"My 600-lb Life" Paula's Story
ID | 13187725 |
---|---|
Movie Name | "My 600-lb Life" Paula's Story |
Release Name | My 600-lb Life S02E06 Paula's Story 1080p Amazon WEB-DL DD+ 2.0 x264-TrollHD-1 |
Year | 2014 |
Kind | tv |
Language | English |
IMDB ID | 3480534 |
Format | srt |
1
00:00:03,700 --> 00:00:06,533
Paula: MY SKIN IS MY JAIL.
2
00:00:06,533 --> 00:00:09,367
I REALLY DON'T HAVE A LIFE.
3
00:00:09,367 --> 00:00:13,200
I'M JUST TRAPPED, PERIOD.
4
00:00:18,233 --> 00:00:23,600
SOMETIMES, IT FEELS LIKE I'M
DEAD, LIKE THAT I'M NOT ALIVE.
5
00:00:23,600 --> 00:00:26,533
IF I COULD DO IT WITHOUT THE
SURGERY, I WOULD HAVE DONE IT.
6
00:00:26,533 --> 00:00:28,500
MY WAY DOESN'T WORK.
7
00:00:35,967 --> 00:00:38,933
AND THIS IS A DYNAMIC
THAT WE NEED TO CHANGE NOW.
8
00:00:38,933 --> 00:00:41,067
[ Voice breaking ] GET OUT!
I'M DONE WITH THIS!
9
00:00:41,067 --> 00:00:42,300
I -- I QUIT!
I'M DONE!
10
00:00:46,267 --> 00:00:49,167
OH, IT HURTS.
11
00:00:49,167 --> 00:00:51,233
[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]
12
00:00:51,233 --> 00:00:53,000
Woman: I CAN'T BE THE REASON
YOU LOSE WEIGHT
13
00:00:53,000 --> 00:00:54,633
OR THE REASON YOU GAIN WEIGHT,
PERIOD.
14
00:00:54,633 --> 00:00:57,833
[ Voice breaking ] I'M GONNA
MAKE THIS WORK. I PROMISE.
15
00:01:00,600 --> 00:01:04,333
Paula:
I'M ANGRY AT MYSELF BECAUSE I'D
EXPECTED SOMETHING DIFFERENT.
16
00:01:04,333 --> 00:01:07,700
I CANNOT APPROVE
YOUR SURGERY NOW.
17
00:01:15,500 --> 00:01:19,600
YOU CAN GET TO A PLACE WHERE
HAPPINESS IS IMPOSSIBLE TO FIND.
18
00:01:19,600 --> 00:01:21,900
AND IF YOU'RE NOT CAREFUL,
19
00:01:21,900 --> 00:01:25,667
THE NEXT IMPOSSIBLE THING
TO FIND IS HOPE.
20
00:01:27,000 --> 00:01:33,074
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-
21
00:01:36,067 --> 00:01:38,067
[ WATER SPLASHING ]
22
00:01:38,067 --> 00:01:43,400
WHEN YOU LIVE LIFE THIS BIG,
YOUR WEIGHT AFFECTS...
23
00:01:43,400 --> 00:01:47,100
IT AFFECTS EVERYTHING.
24
00:01:47,100 --> 00:01:49,733
I'M HUGE.
25
00:01:49,733 --> 00:01:52,467
YOU KNOW, FORGET
THAT I'M JUST OVERWEIGHT,
26
00:01:52,467 --> 00:01:56,067
BUT I LOOK LIKE A MONSTER.
27
00:01:56,067 --> 00:01:56,933
IT HURTS TO MOVE.
28
00:01:56,933 --> 00:01:57,933
IT HURTS TO WALK.
29
00:01:57,933 --> 00:01:59,767
IT HURTS
TO DO JUST ABOUT EVERYTHING.
30
00:01:59,767 --> 00:02:03,967
ALL OF THE DAY-TO-DAY TASKS --
31
00:02:03,967 --> 00:02:05,333
COOKING A MEAL,
32
00:02:05,333 --> 00:02:07,233
WALK MY DAUGHTER
TO THE PLAYGROUND...
33
00:02:09,367 --> 00:02:12,533
...ALL THE THINGS
THAT PEOPLE TAKE FOR GRANTED
34
00:02:12,533 --> 00:02:14,667
ARE VERY DIFFICULT FOR ME TO DO.
35
00:02:14,667 --> 00:02:18,833
I CAN'T TAKE CARE OF MY FAMILY
THE WAY THAT I NEED TO.
36
00:02:18,833 --> 00:02:23,200
ALLERGY, SINUS, HEADACHE.
37
00:02:23,200 --> 00:02:24,600
I HAVE FOUR CHILDREN.
38
00:02:24,600 --> 00:02:28,800
THE KIDS REALLY ARE THE ONES
WHO TAKE CARE OF THE HOUSE.
39
00:02:28,800 --> 00:02:30,833
BYE.
40
00:02:30,833 --> 00:02:34,367
AT THIS WEIGHT, I AM HEAVILY
DEPENDANT ON MY CHILDREN.
41
00:02:38,900 --> 00:02:41,667
SO, I HAVE TO PUT LOTION
ON HER LEGS
42
00:02:41,667 --> 00:02:43,833
AND PUT HER SOCKS AND SHOES ON.
43
00:02:43,833 --> 00:02:48,400
IT FEELS LIKE SHE'S HANDICAPPED.
44
00:02:48,400 --> 00:02:53,133
I DO FEEL LIKE I DO MORE
THAN A TEENAGER SHOULD BE DOING.
45
00:02:57,100 --> 00:03:00,300
Paula:
I AM A BURDEN TO MY CHILDREN.
46
00:03:01,967 --> 00:03:04,233
BUT I STILL HAVE TO GO
OUT IN PUBLIC.
47
00:03:04,233 --> 00:03:05,900
I STILL HAVE TO DO THINGS.
THEY STILL GET SEEN WITH ME.
48
00:03:05,900 --> 00:03:09,333
I DON'T WANT MY KIDS
TO BE PICKED ON
49
00:03:09,333 --> 00:03:11,567
BECAUSE OF WHAT I LOOK LIKE.
50
00:03:11,567 --> 00:03:15,067
I WANT TO PROTECT MY KIDS.
51
00:03:15,067 --> 00:03:19,233
ESPECIALLY WITH EVERYTHING I'VE
BEEN THROUGH WITH MY CHILDHOOD.
52
00:03:21,833 --> 00:03:25,800
WHEN I WAS ABOUT 5 YEARS OLD,
I WAS AVERAGE WEIGHT.
53
00:03:25,800 --> 00:03:32,400
WHEN I WAS 6, I WAS MOLESTED
BY A FAMILY MEMBER.
54
00:03:32,400 --> 00:03:35,600
AND THAT'S REALLY WHAT STARTED
MY WEIGHT GAIN.
55
00:03:35,600 --> 00:03:37,933
I DON'T KNOW WHY, BUT I KNOW
56
00:03:37,933 --> 00:03:41,767
THAT'S THE SAME TIMEFRAME
AS WHEN IT STARTED.
57
00:03:41,767 --> 00:03:45,433
FROM THEN ON,
I WAS ALWAYS THE BIG KID.
58
00:03:45,433 --> 00:03:47,633
MY NICKNAME WAS "PUDGE."
59
00:03:47,633 --> 00:03:50,333
I WAS ALWAYS, YOU KNOW,
BIGGER THAN EVERYBODY ELSE,
60
00:03:50,333 --> 00:03:51,767
FATTER THAN EVERYBODY ELSE.
61
00:03:51,767 --> 00:03:57,200
GAINING THAT WEIGHT,
YOU DO BUILD A BARRIER.
62
00:03:57,200 --> 00:03:59,767
PEOPLE,
THEY'RE LESS ABLE TO HURT YOU
63
00:03:59,767 --> 00:04:01,800
BECAUSE THEY CAN'T GET TO YOU.
64
00:04:01,800 --> 00:04:04,967
BY THE TIME
I GRADUATED HIGH SCHOOL,
65
00:04:04,967 --> 00:04:07,100
I WAS PROBABLY ABOUT 220.
66
00:04:07,100 --> 00:04:10,433
AND THEN PRETTY MUCH
ALL THE WEIGHT AFTER THAT
67
00:04:10,433 --> 00:04:11,900
CAME WITH EACH KID.
68
00:04:11,900 --> 00:04:16,133
50 POUNDS WITH EACH KID.
69
00:04:19,233 --> 00:04:22,667
I WISH THAT I HAD BEEN TAUGHT
THAT FOOD LITERALLY WAS FUEL,
70
00:04:22,667 --> 00:04:24,567
THAT THIS IS WHAT YOU PUT
IN YOUR BODY TO MAKE IT GO.
71
00:04:26,867 --> 00:04:29,067
BUT I DON'T EAT JUST FOR FUEL.
72
00:04:29,067 --> 00:04:30,633
I EAT FOR ENJOYMENT.
73
00:04:30,633 --> 00:04:34,233
IT MAKES ME HAPPY TO EAT.
74
00:04:38,067 --> 00:04:40,533
I MEAN, I LOVE FOOD.
75
00:04:40,533 --> 00:04:42,267
I DON'T JUST LIKE FOOD.
I LOVE FOOD.
76
00:04:42,267 --> 00:04:44,633
I HAVE A RELATIONSHIP WITH FOOD.
77
00:04:44,633 --> 00:04:46,133
WHEN IT TASTES GOOD,
78
00:04:46,133 --> 00:04:50,133
YOU GET THIS FEELING
THAT IT'S LIKE A HAPPY PLACE.
79
00:04:50,133 --> 00:04:54,933
WHEN I DIDN'T HAVE SUPPORT
OF PEOPLE OR FAMILY MEMBERS,
80
00:04:54,933 --> 00:04:57,267
FOOD WAS STILL THERE.
81
00:05:01,167 --> 00:05:04,133
FOOD DOESN'T HURT YOU
EMOTIONALLY.
82
00:05:04,133 --> 00:05:06,067
IT DOES HURT YOU PHYSICALLY,
83
00:05:06,067 --> 00:05:07,800
BUT IT DOESN'T HURT YOU
EMOTIONALLY.
84
00:05:10,267 --> 00:05:14,400
FOOD HAS DEFINITELY BEEN THERE
WHEN PEOPLE HAVE NOT.
85
00:05:16,400 --> 00:05:21,767
WHEN YOU GET MARRIED, YOU EXPECT
THAT YOU'LL GROW OLD TOGETHER.
86
00:05:21,767 --> 00:05:27,867
YOU DON'T EXPECT
YOUR HUSBAND'S GONNA DIE AT 33.
87
00:05:35,133 --> 00:05:37,733
THIS IS -- THIS IS ALAN.
88
00:05:41,333 --> 00:05:44,200
HE WAS OVER 600 POUNDS.
89
00:05:44,200 --> 00:05:46,633
HIS KIDNEYS
WEREN'T FUNCTIONING CORRECTLY,
90
00:05:46,633 --> 00:05:48,200
AND HIS KIDNEYS WERE AFFECTING
HIS HEART,
91
00:05:48,200 --> 00:05:49,833
AND HIS HEART
WASN'T FUNCTIONING CORRECTLY.
92
00:05:49,833 --> 00:05:53,567
HIS HEALTH GOT WORSE AND WORSE.
93
00:05:53,567 --> 00:05:56,933
AND WHEN HIS HEART STOPPED,
WE COULDN'T RESUSCITATE HIM.
94
00:05:56,933 --> 00:06:01,200
THAT WAS IT.
95
00:06:01,200 --> 00:06:07,067
MY HUSBAND BEING OVERWEIGHT,
THAT'S WHAT KILLED HIM.
96
00:06:07,067 --> 00:06:08,433
HE LIVED IN THE --
97
00:06:08,433 --> 00:06:11,167
IT'S BEEN ALMOST A YEAR
SINCE HE HASN'T BEEN HERE,
98
00:06:11,167 --> 00:06:14,067
AND I DON'T THINK
THAT I'M FAR BEHIND HIM.
99
00:06:14,067 --> 00:06:18,067
I KNOW IT AFFECTS MY KIDS.
100
00:06:18,067 --> 00:06:19,600
THEY JUST LOST THEIR DAD.
101
00:06:19,600 --> 00:06:21,433
[ CHUCKLES ]
102
00:06:21,433 --> 00:06:23,567
MY 8-YEAR-OLD, SHE'S SAID IT.
103
00:06:23,567 --> 00:06:25,200
"MOMMY,
I DON'T WANT YOU TO DIE."
104
00:06:25,200 --> 00:06:27,733
IN JESUS' NAME, AMEN.
AMEN.
105
00:06:40,367 --> 00:06:42,067
GET SOME SPINACH.
106
00:06:42,067 --> 00:06:43,100
IT'S REALLY GOOD.
107
00:06:43,100 --> 00:06:45,733
I WANT TO BE
PART OF THEIR LIVES.
108
00:06:45,733 --> 00:06:48,100
I'VE GOT TO DO
SOMETHING DIFFERENT.
109
00:06:48,100 --> 00:06:51,767
IF I DON'T DO IT,
I'M NOT GONNA BE ALIVE.
110
00:07:02,733 --> 00:07:04,633
THE REASON I'M HERE
111
00:07:04,633 --> 00:07:08,767
IS TO SEE ABOUT GETTING
THE GASTRIC BYPASS.
112
00:07:08,767 --> 00:07:11,300
I HAVEN'T BEEN SUCCESSFUL
IN WHAT I'VE DONE
113
00:07:11,300 --> 00:07:12,900
IN TRYING TO LOSE THE WEIGHT
114
00:07:12,900 --> 00:07:16,633
AND MOVE FORWARD
AND GET OUT OF THIS BODY I'M IN.
115
00:07:16,633 --> 00:07:19,767
MY EXPECTATIONS FOR TODAY
116
00:07:19,767 --> 00:07:23,067
IS TO FIND OUT IF I'M
A CANDIDATE FOR THE SURGERY.
117
00:07:23,067 --> 00:07:24,733
HOPEFULLY IT'S A YES.
118
00:07:24,733 --> 00:07:26,100
JONES?
119
00:07:26,100 --> 00:07:31,067
IF NOT,
I DON'T KNOW WHAT I'M GONNA DO.
120
00:07:38,433 --> 00:07:41,067
I'M EMBARRASSED BY MY WEIGHT.
121
00:07:41,067 --> 00:07:46,833
SO, WHAT SEEMS TO BE
YOUR CHALLENGES TO LOSE WEIGHT?
122
00:07:46,833 --> 00:07:50,900
UM, NOT EATING AND THEN EATING
LATE IS PROBABLY MOST OF IT.
123
00:07:50,900 --> 00:07:53,333
AND THEN,
I LIKE CARBOHYDRATES.
124
00:07:53,333 --> 00:07:55,800
AND I DON'T EXERCISE A LOT.
125
00:07:55,800 --> 00:07:59,133
HOW DO YOU THINK SURGERY'S
GONNA CHANGE THAT?
126
00:07:59,133 --> 00:08:02,133
UM, SURGERY'S
NOT GONNA CHANGE MY DIET.
127
00:08:02,133 --> 00:08:04,833
SURGERY WILL ALLOW ME
TO START TO LOSE THE WEIGHT
128
00:08:04,833 --> 00:08:08,067
SO I CAN EXERCISE MORE, SO THAT
I CAN THEN LOSE THE WEIGHT.
129
00:08:08,067 --> 00:08:10,667
BUT I THINK THIS IS
A WHOLE LIFESTYLE CHANGE.
130
00:08:10,667 --> 00:08:13,333
FOR ME, IT'S A STEP
TOWARDS THE LIFESTYLE CHANGE.
131
00:08:13,333 --> 00:08:16,367
IT'S NOT GONNA DO IT BY ITSELF.
IT'S NOT GONNA DO IT BY ITSELF.
132
00:08:16,367 --> 00:08:20,333
Dr. Nowzaradan:
PAULA SEEMS TO HAVE
THE RIGHT ANSWER FOR EVERYTHING,
133
00:08:20,333 --> 00:08:26,133
BUT SHE DOES NOT SEEM TO APPLY
THOSE TO HER WEIGHT LOSS.
134
00:08:26,133 --> 00:08:29,067
WE SHOULD BE ABLE TO IMPLEMENT
THOSE LIFE CHANGES
135
00:08:29,067 --> 00:08:30,733
BEFORE SURGERY.
136
00:08:30,733 --> 00:08:33,833
SO, WE'RE GONNA CHANGE
YOUR EATING HABIT NOW,
137
00:08:33,833 --> 00:08:37,067
AND WE'RE GONNA SEE
IF THAT WILL WORK FOR YOU.
138
00:08:37,067 --> 00:08:41,100
YOU HAVE TO LOSE 20 POUNDS
ON YOUR OWN NEXT MONTH.
139
00:08:41,100 --> 00:08:42,067
ANY QUESTIONS?
140
00:08:42,067 --> 00:08:43,233
NO.
141
00:08:43,233 --> 00:08:45,400
ALL RIGHT.
142
00:08:45,400 --> 00:08:47,167
SHE NEEDS TO APPLY HERSELF
143
00:08:47,167 --> 00:08:50,433
AND SHOW ME THAT SHE CAN MAKE
LIFESTYLE CHANGES.
144
00:08:50,433 --> 00:08:53,333
OTHERWISE, SURGERY
WOULD NOT BE ANY HELP TO PAULA.
145
00:08:53,333 --> 00:08:57,933
SOMETIMES, THE PATIENTS
THAT HAVE RIGHT ANSWERS
146
00:08:57,933 --> 00:09:00,867
HAVE THE HARDEST TIME
LOSING WEIGHT.
147
00:09:03,433 --> 00:09:07,600
IT'S NOT AS SIMPLE AS KNOWING
WHAT THE RIGHT ANSWER IS.
148
00:09:12,767 --> 00:09:16,933
Paula:
YOUR LIFE ISN'T A MATTER OF
CHANCE, IT'S A MATTER OF CHOICE.
149
00:09:16,933 --> 00:09:21,433
ONCE YOU UNDERSTAND THAT,
YOU CAN START TO LIVE.
150
00:09:25,800 --> 00:09:27,867
Paula: MAD!
Madison: WHAT?
151
00:09:27,867 --> 00:09:29,233
COME HERE, PLEASE.
152
00:09:29,233 --> 00:09:30,533
DO YOU HAVE ANYTHING ELSE
TO GO IN HERE?
153
00:09:30,533 --> 00:09:31,933
YEAH.
154
00:09:31,933 --> 00:09:35,100
Paula: IT'S BEEN TWO WEEKS
SINCE I'VE GONE TO THE DOCTOR.
155
00:09:35,100 --> 00:09:39,500
I'M JUST TRYING TO STICK
TO MY DIET, BUT IT'S HARD.
156
00:09:41,067 --> 00:09:43,533
THE DOCTOR IS HESITANT TO DO
THE SURGERY
157
00:09:43,533 --> 00:09:45,767
ON PEOPLE
THAT HE CAN'T CHECK UP ON.
158
00:09:45,767 --> 00:09:49,867
I'VE DECIDED IF I'M GOING TO
DEDICATE MYSELF TO THIS
159
00:09:49,867 --> 00:09:51,333
THAT I NEED TO MOVE TO HOUSTON
160
00:09:51,333 --> 00:09:53,333
TO BE CLOSER
TO DR. NOWZARADAN'S OFFICE
161
00:09:53,333 --> 00:09:55,067
AND INCREASE MY CHANCES
162
00:09:55,067 --> 00:09:58,333
OF BEING MORE SUCCESSFUL
IN MY WEIGHT LOSS.
163
00:09:58,333 --> 00:10:00,767
BUT FIRST, I NEED TO SAY GOODBYE
TO ALAN'S FAMILY
164
00:10:00,767 --> 00:10:01,667
HERE IN ATLANTA.
165
00:10:01,667 --> 00:10:03,833
AND WE'RE GOING TO HAVE
166
00:10:03,833 --> 00:10:07,367
HAMBURGERS AND HOT DOGS
AND BARBECUE CHICKEN.
167
00:10:09,333 --> 00:10:10,667
I LIKE HAMBURGERS, TOO.
168
00:10:10,667 --> 00:10:13,933
ALAN AND I HAD BEEN TOGETHER
FOR A REALLY LONG TIME.
169
00:10:13,933 --> 00:10:18,900
SINCE ALAN PASSED, HIS FAMILY
HAS BECOME MY EMOTIONAL SUPPORT.
170
00:10:18,900 --> 00:10:21,233
I'M REALLY GOING TO MISS THEM.
171
00:10:21,233 --> 00:10:24,533
HEY, PAULA.
172
00:10:24,533 --> 00:10:26,933
PART OF HOW I'VE GOTTEN
TO MY WEIGHT
173
00:10:26,933 --> 00:10:30,867
IS BECAUSE I USE FOOD
TO BRING ME HAPPINESS.
174
00:10:30,867 --> 00:10:37,733
OKAY, WE'VE GOT CHICKEN AND, UM,
HOT DOGS AND HAMBURGERS.
175
00:10:37,733 --> 00:10:42,333
EVERY TIME THAT THERE'S AN EVENT
OR A FAMILY GATHERING,
176
00:10:42,333 --> 00:10:44,200
WE HAVE LOTS OF FOOD.
177
00:10:44,200 --> 00:10:47,700
I ASSOCIATE FOOD
WITH EVERY GOOD MOMENT.
178
00:10:47,700 --> 00:10:49,867
IT'S GONNA BE HARD
TO BREAK THAT HABIT.
179
00:10:53,433 --> 00:10:55,567
PAULA,
ARE YOU -- YOU GETTING EXCITED?
180
00:10:55,567 --> 00:10:57,833
I AM.
181
00:10:57,833 --> 00:10:59,400
I'LL BE BETTER
AFTER THIS DRIVE IS OVER
182
00:10:59,400 --> 00:11:01,333
AND WE GOT A PLACE TO STAY.
183
00:11:01,333 --> 00:11:03,167
I'M EXCITED FOR YOU GUYS.
184
00:11:03,167 --> 00:11:05,400
YOU KNOW IN YOUR HEART
185
00:11:05,400 --> 00:11:08,300
THIS IS SOMETHING
THAT ALAN WANTS YOU TO DO.
186
00:11:08,300 --> 00:11:09,433
ARE YOU THINKING ABOUT IT,
PAULA?
187
00:11:09,433 --> 00:11:11,567
YEAH.
188
00:11:11,567 --> 00:11:12,800
ARE YOU TRYING NOT TO CRY?
189
00:11:12,800 --> 00:11:14,500
I'M SORRY.
THAT'S OKAY.
190
00:11:14,500 --> 00:11:17,333
YEAH, THIS MOVE IS WEIRD
WITHOUT HIM.
191
00:11:17,333 --> 00:11:18,767
YEAH.
192
00:11:18,767 --> 00:11:23,667
MOVING AWAY FOR BOTH ME AND MY
KIDS IS GONNA BE VERY DIFFICULT.
193
00:11:23,667 --> 00:11:25,800
HOWEVER, I KNOW
THAT IF I DON'T MAKE THE CHANGE
194
00:11:25,800 --> 00:11:27,933
AND MOVE TO HOUSTON,
195
00:11:27,933 --> 00:11:30,533
I'M GOING TO END UP
JUST LIKE ALAN.
196
00:11:30,533 --> 00:11:33,467
WHEN YOU ASK IF I'M GONNA MISS
YOU GUYS...
197
00:11:33,467 --> 00:11:35,300
YOU GUYS REALLY HAD MY BACK,
198
00:11:35,300 --> 00:11:37,700
YOU DID THINGS
THAT WHAT I KNOW NOW,
199
00:11:37,700 --> 00:11:39,400
A FAMILY'S SUPPOSED TO DO.
200
00:11:39,400 --> 00:11:41,900
SO, TO GO TO HOUSTON
AND NOT HAVE ANYONE THERE,
201
00:11:41,900 --> 00:11:42,900
YEAH, IT'S SCARY.
202
00:11:42,900 --> 00:11:45,800
BUT I ALSO KNOW THAT IT'S TIME.
203
00:11:45,800 --> 00:11:47,100
MM-HMM.
204
00:11:47,100 --> 00:11:48,600
IT'S TIME.
MM-HMM.
205
00:11:55,600 --> 00:11:58,600
I KNOW THIS IS
WHAT ALAN WANTED ME TO DO.
206
00:11:58,600 --> 00:12:02,500
I WON'T BE HERE
IF I DON'T MAKE THIS CHANGE.
207
00:12:02,500 --> 00:12:06,100
HOPEFULLY I GET APPROVED
FOR THE WEIGHT LOSS SURGERY.
208
00:12:16,500 --> 00:12:18,067
MS. JONES?
209
00:12:18,067 --> 00:12:23,333
I'VE BEEN WORKING HARD
THIS PAST MONTH TO LOSE WEIGHT.
210
00:12:23,333 --> 00:12:26,967
I HOPE THAT I'M APPROVED
FOR SURGERY THIS TIME.
211
00:12:35,933 --> 00:12:37,367
THAT'S NOT GOOD.
212
00:12:39,700 --> 00:12:42,067
I THOUGHT THE NUMBER
WOULD BE LOWER.
213
00:12:42,067 --> 00:12:46,433
IT'S A REAL SHOCK
TO SEE THE WEIGHT GAIN.
214
00:12:50,333 --> 00:12:56,067
SO,
YOU MANAGED TO GAIN 17.
215
00:12:56,067 --> 00:12:57,833
YEAH.
216
00:12:57,833 --> 00:13:00,367
WHAT PRECIPITATED THAT?
217
00:13:00,367 --> 00:13:02,967
I DON'T KNOW EXACTLY.
218
00:13:02,967 --> 00:13:05,200
I MEAN, I KNOW MY LEGS ARE
FILLED UP WITH FLUID RIGHT NOW.
219
00:13:05,200 --> 00:13:07,533
AND BECAUSE I WAS MOVING HERE,
220
00:13:07,533 --> 00:13:10,067
WE'VE NOT EATEN THE FOODS
THAT WE NORMALLY WERE EATING
221
00:13:10,067 --> 00:13:11,600
THAT YOU HAD ME EATING.
222
00:13:11,600 --> 00:13:14,833
WELL, THERE'S NO WAY
THIS IS GONNA BE
223
00:13:14,833 --> 00:13:19,600
A SUCCESSFUL WEIGHT LOSS SURGERY
WITH YOUR MAKING EXCUSES.
224
00:13:24,633 --> 00:13:28,300
YOU CLEARLY, CLEARLY HAVE
EATING DISORDER.
225
00:13:28,300 --> 00:13:31,933
I CANNOT APPROVE
YOUR SURGERY NOW.
226
00:13:31,933 --> 00:13:36,133
PAULA KNOWS WHAT TO DO,
BUT SHE'S MAKING EXCUSES.
227
00:13:36,133 --> 00:13:38,067
THIS IS VERY IMPORTANT
228
00:13:38,067 --> 00:13:40,767
THAT YOU'RE IN THE SAME
DETERMINATION IN SURGERY.
229
00:13:40,767 --> 00:13:44,533
UNLESS YOU CHANGE
YOUR FRAME OF MIND,
230
00:13:44,533 --> 00:13:48,767
YOU'RE NOT GONNA DO WELL
WITH THIS SURGERY.
231
00:13:48,767 --> 00:13:51,133
I DO.
232
00:13:51,133 --> 00:13:54,967
AND IT LOOKS LIKE I HAVE A
CREATURE GROWING IN MY STOMACH.
233
00:14:01,400 --> 00:14:04,767
Dr. Nowzaradan: BUT PAULA
IS NOT READY FOR SURGERY.
234
00:14:04,767 --> 00:14:08,900
WE NEED TO PUT YOU
ON A LIQUID DIET, OKAY?
235
00:14:08,900 --> 00:14:10,333
Paula: OKAY.
236
00:14:18,767 --> 00:14:22,700
SO,
THE CLOCK IS RUNNING NOW.
237
00:14:22,700 --> 00:14:24,833
OKAY.
238
00:14:24,833 --> 00:14:31,100
I'M ANGRY AT MYSELF BECAUSE I'D
EXPECTED SOMETHING DIFFERENT.
239
00:14:31,100 --> 00:14:33,567
BUT I THINK I AGREE WITH HIM.
240
00:14:33,567 --> 00:14:36,100
I THINK IT IS A FOOD DISORDER.
241
00:14:36,100 --> 00:14:39,967
IT'S ACTUALLY A RELIEF
TO HEAR SOMEBODY ELSE SAY IT.
242
00:14:39,967 --> 00:14:41,400
MY HUSBAND USED TO SAY
243
00:14:41,400 --> 00:14:44,367
THAT STUFF ONLY HAPPENS TO YOU
THAT YOU LET HAPPEN TO YOU.
244
00:14:44,367 --> 00:14:46,933
OBVIOUSLY WHAT I'M DOING
IS NOT WORKING,
245
00:14:46,933 --> 00:14:49,367
SO I NEED
A DIFFERENT PLAN OF ACTION.
246
00:15:00,067 --> 00:15:01,767
MAD, ARE YOU HAVING THIS
WITH US?
247
00:15:01,767 --> 00:15:03,500
Madison:
ARE YOU GONNA MAKE ME ONE?
248
00:15:03,500 --> 00:15:07,067
THE DRINKING LIQUIDS ALL DAY
249
00:15:07,067 --> 00:15:09,733
IS THE HARDEST THING
I'VE EVER HAD TO DO.
250
00:15:09,733 --> 00:15:12,933
THERE'S STILL THINGS
WHEN I SMELL THEM OR SEE THEM,
251
00:15:12,933 --> 00:15:14,333
I WANT THEM.
252
00:15:14,333 --> 00:15:17,900
WHEN THE KIDS WANT TO HAVE CHIPS
OR ICE CREAM OR SOMETHING,
253
00:15:17,900 --> 00:15:19,067
I WANT SOME, TOO.
254
00:15:19,067 --> 00:15:20,600
WHAT FLAVOR IS THERE?
255
00:15:20,600 --> 00:15:22,433
THERE'S BEEF
WITH COUNTRY VEGETABLES.
256
00:15:22,433 --> 00:15:24,767
I'M SICK OF DRINKING LIQUIDS.
257
00:15:24,767 --> 00:15:28,267
YOGURT FOR BREAKFAST,
SOUP FOR LUNCH, SOUP FOR DINNER.
258
00:15:28,267 --> 00:15:31,433
SOUP, SOUP, AND MORE SOUP.
259
00:15:31,433 --> 00:15:34,333
EATING SOUP FOR EVERY MEAL
IS HARD TO DO.
260
00:15:34,333 --> 00:15:37,667
I DON'T KNOW THAT I REALIZED
261
00:15:37,667 --> 00:15:41,267
HOW DIFFICULT THIS PROCESS
WAS GOING TO BE.
262
00:15:41,267 --> 00:15:43,433
BUT AT THIS POINT,
I HAVE TO DO IT.
263
00:15:43,433 --> 00:15:45,267
I'VE GOT TO GET THE WEIGHT OFF.
264
00:15:51,667 --> 00:15:54,267
SO, TODAY WE'RE GOING
TO DR. NOW'S OFFICE
265
00:15:54,267 --> 00:15:55,533
TO GET A FOLLOW-UP.
266
00:15:55,533 --> 00:15:58,767
I FEEL LIKE I DID WELL.
267
00:15:58,767 --> 00:16:00,667
I STUCK TO WHAT HE HAD ASKED,
268
00:16:00,667 --> 00:16:03,067
BUT THAT'S WHAT I SAID
THE LAST TIME.
269
00:16:03,067 --> 00:16:04,533
MS. JONES?
270
00:16:04,533 --> 00:16:07,667
I'VE UPROOTED MY WHOLE FAMILY
TO GET THIS SECOND CHANCE.
271
00:16:07,667 --> 00:16:10,800
SO, I'M HOPING
I'VE ACTUALLY LOST SOME WEIGHT
272
00:16:10,800 --> 00:16:14,800
BECAUSE IF I'M NOT APPROVED
FOR SURGERY,
273
00:16:14,800 --> 00:16:17,467
I MOVED TO HOUSTON FOR NOTHING.
274
00:16:23,900 --> 00:16:26,367
Woman: MS. JONES?
275
00:16:26,367 --> 00:16:28,533
HI.
276
00:16:28,533 --> 00:16:30,300
I'M REALLY NERVOUS.
277
00:16:30,300 --> 00:16:34,067
I'VE UPROOTED MY WHOLE FAMILY
TO GET THIS SECOND CHANCE.
278
00:16:34,067 --> 00:16:38,667
SO, I'M HOPING
I'VE ACTUALLY LOST SOME WEIGHT.
279
00:16:44,967 --> 00:16:46,233
I'M PROUD OF MYSELF.
280
00:16:46,233 --> 00:16:48,500
[ CHUCKLES ]
281
00:16:48,500 --> 00:16:50,133
WOW!
282
00:16:50,133 --> 00:16:51,967
Dr. Nowzaradan: VERY GOOD.
YOU LOST 30 POUNDS.
283
00:16:51,967 --> 00:16:54,467
YOU READY FOR YOUR SURGERY?
YES.
284
00:16:54,467 --> 00:16:58,633
I'M PLANNING TO GET US SCHEDULED
FOR NEXT WEEK OR SO.
285
00:16:58,633 --> 00:17:01,600
UNTIL THEN,
YOU NEED TO GO AHEAD
286
00:17:01,600 --> 00:17:05,067
AND MAKE SURE
THAT YOU FOLLOW YOUR DIET.
287
00:17:05,067 --> 00:17:08,367
I'M HOPING YOU'LL LOSE
ANOTHER 15, 20 POUNDS.
288
00:17:08,367 --> 00:17:09,767
THAT'S GREAT.
289
00:17:09,767 --> 00:17:12,633
Dr. Nowzaradan: I'M GLAD
TO SEE PAULA LOSING 30 POUNDS
290
00:17:12,633 --> 00:17:15,367
AFTER HER WAKE-UP CALL
OF GAINING 17 POUNDS.
291
00:17:15,367 --> 00:17:20,433
I THINK SHE GOT THE IDEA
THAT SHE CAN DO IT,
292
00:17:20,433 --> 00:17:22,233
BUT STILL,
I HAVE TO WATCH HER,
293
00:17:22,233 --> 00:17:24,267
SO AFTER SURGERY,
WE'LL MAKE SURE
294
00:17:24,267 --> 00:17:26,600
SHE'LL CONTINUE
WITH HER EATING HABITS.
295
00:17:26,600 --> 00:17:30,067
Paula: THIS IS
WHAT I'VE BEEN WAITING FOR.
296
00:17:30,067 --> 00:17:32,733
THINGS ARE FINALLY GOING TO
CHANGE FOR ME.
297
00:17:32,733 --> 00:17:33,833
WHOO-HOO!
298
00:17:33,833 --> 00:17:35,467
I'M FINALLY GONNA GET
THE OPPORTUNITY
299
00:17:35,467 --> 00:17:37,067
TO TRY TO GET THIS WEIGHT OFF.
300
00:17:37,067 --> 00:17:40,767
I'M READY TO CHANGE
EVERYTHING IN MY LIFE.
301
00:17:43,667 --> 00:17:46,600
I'M EXCITED I CAN GET
THE WEIGHT-LOSS SURGERY,
302
00:17:46,600 --> 00:17:51,133
AND I WANT A NEW BEGINNING.
303
00:17:51,133 --> 00:17:54,267
I WANT A TOTAL TRANSFORMATION.
304
00:17:54,267 --> 00:17:56,733
AND I'M GONNA START THE PROCESS
RIGHT NOW.
305
00:17:56,733 --> 00:17:59,233
WE'RE GOING TO DYE MY HAIR,
306
00:17:59,233 --> 00:18:01,533
AND IT'S GOING TO BE
THE FIRST PHYSICAL CHANGE.
307
00:18:01,533 --> 00:18:04,300
I WANTED BRIGHT SHOCK GREEN,
LIKE LIME,
308
00:18:04,300 --> 00:18:06,167
LIKE GLOW-IN-THE-DARK GREEN.
309
00:18:06,167 --> 00:18:08,667
[ LAUGHS ]
310
00:18:08,667 --> 00:18:10,533
I USED TO LIKE CHANGING MY HAIR
311
00:18:10,533 --> 00:18:14,567
BECAUSE IT MADE PEOPLE
NOT LOOK AT MY BODY.
312
00:18:18,300 --> 00:18:20,600
WHOO!
[ LAUGHS ]
313
00:18:20,600 --> 00:18:23,267
BUT NOW, IT SYMBOLIZES TO ME
THE DEATH OF THE OLD PAULA
314
00:18:23,267 --> 00:18:26,833
AND THE BIRTH OF THE NEW ONE.
315
00:18:26,833 --> 00:18:32,133
SURGERY IS RISKY,
AND I'M NERVOUS ABOUT IT.
316
00:18:32,133 --> 00:18:36,233
BUT I KNOW THAT I HAVE TO
DO THIS FOR MY FAMILY.
317
00:18:36,233 --> 00:18:37,967
[ CAMERA SHUTTER CLICKS ]
318
00:18:37,967 --> 00:18:40,767
[ CHUCKLES ]
AWESOME!
319
00:18:40,767 --> 00:18:43,200
AND I'M READY TO DO IT NOW.
320
00:18:53,800 --> 00:18:57,167
THIS IS THE FIRST TIME
I'VE BEEN IN THE HOSPITAL
321
00:18:57,167 --> 00:18:58,800
SINCE ALAN PASSED AWAY.
322
00:18:58,800 --> 00:19:01,400
SO, WHERE DO WE GO?
323
00:19:01,400 --> 00:19:04,400
I'M REALLY SCARED.
324
00:19:04,400 --> 00:19:07,367
WHEN ALAN PASSED AWAY, IT SHOULD
HAVE BEEN A WAKE-UP CALL.
325
00:19:07,367 --> 00:19:12,100
BUT IT WASN'T.
326
00:19:12,100 --> 00:19:15,733
I KNOW THIS IS
WHAT ALAN WOULD WANT ME TO DO.
327
00:19:15,733 --> 00:19:20,600
HE WOULDN'T WANT ME TO LEAVE OUR
CHILDREN WITHOUT ANY PARENTS.
328
00:19:20,600 --> 00:19:24,133
HE WOULD HAVE WANTED THIS
TO HAPPEN.
329
00:19:59,667 --> 00:20:01,900
KIND OF ANXIOUS,
WAITING.
330
00:20:20,367 --> 00:20:21,400
Dr. Nowzaradan: OKAY.
331
00:20:28,500 --> 00:20:31,300
1, 2, AND 3.
332
00:20:34,000 --> 00:20:36,533
[ GROANING SOFTLY ]
333
00:20:36,533 --> 00:20:38,067
Man: WATCH YOUR BACK.
334
00:20:41,767 --> 00:20:43,400
YOU ALL RIGHT, MAMA?
335
00:20:44,900 --> 00:20:47,633
Madison: I'M HAPPY.
336
00:20:50,567 --> 00:20:52,500
BUT IT'S KINDA SCARY.
337
00:20:52,500 --> 00:20:56,033
I REMEMBER SEEING MY DAD
LIKE THIS IN THE HOSPITAL.
338
00:20:56,033 --> 00:20:59,033
I NEED MY MOM.
339
00:20:59,033 --> 00:21:01,900
I NEED HER TO BE HERE FOR ME.
340
00:21:07,767 --> 00:21:09,567
Paula: IT IS MY DINNER.
341
00:21:09,567 --> 00:21:16,333
EATING AFTER SURGERY
HAS BEEN NEXT TO NOTHING.
342
00:21:16,333 --> 00:21:18,300
I REALLY DON'T HAVE AN APPETITE.
343
00:21:18,300 --> 00:21:19,867
NOTHING TASTES THE SAME.
344
00:21:19,867 --> 00:21:25,300
AND EVERYTHING I SMELL
MAKES ME NAUSEOUS.
345
00:21:25,300 --> 00:21:27,533
I DON'T FEEL GOOD AT ALL.
346
00:21:27,533 --> 00:21:31,900
MY STOMACH HURTS
REALLY, REALLY BAD.
347
00:21:31,900 --> 00:21:34,833
IT JUST HURTS.
348
00:21:34,833 --> 00:21:37,867
I DON'T KNOW IF I CAN DO THIS.
349
00:21:44,100 --> 00:21:46,133
[ CHUCKLES ]
350
00:21:46,133 --> 00:21:47,400
THIS IS GONNA BE HARD.
351
00:21:47,400 --> 00:21:48,933
I HAVE A LOT OF WORK TO DO.
352
00:21:48,933 --> 00:21:52,733
DR. NOW'S DONE THAT HE'S ABLE
TO DO FOR ME
353
00:21:52,733 --> 00:21:55,267
TO GIVE ME THAT KICK START.
354
00:21:55,267 --> 00:21:59,433
NOW THE REST OF IT
IS REALLY UP TO ME.
355
00:21:59,433 --> 00:22:03,067
FAILURE IS NOT AN OPTION.
356
00:22:08,567 --> 00:22:11,233
WE MIGHT BE ABLE
TO DO THAT.
357
00:22:11,233 --> 00:22:13,167
Madison: I LOVE YOU.
I LOVE YOU, TOO.
358
00:22:13,167 --> 00:22:15,900
BYE, MOM.
BYE, BABY.
359
00:22:15,900 --> 00:22:19,367
Paula: I'VE TURNED TO FOOD
MY WHOLE LIFE,
360
00:22:19,367 --> 00:22:21,967
AND THE THOUGHT OF FOOD
STILL MAKES ME HAPPY.
361
00:22:21,967 --> 00:22:27,633
CAN I HAVE A NUMBER 1 WITH TWO
RANCH SAUCES AND A CUP OF WATER?
362
00:22:28,967 --> 00:22:30,967
SOMETHING SMELLS GOOD.
363
00:22:30,967 --> 00:22:32,800
THANK YOU. YOU, TOO.
364
00:22:32,800 --> 00:22:34,300
I HAVE TO ADMIT,
NOT GETTING SOMETHING FOR MYSELF
365
00:22:34,300 --> 00:22:36,633
IS A NEW EXPERIENCE.
366
00:22:36,633 --> 00:22:39,667
MY FAMILY AND I HAVE BEEN EATING
FAST FOOD OUR WHOLE LIVES.
367
00:22:39,667 --> 00:22:43,800
IT'S GONNA BE HARD
TO CHANGE ALL OF THOSE HABITS.
368
00:22:46,767 --> 00:22:49,333
WHAT IS YOUR NAME,
MA'AM?
369
00:22:49,333 --> 00:22:50,733
OKAY, EXCELLENT.
370
00:22:50,733 --> 00:22:54,200
I'M TRYING TO GET BACK INTO
THE SWING OF LIFE AFTER SURGERY.
371
00:22:54,200 --> 00:22:57,133
AND EATING RIGHT HAS BEEN
A CHALLENGE.
372
00:22:57,133 --> 00:23:00,467
I JUST GOT A JOB AS A DISPATCHER
FOR A MOVING COMPANY.
373
00:23:00,467 --> 00:23:02,767
THANK YOU, YOU, TOO.
BYE-BYE.
374
00:23:02,767 --> 00:23:07,933
BUT I'M STUCK AT A COMPUTER
EIGHT HOURS A DAY.
375
00:23:07,933 --> 00:23:13,333
I'M TRYING TO STAY
WITHIN THE CONFINES
376
00:23:13,333 --> 00:23:17,300
OF WHAT DR. NOW'S OKAY WITH,
BUT IT'S HARD.
377
00:23:23,267 --> 00:23:26,767
EVEN AFTER HAVING
WEIGHT LOSS SURGERY,
378
00:23:26,767 --> 00:23:29,967
THERE ARE STILL SOME THINGS
THAT I WILL INDULGE IN.
379
00:23:29,967 --> 00:23:32,400
THERE'S STILL FOODS
THAT I WANT TO EAT
380
00:23:32,400 --> 00:23:34,600
THAT I KNOW AREN'T GOOD FOR ME.
381
00:23:44,233 --> 00:23:47,100
I THINK I'VE DONE WELL
THIS PAST MONTH.
382
00:23:47,100 --> 00:23:49,967
I HAVEN'T MADE
ALWAYS THE BEST CHOICES,
383
00:23:49,967 --> 00:23:52,933
BUT I'VE REALLY TRIED HARD,
AND I THINK I'LL DO WELL.
384
00:23:57,467 --> 00:24:01,200
Woman: OKAY.
YOU LOST 10 POUNDS.
385
00:24:01,200 --> 00:24:03,767
I KNEW I'D LOST WEIGHT.
386
00:24:03,767 --> 00:24:05,800
CAN'T SAY
THAT I'M NECESSARILY ECSTATIC,
387
00:24:05,800 --> 00:24:07,100
BUT I'M NOT UPSET, EITHER.
388
00:24:07,100 --> 00:24:09,100
HOW ARE YOU?
389
00:24:09,100 --> 00:24:12,367
Paula:
I'M GOOD. HOW ARE YOU?
390
00:24:12,367 --> 00:24:15,367
ALL RIGHT. SO, HOW'S EVERYTHING
GOING SINCE YOU GOT HOME?
391
00:24:15,367 --> 00:24:19,267
GOOD. I'M ABLE TO WALK FARTHER,
STAND LONGER.
392
00:24:19,267 --> 00:24:21,867
YOU ONLY LOST 10 POUNDS.
WHAT ARE YOU EATING NOW?
393
00:24:21,867 --> 00:24:23,233
MASHED POTATOES.
394
00:24:23,233 --> 00:24:24,467
MASHED POTATO?
395
00:24:24,467 --> 00:24:26,967
THERE'S NO PROTEIN
IN MASHED POTATOES.
396
00:24:26,967 --> 00:24:28,500
NO, THERE'S NOT.
397
00:24:28,500 --> 00:24:31,367
YOUR WEIGHT LOSS
HAS NOT BEEN SIGNIFICANT.
398
00:24:31,367 --> 00:24:35,067
Dr. Nowzaradan:
PAULA IS HAVING SLOW PROGRESS.
399
00:24:35,067 --> 00:24:38,600
WE NEED TO ADDRESS
THE MENTALITY OF THE FOOD,
400
00:24:38,600 --> 00:24:40,900
OTHERWISE IT WON'T BE TOO LONG
401
00:24:40,900 --> 00:24:43,767
BEFORE PAULA
STARTS GAINING WEIGHT.
402
00:24:43,767 --> 00:24:47,367
I WANT YOU TO CHANGE
TO SOMETHING MORE NUTRITIONAL
403
00:24:47,367 --> 00:24:51,267
THAT HAS PROTEIN IN IT,
LIKE YOGURT.
404
00:24:51,267 --> 00:24:55,133
I'M HOPING THAT YOU'RE GONNA
DROP MORE RAPIDLY, SOME WEIGHT.
405
00:24:55,133 --> 00:24:57,400
OKAY.
OKAY.
406
00:25:00,700 --> 00:25:03,100
Paula:
I THOUGHT I WAS DOING BETTER.
407
00:25:03,100 --> 00:25:06,433
I'VE DONE
EVERYTHING HE'S ASKED ME TO DO.
408
00:25:06,433 --> 00:25:10,200
I'M FEELING VERY FRUSTRATED.
409
00:25:10,200 --> 00:25:12,633
IT'S NOT WORKING.
410
00:25:18,167 --> 00:25:20,067
Paula: WHEN EVERYONE'S
PAYING ATTENTION TO YOU,
411
00:25:20,067 --> 00:25:23,867
THE PRESSURE TO SUCCEED IS EPIC.
412
00:25:33,900 --> 00:25:36,567
I'VE DECIDED TO GO TO ATLANTA,
413
00:25:36,567 --> 00:25:38,133
AND WE'RE GONNA CELEBRATE
SAVANNAH'S 9th BIRTHDAY
414
00:25:38,133 --> 00:25:39,200
WITH HER FAMILY.
415
00:25:39,200 --> 00:25:41,267
IT'LL BE NICE
TO SEE EVERYONE AGAIN.
416
00:25:43,100 --> 00:25:46,133
WHEW!
THAT'S GOT A LINE TODAY.
417
00:25:46,133 --> 00:25:49,400
IT'S DIFFICULT ON THE ROAD
TO EAT PROPERLY.
418
00:25:49,400 --> 00:25:50,967
THE BEST OPTION IS FAST FOOD.
419
00:25:50,967 --> 00:25:52,500
CAN YOU GET ME
THE NUMBER 8?
420
00:25:52,500 --> 00:25:55,867
I NEED
TWO SAUSAGE BISCUIT MEALS.
421
00:25:55,867 --> 00:26:00,700
THERE AREN'T A LOT OF HEALTHY
OPTIONS AT DRIVE-THROUGHS.
422
00:26:00,700 --> 00:26:03,767
BUT MY KIDS HAVE TO EAT.
423
00:26:03,767 --> 00:26:08,067
I KNOW I'M EATING FOODS
THAT I SHOULDN'T,
424
00:26:08,067 --> 00:26:11,267
BUT TRYING TO FIND SOMETHING
DR. NOW IS OKAY WITH
425
00:26:11,267 --> 00:26:12,933
CAN BE KIND OF DIFFICULT.
426
00:26:14,700 --> 00:26:17,833
ALL I CAN DO
IS KEEP WORKING TOWARDS MY GOAL.
427
00:26:29,233 --> 00:26:31,067
IT'S NICE TO SEE MY FAMILY.
428
00:26:31,067 --> 00:26:34,100
BUT IT'S A LONG DRIVE,
AND I'M TRIED AND I'M HUNGRY.
429
00:26:34,100 --> 00:26:36,833
ARE THESE LEMON PEPPER?
430
00:26:36,833 --> 00:26:40,067
YEAH.
THAT ONE IS.
431
00:26:40,067 --> 00:26:42,733
OH.
432
00:26:50,733 --> 00:26:52,933
TWO CHICKEN WINGS,
A TEASPOON OF COLESLAW,
433
00:26:52,933 --> 00:26:55,233
A TEASPOON OF POTATO SALAD,
434
00:26:55,233 --> 00:26:56,733
AND PROBABLY A TABLESPOON
OF SQUASH.
435
00:26:56,733 --> 00:26:58,567
HOW COME YOU DON'T EAT IT
A LITTLE BIT SLOWER?
436
00:26:58,567 --> 00:26:59,733
I WAS HUNGRY.
437
00:26:59,733 --> 00:27:01,667
MNH.
438
00:27:01,667 --> 00:27:03,700
THERE'S A LOT OF TENSION
IN HERE.
439
00:27:03,700 --> 00:27:06,833
I MEAN, I JUST WANT YOU TO
SUCCEED, AND I THINK YOU CAN.
440
00:27:06,833 --> 00:27:10,667
WE'RE A HEAVY FAMILY.
WE'VE ALWAYS BEEN A BIG FAMILY.
441
00:27:10,667 --> 00:27:13,933
BUT NONE OF US HAVE EVER BEEN
AS LARGE OR HEAVY
442
00:27:13,933 --> 00:27:15,933
AS YOU AND ALAN WERE.
RIGHT.
443
00:27:15,933 --> 00:27:17,467
I'M TELLING YOU
TO TELL YOURSELF,
444
00:27:17,467 --> 00:27:18,967
"I HAVE TO PUSH MYSELF."
445
00:27:18,967 --> 00:27:21,567
AND GO TO A GYM AND JUST TAKE
WHAT THEY TELL YOU.
446
00:27:21,567 --> 00:27:23,533
'CAUSE YOU KNOW HOW YOU ARE,
PAULA.
447
00:27:23,533 --> 00:27:25,633
YOU'VE GOT TO DO IT.
448
00:27:25,633 --> 00:27:28,500
I THINK ONE THING
THAT YOU GUYS NEED TO DO,
449
00:27:28,500 --> 00:27:30,967
AND YOU NEED TO DO IT SOON,
450
00:27:30,967 --> 00:27:32,767
YOU GOT TO GET
INTO SOME COUNSELING.
451
00:27:32,767 --> 00:27:35,067
I HEARD EVERYTHING YOU SAID.
I FEEL YOU.
452
00:27:35,067 --> 00:27:36,433
I JUST DON'T WANT TO SUGARCOAT
IT WITH YOU.
453
00:27:36,433 --> 00:27:37,500
I WANT TO KEEP IT REAL.
454
00:27:37,500 --> 00:27:41,200
MY DESIRE
IS FOR YOU TO KEEP GOING,
455
00:27:41,200 --> 00:27:43,533
BECAUSE I THINK THAT'S
WHAT ALAN WOULD WANT, TOO.
456
00:27:43,533 --> 00:27:48,600
MY SISTER-IN-LAW DOESN'T THINK
I'M TRYING, BUT I AM.
457
00:27:48,600 --> 00:27:50,733
SHE DOESN'T REALIZE
HOW HARD THIS IS FOR ME.
458
00:27:56,700 --> 00:27:58,867
I'M THE BIRTHDAY GIRL.
HAPPY.
459
00:27:58,867 --> 00:28:00,733
TODAY'S SAVANNAH'S BIRTHDAY,
460
00:28:00,733 --> 00:28:03,200
AND I'M HAPPY WE'RE CELEBRATING
IT HERE WITH ALL THE FAMILY.
461
00:28:03,200 --> 00:28:06,333
[ LAUGHTER ]
462
00:28:07,367 --> 00:28:10,167
LIKE ALL FAMILY GATHERINGS,
THERE'S LOTS OF FOOD.
463
00:28:10,167 --> 00:28:12,267
IT'S GONNA BE HARD FOR ME
TO RESIST
464
00:28:12,267 --> 00:28:16,400
BECAUSE FOOD IS HAPPINESS,
AND THIS IS A HAPPY TIME.
465
00:28:16,400 --> 00:28:19,800
SO, YOU'RE GONNA EAT THAT,
AND YOU'RE DONE?
466
00:28:19,800 --> 00:28:20,600
MM-HMM.
467
00:28:20,600 --> 00:28:23,067
FOR THE DAY?
TILL DINNER.
468
00:28:23,067 --> 00:28:24,367
SHOULDN'T YOU STOP EATING?
NO.
469
00:28:24,367 --> 00:28:26,333
IF I'M STILL HUNGRY
WHEN I'M DONE,
470
00:28:26,333 --> 00:28:28,233
IF I STILL FEEL LIKE I WANT
A LITTLE BIT MORE, I CAN
HAVE A LITTLE BIT MORE.
471
00:28:28,233 --> 00:28:29,700
THEN WHAT ARE YOU GONNA DO?
THEN I'LL GET A LITTLE BIT MORE.
472
00:28:29,700 --> 00:28:30,700
BUT IF I DON'T...
473
00:28:35,100 --> 00:28:37,733
PAULA,
YOU WANT TO HELP ME, TOO?
474
00:28:37,733 --> 00:28:39,567
HELP YOU DO WHAT?
CLEAN UP.
475
00:28:39,567 --> 00:28:41,967
Paula:
WHAT DO YOU WANT ME TO DO?
476
00:28:41,967 --> 00:28:44,633
YOU GOT TO CARRY
THIS STUFF IN.
477
00:28:44,633 --> 00:28:46,367
THERE YOU GO.
478
00:28:46,367 --> 00:28:48,367
MY FAMILY
TRIES TO BE SUPPORTIVE,
479
00:28:48,367 --> 00:28:51,233
BUT THEY DON'T UNDERSTAND
THAT I STILL HAVE SOME LIMITS.
480
00:28:51,233 --> 00:28:54,267
YES, BUT I ALSO HAVE TO HAVE
MY HAND TO GET UP THAT RAMP.
481
00:28:54,267 --> 00:28:58,533
THERE YOU GO.
WORK IT, GIRL.
482
00:29:01,667 --> 00:29:04,400
SHE'S SUPPOSED TO GET HEALTHIER
NOW AND LOSING THE WEIGHT.
483
00:29:04,400 --> 00:29:06,733
SHE SHOULD HAVE MORE MOBILITY.
484
00:29:06,733 --> 00:29:08,067
THERE MIGHT BE SOME THINGS
SHE'S DONE CHANGED,
485
00:29:08,067 --> 00:29:09,433
BUT I'M GONNA TELL YOU.
486
00:29:09,433 --> 00:29:11,667
I DON'T THINK THERE'S
A LOT OF THINGS SHE HAD CHANGED
487
00:29:11,667 --> 00:29:13,200
SINCE SHE HAD THE SURGERY.
488
00:29:13,200 --> 00:29:14,600
IT'S EVIDENT RIGHT NOW.
489
00:29:14,600 --> 00:29:16,233
'CAUSE SHE SHOULD BE OUT HERE
HELPING US CLEAN UP.
490
00:29:16,233 --> 00:29:18,633
WELL, YOU KNOW WHAT?
I WORKED ALL DAY, TOO.
491
00:29:18,633 --> 00:29:19,900
MY FEET HURT, TOO.
492
00:29:19,900 --> 00:29:22,100
I'M CHOOSING NOT TO BE PART
OF THE CLEANUP CREW.
493
00:29:22,100 --> 00:29:24,600
I'M NOT TIRED. I'M NOT ACHY.
I'M NOT ANYTHING.
494
00:29:24,600 --> 00:29:28,300
I'M CHOOSING
NOT TO BE PART OF IT. I WANNA.
495
00:29:28,300 --> 00:29:29,800
IT'S NOT LIKE I CAN
BE LIKE, "MOM, YOU HAD
TO DO DA-DA-DA-DA."
496
00:29:29,800 --> 00:29:31,833
SHE'S LIKE,
"I DON'T HAVE TO DO NOTHING."
497
00:29:31,833 --> 00:29:33,900
THERE'S ALWAYS AN EXCUSE.
498
00:29:33,900 --> 00:29:36,433
IT IS HARD, MADISON,
BUT I'M JUST TRYING TO SAY,
499
00:29:36,433 --> 00:29:37,567
KEEP ENCOURAGING HER.
500
00:29:37,567 --> 00:29:40,200
DON'T STOP.
501
00:29:46,067 --> 00:29:48,500
Paula: HEADED TO DR. NOW'S
OFFICE FOR A CHECKUP.
502
00:29:48,500 --> 00:29:50,433
I HAVEN'T BEEN THERE
IN ABOUT A MONTH.
503
00:29:50,433 --> 00:29:52,733
HOPEFULLY I'VE LOST MORE WEIGHT.
504
00:29:52,733 --> 00:29:55,700
AS LONG AS I HAVEN'T GAINED
WEIGHT, ALL'S GOOD.
505
00:30:06,133 --> 00:30:08,567
DOES THAT MEAN
I GAINED WEIGHT?
506
00:30:08,567 --> 00:30:10,033
Woman: YES.
507
00:30:10,033 --> 00:30:12,100
THAT SUCKS.
508
00:30:12,100 --> 00:30:15,567
MANAGED TO GAIN
A COUPLE POUNDS ON.
509
00:30:15,567 --> 00:30:17,767
I DON'T THINK THAT I'VE EATEN
ANY DIFFERENTLY.
510
00:30:17,767 --> 00:30:20,067
I ACTUALLY THINK I'VE EATEN
PRETTY MUCH THE SAME.
511
00:30:20,067 --> 00:30:23,300
THE PERCEPTION THAT YOU HAVE
THAT "I DON'T EAT VERY MUCH"
512
00:30:23,300 --> 00:30:26,500
NEEDS TO BE CORRELATED
WITH THE SCALE, OKAY?
513
00:30:26,500 --> 00:30:31,733
PAULA IS A LITTLE BIT CONCERNING
BECAUSE SHE'S NOT LOSING WEIGHT
514
00:30:31,733 --> 00:30:35,400
AND SHE'S TELLING ME THAT SHE'S
ALMOST EATING NOTHING.
515
00:30:35,400 --> 00:30:39,567
IF YOU EAT NOTHING AND YOU'RE
AT HER WEIGHT CATEGORY,
516
00:30:39,567 --> 00:30:42,767
YOU'RE GONNA LOSE
ONE OR TWO POUNDS A DAY.
517
00:30:42,767 --> 00:30:45,967
I'M OBVIOUSLY VERY CONFUSED
WITH THE FOOD, PERIOD.
518
00:30:45,967 --> 00:30:48,367
I FEEL LIKE I'M EATING
WHAT YOU WANT ME TO EAT,
519
00:30:48,367 --> 00:30:50,467
BUT I'M NOT GETTING
THE RESULTS.
520
00:30:50,467 --> 00:30:53,333
SO, YOU DON'T THINK
YOU'RE EATING TOO MUCH,
521
00:30:53,333 --> 00:30:54,700
BUT IN THE MEANTIME,
522
00:30:54,700 --> 00:30:57,967
WE'RE NOT ABLE TO GET YOU
TO LOSE ANY WEIGHT, HUH?
523
00:30:57,967 --> 00:31:00,667
THE WHOLE PURPOSE
OF THIS PROCESS
524
00:31:00,667 --> 00:31:03,533
IS TO SWITCH
TO HEALTHY EATING HABIT.
525
00:31:03,533 --> 00:31:05,800
KEEP WORKING ON IT.
526
00:31:11,833 --> 00:31:14,100
Paula: BECAUSE I FEEL
FRUSTRATED. I FEEL UPSET.
527
00:31:17,533 --> 00:31:19,467
I'VE BEEN FEELING
A LITTLE DEFEATED,
528
00:31:19,467 --> 00:31:21,533
BUT NOT THAT I WANT TO QUIT.
529
00:31:21,533 --> 00:31:23,067
I JUST WANT TO BE SUCCESSFUL,
530
00:31:23,067 --> 00:31:25,533
AND I DON'T KNOW THAT I KNOW
HOW TO BE SUCCESSFUL.
531
00:31:25,533 --> 00:31:29,633
IT'S PROBABLY THE HARDEST THING
I'VE EVER DONE IN MY LIFE.
532
00:31:34,367 --> 00:31:36,533
Paula: YOU CAN SPEND YOUR LIFE
TRYING TO FIGHT THE SYSTEM,
533
00:31:36,533 --> 00:31:38,333
BUT SOONER OR LATER
YOU'RE GOING TO REALIZE
534
00:31:38,333 --> 00:31:41,633
THAT THE ONLY THING
THAT NEEDS TO CHANGE IS YOU.
535
00:31:52,967 --> 00:31:55,633
MY SISTER-IN-LAW TALKED TO ME
ABOUT MY LACK OF ACTIVITY
536
00:31:55,633 --> 00:31:57,833
IN ATLANTA,
AND I'VE BEEN THINKING ABOUT IT,
537
00:31:57,833 --> 00:31:59,167
AND I'VE TAKEN IT TO HEART.
538
00:31:59,167 --> 00:32:02,067
I'VE DECIDED TO START
WORKING OUT IN THE MORNINGS.
539
00:32:02,067 --> 00:32:04,633
WORKING OUT IS A NECESSARY EVIL.
540
00:32:04,633 --> 00:32:06,700
YOU ONLY GET BETTER BY DOING IT.
541
00:32:06,700 --> 00:32:08,633
IT'S KINDA LIKE MATH HOMEWORK.
542
00:32:08,633 --> 00:32:14,133
WORKOUT'S NEVER FUN, BUT IT'S
SOMETHING THAT I NEED TO DO.
543
00:32:14,133 --> 00:32:17,067
WE'LL SEE HOW IT GOES.
544
00:32:20,833 --> 00:32:22,533
ALL RIGHT.
545
00:32:22,533 --> 00:32:24,067
WELL, UH, LET'S WARM YOU UP,
AND THEN WE'LL GET STARTED.
546
00:32:24,067 --> 00:32:25,200
I'LL SHOW YOU
WHAT WE'RE GONNA DO TODAY.
547
00:32:25,200 --> 00:32:26,300
SO, JUST GO 15 TO WARM UP,
548
00:32:26,300 --> 00:32:27,933
AND WE'RE GONNA PROGRESSIVELY GO
UP IN WEIGHT.
549
00:32:27,933 --> 00:32:29,067
AND THEN WE'LL BRING THE PAIN.
550
00:32:29,067 --> 00:32:31,067
5 MORE.
551
00:32:31,067 --> 00:32:32,667
YOU GOT TO AIM THAT
FOR YOUR NOSE.
552
00:32:32,667 --> 00:32:34,533
YEAH.
553
00:32:34,533 --> 00:32:38,533
WORKING OUT FOR SOMEONE
WHO'S SUPER OBESE IS HARD.
554
00:32:38,533 --> 00:32:40,233
I'M EXTREMELY OUT OF SHAPE.
555
00:32:40,233 --> 00:32:43,067
EXCELLENT.
556
00:32:43,067 --> 00:32:45,067
TRY TO INHALE THROUGH YOUR NOSE
AND EXHALE THROUGH YOUR MOUTH.
557
00:32:45,067 --> 00:32:48,900
IT SEEMS LIKE I HIT A WALL
WHEN I'M WORKING OUT
558
00:32:48,900 --> 00:32:52,533
AND THE WORLD SPINS
AND MY FEET FEEL HEAVY.
559
00:32:52,533 --> 00:32:56,533
I DON'T LIKE THAT FEELING
BECAUSE SOMETHING'S WRONG.
560
00:32:56,533 --> 00:32:57,867
NOW, YOU'RE JUST GONNA HOLD
THE BALL RIGHT HERE.
561
00:32:57,867 --> 00:33:01,200
YOU'RE GONNA STAND UP,
PRESS UP, BRING IT DOWN.
562
00:33:01,200 --> 00:33:02,133
I CAN'T BREATHE.
563
00:33:02,133 --> 00:33:03,633
ALL RIGHT.
CATCH YOUR BREATH.
564
00:33:03,633 --> 00:33:06,667
THIS IS GONNA TAKE TIME.
IT'S GONNA TAKE TIME.
565
00:33:06,667 --> 00:33:08,400
DO TRY TO KEEP YOUR EYES OPEN
IF YOU CAN, THOUGH.
566
00:33:08,400 --> 00:33:10,700
I CAN'T.
EVERYTHING'S SPINNING.
567
00:33:13,567 --> 00:33:15,767
IS IT GETTING WORSE?
YES.
568
00:33:15,767 --> 00:33:18,133
OKAY.
569
00:33:18,133 --> 00:33:20,133
I HATE FEELING WEAK.
570
00:33:20,133 --> 00:33:22,900
SOME PEOPLE
WERE BORN TO WORK OUT.
571
00:33:22,900 --> 00:33:25,533
I'M NOT ONE OF THEM.
572
00:33:25,533 --> 00:33:29,067
DUDE,
I'M GONNA PASS OUT.
573
00:33:29,067 --> 00:33:32,300
BECAUSE SHE'S AT THE VERY
BEGINNING STEPS OF WORKING OUT,
574
00:33:32,300 --> 00:33:35,767
PAULA IS FEELING NAUSEA,
DIZZINESS, AND WHATNOT.
575
00:33:35,767 --> 00:33:36,900
I GOT YOU, GIRL.
576
00:33:36,900 --> 00:33:38,233
MNH.
577
00:33:38,233 --> 00:33:40,933
IT'S A PROCESS, AND RIGHT NOW,
WE'RE IN KINDERGARTEN,
578
00:33:40,933 --> 00:33:42,867
AND OUR GOAL IS
TO GET TO COLLEGE.
579
00:33:42,867 --> 00:33:45,267
AS SHE GETS MORE AND MORE
INTO HER WORKOUTS,
580
00:33:45,267 --> 00:33:48,067
THE SYMPTOMS WILL SUBSIDE,
EVENTUALLY.
581
00:33:48,067 --> 00:33:50,700
[ BREATHES DEEPLY ]
582
00:33:50,700 --> 00:33:53,300
THIS IS THE FIRST TIME
I'VE WORKED OUT.
583
00:33:53,300 --> 00:33:54,900
I'M NOT QUITE READY
FOR ALL THIS RIGHT NOW.
584
00:33:57,200 --> 00:34:00,633
AS I WORK OUT MORE, MY BODY
SHOULD BE ABLE TO HANDLE IT.
585
00:34:00,633 --> 00:34:03,367
CAN I GET A BURRITO
AND A CUP OF ICE?
586
00:34:03,367 --> 00:34:06,967
THANK YOU.
587
00:34:27,267 --> 00:34:30,667
IT'S NORMAL IN MY FAMILY
TO HOLD THINGS IN
588
00:34:30,667 --> 00:34:33,067
AND NOT DEAL WITH THEM.
589
00:34:33,067 --> 00:34:36,833
IT'S HARD TO CARRY AROUND
THESE EMOTIONS.
590
00:34:36,833 --> 00:34:39,900
YOU GET TO THE POINT
WHERE YOU GO NUMB.
591
00:34:39,900 --> 00:34:44,067
I DON'T THINK I'LL BE SUCCESSFUL
IF I JUST HEAL MY BODY.
592
00:34:44,067 --> 00:34:46,500
I'VE GOT TO HEAL MY HEAD.
593
00:34:51,733 --> 00:34:52,900
HI, HOW ARE YOU?
594
00:34:52,900 --> 00:34:55,800
PAULA, WELCOME.
IT'S A PLEASURE TO MEET YOU.
595
00:34:55,800 --> 00:34:58,200
COME ON BACK.
596
00:34:58,200 --> 00:35:01,600
WHAT MAKES YOU READY
FOR CHANGE NOW, OF ALL TIMES?
597
00:35:01,600 --> 00:35:03,367
I THINK A LOT OF THINGS
IN MY LIFE HAD LED ME
598
00:35:03,367 --> 00:35:05,833
UP TO THE POINT WHERE I
THOUGHT I WAS READY BEFORE
AND PROBABLY WASN'T.
599
00:35:05,833 --> 00:35:11,900
AND MY HUSBAND DIED, AND SO NOW
IT'S MY JOB TO PROTECT MY KIDS,
600
00:35:11,900 --> 00:35:13,900
TAKE CARE OF MY KIDS,
BE THERE FOR MY KIDS.
601
00:35:13,900 --> 00:35:15,700
I'M NOT GETTING YOUNGER,
602
00:35:15,700 --> 00:35:17,767
AND WHERE I'M AT
AND WHERE I WANT TO BE
603
00:35:17,767 --> 00:35:20,067
AND WHERE I WOULD LIKE TO GO,
I'M NOT THERE.
604
00:35:20,067 --> 00:35:21,200
RIGHT.
605
00:35:21,200 --> 00:35:22,700
NOW, DO YOU FEEL
LIKE IN TERMS OF THE WEIGHT,
606
00:35:22,700 --> 00:35:24,667
HAS IT TAKEN ENOUGH OF ITS TOLL
ON YOU?
607
00:35:24,667 --> 00:35:27,167
YEAH.
608
00:35:27,167 --> 00:35:29,333
THE WEIGHT IS A SYMPTOM,
AND YOU RECOGNIZE THAT, RIGHT,
609
00:35:29,333 --> 00:35:30,567
OF SOMETHING MORE.
610
00:35:30,567 --> 00:35:35,067
IT'S A SYMPTOM OF AN EMOTIONAL
OBSTACLE OVER THE YEARS.
611
00:35:35,067 --> 00:35:37,267
IN TERMS OF THE WEIGHT GAIN,
WHAT WOULD EXPLAIN
612
00:35:37,267 --> 00:35:41,633
THE EMOTIONAL EATING
IN THOSE EARLY YEARS?
613
00:35:43,933 --> 00:35:46,700
I'VE BEEN OVERWEIGHT
SINCE I WAS MOLESTED.
614
00:35:46,700 --> 00:35:48,367
AND HOW OLD WERE YOU THEN?
615
00:35:48,367 --> 00:35:50,833
5 OR 6.
616
00:35:52,200 --> 00:35:54,800
AND SO, THE PHYSICAL
IS A REFLECTION.
617
00:35:54,800 --> 00:35:58,733
IS THAT FAIR THAT YOU SHOULD
CONTINUE THE ABUSE ON YOURSELF?
618
00:35:58,733 --> 00:36:02,533
A REALITY, BUT NOT FAIR.
619
00:36:02,533 --> 00:36:06,067
REALLY, THERE'S NO WAY
AROUND THE PAIN.
620
00:36:06,067 --> 00:36:08,367
WE'RE GONNA GO THROUGH IT.
621
00:36:08,367 --> 00:36:10,900
SO MUCH OF OUR ANGER
IS STUFFED AND BURIED.
622
00:36:10,900 --> 00:36:13,300
HOW MUCH OF THIS
HAVE YOU BEEN STUFFING
623
00:36:13,300 --> 00:36:15,267
THAT YOU HAVEN'T BEEN ABLE
TO LOOK AT?
624
00:36:15,267 --> 00:36:17,467
RIGHT NOW, I'M [CHUCKLES]
625
00:36:17,467 --> 00:36:21,467
ANGER, RIGHT NOW,
IS WHAT I'M FEELING.
626
00:36:21,467 --> 00:36:23,667
I DON'T UNDERSTAND.
627
00:36:23,667 --> 00:36:26,467
IN OTHER WORDS, YOU GET TO
INTERPRET LIFE FOR YOURSELF,
628
00:36:26,467 --> 00:36:29,067
TO TELL YOURSELF WHAT
YOUR EXPERIENCES MEAN TO YOU.
629
00:36:29,067 --> 00:36:30,933
YOU DECIDE.
630
00:36:30,933 --> 00:36:32,767
WHAT HAPPENED TO YOU
WAS INTOLERABLE.
631
00:36:32,767 --> 00:36:36,167
BUT DOES THAT MEAN
THAT IT SHOULD BE THIS BURDEN
632
00:36:36,167 --> 00:36:37,733
AND WEIGHT ON YOUR SOUL
YOUR WHOLE LIFE?
633
00:36:41,733 --> 00:36:43,733
Paula: I DIDN'T REALIZE
THERE ARE SOME THINGS IN MY PAST
634
00:36:43,733 --> 00:36:46,600
STILL HOLDING ME BACK.
635
00:36:46,600 --> 00:36:49,100
I'M CARRYING
A LOT OF ANGER AROUND.
636
00:36:49,100 --> 00:36:52,367
I THOUGHT IT WAS
JUST BECAUSE ALAN PASSED AWAY.
637
00:36:52,367 --> 00:36:56,433
BUT I DON'T THINK I'LL BE
SUCCESSFUL IN LOSING WEIGHT
638
00:36:56,433 --> 00:37:01,300
IF I DON'T DEAL WITH THESE INNER
EMOTIONS THAT HAVE BEEN BURIED.
639
00:37:01,300 --> 00:37:05,067
IT'S AN AMAZING FEELING
TO FINALLY UNDERSTAND THAT.
640
00:37:10,067 --> 00:37:12,067
AFTER SEEING THE COUNSELOR,
641
00:37:12,067 --> 00:37:14,900
I FEEL LIKE I'M MAKING THE STEPS
TO MOVE FORWARD.
642
00:37:14,900 --> 00:37:17,100
I'M DONE MAKING EXCUSES.
643
00:37:28,333 --> 00:37:31,900
I'VE LOST A TOTAL OF 19 POUNDS
IN THE LAST MONTH.
644
00:37:31,900 --> 00:37:34,633
BUT IT WASN'T MY GOAL.
645
00:37:38,567 --> 00:37:40,667
HEY, PAULA.
Paula: HOW ARE YOU?
646
00:37:40,667 --> 00:37:41,567
HOW ARE YOU?
647
00:37:41,567 --> 00:37:42,900
I'M ALL RIGHT.
648
00:37:42,900 --> 00:37:45,700
SO, WHAT'S GOING ON
WITH YOU?
649
00:37:45,700 --> 00:37:49,067
ACCORDING WHAT YOU SAID I SHOULD
BE LOSING, I'M NOT LOSING IT.
650
00:37:49,067 --> 00:37:51,133
YOU'RE DOING GOOD.
SO DON'T GIVE UP ON IT.
651
00:37:51,133 --> 00:37:53,800
DON'T FEEL FRUSTRATED.
YOU'RE GONNA HAVE UPS AND DOWNS.
652
00:37:53,800 --> 00:37:57,067
BUT THE WHOLE IDEA
IS TO STICK WITH IT.
653
00:37:57,067 --> 00:37:59,133
PAULA IS MAKING SOME PROGRESS.
654
00:38:05,433 --> 00:38:07,533
JUST STICK WITH IT.
DON'T GIVE UP.
655
00:38:07,533 --> 00:38:08,867
I'M NOT GONNA GIVE UP.
656
00:38:08,867 --> 00:38:09,933
ALL RIGHT. GREAT.
657
00:38:09,933 --> 00:38:11,433
YOU'RE DOING GOOD.
658
00:38:14,067 --> 00:38:15,433
Paula:
I THINK DR. NOW IS RIGHT.
659
00:38:15,433 --> 00:38:18,500
YOU GOTTA BELIEVE IN YOURSELF
AND GETTING MOTIVATED.
660
00:38:18,500 --> 00:38:20,267
YOU HAVE TO.
661
00:38:26,067 --> 00:38:30,700
Paula:
YOU HAVE TO KNOW TRUE DESPAIR
IN ORDER TO KNOW TRUE GRACE.
662
00:38:30,700 --> 00:38:34,533
BUT IN THE END,
LIFE IS ABOUT BOTH.
663
00:38:47,367 --> 00:38:50,800
I GAVE MYSELF A GOAL
THAT ONCE I LOST 100 POUNDS
664
00:38:50,800 --> 00:38:53,300
THAT I WAS GONNA DYE MY HAIR.
665
00:38:53,300 --> 00:38:54,800
SO, IT'S TIME.
666
00:38:54,800 --> 00:38:59,133
I FEEL LIKE I'VE MADE
A POSITIVE STEP.
667
00:38:59,133 --> 00:39:00,767
I FEEL
LIKE I'VE TURNED ANOTHER LEAF,
668
00:39:00,767 --> 00:39:02,600
AND I WANT TO REFLECT THAT
ON MY OUTSIDE AGAIN.
669
00:39:02,600 --> 00:39:05,300
[ CAMERA SHUTTER CLICKS ]
670
00:39:09,067 --> 00:39:11,233
I AM MORE MOTIVATED
671
00:39:11,233 --> 00:39:13,733
THAN ANYONE I'VE EVER KNOWN
IN GOING TO COUNSELING
672
00:39:13,733 --> 00:39:15,167
BECAUSE I JUST WANT A RELEASE
673
00:39:15,167 --> 00:39:17,767
OF THE FEELINGS
THAT I STILL HAVE STORED INSIDE.
674
00:39:17,767 --> 00:39:19,200
I THOUGHT MAYBE WE'D
JUST CHECK IN
675
00:39:19,200 --> 00:39:20,767
IN TERMS WITH THE LOSS
OF YOUR HUSBAND.
676
00:39:20,767 --> 00:39:24,067
ANY OF THAT GRIEF THAT'S
STILL HOLDING YOU BACK TODAY?
677
00:39:24,067 --> 00:39:26,800
NO, BECAUSE I THINK
THAT I'M ACKNOWLEDGING IT MORE.
678
00:39:26,800 --> 00:39:30,733
AND SO I'M NOT JUST BURYING IT.
I'M FEELING IT.
679
00:39:30,733 --> 00:39:32,067
YOU'RE GOING THROUGH IT.
YOU'RE FACING IT.
680
00:39:32,067 --> 00:39:34,067
RIGHT. IT'S NOT CONTROLLING ME
ANY MORE.
681
00:39:34,067 --> 00:39:35,400
IN TERMS OF THE MOLESTATION,
682
00:39:35,400 --> 00:39:38,367
WHAT WOULD IT TAKE TO GET
TO SOME FINAL CLOSURE ON THAT?
683
00:39:38,367 --> 00:39:40,900
I'VE LIVED
WITH THOSE CONSEQUENCES NOW
684
00:39:40,900 --> 00:39:42,300
FOR THE LAST 30 YEARS.
685
00:39:42,300 --> 00:39:45,733
AND I CAN'T CARRY IT ANYMORE.
686
00:39:45,733 --> 00:39:46,700
I'VE LET IT GO.
687
00:39:46,700 --> 00:39:48,600
CAN I HEAR YOU
SAY THAT AGAIN?
688
00:39:48,600 --> 00:39:51,533
I'VE LET IT GO.
I'M TAKING WEIGHT OFF.
689
00:39:51,533 --> 00:39:53,233
I'M TAKING STRESS OFF.
690
00:39:53,233 --> 00:39:56,367
SO, I CAN'T HOLD
ONTO IT ANYMORE.
691
00:39:56,367 --> 00:40:02,333
YOU'VE ALREADY MADE STEPS
THAT PROVE TO ME YOU'RE THERE.
692
00:40:02,333 --> 00:40:05,300
IT'S JUST A MATTER OF TIME.
YOU WILL REACH YOUR GOAL.
693
00:40:05,300 --> 00:40:07,233
I HAVE NO DOUBT ABOUT IT.
694
00:40:07,233 --> 00:40:09,000
I FEEL LIKE I MADE
ANOTHER BREAKTHROUGH.
695
00:40:10,333 --> 00:40:12,033
I'M NOWHERE CLOSE
TO WHERE I NEED TO BE,
696
00:40:12,033 --> 00:40:15,267
BUT AT LEAST I CAN SEE A LIGHT
AT THE END OF THE TUNNEL.
697
00:40:20,167 --> 00:40:22,967
WE ARE GOING TO SEE DR. NOW.
698
00:40:22,967 --> 00:40:24,467
I GOT TO SAY THAT RIGHT NOW,
699
00:40:24,467 --> 00:40:27,133
MY FOCUS IS PROBABLY BETTER
THAN IT'S EVER BEEN.
700
00:40:28,633 --> 00:40:30,533
WHOO-HOO!
701
00:40:30,533 --> 00:40:32,333
I CAN TELL THE DIFFERENCE IN MY
HEALTH THAT I'M DOING BETTER.
702
00:40:32,333 --> 00:40:33,600
I CAN TELL THE DIFFERENCE
IN MY EXERCISE,
703
00:40:33,600 --> 00:40:36,167
THAT I'M GOING LONGER
AND LASTING LONGER.
704
00:40:36,167 --> 00:40:37,933
WE'RE GOING
IN THE RIGHT DIRECTION.
705
00:40:40,267 --> 00:40:43,933
ALL RIGHT.
COME ALONG.
706
00:40:43,933 --> 00:40:47,367
HEY, PAULA. HOW ARE YOU?
GOOD, HOW ARE YOU?
707
00:40:47,367 --> 00:40:50,900
SO, YOU'RE DOWN TO 390 POUNDS,
HUH?
708
00:40:50,900 --> 00:40:51,967
YES, SIR.
709
00:40:51,967 --> 00:40:53,533
FINALLY,
YOU GOT THE RIGHT TRACK.
710
00:40:53,533 --> 00:40:55,567
IT JUST TOOK ME A WHILE,
BUT I'M GETTING IT,
AND I'M GETTING THERE.
711
00:40:55,567 --> 00:40:57,533
Dr. Nowzaradan:
I THINK PAULA'S DOING VERY WELL.
712
00:40:57,533 --> 00:40:59,100
I THINK SHE'S GONNA BE OKAY.
713
00:40:59,100 --> 00:41:00,667
THANK YOU.
714
00:41:00,667 --> 00:41:03,533
Paula: IT'S BEEN A LONG JOURNEY.
I'M PROUD OF MYSELF.
715
00:41:03,533 --> 00:41:05,200
AND I THINK I'M DOING BETTER.
716
00:41:05,200 --> 00:41:08,333
AND I THINK THAT ALAN
WOULD AGREE.
717
00:41:21,467 --> 00:41:24,167
THE GIRLS AND I ARE GOING
TO MEET WITH A TRAINER
718
00:41:24,167 --> 00:41:26,500
SO THAT WE CAN DO A WORKOUT
AS A FAMILY.
719
00:41:26,500 --> 00:41:28,967
PARENTS NEED TO MODEL
THEIR BEHAVIOR.
720
00:41:28,967 --> 00:41:30,200
I CAN'T JUST TALK ABOUT IT.
721
00:41:30,200 --> 00:41:32,233
I HAVE TO BE ABOUT IT,
AND I NEED TO SHOW THEM
722
00:41:32,233 --> 00:41:34,900
WHAT I'M DOING AND ALLOW THEM
TO BE PART OF IT.
723
00:41:34,900 --> 00:41:37,400
PART OF THIS JOURNEY
WAS TO BE A BETTER MOM
724
00:41:37,400 --> 00:41:38,700
AND TO BE MORE ACTIVE.
725
00:41:38,700 --> 00:41:39,767
HOW ARE Y'ALL DOING TODAY?
726
00:41:39,767 --> 00:41:41,633
AND I THINK I'M DOING THAT.
727
00:41:41,633 --> 00:41:42,700
HIGH FIVE.
728
00:41:42,700 --> 00:41:43,833
AND IF YOU'RE LEANING BACK,
729
00:41:43,833 --> 00:41:45,133
YOU STILL HAVE TO CONTROL
MORE ON THE WAY BACK.
730
00:41:45,133 --> 00:41:46,967
THIS WAS THE FIRST TIME
WE WORKED OUT AS A FAMILY
731
00:41:46,967 --> 00:41:49,700
IN ORDER TO SET THE EXAMPLE
FOR MY CHILDREN.
732
00:41:49,700 --> 00:41:53,333
I THINK IT WAS IMPORTANT
FOR THEM TO SEE ME DOING IT.
733
00:41:53,333 --> 00:41:56,667
IT'S BEEN EIGHT YEARS
SINCE I WAS ABLE TO DO
734
00:41:56,667 --> 00:41:58,067
A LOT OF THE THINGS
THAT I'M DOING NOW.
735
00:41:58,067 --> 00:42:00,900
4 MORE. 4 MORE.
736
00:42:00,900 --> 00:42:03,400
I DO NOT THINK MY MOM WOULD HAVE
DONE THIS A YEAR AGO.
737
00:42:03,400 --> 00:42:05,200
I THINK IT'S IMPORTANT
THAT SHE'S TRYING.
738
00:42:05,200 --> 00:42:06,467
I AM PROUD OF MY MOM.
739
00:42:06,467 --> 00:42:08,900
SHE'S CAME A LONG WAY
FROM WHERE SHE WAS,
740
00:42:08,900 --> 00:42:11,067
SO I'M VERY PROUD
THAT SHE COULD TAKE THAT STEP.
741
00:42:11,067 --> 00:42:14,733
Paula: IT MIGHT BE SLOWER
THAN I WANT,
742
00:42:14,733 --> 00:42:17,100
BUT I'M STILL MOVING
TOWARDS MY GOAL.
743
00:42:17,100 --> 00:42:19,933
I'M IN IT FOR THE LONG HAUL.
744
00:42:19,933 --> 00:42:21,067
Jonathan: GOOD JOB TODAY.
745
00:42:21,067 --> 00:42:22,900
THANK YOU.
746
00:42:22,900 --> 00:42:25,100
WHEN I LOOK IN THE MIRROR NOW,
747
00:42:25,100 --> 00:42:28,867
I SEE SOMEONE WHO'S BEAUTIFUL,
SOMEONE WHO'S HAPPIER.
748
00:42:28,867 --> 00:42:31,300
I'M STARTING TO LIKE ME.
748
00:42:32,305 --> 00:43:32,613
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-