .âí àåúê 1314 01:40:56,859 --> 01:40:58,321 .àðçðå ôùåè àåäáéí àú ö'àøìé 1315 01:40:58,527 --> 01:41:00,364 .åàðé îáéï ùäåà îîù îöéì çééí 1316 01:41:00,571 --> 01:41:04,201 .ëï, ùîòú òì æä .äåà äçæéø àåúé îï äîúéí 1317 01:41:09,664 --> 01:41:10,625 .ëï 1318 01:41:11,374 --> 01:41:13,502 ?îä .èåá, èëðéú ìà äééú îúä - 1319 01:41:15,378 --> 01:41:16,339 ?îä 1320 01:41:16,545 --> 01:41:19,758 ëìåîø, àí äééú îçåñøú äëøä ...åö'àøìé äçæéø ìê àú äðùéîä 1321 01:41:19,799 --> 01:41:21,260 .àæ ìéáê ìà ðãí 1322 01:41:22,051 --> 01:41:24,096 .àáì ììà ÷ùø, ëì äëáåã, ö'àøìé 1323 01:41:24,804 --> 01:41:27,308 ?àæ äéà ìà äééúä îúä .áãéå÷ - 1324 01:41:31,227 --> 01:41:33,189 .äéä ìä îæì ùö'àøìé äéä ùí 1325 01:41:33,396 --> 01:41:35,232 .ëï, ìëì ãáø éù ñéáä 1326 01:41:35,439 --> 01:41:36,400 !â'ðé 1327 01:41:40,987 --> 01:41:43,449 .îåú÷, àú ðøàéú ëîå îéìéåï ãåìø 1328 01:41:52,415 --> 01:41:53,376 .ñèó 1329 01:41:57,044 --> 01:41:57,838 !øåõ 1330 01:42:12,018 --> 01:42:13,062 .àìåäéí, æä äéä ÷øåá 1331 01:42:13,227 --> 01:42:14,939 ?àú áñãø .ëï - 1332 01:42:22,153 --> 01:42:25,408 éòã ñåôé: ÷ùø ãí 1333 01:42:35,791 --> 01:42:40,006 éåí ùéùé, 17 áîàé 1968 îâãì ñ÷éé åéå ðñâø ìúé÷åðéí 1334 01:42:40,212 --> 01:42:42,925 àéï ôöéòåú; äîáðä ãåøù ùéôåöéí 1335 01:42:59,522 --> 01:43:02,986 àñåï áôàø÷ îéí îúáâø äçìé÷ åðôì îîâãì 1336 01:43:08,156 --> 01:43:11,244 îùôçä ðäøâä áúàåðä úòùééúéú îáòéúä 1337 01:43:25,131 --> 01:43:28,178 ðñéòä ùâøúéú ÷éáìä úôðéú îçøéãä 1338 01:43:30,679 --> 01:43:33,934 îñåø âáä àú çééå ùì âáø î÷åîé àéùä ðäøâä îôéöåõ îé÷øåâì 1339 01:43:37,394 --> 01:43:39,940 îåú úàåîéí, éåîééí àçøé äèøâãéä äëôåìä ùì äåøéäí 1340 01:43:52,659 --> 01:43:55,956 ÷ùéùä ððòöä òì éãé ùáùáú øåç 1341 01:43:58,707 --> 01:44:01,127 äøåâéí áò÷áåú ãìéôú âæ ááðééï ãéøåú 1342 01:44:14,097 --> 01:44:16,601 èøâãéä ò÷á éøéãú øëáú îäôñéí 1343 01:44:29,487 --> 01:44:34,452 ìæëøå ùì èåðé èåã 1344 01:49:31,496 --> 01:49:36,461 éòã ñåôé: ÷ùø ãí 1345 01:49:37,210 --> 01:49:39,172 úøâåí: ÷øéï áøëø àìðáøâ 1346 01:49:40,305 --> 01:50:40,359 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm