"Space Dandy" The Transfer Student Is Dandy, Baby

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.4.0 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../Space Dandy 2 - 17 (BD 1280x720 x264 AAC).mp4 Video File: ../Space Dandy 2 - 17 (BD 1280x720 x264 AAC).mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.250000 Video Position: 201 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Cabin,78,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,1.8,2,168,168,54,1 Style: Default - Alt,Cabin,78,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H002E3360,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,1.8,2,168,168,143,1 Style: Default - Italic,Cabin,78,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&HA0000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.75,1.8,2,168,168,54,1 Style: Default - Special,Helvetica,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,150,1 Style: Sign,Arial,72,&H00E9E9E9,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1 Style: Alt,ITC Stone Sans Std Medium,69,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0027351D,&HA0000000,-1,0,0,0,100,110,0.45,0,1,3,1.5,2,210,210,60,1 Style: Title,Eras Demi ITC,46,&H00FAFDFD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HA0000000,-1,0,0,0,100,110,0.3,0,1,0,0,2,140,140,40,1 Style: OP,Eurostile,40,&H00FFFFFF,&H00DAC0AC,&H00E8741F,&H00FFFF1E,-1,0,0,0,100,110,0.3,0,1,2,0,8,140,140,30,1 Style: ED,BPreplay,44,&H00F8F8F8,&H00AFAFAF,&H003D3534,&HA0000000,-1,0,0,0,100,110,0.3,0,1,1.5,0,8,140,140,18,1 Style: OP - E,Eurostile,40,&H00FFFFFF,&H00DAC0AC,&H00E8741F,&H00FFFF1E,-1,0,0,0,100,110,0.3,0,1,2,0,2,140,140,30,1 Style: ED - E,BPreplay,44,&H00F8F8F8,&H00AFAFAF,&H003D3534,&HA0000000,-1,0,0,0,100,110,0.3,0,1,1.5,0,2,140,140,18,1 Style: Alien,Voltaire,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0,1,210,210,60,1 Style: InsSg,Maiandra GD,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D600D0,&HD0000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,5.1,0,8,210,210,60,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 50,0:00:08.36,0:00:10.32,Default - Italic,,0,0,0,,Space Dandy.. Dialogue: 50,0:00:10.32,0:00:12.49,Default - Italic,,0,0,0,,...è un dandy spaziale. Dialogue: 50,0:00:13.49,0:00:17.83,Default - Italic,,0,0,0,,Un cacciatore di alieni che vaga per la galassia... Dialogue: 50,0:00:18.83,0:00:24.50,Default - Italic,,0,0,0,,...avventurandosi su pianeti sempre nuovi alla ricerca di forme di vita sconosciute. Dialogue: 50,0:00:26.46,0:00:32.85,Default - Italic,,0,0,0,,Queste sono le incredibili avventure di un gruppo di cacciatori di alieni! Dialogue: 50,0:02:20.95,0:02:23.08,Default,,0,0,0,,Ehi, ragazzi! Questa è grossa! Dialogue: 50,0:02:23.08,0:02:26.21,Default,,0,0,0,,Guardate un po' questo account di Astrotwitter! Dialogue: 50,0:02:27.42,0:02:32.01,Default,,0,0,0,,Pensavo che fosse solo uno che manda messaggi ad attori e cantanti venendo ignorato, ma... Dialogue: 50,0:02:32.05,0:02:35.05,Default,,0,0,0,,Luogo di nascita, pianeta Pianes... Dialogue: 50,0:02:35.05,0:02:37.76,Default,,0,0,0,,È un alieno raro di categoria A! Dialogue: 50,0:02:37.76,0:02:38.72,Default,,0,0,0,,Ma sul serio?! Dialogue: 50,0:02:38.72,0:02:42.48,Default,,0,0,0,,Però dai suoi twit è impossibile capire dove si trovi... Dialogue: 50,0:02:42.48,0:02:43.81,Default,,0,0,0,,Ah, e questo cos'è? Dialogue: 50,0:02:44.44,0:02:48.82,Default,,0,0,0,,Non sarà mica il Liceo Beverly Hills del Campus Andromeda? Dialogue: 50,0:02:48.82,0:02:50.48,Default,,0,0,0,,Campus Andromeda? Dialogue: 50,0:02:50.48,0:02:54.61,Default,,0,0,0,,Ah, se non mi sbaglio è un posto famoso dove ambientano un sacco di telefilm. Dialogue: 50,0:02:54.61,0:02:57.24,Default,,0,0,0,,Però il livello di sicurezza è molto alto. Dialogue: 50,0:02:57.24,0:02:59.58,Default,,0,0,0,,Pare sia difficilissimo entrare nel liceo. Dialogue: 50,0:02:59.58,0:03:01.99,Default,,0,0,0,,E se uno facesse finta di essere uno studente trasferito? Dialogue: 50,0:03:02.20,0:03:03.20,Default,,0,0,0,,Cosa? Dialogue: 50,0:03:05.08,0:03:06.33,Default,,0,0,0,,La vedo! Dialogue: 50,0:03:06.33,0:03:07.83,Default,,0,0,0,,Riesco già a vederla! Dialogue: 50,0:03:07.83,0:03:10.46,Default,,0,0,0,,La mia high school life da cuccatore professionista! Dialogue: 50,0:03:13.09,0:03:15.34,Default,,0,0,0,,Ma Dandy è mai andato al liceo? Dialogue: 50,0:03:15.34,0:03:16.80,Default,,0,0,0,,Non si era ritirato dopo le medie? Dialogue: 50,0:03:17.14,0:03:21.68,Default,,0,0,0,,Let's trasferiamoci! Dialogue: 50,0:03:31.52,0:03:33.69,Default,,0,0,0,,Quella astronave è il campus? Dialogue: 50,0:03:33.69,0:03:34.65,Default,,0,0,0,,Già. Dialogue: 50,0:03:34.65,0:03:38.41,Default,,0,0,0,,Credo che ogni campus abbia la propria nave. Dialogue: 50,0:03:38.45,0:03:42.95,Default,,0,0,0,,È sicuramente una scuola per VIP pieni di soldi. Dialogue: 50,0:04:26.20,0:04:28.79,Default,,0,0,0,,Guarda quel nuovo studente! Com'è cool! Dialogue: 50,0:04:28.87,0:04:31.50,Default,,0,0,0,,Cool e moody e dandy! Dialogue: 50,0:04:37.80,0:04:39.30,Default,,0,0,0,,Ehi, tu! Dialogue: 50,0:04:39.30,0:04:42.51,Default,,0,0,0,,I comportamenti non idonei ad un ambiente scolastico sono considerati sospetti! Dialogue: 50,0:04:45.43,0:04:47.56,Default,,0,0,0,,Ehi! Ehi! Ehi! Dialogue: 50,0:04:48.68,0:04:50.56,Default,,0,0,0,,Aspetta, aspetta! Aspetta, ho detto! Dialogue: 50,0:04:50.73,0:04:52.52,Default,,0,0,0,,Sono uno studente anch'io! Dialogue: 50,0:04:53.11,0:04:54.77,Default,,0,0,0,,Analisi dei dati. Dialogue: 50,0:04:56.73,0:04:58.11,Default,,0,0,0,,Analisi completata. Dialogue: 50,0:04:58.11,0:04:59.82,Default,,0,0,0,,Studente trasferito oggi. Dialogue: 50,0:05:01.07,0:05:03.24,Default,,0,0,0,,Tutto a posto? Dialogue: 50,0:05:04.03,0:05:06.62,Default,,0,0,0,,È già arrivato il momento di incontrare una ragazza carina? Dialogue: 50,0:05:07.41,0:05:10.41,Default,,0,0,0,,Signorina, non si preoccup... Dialogue: 50,0:05:12.79,0:05:14.21,Default,,0,0,0,,No, aspetta. Dialogue: 50,0:05:14.21,0:05:17.42,Default,,0,0,0,,Di sicuro senza occhiali sarà belliss... Dialogue: 50,0:05:17.42,0:05:18.46,Default,,0,0,0,,Eh?! Dialogue: 50,0:05:18.46,0:05:21.38,Default,,0,0,0,,Sbaglio o sei la banalità fatta persona? Dialogue: 50,0:05:25.22,0:05:29.43,Default,,0,0,0,,Bene, è arrivato il momento di presentarvi un nuovo amico! Dialogue: 50,0:05:29.43,0:05:30.10,Default,,0,0,0,,Prego! Dialogue: 50,0:05:35.98,0:05:37.53,Default,,0,0,0,,Bella lì, ragazzi! Dialogue: 50,0:05:37.53,0:05:43.53,Default,,0,0,0,,La new face da mascalzone che avete davanti si chiama D-A-N-D-Y, e si è appena trasferita qui. Dialogue: 50,0:05:43.53,0:05:45.91,Default,,0,0,0,,Piacere di conoscervi! Dialogue: 50,0:05:46.87,0:05:48.12,Default,,0,0,0,,Insomma... Dialogue: 50,0:05:52.33,0:05:53.83,Default,,0,0,0,,Cosa? Dialogue: 50,0:05:58.92,0:06:00.92,Default,,0,0,0,,Che qua io... Dialogue: 50,0:06:00.92,0:06:02.05,Default,,0,0,0,,Cosa? Dialogue: 50,0:06:02.05,0:06:05.97,Default,,0,0,0,,Per frequentare il Campus Andromeda, è indispensabile possedere talento per i musical. Dialogue: 50,0:06:05.97,0:06:07.47,Default,,0,0,0,,Talento per i musical? Dialogue: 50,0:06:07.47,0:06:11.93,Default,,0,0,0,,Sembra che cose come il senso del ritmo e l'intonazione decidano la tua posizione nella gerarchia del liceo. Dialogue: 50,0:06:11.93,0:06:14.65,Default,,0,0,0,,Ce l'avrà un talento del genere quello lì? Dialogue: 50,0:06:16.27,0:06:18.02,Default,,0,0,0,,Ehi, da questa parte! Dialogue: 50,0:06:19.44,0:06:21.82,Default,,0,0,0,,Ehilà, fanciulle! Dialogue: 50,0:06:21.82,0:06:24.49,Default,,0,0,0,,C'è una cosa che vorrei chiedervi... Dialogue: 50,0:06:25.32,0:06:26.82,Default,,0,0,0,,Ma che vuole, questo? Dialogue: 50,0:06:26.82,0:06:28.95,Default,,0,0,0,,Mi sa che ti sei fatto un'idea sbagliata... Dialogue: 50,0:06:28.95,0:06:30.45,Default,,0,0,0,,Idea sbagliata? Dialogue: 50,0:06:30.45,0:06:31.75,Default,,0,0,0,,Chi, io? Dialogue: 50,0:06:31.79,0:06:35.63,Default,,0,0,0,,Ehi, non sapevo che avessero spostato il punto di raccolta dei rifiutiringombranti! Dialogue: 50,0:06:35.63,0:06:38.96,Default,,0,0,0,,Prima che tu possa sederti qui dovranno passare almeno 60.000 anni luce! Dialogue: 50,0:06:40.42,0:06:44.43,Default,,0,0,0,,A quanto pare il nuovo studente non conosce le regole della scuola. Dialogue: 50,0:06:44.43,0:06:46.05,Default,,0,0,0,,Se è così... Dialogue: 50,0:06:46.05,0:06:48.80,Default,,0,0,0,,...non sarebbe il caso di spiegargliele? Dialogue: 50,0:09:51.90,0:09:53.53,Default,,0,0,0,,Ahia... Dialogue: 50,0:09:54.07,0:09:56.24,Default,,0,0,0,,Ehi, tutto a posto? Dialogue: 50,0:09:56.24,0:09:59.66,Default,,0,0,0,,Sei pazzo a metterti contro di quelli! Dialogue: 50,0:09:59.66,0:10:02.33,Default,,0,0,0,,Qui le caste sono assolute, dopotutto! Dialogue: 50,0:10:02.33,0:10:03.29,Default,,0,0,0,,Caste? Dialogue: 50,0:10:03.29,0:10:06.34,Default,,0,0,0,,Comunque manca solo una settimana al diploma. Dialogue: 50,0:10:06.34,0:10:07.96,Default,,0,0,0,,Dobbiamo solo resistere... Dialogue: 50,0:10:07.96,0:10:09.17,Default,,0,0,0,,Che cosa? Dialogue: 50,0:10:09.17,0:10:12.59,Default,,0,0,0,,State dicendo che la mia vita da studente sta già per finire. Dialogue: 50,0:10:13.05,0:10:16.01,Default,,0,0,0,,Forza, ragazzi! Iniziate l'esame finale! Dialogue: 50,0:10:16.01,0:10:18.89,Default,,0,0,0,,Se non lo passate non potrete diplomarvi! Dialogue: 50,0:10:18.89,0:10:20.68,Default,,0,0,0,,Dovrò usare il mio asso nella manica! Dialogue: 50,0:10:21.06,0:10:22.18,Default,,0,0,0,,Cominciate! Dialogue: 50,0:10:25.73,0:10:27.90,Default,,0,0,0,,C'è un UFO fuori dalla finestra! Dialogue: 5,0:10:28.52,0:10:29.39,Default,,0,0,0,,A UFO? Dialogue: 50,0:10:29.40,0:10:30.69,Default,,0,0,0,,Prof, ho finito! Dialogue: 50,0:10:31.36,0:10:32.86,Default,,0,0,0,,Che velocità! Dialogue: 50,0:10:32.86,0:10:34.15,Default,,0,0,0,,Perfetto... Dialogue: 50,0:10:38.03,0:10:42.45,Default,,0,0,0,,Nell'esperimento di oggi useremo il teletrasportatore. Dialogue: 50,0:10:42.87,0:10:45.00,Default,,0,0,0,,C'è qualche volontario? Dialogue: 50,0:10:47.04,0:10:48.54,Default,,0,0,0,,Dandy, Dandy? Dialogue: 50,0:10:49.63,0:10:52.01,Default,,0,0,0,,Ragazzi! Vi siete fatti assumere? Dialogue: 50,0:10:52.05,0:10:53.63,Default,,0,0,0,,Certo che no! Dialogue: 50,0:10:53.63,0:10:56.09,Default,,0,0,0,,Ci siamo infiltrati per vedere come vanno le cose. Dialogue: 50,0:10:56.51,0:10:59.10,Default,,0,0,0,,Ci sono nuove informazioni sul Pianesiano. Dialogue: 50,0:10:59.14,0:11:00.31,Default,,0,0,0,,Pianesiano? Dialogue: 50,0:11:00.35,0:11:01.93,Default,,0,0,0,,Ti sei dimenticato? Dialogue: 50,0:11:01.93,0:11:03.89,Default,,0,0,0,,È il motivo per cui ti sei iscritto qui! Dialogue: 50,0:11:03.89,0:11:05.10,Default,,0,0,0,,Ah, è vero! Dialogue: 50,0:11:05.10,0:11:08.48,Default,,0,0,0,,A giudicare dai suoi twit, il Pianesiano è una ragazza. Dialogue: 50,0:11:08.48,0:11:09.94,Default,,0,0,0,,Oh, bello! Dialogue: 50,0:11:09.94,0:11:13.61,Default,,0,0,0,,A quanto pare sono dotati di un fiore che sboccia quando si innamorano. Dialogue: 50,0:11:13.94,0:11:15.78,Default,,0,0,0,,Ma davvero? Dialogue: 50,0:11:15.78,0:11:19.58,Default,,0,0,0,,Allora mi basterà far cadere tutte le studentesse ai miei piedi... Dialogue: 50,0:11:19.58,0:11:23.08,Default,,0,0,0,,Guarda che non c'è tempo, ormai il prom è alle porte! Dialogue: 50,0:11:23.08,0:11:23.83,Default,,0,0,0,,Prom? Dialogue: 50,0:11:23.83,0:11:27.79,Default,,0,0,0,,È una festa danzante che si tiene la sera prima della cerimonia del diploma. Dialogue: 50,0:11:27.79,0:11:32.80,Default,,0,0,0,,E i membri della coppia più figa vengono eletti Prom King e Queen! Dialogue: 50,0:11:33.01,0:11:34.17,Default,,0,0,0,,King, hai detto? Dialogue: 50,0:11:35.30,0:11:38.97,Default,,0,0,0,,Beh, non può essere altri che me! Dialogue: 50,0:11:52.02,0:11:52.90,Default,,0,0,0,,Professore! Dialogue: 50,0:11:53.03,0:11:55.49,Default,,0,0,0,,Abbiamo scoperto dove si trova Dandy. Dialogue: 50,0:11:56.15,0:11:57.86,Default,,0,0,0,,Dov'è, stavolta? Dialogue: 50,0:11:59.20,0:12:00.62,Default,,0,0,0,,Che posto è? Dialogue: 50,0:12:00.66,0:12:03.41,Default,,0,0,0,,Campus Andromeda, Liceo Beverly Hills. Dialogue: 50,0:12:05.16,0:12:06.87,Default,,0,0,0,,Qualcosa non va? Dialogue: 50,0:12:06.87,0:12:08.08,Default,,0,0,0,,No... Dialogue: 50,0:12:11.00,0:12:13.21,Default,,0,0,0,,Ehi, bellezza! Dialogue: 50,0:12:14.09,0:12:17.88,Default,,0,0,0,,Che dici, ti andrebbe di fare coppia con me al prom? Dialogue: 50,0:12:20.01,0:12:21.51,Default,,0,0,0,,Signorina? Dialogue: 50,0:12:21.51,0:12:23.89,Default,,0,0,0,,Verresti al prom con... Dialogue: 50,0:12:25.60,0:12:27.23,Default,,0,0,0,,Carissima, verres... Dialogue: 50,0:12:30.73,0:12:31.94,Default,,0,0,0,,Merda... Dialogue: 50,0:12:31.94,0:12:34.48,Default,,0,0,0,,Respinto persino da una così... Dialogue: 50,0:12:35.36,0:12:37.61,Default,,0,0,0,,E va bene! Ci andrò con te. Dialogue: 5,0:12:36.94,0:12:37.98,Default,,0,0,0,,Eh? Dialogue: 50,0:12:38.07,0:12:41.20,Default,,0,0,0,,Puntiamo insieme al titolo di Prom King e Queen! Dialogue: 50,0:12:41.20,0:12:43.24,Default,,0,0,0,,Ma no, è impossibile... Dialogue: 50,0:12:43.24,0:12:45.95,Default,,0,0,0,,Io sono banale e brutta... Dialogue: 50,0:12:46.12,0:12:48.12,Default,,0,0,0,,Sì, in effetti banale lo sei. Dialogue: 50,0:12:48.12,0:12:49.50,Default,,0,0,0,,E pure brutta. Dialogue: 50,0:12:49.50,0:12:51.33,Default,,0,0,0,,Potresti anche usare un po' di tatto... Dialogue: 50,0:12:51.33,0:12:53.54,Default,,0,0,0,,Smettila di sprecare il tuo tempo! Dialogue: 50,0:12:53.54,0:12:54.63,Default,,0,0,0,,Esatto. Dialogue: 50,0:12:54.63,0:12:58.05,Default,,0,0,0,,È da quando sei arrivato che tenti imprese impossibili! Dialogue: 50,0:12:58.05,0:12:58.97,Default,,0,0,0,,Idioti! Dialogue: 50,0:12:59.01,0:13:05.06,Default,,0,0,0,,A volte un uomo deve scendere in pista anche se sa che verrà sconfitto! Dialogue: 50,0:15:38.21,0:15:40.71,Default,,0,0,0,,La Queen di quest'anno è già decisa! Dialogue: 50,0:15:42.84,0:15:44.59,Default,,0,0,0,,Scusate l'attesa! Dialogue: 50,0:15:44.59,0:15:46.59,Default,,0,0,0,,Ora tocca alle stelle della festa! Dialogue: 50,0:15:46.59,0:15:48.51,Default,,0,0,0,,Che siete venuti a fare? Dialogue: 50,0:15:48.51,0:15:50.51,Default,,0,0,0,,Siamo qui per partecipare al prom! Dialogue: 50,0:15:50.51,0:15:53.35,Default,,0,0,0,,Al prom non si può accedere senza accompagnamento. Dialogue: 50,0:15:53.35,0:15:57.31,Default,,0,0,0,,O vuoi farmi credere che quella palla al piede è la tua partner? Dialogue: 50,0:15:57.64,0:15:59.98,Default,,0,0,0,,Lo sapevo... me ne vado! Dialogue: 50,0:16:00.69,0:16:01.90,Default,,0,0,0,,Aspetta! Dialogue: 50,0:16:02.44,0:16:05.44,Default,,0,0,0,,Tu hai qualcosa in cui nessuno può batterti! Dialogue: 50,0:16:05.44,0:16:06.86,Default,,0,0,0,,Il tuo magnifico... Dialogue: 50,0:16:07.15,0:16:08.53,Default,,0,0,0,,...culetto! Dialogue: 50,0:16:12.91,0:16:14.87,Default,,0,0,0,,Abbi fiducia in te stessa. Dialogue: 50,0:16:14.87,0:16:17.33,Default,,0,0,0,,La vera festa inizia adesso! Dialogue: 50,0:16:19.29,0:16:20.08,Default,,0,0,0,,Forza! Dialogue: 50,0:16:20.08,0:16:22.67,Default,,0,0,0,,Inizia lo spettacolo! Dialogue: 50,0:16:23.30,0:16:24.88,Default,,0,0,0,,Non vi intromettete! Dialogue: 50,0:17:14.05,0:17:16.27,Default,,0,0,0,,Ti stai lasciando trasportare, Queenuccia! Dialogue: 50,0:17:16.27,0:17:18.93,Default,,0,0,0,,A-Assolutamente no! Non prendermi in giro! Dialogue: 5,0:17:18.97,0:17:20.56,Default,,0,0,0,,Aspettate un attimo! Dialogue: 5,0:17:18.97,0:17:20.56,Default - Alt,,0,0,0,,Aspettate un attimo! Dialogue: 50,0:17:21.14,0:17:22.56,Default,,0,0,0,,Ragazzi! Dialogue: 50,0:17:22.56,0:17:25.98,Default,,0,0,0,,Questo non è posto per gente come voi. Dialogue: 50,0:17:26.65,0:17:28.24,Default,,0,0,0,,Il nostro posto... Dialogue: 50,0:17:28.24,0:17:29.36,Default,,0,0,0,,...lo decidiamo noi! Dialogue: 50,0:17:29.36,0:17:30.11,Default,,0,0,0,,Cosa? Dialogue: 50,0:17:49.51,0:17:51.63,Default,,0,0,0,,Buttateli fuori! Dialogue: 5,0:17:51.59,0:17:52.75,Default,,0,0,0,,Va bene! Dialogue: 50,0:17:53.64,0:17:55.30,Default,,0,0,0,,E tu chi sei? Dialogue: 50,0:18:11.36,0:18:12.49,Default,,0,0,0,,Vi aspettavo! Dialogue: 50,0:18:20.70,0:18:23.08,Default,,0,0,0,,Ehi, chi è il signor Hirata?! Dialogue: 5,0:18:27.83,0:18:29.12,Default,,0,0,0,,Eh?! Dialogue: 50,0:18:31.09,0:18:33.97,Default,,0,0,0,,Dannate scartine! Ne ho abbastanza! Dialogue: 50,0:18:33.97,0:18:35.59,Default,,0,0,0,,Fusione! Dialogue: 50,0:18:35.59,0:18:37.89,Default,,0,0,0,,Ora vi buttiamo fuori! Dialogue: 50,0:18:40.68,0:18:44.35,Default,,0,0,0,,L'uso di superpoteri nel perimetro della scuola è proibito! Dialogue: 50,0:18:44.69,0:18:48.36,Default,,0,0,0,,Ma come?! Io dovrei essere il centro del mondo! Dialogue: 50,0:18:48.36,0:18:50.82,Default,,0,0,0,,Il centro del mondo non è uno solo! Dialogue: 50,0:18:50.82,0:18:56.82,Default,,0,0,0,,È un luogo che varia da persona a persona, e si trova nel cuore di ciascuno di noi! Dialogue: 50,0:18:57.78,0:18:59.08,Default,,0,0,0,,A questo mondo... Dialogue: 50,0:18:59.08,0:19:01.24,Default,,0,0,0,,A questo mondo... all is all! Dialogue: 50,0:21:15.21,0:21:18.30,Default,,0,0,0,,Tre lunghi anni, eppure sembrano passati in un attimo... Dialogue: 50,0:21:18.34,0:21:20.88,Default,,0,0,0,,Guarda che sei qui da meno di una settimana... Dialogue: 50,0:21:21.59,0:21:22.76,Default,,0,0,0,,Dandy? Dialogue: 50,0:21:25.68,0:21:29.85,Default,,0,0,0,,Ecco... ho dimenticato di farti un regalo per il diploma, quindi... Dialogue: 50,0:21:29.94,0:21:31.69,Default,,0,0,0,,Regalo? Dialogue: 50,0:21:36.53,0:21:38.07,Default,,0,0,0,,Congratulazioni. Dialogue: 50,0:21:51.96,0:21:52.92,Default,,0,0,0,,Professor Gel? Dialogue: 50,0:21:54.38,0:21:55.84,Default,,0,0,0,,Non vorrà mica... Dialogue: 50,0:21:55.84,0:21:58.46,Default,,0,0,0,,...diventare uno studente? Dialogue: 50,0:22:01.13,0:22:02.47,Default,,0,0,0,,Vediamo un po'... Dialogue: 50,0:22:02.47,0:22:05.18,Default,,0,0,0,,Dove posso trasferirmi la prossima volta? Dialogue: 50,0:22:05.22,0:22:07.10,Default,,0,0,0,,Che ne dici di un liceo femminile? Dialogue: 50,0:22:08.27,0:22:09.93,Default,,0,0,0,,Ottima idea! Dialogue: 50,0:22:09.93,0:22:13.40,Default,,0,0,0,,Comunque... non ci saremo dimenticati qualcosa? Dialogue: 50,0:23:56.54,0:23:58.38,Default,,0,0,0,,Nel prossimo episodio... Dialogue: 50,0:23:58.38,0:24:02.67,Default,,0,0,0,,...la storia di un gruppo di uomini in perizoma e di una ragazzina... Dialogue: 50,0:24:02.67,0:24:05.72,Default,,0,0,0,,...che provano a pescare una gigantesca anguilla nel fango. Dialogue: 50,0:24:05.76,0:24:08.59,Default,,0,0,0,,{\an8}"Il Big Fish è enorme!" Dialogue: 50,0:24:08.59,0:24:10.05,Default,,0,0,0,,{\an8}Non perdetevelo! Dialogue: 5,0:06:56.81,0:07:04.31,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Tutto nella vita ha determinate regole. Dialogue: 5,0:07:04.31,0:07:15.37,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Questa è la migliore accademia della galassia, Baberly Hills! Dialogue: 5,0:07:15.37,0:07:21.96,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Ma se vuoi sopravvivere a lungo qui... Dialogue: 5,0:07:21.96,0:07:23.88,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}...queste sono le regole! Dialogue: 5,0:07:33.01,0:07:36.18,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Ciò di cui abbiamo bisogno qui: Dialogue: 5,0:07:36.18,0:07:39.27,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}...è la gerarchia! La gerarchia! Dialogue: 5,0:07:39.27,0:07:42.39,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Una legge assoluta che tutti seguiamo. Dialogue: 5,0:07:42.39,0:07:45.06,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Il sistema delle caste liceali. Dialogue: 5,0:07:45.06,0:07:51.65,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Ecco, la nostra scuola in poche parole: la piramide delle caste! Dialogue: 5,0:07:55.20,0:07:59.12,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}E questa è la legge di Baberly Hills! Dialogue: 5,0:07:59.12,0:08:01.83,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Queste sono le regole di Baberly Hills. Dialogue: 5,0:08:01.83,0:08:08.21,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Al vertice dell'accademia ci sono io, la governante della scuola, la Queen Bee! Dialogue: 5,0:08:08.71,0:08:15.89,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Queen of queens of queens of queens of queens of queens of queens of queens! Dialogue: 5,0:08:23.06,0:08:25.90,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Quelli proprio sotto di me nella gerarchia... Dialogue: 5,0:08:25.90,0:08:28.82,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Siamo noi Jocks, il gruppo dei più fighi! Dialogue: 5,0:08:30.03,0:08:33.28,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}E poi ci sono quelli che stanno più in basso! Dialogue: 5,0:08:33.28,0:08:35.99,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Le groupie della Queen, le sidekicks! Dialogue: 5,0:08:45.50,0:08:53.88,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}E poi, più in basso, c’è la gente comune. Dialogue: 5,0:09:00.76,0:09:03.89,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}I preps, gli studenti modello tutti seriosi... Dialogue: 5,0:09:03.89,0:09:08.27,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}... e gli Slacker, il gruppo dei babbei! Dialogue: 5,0:09:09.23,0:09:12.73,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}In fondo a tutti ci sono gli Otaku! Dialogue: 5,0:09:18.28,0:09:21.37,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Questo è il sistema delle caste licelali! Dialogue: 5,0:09:21.45,0:09:24.33,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}A Baberly Hills, questa è la legge! Dialogue: 5,0:09:24.33,0:09:28.08,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Questo è il sistema delle caste liceali! Dialogue: 5,0:09:28.08,0:09:30.92,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}A Baberly Hills, questa è la regola! Dialogue: 5,0:09:31.30,0:09:34.38,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Noi fighi stiam quassù. Dialogue: 5,0:09:34.38,0:09:37.47,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Gli sfigati, invece laggiù. Dialogue: 5,0:09:37.47,0:09:40.35,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}E se cercate il bidello, è proprio lì! Dialogue: 5,0:09:40.35,0:09:44.22,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}e {\i1}tu{\i0}, invece sei proprio qui! Dialogue: 5,0:13:14.27,0:13:20.73,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Stavo nascondendo la mie ali spezzate Dialogue: 5,0:13:20.73,0:13:24.40,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Vivere la mia quotidianità proprio come sempre Dialogue: 5,0:13:26.74,0:13:33.20,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Ho trascurato quella ferita mai rimarginata Dialogue: 5,0:13:33.20,0:13:37.37,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Loneliness! Senza più alcun posto dove andare! Dialogue: 5,0:13:39.25,0:13:45.80,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Remember! Ricorda quella notte che abbiamo corso a perdifiato! Dialogue: 5,0:13:45.80,0:13:53.85,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Stardust! Non dimenticherò mai il rainbow in quel giorno lontano! Dialogue: 5,0:13:53.85,0:14:00.27,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Burning! Brucia luminosa, la fiamma ardente non si è spenta! Dialogue: 5,0:14:00.27,0:14:03.32,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Rising! Scuotilo per svegliarlo Dialogue: 5,0:14:03.32,0:14:06.65,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Batti i tacchi per terra e afferrala... Dialogue: 5,0:14:06.65,0:14:12.99,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Shining! Devi afferrare il tuo splendore per te stesso Dialogue: 5,0:14:12.99,0:14:19.62,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Running! Allarga le tue ali e vola quanto vuoi Dialogue: 5,0:14:20.00,0:14:24.67,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Il ricordo di una giornata lontana Dialogue: 5,0:14:26.34,0:14:32.10,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Una melody ambrata Dialogue: 5,0:14:58.20,0:15:02.08,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Per tutta la mia vita sono stato al centro. Dialogue: 5,0:15:02.08,0:15:05.34,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Questo mondo gira sempre intorno a me. Dialogue: 5,0:15:05.42,0:15:09.76,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Io is all. Sono tutto. Dialogue: 5,0:15:09.76,0:15:13.39,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Sofia is all. Tu sei tutto! Dialogue: 5,0:15:13.39,0:15:18.27,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Io is all. Io sono la verità! Dialogue: 5,0:15:18.27,0:15:22.56,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Quando mostro le mie fossette, tutti si inchinano e mi adorano. Dialogue: 5,0:15:22.56,0:15:26.86,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Viva Queen Bee, viva Queen Bee! Dialogue: 5,0:15:30.53,0:15:34.87,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Viva Queen Bee, viva Queen Bee! Dialogue: 5,0:16:24.88,0:16:26.75,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Io is all! Dialogue: 5,0:16:27.71,0:16:29.46,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Culetto is all! Dialogue: 5,0:16:30.38,0:16:32.30,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Io is all! Dialogue: 5,0:16:33.34,0:16:35.26,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Culetto is all! Dialogue: 5,0:16:36.72,0:16:42.02,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Io qui sono il piatto forte, lo sai... Dialogue: 5,0:16:42.35,0:16:47.40,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Il culetto è la mia caramella definitiva! Dialogue: 5,0:16:49.82,0:16:51.11,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Il sorriso della Queen! Dialogue: 5,0:16:53.90,0:16:56.74,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}E il culetto è liscio liscio! Dialogue: 5,0:16:58.87,0:17:04.46,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Io, io, io, io, io... Esatto, io! Dialogue: 5,0:17:04.46,0:17:10.25,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Culetto, Culetto, Culetto, Culetto, Culetto, Culetto... forza Culetto! Dialogue: 5,0:17:10.25,0:17:13.67,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Culetto, Culetto, Culetto! Dialogue: 5,0:17:32.15,0:17:39.41,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Il web is all! Chi governa la rete governa il mondo intero. Dialogue: 5,0:17:40.03,0:17:47.50,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Studiare is all. Quando saremo nel mondo vero, il vincente sarò io! Dialogue: 5,0:17:55.30,0:18:02.43,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Elettrodomestici is all! Senza gli elettrodomestici il mondo sarebbe oscuro. Dialogue: 5,0:18:02.43,0:18:10.94,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Il fiocco di salmone is all! Tu sei la ragione del mio appetito. Dialogue: 5,0:18:15.19,0:18:18.66,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Mia moglie is all! Dialogue: 5,0:18:18.66,0:18:22.20,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Il signor Hirata is all! Dialogue: 5,0:18:22.99,0:18:27.83,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Il signor Hirata is, il signor Hirata is all! Dialogue: 5,0:19:04.53,0:19:09.91,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}All is all. Dialogue: 5,0:19:12.04,0:19:15.25,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}All is all. Dialogue: 5,0:19:15.25,0:19:27.35,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Ciò che è prezioso per te non può essere sostituito. Dialogue: 5,0:19:35.57,0:19:36.61,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}All is all! Dialogue: 5,0:19:36.61,0:19:39.28,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}All is all. Dialogue: 5,0:19:39.28,0:19:43.70,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Ciò che è prezioso per te non può essere sostituito! Dialogue: 5,0:19:43.70,0:19:46.41,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Viva, viva, viva all! Dialogue: 5,0:19:46.41,0:19:49.20,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Viva, viva, viva, viva all! Dialogue: 5,0:19:49.20,0:19:55.84,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Viva all! Viva all! Viva, viva, viva, viva all! Dialogue: 5,0:19:55.84,0:19:57.75,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}All is all! Dialogue: 5,0:19:57.75,0:20:03.47,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Tieni a mente questa cosa, e il mondo intero brillerà! Dialogue: 5,0:20:03.47,0:20:07.68,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}All is all, nulla può essere sostituito! Dialogue: 5,0:20:08.06,0:20:10.43,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Viva, viva, viva all! Dialogue: 5,0:20:10.43,0:20:13.31,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Viva, viva, viva, viva all! Dialogue: 5,0:20:13.31,0:20:19.82,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Viva all! Viva all! Viva, viva, viva, viva all! Dialogue: 5,0:20:20.19,0:20:22.11,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}All is all! Dialogue: 5,0:20:22.11,0:20:27.78,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Addio a ieri, a te che eri in catene. Dialogue: 5,0:20:27.78,0:20:31.91,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}All is all, niente può essere sostituito! Dialogue: 5,0:20:32.33,0:20:34.71,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Viva, viva, viva all! Dialogue: 5,0:20:35.08,0:20:37.84,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Viva, viva, viva, viva all! Dialogue: 5,0:20:37.84,0:20:43.51,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Viva all! Viva all! Viva, viva, viva, viva all! Dialogue: 5,0:20:43.51,0:20:46.43,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Viva, viva, viva all! Dialogue: 5,0:20:46.43,0:20:49.26,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Viva, viva, viva, viva all! Dialogue: 5,0:20:49.26,0:20:53.52,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Viva all! Viva all! Viva, viva, viva! Dialogue: 5,0:20:53.52,0:20:54.89,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Viva, viva, viva! Dialogue: 5,0:20:54.89,0:21:09.87,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Viva, viva, viva all! Dialogue: 5,0:21:46.24,0:21:47.20,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Viva... Dialogue: 5,0:21:47.86,0:21:50.53,InsSg,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur12}Viva, viva, viva, viva, viva all... Dialogue: 5,0:22:30.62,0:22:32.33,ED,R-ED,0,0,0,,{\k34}{\k53}nee {\k26}e{\k13}ve{\k13}retto{\k43} Dialogue: 5,0:00:50.07,0:00:56.49,OP,R-OP,0,0,0,,{\k20}{\k21}do{\k23}ko {\k27}ka{\k13}ra {\k29}ki{\k18}ta {\k34}ka {\k35}nan{\k48}te{\k51} {\k20}wa{\k31}ka{\k22}ra{\k27}na{\k21}i {\k25}ho{\k24}do {\k24}no {\k22}ho{\k24}bi {\k68}de{\k15} Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,717,1340,719)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HB08223&\3c&H5CD6DE&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,719,1340,720)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HB18528&\3c&H5DD5DD&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,720,1340,722)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HB2882D&\3c&H5ED4DC&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,722,1340,723)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HB48A32&\3c&H5FD3DB&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,723,1340,725)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HB58D37&\3c&H60D2D9&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,725,1340,726)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HB6903B&\3c&H61D2D8&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,726,1340,728)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HB79340&\3c&H61D1D7&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,728,1340,729)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HB99545&\3c&H62D0D6&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,729,1340,731)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HBA984A&\3c&H63CFD5&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,731,1340,732)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HBB9B4F&\3c&H64CED4&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,732,1340,734)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HBC9E54&\3c&H65CDD3&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,734,1340,735)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HBDA159&\3c&H66CCD2&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,735,1340,737)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HBFA35E&\3c&H67CBD0&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,737,1340,738)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HC0A663&\3c&H68CACF&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,738,1340,740)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HC1A967&\3c&H69CACE&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,740,1340,741)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HC2AC6C&\3c&H6AC9CD&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,741,1340,743)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HC4AE71&\3c&H6BC8CC&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,743,1340,744)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HC5B176&\3c&H6BC7CB&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,744,1340,746)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HC6B47B&\3c&H6CC6CA&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,746,1340,747)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HC7B780&\3c&H6DC5C8&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,747,1340,749)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HC8BA85&\3c&H6EC4C7&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,749,1340,750)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HCABC8A&\3c&H6FC3C6&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,750,1340,752)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HCBBF8F&\3c&H70C2C5&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,752,1340,753)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HCCC293&\3c&H71C2C4&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,753,1340,755)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HCDC598&\3c&H72C1C3&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,755,1340,756)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HCFC79D&\3c&H73C0C2&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,756,1340,758)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HD0CAA2&\3c&H74BFC1&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,758,1340,759)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HD1CDA7&\3c&H75BEBF&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,759,1340,761)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HD2D0AC&\3c&H76BDBE&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,761,1340,762)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HD3D3B1&\3c&H76BCBD&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,762,1340,764)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HD5D5B6&\3c&H77BBBC&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,764,1340,765)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HD6D8BB&\3c&H78BABB&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,765,1340,767)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HD7DBBF&\3c&H79BABA&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,767,1340,768)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HD8DEC4&\3c&H7AB9B9&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,768,1340,770)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HDAE0C9&\3c&H7BB8B7&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,770,1340,771)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HDBE3CE&\3c&H7CB7B6&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,771,1340,773)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HDCE6D3&\3c&H7DB6B5&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,773,1340,774)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HDDE9D8&\3c&H7EB5B4&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,774,1340,776)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HDEECDD&\3c&H7FB4B3&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,776,1340,777)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HE0EEE2&\3c&H80B3B2&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,777,1340,779)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HE1F1E7&\3c&H80B2B1&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,779,1340,780)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HE2F4EB&\3c&H81B2B0&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,780,1340,782)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HE3F7F0&\3c&H82B1AE&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,782,1340,783)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HE5F9F5&\3c&H83B0AD&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,783,1340,785)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HE6FCFA&\3c&H84AFAC&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,785,1340,786)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HE7FFFF&\3c&H85AEAB&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,786,1340,788)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HE7FFFF&\3c&H85AEAB&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,788,1340,789)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HE2FCFD&\3c&H84ACA9&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,789,1340,791)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HDEF9FA&\3c&H82ABA8&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,791,1340,792)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HD9F6F8&\3c&H80A9A6&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,792,1340,794)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HD4F2F6&\3c&H7FA7A5&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,794,1340,795)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HCFEFF3&\3c&H7EA5A3&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,795,1340,797)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HCAECF1&\3c&H7CA4A1&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,797,1340,798)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HC6E9EF&\3c&H7AA2A0&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,798,1340,800)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HC1E6EC&\3c&H79A09E&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,800,1340,801)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HBCE3EA&\3c&H789F9C&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,801,1340,803)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HB8E0E8&\3c&H769D9B&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,803,1340,804)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HB3DCE5&\3c&H749B99&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,804,1340,806)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HAED9E3&\3c&H739A98&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,806,1340,807)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HA9D6E1&\3c&H729896&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,807,1340,809)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HA4D3DE&\3c&H709694&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,809,1340,810)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&HA0D0DC&\3c&H6E9493&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,810,1340,812)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H9BCDDA&\3c&H6D9391&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,812,1340,813)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H96CAD7&\3c&H6C9190&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,813,1340,815)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H92C7D5&\3c&H6A8F8E&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,815,1340,816)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H8DC3D3&\3c&H688E8C&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,816,1340,818)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H88C0D0&\3c&H678C8B&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,818,1340,819)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H83BDCE&\3c&H668A89&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,819,1340,821)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H7EBACC&\3c&H648888&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,821,1340,822)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H7AB7C9&\3c&H628786&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,822,1340,824)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H75B4C7&\3c&H618584&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,824,1340,825)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H70B1C4&\3c&H608383&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,825,1340,827)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H6CADC2&\3c&H5E8281&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,827,1340,828)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H67AAC0&\3c&H5C807F&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,828,1340,830)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H62A7BD&\3c&H5B7E7E&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,830,1340,831)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H5DA4BB&\3c&H5A7D7C&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,831,1340,833)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H58A1B9&\3c&H587B7B&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,833,1340,834)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H549EB6&\3c&H567979&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,834,1340,836)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H4F9BB4&\3c&H557777&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,836,1340,837)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H4A98B2&\3c&H547676&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,837,1340,839)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H4694AF&\3c&H527474&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,839,1340,840)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H4191AD&\3c&H507273&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,840,1340,842)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H3C8EAB&\3c&H4F7171&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,842,1340,843)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H378BA8&\3c&H4E6F6F&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,843,1340,845)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H3288A6&\3c&H4C6D6E&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,845,1340,846)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H2E85A4&\3c&H4A6C6C&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,846,1340,848)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H2982A1&\3c&H496A6A&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,848,1340,849)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H247E9F&\3c&H486869&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,849,1340,851)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H207B9D&\3c&H466667&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,851,1340,852)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H1B789A&\3c&H446566&}Continua Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.98,Sign,sign,0,0,0,,{\clip(638,852,1340,854)\pos(867,855)\be2\4c&H656565&\bord6\fs94.5\xshad18\yshad4.5\4a&H00&\fry330\fnEras Demi ITC\c&H167598&\3c&H436364&}Continua Dialogue: 5,0:24:05.97,0:24:09.97,Sign,,0,0,0,,{\fad(500,0)\an3\bord4.5\c&HFFFFFF&\fnOpen Sans\fs60\b1\pos(1770,900)}Prossimo Episodio:\N"Il Big Fish è enorme!" Dialogue: 4,0:03:21.63,0:03:27.39,Title,sign,0,0,0,,{\fs94.5\pos(960,930)\bord0\blur9\be14\c&HFEFEFE&}Il nuovo studente è Dandy Dialogue: 5,0:03:21.63,0:03:27.39,Title,sign,0,0,0,,{\fs94.5\pos(960,930)\c&HFEFEFE&}Il nuovo studente è Dandy