"Naruto: Shippuden" Shissôre Kankurô
ID | 13187646 |
---|---|
Movie Name | "Naruto: Shippuden" Shissôre Kankurô |
Release Name | [CrunchyRoll] [Nensay-Subs] Naruto Shippuden - 007 - S01E07 [ Español] |
Year | 2007 |
Kind | tv |
Language | Spanish |
IMDB ID | 996817 |
Format | ssa |
[Script Info]
Title: Español
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0020,0020,0015,1
Style: PV,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0015,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:33.21,0:01:38.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Kankuro, corre\N\N\N
Dialogue: 0,0:02:03.60,0:02:04.73,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldito!
Dialogue: 0,0:02:22.97,0:02:27.17,Default,,0000,0000,0000,,¡Detengan el fuego inmediatamente!\NPodríamos herir al señor {\i1}Kazekage{\i0}.
Dialogue: 0,0:02:27.70,0:02:28.90,Default,,0000,0000,0000,,¡S-Sí, señor!
Dialogue: 0,0:02:29.30,0:02:30.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Detengan el fuego!
Dialogue: 0,0:02:31.43,0:02:32.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Detengan el fuego!
Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:33.87,Default,,0000,0000,0000,,¡Detengan el fuego!
Dialogue: 0,0:02:34.27,0:02:35.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Detengan el ataque!
Dialogue: 0,0:02:41.73,0:02:43.13,Default,,0000,0000,0000,,G-Gaara...
Dialogue: 0,0:02:43.53,0:02:45.30,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué será lo que él persigue...?
Dialogue: 0,0:02:52.23,0:02:54.40,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Acaso se irá del pueblo?!
Dialogue: 0,0:02:58.13,0:03:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Mi señor Sasori debe de estar {\i1}realmente{\i0}\Nesperando por mí ahora.
Dialogue: 0,0:03:03.57,0:03:05.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Se lo piensan llevar\N{\i1}vivo?!
Dialogue: 0,0:03:07.13,0:03:08.23,Default,,0000,0000,0000,,¡No dejaré que se escape!
Dialogue: 0,0:03:08.43,0:03:09.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Kankuro!
Dialogue: 0,0:03:10.87,0:03:12.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Corre con cuidado!
Dialogue: 0,0:03:12.40,0:03:14.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Espera a que te enviemos\Nuna unidad!
Dialogue: 0,0:03:14.53,0:03:16.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo perderemos\Nsi nos sentamos a esperar!
Dialogue: 0,0:03:17.03,0:03:18.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Te atraparé pronto!
Dialogue: 0,0:03:18.23,0:03:19.87,Default,,0000,0000,0000,,¡No vayas por él\Ntú solo!
Dialogue: 0,0:03:19.90,0:03:21.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Sí...! ¡Lo sé!
Dialogue: 0,0:03:27.83,0:03:31.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Ese tonto fue tras Gaara\N{\i1} desde el comienzo?!
Dialogue: 0,0:03:31.43,0:03:32.57,Default,,0000,0000,0000,,¡Señor Kankuro!
Dialogue: 0,0:03:32.70,0:03:34.40,Default,,0000,0000,0000,,¡No importa cómo,\Nno deje que se escape!
Dialogue: 0,0:03:34.67,0:03:35.45,Default,,0000,0000,0000,,¡Sí, señor!
Dialogue: 0,0:03:38.73,0:03:39.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Descendió...?!
Dialogue: 0,0:03:40.97,0:03:44.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Debe de haber una unidad\N{\i1}asegurando esa área de ahí...
Dialogue: 0,0:03:45.77,0:03:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Mi misión ha sido completada.
Dialogue: 0,0:03:49.73,0:03:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Llegas tarde...
Dialogue: 0,0:03:51.80,0:03:53.75,Default,,0000,0000,0000,,¡Te dije que no me esperaras!
Dialogue: 0,0:03:54.87,0:03:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Dame algo de crédito...\NEste individuo era bastante fuerte.
Dialogue: 0,0:04:01.07,0:04:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Y por eso te dije que te aseguraras\Nde que estabas preparado.
Dialogue: 0,0:04:05.10,0:04:06.40,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo van los preparativos aquí?
Dialogue: 0,0:04:06.43,0:04:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Todo está listo.
Dialogue: 0,0:04:07.97,0:04:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Como verás, he tenido bastante tiempo...
Dialogue: 0,0:04:10.03,0:04:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Estaba completamente preparado a diferencia de ti.
Dialogue: 0,0:04:14.53,0:04:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Entonces salgamos de aquí.
Dialogue: 0,0:04:26.57,0:04:29.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Nunca más volveré aquí...
Dialogue: 0,0:04:41.47,0:04:42.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Espera!
Dialogue: 0,0:04:42.47,0:04:43.40,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa...?
Dialogue: 0,0:04:45.40,0:04:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Hay demasiado silencio...
Dialogue: 0,0:04:49.17,0:04:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Había una unidad\Nasegurando la entrada del pueblo.
Dialogue: 0,0:04:52.53,0:04:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Debería de haber una gran conmoción\Nsi el enemigo aterrizó aquí...
Dialogue: 0,0:04:56.57,0:04:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Aun así, ¡no escucho\Nabsolutamente nada!
Dialogue: 0,0:05:00.40,0:05:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Y... he estado enviando\Nvarios mensajes,
Dialogue: 0,0:05:04.17,0:05:06.00,Default,,0000,0000,0000,,y aún no he\Nrecibido una sola respuesta.
Dialogue: 0,0:05:06.77,0:05:08.20,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué diablos está pasando aquí?!
Dialogue: 0,0:05:12.93,0:05:14.67,Default,,0000,0000,0000,,¡S-Señor Kankuro!
Dialogue: 0,0:05:15.20,0:05:16.13,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué ocurre?!
Dialogue: 0,0:05:29.53,0:05:31.73,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Q-Qué es esto...?!
Dialogue: 0,0:05:33.10,0:05:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Qué desastre...
Dialogue: 0,0:05:39.87,0:05:41.40,Default,,0000,0000,0000,,No fueron atacados ahora mismo...
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Pudo haber sido antes que Gaara\Niniciara la pelea...
Dialogue: 0,0:05:44.90,0:05:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Incluso habían varios miembros ANBU\Npor aquí...
Dialogue: 0,0:05:47.27,0:05:50.27,Default,,0000,0000,0000,,¿Habrán sido atacados todos al mismo tiempo\Nquizás por un grupo grande?
Dialogue: 0,0:05:51.27,0:05:52.67,Default,,0000,0000,0000,,O quizás...
Dialogue: 0,0:05:53.37,0:05:54.43,Default,,0000,0000,0000,,¿Quizás...?
Dialogue: 0,0:05:55.30,0:05:57.20,Default,,0000,0000,0000,,No, no es nada...
Dialogue: 0,0:05:59.20,0:06:01.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hice una investigación a fondo
Dialogue: 0,0:06:01.40,0:06:03.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}cuando Gaara tomó\N{\i1} la posición de {\i0}Kazekage{\i1}...
Dialogue: 0,0:06:05.13,0:06:08.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡No puede ser que exista un traidor\N{\i1}entre los {\i0}shinobi{\i1} de la Arena!
Dialogue: 0,0:06:13.03,0:06:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Por la apariencia que tiene esto,
Dialogue: 0,0:06:14.77,0:06:18.60,Default,,0000,0000,0000,,las personas que se llevaron a Gaara \Ncruzaron por aquí.
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:20.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Apresúrense! ¡Iremos tras ellos!
Dialogue: 0,0:06:20.07,0:06:21.00,Default,,0000,0000,0000,,– ¡Sí, señor!\N– ¡Sí, señor!
Dialogue: 0,0:06:25.77,0:06:27.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Hay alguien vivo!
Dialogue: 0,0:06:29.60,0:06:31.43,Default,,0000,0000,0000,,¡Deténganse! Muévanlo cuidadosamente...
Dialogue: 0,0:06:34.87,0:06:35.65,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Una bomba de papel?!
Dialogue: 0,0:06:57.37,0:07:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Al parecer cayeron en su trampa,\Nmi señor Sasori.
Dialogue: 0,0:07:02.33,0:07:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Por supuesto. Las trampas se hicieron\Npara que alguien caiga en ellas.
Dialogue: 0,0:07:07.87,0:07:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Lo tengo.
Dialogue: 0,0:07:15.70,0:07:19.83,Default,,0000,0000,0000,,¡Estoy en casa! ¡Ahora estoy de vuelta!
Dialogue: 0,0:07:22.97,0:07:25.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Vaya! Tal como esperaba,
Dialogue: 0,0:07:25.13,0:07:27.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Las cosas se empolvan\Ncuando te vas por años!
Dialogue: 0,0:08:01.87,0:08:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Sasuke... estoy de vuelta...
Dialogue: 0,0:08:06.77,0:08:09.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Y estoy aquí para traerte de regreso...
Dialogue: 0,0:08:29.73,0:08:31.23,Default,,0000,0000,0000,,¡No... No puede ser...!
Dialogue: 0,0:08:31.30,0:08:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Esto quiere decir que el grupo
Dialogue: 0,0:08:32.73,0:08:34.50,Default,,0000,0000,0000,,que fue a buscar al señor {\i1}Kazekage{\i0}\Nno ha regresado...
Dialogue: 0,0:08:35.30,0:08:37.63,Default,,0000,0000,0000,,No me digas...\Nque también tienen a Kankuro...
Dialogue: 0,0:08:40.43,0:08:42.43,Default,,0000,0000,0000,,¡Retrocedan! ¡Va a colapsar!
Dialogue: 0,0:08:44.59,0:08:45.61,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué es eso?!
Dialogue: 0,0:08:52.97,0:08:54.87,Default,,0000,0000,0000,,K-Kankuro...
Dialogue: 0,0:08:56.53,0:08:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Solamente fui capaz de salvar\Na dos de ellos...
Dialogue: 0,0:09:00.20,0:09:01.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Estas personas están heridas!
Dialogue: 0,0:09:01.70,0:09:02.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Denles atención médica!
Dialogue: 0,0:09:02.83,0:09:04.17,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué vas a hacer?!
Dialogue: 0,0:09:04.70,0:09:06.20,Default,,0000,0000,0000,,¡¿No es obvio?!
Dialogue: 0,0:09:06.40,0:09:08.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Traeré a Gaara de vuelta!
Dialogue: 0,0:09:09.10,0:09:10.13,Default,,0000,0000,0000,,¡Kankuro...!
Dialogue: 0,0:09:10.47,0:09:12.33,Default,,0000,0000,0000,,¡Fue lo suficientemente fuerte\Npara derrotar a Gaara!
Dialogue: 0,0:09:12.43,0:09:14.80,Default,,0000,0000,0000,,¡No tienes ninguna posibilidad contra él!
Dialogue: 0,0:09:15.47,0:09:17.82,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Estás diciendo que\Nme olvide de buscar a Gaara?!
Dialogue: 0,0:09:18.07,0:09:19.27,Default,,0000,0000,0000,,¡No es lo que estoy diciendo!
Dialogue: 0,0:09:19.33,0:09:20.93,Default,,0000,0000,0000,,Si tan sólo descubrimos dónde\Nse encuentra su escondite,
Dialogue: 0,0:09:20.97,0:09:23.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Podríamos formar una unidad más tarde\Ny atacar!
Dialogue: 0,0:09:25.23,0:09:26.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Al parecer no puedo detenerle, ¿eh...?
Dialogue: 0,0:09:27.53,0:09:30.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Escuchen! Sólo síganlos...
Dialogue: 0,0:09:30.33,0:09:31.72,Default,,0000,0000,0000,,¡No intenten\Nhacer un movimiento!
Dialogue: 0,0:09:31.97,0:09:33.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Sí... sí podemos!
Dialogue: 0,0:09:37.03,0:09:38.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Ese Kankuro...!
Dialogue: 0,0:09:57.43,0:09:58.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Se están burlando de mí...
Dialogue: 0,0:10:19.13,0:10:20.60,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Acaso es la arena de Gaara...?!
Dialogue: 0,0:10:41.73,0:10:43.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Aguanta... Gaara!
Dialogue: 0,0:10:49.83,0:10:51.07,Default,,0000,0000,0000,,¡Les dejo esto a ustedes!
Dialogue: 0,0:10:51.37,0:10:52.27,Default,,0000,0000,0000,,– ¡Sí, señor!\N– ¡Sí, señor!
Dialogue: 0,0:11:09.43,0:11:12.97,Default,,0000,0000,0000,,¡Hagan una unidad de búsqueda\Ny que vayan tras Kankuro!
Dialogue: 0,0:11:13.17,0:11:13.77,Default,,0000,0000,0000,,¡Sí, señor!
Dialogue: 0,0:11:14.40,0:11:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Y en cuanto a la situación\Ncomuníquense con la Aldea de Konoha!
Dialogue: 0,0:11:17.90,0:11:20.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Díganles que es una emergencia! ¡¿Entendieron?!
Dialogue: 0,0:11:20.40,0:11:21.05,Default,,0000,0000,0000,,¡Sí, señor!
Dialogue: 0,0:11:22.53,0:11:24.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tengo un mal presentimiento...
Dialogue: 0,0:11:24.23,0:11:28.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Algo...\N{\i1}¡Algo está a punto de ocurrir...!
Dialogue: 0,0:12:04.12,0:12:05.58,Default,,0000,0000,0000,,¡Cuento contigo, Takamaru!
Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:14.65,Default,,0000,0000,0000,,¡Ve!
Dialogue: 0,0:12:24.23,0:12:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Señor {\i1}Kazekage{\i0}...
Dialogue: 0,0:12:26.57,0:12:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Estaremos bien. Estoy seguro de que\Nregresará rápidamente...
Dialogue: 0,0:13:10.27,0:13:11.23,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Por aquí, eh?!
Dialogue: 0,0:13:35.83,0:13:36.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Maravilloso...
Dialogue: 0,0:13:37.57,0:13:40.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No pude evitar leerlo\N{\i1}dos veces...
Dialogue: 0,0:13:40.37,0:13:41.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Creo que debo irme a dormir...
Dialogue: 0,0:13:45.03,0:13:47.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Eh...? ¿Ya es de mañana...?
Dialogue: 0,0:13:47.50,0:13:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Vaya... Esto no está bien.
Dialogue: 0,0:13:49.17,0:13:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Aún no he hecho la lista de las unidades\Npara el nuevo equipo.
Dialogue: 0,0:13:52.13,0:13:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Esto no está bien, esto no está bien para nada...
Dialogue: 0,0:13:55.90,0:13:58.63,Default,,0000,0000,0000,,¿dónde fue que...\Npuse esos documentos?
Dialogue: 0,0:14:19.03,0:14:19.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Muy bien...!
Dialogue: 0,0:14:33.30,0:14:35.53,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué haces despierto desde tan temprano...?
Dialogue: 0,0:14:44.07,0:14:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Todos duermen aún,\Nsabes.
Dialogue: 0,0:14:48.53,0:14:49.57,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Tú...?!
Dialogue: 0,0:14:52.27,0:14:55.40,Default,,0000,0000,0000,,No puedo desatender la aldea \Npor mucho tiempo...
Dialogue: 0,0:14:56.33,0:14:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Mi negocio aquí ha terminado,
Dialogue: 0,0:14:57.97,0:15:00.33,Default,,0000,0000,0000,,así que pensé en regresar\Nlo más rápido posible...
Dialogue: 0,0:15:00.87,0:15:02.97,Default,,0000,0000,0000,,¿Sin haber desayunado?
Dialogue: 0,0:15:03.77,0:15:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Solamente buscaré una casa de té u otra cosa\Nen el camino y comeré ahí.
Dialogue: 0,0:15:06.43,0:15:09.00,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué estás haciendo {\i1}tú{\i0} aquí?
Dialogue: 0,0:15:09.27,0:15:14.57,Default,,0000,0000,0000,,Es una pena, pero se supone\Nque soy tu guía.
Dialogue: 0,0:15:15.17,0:15:16.95,Default,,0000,0000,0000,,No tengo más remedio que\Nverlo como una misión.
Dialogue: 0,0:15:18.77,0:15:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Ha de ser bastante complicado...
Dialogue: 0,0:15:24.27,0:15:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Aquí está bien...
Dialogue: 0,0:15:26.13,0:15:27.20,Default,,0000,0000,0000,,La próxima vez que nos volvamos a ver,
Dialogue: 0,0:15:27.23,0:15:28.97,Default,,0000,0000,0000,,será cuando estemos tomando\Nel examen para {\i1}Chunin{\i0}, ¿eh?
Dialogue: 0,0:15:29.43,0:15:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Sí... Te veo pronto...
Dialogue: 0,0:15:35.57,0:15:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Ya es tiempo para que te conviertas\Nen un {\i1}Jonin{\i0}.
Dialogue: 0,0:15:38.07,0:15:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Ocurrirá en menos de lo que crees
Dialogue: 0,0:15:39.77,0:15:42.59,Default,,0000,0000,0000,,si dices que las cosas son un dolor\Ny que llevas a cabo tus misiones...
Dialogue: 0,0:15:51.23,0:15:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Qué dolor...
Dialogue: 0,0:16:13.07,0:16:14.07,Default,,0000,0000,0000,,¡Muy bien!
Dialogue: 0,0:16:21.87,0:16:23.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Al fin!
Dialogue: 0,0:16:35.67,0:16:37.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No me agrada este viento...
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:01.90,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué ocurre, mi señor Sasori?
Dialogue: 0,0:17:02.20,0:17:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Nunca pensé que alguien...\Nnos estuviera siguiendo.
Dialogue: 0,0:17:06.83,0:17:07.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Esperen un momento!
Dialogue: 0,0:17:14.07,0:17:15.27,Default,,0000,0000,0000,,¡Te encontré...!
Dialogue: 0,0:17:17.50,0:17:19.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Me devolverán a Gaara!
Dialogue: 0,0:17:27.13,0:17:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Deidara... adelántate...
Dialogue: 0,0:17:36.44,0:17:37.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si mal no recuerdo...
Dialogue: 0,0:17:37.87,0:17:42.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}fue él quien se llevó a Gaara\N{\i1}usando esa extraña ave...
Dialogue: 0,0:17:43.10,0:17:46.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Por lo que éste debe ser\N{\i1}quien colocó la trampa en el pueblo...
Dialogue: 0,0:17:55.23,0:17:57.89,Default,,0000,0000,0000,,¡Les mostraré... mi espectáculo de marionetas!
Dialogue: 0,0:18:00.03,0:18:00.87,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Cuervo
Dialogue: 0,0:18:00.03,0:18:00.87,Default,,0000,0000,0000,,¡Karasu!
Dialogue: 0,0:18:03.07,0:18:04.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Kuroari!
Dialogue: 0,0:18:03.07,0:18:04.03,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Hormiga negra
Dialogue: 0,0:18:04.43,0:18:05.30,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Salamandra
Dialogue: 0,0:18:04.43,0:18:05.30,Default,,0000,0000,0000,,¡Sanshouo!
Dialogue: 0,0:18:26.10,0:18:29.45,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo diré otra vez...\Nustedes me devolverán a Gaara!
Dialogue: 0,0:18:33.77,0:18:35.41,Default,,0000,0000,0000,,¡Llegas tarde!
Dialogue: 0,0:18:35.73,0:18:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Finalmente, está aquí...
Dialogue: 0,0:18:37.70,0:18:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Cielos, perdón por eso...
Dialogue: 0,0:18:40.33,0:18:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Esta vez tomó mucho más\Nde lo que pensé
Dialogue: 0,0:18:42.83,0:18:44.47,Default,,0000,0000,0000,,el escribir el documento\Npara el nuevo equipo.
Dialogue: 0,0:18:44.67,0:18:50.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Hoy es el primer día de nuestra misión como equipo!\N¡¿No tiene energía?!
Dialogue: 0,0:18:50.90,0:18:53.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Siempre ha sido así,\NMaestro Kakashi!
Dialogue: 0,0:18:53.95,0:18:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Oh, vamos.\N¡Ya estás molesto!
Dialogue: 0,0:18:56.83,0:18:59.00,Default,,0000,0000,0000,,¡No hay caso!
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:19:01.41,Default,,0000,0000,0000,,¡El Maestro Kakashi siempre tendrá\Nesa mirada de desinterés!
Dialogue: 0,0:19:02.33,0:19:05.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Comienzo a perder\N{\i1}mi dignidad aquí.
Dialogue: 0,0:19:14.27,0:19:16.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si no me equivoco,\N{\i1}¿ese no es uno de los Jutsu de marionetas
Dialogue: 0,0:19:24.30,0:19:26.23,Default,,0000,0000,0000,,de la Aldea Oculta de la Arena...?
Dialogue: 0,0:19:31.20,0:19:32.97,Default,,0000,0000,0000,,¡Bien, me adelantaré!
Dialogue: 0,0:19:33.77,0:19:34.83,Default,,0000,0000,0000,,¡No irás a ninguna parte!
Dialogue: 0,0:19:49.60,0:19:50.40,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qu--
Dialogue: 0,0:19:51.30,0:19:53.43,Default,,0000,0000,0000,,No me gusta esperar a las personas,
Dialogue: 0,0:19:53.47,0:19:55.80,Default,,0000,0000,0000,,y no me gusta\Nhacer esperar a las personas...
Dialogue: 0,0:20:00.24,0:20:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Terminaré con esto inmediatamente.
Dialogue: 0,0:21:39.12,0:21:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Con la vida de su hermano en aprietos,\Nal parecer este encuentro será feroz.
Dialogue: 0,0:21:41.07,0:21:43.11,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Ese desafiante Kankuro\Nno puede perder?!
Dialogue: 0,0:21:43.14,0:21:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, el {\i1}es{\i0} uno de los mejores maestros\Nde marionetas de la Aldea Oculta de la Arena.
Dialogue: 0,0:21:44.92,0:21:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Mientras tanto, Sasori, el campeón,\Naún debe mostrar sus habilidades,
Dialogue: 0,0:21:47.20,0:21:48.31,Default,,0000,0000,0000,,¡haciendo su presencia más terrorífica!
Dialogue: 0,0:21:48.31,0:21:51.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Vaya, Kankuro ha hecho su primer movimiento\Nal traer su cuervo!
Dialogue: 0,0:21:51.25,0:21:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Y recién comienza...
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, el desafiante tiene un\Nas bajo la manga llamado Salamandra...
Dialogue: 0,0:21:55.20,0:21:58.02,Default,,0000,0000,0000,,¡Vaya, y mientras hablamos podemos ver un poco\Nde Salamandra!
Dialogue: 0,0:21:58.16,0:22:01.20,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué clase de trucos nos mostrará?!
Dialogue: 0,0:22:01.65,0:22:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Próximo capítulo:\N“ El Equipo Kakashi en acción”.\N\N\N
Dialogue: 0,0:22:07.19,0:22:10.14,Default,,0000,0000,0000,,{\an8} *
Dialogue: 0,0:22:07.69,0:22:09.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:10.79,0:22:13.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:13.77,0:22:14.34,Default,,0000,0000,0000,,{\an8} *
Dialogue: 0,0:22:13.86,0:22:15.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:14.35,0:22:18.19,Default,,0000,0000,0000,,{\an8} *
Dialogue: 0,0:22:15.57,0:22:17.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:18.55,0:22:20.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:20.82,0:22:23.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:23.30,0:22:25.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:26.31,0:22:29.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:29.69,0:22:33.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:34.35,0:22:36.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:36.75,0:22:38.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:38.74,0:22:40.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:40.96,0:22:43.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:44.48,0:22:47.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:48.08,0:22:51.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:51.83,0:22:55.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:55.74,0:22:58.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:59.10,0:23:01.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:01.73,0:23:05.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:04.34,0:23:07.18,Default,,0000,0000,0000,,{\an8} *