"Naruto: Shippuden" Seoubeki omoni

[Script Info] Title: Español ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 624 PlayResY: 366 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0020,0020,0020,1 Style: PV,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0080,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.80,0:00:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Vaya... Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Oye... Dialogue: 0,0:00:22.23,0:00:23.60,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde está Sakura? Dialogue: 0,0:00:24.03,0:00:25.57,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh? Oh... Dialogue: 0,0:00:25.87,0:00:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Estaban siguiendo a Sasuke, ¿verdad? Dialogue: 0,0:00:27.80,0:00:29.37,Default,,0000,0000,0000,,¿Hacia dónde fue Sakura? Dialogue: 0,0:00:30.53,0:00:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Viendo al norte... a las dos en punto. Dialogue: 0,0:00:36.07,0:00:37.47,Default,,0000,0000,0000,,A un kilómetro. Dialogue: 0,0:00:38.20,0:00:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Esta Sakura... Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Parece que Tsunade-sama le enseñó Dialogue: 0,0:00:42.67,0:00:44.17,Default,,0000,0000,0000,,cómo hacer una droga muy poderosa. Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:46.67,Default,,0000,0000,0000,,No se podrá levantar por un tiempo. Dialogue: 0,0:00:51.33,0:00:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Ahí estamos. Dialogue: 0,0:00:55.40,0:00:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento, no tengo tiempo \Nasí que seguiré adelante. Dialogue: 0,0:01:05.60,0:01:09.00,Default,,0000,0000,0000,,¿Y yo qué gano si vienes conmigo? Dialogue: 0,0:01:09.77,0:01:11.37,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que planeas? Dialogue: 0,0:01:11.60,0:01:13.23,Default,,0000,0000,0000,,¡No estoy planeando nada! Dialogue: 0,0:01:13.87,0:01:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Desde que dejaste Konoha, Dialogue: 0,0:01:16.57,0:01:20.37,Default,,0000,0000,0000,,siempre me he arrepentido \Nde no haberte seguido. Dialogue: 0,0:01:22.17,0:01:25.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Es una antigua compañera? Dialogue: 0,0:01:26.37,0:01:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Y también está enamorada \Nde Sasuke? Pero... Dialogue: 0,0:01:33.17,0:01:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Haré lo que quieras. Dialogue: 0,0:01:35.33,0:01:36.90,Default,,0000,0000,0000,,No quiero seguir arrepintiéndome. Dialogue: 0,0:01:37.80,0:01:40.00,Default,,0000,0000,0000,,¿Sabes qué es lo que quiero? Dialogue: 0,0:01:40.50,0:01:43.83,Default,,0000,0000,0000,,¡No me importa! ¡Haré lo que tú digas! Dialogue: 0,0:01:43.87,0:01:45.13,Default,,0000,0000,0000,,¡Destruir Konoha! Dialogue: 0,0:01:46.27,0:01:48.07,Default,,0000,0000,0000,,¡Eso es lo que deseo! Dialogue: 0,0:01:49.10,0:01:53.10,Default,,0000,0000,0000,,¿Podrás traicionar a Konoha por mí? Dialogue: 0,0:01:53.67,0:01:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Si tú me lo pides, sí. Dialogue: 0,0:01:58.10,0:02:01.13,Default,,0000,0000,0000,,Entonces pruébamelo. Dialogue: 0,0:02:02.10,0:02:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Acaba con ella. Dialogue: 0,0:02:04.80,0:02:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Si lo haces creeré en ti. Dialogue: 0,0:02:18.13,0:02:19.13,Default,,0000,0000,0000,,¿Quién es ella? Dialogue: 0,0:02:19.87,0:02:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Es miembro de mi organización, Taka. Dialogue: 0,0:02:22.87,0:02:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Como puedes ver, ya no sirve para nada. Dialogue: 0,0:02:25.93,0:02:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Sakura, tú eres una ninja médico, ¿no? Dialogue: 0,0:02:29.77,0:02:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Serás su reemplazo. Me vendrá bien. Dialogue: 0,0:02:33.90,0:02:38.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Cómo podría hacer eso? Definitivamente \Nno es el antiguo Sasuke-kun. Dialogue: 0,0:02:39.13,0:02:40.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Cambió por completo. Dialogue: 0,0:02:56.90,0:03:00.40,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa, Sakura? ¿No puedes hacerlo? Dialogue: 0,0:03:02.07,0:03:04.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ella no tiene nada que ver. Dialogue: 0,0:03:04.67,0:03:09.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si... Si apuñalo a Sasuke-kun ahora... Dialogue: 0,0:03:10.37,0:03:11.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}todo terminará. Dialogue: 0,0:03:12.30,0:03:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Detente, Sasuke. Dialogue: 0,0:03:23.17,0:03:24.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}De verdad quiere matarla. Dialogue: 0,0:03:25.10,0:03:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Has caído muy bajo, Sasuke. Dialogue: 0,0:03:41.33,0:03:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Aparece uno detrás de otro. Dialogue: 0,0:03:43.27,0:03:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Sakura, querías matar a \NSasuke tú sola, ¿verdad? Dialogue: 0,0:03:49.23,0:03:52.27,Default,,0000,0000,0000,,No tienes que llevar esa carga tú sola. Dialogue: 0,0:03:53.17,0:03:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Yo era el líder del Equipo Siete. Dialogue: 0,0:03:55.73,0:03:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Fue mi cobardía la que \Nhizo que se separaran. Dialogue: 0,0:04:00.50,0:04:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Sakura. Dialogue: 0,0:04:01.90,0:04:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Te dije algo irresponsable para Dialogue: 0,0:04:03.77,0:04:05.17,Default,,0000,0000,0000,,que te sintieras más tranquila. Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:10.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Kakashi-sensei... Dialogue: 0,0:04:12.93,0:04:16.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No te preocupes. Podemos \Nvolver a los viejos tiempos. Dialogue: 0,0:04:17.33,0:04:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Puede que yo también haya intentado \Nconvencerme a mí mismo de eso. Dialogue: 0,0:04:20.97,0:04:22.77,Default,,0000,0000,0000,,Disculpa que haya sido un \Nmaestro tan descuidado. Dialogue: 0,0:04:23.63,0:04:24.77,Default,,0000,0000,0000,,No es así... Dialogue: 0,0:04:26.87,0:04:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Sasuke. Dialogue: 0,0:04:28.67,0:04:31.70,Default,,0000,0000,0000,,No me gusta repetir mis palabras. Dialogue: 0,0:04:32.47,0:04:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Pero te lo diré una sola vez más. Dialogue: 0,0:04:43.73,0:04:47.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Me he cansado de ver tipos como tú. Dialogue: 0,0:04:47.87,0:04:51.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Los que siguen el camino de la \Nvenganza no llegan a ningún lado. Dialogue: 0,0:04:52.47,0:04:55.13,Default,,0000,0000,0000,,¡No dejes que la venganza te posea! Dialogue: 0,0:05:11.67,0:05:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Itachi... Mi padre, mi madre... Dialogue: 0,0:05:16.20,0:05:18.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Trae a todo mi clan a este lugar! Dialogue: 0,0:05:18.93,0:05:21.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Si lo haces lo dejaré ahora mismo! Dialogue: 0,0:05:21.57,0:05:23.17,Default,,0000,0000,0000,,No quiero matarte. Dialogue: 0,0:05:23.93,0:05:26.77,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo dices como si pudieras \Nmatarme cuando quisieras! Dialogue: 0,0:05:27.57,0:05:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Deja de actuar como si \Naún fueras mi maestro. Dialogue: 0,0:05:30.70,0:05:34.37,Default,,0000,0000,0000,,No aguanto las ganas de matarte... Dialogue: 0,0:05:34.80,0:05:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Kakashi. Dialogue: 0,0:05:36.60,0:05:38.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Madara lo ha vuelto loco por completo. Dialogue: 0,0:05:39.57,0:05:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Sakura. Cura esa chica para que pueda hablar. Dialogue: 0,0:05:43.77,0:05:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Todavía podemos lograrlo. Dialogue: 0,0:05:45.73,0:05:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Sabe muchas cosas sobre el enemigo. Dialogue: 0,0:05:49.43,0:05:50.77,Default,,0000,0000,0000,,¿Tú qué harás, Sensei? Dialogue: 0,0:05:51.33,0:05:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Llévate a esa chica y aléjate de aquí. Dialogue: 0,0:05:57.13,0:05:58.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Kakashi-sensei... Dialogue: 0,0:05:59.40,0:06:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Yo me encargaré de lo que se \Nhabría convertido en tu carga. Dialogue: 0,0:06:03.17,0:06:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Es mi deber. Dialogue: 0,0:06:07.03,0:06:07.80,Default,,0000,0000,0000,,¿Está bien? Dialogue: 0,0:06:09.93,0:06:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Váyanse rápido, Sakura. Dialogue: 0,0:06:19.63,0:06:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Terminaré con todo esto como \Nlíder del Equipo Siete. Dialogue: 0,0:06:24.70,0:06:27.67,Default,,0000,0000,0000,,A mí tampoco me gusta repetir mis palabras. Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Deja de actuar como si \Naún fueras mi maestro. Dialogue: 0,0:06:31.40,0:06:33.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No importa cuánto haya caído, Dialogue: 0,0:06:33.33,0:06:36.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}todavía quería a Orochimaru, ¿verdad? Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:38.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tercero... Dialogue: 0,0:06:38.30,0:06:41.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aunque educaste a otros alumnos... Dialogue: 0,0:06:44.50,0:06:46.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es un estudiante querido \Nque abandona la aldea. Dialogue: 0,0:06:49.80,0:06:53.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}El dolor de tener que enfrentar \Nen combate a ese querido alumno. Dialogue: 0,0:06:55.17,0:06:58.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Nadie podría imaginar la \Ndeterminación que necesitó. Dialogue: 0,0:07:06.07,0:07:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Al fin comprendo cómo se debe \Nhaber sentido el Tercer Hokage. Dialogue: 0,0:07:13.70,0:07:17.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Te pasará lo mismo que al Tercero! Dialogue: 0,0:08:48.57,0:08:53.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sentimientos Que Uno Debe Cargar\N\N Dialogue: 0,0:08:57.70,0:08:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Tú... Dialogue: 0,0:08:59.17,0:09:02.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Aún no hables! Todavía falta un poco. Dialogue: 0,0:09:05.90,0:09:10.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eres mi enemigo, no quiero \Nsaber cómo te sientes. Dialogue: 0,0:09:11.13,0:09:14.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Por eso... deja de llorar frente a mí... Dialogue: 0,0:09:15.37,0:09:18.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}con esa cara tan triste. Dialogue: 0,0:09:21.63,0:09:22.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Maldición. Dialogue: 0,0:09:25.83,0:09:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Bien. Dialogue: 0,0:09:28.17,0:09:32.10,Default,,0000,0000,0000,,El Sharingan es un símbolo de los Uchiha. Dialogue: 0,0:09:32.63,0:09:35.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Un shinobi vulgar que no es un Uchiha... Dialogue: 0,0:09:36.37,0:09:38.60,Default,,0000,0000,0000,,no tiene derecho de mostrar ese ojo! Dialogue: 0,0:09:41.80,0:09:43.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}El recorrido de esos shuriken... Dialogue: 0,0:09:44.03,0:09:46.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Sasuke está acostumbrado al combate real! Dialogue: 0,0:09:47.80,0:09:48.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}En ese caso... Dialogue: 0,0:09:49.10,0:09:50.77,Default,,0000,0000,0000,,¡Doton: Doryuuheki! Dialogue: 0,0:09:49.10,0:09:50.77,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}¡Arte Ninja de Tierra: Pared de Barro! Dialogue: 0,0:10:06.80,0:10:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Para ser alguien que tiene \Nun Sharingan prestado, Dialogue: 0,0:10:10.17,0:10:12.07,Default,,0000,0000,0000,,lo usas bastante bien. Dialogue: 0,0:10:12.67,0:10:16.43,Default,,0000,0000,0000,,¿Pero tu Sharingan puede hacer esto? Dialogue: 0,0:10:17.10,0:10:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Te demostraré... Dialogue: 0,0:10:19.07,0:10:21.50,Default,,0000,0000,0000,,¡que mi Sharingan está en un \Nnivel totalmente diferente al tuyo! Dialogue: 0,0:10:38.73,0:10:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Esto es... Dialogue: 0,0:10:58.23,0:10:59.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es rápido. Dialogue: 0,0:10:59.57,0:11:01.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si no lo hubiese devuelto con el Mangekyou, Dialogue: 0,0:11:01.43,0:11:02.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ahora mismo estaría muerto. Dialogue: 0,0:11:06.63,0:11:08.63,Default,,0000,0000,0000,,¿Ese es Susano'o? Dialogue: 0,0:11:08.97,0:11:12.07,Default,,0000,0000,0000,,No puedo creer que alguien \Nque no es un Uchiha Dialogue: 0,0:11:12.10,0:11:14.17,Default,,0000,0000,0000,,haya podido despertar el Mangekyou. Dialogue: 0,0:11:15.03,0:11:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Parece que el poder de ese ojo te salvó. Dialogue: 0,0:11:20.27,0:11:22.77,Default,,0000,0000,0000,,Deberías darle gracias \Nal poder de los Uchiha. Dialogue: 0,0:11:23.23,0:11:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Sasuke. Dialogue: 0,0:11:24.50,0:11:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Tú no eres solamente tu \Nclan. No eres solamente odio. Dialogue: 0,0:11:30.03,0:11:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Mira una vez más en lo \Nprofundo de tu corazón. Dialogue: 0,0:11:34.40,0:11:36.50,Default,,0000,0000,0000,,¿Todavía sigues diciendo eso? Dialogue: 0,0:11:40.40,0:11:42.57,Default,,0000,0000,0000,,En el fondo lo sabes. Dialogue: 0,0:11:47.47,0:11:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Todos sonriendo. Dialogue: 0,0:11:51.70,0:11:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Están todos sonriendo. Dialogue: 0,0:11:55.07,0:11:57.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Todos sonríen a costa \Nde la vida de Itachi! Dialogue: 0,0:11:58.03,0:12:01.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Todos sonríen juntos sin saber nada! Dialogue: 0,0:12:09.37,0:12:14.50,Default,,0000,0000,0000,,¡El sonido de sus risas es como \Nuna burla y desprecio para mí! Dialogue: 0,0:12:14.93,0:12:18.27,Default,,0000,0000,0000,,¡Cambiaré esas risas por gritos y lamentos! Dialogue: 0,0:12:22.07,0:12:23.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sasuke. Dialogue: 0,0:12:23.50,0:12:27.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}El chakra de Sasuke se ha \Nvuelto aún más frío. Dialogue: 0,0:12:28.83,0:12:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Sasuke ya no es el Sasuke \Nque ustedes conocieron. Dialogue: 0,0:12:38.70,0:12:40.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Esto es malo! Dialogue: 0,0:12:48.33,0:12:49.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué te parece? Dialogue: 0,0:12:49.53,0:12:52.67,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Tu Sharingan prestado \Npuede extinguir eso?! Dialogue: 0,0:12:53.37,0:12:56.43,Default,,0000,0000,0000,,¡Te mostraré la diferencia \Nentre el falso y el auténtico! Dialogue: 0,0:13:07.67,0:13:08.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldición! Dialogue: 0,0:13:17.47,0:13:18.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Mi vista! Dialogue: 0,0:13:29.63,0:13:32.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué intenta hacer? Dialogue: 0,0:13:40.97,0:13:43.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Sakura! ¿Qué haces aquí? Dialogue: 0,0:13:45.63,0:13:46.67,Default,,0000,0000,0000,,¡No lo hagas! Dialogue: 0,0:13:46.83,0:13:49.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡No dejaré que Kakashi-sensei \Nlleve esa carga! Dialogue: 0,0:13:50.93,0:13:55.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Crees que Naruto aceptará \Ntranquilamente nuestra decisión? Dialogue: 0,0:13:55.60,0:13:58.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero es algo que todos nosotros decidimos. Dialogue: 0,0:13:58.60,0:14:00.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tenemos que hacer que lo entienda. Dialogue: 0,0:14:01.17,0:14:03.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Yo le diré todo a Naruto. Dialogue: 0,0:14:03.97,0:14:04.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Tú, Sakura-san? Dialogue: 0,0:14:05.33,0:14:07.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Tienes algún plan o algo en mente? Dialogue: 0,0:14:09.13,0:14:10.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Déjenmelo a mí. Dialogue: 0,0:14:12.50,0:14:16.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Cómo le podría decirle eso a Naruto?! Dialogue: 0,0:14:16.70,0:14:19.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tengo que encargarme de esto. Dialogue: 0,0:14:19.70,0:14:21.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tengo que ponerme firme. Dialogue: 0,0:14:24.50,0:14:25.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Oye! Dialogue: 0,0:14:26.10,0:14:27.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Podrías dejarme pasar? Dialogue: 0,0:14:28.73,0:14:30.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Apártate, Naruto! Dialogue: 0,0:14:30.53,0:14:32.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Quiero sentarme ahí. Dialogue: 0,0:14:37.83,0:14:39.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sasuke-kun... Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:41.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Puedo sentarme a tu lado? Dialogue: 0,0:14:42.43,0:14:45.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Hoy me quedaré con Sasuke-kun! Dialogue: 0,0:14:45.33,0:14:49.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Yo me quedaré con su primer beso! Dialogue: 0,0:14:51.17,0:14:54.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Les daré una oportunidad más! Dialogue: 0,0:14:55.10,0:14:59.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Pero después del mediodía les \Ncostará más quitarme los cascabeles! Dialogue: 0,0:14:59.97,0:15:01.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aquellos que quieran \Nintentarlo pueden almorzar. Dialogue: 0,0:15:02.17,0:15:04.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero no le den de comer a Naruto. Dialogue: 0,0:15:05.07,0:15:07.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es tu castigo por romper las reglas Dialogue: 0,0:15:07.07,0:15:08.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}y querer almorzar por tu cuenta. Dialogue: 0,0:15:08.40,0:15:10.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si alguien le da de comer, Dialogue: 0,0:15:10.20,0:15:12.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}reprobará el examen en ese mismo instante. Dialogue: 0,0:15:13.70,0:15:15.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Yo hago las reglas. Dialogue: 0,0:15:16.17,0:15:17.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Lo entendieron?! Dialogue: 0,0:15:25.70,0:15:26.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Toma. Dialogue: 0,0:15:26.90,0:15:30.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}O-Oye, Sasuke-kun. Sensei dijo que... Dialogue: 0,0:15:30.77,0:15:34.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Está bien. No siento su presencia. Dialogue: 0,0:15:35.70,0:15:38.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Por la tarde los tres le \Nquitaremos los cascabeles. Dialogue: 0,0:15:39.07,0:15:42.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Yo tendré problemas si él se \Nconvierte en una molestia... Dialogue: 0,0:15:43.50,0:15:44.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sasuke-kun... Dialogue: 0,0:15:50.23,0:15:51.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sakura-chan... Dialogue: 0,0:15:54.43,0:15:55.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Gracias. Dialogue: 0,0:15:57.70,0:15:59.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Ustedes! Dialogue: 0,0:16:04.70,0:16:06.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aprueban. Dialogue: 0,0:16:06.77,0:16:08.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Son los primeros. Dialogue: 0,0:16:08.40,0:16:10.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hasta ahora solo he tenido cabezas huecas Dialogue: 0,0:16:10.77,0:16:13.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}que cumplen con lo que \Ndigo al pie de la letra. Dialogue: 0,0:16:14.37,0:16:16.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Un shinobi debe ver a través de un engaño. Dialogue: 0,0:16:17.17,0:16:21.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}En el mundo de los shinobis, los \Nque rompen las reglas son basura. Dialogue: 0,0:16:21.67,0:16:26.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero los que abandonan a sus \Ncompañeros son peor que la basura. Dialogue: 0,0:16:27.93,0:16:30.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es el fin del ejercicio. Todos aprueban. Dialogue: 0,0:16:44.42,0:16:48.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Qué haces en un lugar como \Neste en el medio de la noche? Dialogue: 0,0:16:49.13,0:16:51.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tienes que pasar por aquí \Npara abandonar la aldea. Dialogue: 0,0:16:52.86,0:16:53.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Yo siempre... Dialogue: 0,0:16:54.65,0:16:56.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Vuelve a tu casa y vete a dormir. Dialogue: 0,0:17:02.37,0:17:04.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Por qué no me dices nada? Dialogue: 0,0:17:05.63,0:17:07.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Por qué siempre estás en silencio? Dialogue: 0,0:17:07.87,0:17:09.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No me dices absolutamente nada. Dialogue: 0,0:17:09.70,0:17:11.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Te he dicho que no te metas en mis asuntos. Dialogue: 0,0:17:12.89,0:17:14.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Deja de preocuparte por lo que haga. Dialogue: 0,0:17:21.03,0:17:22.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Siempre... Dialogue: 0,0:17:24.01,0:17:26.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}hago que me termines odiando, ¿no? Dialogue: 0,0:17:27.91,0:17:29.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Lo recuerdas? Dialogue: 0,0:17:31.57,0:17:36.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Cuando apenas nos habíamos convertido en \Ngenin y nos asignaron al equipo de tres personas. Dialogue: 0,0:17:36.67,0:17:40.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}En ese lugar estuvimos \Na solas por primera vez. Dialogue: 0,0:17:41.20,0:17:42.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Y tú te enojaste conmigo. Dialogue: 0,0:17:44.60,0:17:45.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Soledad... Dialogue: 0,0:17:47.17,0:17:48.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No es lo mismo que estar triste Dialogue: 0,0:17:48.70,0:17:50.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}porque tus padres te hayan regañado. Dialogue: 0,0:17:50.93,0:17:52.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Por qué dices eso de repente? Dialogue: 0,0:17:53.17,0:17:55.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eres una molestia. Dialogue: 0,0:17:58.63,0:18:00.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No lo recuerdo. Dialogue: 0,0:18:05.50,0:18:06.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eso supongo. Dialogue: 0,0:18:07.23,0:18:09.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Fue hace mucho tiempo. Dialogue: 0,0:18:10.23,0:18:12.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero empezó ese día. Dialogue: 0,0:18:13.50,0:18:14.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tú, yo... Dialogue: 0,0:18:15.57,0:18:17.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}junto a Naruto y a Kakashi-sensei. Dialogue: 0,0:18:18.27,0:18:20.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Los cuatro realizamos varias misiones. Dialogue: 0,0:18:20.40,0:18:23.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tuvimos muchas dificultades en esa época... Dialogue: 0,0:18:24.27,0:18:27.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero por sobre todas las \Ncosas, fue divertido. Dialogue: 0,0:18:31.10,0:18:33.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sé lo que pasó con tu clan, Sasuke-kun. Dialogue: 0,0:18:33.93,0:18:37.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero la venganza no hace feliz a nadie. Dialogue: 0,0:18:38.53,0:18:40.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ni a ti ni a mí. Dialogue: 0,0:18:41.27,0:18:42.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es lo que yo pensaba. Dialogue: 0,0:18:44.90,0:18:46.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Soy diferente a ustedes. Dialogue: 0,0:18:46.90,0:18:49.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}El camino por el que transito es \Nincompatible con el de ustedes. Dialogue: 0,0:18:50.60,0:18:53.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Los cuatro trabajamos juntos. Dialogue: 0,0:18:53.43,0:18:56.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Y alguna vez pensé que ese era mi camino. Dialogue: 0,0:18:56.87,0:18:58.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Los cuatro trabajamos juntos, Dialogue: 0,0:18:58.33,0:19:01.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}pero después de todo decidí \Nelegir el camino de la venganza. Dialogue: 0,0:19:01.80,0:19:03.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Esa es la razón por la que vivo. Dialogue: 0,0:19:04.83,0:19:07.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No puedo ser como tú o Naruto. Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:10.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Te aislarás de nuevo, Sasuke-kun?! Dialogue: 0,0:19:11.47,0:19:15.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Esa vez me enseñaste que la \Nsoledad es dolorosa, Sasuke-kun. Dialogue: 0,0:19:15.73,0:19:18.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ahora sé muy bien cómo se siente. Dialogue: 0,0:19:18.57,0:19:20.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tengo amigos y familia. Dialogue: 0,0:19:21.23,0:19:24.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero si tú ya no estuvieras aquí... Dialogue: 0,0:19:24.30,0:19:28.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}yo me sentiría solitaria. Dialogue: 0,0:19:30.70,0:19:32.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}A partir de ahora... Dialogue: 0,0:19:32.03,0:19:34.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Cada uno comenzará a andar \Npor sus propios caminos. Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:39.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Te amo muchísimo, Sasuke-kun! Dialogue: 0,0:19:39.93,0:19:42.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Si te quedas conmigo, Dialogue: 0,0:19:42.23,0:19:43.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}te prometo que no te arrepentirás! Dialogue: 0,0:19:43.90,0:19:46.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Haré lo que sea por ti, Sasuke-kun! Dialogue: 0,0:19:47.50,0:19:50.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Te lo ruego... quédate aquí! Dialogue: 0,0:19:51.23,0:19:52.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡También te ayudaré con tu venganza! Dialogue: 0,0:19:52.57,0:19:55.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Haré que sea realidad de \Nalgún modo, te lo prometo! Dialogue: 0,0:19:56.87,0:19:59.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Por eso quédate aquí conmigo! Dialogue: 0,0:20:00.43,0:20:03.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si no puedes hacerlo... \Nentonces llévame contigo. Dialogue: 0,0:20:06.49,0:20:09.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sigues siendo una molestia. Dialogue: 0,0:20:12.33,0:20:13.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡No te vayas! Dialogue: 0,0:20:13.77,0:20:16.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si te vas, gritaré y... Dialogue: 0,0:20:22.03,0:20:23.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sakura. Dialogue: 0,0:20:25.37,0:20:26.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Gracias. Dialogue: 0,0:20:31.67,0:20:33.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Estaba segura que estaba lista. Dialogue: 0,0:20:35.23,0:20:36.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Sakura! Dialogue: 0,0:20:37.53,0:20:38.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Maldición! Dialogue: 0,0:20:38.60,0:20:40.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Siempre pasa esto después \Nde usar el Mangekyou! Dialogue: 0,0:20:44.87,0:20:46.43,Default,,0000,0000,0000,,¡Detente, Sasuke! Dialogue: 0,0:20:51.26,0:20:52.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Naruto?! Dialogue: 0,0:20:53.20,0:20:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Naruto. Dialogue: 0,0:22:37.47,0:22:41.27,PV,,0000,0000,0000,,Sasuke, te salvaré de ese caos de venganza.\N\N Dialogue: 0,0:22:42.50,0:22:44.27,PV,,0000,0000,0000,,No tienes por qué hacerlo.\N\N Dialogue: 0,0:22:44.80,0:22:47.37,PV,,0000,0000,0000,,¡El telón de mi venganza ya se ha levantado!\N\N Dialogue: 0,0:22:47.57,0:22:48.47,PV,,0000,0000,0000,,¿Qué dijiste?\N\N Dialogue: 0,0:22:48.50,0:22:51.43,PV,,0000,0000,0000,,¡Cortar todos mis vínculos con Konoha\N\N Dialogue: 0,0:22:51.47,0:22:54.60,PV,,0000,0000,0000,,me llevará a la restauración de los Uchiha!\N\N Dialogue: 0,0:22:55.63,0:22:59.50,PV,,0000,0000,0000,,Próximo capítulo de Naruto Shippuden:\N"Dos Destinos".\N\N Dialogue: 0,0:23:00.79,0:23:02.90,PV,,0000,0000,0000,,Parece que no tengo otra alternativa.\N\N Dialogue: 0,0:23:04.98,0:23:09.17,PV,,0000,0000,0000,,¡Véannos de nuevo!\N\N