"Naruto: Shippuden" Kujû no ketsudan

[Script Info] Title: Español ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 624 PlayResY: 366 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0020,0020,0020,1 Style: PV,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0080,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:35.77,0:00:37.63,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh? ¿A dónde se fue? Dialogue: 0,0:00:58.07,0:00:58.83,Default,,0000,0000,0000,,¿Estás listo? Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Dialogue: 0,0:01:02.17,0:01:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Comienza. Dialogue: 0,0:02:34.43,0:02:38.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Decisión Dolorosa\N\N Dialogue: 0,0:02:52.87,0:02:55.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si tan solo Tsunade-sama \Nrecuperara la consciencia, Dialogue: 0,0:02:56.03,0:02:59.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}estoy segura que haría \Nalgo respecto a Sasuke-kun. Dialogue: 0,0:03:02.10,0:03:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Sakura... Dialogue: 0,0:03:03.90,0:03:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Con permiso. Dialogue: 0,0:03:07.87,0:03:08.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Sai? Dialogue: 0,0:03:11.93,0:03:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Tengo que hablar contigo. Dialogue: 0,0:03:40.20,0:03:41.10,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Naruto hizo eso?! Dialogue: 0,0:03:41.70,0:03:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Dialogue: 0,0:03:43.73,0:03:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Fue para proteger a Sasuke. Dialogue: 0,0:03:46.63,0:03:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Tenía moretones y lastimaduras \Nen todo el cuerpo. Dialogue: 0,0:04:00.10,0:04:01.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Maldito. Dialogue: 0,0:04:09.20,0:04:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Pero, no vendió a Sasuke \Nbajo ninguna circunstancia. Dialogue: 0,0:04:13.17,0:04:13.97,Default,,0000,0000,0000,,No solo eso... Dialogue: 0,0:04:14.43,0:04:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Para evitar que te preocupes, Dialogue: 0,0:04:16.27,0:04:18.33,Default,,0000,0000,0000,,me dijo que no te contara lo que pasó. Dialogue: 0,0:04:20.20,0:04:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Naruto... Dialogue: 0,0:04:22.90,0:04:25.13,Default,,0000,0000,0000,,Ahora se ha ido a ver al Raikage Dialogue: 0,0:04:25.17,0:04:27.47,Default,,0000,0000,0000,,para pedirle que perdone a Sasuke. Dialogue: 0,0:04:27.80,0:04:30.13,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Por qué hace algo tan imprudente?! Dialogue: 0,0:04:30.57,0:04:32.27,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Kakashi-san no estaba con él?! Dialogue: 0,0:04:33.97,0:04:35.43,Default,,0000,0000,0000,,Probablemente no habría \Nhecho ninguna diferencia. Dialogue: 0,0:04:36.37,0:04:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Kakashi-sensei cree en Naruto. Dialogue: 0,0:04:39.73,0:04:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Aunque sea casi imposible conseguirlo, Dialogue: 0,0:04:41.13,0:04:42.97,Default,,0000,0000,0000,,creo que quiere crear \Nuna oportunidad para él. Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:50.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si Tsunade-sama hubiese estado \Nahí, habría hecho lo mismo. Dialogue: 0,0:04:51.47,0:04:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Sakura... Dialogue: 0,0:04:54.63,0:04:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Ha pasado poco tiempo desde que me asignaron \Nal Equipo Kakashi para reemplazar a Sasuke. Dialogue: 0,0:04:59.67,0:05:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Por eso todavía no los conozco bien. Dialogue: 0,0:05:03.97,0:05:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Y tampoco comprendo bien los \Nsentimientos de una persona. Dialogue: 0,0:05:06.93,0:05:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Además... Dialogue: 0,0:05:09.30,0:05:10.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Qué?! Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:12.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Le confesaste tus sentimientos? Dialogue: 0,0:05:15.90,0:05:17.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Cómo podría hacerlo? Dialogue: 0,0:05:19.73,0:05:22.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Soy un hombre que no pudo \Nmantener su promesa con ella. Dialogue: 0,0:05:24.53,0:05:26.37,Default,,0000,0000,0000,,No sé cuál es la promesa \Nque te hizo Naruto. Dialogue: 0,0:05:29.40,0:05:30.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Naruto... Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:34.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es el único favor que te pediré en mi vida. Dialogue: 0,0:05:37.40,0:05:38.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Por favor... Dialogue: 0,0:05:40.27,0:05:42.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Por favor trae de regreso a Sasuke-kun. Dialogue: 0,0:05:45.83,0:05:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Pero... Dialogue: 0,0:05:47.73,0:05:52.07,Default,,0000,0000,0000,,¡Hasta yo me doy cuenta de \Nque Naruto te ama de verdad! Dialogue: 0,0:05:57.60,0:06:00.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sakura-chan, a ti te gusta mucho Sasuke. Dialogue: 0,0:06:04.90,0:06:08.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Y comprendo el dolor que \Nsientes ahora mismo... Dialogue: 0,0:06:09.03,0:06:10.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Lo comprendo tanto que hasta me duele. Dialogue: 0,0:06:12.93,0:06:16.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Te prometo que traeré de regreso a Sasuke! Dialogue: 0,0:06:16.57,0:06:18.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Lo prometo por mi vida! Dialogue: 0,0:06:22.43,0:06:26.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Sakura-chan, mantendré mi promesa! Dialogue: 0,0:06:27.27,0:06:31.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Te dije que la mantendría, \Nasí que lo haré. Dialogue: 0,0:06:34.10,0:06:36.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Yo dije eso... Dialogue: 0,0:06:37.77,0:06:40.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Y nunca rompo mi palabra. Dialogue: 0,0:06:41.57,0:06:44.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ese es mi camino del ninja. Dialogue: 0,0:06:49.03,0:06:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Sakura... Dialogue: 0,0:06:52.67,0:06:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Parece que Naruto siempre ha cargado Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:56.77,Default,,0000,0000,0000,,con el peso de la promesa que te hizo. Dialogue: 0,0:06:58.80,0:07:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Y parece que piensa cargar con \Nese peso por el resto de su vida. Dialogue: 0,0:07:02.27,0:07:04.30,Default,,0000,0000,0000,,No sé qué le dijiste a Naruto. Dialogue: 0,0:07:06.40,0:07:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Pero es lo mismo que me hicieron a mí. Dialogue: 0,0:07:13.17,0:07:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Es como un sello maldito. Dialogue: 0,0:07:18.53,0:07:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Sasuke es quien le provoca dolor a Naruto. Dialogue: 0,0:07:29.63,0:07:31.10,Default,,0000,0000,0000,,¿Pero no crees que tú también lo haces? Dialogue: 0,0:07:39.50,0:07:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Ino... Dialogue: 0,0:07:57.03,0:07:58.23,Default,,0000,0000,0000,,¡No llores, Ino! Dialogue: 0,0:07:58.53,0:08:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Kiba, no le hables de esa manera. Dialogue: 0,0:08:01.53,0:08:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Sabes los sentimientos que \NIno tiene hacia Sasuke-kun... Dialogue: 0,0:08:04.40,0:08:05.60,Default,,0000,0000,0000,,¡No hay remedio! Dialogue: 0,0:08:08.27,0:08:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Las cosas ya no son como antes. Dialogue: 0,0:08:13.23,0:08:14.33,Default,,0000,0000,0000,,¿Estarán bien? Dialogue: 0,0:08:15.23,0:08:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Si Ino está así... Dialogue: 0,0:08:17.30,0:08:18.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo estarán Sakura y Naruto? Dialogue: 0,0:08:20.33,0:08:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Dejemos que Shikamaru se encargue. Dialogue: 0,0:08:22.40,0:08:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Él encontrará las palabras correctas. Dialogue: 0,0:08:25.10,0:08:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Además, está esa primera misión \Ncomo líder de equipo que falló, Dialogue: 0,0:08:30.17,0:08:32.30,Default,,0000,0000,0000,,por lo que todavía se \Nsiente responsable de ello. Dialogue: 0,0:08:34.30,0:08:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Si hubiésemos podido recuperar \Na Sasuke en esa ocasión. Dialogue: 0,0:08:40.20,0:08:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Por eso se ofreció para \Nser quien los convenza. Dialogue: 0,0:08:47.03,0:08:50.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Espera! Naruto-kun de verdad \Nquiere rescatar a Sasuke-kun, Dialogue: 0,0:08:50.27,0:08:55.10,Default,,0000,0000,0000,,no es sólo porque se lo \Nhaya prometido a Sakura. Dialogue: 0,0:08:55.60,0:08:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Yo también creo lo mismo. Dialogue: 0,0:08:58.87,0:09:01.77,Default,,0000,0000,0000,,Pero... tanto Sakura como yo... Dialogue: 0,0:09:01.80,0:09:03.97,Default,,0000,0000,0000,,y todos en la aldea se \Napoyan demasiado en Naruto. Dialogue: 0,0:09:05.13,0:09:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Últimamente he observado a Naruto Dialogue: 0,0:09:07.43,0:09:09.37,Default,,0000,0000,0000,,y he descubierto cómo se siente. Dialogue: 0,0:09:12.63,0:09:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Se siente triste. Dialogue: 0,0:09:16.03,0:09:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Y cuando pienso en Sasuke... mis \Nentrañas empiezan a calentarse. Dialogue: 0,0:09:22.60,0:09:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Ahora comprendo que eso es ira. Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Ya sea por el bien de Naruto \No por el de la aldea, Dialogue: 0,0:09:34.60,0:09:36.37,Default,,0000,0000,0000,,no debemos tan solo apoyarnos en Naruto. Dialogue: 0,0:09:36.80,0:09:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos que hacer algo nosotros mismos. Dialogue: 0,0:09:39.63,0:09:40.53,Default,,0000,0000,0000,,Sasuke... Dialogue: 0,0:09:40.80,0:09:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Sai está en lo correcto. Dialogue: 0,0:09:44.37,0:09:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Shikamaru-kun... Dialogue: 0,0:09:48.83,0:09:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Ya no somos niños. Dialogue: 0,0:09:51.80,0:09:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos que detener a Akatsuki. Dialogue: 0,0:09:54.03,0:09:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Y tenemos que detener a Sasuke. Dialogue: 0,0:10:01.13,0:10:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Vine a buscar el consentimiento \Ndel Equipo Siete. Dialogue: 0,0:10:07.03,0:10:09.03,Default,,0000,0000,0000,,¿Consentimiento? No me digas que... Dialogue: 0,0:10:09.63,0:10:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Sí... eso mismo. Dialogue: 0,0:10:13.77,0:10:16.40,Default,,0000,0000,0000,,No podemos permitir que se \Ninicie una guerra entre Konoha Dialogue: 0,0:10:16.43,0:10:18.83,Default,,0000,0000,0000,,y la Aldea Oculta de la \NNube a causa de Sasuke. Dialogue: 0,0:10:21.63,0:10:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Lo pondré de otro modo. \NEscuchen con atención. Dialogue: 0,0:10:25.87,0:10:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Si la Aldea Oculta de la Nube mata a Sasuke, Dialogue: 0,0:10:28.30,0:10:32.67,Default,,0000,0000,0000,,ni Ino, ni tú, ni Naruto se \Nquedarían de brazos cruzados. Dialogue: 0,0:10:33.60,0:10:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Y si por eso, en un acto imprudente, Dialogue: 0,0:10:35.33,0:10:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Ino y tú son asesinadas por la Nube... Dialogue: 0,0:10:38.60,0:10:43.73,Default,,0000,0000,0000,,ni yo, ni Chouji, ni Inoichi-san ni \Ntus padres se quedarían callados. Dialogue: 0,0:10:44.27,0:10:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Buscarían venganza. Dialogue: 0,0:10:46.97,0:10:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Y entonces en el otro lado tampoco \Nse quedarían sin hacer nada. Dialogue: 0,0:10:49.53,0:10:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Querrán venganza. Dialogue: 0,0:10:51.83,0:10:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Y si me matan a mí y a Chouji, Dialogue: 0,0:10:55.73,0:10:58.67,Default,,0000,0000,0000,,entonces serán nuestros padres \Nquienes tomen cartas en el asunto. Dialogue: 0,0:10:59.57,0:11:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Y cuando nos demos cuenta, \Nestaremos en guerra. Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:05.17,Default,,0000,0000,0000,,De acuerdo al mensajero de la Nube, Dialogue: 0,0:11:05.20,0:11:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Sasuke ya está siendo tratado \Ncomo un criminal a nivel nacional. Dialogue: 0,0:11:10.27,0:11:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Si Sasuke sigue alinéandose con Akatsuki Dialogue: 0,0:11:13.57,0:11:16.40,Default,,0000,0000,0000,,y aumenta el odio en todo el país, Dialogue: 0,0:11:17.17,0:11:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Konoha deberá eliminar a Sasuke. Dialogue: 0,0:11:20.70,0:11:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Eso es lo que yo creo. Dialogue: 0,0:11:23.53,0:11:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Entiendes el significado de lo \Nque estoy diciendo, ¿verdad? Dialogue: 0,0:11:28.03,0:11:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Sakura... Dialogue: 0,0:11:34.73,0:11:36.13,Default,,0000,0000,0000,,Por eso quiero tu consentimiento. Dialogue: 0,0:11:37.37,0:11:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Sakura, tú... Dialogue: 0,0:11:38.87,0:11:39.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Shikamaru! Dialogue: 0,0:11:42.40,0:11:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Por favor... Dialogue: 0,0:11:46.33,0:11:47.70,Default,,0000,0000,0000,,no digas ni una palabra más. Dialogue: 0,0:11:58.20,0:12:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento, Sakura. Pero no \Nimporta cuál sea tu respuesta, Dialogue: 0,0:12:02.30,0:12:05.90,Default,,0000,0000,0000,,debo actuar para que Konoha \Ntenga un buen futuro. Dialogue: 0,0:12:06.87,0:12:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Le diré esto mismo a Naruto. Dialogue: 0,0:12:09.20,0:12:10.27,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde se encuentra? Dialogue: 0,0:12:12.03,0:12:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Naruto se ha ido al País del Hierro. Dialogue: 0,0:12:15.73,0:12:17.00,Default,,0000,0000,0000,,A ver al Raikage. Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:19.57,Default,,0000,0000,0000,,¿Está dispuesto a hacer todo eso? Dialogue: 0,0:12:21.97,0:12:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Parece que esto no va a ser nada fácil. Dialogue: 0,0:12:27.83,0:12:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Yo hablaré con Naruto. Dialogue: 0,0:12:30.43,0:12:31.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Sakura! Dialogue: 0,0:12:40.50,0:12:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Es tan tonto como para \Nquerer a alguien como yo. Dialogue: 0,0:12:44.80,0:12:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Por eso deja que yo me encargue. Dialogue: 0,0:12:56.10,0:12:59.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Yo soy quien más hizo sufrir a Naruto. Dialogue: 0,0:13:00.33,0:13:02.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Siempre cometo errores. Dialogue: 0,0:13:02.87,0:13:04.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Uno tras otro. Dialogue: 0,0:13:04.93,0:13:06.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ya no quiero equivocarme de nuevo. Dialogue: 0,0:13:07.27,0:13:08.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ya no quiero volver a fallar. Dialogue: 0,0:13:11.50,0:13:12.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Por eso... Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:26.90,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Que dejemos que el Hokage lidere \Nlas Fuerzas Aliadas Shinobi?! Dialogue: 0,0:13:34.07,0:13:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Si todos están de acuerdo, \Naceptaré ese encargo. Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:50.13,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Por qué el Hokage?! Dialogue: 0,0:13:51.80,0:13:54.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Es un hombre que representa \Nel lado oscuro de los shinobis! Dialogue: 0,0:13:56.10,0:13:58.50,Default,,0000,0000,0000,,¡No se lo podemos dejar a él! Dialogue: 0,0:14:00.73,0:14:02.30,Default,,0000,0000,0000,,¿Entonces a quién propone? Dialogue: 0,0:14:02.60,0:14:06.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Ninguno de los Akatsuki es de mi aldea! Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:11.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Es un cargo importante que requiere \Nconfianza! Yo debería ser... Dialogue: 0,0:14:11.63,0:14:13.57,Default,,0000,0000,0000,,No estoy de acuerdo. Dialogue: 0,0:14:13.67,0:14:15.10,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué dices?! Dialogue: 0,0:14:22.37,0:14:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Sé que la fuerza ya la \Npasión son esenciales Dialogue: 0,0:14:27.47,0:14:29.53,Default,,0000,0000,0000,,para unir a las personas fuertes. Dialogue: 0,0:14:30.33,0:14:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Pero alguien como usted, Dialogue: 0,0:14:32.13,0:14:34.57,Default,,0000,0000,0000,,que deja que sus emociones dominen su poder, Dialogue: 0,0:14:34.60,0:14:39.13,Default,,0000,0000,0000,,haría que las Fuerzas Aliadas terminaran \Ndespedazadas como ese escritorio. Dialogue: 0,0:14:42.13,0:14:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Lo único que estoy haciendo es una \Nobservación racional y objetiva Dialogue: 0,0:14:44.63,0:14:47.67,Default,,0000,0000,0000,,como representante de un país neutral. Dialogue: 0,0:14:48.30,0:14:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Kazekage-dono es demasiado joven \Npara manejar semejante poder. Dialogue: 0,0:14:52.43,0:14:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Todavía no es muy conocido \Nen los demás países. Dialogue: 0,0:14:55.20,0:14:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Su título de Kazekage no es suficiente. Dialogue: 0,0:14:58.80,0:15:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Tsuchikage-dono, por otro \Nlado, ya es una persona mayor Dialogue: 0,0:15:01.77,0:15:04.00,Default,,0000,0000,0000,,y da la impresión de alguien \Nque ha perdido su poder. Dialogue: 0,0:15:04.43,0:15:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Además, utilizó demasiado a Akatsuki. Dialogue: 0,0:15:07.50,0:15:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Es la persona en la que \Nmenos se puede confiar. Dialogue: 0,0:15:10.67,0:15:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Se dice que la Aldea Oculta de la Niebla \Nde Mizukage-dono es donde nació Akatsuki. Dialogue: 0,0:15:16.20,0:15:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Por eso se temer que se pueda \Nfiltrar información hacia ellos. Dialogue: 0,0:15:19.60,0:15:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Se teme que haya espías. Dialogue: 0,0:15:22.87,0:15:25.77,Default,,0000,0000,0000,,No sabemos por qué Akatsuki \Nestá juntando los Bijuus Dialogue: 0,0:15:25.80,0:15:27.70,Default,,0000,0000,0000,,ni qué pretende hacer con ellos. Dialogue: 0,0:15:28.37,0:15:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Pero no podemos dejar que obtengan al Kyubi. Dialogue: 0,0:15:32.87,0:15:35.10,Default,,0000,0000,0000,,El Kyubi le pertenece a Konoha. Dialogue: 0,0:15:35.30,0:15:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Por lo tanto, creo que la \Nelección lógica es el Hokage. Dialogue: 0,0:15:38.97,0:15:42.90,Default,,0000,0000,0000,,¡Primero que todo, me niego a \Nreconocer una Fuerza Aliada Shinobi Dialogue: 0,0:15:42.93,0:15:45.80,Default,,0000,0000,0000,,que ponga en peligro la \Nseguridad de mi aldea! Dialogue: 0,0:15:47.57,0:15:49.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hay algo que no se siente bien. Dialogue: 0,0:15:49.77,0:15:52.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Debería revisarlo. Dialogue: 0,0:15:54.07,0:15:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Chojuro... Dialogue: 0,0:15:56.00,0:15:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Prepárate para la batalla. Dialogue: 0,0:15:57.80,0:15:58.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh? Dialogue: 0,0:16:01.80,0:16:02.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Byakugan! Dialogue: 0,0:16:07.40,0:16:08.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}E-Esto es... Dialogue: 0,0:16:12.03,0:16:13.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Qué significa esto? Dialogue: 0,0:16:13.93,0:16:15.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ese hombro derecho y ese brazo derecho... Dialogue: 0,0:16:17.23,0:16:20.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Y el color de su ojo derecho... Dialogue: 0,0:16:25.83,0:16:27.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No cabe duda. Dialogue: 0,0:16:28.13,0:16:29.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Es el color del ojo de Shisui Uchiha! Dialogue: 0,0:16:31.87,0:16:34.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Fue un poderoso enemigo \Nque enfrenté alguna vez. Dialogue: 0,0:16:35.70,0:16:37.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Nunca olvidaré su color! Dialogue: 0,0:16:43.27,0:16:44.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Hokage-dono! Dialogue: 0,0:16:45.23,0:16:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Le pido que nos muestre su ojo \Nderecho que está bajo ese vendaje. Dialogue: 0,0:16:49.20,0:16:50.53,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que ocurre? Dialogue: 0,0:16:52.57,0:16:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Creo que le robó el ojo a Shisui Uchiha Dialogue: 0,0:16:55.23,0:16:57.63,Default,,0000,0000,0000,,y luego se lo trasplantó \Nen su ojo derecho, ¿verdad? Dialogue: 0,0:16:58.20,0:17:00.53,Default,,0000,0000,0000,,¿Shisui... Uchiha? Dialogue: 0,0:17:03.80,0:17:06.17,Default,,0000,0000,0000,,¿Aquel hombre elogiado junto a Itachi Uchiha Dialogue: 0,0:17:06.20,0:17:09.77,Default,,0000,0000,0000,,por ser uno de los Uchihas más \Ndotados en el uso de su jutsu ocular? Dialogue: 0,0:17:10.30,0:17:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Dialogue: 0,0:17:11.57,0:17:14.87,Default,,0000,0000,0000,,El jutsu ocular de Shisui le permitía \Nentrar en el cerebro de su enemigo Dialogue: 0,0:17:14.90,0:17:20.47,Default,,0000,0000,0000,,y hacía que sufriera experiencias \Nimaginarias para así manipularlo. Dialogue: 0,0:17:22.10,0:17:24.37,Default,,0000,0000,0000,,La víctima no se daba cuenta \Nque estaba siendo manipulada. Dialogue: 0,0:17:25.13,0:17:26.90,Default,,0000,0000,0000,,¡Era un jutsu ocular de los más poderosos! Dialogue: 0,0:17:28.00,0:17:30.57,Default,,0000,0000,0000,,¡Hokage! Mifune no estará siendo... Dialogue: 0,0:17:31.77,0:17:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Pero... Eso... Dialogue: 0,0:17:36.13,0:17:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Mi ojo derecho también es \Nun valioso botín de guerra, Dialogue: 0,0:17:38.80,0:17:40.57,Default,,0000,0000,0000,,ganado en una pelea contra los Hyuga. Dialogue: 0,0:17:41.23,0:17:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Por lo que al igual que usted, no \Ntengo derecho a juzgar a nadie. Dialogue: 0,0:17:45.10,0:17:47.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Pero no puede engañar a este ojo Dialogue: 0,0:17:47.07,0:17:50.63,Default,,0000,0000,0000,,que liberó de un genjutsu \Nal Cuarto Mizukage! Dialogue: 0,0:17:51.40,0:17:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Además... Dialogue: 0,0:17:53.07,0:17:54.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldito! Dialogue: 0,0:18:00.73,0:18:03.13,Default,,0000,0000,0000,,¡Hola! Dialogue: 0,0:18:17.37,0:18:19.27,Default,,0000,0000,0000,,¡Un problema detrás de \Notro! ¡¿Y ahora qué?! Dialogue: 0,0:18:19.77,0:18:21.33,Default,,0000,0000,0000,,¿Akatsuki? Dialogue: 0,0:18:22.87,0:18:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Eso parece. Dialogue: 0,0:18:24.23,0:18:27.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Sasuke Uchiha se ha infiltrado! Dialogue: 0,0:18:27.53,0:18:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, ¡¿dónde se estará escondiendo?! Dialogue: 0,0:18:34.40,0:18:36.13,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué dijiste?! Dialogue: 0,0:18:36.70,0:18:37.83,Default,,0000,0000,0000,,¿Sasuke? Dialogue: 0,0:18:37.90,0:18:39.80,Default,,0000,0000,0000,,– ¿Él?\N– ¡¿Qué hace él aquí?! Dialogue: 0,0:18:39.90,0:18:41.40,Default,,0000,0000,0000,,¿El que tiene el Sharingan? Dialogue: 0,0:18:41.70,0:18:43.53,Default,,0000,0000,0000,,¿El que derrotó a Haku y a Zabuza? Dialogue: 0,0:18:45.73,0:18:46.70,Default,,0000,0000,0000,,¿Quién es él? Dialogue: 0,0:18:48.23,0:18:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Un miembro de Akatsuki. Dialogue: 0,0:18:50.83,0:18:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Creo que su nombre era... Dialogue: 0,0:18:52.87,0:18:58.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Busquemos a Sasuke entre todos! Dialogue: 0,0:18:58.03,0:18:59.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Sí! Dialogue: 0,0:19:04.97,0:19:06.93,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Dónde está Sasuke Uchiha?! Dialogue: 0,0:19:08.97,0:19:10.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Respóndeme! Dialogue: 0,0:19:13.50,0:19:17.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡E-Este tipo es increíblemente rápido! Dialogue: 0,0:19:19.77,0:19:22.57,Default,,0000,0000,0000,,¡Si no me lo respondes, \Nno tendré piedad de ti! Dialogue: 0,0:19:26.33,0:19:27.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sasuke... Dialogue: 0,0:19:32.60,0:19:37.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Dónde estás en este momento? \N¿En qué estás pensando? Dialogue: 0,0:19:39.10,0:19:47.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Has pensado aunque sea un poco... en \Nmí, en Sakura-chan o en Kakashi-sensei? Dialogue: 0,0:19:55.17,0:19:57.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Derrotaste a tu hermano Itachi. Dialogue: 0,0:19:57.97,0:19:59.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Obtuviste tu venganza. Dialogue: 0,0:20:00.80,0:20:02.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Estás aliviado? Dialogue: 0,0:20:02.80,0:20:06.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿O acaso sientes más dolor? Dialogue: 0,0:20:16.80,0:20:21.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sasuke... ¿Por qué no regresas a Konoha? Dialogue: 0,0:20:28.70,0:20:31.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿El odio te ha absorbido \Npor completo, Sasuke? Dialogue: 0,0:20:32.60,0:20:36.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿De verdad te has convertido \Nen un mero criminal? Dialogue: 0,0:20:45.43,0:20:50.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Estoy empezando a perder \Nde vista quién eres. Dialogue: 0,0:20:52.27,0:20:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Oye... Dialogue: 0,0:20:56.17,0:20:59.53,Default,,0000,0000,0000,,¿Quieres conversar un rato, Naruto Uzumaki? Dialogue: 0,0:22:36.79,0:22:38.13,PV,,0000,0000,0000,,Esto es malo.\N\N Dialogue: 0,0:22:38.33,0:22:39.37,PV,,0000,0000,0000,,¿Qué ocurre, Karin?\N\N Dialogue: 0,0:22:39.50,0:22:41.73,PV,,0000,0000,0000,,Los samuráis de repente se han\N empezado a mover frenéticamente. \N\N Dialogue: 0,0:22:41.83,0:22:43.57,PV,,0000,0000,0000,,¡Parece que nos están buscando!\N\N Dialogue: 0,0:22:43.83,0:22:46.50,PV,,0000,0000,0000,,¡¿Qué?! Pero no hemos hecho\N nada para que nos descubrieran.\N\N Dialogue: 0,0:22:46.90,0:22:49.70,PV,,0000,0000,0000,,Debe ser obra del tipo que desapareció, Zetsu.\N\N Dialogue: 0,0:22:49.90,0:22:51.70,PV,,0000,0000,0000,,Maldito... Me acordaré de esto.\N\N Dialogue: 0,0:22:51.73,0:22:55.20,PV,,0000,0000,0000,,¡Son demasiados! Nos encontrarán enseguida.\N\N Dialogue: 0,0:22:55.77,0:22:59.32,PV,,0000,0000,0000,,Próximo capítulo de Naruto Shippuden:\N"El Rayo que Corre".\N\N Dialogue: 0,0:22:59.46,0:23:02.88,PV,,0000,0000,0000,,Ahora estoy muy irritado.