"Naruto: Shippuden" Bijû VS o no nai Bijû
ID | 13187881 |
---|---|
Movie Name | "Naruto: Shippuden" Bijû VS o no nai Bijû |
Release Name | Naruto Shippuden - 207 - S10E11 [SPA] [CrunchyRoll] [Nensay-Subs] |
Year | 2011 |
Kind | tv |
Language | Spanish |
IMDB ID | 1987256 |
Format | ssa |
[Script Info]
Title: Español
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0020,0020,0020,1
Style: PV,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0080,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.60,0:00:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Parecer ser un jutsu donde un \Nclon parecido a una semilla
Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:11.87,Default,,0000,0000,0000,,se convierte en un parásito de un ser vivo \Ncon chakra y se alimenta del chakra del mismo.
Dialogue: 0,0:00:12.80,0:00:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Por eso tú no lo detectaste.
Dialogue: 0,0:00:15.50,0:00:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Debe ser un ninjutsu del Akatsuki \Nque vimos en la reunión.
Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:23.57,Default,,0000,0000,0000,,¿Y qué pasó con el que otro que \Nnos estuvo siguiendo todo el camino?
Dialogue: 0,0:00:23.97,0:00:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Continúa siguiéndonos.
Dialogue: 0,0:00:26.40,0:00:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Debe ser el usuario del \NByakugan de la Niebla.
Dialogue: 0,0:00:29.33,0:00:30.63,Default,,0000,0000,0000,,¿Él?
Dialogue: 0,0:00:34.27,0:00:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Bien.
Dialogue: 0,0:00:40.63,0:00:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos mucha suerte si cae \Nen una trampa como esta.
Dialogue: 0,0:00:43.40,0:00:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Tus trampas son especiales. Funcionará.
Dialogue: 0,0:00:48.37,0:00:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Esté vivo o muerto, asegúrate \Nde arrancarle el ojo derecho.
Dialogue: 0,0:00:52.63,0:00:53.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Sí, señor!
Dialogue: 0,0:00:54.77,0:00:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Kisame Hoshigaki, un gusto en conocerte.
Dialogue: 0,0:01:05.77,0:01:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Kisame Hoshigaki, ¿eh?
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Tinta en tu boca...
Dialogue: 0,0:01:10.97,0:01:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Los rumores son ciertos. Eres un crío pulpo.
Dialogue: 0,0:01:14.50,0:01:18.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Te haré llorar, maldito tiburón!
Dialogue: 0,0:01:23.93,0:01:27.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Un manto de Bijuu con \Nsiete colas de chakra...
Dialogue: 0,0:01:27.83,0:01:30.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Eso significa que pelearás en serio, Bee?
Dialogue: 0,0:01:30.43,0:01:31.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Lo sabías?
Dialogue: 0,0:01:31.80,0:01:33.03,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué cosa?
Dialogue: 0,0:01:34.90,0:01:37.27,Default,,0000,0000,0000,,¡Los pulpos comen tiburones!
Dialogue: 0,0:01:40.10,0:01:41.70,Default,,0000,0000,0000,,¡La espada lo esquivó por su cuenta!
Dialogue: 0,0:01:48.93,0:01:49.97,Default,,0000,0000,0000,,¡Bee!
Dialogue: 0,0:01:51.32,0:01:53.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Esa espada absorbió de \Nnuevo el chakra de Bee.
Dialogue: 0,0:01:53.63,0:01:56.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Y se ha vuelto aún más grande!
Dialogue: 0,0:01:58.73,0:02:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Esta vez el tiburón devorará al pulpo.
Dialogue: 0,0:02:02.87,0:02:07.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Esa espada llamada Samehada tiene \Nun gran apetito y come muy rápido,
Dialogue: 0,0:02:07.30,0:02:11.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}pero parece que sólo puede devorar la \Ncantidad de chakra equivalente a seis colas por vez.
Dialogue: 0,0:02:16.23,0:02:18.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si esto es lo que ocurre con esta versión,
Dialogue: 0,0:02:18.97,0:02:21.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}debería poder conseguirlo \Ncon mi próxima versión.
Dialogue: 0,0:02:23.90,0:02:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Samehada nunca había crecido tanto.
Dialogue: 0,0:02:28.03,0:02:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Su deleite tampoco es común.
Dialogue: 0,0:02:31.03,0:02:32.77,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué haremos, Bee?
Dialogue: 0,0:02:34.33,0:02:36.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Te ayudaré. ¡Entra en modo Bijuu!
Dialogue: 0,0:02:40.97,0:02:44.43,Default,,0000,0000,0000,,A juzgar por las señales que dejó, \Nparece que Ao fue por aquí.
Dialogue: 0,0:02:44.73,0:02:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Apresurémonos.
Dialogue: 0,0:02:46.03,0:02:46.97,Default,,0000,0000,0000,,¡Sí, señora!
Dialogue: 0,0:04:17.43,0:04:21.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Bijuu contra el Bijuu Sin Cola\N\N
Dialogue: 0,0:04:21.77,0:04:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Cuida de mi cuerpo, Torune.
Dialogue: 0,0:04:40.97,0:04:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Una trampa cazabobos. Debe ser Danzou.
Dialogue: 0,0:04:45.80,0:04:48.10,Default,,0000,0000,0000,,MALDICIÓN
Dialogue: 0,0:04:55.73,0:04:57.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Por qué veo mi propio cuerpo?!
Dialogue: 0,0:04:59.47,0:05:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Cayó.
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:02.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Qué está pasando?
Dialogue: 0,0:05:02.77,0:05:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Estás bajo mi Shinten Kugutsu Juin no Jutsu.
Dialogue: 0,0:05:02.77,0:05:04.90,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Jutsu de Sello Maldito de \NCambio de Mente de Marioneta.
Dialogue: 0,0:05:05.77,0:05:08.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Demonios! ¡¿Es un jutsu de transferencia \Nde mente similar a una maldición
Dialogue: 0,0:05:08.60,0:05:10.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}que se activa cuando \Nalguien ataca al objeto?!
Dialogue: 0,0:05:11.07,0:05:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Tu mente está sellada en esa marioneta.
Dialogue: 0,0:05:16.23,0:05:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Y ahora yo tengo el control...
Dialogue: 0,0:05:20.47,0:05:22.27,Default,,0000,0000,0000,,de tu cuerpo.
Dialogue: 0,0:05:29.03,0:05:30.93,Default,,0000,0000,0000,,Maldición. Es inútil.
Dialogue: 0,0:05:31.57,0:05:32.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ríndete.
Dialogue: 0,0:05:33.37,0:05:36.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es un ninjutsu de barrera que solo \Nnosotros, los ANBU de la Niebla
Dialogue: 0,0:05:36.43,0:05:38.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}y miembros del equipo de shinobis \Nde rastreo podemos deshacer.
Dialogue: 0,0:05:38.77,0:05:41.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Mi Byakugan es muy valioso, es \Nel único que tiene la Niebla.
Dialogue: 0,0:05:43.17,0:05:45.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No creas que te dejaré \Nrecuperarlo tan fácilmente.
Dialogue: 0,0:05:46.23,0:05:49.67,Default,,0000,0000,0000,,¿Se activa automáticamente \Ncuando el ojo siente peligro?
Dialogue: 0,0:05:50.70,0:05:53.03,Default,,0000,0000,0000,,Un jutsu apropiado para ustedes,
Dialogue: 0,0:05:53.07,0:05:55.00,Default,,0000,0000,0000,,que son conocidos como el Equipo Funerario.
Dialogue: 0,0:05:57.07,0:05:59.07,Default,,0000,0000,0000,,No esperaba que fuera fácil.
Dialogue: 0,0:05:59.70,0:06:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Al arrancar tu ojo, yo que soy quien \Nrealiza el jutsu, perderé mi propio ojo.
Dialogue: 0,0:06:03.93,0:06:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Lo sabes, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:06:06.27,0:06:08.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Son órdenes de Danzou?
Dialogue: 0,0:06:08.07,0:06:10.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Qué cree que son sus subordinados?
Dialogue: 0,0:06:10.60,0:06:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Si el poder militar de la Niebla merma \Nconsiderablemente gracias a esto,
Dialogue: 0,0:06:13.77,0:06:15.60,Default,,0000,0000,0000,,entonces perder uno de mis \Nojos es un precio muy barato.
Dialogue: 0,0:06:16.23,0:06:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Aunque, gracias a tu barrera, \Nes imposible de este modo.
Dialogue: 0,0:06:19.90,0:06:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Pero hay muchos métodos.
Dialogue: 0,0:06:26.50,0:06:28.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Entra en modo Bijuu, Bee!
Dialogue: 0,0:06:28.40,0:06:30.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡No lo haré, idiota, estúpido!
Dialogue: 0,0:06:30.93,0:06:33.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Un ataque contigo sería demasiado grande
Dialogue: 0,0:06:33.27,0:06:34.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}y destruiría toda la zona.
Dialogue: 0,0:06:35.67,0:06:38.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡El maestro Kin-chan y \NPonta están con nosotros!
Dialogue: 0,0:06:38.83,0:06:42.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Además, finalmente pude escapar \Nde los que me vigilaban.
Dialogue: 0,0:06:42.43,0:06:46.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Si te dejo salir sería como \Navisar que Killer Bee está aquí!
Dialogue: 0,0:06:46.53,0:06:49.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Tú no sueles poner excusas, Bee!
Dialogue: 0,0:06:49.63,0:06:53.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Entonces qué harás? \N¿Pelearás con la versión dos?
Dialogue: 0,0:06:53.57,0:06:54.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Oh, yeah.
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:07:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero la mayoría de mi chakra fue absorbido \Nen los últimos enfrentamientos,
Dialogue: 0,0:07:00.03,0:07:02.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}así que préstame el tuyo.
Dialogue: 0,0:07:04.23,0:07:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Si no fuera por mí, habrías \Nmuerto hace mucho tiempo.
Dialogue: 0,0:07:07.80,0:07:09.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Eres un descarado,
Dialogue: 0,0:07:09.53,0:07:12.83,Default,,0000,0000,0000,,pero te agradezco cómo me has tratado, yeah!
Dialogue: 0,0:07:13.10,0:07:14.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh?
Dialogue: 0,0:07:20.20,0:07:22.33,Default,,0000,0000,0000,,¿Entrarás en modo Bijuu?
Dialogue: 0,0:07:22.67,0:07:26.13,Default,,0000,0000,0000,,No, es el poder de un Bijuu \Natrapado en una apariencia humana.
Dialogue: 0,0:07:26.17,0:07:27.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Es la versión dos!
Dialogue: 0,0:07:31.27,0:07:32.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Lariat!
Dialogue: 0,0:07:35.53,0:07:38.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Samehada está tan alterado \Nque se está pegando un viaje.
Dialogue: 0,0:07:39.03,0:07:43.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}El chakra de recién no se compara \Na este ni en volumen ni en cantidad.
Dialogue: 0,0:07:43.60,0:07:48.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Me sorprende que pueda controlar \Ntanto chakra sin perder la cabeza.
Dialogue: 0,0:07:51.07,0:07:54.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No puedo devorar todo este chakra.
Dialogue: 0,0:08:06.03,0:08:07.33,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo lograste!
Dialogue: 0,0:08:08.27,0:08:11.03,Default,,0000,0000,0000,,No puedo creer que regresé \Na la versión uno.
Dialogue: 0,0:08:11.77,0:08:14.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Sigue vivo! ¡Dale el \Ngolpe final de una vez!
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Lo has hecho, eh.
Dialogue: 0,0:08:26.63,0:08:27.93,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué es eso?!
Dialogue: 0,0:08:30.53,0:08:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Mientras más fuerte es mi \Noponente, más fuerte me vuelvo.
Dialogue: 0,0:08:36.60,0:08:38.47,Default,,0000,0000,0000,,No me canso.
Dialogue: 0,0:08:39.87,0:08:41.80,Default,,0000,0000,0000,,No me caeré.
Dialogue: 0,0:08:42.67,0:08:44.87,Default,,0000,0000,0000,,¿Entonces su espada roba \Nel chakra a su enemigo,
Dialogue: 0,0:08:44.90,0:08:47.87,Default,,0000,0000,0000,,y los transfiere a su maestro \Nen forma de energía?
Dialogue: 0,0:08:50.87,0:08:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Y por eso me llaman el Bijuu Sin Cola.
Dialogue: 0,0:08:56.07,0:08:59.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Suiton: Dai Bakusui Shouha!
Dialogue: 0,0:08:56.07,0:08:59.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}{\an8}¡Arte Ninja de Agua: Gran Explosión \Nde Agua Colisión de Olas!
Dialogue: 0,0:09:05.87,0:09:07.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Qué planeas hacer?
Dialogue: 0,0:09:09.27,0:09:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Saltaré al vacío para cortarte la cabeza.
Dialogue: 0,0:09:12.47,0:09:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Si no puedo arrancarte el ojo,
Dialogue: 0,0:09:13.67,0:09:16.20,Default,,0000,0000,0000,,entonces tendré que arrancarte la \Ncabeza entera y llevármela a Konoha.
Dialogue: 0,0:09:16.50,0:09:17.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Te vas a suicidar?
Dialogue: 0,0:09:17.83,0:09:22.10,Default,,0000,0000,0000,,No. Desharé este jutsu de transferencia de \Nmente antes de que la espada te corte la cabeza.
Dialogue: 0,0:09:23.20,0:09:25.00,Default,,0000,0000,0000,,De todos modos, tú morirás.
Dialogue: 0,0:09:25.03,0:09:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Y yo, cuando vuelva a mi cuerpo, volveré \Nhasta aquí a buscar tu cabeza.
Dialogue: 0,0:09:32.37,0:09:35.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Está bien. Pero ten cuidado.
Dialogue: 0,0:09:35.80,0:09:37.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si no lo tienes, fallarás.
Dialogue: 0,0:09:39.13,0:09:40.37,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué intentas decir?
Dialogue: 0,0:09:40.70,0:09:43.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Porque si te asustas y liberas \Nel jutsu demasiado temprano,
Dialogue: 0,0:09:43.93,0:09:46.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡podré defenderme de tu guadaña!
Dialogue: 0,0:09:47.87,0:09:49.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si no estoy muerto,
Dialogue: 0,0:09:49.77,0:09:52.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}entonces estaremos en una situación \Ndiferente cuando vengas a buscar mi cabeza.
Dialogue: 0,0:09:52.90,0:09:54.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tenlo muy en cuenta.
Dialogue: 0,0:10:10.73,0:10:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Me ha salvado.
Dialogue: 0,0:10:12.03,0:10:13.30,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasó?
Dialogue: 0,0:10:14.43,0:10:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Estaba bajo el jutsu del enemigo \Ny no podía mover mi cuerpo.
Dialogue: 0,0:10:18.57,0:10:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Si no hubiese rescatado, estaría muerto.
Dialogue: 0,0:10:20.57,0:10:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Eso estuvo muy cerca.
Dialogue: 0,0:10:24.47,0:10:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Disculpen que los haya preocupado.
Dialogue: 0,0:10:27.53,0:10:29.03,Default,,0000,0000,0000,,¿No te podías mover?
Dialogue: 0,0:10:30.07,0:10:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Debe haber sido un genjutsu o algo similar.
Dialogue: 0,0:10:32.63,0:10:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Era una clase de jutsu de \Ntransferencia de mente.
Dialogue: 0,0:10:35.23,0:10:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Tu ojo derecho...
Dialogue: 0,0:10:36.53,0:10:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Su objetivo era el Byakugan, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:10:39.63,0:10:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Casi logran destrozarlo.
Dialogue: 0,0:10:42.93,0:10:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Disculpe, ¿podría desatarme?
Dialogue: 0,0:10:46.87,0:10:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Por supuesto.
Dialogue: 0,0:10:48.30,0:10:51.40,Default,,0000,0000,0000,,También desharé el jutsu \Nque protege tu ojo derecho.
Dialogue: 0,0:10:52.13,0:10:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Gracias, será de gran ayuda.
Dialogue: 0,0:10:57.30,0:10:59.30,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es eso?
Dialogue: 0,0:11:02.60,0:11:03.67,Default,,0000,0000,0000,,¡No lo haga!
Dialogue: 0,0:11:03.87,0:11:06.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Todavía no ha deshecho su \Njutsu de transferencia de mente!
Dialogue: 0,0:11:09.83,0:11:11.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Cayó en la trampa.
Dialogue: 0,0:11:11.23,0:11:13.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si la Mizukage puede deshacer el \Njutsu que protege su ojo derecho,
Dialogue: 0,0:11:13.47,0:11:14.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}estoy en una situación muy favorable.
Dialogue: 0,0:11:14.63,0:11:18.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Puedo destruir el Byakugan y deshacer \Nel jutsu de transferencia de mente.
Dialogue: 0,0:11:18.70,0:11:23.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Debe ser un ninja sensorial! \N¡Planeó esto desde el principio!
Dialogue: 0,0:11:25.53,0:11:27.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡No lo haga, Mizukage-sama!
Dialogue: 0,0:11:28.40,0:11:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Está listo.
Dialogue: 0,0:11:32.17,0:11:33.50,Default,,0000,0000,0000,,¿Mizukage-sama?
Dialogue: 0,0:11:34.77,0:11:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Préstame tu Hiramekarei, Chojuro.
Dialogue: 0,0:11:37.63,0:11:38.50,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh?
Dialogue: 0,0:11:40.23,0:11:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Tú no eres Ao.
Dialogue: 0,0:11:43.60,0:11:46.80,Default,,0000,0000,0000,,No puedo deshacer el jutsu de tu ojo derecho.
Dialogue: 0,0:11:47.37,0:11:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Ao lo sabe muy bien.
Dialogue: 0,0:11:50.53,0:11:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Además, Ao nunca le pediría \Ndisculpas a Chojuro.
Dialogue: 0,0:11:56.07,0:11:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Me engañaste... vieja zorra--
Dialogue: 0,0:11:59.20,0:12:01.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Duele!
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Y-Yo no dije eso...
Dialogue: 0,0:12:09.70,0:12:12.37,Default,,0000,0000,0000,,Oh, has vuelto a la normalidad.
Dialogue: 0,0:12:12.43,0:12:15.77,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo mataré! ¡Mataré al \Nninja sensorial de Konoha!
Dialogue: 0,0:12:16.27,0:12:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Es un alivio que no haya usado \Na Hiramekarei en usted, senpai.
Dialogue: 0,0:12:21.68,0:12:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Foo.
Dialogue: 0,0:12:23.53,0:12:24.30,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo fue?
Dialogue: 0,0:12:26.67,0:12:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento. He fallado.
Dialogue: 0,0:12:30.47,0:12:32.07,Default,,0000,0000,0000,,No hay remedio.
Dialogue: 0,0:12:42.63,0:12:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Mientras más se alargue esta batalla,
Dialogue: 0,0:12:45.03,0:12:48.63,Default,,0000,0000,0000,,les quitaré más y más chakra y \Nestarán cada vez más débiles.
Dialogue: 0,0:12:49.13,0:12:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Y yo me haré más fuerte \Nen forma proporcional.
Dialogue: 0,0:12:54.20,0:12:56.83,Default,,0000,0000,0000,,¡Bee! ¡Tienes que robarle la espada!
Dialogue: 0,0:12:56.87,0:13:00.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Esa espada es la clave de su poder!
Dialogue: 0,0:13:04.73,0:13:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Si es que la puedes arrancar de mi cuerpo.
Dialogue: 0,0:13:12.40,0:13:14.13,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Se fusionó con la espada?!
Dialogue: 0,0:13:14.43,0:13:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Es como un pez que se convirtió en humano.
Dialogue: 0,0:13:16.53,0:13:19.37,Default,,0000,0000,0000,,¿O será un humano que es mitad pez?
Dialogue: 0,0:13:19.40,0:13:21.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Es demasiada explicación! \N¡Es mitad pez, mitad hombre!
Dialogue: 0,0:13:25.07,0:13:27.13,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahí voy!
Dialogue: 0,0:13:32.33,0:13:34.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}A este paso, el maestro \NKin-chan y Ponta se ahogarán.
Dialogue: 0,0:13:34.97,0:13:37.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Primero tenemos que salir de esta agua!
Dialogue: 0,0:13:39.80,0:13:42.87,Default,,0000,0000,0000,,No podrás escapar de \Neste Arte Ninja de Agua.
Dialogue: 0,0:13:43.33,0:13:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Ahora yo tengo la ventaja del terreno.
Dialogue: 0,0:13:51.40,0:13:54.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡No puedo ver la frontera! ¡Cuánta agua!
Dialogue: 0,0:13:55.37,0:13:56.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Bee! ¡Detrás de ti!
Dialogue: 0,0:13:59.67,0:14:03.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Esta situación es \Nexcelente! ¡No perderé!
Dialogue: 0,0:14:03.70,0:14:05.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡No es momento para que \Nhagas tus raps lamentables!
Dialogue: 0,0:14:06.70,0:14:08.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡La burbuja de agua está en movimiento
Dialogue: 0,0:14:08.93,0:14:11.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}y usa a ese mitad pez como su centro!
Dialogue: 0,0:14:11.63,0:14:12.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Presta atención!
Dialogue: 0,0:14:13.60,0:14:16.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Es más rápido dentro \Ndel agua que nosotros!
Dialogue: 0,0:14:16.33,0:14:19.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Además es mitad pez, por lo que \Ndebe respirar a través de agallas!
Dialogue: 0,0:14:20.27,0:14:22.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si sólo seguimos huyendo nos matará.
Dialogue: 0,0:14:23.03,0:14:24.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Entonces qué hacemos?
Dialogue: 0,0:14:24.67,0:14:27.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡El objetivo de Akatsuki eres tú, Bee!
Dialogue: 0,0:14:27.60,0:14:29.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Deja a ese anciano del enka y al mapache
Dialogue: 0,0:14:29.80,0:14:31.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}y huye hacia una dirección \Ndistinta a la de ellos!
Dialogue: 0,0:14:32.40,0:14:34.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es seguro que él te perseguirá.
Dialogue: 0,0:14:34.83,0:14:37.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ya veo. Si hago eso, los dos...
Dialogue: 0,0:14:37.43,0:14:42.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Sí! Mientras te persigue, \Nel agua se moverá con él.
Dialogue: 0,0:14:42.30,0:14:44.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Entonces esos dos podrán salir del agua.
Dialogue: 0,0:14:49.60,0:14:51.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Muy bien! ¡Ven por aquí!
Dialogue: 0,0:14:54.27,0:14:55.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Qué?!
Dialogue: 0,0:14:56.57,0:14:59.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Debo capturar al Hachibi con vida,
Dialogue: 0,0:14:59.53,0:15:02.80,Default,,0000,0000,0000,,pero no me han dicho nada sobre estos dos!
Dialogue: 0,0:15:03.23,0:15:05.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡No dejaré que eso pase, idiota!
Dialogue: 0,0:15:05.70,0:15:06.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Qué—?!
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:08.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Caíste!
Dialogue: 0,0:15:12.70,0:15:13.90,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Almohadillas que succionan?!
Dialogue: 0,0:15:14.27,0:15:15.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Te tengo!
Dialogue: 0,0:15:15.43,0:15:18.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No permitiré que me sigas sacando el chakra.
Dialogue: 0,0:15:18.33,0:15:20.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Idiota, estúpido!
Dialogue: 0,0:15:20.30,0:15:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Realmente mereces el título \Nde el Jinchuriki perfecto.
Dialogue: 0,0:15:24.07,0:15:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Poder cambiar sólo una parte de tu \Ncuerpo en tu Bijuu es impresionante.
Dialogue: 0,0:15:33.90,0:15:35.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Muy bien, han salido.
Dialogue: 0,0:15:43.80,0:15:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Parece que te cuesta respirar.
Dialogue: 0,0:15:50.80,0:15:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Fue una buena idea, pero \Nmientras me estés tocando,
Dialogue: 0,0:15:54.60,0:15:57.47,Default,,0000,0000,0000,,seguirás perdiendo chakra.
Dialogue: 0,0:16:00.30,0:16:03.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Comprendo por qué Samehada \Ntiembla de emoción.
Dialogue: 0,0:16:03.60,0:16:07.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ha descubierto su tipo favorito de chakra.
Dialogue: 0,0:16:08.70,0:16:12.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No hay nadie en Akatsuki que capture con \Nvida a su presa tan bien como lo hago yo.
Dialogue: 0,0:16:12.97,0:16:16.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Este Suirou Sameodori no \NJutsu es tan divertido
Dialogue: 0,0:16:12.97,0:16:16.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}{\an8}Jutsu Prisión de Agua: Danza de Tiburón.
Dialogue: 0,0:16:16.33,0:16:19.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}porque puedo investigar cuál es la \Ncantidad de chakra que te puedo quitar
Dialogue: 0,0:16:19.43,0:16:22.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}hasta que estés al borde de la muerte.
Dialogue: 0,0:16:23.80,0:16:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Aunque a veces fallo.
Dialogue: 0,0:16:28.60,0:16:32.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Parece que tendré que usar de nuevo el \NLariat. Tengo que sincronizarlo correctamente.
Dialogue: 0,0:16:33.33,0:16:34.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡No lo hagas!
Dialogue: 0,0:16:35.02,0:16:36.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡No lo puedes derrotar dentro del agua!
Dialogue: 0,0:16:37.70,0:16:40.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ese ataque de recién con la pierna de \Npulpo hizo que se pusiera en guardia.
Dialogue: 0,0:16:41.33,0:16:42.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Ahora debes huir!
Dialogue: 0,0:16:43.03,0:16:44.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Usa eso!
Dialogue: 0,0:16:55.77,0:16:59.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es tinta... Una cortina de humo.
Dialogue: 0,0:16:59.67,0:17:02.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Después de todo eres un pulpo.
Dialogue: 0,0:17:03.13,0:17:04.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sin embargo...
Dialogue: 0,0:17:06.23,0:17:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Mi cuerpo se fusionó con Samehada, así que \Npuedo detectar el chakra a través de mi piel.
Dialogue: 0,0:17:13.47,0:17:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Parece que dentro de poco \Nte quedarás sin chakra.
Dialogue: 0,0:17:22.30,0:17:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Bee...
Dialogue: 0,0:17:30.27,0:17:33.27,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahora iré a rescatarte... Bee!
Dialogue: 0,0:17:35.80,0:17:39.10,Default,,0000,0000,0000,,El Hachibi también terminó \Nsiendo una decepción.
Dialogue: 0,0:17:50.57,0:17:53.10,Default,,0000,0000,0000,,No puedo permitir que te liberes
Dialogue: 0,0:17:53.13,0:17:55.30,Default,,0000,0000,0000,,y entres en modo de Bijuu de nuevo.
Dialogue: 0,0:17:56.77,0:18:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Te cortaré las piernas por precaución.
Dialogue: 0,0:18:02.50,0:18:05.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡También se llevó la \Nmayoría de mi chakra!
Dialogue: 0,0:18:05.20,0:18:07.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Maldición! ¡Despierta, Bee!
Dialogue: 0,0:18:07.80,0:18:09.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Estamos en un verdadero peligro!
Dialogue: 0,0:18:11.17,0:18:14.07,Default,,0000,0000,0000,,¡Aunque mi espada no corta \Nde manera muy prolija!
Dialogue: 0,0:18:20.60,0:18:22.07,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué ocurrió?
Dialogue: 0,0:18:32.27,0:18:35.63,Default,,0000,0000,0000,,No me digas que te has apegado al Hachibi.
Dialogue: 0,0:18:36.87,0:18:41.30,Default,,0000,0000,0000,,¿Tanto te gusta su chakra, Samehada?
Dialogue: 0,0:18:43.67,0:18:46.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Es el chakra que me robaste a mí!
Dialogue: 0,0:18:56.80,0:19:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Muy bien. ¿Intercambiamos armas?
Dialogue: 0,0:19:06.53,0:19:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Esta espada...
Dialogue: 0,0:19:11.63,0:19:14.43,Default,,0000,0000,0000,,¡Parece que tiene un hoja \Nfilosa que corta muy bien!
Dialogue: 0,0:19:16.87,0:19:17.90,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahora!
Dialogue: 0,0:19:19.53,0:19:20.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Un lápiz?!
Dialogue: 0,0:19:29.40,0:19:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Estuvo cerca.
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Es verdad, estuvo cerca.
Dialogue: 0,0:19:34.87,0:19:37.43,Default,,0000,0000,0000,,¿Este era tu plan?
Dialogue: 0,0:19:41.93,0:19:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Disculpa que lleguemos tarde, Bee.
Dialogue: 0,0:19:44.57,0:19:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Brother...
Dialogue: 0,0:19:46.90,0:19:49.57,Default,,0000,0000,0000,,¿El Raikage? ¿Cómo nos encontró?
Dialogue: 0,0:19:50.20,0:19:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Ese semejante cúmulo de \Nagua está a simple vista.
Dialogue: 0,0:19:53.63,0:19:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Y sentí que el chakra de Bee y el \NHachibi estaban mezclados en el mismo.
Dialogue: 0,0:19:57.80,0:20:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Realmente te has pasado al \Nabsorber tanto chakra de alguien
Dialogue: 0,0:20:01.00,0:20:02.53,Default,,0000,0000,0000,,para usarlo para tu beneficio.
Dialogue: 0,0:20:03.10,0:20:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Era muy obvio.
Dialogue: 0,0:20:06.47,0:20:08.97,Default,,0000,0000,0000,,Parece que nos encontraron después de todo.
Dialogue: 0,0:20:13.57,0:20:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Esta Samehada... ¡Le está \Ndando más chakra al Hachibi!
Dialogue: 0,0:20:17.30,0:20:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Hagámoslo.
Dialogue: 0,0:20:19.17,0:20:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Entendido, Brother.
Dialogue: 0,0:20:22.87,0:20:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Suiton: Dai Kouran--
Dialogue: 0,0:20:22.87,0:20:24.67,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Arte Ninja de Agua: Gran Explosión--
Dialogue: 0,0:20:26.80,0:20:28.90,Default,,0000,0000,0000,,— ¡Double Lariat!\N— ¡Double Lariat!
Dialogue: 0,0:20:26.80,0:20:28.90,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}¡Lariat Doble!
Dialogue: 0,0:20:30.77,0:20:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Como esperaba, son muy rápidos.
Dialogue: 0,0:20:50.90,0:20:51.93,Default,,0000,0000,0000,,Brother...
Dialogue: 0,0:20:52.47,0:20:54.20,Default,,0000,0000,0000,,¡No!
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:20:57.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Andas vagando solo!
Dialogue: 0,0:20:57.47,0:21:02.57,Default,,0000,0000,0000,,¡Tu brazo poco hábil me hace mucho daño!
Dialogue: 0,0:22:38.20,0:22:41.10,PV,,0000,0000,0000,,Esta también es una batalla para protegerte.\N\N
Dialogue: 0,0:22:41.93,0:22:46.30,PV,,0000,0000,0000,,Naruto... Dijiste que algún día te convertirías en Hokage.\N\N
Dialogue: 0,0:22:46.77,0:22:48.83,PV,,0000,0000,0000,,Yo me convertí en Kazekage.\N\N
Dialogue: 0,0:22:49.20,0:22:51.97,PV,,0000,0000,0000,,Si te has decidido a cargar con el peso de ser un Kage,\N\N
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:55.67,PV,,0000,0000,0000,,entonces debes hacer lo que\N es necesario como amigo de Sasuke.\N\N
Dialogue: 0,0:22:56.10,0:22:59.97,PV,,0000,0000,0000,,Próximo capítulo de Naruto Shippuden:\N"Como Amigo".\N\N
Dialogue: 0,0:23:00.83,0:23:03.57,PV,,0000,0000,0000,,Te protegeré con mi vida.\N\N
Dialogue: 0,0:23:05.27,0:23:08.83,PV,,0000,0000,0000,,¡Véannos de nuevo!\N\N