Naruto: Shippuden

[Script Info] Title: Español ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 624 PlayResY: 366 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0020,0020,0015,1 Style: PV,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0015,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:36.07,0:01:41.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}La Historia del Valeroso Jiraiya Dialogue: 0,0:01:42.97,0:01:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Esta horrible lluvia no deja de caer... Dialogue: 0,0:01:46.63,0:01:48.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Sólo estoy bromeando! Dialogue: 0,0:01:49.50,0:01:51.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sabes, estoy muy agradecido de ti. Dialogue: 0,0:01:53.83,0:01:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Estoy segura de que Jiraiya-sama \Nse encuentra bien. Dialogue: 0,0:01:56.57,0:01:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Es una persona que... Dialogue: 0,0:01:58.13,0:01:59.67,Default,,0000,0000,0000,,No va a regresar... Dialogue: 0,0:01:59.77,0:02:00.53,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué? Dialogue: 0,0:02:02.30,0:02:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Eso fue lo que aposté contra él. Dialogue: 0,0:02:06.17,0:02:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Y nunca gano las apuestas. Dialogue: 0,0:02:10.43,0:02:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Ya veo. Dialogue: 0,0:02:25.47,0:02:27.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}El rechazo hace fuerte a los hombres. Dialogue: 0,0:02:28.87,0:02:33.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Y también... los hombres no son los \Núnicos que buscan la felicidad. Dialogue: 0,0:02:35.37,0:02:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Intentó quedar bien... Dialogue: 0,0:02:39.33,0:02:40.53,Default,,0000,0000,0000,,Cuando regrese... Dialogue: 0,0:02:41.73,0:02:44.70,Default,,0000,0000,0000,,haré que deje de querer quedar bien. Dialogue: 0,0:02:51.40,0:02:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Pain... ¿qué demonios eres? Dialogue: 0,0:02:56.43,0:02:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Pain... Dialogue: 0,0:02:58.20,0:03:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Ese nombre es un alias que \Nnos denota a los seis. Dialogue: 0,0:03:05.30,0:03:06.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Tú...! Dialogue: 0,0:03:07.80,0:03:09.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ese rostro... Dialogue: 0,0:03:11.17,0:03:12.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Eres tú, Yahiko? Dialogue: 0,0:03:12.83,0:03:15.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ah, sí... Conocí a alguien así, ¿o no? Dialogue: 0,0:03:16.20,0:03:18.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Murió hace mucho tiempo. Dialogue: 0,0:03:19.20,0:03:22.73,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué está pasando? ¡Habías \Ndicho que Yahiko murió! Dialogue: 0,0:03:22.77,0:03:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Además, esos ojos... Dialogue: 0,0:03:24.60,0:03:27.33,Default,,0000,0000,0000,,¿Puedes ver la imagen de Yahiko en mí? Dialogue: 0,0:03:28.17,0:03:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Claro, tú fuiste su maestro. Dialogue: 0,0:03:31.27,0:03:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Pero Yahiko murió hace un tiempo. Dialogue: 0,0:03:34.03,0:03:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Todo lo que queda... es Pain. Dialogue: 0,0:03:36.50,0:03:38.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Ya basta con ese juego de palabras! Dialogue: 0,0:03:38.43,0:03:40.73,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Por qué posees el Rinnegan?! Dialogue: 0,0:03:40.93,0:03:43.07,Default,,0000,0000,0000,,¿De qué hablas, Jiraiya-chan? Dialogue: 0,0:03:43.67,0:03:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Uno de mis antiguos estudiantes \Nestá entre ellos. Dialogue: 0,0:03:46.80,0:03:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Pero no poseía esos ojos... Dialogue: 0,0:03:49.90,0:03:52.17,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué rayos es lo que está pasando? Dialogue: 0,0:03:52.43,0:03:55.30,Default,,0000,0000,0000,,¿Estás diciendo que hay \Ndos niños en la profecía? Dialogue: 0,0:03:55.73,0:03:57.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No, no es eso... Dialogue: 0,0:03:57.90,0:04:02.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Cuando vi el Rinnegan, estaba convencido \Nde que el primero era Nagato... Dialogue: 0,0:04:03.10,0:04:05.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero era un poco diferente \Nal Nagato que conocía... Dialogue: 0,0:04:06.63,0:04:12.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i}Pensándolo bien, y viéndolo mejor, \Nninguno de ellos me recuerda a Nagato. Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:16.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Por otro lado, uno de ellos \Nse parece a Yahiko... Dialogue: 0,0:04:16.10,0:04:19.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}pero ese posee el Rinnegan de Nagato... Dialogue: 0,0:04:19.83,0:04:23.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Es Yahiko... o Nagato? Dialogue: 0,0:04:24.13,0:04:26.40,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué demonios son ustedes?! Dialogue: 0,0:04:26.80,0:04:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Nosotros somos Pain... Dialogue: 0,0:04:31.10,0:04:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Somos dios. Dialogue: 0,0:04:35.10,0:04:36.97,Default,,0000,0000,0000,,¡Retírate, Jiraiya-chan! Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:43.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Un dios? Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:53.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Yahiko! ¡¿Por qué \Nposees los ojos de Nagato?! Dialogue: 0,0:04:53.93,0:04:57.30,Default,,0000,0000,0000,,¡Aunque sepas eso no podrás ganarnos! Dialogue: 0,0:05:05.93,0:05:07.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Chico, ríndete! Dialogue: 0,0:05:07.57,0:05:10.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Debo encontrar la forma de \Nvencerlos, incluso si me matan! Dialogue: 0,0:05:28.93,0:05:30.43,Default,,0000,0000,0000,,No siento su presencia... Dialogue: 0,0:05:38.03,0:05:41.17,Default,,0000,0000,0000,,¿Una... barrera? Dialogue: 0,0:05:48.30,0:05:49.50,Default,,0000,0000,0000,,¿Jugos gástricos? Dialogue: 0,0:05:51.80,0:05:53.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Rasengan! Dialogue: 0,0:05:51.80,0:05:53.47,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}¡Esfera Espiral! Dialogue: 0,0:06:07.27,0:06:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Lo hiciste, Jiraiya-chan. Dialogue: 0,0:06:18.90,0:06:19.87,Default,,0000,0000,0000,,¿Está muerto? Dialogue: 0,0:06:20.63,0:06:25.13,Default,,0000,0000,0000,,Al menos pude matar uno... después \Nde haberlo arrastrado a mi barrera... Dialogue: 0,0:06:28.47,0:06:29.80,Default,,0000,0000,0000,,¿Estás bien, chico? Dialogue: 0,0:06:31.43,0:06:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Algo así... Dialogue: 0,0:06:37.03,0:06:38.07,Default,,0000,0000,0000,,¿Mi cuerpo...? Dialogue: 0,0:06:38.57,0:06:40.27,Default,,0000,0000,0000,,¡Mi chakra está agitado! Dialogue: 0,0:06:40.33,0:06:41.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Será esto? Dialogue: 0,0:06:46.70,0:06:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Su identidad es un misterio, y \Nademás utilizan armas extrañas. Dialogue: 0,0:06:51.97,0:06:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Es que no son mortales... son \Nalgo completamente diferente. Dialogue: 0,0:06:59.90,0:07:02.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero nunca nadie lo ha visto. Dialogue: 0,0:07:02.63,0:07:06.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Y algunos dicen que ni siquiera existe. Dialogue: 0,0:07:07.10,0:07:11.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ese rostro... no cabe duda que es Yahiko... Dialogue: 0,0:07:15.60,0:07:19.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sin embargo, posee el Rinnegan de Nagato... Dialogue: 0,0:07:19.87,0:07:23.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Acaso Yahiko se los habrá robado \Na Nagato por algún motivo? Dialogue: 0,0:07:23.73,0:07:24.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero... Dialogue: 0,0:07:25.37,0:07:28.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}hay otros usuarios del Rinnegan... Dialogue: 0,0:07:28.70,0:07:30.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Qué demonios significa esto? Dialogue: 0,0:07:32.55,0:07:34.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Además... Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:40.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}El entender ese dolor te ayudará \Na ser bueno con los demás... Dialogue: 0,0:07:41.10,0:07:42.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Esto es lo que nos hace humanos. Dialogue: 0,0:07:43.07,0:07:45.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Qué quiere decir con esto? Dialogue: 0,0:07:47.17,0:07:49.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eso es crecer. Dialogue: 0,0:07:50.93,0:07:54.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Crecer? ¿A qué se refiere? Dialogue: 0,0:07:54.97,0:07:59.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eso tienes que descubrirlo tú mismo. Dialogue: 0,0:08:00.57,0:08:06.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Mucha gente muere aquí. \NEse dolor me hizo crecer. Dialogue: 0,0:08:06.83,0:08:11.83,Default,,0000,0000,0000,,En ese caso, ¿entonces este es Nagato? Dialogue: 0,0:08:25.57,0:08:27.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Cierto! ¡Ahora recuerdo! Dialogue: 0,0:08:28.10,0:08:30.43,Default,,0000,0000,0000,,¡Este definitivamente no es Nagato! Dialogue: 0,0:08:30.80,0:08:31.90,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué sucede? Dialogue: 0,0:08:31.97,0:08:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Este tipo... Dialogue: 0,0:08:34.77,0:08:37.37,Default,,0000,0000,0000,,me he enfrentado antes a él. Dialogue: 0,0:08:38.13,0:08:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Era un miembro del clan Fuuma que \Nencontré apenas empecé mi viaje Dialogue: 0,0:08:40.43,0:08:45.30,Default,,0000,0000,0000,,para seguir con la profecía del Gran Sabio. Dialogue: 0,0:08:45.93,0:08:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Yo le hice esa cicatriz \Nque tiene en la frente... Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.70,Default,,0000,0000,0000,,¿Y por qué está ese tipo aquí? Dialogue: 0,0:08:51.90,0:08:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Ahora estoy mucho más confundido \Nacerca del gran misterio de Pain. Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:01.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Que tú guiarás al revolucionario. Dialogue: 0,0:09:01.60,0:09:07.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Llegará un momento en el que tendrás \Nque hacer una elección crítica. Dialogue: 0,0:09:07.17,0:09:11.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Qué debo hacer para tomar \Nla decisión correcta? Dialogue: 0,0:09:11.80,0:09:16.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}En mi sueño, viajabas por \Nel mundo escribiendo libros. Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:20.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No puede ser... Si esta es la profecía... Dialogue: 0,0:09:21.43,0:09:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Desearía volver y enfrentarlo \Nde nuevo para confirmar algo... Dialogue: 0,0:09:26.33,0:09:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Ustedes dos por favor regresen. Dialogue: 0,0:09:28.43,0:09:29.47,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué?! Dialogue: 0,0:09:29.53,0:09:32.73,Default,,0000,0000,0000,,¡No, en lo absoluto! ¡Te \Nmatarán si vuelves a salir! Dialogue: 0,0:09:32.97,0:09:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Ellos tienen más ojos, ¡y no caerán \Nen el truco de la barrera dos veces! Dialogue: 0,0:09:38.67,0:09:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Aún no nos han seguido hasta aquí. Dialogue: 0,0:09:42.13,0:09:43.90,Default,,0000,0000,0000,,¡Es nuestra única oportunidad para escapar! Dialogue: 0,0:09:44.17,0:09:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Puede que me maten si vuelvo a salir... Dialogue: 0,0:09:48.37,0:09:52.13,Default,,0000,0000,0000,,pero pueda que aprenda la \Nverdad acerca de ellos. Dialogue: 0,0:09:52.57,0:09:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Si dejo pasar esta oportunidad, no creo que \Nnadie más se pueda acercar tanto a Pain. Dialogue: 0,0:09:58.60,0:10:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Es nuestra única oportunidad \Npara saber la verdad... Dialogue: 0,0:10:02.37,0:10:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Además... Dialogue: 0,0:10:03.90,0:10:08.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Este es el momento de la elección \Nque el Gran Sabio predijo! Dialogue: 0,0:10:09.10,0:10:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Jefe, señora... Dialogue: 0,0:10:10.83,0:10:15.30,Default,,0000,0000,0000,,por favor tomen este cuerpo y la \Ninformación que hemos recolectado de Pain, y regresen. Dialogue: 0,0:10:16.10,0:10:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Y díganle a Tsunade... Dialogue: 0,0:10:17.67,0:10:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Ma puede encargarse de eso. Dialogue: 0,0:10:21.23,0:10:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Pero... Dialogue: 0,0:10:22.43,0:10:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Regresa para la hora de la cena. Dialogue: 0,0:10:24.83,0:10:29.07,Default,,0000,0000,0000,,Sí... cuando terminemos aquí, \Nllevaré a Jiraiya-chan conmigo. Dialogue: 0,0:10:35.30,0:10:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Muchas gracias. Dialogue: 0,0:11:11.37,0:11:12.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Es exactamente lo que pensaba! Dialogue: 0,0:11:18.13,0:11:21.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Todos ellos son shinobis \Nque había conocido antes! Dialogue: 0,0:11:33.43,0:11:34.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Eso es! Dialogue: 0,0:11:34.80,0:11:37.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Ya sé quién es Pain! Dialogue: 0,0:11:42.03,0:11:43.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Mi garganta... Dialogue: 0,0:11:43.23,0:11:44.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Jiraiya-chan! Dialogue: 0,0:11:44.60,0:11:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Tomaste mucho tiempo en descubrirlo... Dialogue: 0,0:11:58.60,0:12:02.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Debo informarle al jefe... acerca \Nde la verdadera identidad de Pain. Dialogue: 0,0:12:03.33,0:12:05.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Resiste, Jiraiya-chan! Dialogue: 0,0:12:07.90,0:12:11.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Esto no es nada bueno... mi \Ngarganta ha sido destrozada. Dialogue: 0,0:12:13.50,0:12:16.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Maldición... si sigo así... Dialogue: 0,0:12:18.93,0:12:22.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es inútil... estoy perdiendo \Nla consciencia... Dialogue: 0,0:12:23.67,0:12:27.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Acaso voy... a morir? Dialogue: 0,0:12:29.37,0:12:32.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Habré fallado...? Dialogue: 0,0:12:44.47,0:12:49.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No es por cómo vives, sino por cómo \Nmueres en este mundo de shinobis... Dialogue: 0,0:12:50.40,0:12:54.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}La vida de un shinobi no \Nse mide por cómo vivió, Dialogue: 0,0:12:54.80,0:12:58.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}sino por lo que pudo alcanzar \Nantes de su muerte. Dialogue: 0,0:12:59.50,0:13:04.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero viendo hacia atrás, mi vida \Nsólo ha estado llena de fracasos... Dialogue: 0,0:13:05.73,0:13:08.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Rechazado miles de veces por Tsunade... Dialogue: 0,0:13:08.57,0:13:10.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sin poder detener a mi amigo... Dialogue: 0,0:13:11.63,0:13:14.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Y sin haber podido proteger a \Nmis estudiantes o a mi mentor... Dialogue: 0,0:13:16.27,0:13:23.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Comparado con los grandes logros de un \NHokage, mis acciones fueron insignificantes. Dialogue: 0,0:13:25.43,0:13:29.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Desearía poder morir \Ncomo murió cada Hokage. Dialogue: 0,0:13:30.73,0:13:34.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Una historia es tan buena como su \Ndesenlace y su giro argumental. Dialogue: 0,0:13:36.13,0:13:38.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Los fracasados deben ser \Nvistos como objeto de burlas! Dialogue: 0,0:13:38.27,0:13:42.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hay pruebas que pulen tus habilidades. \NHe vivido creyendo eso... Dialogue: 0,0:13:43.33,0:13:49.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Y por eso, juré que conseguiría una hazaña \Nmuy grande que sirva para borrar mis fracasos. Dialogue: 0,0:13:49.90,0:13:51.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Y moriría siendo un espléndido ninja! Dialogue: 0,0:13:52.83,0:13:54.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eso era lo que suponía que pasaría... Dialogue: 0,0:13:56.13,0:13:58.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero... con este giro argumental... Dialogue: 0,0:13:59.57,0:14:01.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}mi muerte es esta... Dialogue: 0,0:14:02.73,0:14:07.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}El Gran Sabio predijo que \Nguiaría al revolucionario. Dialogue: 0,0:14:08.47,0:14:15.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Una persona que tomaría un gran decisión que \Ntraería estabilidad o destrucción al mundo shinobi. Dialogue: 0,0:14:17.10,0:14:20.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pensé que vencería a Pain, \Ndetendría a Akatsuki, Dialogue: 0,0:14:20.20,0:14:22.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}y salvaría al mundo shinobi \Nde la destrucción... Dialogue: 0,0:14:22.33,0:14:25.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero al final, fallé \Ntambién en esa decisión. Dialogue: 0,0:14:26.17,0:14:28.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Qué vergonzoso... Dialogue: 0,0:14:28.30,0:14:32.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Este será el giro argumental de \N"La Historia del Valeroso Jiraiya". Dialogue: 0,0:14:34.17,0:14:36.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Qué historia tan insignificante... Dialogue: 0,0:14:37.77,0:14:41.93,Default,,0000,0000,0000,,No, no lo creo. ¡Esta \Nhistoria es maravillosa! Dialogue: 0,0:14:42.77,0:14:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Cada capítulo cuenta cada uno de \Ntus enfrentamientos legendarios. Dialogue: 0,0:14:46.67,0:14:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Es casi como una autobiografía. Dialogue: 0,0:14:49.47,0:14:51.57,Default,,0000,0000,0000,,El personaje principal... Dialogue: 0,0:14:51.80,0:14:54.97,Default,,0000,0000,0000,,pienso que su determinación \Na no rendirse es muy buena. Dialogue: 0,0:14:55.33,0:14:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Se parece mucho a usted, Sensei. Dialogue: 0,0:14:58.07,0:14:59.87,Default,,0000,0000,0000,,¿E-Eso crees...? Dialogue: 0,0:15:00.33,0:15:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Por lo que he pensado. Dialogue: 0,0:15:02.23,0:15:02.87,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué? Dialogue: 0,0:15:03.30,0:15:08.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Quiero que me hijo pueda convertirse en \Nun shinobi como este personaje principal! Dialogue: 0,0:15:09.37,0:15:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Por lo tanto quiero pedirle que me dé \Nel honor de darle su nombre a mi hijo. Dialogue: 0,0:15:14.40,0:15:17.17,Default,,0000,0000,0000,,¡O-Oye! ¿Estás seguro? Dialogue: 0,0:15:17.30,0:15:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Es un nombre cualquiera que se \Nme ocurrió cuando comía ramen. Dialogue: 0,0:15:20.47,0:15:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Naruto... Dialogue: 0,0:15:24.53,0:15:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Es un nombre maravilloso. Dialogue: 0,0:15:29.67,0:15:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Kushina... Dialogue: 0,0:15:34.13,0:15:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Caramba... ¿así que eso me hace su padrino? Dialogue: 0,0:15:37.80,0:15:40.03,Default,,0000,0000,0000,,¿Están seguros de esto? Dialogue: 0,0:15:40.53,0:15:42.33,Default,,0000,0000,0000,,¡Usted es mi Sensei! Dialogue: 0,0:15:42.77,0:15:45.57,Default,,0000,0000,0000,,¡Y es un gran ninja que posee \Nun gran talento shinobi! Dialogue: 0,0:15:45.60,0:15:47.90,Default,,0000,0000,0000,,No hay otro como usted. Dialogue: 0,0:15:49.23,0:15:50.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sí... Dialogue: 0,0:15:51.43,0:15:52.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es cierto... Dialogue: 0,0:15:53.57,0:15:55.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Yo le di a ese niño... Dialogue: 0,0:15:57.77,0:16:00.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Voy a convertirme en Hokage! Dialogue: 0,0:16:00.20,0:16:04.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Seré un Hokage que sobrepasará \Na todos los anteriores! Dialogue: 0,0:16:05.23,0:16:10.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Nunca cambio mi palabra... \N¡Ese es mi camino del ninja! Dialogue: 0,0:16:14.77,0:16:15.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Naruto... Dialogue: 0,0:16:16.97,0:16:21.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ahora que lo pienso, Naruto, tú eres como \Nese personaje principal de la novela. Dialogue: 0,0:16:22.67,0:16:27.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Heredaste los deseos de Minato y \NKushina, al igual que sus esperanzas... Dialogue: 0,0:16:29.10,0:16:31.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Y aun así... yo... Dialogue: 0,0:16:32.53,0:16:34.33,Default,,0000,0000,0000,,¡Usted es mi Sensei! Dialogue: 0,0:16:34.37,0:16:37.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Y es un gran ninja que posee \Nun gran talento shinobi! Dialogue: 0,0:16:37.03,0:16:39.37,Default,,0000,0000,0000,,No hay otro como usted. Dialogue: 0,0:16:41.50,0:16:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Un ninja es alguien que soporta, \Nalguien que siempre es valiente. Dialogue: 0,0:16:47.27,0:16:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Déjame enseñarte algo... Dialogue: 0,0:16:49.53,0:16:52.13,Default,,0000,0000,0000,,El atributo más importante de un ninja Dialogue: 0,0:16:52.17,0:16:55.13,Default,,0000,0000,0000,,no es la cantidad de técnicas que domine. Dialogue: 0,0:16:55.60,0:16:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Lo más importante es... Dialogue: 0,0:16:58.13,0:17:00.77,Default,,0000,0000,0000,,¡las agallas para nunca rendirse! Dialogue: 0,0:17:02.27,0:17:08.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No traicionar tu palabra ni rendirte nunca... Dialogue: 0,0:17:09.17,0:17:12.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Naruto, si ese es tu camino del ninja, Dialogue: 0,0:17:12.73,0:17:18.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}como tu mentor, no tengo de qué quejarme. Dialogue: 0,0:17:18.80,0:17:24.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Porque todos saben que un estudiante \Nhereda su camino del ninja de su maestro...! Dialogue: 0,0:17:24.87,0:17:29.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿No es así, Naruto? Dialogue: 0,0:17:30.70,0:17:33.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Logró mantener su consciencia \Na pura fuerza de voluntad? Dialogue: 0,0:17:35.40,0:17:36.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Jiraiya-chan! Dialogue: 0,0:17:39.63,0:17:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Estaba seguro de que su \Ncorazón se había parado. Dialogue: 0,0:17:44.70,0:17:45.87,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo tengo! Dialogue: 0,0:17:54.40,0:17:56.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Nunca rendirme... Dialogue: 0,0:17:56.50,0:18:01.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Esa era la decisión que tenía que tomar! Dialogue: 0,0:18:02.47,0:18:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Qué obstinado, ¿verdad? Dialogue: 0,0:18:05.03,0:18:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Acabemos con él. Dialogue: 0,0:18:07.40,0:18:11.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Bien! ¡Mensaje recibido! Dialogue: 0,0:18:11.60,0:18:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Escribió un mensaje de muerte... \NLo hizo en código, ¿eh? Dialogue: 0,0:18:18.63,0:18:23.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Naruto... tú eres el niño de la \Nprofecía, ahora sí estoy seguro de eso. Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:27.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Te confío el resto! Dialogue: 0,0:18:40.30,0:18:43.60,Default,,0000,0000,0000,,El sapo... se escapó. Dialogue: 0,0:18:49.47,0:18:52.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"La Historia del Valeroso Jiraiya"... Dialogue: 0,0:18:53.13,0:18:56.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Espero que ahora termine un poco mejor. Dialogue: 0,0:18:57.37,0:18:59.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}El último capítulo será... Dialogue: 0,0:18:59.53,0:19:04.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"La Rana del Pozo Se Va a \Nla Deriva al Gran Océano". Dialogue: 0,0:19:07.17,0:19:10.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No está nada mal... Dialogue: 0,0:19:12.77,0:19:17.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Bueno... es hora de que deje mi lápiz... Dialogue: 0,0:19:17.73,0:19:22.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Ah, cierto! ¿Cómo \Ndebería titular la secuela? Dialogue: 0,0:19:24.60,0:19:26.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Déjame ver... Dialogue: 0,0:19:28.73,0:19:31.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"La Historia de Naruto Uzumaki". Dialogue: 0,0:19:31.90,0:19:35.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sí... ese nombre le cae bien... Dialogue: 0,0:22:36.70,0:22:40.33,PV,,0000,0000,0000,,Itachi Uchiha... no has cambiado, ¿no? Dialogue: 0,0:22:41.20,0:22:43.33,PV,,0000,0000,0000,,Pero yo ya no soy el mismo de antes. Dialogue: 0,0:22:43.70,0:22:50.00,PV,,0000,0000,0000,,No sabes nada acerca de mí ni \Ndel odio que llevo contra ti... Dialogue: 0,0:22:50.43,0:22:53.87,PV,,0000,0000,0000,,Y cómo eso me ayudó a \Nvolverme más fuerte... Dialogue: 0,0:22:55.13,0:22:58.43,PV,,0000,0000,0000,,Próximo episodio de Naruto Shippuden: \N"Invitación al Banquete". Dialogue: 0,0:22:59.06,0:23:02.21,PV,,0000,0000,0000,,¡No se lo pierdan!