"Monkie Kid" The Samadhi Fire

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org 2 00:00:39,917 --> 00:00:42,792 For the Samadhi Fire to be split in three, 3 00:00:42,875 --> 00:00:45,375 you must harmonize your energies. 4 00:01:04,667 --> 00:01:07,917 You know, this is kinda easier than I thought it would be. 5 00:01:08,833 --> 00:01:10,792 -Wukong! -Imbecile! 6 00:01:42,708 --> 00:01:44,500 My friend, are you... 7 00:01:44,583 --> 00:01:46,708 I am all right. 8 00:01:48,208 --> 00:01:50,708 Master, you did it! We knew you could! 9 00:01:50,792 --> 00:01:53,333 Okay. Okay. That's more than enough. 10 00:01:55,667 --> 00:01:58,000 -Hey! -Great job, Wukong. 11 00:01:58,083 --> 00:02:00,000 Way to almost get us all killed! 12 00:02:00,083 --> 00:02:02,208 Sheesh. Chill out, Ne Zha. 13 00:02:02,292 --> 00:02:05,833 It all worked out in the end. Fire split, no harm done. 14 00:02:15,750 --> 00:02:19,083 Do it. Finish the ritual. 15 00:02:38,042 --> 00:02:39,542 All right. 16 00:02:39,625 --> 00:02:41,042 You win. 17 00:02:48,375 --> 00:02:50,625 No! They were supposed to wait! 18 00:02:50,708 --> 00:02:53,167 Are you absolutely sure the Samadhi Fire is the only way 19 00:02:53,250 --> 00:02:54,792 to stop the Lady Bone Demon? 20 00:02:54,875 --> 00:02:56,750 Only if we move right now. 21 00:02:57,958 --> 00:02:59,333 You better be right. 22 00:03:05,500 --> 00:03:07,500 Let's hope my aim's as good as it used to be. 23 00:03:07,583 --> 00:03:08,417 What? 24 00:03:12,417 --> 00:03:13,583 No! 25 00:03:27,125 --> 00:03:30,250 No! Wait! I wanna get off this ride! 26 00:03:35,208 --> 00:03:36,708 Yes. 27 00:03:37,917 --> 00:03:39,167 Stop! 28 00:03:47,625 --> 00:03:48,833 No! 29 00:03:56,250 --> 00:03:59,000 -It worked. -I'm too late. 30 00:04:00,375 --> 00:04:02,542 -Kid! -What? 31 00:04:03,000 --> 00:04:04,250 Mei? 32 00:04:04,333 --> 00:04:05,500 What's happening? 33 00:04:05,583 --> 00:04:08,458 Don't worry, I'm coming for ya. Someone get some water! 34 00:04:08,542 --> 00:04:10,167 Stop, drop and roll, Mei! 35 00:04:12,375 --> 00:04:15,708 Mere water cannot extinguish the Samadhi Fire. 36 00:04:15,792 --> 00:04:16,875 Nothing can. 37 00:04:16,958 --> 00:04:20,792 The fire will destroy this girl and burn everything in its path. 38 00:04:20,875 --> 00:04:23,042 -What? -Yeah, what? 39 00:04:24,208 --> 00:04:26,667 You! You ruined everything! 40 00:04:31,333 --> 00:04:33,375 I didn't do this. 41 00:04:33,458 --> 00:04:36,000 Well, you weren't not involved. 42 00:04:36,083 --> 00:04:38,542 Stop! It was me. 43 00:04:38,625 --> 00:04:40,250 I mean, yeah, Macaque forced me to do it, 44 00:04:40,333 --> 00:04:41,875 and I'm definitely starting to have second thoughts 45 00:04:41,958 --> 00:04:43,167 on the whole thing now, but... 46 00:04:43,250 --> 00:04:47,083 I don't know how and I don't know why, I just felt like I had to. 47 00:04:47,167 --> 00:04:49,708 Like it was... destiny. 48 00:04:49,792 --> 00:04:53,875 Destiny cannot be undone, Sun Wukong. 49 00:04:53,958 --> 00:04:58,542 I hate to interrupt, but can someone explain what is going on? 50 00:04:58,625 --> 00:05:00,292 What's happening to Mei? 51 00:05:01,417 --> 00:05:04,625 Okay, this is going to sound really bad, but hear me out. 52 00:05:04,708 --> 00:05:07,292 Wukong, what have you done? 53 00:05:08,333 --> 00:05:09,833 I made a mistake. 54 00:05:10,792 --> 00:05:14,708 During the ritual, a piece of the Samadhi Fire got away from me. 55 00:05:14,792 --> 00:05:16,958 I don't know what happened, but I guess part of it 56 00:05:17,042 --> 00:05:19,708 was sealed in the closest vessel that could contain it. 57 00:05:19,792 --> 00:05:22,875 My loyal companion, the white horse dragon, Ao Lie. 58 00:05:22,958 --> 00:05:27,958 Mei's great-great-great-times-a-thousand- great-grandfather. 59 00:05:28,042 --> 00:05:30,750 Making Mei the fourth ring. 60 00:05:30,833 --> 00:05:33,042 You knew. 61 00:05:33,125 --> 00:05:36,500 All along, you knew I had this thing inside of me! 62 00:05:36,583 --> 00:05:38,333 Mei, hang on a second. 63 00:05:40,583 --> 00:05:42,792 And you hid it from all of us! 64 00:05:42,875 --> 00:05:45,208 Why? What were you afraid of? 65 00:05:45,292 --> 00:05:47,000 That you were going to have to tear me apart 66 00:05:47,083 --> 00:05:49,833 to get your precious Samadhi Fire? 67 00:05:58,917 --> 00:06:00,583 This wasn't supposed to happen. 68 00:06:00,667 --> 00:06:03,250 I thought if I could somehow get the Samadhi Fire out of you, 69 00:06:03,333 --> 00:06:04,750 without hurting you of course, 70 00:06:04,833 --> 00:06:06,667 then I could put it inside myself. 71 00:06:06,750 --> 00:06:10,208 Then, I don't know, use it to burn up the Lady Bone Demon or something? 72 00:06:10,292 --> 00:06:12,875 -I was kinda making this up as-- -That was your plan? 73 00:06:12,958 --> 00:06:15,000 That's not a good plan. 74 00:06:15,083 --> 00:06:18,833 Yeah, to be honest, this is the first time I've said it out loud, so... 75 00:06:18,917 --> 00:06:21,875 We trusted you. All of us! 76 00:06:21,958 --> 00:06:25,917 How could you lead us into this fight without a real plan? 77 00:06:26,000 --> 00:06:30,042 Time and time again, I've watched you put MK in danger, 78 00:06:30,125 --> 00:06:33,167 leaving him to figure out everything on his own! 79 00:06:33,250 --> 00:06:37,042 Don't you realize you're hurting the people who care about you the most? 80 00:06:38,667 --> 00:06:40,875 She's completely out of control. 81 00:06:40,958 --> 00:06:43,042 If there is a time to go, it's now. 82 00:06:43,125 --> 00:06:45,833 No! Mei is my best friend. 83 00:06:45,917 --> 00:06:48,292 I'd never abandon her when she needs me. 84 00:06:48,375 --> 00:06:50,375 We're heroes. It's what we do. 85 00:07:02,083 --> 00:07:04,625 Macaque is right. We must leave. 86 00:07:04,708 --> 00:07:06,208 There's no saving the girl. 87 00:07:07,333 --> 00:07:08,583 No! 88 00:07:09,125 --> 00:07:10,125 Kid! 89 00:07:11,208 --> 00:07:13,917 Mei, you have to stop. 90 00:07:15,167 --> 00:07:18,458 I know you're upset, and that's okay. 91 00:07:18,542 --> 00:07:22,667 I know what it's like to have a power you don't know how to control. 92 00:07:22,750 --> 00:07:25,333 To feel like the fate of the world is in your hands 93 00:07:25,417 --> 00:07:28,667 and you have no idea what to do. 94 00:07:29,583 --> 00:07:34,167 But you always have my back and help me through it. 95 00:07:34,250 --> 00:07:38,208 We will figure this out. Together! 96 00:07:45,042 --> 00:07:46,542 -He did it! -Go, Mei! 97 00:07:46,625 --> 00:07:48,458 She controlled the fire? 98 00:07:48,542 --> 00:07:51,083 This is impossible. 99 00:07:59,958 --> 00:08:01,208 I can't. 100 00:08:01,292 --> 00:08:03,333 I don't want to hurt you. 101 00:08:04,042 --> 00:08:05,708 Any of you. 102 00:08:07,250 --> 00:08:08,667 I'm sorry. 103 00:08:08,750 --> 00:08:10,250 Mei, wait. 104 00:08:15,708 --> 00:08:16,958 Mei... 105 00:08:22,833 --> 00:08:24,250 We have to go after Mei. 106 00:08:24,333 --> 00:08:26,917 Kid, you're in no state to be going anywhere. 107 00:08:27,000 --> 00:08:28,292 But the Samadhi Fire! 108 00:08:28,375 --> 00:08:31,000 Should have burned the dragon girl to ash by now. 109 00:08:31,083 --> 00:08:34,083 And yet it hasn't, which is curious. 110 00:08:34,167 --> 00:08:37,417 What do you mean? You know, for people not paying attention. 111 00:08:39,167 --> 00:08:43,708 It means that perhaps there was method to Sun Wukong's madness after all. 112 00:08:43,792 --> 00:08:46,208 If she can learn to control the fire, 113 00:08:46,292 --> 00:08:49,792 then perhaps its power truly could be used to defeat the Lady Bone Demon. 114 00:08:49,875 --> 00:08:52,333 So all we gotta do is get Mei some fire training? 115 00:08:52,417 --> 00:08:55,333 That's easy. All the more reason to go after her. 116 00:08:55,417 --> 00:08:57,125 There's no time for that. 117 00:08:57,208 --> 00:08:58,958 Now that the Samadhi Fire is forged, 118 00:08:59,042 --> 00:09:02,083 the Lady Bone Demon will stop at nothing to obtain it. 119 00:09:02,167 --> 00:09:03,417 If we show up unprepared, 120 00:09:03,500 --> 00:09:06,292 we might as well just hand Mei over to her right now. 121 00:09:06,375 --> 00:09:07,250 No. 122 00:09:07,792 --> 00:09:09,917 I'm gonna do what I should've done originally. 123 00:09:10,000 --> 00:09:13,750 Stop the Lady Bone Demon. Alone. 124 00:09:13,833 --> 00:09:17,792 What? But you said the Samadhi Fire was the only thing that could stop her. 125 00:09:17,875 --> 00:09:19,417 I know what I said. 126 00:09:19,500 --> 00:09:22,875 But I've beaten her before. I'll... I'll do it again. 127 00:09:22,958 --> 00:09:27,542 Mei was right. I need to stop dragging you into my fights. 128 00:09:27,625 --> 00:09:28,667 All of you. 129 00:09:30,167 --> 00:09:33,125 I'm sorry, bud. I need you to sit this one out. 130 00:09:37,708 --> 00:09:42,167 If one more of my friends flies off today, I'm gonna lose it! 131 00:09:42,250 --> 00:09:46,750 The only way we win is together! That's Monkie Kid 101! 132 00:09:46,833 --> 00:09:49,667 If Sun Wukong fights the Lady Bone Demon alone, 133 00:09:49,750 --> 00:09:52,042 the chances of him surviving are slim. 134 00:09:52,125 --> 00:09:54,333 And what are the chances of Mei not destroying the world 135 00:09:54,417 --> 00:09:55,875 with the Samadhi Fire? 136 00:09:56,500 --> 00:09:58,125 Less slim? 137 00:09:58,208 --> 00:09:59,458 Then it's settled. 138 00:09:59,542 --> 00:10:01,458 We gotta go bring Monkey King back. 139 00:10:01,542 --> 00:10:03,542 You two go. We'll only slow you down. 140 00:10:03,625 --> 00:10:07,542 Yeah. The three of us will fire up the ol' T-E-A and track down Mei. 141 00:10:07,625 --> 00:10:09,875 Go show 'em what you're made of, kid. 142 00:10:11,125 --> 00:10:13,458 I just love you guys so much. 143 00:10:41,417 --> 00:10:44,792 No. Stay back. I don't want to hurt you. 144 00:10:49,208 --> 00:10:51,500 Dragon horse girl. 145 00:10:55,542 --> 00:10:59,333 Looks like you could use some fire training. 145 00:11:00,305 --> 00:12:00,387 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-