"Naruto: Shippuden" Inkyo babâ no ketsui

[Script Info] Title: Español ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 624 PlayResY: 366 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0020,0020,0015,1 Style: PV,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0015,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Por allá, eh... Dialogue: 0,0:00:27.33,0:00:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Un paso más y me notarán... Dialogue: 0,0:01:20.73,0:01:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Hermana Mayor... Dialogue: 0,0:01:22.93,0:01:25.33,Default,,0000,0000,0000,,¿Llevarás esos contigo? Dialogue: 0,0:01:26.13,0:01:28.37,Default,,0000,0000,0000,,El destino ha querido\Nque esto pasara... Dialogue: 0,0:01:28.57,0:01:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Nada me servirá más que estos, Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:32.33,Default,,0000,0000,0000,,si voy a enfrentarme a él... Dialogue: 0,0:01:37.07,0:01:39.70,Default,,0000,0000,0000,,He vivido una vida demasiado larga... Dialogue: 0,0:03:10.90,0:03:15.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}La Determinación de la Abuela Retirada\N\N\N Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Así... que ahí es dónde está su escondite. Dialogue: 0,0:03:22.50,0:03:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Lo más probable. Dialogue: 0,0:03:23.83,0:03:26.37,Default,,0000,0000,0000,,La esencia de Gaara emana de\Nese mismo lugar. Dialogue: 0,0:03:26.73,0:03:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Ya veo. Dialogue: 0,0:03:30.23,0:03:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Te tengo que pedir un favor más. Dialogue: 0,0:03:33.24,0:03:34.00,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh? Dialogue: 0,0:03:45.27,0:03:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Oye, ¿estás despierto, Naruto? Dialogue: 0,0:03:47.83,0:03:49.25,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh? Pakkun... Dialogue: 0,0:03:50.03,0:03:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Bien, Pakkun, cuento contigo. Dialogue: 0,0:03:52.90,0:03:54.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Te veo luego, Naruto! Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:04.89,Default,,0000,0000,0000,,¡Kakashi-sensei! Dialogue: 0,0:04:04.96,0:04:07.69,Default,,0000,0000,0000,,¿Será que encontraron el\Nescondite de los Akatsuki? Dialogue: 0,0:04:08.27,0:04:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Sí... Nos dirigíamos hacia allá de inmediato. Dialogue: 0,0:04:17.30,0:04:19.28,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué? ¡¿El paradero de Gaara\Nha sido...?! Dialogue: 0,0:04:19.65,0:04:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Sí señora, hemos hallado su ubicación. Dialogue: 0,0:04:22.67,0:04:25.46,Default,,0000,0000,0000,,¡El equipo de Konoha se prepara\Npara salir de inmediato! Dialogue: 0,0:04:26.27,0:04:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Entendido. ¡Reúnan a\Nnuestro personal más apto de inmediato! Dialogue: 0,0:04:29.93,0:04:31.03,Default,,0000,0000,0000,,¡También iré! Dialogue: 0,0:04:31.13,0:04:31.84,Default,,0000,0000,0000,,¡Sí, señora! Dialogue: 0,0:04:34.53,0:04:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Temari... Dialogue: 0,0:04:37.93,0:04:39.57,Default,,0000,0000,0000,,¡Kankuro, no te sobreexijas! Dialogue: 0,0:04:40.53,0:04:42.17,Default,,0000,0000,0000,,¡Necesitas permanecer en cama\Ny tomarlo con calma! Dialogue: 0,0:04:45.20,0:04:47.71,Default,,0000,0000,0000,,¡Traeremos a Gaara de vuelta\Na como dé lugar! Dialogue: 0,0:05:25.43,0:05:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Está bien, tan pronto\Nla Arena esté lista, Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:30.50,Default,,0000,0000,0000,,nos uniremos al rescate de Gaara. Dialogue: 0,0:05:30.53,0:05:31.43,Default,,0000,0000,0000,,¿Entendido? Dialogue: 0,0:05:32.10,0:05:33.07,Default,,0000,0000,0000,,¡Disculpen la espera! Dialogue: 0,0:05:34.73,0:05:35.77,Default,,0000,0000,0000,,¡Temari! Dialogue: 0,0:05:36.67,0:05:37.67,Default,,0000,0000,0000,,Todos están aquí... Dialogue: 0,0:05:38.50,0:05:41.63,Default,,0000,0000,0000,,¡De acuerdo! ¡Partamos ya! Dialogue: 0,0:05:41.73,0:05:42.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Esperen! Dialogue: 0,0:05:46.20,0:05:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Temari... tú y tu equipo permanecerán\Nen la aldea y patrullarán la frontera. Dialogue: 0,0:05:51.50,0:05:53.07,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué quieres decir con eso?! Dialogue: 0,0:05:53.23,0:05:54.96,Default,,0000,0000,0000,,Es una orden... de los superiores. Dialogue: 0,0:05:55.43,0:05:56.37,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh...? Dialogue: 0,0:05:57.03,0:05:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Su razonamiento es que... Dialogue: 0,0:05:58.63,0:06:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Si se enteran de la \Nausencia del Kazekage, Dialogue: 0,0:06:02.20,0:06:04.63,Default,,0000,0000,0000,,es posible que las otras aldeas\Nataquen a la nuestra... Dialogue: 0,0:06:05.27,0:06:06.17,Default,,0000,0000,0000,,No puedo creerlo... Dialogue: 0,0:06:06.30,0:06:07.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Es por eso que Dialogue: 0,0:06:07.67,0:06:10.71,Default,,0000,0000,0000,,necesitamos traer a Gaara \Nde vuelta lo antes posible! Dialogue: 0,0:06:11.50,0:06:13.57,Default,,0000,0000,0000,,¡Las personas de Konoha vinieron\Nde tan lejos Dialogue: 0,0:06:13.60,0:06:16.60,Default,,0000,0000,0000,,con el simple propósito\Nde ir en ayuda de Gaara! Dialogue: 0,0:06:17.40,0:06:20.30,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Gaara es {\i1}nuestro{\i0} Kazekage, cierto?! Dialogue: 0,0:06:20.52,0:06:23.05,Default,,0000,0000,0000,,¡Entonces, por qué las personas\N de la Arena no vamos a rescatarlo! Dialogue: 0,0:06:23.87,0:06:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Pero... Dialogue: 0,0:06:24.93,0:06:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Iré. Dialogue: 0,0:06:39.07,0:06:42.14,Default,,0000,0000,0000,,¡La única shinobi de la Aldea de \Nla Arena que necesitan soy yo! Dialogue: 0,0:06:42.65,0:06:43.83,Default,,0000,0000,0000,,¡Abuela Chiyo! Dialogue: 0,0:06:44.03,0:06:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Pero eso... Dialogue: 0,0:06:46.93,0:06:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Ya estoy jubilada, sabes... Dialogue: 0,0:06:49.03,0:06:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Puedo hacer lo que se me plazca. Dialogue: 0,0:06:52.90,0:06:54.93,Default,,0000,0000,0000,,¡No debes esforzarte...! Dialogue: 0,0:06:55.43,0:06:58.50,Default,,0000,0000,0000,,¡No te atrevas a tratarme\Ncomo una anciana! Dialogue: 0,0:07:00.87,0:07:01.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Saltó! Dialogue: 0,0:07:01.70,0:07:02.63,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué...?! Dialogue: 0,0:07:05.03,0:07:10.14,Default,,0000,0000,0000,,He estado deseando ver a mi nieto\Ndesde hace tiempo, después de todo... Dialogue: 0,0:07:35.27,0:07:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Está bien, partiremos. Dialogue: 0,0:07:37.83,0:07:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Perdona... Trataré de convencer\N a los superiores... Dialogue: 0,0:07:42.47,0:07:44.75,Default,,0000,0000,0000,,¡Los seguiremos luego,\Npase lo que pase! Dialogue: 0,0:07:47.97,0:07:51.07,Default,,0000,0000,0000,,¡Ya habremos rescatado a \NGaara para ese entonces! Dialogue: 0,0:07:51.23,0:07:52.13,Default,,0000,0000,0000,,¡Nos vemos luego! Dialogue: 0,0:08:07.92,0:08:11.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Demonios! Si tan sólo \Nestuviera bien físicamente. Dialogue: 0,0:08:11.87,0:08:13.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Nadie podría impedirme ir...! Dialogue: 0,0:08:20.37,0:08:22.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Oye, vamos demasiado rápido! Dialogue: 0,0:08:22.63,0:08:24.97,Default,,0000,0000,0000,,¡No hemos parado de correr\Ndesde que partimos! Dialogue: 0,0:08:25.53,0:08:27.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Tomemos un pequeño descanso! Dialogue: 0,0:08:28.50,0:08:30.91,Default,,0000,0000,0000,,¡Tenten, necesitas más entrenamiento! Dialogue: 0,0:08:32.10,0:08:33.55,Default,,0000,0000,0000,,¡Lee! ¡Frente a ti! Dialogue: 0,0:08:41.93,0:08:43.27,Default,,0000,0000,0000,,¡Espera, Gai! Dialogue: 0,0:08:44.33,0:08:45.24,Default,,0000,0000,0000,,¡Pakkun! Dialogue: 0,0:08:59.97,0:09:00.73,Default,,0000,0000,0000,,¡Naruto! Dialogue: 0,0:09:02.91,0:09:04.29,Default,,0000,0000,0000,,¿Puedo preguntarles algo? Dialogue: 0,0:09:06.37,0:09:08.84,Default,,0000,0000,0000,,¿Desde cuándo han sido\Nel blanco de los Akatsuki? Dialogue: 0,0:09:18.73,0:09:19.80,Default,,0000,0000,0000,,No lo sé... Dialogue: 0,0:09:23.87,0:09:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Hace un tiempo, cuando\Ndos personas del Akatsuki Dialogue: 0,0:09:26.63,0:09:28.99,Default,,0000,0000,0000,,vinieron a la Aldea de Konoha\Npara contactar a Naruto. Dialogue: 0,0:09:29.95,0:09:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Pero eso fue hace ya tres años... Dialogue: 0,0:09:32.13,0:09:34.10,Default,,0000,0000,0000,,...y solo han empezado a\Nmovilizarse ahora. Dialogue: 0,0:09:34.40,0:09:35.90,Default,,0000,0000,0000,,No sé por qué. Dialogue: 0,0:09:37.03,0:09:39.30,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué esperaron tres años? Dialogue: 0,0:09:43.39,0:09:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Quizás no porque\Nno querían, Dialogue: 0,0:09:45.27,0:09:47.11,Default,,0000,0000,0000,,sino que porque no podían. Dialogue: 0,0:09:47.87,0:09:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Porque Jiraiya-sama siempre estaba\Ncerca de Naruto... Dialogue: 0,0:09:56.13,0:09:57.23,Default,,0000,0000,0000,,No... Dialogue: 0,0:09:58.57,0:10:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Basado en las informaciones que he recopilado,\Naparentemente hay otra razón. Dialogue: 0,0:10:04.57,0:10:05.92,Default,,0000,0000,0000,,¿Otra... razón? Dialogue: 0,0:10:06.43,0:10:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Se requiere de muchos preparativos Dialogue: 0,0:10:09.50,0:10:12.91,Default,,0000,0000,0000,,para sacar al Bijuu una vez sellado en la persona. Dialogue: 0,0:10:13.13,0:10:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Es por eso que han demorado. Dialogue: 0,0:10:25.67,0:10:28.33,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es un Bijuu? Dialogue: 0,0:10:28.73,0:10:29.90,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué?! Dialogue: 0,0:10:29.93,0:10:33.68,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Eres discípula de Tsunade \Ny no sabes eso?! Dialogue: 0,0:10:34.20,0:10:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Especialmente si Konoha tiene al Kyubi... Dialogue: 0,0:10:40.83,0:10:44.54,Default,,0000,0000,0000,,En Konoha, todo lo relacionado\N con el Kyubi es un secreto. Dialogue: 0,0:10:45.17,0:10:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, eso no es para sorprenderse, creo... Dialogue: 0,0:10:49.93,0:10:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Los Bijuu son míticas bestias demoníacas con colas. Dialogue: 0,0:10:54.33,0:10:57.42,Default,,0000,0000,0000,,La Arena ha tenido al Ichibi durante mucho tiempo. Dialogue: 0,0:10:57.67,0:11:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Ese es el Shukaku sellado\Ndentro de Gaara. Dialogue: 0,0:11:01.83,0:11:02.79,Default,,0000,0000,0000,,¿Ichibi? Dialogue: 0,0:11:03.67,0:11:05.40,Default,,0000,0000,0000,,¿Quieres decir que hay\Notras bestias... Dialogue: 0,0:11:05.43,0:11:06.45,Default,,0000,0000,0000,,...además del Kyubi? Dialogue: 0,0:11:06.83,0:11:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Así es... Dialogue: 0,0:11:08.77,0:11:12.08,Default,,0000,0000,0000,,En este mundo hay nueve de ellas... Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:15.50,Default,,0000,0000,0000,,...y todas tienen\Ncaracterísticas y poderes especiales. Dialogue: 0,0:11:15.70,0:11:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Cada una de ellas tiene\Nun diferente número de colas. Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Ichibi tiene una cola.\NNibi tiene dos colas. Dialogue: 0,0:11:22.93,0:11:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Tal como el Kyubi,\Ncomo su nombre lo indica, Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:28.87,Default,,0000,0000,0000,,cada nombre representa el número\Nde colas que la bestia posee. Dialogue: 0,0:11:29.53,0:11:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Los Bijuu tienen\Nun inmenso chakra Dialogue: 0,0:11:32.37,0:11:34.70,Default,,0000,0000,0000,,y en el mundo de los ninja, Dialogue: 0,0:11:34.73,0:11:37.43,Default,,0000,0000,0000,,eran utilizados para propósitos militares\Npor las aldeas ocultas alrededor del mundo. Dialogue: 0,0:11:37.61,0:11:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Competían por tenerlos\Nen sus manos. Dialogue: 0,0:11:41.40,0:11:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Pero ninguno era capaz\Nde controlar ese poder Dialogue: 0,0:11:44.43,0:11:47.67,Default,,0000,0000,0000,,que sobrepasaba el entendimiento humana. Dialogue: 0,0:11:48.53,0:11:52.87,Default,,0000,0000,0000,,No se por qué\Nlos Akatsuki van detrás de ellos, Dialogue: 0,0:11:53.10,0:11:55.63,Default,,0000,0000,0000,,pero ese poder es demasiado peligroso... Dialogue: 0,0:11:56.37,0:12:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Pero aun en esta época de paz,\Nlos Bijuu aparentemente Dialogue: 0,0:12:01.97,0:12:06.80,Default,,0000,0000,0000,,siguen existiendo y están dispersos\Nalrededor del mundo... Dialogue: 0,0:12:20.73,0:12:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Kakashi nos encomendó,\N a los Ocho perros ninjas, Dialogue: 0,0:12:23.73,0:12:25.77,Default,,0000,0000,0000,,desplegarnos en todas direcciones Dialogue: 0,0:12:25.80,0:12:28.17,Default,,0000,0000,0000,,y seguir el olor de la\NOrganización Akatsuki. Dialogue: 0,0:12:28.70,0:12:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Mientras hacíamos eso,\Nnos dimos cuenta Dialogue: 0,0:12:30.50,0:12:32.63,Default,,0000,0000,0000,,que esos individuos se dirigían a la\NAldea del Río Dialogue: 0,0:12:32.67,0:12:34.38,Default,,0000,0000,0000,,que está situada entre\NKonoha y la Aldea de la Arena. Dialogue: 0,0:12:34.90,0:12:36.07,Default,,0000,0000,0000,,¿La Aldea del Río...? Dialogue: 0,0:12:36.80,0:12:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Así es. Dialogue: 0,0:12:38.20,0:12:39.53,Default,,0000,0000,0000,,En otras palabras, Dialogue: 0,0:12:39.57,0:12:42.67,Default,,0000,0000,0000,,ustedes están más cerca \Nque nadie de los Akatsuki. Dialogue: 0,0:12:42.70,0:12:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Ustedes que se dirigían desde\NKonoha a la Aldea de la Arena. Dialogue: 0,0:12:47.77,0:12:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Ya veo... Dialogue: 0,0:12:49.60,0:12:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Síganme...\NLes explicaré los detalles en el camino. Dialogue: 0,0:12:54.50,0:12:56.83,Default,,0000,0000,0000,,¡De acuerdo! ¡Vamos, en marcha! Dialogue: 0,0:12:56.93,0:12:58.53,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh? ¿Tan pronto? Dialogue: 0,0:13:35.70,0:13:40.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Un enemigo se aproxima\N{\i1}al escondite. Dialogue: 0,0:13:41.57,0:13:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Un enemigo, ¿dices? Dialogue: 0,0:13:43.07,0:13:45.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Y uno muy fuerte al parecer. Dialogue: 0,0:13:45.87,0:13:49.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Su nombre es... Maito Gai. Dialogue: 0,0:13:49.80,0:13:51.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Quién es ese? Dialogue: 0,0:13:52.99,0:13:55.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Un jounin de Konoha que\N{\i1}utiliza taijutsu. Dialogue: 0,0:13:55.80,0:13:58.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es un agente astuto.\N{\i1}No lo subestimes. Dialogue: 0,0:13:58.97,0:14:02.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ah... esa abominación otra vez, ¿eh...? Dialogue: 0,0:14:05.50,0:14:07.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Usaremos esa técnica... Dialogue: 0,0:14:08.93,0:14:10.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}En ese caso, iré yo... Dialogue: 0,0:14:11.13,0:14:15.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}La he pasado mal buscando a mi Jinchuriki y ya estoy empezando a perder la paciencia. Dialogue: 0,0:14:16.37,0:14:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No, yo iré... Dialogue: 0,0:14:19.10,0:14:23.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Como comprenderás, \Ntengo asuntos pendientes con él...{\i1} Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:27.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Estás en lo cierto. Esa técnica es más apropiada\N{\i1}para alguien como tú, Dialogue: 0,0:14:27.27,0:14:31.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}considerando que eres el que más chakra tiene en Akatsuki, Kisame. Dialogue: 0,0:14:32.50,0:14:33.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sí... Dialogue: 0,0:14:33.67,0:14:36.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aun así, tomaré 30%{\i1} de tu chakra. Dialogue: 0,0:14:38.97,0:14:40.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Vaya, vaya... Dialogue: 0,0:14:40.13,0:14:42.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Al parecer, finalmente, tendré\N{\i1}la oportunidad de vengarme Dialogue: 0,0:14:42.67,0:14:45.60,Default,,0000,0000,0000,,por esa patada que me dio... Dialogue: 0,0:14:49.10,0:14:51.63,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Poderoso Remolino de Konoha Dialogue: 0,0:14:49.10,0:14:51.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Konoha Gouriki Senpuu! Dialogue: 0,0:14:57.53,0:14:58.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Quién diablos eres? Dialogue: 0,0:15:00.47,0:15:05.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}La Energética Bestia Verde de\N{\i1}Konoha... Maito Gai. Dialogue: 0,0:15:29.13,0:15:29.95,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué ocurre?! Dialogue: 0,0:15:30.77,0:15:31.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Alguien se aproxima! Dialogue: 0,0:15:36.27,0:15:36.96,Default,,0000,0000,0000,,¡Byakugan! Dialogue: 0,0:15:53.47,0:15:54.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Detrás de nosotros! Dialogue: 0,0:16:40.93,0:16:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Tú... Dialogue: 0,0:16:44.10,0:16:46.64,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Lo conoces, Gai-sensei?! Dialogue: 0,0:16:51.47,0:16:52.60,Default,,0000,0000,0000,,¿Quién eres? Dialogue: 0,0:17:26.37,0:17:27.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Otro invitado... Dialogue: 0,0:17:29.27,0:17:32.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es un poco ruidoso esta vez,\N{\i1}¿no es así, Deidara? Dialogue: 0,0:17:33.40,0:17:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, el Jinchuriki era\Nmás fuerte que ustedes dos... Dialogue: 0,0:17:39.37,0:17:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Te lo dije desde el principio, ¿no? Dialogue: 0,0:17:42.53,0:17:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Tu técnica no era apropiada\Npara operaciones sigilosas. Dialogue: 0,0:17:46.93,0:17:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Diría que tus trampas también fueron\Nun tanto ruidosas, ¿o no? Dialogue: 0,0:17:52.40,0:17:53.63,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué dijiste?! Dialogue: 0,0:17:53.67,0:17:55.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Dejen de pelear! Dialogue: 0,0:17:56.07,0:17:58.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Concéntrense en la técnica! Dialogue: 0,0:17:58.73,0:18:01.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ahora bien...\N{\i1}a quién enviaré esta vez... Dialogue: 0,0:18:01.73,0:18:04.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Esta vez es mi turno,\N{\i1}sin duda. Dialogue: 0,0:18:04.60,0:18:07.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Otro shinobi de Konoha... Dialogue: 0,0:18:09.43,0:18:10.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Demonios! Dialogue: 0,0:18:11.47,0:18:13.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Entonces, está decidido... Dialogue: 0,0:18:19.47,0:18:20.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Chicos, deténganse! Dialogue: 0,0:18:33.30,0:18:34.15,Default,,0000,0000,0000,,¿Quién es ese? Dialogue: 0,0:18:35.90,0:18:37.24,Default,,0000,0000,0000,,De la nada, eh... Dialogue: 0,0:18:38.93,0:18:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Ese individuo... esos ojos... Dialogue: 0,0:18:44.37,0:18:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Eres... Dialogue: 0,0:18:51.23,0:18:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Este individuo...tiene una \Ncantidad inmensa de chakra. Dialogue: 0,0:18:57.00,0:19:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Nunca he visto a nadie, además de\NNaruto, tener esa cantidad de chakra. Dialogue: 0,0:19:01.70,0:19:02.80,Default,,0000,0000,0000,,¿Tanto...? Dialogue: 0,0:19:03.63,0:19:06.33,Default,,0000,0000,0000,,¿De verdad no\N me recuerdas...? Dialogue: 0,0:19:07.41,0:19:08.83,Default,,0000,0000,0000,,¡No me digas que eres...! Dialogue: 0,0:19:10.30,0:19:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Al parecer recuerdas... Dialogue: 0,0:19:14.63,0:19:16.67,Default,,0000,0000,0000,,¿Nos hemos visto antes? Dialogue: 0,0:19:19.90,0:19:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Parece que ese animal Dialogue: 0,0:19:22.37,0:19:25.07,Default,,0000,0000,0000,,también tiene el cerebro de una bestia... Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Bueno... te haré\Nrecordar pronto... Dialogue: 0,0:19:48.33,0:19:49.92,Default,,0000,0000,0000,,¡Itachi... Uchiha! Dialogue: 0,0:19:52.17,0:19:54.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}E-Ese hombre es... Dialogue: 0,0:20:01.97,0:20:05.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Ese hombre es... Itachi... Uchiha! Dialogue: 0,0:21:37.97,0:21:39.54,PV,,0000,0000,0000,,¡Gai-sensei, ¿qué es eso?! Dialogue: 0,0:21:39.59,0:21:42.32,PV,,0000,0000,0000,,¡Lee, eso es lo que \Nhemos estado esperando! Dialogue: 0,0:21:42.41,0:21:45.04,PV,,0000,0000,0000,,Entonces, ¿es aquello que todos\Nlos surfistas añoran? Dialogue: 0,0:21:45.12,0:21:48.14,PV,,0000,0000,0000,,¡¿La legendaria gran ola que sólo\Nllega una vez cada cierto tiempo...?! Dialogue: 0,0:21:48.22,0:21:51.08,PV,,0000,0000,0000,,¡Gran Jueves! ¡Vamos, Lee! Dialogue: 0,0:21:51.22,0:21:53.70,PV,,0000,0000,0000,,¡Ahora es tu oportunidad de \Nconquistar aquella gran ola Dialogue: 0,0:21:53.73,0:21:55.01,PV,,0000,0000,0000,,y convertirte en un hombre de verdad! Dialogue: 0,0:21:55.02,0:21:55.86,PV,,0000,0000,0000,,¡Sí, señor! Dialogue: 0,0:21:55.96,0:22:00.44,PV,,0000,0000,0000,,¡Por favor, mire Gai-sensei,\Nle enseñaré mi espíritu de lucha! Dialogue: 0,0:22:00.48,0:22:02.07,PV,,0000,0000,0000,,¡¿Pueden dejar de hablar\Nasí de una vez?! Dialogue: 0,0:22:02.71,0:22:05.18,PV,,0000,0000,0000,,Próximo capítulo: "Una reunión con el destino".\N\N\N Dialogue: 0,0:22:06.81,0:22:08.41,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:07.05,0:22:09.23,Default,,0000,0000,0000,,{\an8} * Dialogue: 0,0:22:09.91,0:22:12.71,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:12.85,0:22:16.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:16.97,0:22:19.21,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:19.40,0:22:21.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:22.07,0:22:25.39,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:25.55,0:22:28.21,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:28.84,0:22:31.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:31.47,0:22:33.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:33.73,0:22:36.05,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:36.49,0:22:40.23,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:40.77,0:22:43.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:44.18,0:22:46.27,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:46.38,0:22:48.29,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:49.05,0:22:51.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:51.24,0:22:53.58,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:53.86,0:22:56.65,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:57.32,0:23:01.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:23:01.29,0:23:03.43,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:23:03.43,0:23:05.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:23:04.37,0:23:06.18,Default,,0000,0000,0000,,{\an8} *