"Naruto: Shippuden" Ôgama sen'nin no yogen

[Script Info] Title: Español ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 624 PlayResY: 366 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0020,0020,0020,1 Style: PV,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0080,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.20,0:00:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Antes de morir, Jiraiya me dijo lo siguiente: Dialogue: 0,0:00:10.67,0:00:13.73,Default,,0000,0000,0000,,"ve y quédate dentro de Naruto". Dialogue: 0,0:00:15.13,0:00:16.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Qué locuras dices?! Dialogue: 0,0:00:16.87,0:00:22.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡La llave del sello del Hakke Fuuin \Nde Naruto está escrita en mi vientre! Dialogue: 0,0:00:16.87,0:00:22.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}{\an8}Hakke Fuuin: Sello de Ocho Trigramas. Dialogue: 0,0:00:22.70,0:00:25.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Cada año el sello del \NCuarto Hokage se debilita! Dialogue: 0,0:00:25.77,0:00:29.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡La llave fue creada para volver \Na sellarlo cuando sea necesario! Dialogue: 0,0:00:30.07,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡El poner una llave justo al lado \Nde la cerradura es algo absurdo! Dialogue: 0,0:00:34.03,0:00:37.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aun así, Minato nos dejó \Na cargo de esa llave. Dialogue: 0,0:00:38.30,0:00:40.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Algún día habrá que \Nentregársela a Naruto. Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:42.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Todavía es muy pronto para eso! Dialogue: 0,0:00:42.67,0:00:47.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Una vez me pediste soltar el Shishou Fuuin... Dialogue: 0,0:00:42.67,0:00:47.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}{\an8}Shishou Fuuin: Sello de Cuatro Símbolos. Dialogue: 0,0:00:47.47,0:00:50.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No habrás olvidado cuáles \Nfueron los resultados, ¿o sí? Dialogue: 0,0:00:59.23,0:01:00.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sí... Dialogue: 0,0:01:00.90,0:01:06.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}De todos modos, el que Minato me haya dejado \Nla técnica para la llave me hace pensar... Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:11.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}que su intención era que Naruto \Nperfeccione ese jutsu algún día. Dialogue: 0,0:01:13.50,0:01:15.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Gran Anciano! Dialogue: 0,0:01:15.23,0:01:18.20,Default,,0000,0000,0000,,¿Estás seguro que esto es lo correcto? Dialogue: 0,0:01:21.17,0:01:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Jiraiya decía que Naruto \Npodría controlar por completo Dialogue: 0,0:01:24.13,0:01:26.27,Default,,0000,0000,0000,,el poder del Kyubi, Dialogue: 0,0:01:26.30,0:01:29.10,Default,,0000,0000,0000,,pero cuando lo intenté no fue nada bien. Dialogue: 0,0:01:29.80,0:01:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Pero Jiraiya no se dio por vencido Dialogue: 0,0:01:31.53,0:01:34.20,Default,,0000,0000,0000,,y decía que Minato había sellado \Nla mitad del chakra del Kyubi Dialogue: 0,0:01:34.23,0:01:36.60,Default,,0000,0000,0000,,dentro de Naruto por ese motivo. Dialogue: 0,0:01:40.37,0:01:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Gran Anciano, Gerotora es la llave \Ndel Sello de Tetragrama de Naruto. Dialogue: 0,0:01:46.80,0:01:49.57,Default,,0000,0000,0000,,¿Estará bien que se la demos a Naruto? Dialogue: 0,0:01:50.30,0:01:51.70,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué opina? Dialogue: 0,0:01:52.97,0:01:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Trae a Naruto Uzumaki. Dialogue: 0,0:01:57.07,0:01:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Yo prediré su futuro. Dialogue: 0,0:02:00.50,0:02:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Entonces sabremos qué hacer. Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:05.23,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh? ¿En serio? Dialogue: 0,0:02:05.77,0:02:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Todavía no hay un anuncio oficial, Dialogue: 0,0:02:08.33,0:02:11.90,Default,,0000,0000,0000,,pero uno lo deduce por el alboroto que \Nhabía en la choza donde estaba descansando. Dialogue: 0,0:02:12.13,0:02:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Parece que todos sus asesores \Nque estaban tan deprimidos Dialogue: 0,0:02:15.60,0:02:18.20,Default,,0000,0000,0000,,se han reunido en ese \Nlugar y estaban sonriendo. Dialogue: 0,0:02:18.43,0:02:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Supongo que han escuchado sus oraciones. Dialogue: 0,0:02:36.83,0:02:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Coma más lento, por favor. Dialogue: 0,0:02:39.33,0:02:40.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Esto no es suficiente! Dialogue: 0,0:02:40.57,0:02:42.43,Default,,0000,0000,0000,,¡Mi chakra no ha vuelto a la normalidad! Dialogue: 0,0:02:45.53,0:02:47.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Tráeme más comida! Dialogue: 0,0:02:47.70,0:02:49.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Si me descuido me \Nconvertiré en una anciana! Dialogue: 0,0:02:51.60,0:02:53.20,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh? ¡Qué mal, qué mal! Dialogue: 0,0:02:54.80,0:02:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Las provisiones de la Sala \Ndel Hokage se han terminado. Dialogue: 0,0:02:58.30,0:03:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Iré a pedir más provisiones, Dialogue: 0,0:03:01.07,0:03:04.00,Default,,0000,0000,0000,,por lo que debería tomar un descanso. Dialogue: 0,0:03:12.10,0:03:15.17,Default,,0000,0000,0000,,¡No! ¡No lo haga! ¡¿En \Nqué está pensando?! Dialogue: 0,0:03:15.20,0:03:16.80,Default,,0000,0000,0000,,¡No le dejaré tenerlo! Dialogue: 0,0:03:17.83,0:03:19.27,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué cosas dices? Dialogue: 0,0:03:19.50,0:03:20.27,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh? Dialogue: 0,0:03:22.37,0:03:23.67,Default,,0000,0000,0000,,K-Kakashi-san. Dialogue: 0,0:03:25.97,0:03:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Me alegra ver que se encuentra bien. Dialogue: 0,0:03:27.77,0:03:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Esto no es nada, recién comienzo. Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Después de todo lo que ha \Ncomido, eso no tiene sentido. Dialogue: 0,0:03:34.90,0:03:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Es un alivio. Dialogue: 0,0:03:36.63,0:03:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Estuve peligrosamente cerca \Nde convertirme en Hokage. Dialogue: 0,0:03:40.37,0:03:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Aunque no va conmigo eso de ser el Hokage. Dialogue: 0,0:03:43.17,0:03:45.50,Default,,0000,0000,0000,,En esta situación necesitamos que \Nel Hokage sea alguien como usted Dialogue: 0,0:03:45.53,0:03:47.97,Default,,0000,0000,0000,,que tiene una gran influencia, Tsunade-sama. Dialogue: 0,0:03:49.87,0:03:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Pero me sorprendí cuando escuché \Nacerca de la Fuerza Aliada Shinobi. Dialogue: 0,0:03:52.57,0:03:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Me sorprende que Dialogue: 0,0:03:54.40,0:03:56.30,Default,,0000,0000,0000,,el Tsuchikage y el Raikage hayan cooperado. Dialogue: 0,0:03:57.37,0:03:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Eso sirve para demostrar Dialogue: 0,0:03:58.80,0:04:00.83,Default,,0000,0000,0000,,lo grave que es la situación \Nque enfrentamos. Dialogue: 0,0:04:02.53,0:04:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Madara Uchiha... Dialogue: 0,0:04:05.07,0:04:06.73,Default,,0000,0000,0000,,¿De verdad sigue con vida? Dialogue: 0,0:04:08.27,0:04:09.83,Default,,0000,0000,0000,,No tenemos una prueba irrefutable, Dialogue: 0,0:04:10.07,0:04:12.17,Default,,0000,0000,0000,,pero teniendo en cuenta lo que intenta hacer, Dialogue: 0,0:04:12.20,0:04:13.83,Default,,0000,0000,0000,,diría que no cabe ninguna duda. Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Otra guerra, ¿eh? Dialogue: 0,0:04:17.43,0:04:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Quién habría pensado que \Nel destino de los Uchiha Dialogue: 0,0:04:19.17,0:04:21.10,Default,,0000,0000,0000,,terminaría involucrando a \Ntodos los shinobis del mundo. Dialogue: 0,0:04:26.87,0:04:28.73,Default,,0000,0000,0000,,¡Tendremos una reunión \Napenas termine de comer! Dialogue: 0,0:04:29.40,0:04:30.83,Default,,0000,0000,0000,,¡Debemos prepararnos para la guerra! Dialogue: 0,0:06:01.57,0:06:06.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}La Profecía del Gran Sapo Sabio\N\N Dialogue: 0,0:06:07.97,0:06:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Descansa por un tiempo. Dialogue: 0,0:06:10.73,0:06:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Acostumbrarse al Mangekyou \Nes algo que requiere tiempo. Dialogue: 0,0:06:14.97,0:06:16.17,Default,,0000,0000,0000,,¿Sientes dolor? Dialogue: 0,0:06:16.63,0:06:17.57,Default,,0000,0000,0000,,No. Dialogue: 0,0:06:18.53,0:06:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Se siente bien. Puedo sentir \Nlos poderes oculares de Itachi. Dialogue: 0,0:06:23.53,0:06:26.90,Default,,0000,0000,0000,,¡Puedo sentir que me estoy \Nvolviendo más fuerte! Dialogue: 0,0:06:31.07,0:06:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Y entonces Orochimaru me obligó \Na hacer tareas muy duras. Dialogue: 0,0:06:31.07,0:06:32.50,Default,,0000,0000,0000,,DIVISIÓN DE INTELIGENCIA\N\N\N Dialogue: 0,0:06:32.50,0:06:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Y entonces Orochimaru me obligó \Na hacer tareas muy duras. Dialogue: 0,0:06:35.60,0:06:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Y luego, cuando Sasuke \Nse convirtió en mi jefe Dialogue: 0,0:06:37.97,0:06:42.63,Default,,0000,0000,0000,,le daba órdenes irracionales \Na esta pobre chica. Dialogue: 0,0:06:42.67,0:06:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Y al final me trató como si fuera basura. Dialogue: 0,0:06:47.03,0:06:49.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Yo también soy una víctima! Dialogue: 0,0:06:51.43,0:06:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Ya veo. ¡Lo has pasado muy mal! Dialogue: 0,0:06:55.33,0:06:56.43,Default,,0000,0000,0000,,Rayos... Dialogue: 0,0:06:58.97,0:07:00.97,Default,,0000,0000,0000,,No te estamos preguntando \Nsobre tu historia de vida. Dialogue: 0,0:07:01.93,0:07:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Te estamos pidiendo información \Nsobre Akatsuki, Sasuke, y Kabuto. Dialogue: 0,0:07:07.03,0:07:09.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Y tú no sientas compasión por ella! Dialogue: 0,0:07:09.80,0:07:11.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo puede ser que te \Ndejes influenciar por ella? Dialogue: 0,0:07:11.63,0:07:13.17,Default,,0000,0000,0000,,L-Lo siento. Dialogue: 0,0:07:14.97,0:07:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Está bien. Pero tengo mis condiciones. Dialogue: 0,0:07:19.63,0:07:21.17,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Condiciones?! Dialogue: 0,0:07:21.33,0:07:24.50,Default,,0000,0000,0000,,La primera... ¡Tengo hambre! Dialogue: 0,0:07:24.90,0:07:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Cuando interrogas a alguien Dialogue: 0,0:07:25.93,0:07:27.63,Default,,0000,0000,0000,,tienes que darle una porción \Nde katsudon, ¿o no? Dialogue: 0,0:07:27.70,0:07:29.20,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Cómo que te tengo que dar katsudon?! Dialogue: 0,0:07:29.60,0:07:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Creo que no había ninguna \Ntienda de tonkatsu en la aldea. Dialogue: 0,0:07:33.17,0:07:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Y aunque la hubiera, Dialogue: 0,0:07:34.47,0:07:37.00,Default,,0000,0000,0000,,¿seguiría trabajando \Nen estas circunstancias? Dialogue: 0,0:07:37.20,0:07:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Escuché que Ichiraku empezó a trabajar \Nde nuevo en unas instalaciones temporales. Dialogue: 0,0:07:42.77,0:07:43.73,Default,,0000,0000,0000,,¿Puede ser un ramen? Dialogue: 0,0:07:43.77,0:07:46.50,Default,,0000,0000,0000,,No. Tiene que ser katsudon. Dialogue: 0,0:07:47.80,0:07:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, entonces podríamos intentar \Npedir una entrega a domicilio Dialogue: 0,0:07:49.93,0:07:51.13,Default,,0000,0000,0000,,de algún lugar fuera de la aldea. Dialogue: 0,0:07:51.90,0:07:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Se puede comprar katsudon en \Nuna tienda de fideos, ¿verdad? Dialogue: 0,0:07:55.67,0:07:57.13,Default,,0000,0000,0000,,Tardaría unos dos días. Dialogue: 0,0:07:57.70,0:08:00.33,Default,,0000,0000,0000,,¡Rayos! ¡Son un par de incompetentes! Dialogue: 0,0:08:00.63,0:08:02.10,Default,,0000,0000,0000,,– L-Lo siento.\N– L-Lo siento. Dialogue: 0,0:08:06.30,0:08:07.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Son iguales. Dialogue: 0,0:08:09.90,0:08:11.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Qué es lo que sucede? Dialogue: 0,0:08:11.83,0:08:16.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Esta aldea también es cálida y brillante... Dialogue: 0,0:08:17.43,0:08:19.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Al igual que él. Dialogue: 0,0:08:20.57,0:08:23.57,Default,,0000,0000,0000,,¡Hola, Naruto! Hacía \Ntiempo que no te veía. Dialogue: 0,0:08:23.80,0:08:25.00,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde te habías metido? Dialogue: 0,0:08:25.13,0:08:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, es que... Dialogue: 0,0:08:28.23,0:08:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Nos sentimos solos cuando \Nno estás por aquí. Dialogue: 0,0:08:30.93,0:08:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Tu buen humor nos da energías \Npara reconstruir la aldea. Dialogue: 0,0:08:37.67,0:08:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Gracias, gracias. Dialogue: 0,0:08:40.33,0:08:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Vaya, qué problema... Dialogue: 0,0:08:43.03,0:08:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Lo he visto. Dialogue: 0,0:08:44.77,0:08:45.67,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Dialogue: 0,0:08:45.80,0:08:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Se le está subiendo a la cabeza. Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Mira cómo sonríe. Me da asco. Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:54.77,Default,,0000,0000,0000,,– Es un problema.\N– Gracias, gracias. Dialogue: 0,0:08:55.57,0:08:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Nosotros, los medios de prensa, \Nhemos creado un monstruo. Dialogue: 0,0:08:59.60,0:09:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Si no hacemos que le bajen \Nun poco los humos a Naruto, Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:04.13,Default,,0000,0000,0000,,la aldea lo pasará mal. Dialogue: 0,0:09:04.60,0:09:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Dialogue: 0,0:09:05.67,0:09:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Me pregunto hacia dónde ira... Dialogue: 0,0:09:08.10,0:09:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Seguro que a ningún lugar bueno. Dialogue: 0,0:09:11.20,0:09:14.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Ya lo tengo! ¡Nos concentraremos \Nen el momento decisivo! Dialogue: 0,0:09:14.33,0:09:15.03,Default,,0000,0000,0000,,– ¡Sí!\N– ¡Sí! Dialogue: 0,0:09:18.40,0:09:22.07,Default,,0000,0000,0000,,¡Espérame, amada mía! \N¡Te extrañé mucho! Dialogue: 0,0:09:22.17,0:09:23.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Ya lo sabía! Dialogue: 0,0:09:27.77,0:09:32.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Otra vez ellos. ¿Creen que no \Nme he percatado de su presencia? Dialogue: 0,0:09:40.80,0:09:43.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Me siguen a todos lados. Dialogue: 0,0:09:50.03,0:09:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Naruto-san... Dialogue: 0,0:09:53.87,0:09:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Eres el héroe de la aldea, \NNaruto-san, ¿verdad? Dialogue: 0,0:09:57.60,0:09:58.23,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh? Dialogue: 0,0:09:58.87,0:10:02.07,Default,,0000,0000,0000,,No, no soy un héroe... Dialogue: 0,0:10:02.63,0:10:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Por cierto, a dónde te diriges, ¿ey? Dialogue: 0,0:10:05.53,0:10:06.43,Default,,0000,0000,0000,,¡¿"Ey"?! Dialogue: 0,0:10:06.47,0:10:08.13,Default,,0000,0000,0000,,¡Eres Konohamaru, ¿no?! Dialogue: 0,0:10:08.47,0:10:10.30,Default,,0000,0000,0000,,¡No soy Konohamaru, ey! Dialogue: 0,0:10:10.33,0:10:11.63,Default,,0000,0000,0000,,¡No mientas! Dialogue: 0,0:10:11.97,0:10:13.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldito...! Dialogue: 0,0:10:14.70,0:10:16.30,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué estás haciendo?! Dialogue: 0,0:10:19.13,0:10:20.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Si con esas estamos haré esto...! Dialogue: 0,0:10:21.40,0:10:23.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Tajuu Kage Bunshin no Jutsu! Dialogue: 0,0:10:21.40,0:10:23.23,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}¡Jutsu de Multiclones de Sombra! Dialogue: 0,0:10:27.40,0:10:29.03,Default,,0000,0000,0000,,¡No te escaparás, ey! Dialogue: 0,0:10:29.07,0:10:30.27,Default,,0000,0000,0000,,¡Harem no Jutsu! Dialogue: 0,0:10:29.07,0:10:30.27,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}¡Jutsu de Harén! Dialogue: 0,0:10:31.60,0:10:32.63,Default,,0000,0000,0000,,– ¡¿Qué?!\N– ¡¿Qué?! Dialogue: 0,0:10:32.67,0:10:35.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Quiero hablar con el \Nhéroe de la aldea, ey! Dialogue: 0,0:10:35.23,0:10:38.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Tenemos información de \Nque tienes una amada, ey! Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:41.07,Default,,0000,0000,0000,,– ¡Rayos!\N– ¿Quién es, ey? Dialogue: 0,0:10:41.63,0:10:43.70,Default,,0000,0000,0000,,¿Ahora tendrás una cita con ella, ey? Dialogue: 0,0:10:55.00,0:10:56.77,Default,,0000,0000,0000,,El héroe de la aldea, ¿eh? Dialogue: 0,0:10:59.10,0:11:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Pero... Dialogue: 0,0:11:02.03,0:11:04.13,Default,,0000,0000,0000,,¡¿A dónde te diriges, ey?! Dialogue: 0,0:11:13.20,0:11:17.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aquella vez cuando Pain casi me mata... Dialogue: 0,0:11:18.27,0:11:21.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}el Kyubi apareció en \Nel cuerpo de Naruto-kun. Dialogue: 0,0:12:06.60,0:12:07.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eso es... Dialogue: 0,0:12:12.47,0:12:14.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Me odias? Dialogue: 0,0:12:25.60,0:12:27.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pude sentir una ira muy violenta, Dialogue: 0,0:12:28.40,0:12:33.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}pero no pude sentir el espíritu \Nde Naruto-kun en esa ocasión. Dialogue: 0,0:12:34.67,0:12:38.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es como si la ira se hubiese \Napoderado de su ser. Dialogue: 0,0:12:39.47,0:12:42.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}La ira del Kyubi... Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:53.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Como el collar del Primero que Tsunade-sama \Nle regaló a Naruto se ha perdido, Dialogue: 0,0:12:53.60,0:12:56.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}si el Kyubi perdiera el control... Dialogue: 0,0:12:57.40,0:12:59.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ni siquiera yo podría detenerlo. Dialogue: 0,0:13:04.60,0:13:07.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es cierto, sería un gran riesgo Dialogue: 0,0:13:07.47,0:13:10.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}que pelee contra Akatsuki teniendo \Nal Kyubi en su interior. Dialogue: 0,0:13:13.17,0:13:14.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero... Dialogue: 0,0:13:14.97,0:13:18.17,Default,,0000,0000,0000,,– ¡Rayos!\N– ¡Espera! ¡Naruto, ey! Dialogue: 0,0:13:18.33,0:13:19.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Él es Naruto. Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:22.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No es el Kyubi. Dialogue: 0,0:13:23.70,0:13:26.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No necesitamos al Kyubi en esta pelea. Dialogue: 0,0:13:27.13,0:13:29.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Necesitamos el poder de Naruto. Dialogue: 0,0:13:29.63,0:13:32.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si parece que el Kyubi está a \Npunto de tomar el control de él, Dialogue: 0,0:13:32.07,0:13:33.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}tendremos que detenerlo. Dialogue: 0,0:13:34.83,0:13:36.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Así es. Dialogue: 0,0:13:36.40,0:13:38.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Esta también es una pelea en la que Dialogue: 0,0:13:38.53,0:13:40.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}debemos proteger a Naruto tanto \Nde Akatsuki como del Kyubi. Dialogue: 0,0:13:41.30,0:13:43.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eso es lo que yo... No... Dialogue: 0,0:13:43.47,0:13:46.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Estoy seguro que todos mis \Ncompañeros sienten lo mismo. Dialogue: 0,0:13:48.70,0:13:52.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Protegeremos a Naruto y \Nlucharemos junto a él. Dialogue: 0,0:13:54.97,0:13:57.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Qué es lo que pensará Tsunade-sama? Dialogue: 0,0:14:09.90,0:14:11.33,Default,,0000,0000,0000,,¿Todos están aquí? Dialogue: 0,0:14:12.43,0:14:15.87,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahora empezaremos la reunión para \Ndiscutir las estrategias a adoptar en la guerra! Dialogue: 0,0:14:16.73,0:14:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Primero debemos reunir las herramientas \Nninjas y las provisiones. Dialogue: 0,0:14:20.53,0:14:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos que dividir a nuestros shinobis en \Nun batallón principal y batallones de soporte. Dialogue: 0,0:14:24.30,0:14:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Y debemos tener en cuenta cómo \Ndebemos conformar esos batallones. Dialogue: 0,0:14:28.30,0:14:31.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Traigan una lista de todos los shinobis! Dialogue: 0,0:14:33.03,0:14:36.63,Default,,0000,0000,0000,,¿Esto es la guerra? Finalmente ha comenzado. Dialogue: 0,0:14:37.03,0:14:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Te han invitado a esta reunión \Nestratégica, pero todavía eres muy joven. Dialogue: 0,0:14:41.07,0:14:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Escucha atentamente y no te pierdas nada. Dialogue: 0,0:14:43.60,0:14:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Ya lo sé. Dialogue: 0,0:14:47.50,0:14:50.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Usaré mi cabeza al \Nmáximo y aprenderé todo! Dialogue: 0,0:14:56.57,0:14:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Al fin los perdí. Dialogue: 0,0:14:58.60,0:15:02.90,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahora puedo ir a disfrutar \Nde mi amor con tranquilidad! Dialogue: 0,0:15:03.60,0:15:06.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Anciano! ¡Una porción grande \Nde tonkotsu miso con cerdo! Dialogue: 0,0:15:09.30,0:15:10.57,Default,,0000,0000,0000,,¡Naruto! Dialogue: 0,0:15:11.50,0:15:12.37,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Eh?! Dialogue: 0,0:15:13.40,0:15:16.27,Default,,0000,0000,0000,,¿Entonces la abuela Tsunade \Nya se encuentra bien? Dialogue: 0,0:15:17.03,0:15:17.83,Default,,0000,0000,0000,,¡Sí! Dialogue: 0,0:15:18.17,0:15:19.07,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué bien! Dialogue: 0,0:15:19.20,0:15:22.27,Default,,0000,0000,0000,,¿En serio? Me alegro por Tsunade-sama. Dialogue: 0,0:15:23.13,0:15:25.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Muy bien! ¡Te invitaré el \Nramen por las buenas noticias! Dialogue: 0,0:15:25.90,0:15:27.33,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Eh?! ¡¿En serio?! Dialogue: 0,0:15:27.83,0:15:29.33,Default,,0000,0000,0000,,¿Tú no quieres un poco también, Sakura? Dialogue: 0,0:15:29.97,0:15:33.03,Default,,0000,0000,0000,,No, gracias. Todavía le tengo \Nque avisar a más personas. Dialogue: 0,0:15:34.87,0:15:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, nos vemos después, Naruto. Dialogue: 0,0:15:39.50,0:15:42.83,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahora que estoy más tranquilo \Nme ha dado más hambre! Dialogue: 0,0:15:43.37,0:15:47.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Muy bien! Hoy me voy a empanzonar. Dialogue: 0,0:15:47.67,0:15:49.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Un tazón, dos tazones, tres tazones! Dialogue: 0,0:15:50.43,0:15:51.57,Default,,0000,0000,0000,,¡Aquí tienes! Dialogue: 0,0:15:51.60,0:15:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Es un tonkotsu miso con \Nrodajas de cerdo especial Dialogue: 0,0:15:54.10,0:15:55.30,Default,,0000,0000,0000,,para celebrar la recuperación de la Hokage. Dialogue: 0,0:15:55.67,0:15:56.97,Default,,0000,0000,0000,,¡Increíble! Dialogue: 0,0:15:58.67,0:16:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Que tenga... Dialogue: 0,0:16:01.57,0:16:02.97,Default,,0000,0000,0000,,¿Oh? Desapareció. Dialogue: 0,0:16:03.90,0:16:05.77,Default,,0000,0000,0000,,...buen provecho. Dialogue: 0,0:16:14.13,0:16:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Me sorprende que se haya puesto a comer. Dialogue: 0,0:16:17.23,0:16:21.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Parece que le encanta mi plato de insectos! Dialogue: 0,0:16:31.47,0:16:34.40,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué he vuelto a este lugar? Dialogue: 0,0:16:35.40,0:16:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Hice una invocación inversa. Dialogue: 0,0:16:37.97,0:16:41.43,Default,,0000,0000,0000,,El Gran Anciano predirá \Ntu futuro, Naruto-chan. Dialogue: 0,0:16:43.53,0:16:44.73,Default,,0000,0000,0000,,¿Predirá? Dialogue: 0,0:16:49.60,0:16:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Sígueme. Dialogue: 0,0:16:54.03,0:16:56.47,Default,,0000,0000,0000,,¡No vomites! Dialogue: 0,0:17:04.70,0:17:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Lo he traído. Dialogue: 0,0:17:06.30,0:17:10.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Hola! ¡Cuánto tiempo, Gran Anciano Sabio! Dialogue: 0,0:17:12.57,0:17:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Yo fui quien te llamó. Eh... Dialogue: 0,0:17:20.97,0:17:22.73,Default,,0000,0000,0000,,¿Tú quién eras? Dialogue: 0,0:17:24.60,0:17:26.43,Default,,0000,0000,0000,,¡Naruto Uzumaki! Dialogue: 0,0:17:27.50,0:17:31.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Podrías recordar mi nombre de \Nuna buena vez, Gran Anciano Sabio! Dialogue: 0,0:17:32.23,0:17:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Oh, cierto, cierto. Eres Naruto. Dialogue: 0,0:17:38.90,0:17:41.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Por qué tiene que pasar \Nesto todas las veces? Dialogue: 0,0:17:42.70,0:17:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Escucha, Naruto. Dialogue: 0,0:17:44.90,0:17:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Tengo una profecía donde estás involucrado. Dialogue: 0,0:17:47.77,0:17:51.40,Default,,0000,0000,0000,,¿Una profecía? Está bien, \Nestoy listo para escucharla. Dialogue: 0,0:17:52.80,0:17:55.70,Default,,0000,0000,0000,,En ese caso, escucha atentamente. Dialogue: 0,0:17:57.93,0:18:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Pronto conocerás a un pulpo. Dialogue: 0,0:18:02.87,0:18:03.77,Default,,0000,0000,0000,,¿Un pulpo? Dialogue: 0,0:18:07.87,0:18:09.63,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué un pulpo? Dialogue: 0,0:18:10.27,0:18:13.80,Default,,0000,0000,0000,,No lo sé... yo tampoco \Nlo pude ver claramente, Dialogue: 0,0:18:13.83,0:18:16.10,Default,,0000,0000,0000,,pero estoy seguro que eran \Nlos tentáculos de un pulpo. Dialogue: 0,0:18:18.23,0:18:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Y luego pelearás contra un Dialogue: 0,0:18:20.60,0:18:24.57,Default,,0000,0000,0000,,hombre joven cuyo poder reside en sus ojos. Dialogue: 0,0:18:27.20,0:18:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Y luego... Dialogue: 0,0:18:28.43,0:18:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Ya lo sé. Dialogue: 0,0:18:31.20,0:18:33.63,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo que ya lo sabes? Dialogue: 0,0:18:37.40,0:18:39.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Yo no cambiaré. Dialogue: 0,0:18:39.80,0:18:41.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ni tampoco me interesa entenderte. Dialogue: 0,0:18:42.37,0:18:43.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Ni pretendo morir! Dialogue: 0,0:18:44.83,0:18:46.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}El que morirá serás tú. Dialogue: 0,0:18:48.13,0:18:50.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si yo muero, moriremos ambos, Sasuke. Dialogue: 0,0:18:57.50,0:18:58.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Está bien! Dialogue: 0,0:18:59.03,0:19:01.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Serás el primero al que mate. Dialogue: 0,0:19:02.50,0:19:07.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Parece que todavía no me has reconocido. Dialogue: 0,0:19:07.67,0:19:08.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ya está bien, Naruto. Dialogue: 0,0:19:09.20,0:19:10.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Yo me encargaré de Sasuke. Dialogue: 0,0:19:11.30,0:19:13.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Recuerda que tu gran sueño \Nes convertirte en Hokage. Dialogue: 0,0:19:14.77,0:19:17.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No puedo permitir que Sasuke \Nte arrastre junto a él. Dialogue: 0,0:19:17.27,0:19:21.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Cómo puedo convertirme en Hokage \Nsi ni siquiera puedo salvar a un amigo?! Dialogue: 0,0:19:22.50,0:19:26.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Yo pelearé con Sasuke! Dialogue: 0,0:19:29.47,0:19:32.10,Default,,0000,0000,0000,,¿Entonces lo viste? Dialogue: 0,0:19:33.03,0:19:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Dialogue: 0,0:19:34.13,0:19:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Aquel joven cuyo poder reside en sus ojos... Dialogue: 0,0:19:37.63,0:19:40.73,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Sabes quién es?! Dialogue: 0,0:19:42.23,0:19:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Sí, y ya estoy preparado para hacerlo. Dialogue: 0,0:19:50.23,0:19:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Gerotora. Dialogue: 0,0:19:51.93,0:19:54.87,Default,,0000,0000,0000,,También tuve un presagio donde \Ntú te quedabas dentro de Naruto. Dialogue: 0,0:19:54.90,0:19:56.37,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Q-Qué dijo?! Dialogue: 0,0:19:57.33,0:20:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Entrégale el sello del Cuarto. Dialogue: 0,0:20:03.67,0:20:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Si tú lo dices no tengo otra \Nalternativa, Gran Anciano. Dialogue: 0,0:20:12.90,0:20:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Esto es... Dialogue: 0,0:20:14.43,0:20:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Es la llave que dejó el Cuarto Hokage Dialogue: 0,0:20:16.70,0:20:19.93,Default,,0000,0000,0000,,que abre y cierra el jutsu \Nde sellado en tu estómago. Dialogue: 0,0:20:21.63,0:20:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Si lo deseas... Dialogue: 0,0:20:24.10,0:20:26.27,Default,,0000,0000,0000,,puedes liberar al Kyubi con esto. Dialogue: 0,0:20:29.00,0:20:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Apoya tu mano en esa área cuadrada. Dialogue: 0,0:20:38.33,0:20:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Con esto tendrás los medios necesarios \Npara perfeccionar ese jutsu Dialogue: 0,0:20:42.20,0:20:44.57,Default,,0000,0000,0000,,del que hablaba Jiraiya. Dialogue: 0,0:20:46.77,0:20:48.80,Default,,0000,0000,0000,,La llave para... Dialogue: 0,0:20:50.13,0:20:51.87,Default,,0000,0000,0000,,liberar el sello del Kyubi. Dialogue: 0,0:20:56.50,0:20:59.77,Default,,0000,0000,0000,,¿Tienes dudas, Naruto? Dialogue: 0,0:22:37.17,0:22:41.17,PV,,0000,0000,0000,,En una batalla pueden\N surgir sentimientos de odio.\N\N Dialogue: 0,0:22:41.67,0:22:44.60,PV,,0000,0000,0000,,Por eso creía que ya no quería el poder del Kyubi.\N\N Dialogue: 0,0:22:45.53,0:22:51.03,PV,,0000,0000,0000,,Pero necesito el chakra del Kyubi\N para pelear contra Sasuke.\N\N Dialogue: 0,0:22:51.63,0:22:53.60,PV,,0000,0000,0000,,No puedo seguir huyendo por siempre.\N\N Dialogue: 0,0:22:53.73,0:22:56.93,PV,,0000,0000,0000,,¡No sirve de nada deprimirse!\N\N Dialogue: 0,0:22:57.90,0:23:01.00,PV,,0000,0000,0000,,Próximo capítulo de Naruto Shippuden:\N"Almacén".\N\N Dialogue: 0,0:23:01.43,0:23:03.80,PV,,0000,0000,0000,,¡Voy a conquistarlo, papá! Dialogue: 0,0:23:05.17,0:23:08.80,PV,,0000,0000,0000,,¡Véannos de nuevo!\N\N