"Naruto: Shippuden" Suna no jinchûriki

[Script Info] Title: Español ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 624 PlayResY: 366 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Default,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0020,0020,0020,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:28.71,0:01:29.51,Default,,0000,0000,0000,,¿Qu-qué fue eso? Dialogue: 0,0:01:34.72,0:01:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Solo un poco más. Dialogue: 0,0:02:05.69,0:02:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Eres bastante bueno. Dialogue: 0,0:02:33.32,0:02:36.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ese Jinchuriki cae como anillo al dedo. Dialogue: 0,0:02:40.02,0:02:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Pero…¿cómo supiste \Nque era el intruso? Dialogue: 0,0:02:45.32,0:02:47.95,Default,,0000,0000,0000,,No hay aves como esa\Nen el desierto. Dialogue: 0,0:02:48.49,0:02:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Ya veo. Dialogue: 0,0:04:20.64,0:04:24.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}El Jinchuriki de Arena. Dialogue: 0,0:04:40.98,0:04:43.81,Default,,0000,0000,0000,,Eres bastante bueno… Dialogue: 0,0:05:10.09,0:05:12.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ese jinchuriki cae como anillo al dedo. Dialogue: 0,0:05:15.29,0:05:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Pero…¿cómo supiste \Nque era el intruso? Dialogue: 0,0:05:20.69,0:05:23.52,Default,,0000,0000,0000,,No hay aves como esa\Nen el desierto. Dialogue: 0,0:05:24.09,0:05:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Ya veo. Dialogue: 0,0:05:25.90,0:05:28.25,Default,,0000,0000,0000,,¡Hey! ¡¿Qué fue ese sonido que escuche anteriormente?! Dialogue: 0,0:05:28.61,0:05:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Si ocurre algo\Nse supone que debes de reportarlo inmediatamente… Dialogue: 0,0:05:35.68,0:05:37.11,Default,,0000,0000,0000,,¿Qu-qué...ha pasado? Dialogue: 0,0:05:44.65,0:05:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Señor Kazekage… Dialogue: 0,0:05:46.59,0:05:49.47,Default,,0000,0000,0000,,¡¿A qué te refieres cuando dices qué algo extraño\Nentro en el pueblo?! Dialogue: 0,0:05:49.86,0:05:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Se suponía que el capitán Yura se encargo de\Nintensificar la seguridad. Dialogue: 0,0:05:53.69,0:05:58.18,Default,,0000,0000,0000,,A decir verdad… no hemos sido capaz de\Nde contactar al capitán Yura. Dialogue: 0,0:05:59.64,0:06:00.68,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué dijiste?! Dialogue: 0,0:06:01.98,0:06:07.38,Default,,0000,0000,0000,,Oh, hombre…Ese Deidara tenía que ir\Ny convertir esto en un verdadero circo. Dialogue: 0,0:06:08.51,0:06:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Yura. Dialogue: 0,0:06:10.11,0:06:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Debes regresar. Dialogue: 0,0:06:12.13,0:06:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Las cosas se complicaran si los de la aldea te encuentran aquí. Dialogue: 0,0:06:16.34,0:06:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Sí, señor Sasori. Dialogue: 0,0:06:20.03,0:06:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Date prisa, Deidara. Dialogue: 0,0:06:23.40,0:06:26.60,Default,,0000,0000,0000,,No me gusta estar esperando. Dialogue: 0,0:06:29.18,0:06:30.73,Default,,0000,0000,0000,,¡Gaara! ¡voy a entrar! Dialogue: 0,0:06:39.17,0:06:40.56,Default,,0000,0000,0000,,¿A dónde se fue…? Dialogue: 0,0:06:41.12,0:06:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Kankuro, el Kazekage está peleando\Nen el cielo. Dialogue: 0,0:06:45.15,0:06:46.49,Default,,0000,0000,0000,,¿Qu-qué acabas de decir? Dialogue: 0,0:06:54.44,0:06:55.42,Default,,0000,0000,0000,,¡Gaara…! Dialogue: 0,0:07:13.72,0:07:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Esta misión encubierta ha sido un fracaso. Dialogue: 0,0:07:20.55,0:07:21.98,Default,,0000,0000,0000,,Pero ahora… Dialogue: 0,0:07:22.42,0:07:25.42,Default,,0000,0000,0000,,¡Ya no tengo que molestarme…\Nen buscarte más…! Dialogue: 0,0:07:47.86,0:07:49.77,Default,,0000,0000,0000,,El tiene la ventaja,\Ncomo es de esperarse… Dialogue: 0,0:07:50.47,0:07:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Esto es un gran desastre. Dialogue: 0,0:07:58.53,0:07:59.59,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Por aquí?! Dialogue: 0,0:08:05.88,0:08:06.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Es este?! Dialogue: 0,0:08:09.21,0:08:11.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Una transformación de\N{\i1}los Shadow Clones de Naruto, ¡¿huh?! Dialogue: 0,0:08:15.31,0:08:17.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Estaré acabado si tan sólo me mira… Dialogue: 0,0:08:50.11,0:08:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Habilidades de batalla de un Shinobi, parte tres… Dialogue: 0,0:08:58.58,0:08:59.83,Default,,0000,0000,0000,,¡Ninjutsu! Dialogue: 0,0:09:03.96,0:09:05.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}La velocidad de su sello… Dialogue: 0,0:09:06.06,0:09:07.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Es demasiado rápido! Dialogue: 0,0:09:10.38,0:09:12.81,Default,,0000,0000,0000,,¡Estilo de fuego! ¡Fireball Jutsu! Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:35.53,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde está el maestro Kakashi? Dialogue: 0,0:09:38.15,0:09:40.69,Default,,0000,0000,0000,,¡Estilo de tierra: Headhunter Jutsu! Dialogue: 0,0:09:49.64,0:09:50.76,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Un Shadow Clone, huh?! Dialogue: 0,0:09:58.16,0:10:00.74,Default,,0000,0000,0000,,¡Estilo de agua! ¡Water Dragon Missile! Dialogue: 0,0:10:07.56,0:10:08.45,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué?! Dialogue: 0,0:10:40.69,0:10:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Usando el estilo de fuego, el estilo de tierra\Ny el estilo de agua consecutivamente. Dialogue: 0,0:10:44.41,0:10:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Ordinariamente eso es imposible. Dialogue: 0,0:10:46.54,0:10:49.01,Default,,0000,0000,0000,,No lo llaman por nada\Nel "ninja copiador"… Dialogue: 0,0:10:49.50,0:10:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Ya entiendo lo genial que es el. Dialogue: 0,0:10:52.75,0:10:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Sí… Dialogue: 0,0:10:58.79,0:11:01.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Esto será\N{\i1}un asunto interminable. Dialogue: 0,0:11:04.51,0:11:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Hay bastante tiempo\Nhasta el atardecer. Dialogue: 0,0:11:07.82,0:11:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Sí, lo hay. Dialogue: 0,0:11:08.87,0:11:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Puede que las cosas se arreglen… Dialogue: 0,0:11:11.46,0:11:13.51,Default,,0000,0000,0000,,más rápido de lo que esperabas... Dialogue: 0,0:11:34.78,0:11:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Gaara… Dialogue: 0,0:11:42.58,0:11:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Ya casi es tiempo… Dialogue: 0,0:12:39.02,0:12:41.10,Default,,0000,0000,0000,,El verdadero show apenas está por comenzar. Dialogue: 0,0:13:15.14,0:13:16.01,Default,,0000,0000,0000,,¡Aquí! Dialogue: 0,0:13:32.73,0:13:37.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}El usa unos explosivos raros…\N{\i1}¿será capaz de guiarlos, huh? Dialogue: 0,0:13:42.61,0:13:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Creo que ya lo tengo. Dialogue: 0,0:13:57.20,0:13:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Siempre lo super, pero… Dialogue: 0,0:13:59.43,0:14:01.76,Default,,0000,0000,0000,,¿El Sharingan es realmente\Notra cosa, no es así? Dialogue: 0,0:14:02.06,0:14:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Sí… Dialogue: 0,0:14:03.50,0:14:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Pero aunque sea más que eso,\Nla velocidad de su sello formado… Dialogue: 0,0:14:07.19,0:14:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Es más rápido y es más difícil para nosotros\Naunque sea acercarnos… Dialogue: 0,0:14:15.70,0:14:18.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Jutsu de estilo de bola de fuego! Dialogue: 0,0:14:24.62,0:14:27.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Estilo acuático!, ¡Jutsu de dragón de agua! Dialogue: 0,0:14:34.27,0:14:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Por el momento, Dialogue: 0,0:14:35.20,0:14:36.91,Default,,0000,0000,0000,,ya no tenemos que rezar para obtener\Nlas campanas Dialogue: 0,0:14:36.93,0:14:38.47,Default,,0000,0000,0000,,a menos que hagamos algo\Nal respecto con sus dos manos. Dialogue: 0,0:14:38.93,0:14:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Ese maestro Kakashi \Nes increíblemente fuerte... Dialogue: 0,0:14:45.95,0:14:47.89,Default,,0000,0000,0000,,Es más listo que Shikamaru. Dialogue: 0,0:14:49.89,0:14:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Tiene mejor sentido del olfato\Nque Kiba. Dialogue: 0,0:14:52.62,0:14:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Su Sharingan es mejor\Nque el de Sasuke. Dialogue: 0,0:14:55.86,0:14:58.09,Default,,0000,0000,0000,,Su Taijutsu es mejor que\Nel de las Cejas Pobladas. Dialogue: 0,0:14:59.25,0:15:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Y el es mucho más…\Nexperimentado que nosotros… Dialogue: 0,0:15:02.82,0:15:06.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Pero incluso el maestro Kakashi debe\Nde tener una debilidad! Dialogue: 0,0:15:06.65,0:15:08.15,Default,,0000,0000,0000,,Si pensamos profundamente al respecto… Dialogue: 0,0:15:09.99,0:15:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Mmm. ¿Una debilidad, eh…? Dialogue: 0,0:15:30.35,0:15:32.91,Default,,0000,0000,0000,,¡Oh! ¿acaso el tiene…\Nalguna debilidad?! Dialogue: 0,0:15:33.34,0:15:34.02,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué?! Dialogue: 0,0:15:44.22,0:15:47.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Nunca pensé que él me haría\N{\i1}usar mi Sharingan de esta manera… Dialogue: 0,0:15:48.54,0:15:49.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero, bueno… Dialogue: 0,0:15:49.80,0:15:51.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Debo de aguantar\N{\i1}hasta la salida del sol… Dialogue: 0,0:15:53.79,0:15:57.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aun tengo mi…Shuriken…\N{\i1}y cuchillos Kunai. Dialogue: 0,0:15:57.78,0:15:59.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Oops! no debo hacer eso. Dialogue: 0,0:15:59.81,0:16:01.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Esto no es como antes. Dialogue: 0,0:16:01.38,0:16:04.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ellos son muy buenos para que yo\N{\i1}sea capaz de pelear mientras leo. Dialogue: 0,0:16:06.07,0:16:07.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero quiero saber que pasa después. Dialogue: 0,0:16:08.16,0:16:10.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Al parecer el personaje principal\N{\i1}de “Tácticas de besuqueo” Dialogue: 0,0:16:10.57,0:16:13.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}tiene un secreto increíble… Dialogue: 0,0:16:13.81,0:16:16.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No puedo esperar a leer lo que sigue… Dialogue: 0,0:16:17.89,0:16:19.21,Default,,0000,0000,0000,,¿D-de verdad? Dialogue: 0,0:16:19.52,0:16:22.01,Default,,0000,0000,0000,,¿Lograste descifrar la\N la debilidad del maestro Kakashi? Dialogue: 0,0:16:24.21,0:16:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Por igual debiste de darte cuenta Dialogue: 0,0:16:25.69,0:16:29.09,Default,,0000,0000,0000,,si prestas atención a sus\Nacciones hasta el momento. Dialogue: 0,0:16:29.62,0:16:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Deja de balbucear…\N¿Naruto, cuál es su debilidad? Dialogue: 0,0:16:35.93,0:16:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Pues, veras… Dialogue: 0,0:16:43.59,0:16:44.78,Default,,0000,0000,0000,,¡Entiendo! Dialogue: 0,0:16:45.28,0:16:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Nunca pensé que tendría\una debilidad como esa. Dialogue: 0,0:16:48.64,0:16:52.32,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Ves?! esta más que claro si piensas\Nen sus acciones hasta el momento, ¿verdad? Dialogue: 0,0:16:53.50,0:16:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Cierto, cierto. Dialogue: 0,0:16:55.11,0:16:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Ademas de tener ocupada\Nambas manos, Dialogue: 0,0:16:57.16,0:16:59.40,Default,,0000,0000,0000,,si las cosas van bien podríamos también sellar su Sharingan . Dialogue: 0,0:16:59.67,0:17:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Y si bien conseguimos esa oportunidad… Dialogue: 0,0:17:01.91,0:17:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Naruto… Dialogue: 0,0:17:02.95,0:17:05.99,Default,,0000,0000,0000,,¡Definitivamente,eres el ninja número uno\Nmás impredecible! Dialogue: 0,0:17:08.50,0:17:11.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aún así, estoy bien complacida\N{\i1}con lo mucho que has crecido Dialogue: 0,0:17:11.41,0:17:13.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}y he terminado\N{\i1}dejándome llevar… Dialogue: 0,0:17:13.86,0:17:17.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Supongo que esta vez esperare a ver\N{\i1}que movimiento harán ellos. Dialogue: 0,0:17:18.62,0:17:21.13,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahora que se ha decidido,\Nel primer golpe lo decidirá! Dialogue: 0,0:17:21.34,0:17:23.22,Default,,0000,0000,0000,,¡Bueno has el primer movimiento! Dialogue: 0,0:17:23.62,0:17:25.35,Default,,0000,0000,0000,,¡cierto! ¡Vamos! Dialogue: 0,0:17:32.26,0:17:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Muy bien. Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:43.55,Default,,0000,0000,0000,,Esta ves, son más rápidos. Dialogue: 0,0:17:57.95,0:17:58.89,Default,,0000,0000,0000,,¡Gaara! Dialogue: 0,0:18:13.24,0:18:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Están aquí. Dialogue: 0,0:18:23.83,0:18:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Me estas sobre estimando. Dialogue: 0,0:18:25.61,0:18:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Para atacarme cara a cara\Nde esa forma. Dialogue: 0,0:18:31.53,0:18:32.98,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahora, Naruto! Dialogue: 0,0:18:33.23,0:18:35.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Aquí vamos, maestro Kakashi! Dialogue: 0,0:18:36.53,0:18:39.78,Default,,0000,0000,0000,,¡Y el final de “Tácticas de besuqueo…!” Dialogue: 0,0:18:40.94,0:18:42.51,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qu-qué?! Dialogue: 0,0:18:43.36,0:18:45.91,Default,,0000,0000,0000,,¡Como suele suceder, el personaje principal…! Dialogue: 0,0:18:46.17,0:18:48.19,Default,,0000,0000,0000,,¡Me está diciendo el final!\NN-No! Dialogue: 0,0:18:53.27,0:18:55.69,Default,,0000,0000,0000,,¡Oh, no! todavía comprendo\Nlo que está diciendo. Dialogue: 0,0:18:55.92,0:18:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Puedo leer sus labios con mi Sharingan. Dialogue: 0,0:19:12.28,0:19:13.17,Default,,0000,0000,0000,,¡Oh! Dialogue: 0,0:19:15.38,0:19:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Un ninja esta supuesto a leer\Nmucho mas allá de lo previsto. Dialogue: 0,0:19:17.81,0:19:19.20,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Cierto, maestro?! Dialogue: 0,0:19:20.98,0:19:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Me atrapaste… Dialogue: 0,0:19:40.22,0:19:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Es como una cascara de huevo\Nprotegiéndose desde adentro. Dialogue: 0,0:19:48.54,0:19:52.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero fue increíblemente capaz\N{\i1}de bloquear la explosión completamente. Dialogue: 0,0:20:02.18,0:20:03.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Prisión de arena! Dialogue: 0,0:21:40.65,0:21:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Quien hubiera pensado que\Npodríamos ponerle una trampa a Kakashi Dialogue: 0,0:21:42.43,0:21:43.45,Default,,0000,0000,0000,,pretendiendo decirle\Nel final. Dialogue: 0,0:21:43.48,0:21:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Esa es una estrategia muy buena. Dialogue: 0,0:21:44.93,0:21:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Se podría decir. Dialogue: 0,0:21:45.50,0:21:46.96,Default,,0000,0000,0000,,pero si recuerdo correctamente, Dialogue: 0,0:21:46.97,0:21:49.02,Default,,0000,0000,0000,,¿El libro del maestro Jiraiya\Nesta dirigido a adultos, verdad? Dialogue: 0,0:21:49.03,0:21:50.70,Default,,0000,0000,0000,,¿Así que desde cuando te convertiste en adulto? Dialogue: 0,0:21:50.74,0:21:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Eso no cuenta como lectura. Dialogue: 0,0:21:52.82,0:21:55.23,Default,,0000,0000,0000,,Era tan aburrido\Nrenuncie apenas había leído las primeras diez páginas… Dialogue: 0,0:21:55.23,0:21:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Al parecer leyó diez páginas. Dialogue: 0,0:21:56.73,0:21:57.65,Default,,0000,0000,0000,,¡Entendido, eres culpable! Dialogue: 0,0:21:57.67,0:21:58.17,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Huh?! Dialogue: 0,0:21:58.24,0:21:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Naruto, de violar las regulaciones, Dialogue: 0,0:22:00.06,0:22:02.95,Default,,0000,0000,0000,,¡Has sido sentenciado a limpiar\Nlos baños de la academia por tres días! Dialogue: 0,0:22:02.96,0:22:04.07,Default,,0000,0000,0000,,¡No puede ser! Dialogue: 0,0:22:04.31,0:22:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Próximo episodio:\N"El Kazekage se mantiene firme" Dialogue: 0,0:22:07.37,0:22:08.36,Default,,0000,0000,0000,,{\an8} * Dialogue: 0,0:22:09.06,0:22:10.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:10.38,0:22:13.36,Default,,0000,0000,0000,,{\an8} * Dialogue: 0,0:22:10.65,0:22:13.19,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:14.01,0:22:16.19,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:16.35,0:22:18.55,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:16.76,0:22:18.64,Default,,0000,0000,0000,,{\an8} * Dialogue: 0,0:22:19.16,0:22:20.81,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:21.25,0:22:23.42,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:23.60,0:22:26.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:26.24,0:22:28.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:29.12,0:22:32.58,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:33.77,0:22:36.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:37.20,0:22:39.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:39.79,0:22:42.27,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:42.49,0:22:44.26,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:45.36,0:22:48.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:49.18,0:22:52.79,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:53.46,0:22:54.57,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:54.54,0:23:00.74,Default,,0000,0000,0000,,{\an8} * Dialogue: 0,0:22:55.07,0:22:59.25,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:23:00.75,0:23:02.51,Default,,0000,0000,0000,,{\an8} * Dialogue: 0,0:23:00.80,0:23:02.46,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:23:02.51,0:23:03.84,Default,,0000,0000,0000,,{\an8} * Dialogue: 0,0:23:02.93,0:23:06.09,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:23:04.38,0:23:07.35,Default,,0000,0000,0000,,{\an8} *