Naruto: Shippuden

[Script Info] Title: Español ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 624 PlayResY: 366 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0020,0020,0015,1 Style: PV,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0015,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.63,0:00:04.47,Default,,0000,0000,0000,,Si está comiendo la arcilla \Nexplosiva significa que... Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:11.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Esto es lo mejor que tengo! \N¡Te mataré con esto! Dialogue: 0,0:00:12.33,0:00:13.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Aléjate, Tobi! Dialogue: 0,0:00:14.37,0:00:18.30,Default,,0000,0000,0000,,¡Rayos, estoy en problemas! \N¡Es el C4 Karura! Dialogue: 0,0:00:31.17,0:00:33.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Tengo que apurarme! Dialogue: 0,0:00:40.47,0:00:44.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Era un jutsu especial que serviría \Npara matar a Itachi, pero... Dialogue: 0,0:00:52.47,0:00:55.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Esto también es una bomba? Si lo es... Dialogue: 0,0:00:56.10,0:00:59.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Es enorme! Si explota... Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Oye, ¡¿de repente te pones a huir?! Dialogue: 0,0:01:13.53,0:01:17.37,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Crees que podrás \Nescapar de mi C4 Karura?! Dialogue: 0,0:01:44.37,0:01:45.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Falló? Dialogue: 0,0:01:52.93,0:01:55.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No... no es eso. Dialogue: 0,0:01:57.03,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Esto es... Dialogue: 0,0:01:58.23,0:01:59.77,Default,,0000,0000,0000,,¡Es mi victoria! Dialogue: 0,0:02:04.67,0:02:06.83,Default,,0000,0000,0000,,¡El arte es una explosión! Dialogue: 0,0:02:17.63,0:02:18.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Sublímate! Dialogue: 0,0:02:19.90,0:02:20.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldición! Dialogue: 0,0:02:22.03,0:02:23.83,Default,,0000,0000,0000,,¡No... no es posible! Dialogue: 0,0:03:58.73,0:04:02.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Arte Dialogue: 0,0:04:07.37,0:04:09.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Esta es mi mejor obra maestra! Dialogue: 0,0:04:10.33,0:04:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Ya estoy. Dialogue: 0,0:04:14.10,0:04:17.50,Default,,0000,0000,0000,,El C4 Karura... explosivos súper \Npequeños de tamaño nanométrico. Dialogue: 0,0:04:19.03,0:04:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Usando la explosión que se creó \Nal reventar al Deidara gigante, Dialogue: 0,0:04:21.20,0:04:23.83,Default,,0000,0000,0000,,se dispersan explosivos muy pequeños \Nque no son visibles por el ojo humano Dialogue: 0,0:04:23.87,0:04:26.03,Default,,0000,0000,0000,,por toda la atmósfera. Dialogue: 0,0:04:27.07,0:04:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Todos los seres vivos que los inhalen Dialogue: 0,0:04:29.17,0:04:32.60,Default,,0000,0000,0000,,hacen estallar explosiones \Ninternas por todo su cuerpo. Dialogue: 0,0:04:33.17,0:04:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Y estas pequeñas explosiones \Ndestruirán el cuerpo Dialogue: 0,0:04:37.13,0:04:39.17,Default,,0000,0000,0000,,a nivel celular... Dialogue: 0,0:04:43.60,0:04:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Es un jutsu aterrador... Dialogue: 0,0:04:49.77,0:04:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Debo agradecerle a Itachi... Dialogue: 0,0:04:58.97,0:05:00.83,Default,,0000,0000,0000,,¡Gané! ¡Gané! Dialogue: 0,0:05:00.90,0:05:02.97,Default,,0000,0000,0000,,¡Mi arte...! Dialogue: 0,0:05:19.20,0:05:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Parece que has usado todo tu chakra... Dialogue: 0,0:05:22.27,0:05:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Te moviste demasiado lento. Dialogue: 0,0:05:24.60,0:05:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Esos ojos... Dialogue: 0,0:05:26.53,0:05:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Esos explosivos eran demasiados pequeños \Npara ser vistos por el ojo humano... Dialogue: 0,0:05:28.80,0:05:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Pero mi Sharingan puede distinguir \Nel chakra por su color. Dialogue: 0,0:05:33.77,0:05:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Esas bombas miniatura \Nmoldeadas por tu chakra... Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Las veía perfectamente, como \Nsi fueran una nube de humo. Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:44.20,Default,,0000,0000,0000,,También pude detectar que estabas flotando Dialogue: 0,0:05:44.23,0:05:47.90,Default,,0000,0000,0000,,a una altura mayor al rango de la \Nexplosión de esas bombas en miniatura. Dialogue: 0,0:05:48.70,0:05:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Por lo que mientras pudiera ver los \Nexplosivos, escapar era una tarea fácil. Dialogue: 0,0:05:54.57,0:05:57.73,Default,,0000,0000,0000,,Pero te vi morir a manos de mi C4... Dialogue: 0,0:06:01.73,0:06:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Ese fue mi genjutsu. Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Lo suponía... sabía que era eso... Dialogue: 0,0:06:12.57,0:06:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Evité atravesar un punto vital. Dialogue: 0,0:06:15.20,0:06:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Ahora dime dónde está Itachi. Dialogue: 0,0:06:18.93,0:06:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Por eso decía... "debo \Nagradecerle a Itachi". Dialogue: 0,0:06:30.73,0:06:33.10,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Un clon de arcilla?! Dialogue: 0,0:06:33.83,0:06:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Anticipé tu genjutsu. ¡Eres igual a Itachi! Dialogue: 0,0:06:38.23,0:06:41.30,Default,,0000,0000,0000,,¡No caeré en el mismo truco dos veces! Dialogue: 0,0:06:42.17,0:06:45.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es cierto... desde aquel día en \Nel que peleé contra Itachi... Dialogue: 0,0:06:46.77,0:06:49.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡No me subestimes... no subestimes mi arte! Dialogue: 0,0:06:49.80,0:06:53.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Mi ninjutsu es un arte \Nmuy noble y refinado! Dialogue: 0,0:06:57.47,0:06:59.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Siente mi arte! Dialogue: 0,0:07:12.73,0:07:15.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Después de todo lo que hablaste, \N¿eso es todo lo que puedes hacer? Dialogue: 0,0:07:16.60,0:07:18.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Es el fin! Dialogue: 0,0:07:18.93,0:07:22.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Deberías mirarte bien a ti mismo. Dialogue: 0,0:07:22.43,0:07:23.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Eh? Dialogue: 0,0:07:27.73,0:07:28.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Q-Qué?! Dialogue: 0,0:07:29.50,0:07:31.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Estuvo cerca. Dialogue: 0,0:07:31.30,0:07:34.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si hubieras demorado un poco \Nmás, te habrías inmolado. Dialogue: 0,0:07:34.13,0:07:37.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Como decía, es del tipo \Nde los que mueren jóvenes. Dialogue: 0,0:07:39.13,0:07:42.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Un genjutsu! ¡¿Desde cuándo...?! Dialogue: 0,0:07:42.47,0:07:44.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Desde el principio. Dialogue: 0,0:07:44.20,0:07:46.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Desde el momento en el que miraste \Nal Sharingan de Itachi-san, Dialogue: 0,0:07:46.77,0:07:49.10,Default,,0000,0000,0000,,caíste en su genjutsu. Dialogue: 0,0:08:20.37,0:08:21.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es hermoso... Dialogue: 0,0:08:26.77,0:08:29.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Esto es... arte! Dialogue: 0,0:08:36.43,0:08:39.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Demonios! ¿Cómo es posible que \Nadmire las habilidades de otro? Dialogue: 0,0:08:41.53,0:08:45.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Que eso es arte? No lo aceptaré... Dialogue: 0,0:08:45.87,0:08:47.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Me rehúso a aceptarlo! Dialogue: 0,0:08:48.73,0:08:52.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Entrené mi ojo izquierdo para que \Npueda contrarrestar al Sharingan. Dialogue: 0,0:08:54.03,0:08:57.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Nunca dejaría de lado el entrenamiento \Npara contrarrestar un genjutsu! Dialogue: 0,0:08:59.67,0:09:03.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Esta vez sí será el \Nfinal! ¡Cómete mi C4! Dialogue: 0,0:09:31.37,0:09:33.83,Default,,0000,0000,0000,,¡Parece que a ti también te falta chakra! Dialogue: 0,0:09:33.87,0:09:36.37,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Ni siquiera tienes suficiente \Npoder para esquivarlo, eh?! Dialogue: 0,0:09:48.03,0:09:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Como lo suponía... Dialogue: 0,0:09:49.40,0:09:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Dentro de eso hay explosivos \Ninvisibles C4 como los de recién. Dialogue: 0,0:10:01.43,0:10:03.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Maldición! Me duelen las heridas... Dialogue: 0,0:10:03.53,0:10:06.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Y además, he usado el resto de \Nmi chakra con ese último ataque. Dialogue: 0,0:10:06.80,0:10:08.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Qué obra de arte más deplorable! Dialogue: 0,0:10:31.20,0:10:33.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Vamos, ¿qué harás?! Dialogue: 0,0:10:44.67,0:10:46.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Uso lo que le quedaba en ese Raikiri... Dialogue: 0,0:10:44.67,0:10:46.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}{\an8}Raikiri: Cortador de Relámpago. Dialogue: 0,0:10:48.90,0:10:52.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Tu Raikiri no me golpeará \Na esta distancia! Dialogue: 0,0:10:56.60,0:10:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Es el fin. Dialogue: 0,0:10:58.67,0:10:59.73,Default,,0000,0000,0000,,¡Explota! Dialogue: 0,0:11:26.60,0:11:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Gané. ¡Es mi victoria! Dialogue: 0,0:11:30.97,0:11:33.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Mi arte ganó! Dialogue: 0,0:11:45.43,0:11:46.37,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Por qué?! Dialogue: 0,0:12:11.90,0:12:14.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Q-Qué está pasando? Dialogue: 0,0:12:15.07,0:12:18.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Esto no es genjutsu... Entonces, él... Dialogue: 0,0:12:20.53,0:12:23.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Cómo... desactivó mi C4? Dialogue: 0,0:12:32.80,0:12:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Tú... Dialogue: 0,0:12:34.47,0:12:37.50,Default,,0000,0000,0000,,No me digas que... ¿te diste cuenta? Dialogue: 0,0:12:40.20,0:12:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Sí... Hace un tiempo... Dialogue: 0,0:12:43.07,0:12:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Cuando te enfrentas al Sharingan, lo más \Nbásico es formar tus sellos a escondidas. Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:51.77,Default,,0000,0000,0000,,No importa lo rápido que seas, \Nestos ojos los podrán leer. Dialogue: 0,0:12:52.87,0:12:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Todas tus técnicas han utilizado \Nsellos del Arte Ninja de Tierra. Dialogue: 0,0:12:57.30,0:13:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Mi Chidori es de Arte Ninja \Nde Rayo... ¿lo entiendes? Dialogue: 0,0:12:57.30,0:13:01.20,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Chidori: Millar de Pájaros. Dialogue: 0,0:13:01.93,0:13:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Conque te habías dado cuenta... Dialogue: 0,0:13:05.20,0:13:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, ese Raikiri de recién... Dialogue: 0,0:13:09.13,0:13:11.40,Default,,0000,0000,0000,,El Arte Ninja de Tierra es débil \Nfrente al Arte Ninja de Rayo. Dialogue: 0,0:13:11.67,0:13:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Tus explosivos no se detonarán \Ncontra mi Arte Ninja de Rayo. Dialogue: 0,0:13:16.90,0:13:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Esa es tu debilidad, ¿verdad? Dialogue: 0,0:13:19.73,0:13:20.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Tú...! Dialogue: 0,0:13:21.97,0:13:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Ya veo... el Raikiri de recién \Nlo usaste en tu propio cuerpo... Dialogue: 0,0:13:26.80,0:13:29.77,Default,,0000,0000,0000,,y con eso desactivaste el C4 que \Nhabía entrado en tu cuerpo. Dialogue: 0,0:13:32.67,0:13:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Sí... A causa de eso mi \Ncuerpo está destrozado. Dialogue: 0,0:13:37.13,0:13:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Aunque el nombre correcto \Nde mi jutsu es Chidori... Dialogue: 0,0:13:41.57,0:13:44.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Descubrió la debilidad de \Nmi arte en tan poco tiempo, Dialogue: 0,0:13:44.50,0:13:45.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}y de forma tan precisa... Dialogue: 0,0:13:46.97,0:13:48.03,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuándo te diste cuenta? Dialogue: 0,0:13:48.77,0:13:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Después de que explotó esa mina terrestre. Dialogue: 0,0:13:51.60,0:13:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Aunque lo estuve analizando \Ndesde un principio. Dialogue: 0,0:13:56.50,0:14:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Desde que contrarresté tu primer \Nataque con Chidori Senbon. Dialogue: 0,0:13:56.50,0:14:00.57,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Chidori Senbon: Aguja de Millar de Aves. Dialogue: 0,0:14:01.03,0:14:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Entre las bombas que creaste, \Nalgunas explotaron y otras no. Dialogue: 0,0:14:07.07,0:14:09.10,Default,,0000,0000,0000,,En ese momento formulé mi hipótesis. Dialogue: 0,0:14:10.57,0:14:11.70,Default,,0000,0000,0000,,¿Hipótesis...? Dialogue: 0,0:14:13.07,0:14:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Esa vez, el único que \Nexplotó fue el que lanzaste Dialogue: 0,0:14:17.93,0:14:20.73,Default,,0000,0000,0000,,cuando intentaste esquivar mi ataque. Dialogue: 0,0:14:21.70,0:14:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Todos los explosivos que yo contrarresté \Ncon mi Chidori Senbon no detonaron. Dialogue: 0,0:14:28.10,0:14:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, era probable \Nque no los hubieses detonado Dialogue: 0,0:14:33.57,0:14:36.53,Default,,0000,0000,0000,,porque cayeron cerca de tu compañero... Dialogue: 0,0:14:38.57,0:14:41.80,Default,,0000,0000,0000,,En otras palabras, no estabas \Nseguro si no habían detonado Dialogue: 0,0:14:41.83,0:14:44.40,Default,,0000,0000,0000,,porque los había afectado tu Chidori o \Nporque yo no los había hecho explotar. Dialogue: 0,0:14:46.93,0:14:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Ya veo... ¿Por eso comprobaste esas \Ndos alternativas con la mina terrestre? Dialogue: 0,0:14:52.47,0:14:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Exactamente. Dialogue: 0,0:14:54.30,0:14:56.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}El componente principal del \Nataque coordinado de C2 Dialogue: 0,0:14:56.57,0:14:58.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}es el uso de minas terrestres \Npara retrasar tus movimientos, Dialogue: 0,0:14:58.83,0:15:01.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}para así rematarte con un \Nataque preciso de misiles. Dialogue: 0,0:15:01.33,0:15:04.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡A tu alrededor está \Nrepleto de minas terrestres! Dialogue: 0,0:15:05.20,0:15:07.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Si pisas una, las harás explotar! Dialogue: 0,0:15:08.30,0:15:11.63,Default,,0000,0000,0000,,Si explotaban por sí solas, tu \Nvoluntad no estaba relacionada. Dialogue: 0,0:15:11.97,0:15:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Entonces pude comprobar si mi \Njutsu de Arte Ninja de Rayo Dialogue: 0,0:15:14.37,0:15:18.20,Default,,0000,0000,0000,,podría desarmar tus bombas \Nde Arte Ninja de Tierra. Dialogue: 0,0:15:21.37,0:15:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Así es. Fue cuando clavé \Nmi espada en el piso... Dialogue: 0,0:15:25.67,0:15:28.17,Default,,0000,0000,0000,,No estaba comprobando la ubicación \Nde las minas terrestres. Dialogue: 0,0:15:28.80,0:15:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Les disparé a través de mi espada \Nque estaba cubierta por el Chidori Dialogue: 0,0:15:31.33,0:15:34.27,Default,,0000,0000,0000,,para poder confirmar mi teoría. Dialogue: 0,0:15:35.30,0:15:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Pero... ¡¿Cómo pudiste establecer con \Nexactitud la ubicación de las minas terrestres?! Dialogue: 0,0:15:41.13,0:15:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Estos ojos distinguen el chakra por su color. Dialogue: 0,0:15:46.20,0:15:47.87,Default,,0000,0000,0000,,¿No te lo había dicho ya? Dialogue: 0,0:15:48.33,0:15:50.53,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Dices que podías ver la \Nubicación de las minas terrestres?! Dialogue: 0,0:15:52.80,0:15:55.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿No estaba pinchando el suelo con su \Nespada para comprobar dónde estaban Dialogue: 0,0:15:55.53,0:15:57.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}y así poder ver dónde podía pisar? Dialogue: 0,0:15:59.43,0:16:03.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Estaba comprobando si podía desactivar \No no la arcilla detonadora... Dialogue: 0,0:16:04.13,0:16:09.43,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Pero qué hubieses hecho si las \Nminas terrestres hubieran explotado?! Dialogue: 0,0:16:10.07,0:16:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Era una de las dos opciones. Pero \Nademás tenía un plan de respaldo. Dialogue: 0,0:16:15.70,0:16:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Aunque no tuve oportunidad de mostrártelo... Dialogue: 0,0:16:18.63,0:16:21.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Este tipo... Todavía tiene otro jutsu... Dialogue: 0,0:16:33.53,0:16:35.10,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde está Itachi? Dialogue: 0,0:17:01.97,0:17:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Quieres aparentar que estás bien, \Npero tú también estás al límite. Dialogue: 0,0:17:05.50,0:17:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Parece que tienes muy poco chakra. Dialogue: 0,0:17:09.77,0:17:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Yo gano. Todavía tengo arcilla detonadora... Dialogue: 0,0:17:19.50,0:17:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Dada la situación en la que estás, \N¿por qué no te asustas un poco? Dialogue: 0,0:17:26.23,0:17:29.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Esta vez mi arte te \Nmatará de una buena vez! Dialogue: 0,0:17:45.83,0:17:50.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Eso es lo que odio de ustedes! \N¡Los dos hermanos hacen lo mismo! Dialogue: 0,0:17:50.80,0:17:52.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Deja de pretender que estás relajado! Dialogue: 0,0:17:55.10,0:17:58.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Esos ojos! ¡Esos ojos llenos \Nde confianza me irritan! Dialogue: 0,0:17:59.37,0:18:03.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Es como si negaran mi arte! \N¡No puedo perdonar a esos ojos! Dialogue: 0,0:18:04.07,0:18:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Esos ojos no muestran ni un \Npoco de respeto por mi arte... Dialogue: 0,0:18:08.27,0:18:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Esos ojos ignoran mi arte... \N¡No los voy a perdonar! Dialogue: 0,0:18:17.90,0:18:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Eso no me importa en lo más mínimo. Dialogue: 0,0:18:20.57,0:18:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Dejemos eso de lado. Dime \Ndónde está Itachi. Dialogue: 0,0:18:34.93,0:18:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Has dejado de usar tu Sharingan... Dialogue: 0,0:18:37.03,0:18:39.23,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Hasta cuándo piensas subestimarme?! Dialogue: 0,0:19:18.80,0:19:21.57,Default,,0000,0000,0000,,¡Este es mi arte definitivo! Dialogue: 0,0:19:22.33,0:19:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Ahora me autodestruiré. Dialogue: 0,0:19:25.10,0:19:26.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Él está...! Dialogue: 0,0:19:27.37,0:19:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Al morir, formaré parte de mi creación. Dialogue: 0,0:19:29.97,0:19:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Esta explosión nunca antes vista dejará Dialogue: 0,0:19:32.80,0:19:35.63,Default,,0000,0000,0000,,una cicatriz sin precedentes \Nen este territorio. Dialogue: 0,0:19:35.87,0:19:41.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Y entonces...! ¡Mi arte será admirado \Nde una forma nunca antes vista! Dialogue: 0,0:19:42.27,0:19:44.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Lo siento, Tobi. Dialogue: 0,0:19:47.20,0:19:51.13,Default,,0000,0000,0000,,¡Es seguro que morirás en \Nel medio de mi admiración! Dialogue: 0,0:19:53.50,0:19:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Es una explosión que cubrirá \Nun radio de diez kilómetros... Dialogue: 0,0:19:55.97,0:19:58.53,Default,,0000,0000,0000,,¡No podrás escapar de ella! Dialogue: 0,0:19:59.53,0:20:01.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Vamos, tiembla de miedo! Dialogue: 0,0:20:01.77,0:20:04.43,Default,,0000,0000,0000,,¡Siéntete intimidado! \N¡Siéntete desesperado! Dialogue: 0,0:20:06.27,0:20:07.87,Default,,0000,0000,0000,,¡Grita! Dialogue: 0,0:20:08.27,0:20:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Mi arte es... Dialogue: 0,0:20:38.43,0:20:39.33,Default,,0000,0000,0000,,¡Explota! Dialogue: 0,0:20:55.83,0:20:57.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Una explosión! Dialogue: 0,0:22:37.83,0:22:41.43,PV,,0000,0000,0000,,Naruto, hay rastros que indican que \NSasuke-kun estuvo aquí hace poco. Dialogue: 0,0:22:41.47,0:22:43.13,PV,,0000,0000,0000,,– ¡¡Qué?!\N– Es muy débil, pero todavía siento su olor. Dialogue: 0,0:22:43.73,0:22:45.63,PV,,0000,0000,0000,,No cabe duda de que hubo una batalla aquí. Dialogue: 0,0:22:45.77,0:22:48.07,PV,,0000,0000,0000,,¡Entonces sigamos a Sasuke de inmediato! Dialogue: 0,0:22:48.10,0:22:49.47,PV,,0000,0000,0000,,No podemos hacerlo. Dialogue: 0,0:22:49.60,0:22:50.53,PV,,0000,0000,0000,,¿Por qué no? Dialogue: 0,0:22:50.67,0:22:52.33,PV,,0000,0000,0000,,El olor desaparece aquí. Dialogue: 0,0:22:52.70,0:22:54.20,PV,,0000,0000,0000,,En casos como este, Dialogue: 0,0:22:54.23,0:22:58.20,PV,,0000,0000,0000,,o Sasuke fue borrado de la faz de \Nla tierra en la explosión, o... Dialogue: 0,0:22:59.27,0:23:04.67,PV,,0000,0000,0000,,Próximo capítulo: "Desaparición". Dialogue: 0,0:23:04.99,0:23:09.43,Default,,0000,0000,0000,,¡Véannos de nuevo!