Speedway
ID | 13189744 |
---|---|
Movie Name | Speedway |
Release Name | Speedway.1968.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] |
Year | 1968 |
Kind | movie |
Language | Hebrew |
IMDB ID | 63634 |
Format | srt |
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
2
00:00:19,259 --> 00:00:23,259
úåøâí ò"é àìîåðé
Nobody ñåðëøï ìâéøñä æå ò"é
3
00:00:26,260 --> 00:00:29,938
.ùúéí-òùøä ã÷åú ìúçéìú äîøåõ
...ìà ùîúé ìá ùëä
4
00:00:30,014 --> 00:00:31,817
.ôùåè úéøâòé -
!òæåá -
5
00:00:35,103 --> 00:00:38,033
?îä àúä òåùä òí áú äæåâ ùìé -
?áú äæåâ ùìê -
6
00:00:38,356 --> 00:00:41,571
.çùáúé ùäéà áú äæåâ ùìé
.ìà ôìà ùìà ùéúôú ôòåìä
7
00:00:41,652 --> 00:00:43,075
!äçåöä -
.àðé àåäá àú äèòí ùìê -
8
00:00:43,153 --> 00:00:44,494
!äçåöä
9
00:00:46,615 --> 00:00:47,908
.áéé
10
00:00:49,535 --> 00:00:52,501
.òìé ìäçìéó áâãéí. æä é÷ç ø÷ ëîä øâòéí
11
00:00:53,748 --> 00:00:54,875
îéñ ùøìåè
12
00:00:54,958 --> 00:00:58,007
?îé æä äéä -
.æä äéä ÷ðé, äñåëï ùìé -
13
00:00:58,086 --> 00:00:59,379
!àéæä ñåëï
14
00:00:59,462 --> 00:01:02,725
,áøâò ùðëðñúé ìëàï
.äåà úôñ àåúé åäúçéì ìðù÷ àåúé
15
00:01:02,799 --> 00:01:04,935
.àì úãàâé á÷ùø ì÷ðé. äåà ìà îæé÷
16
00:01:05,010 --> 00:01:07,644
'ëï, àí àúä áâåáä 1.90 î
.åîåîçä ì÷øàèä
17
00:01:08,264 --> 00:01:10,518
?àéê áçåø ëæä éëåì ìäéåú äñåëï ùìê
18
00:01:10,599 --> 00:01:13,530
,àðé å÷ðé îëéøéí äøáä æîï
.îàæ ùäééðå éìãéí
19
00:01:13,603 --> 00:01:17,399
.ìàó àçã îàéúðå ìà äéä äøáä
.áîä ùäéä ìå, äúçì÷ðå
20
00:01:20,110 --> 00:01:22,910
,ëòú äåà òåáã òáåøé, îèôì áòðééðé
21
00:01:22,988 --> 00:01:26,286
.îèôì áëì ääñáåú åáëì äëñó ùìé
22
00:01:26,366 --> 00:01:28,621
àúä îúëååï ìåîø
?ùàúä ðåúï ìå ìèôì áëñó ùìê
23
00:01:28,702 --> 00:01:31,288
.ìîä ìà ? àðé àåäá ìçéåú òì ä÷öä
24
00:01:31,372 --> 00:01:34,884
?æä çì âí òì áçåøåú -
.æä çì òì äëì -
25
00:01:35,251 --> 00:01:37,802
.îåú÷, àðé àåúéø àú äðäéâä ìê
26
00:01:43,009 --> 00:01:46,058
.øöéúé ìøàåú àí æå àåúä äáçåøä -
.æå àåúä äáçåøä -
27
00:01:46,138 --> 00:01:48,190
.éùðä àñéôú ðäâéí áòåã ùîåðä ã÷åú
28
00:01:48,265 --> 00:01:51,444
.àú úàçøé -
!ùîåðä ã÷åú. àåé, ìà -
29
00:01:52,144 --> 00:01:54,564
.äàîú äéà ùäéå ìä òùø ã÷åú -
.îäìê éôä -
30
00:02:00,194 --> 00:02:03,457
.îñìåì çãù, áçåøä çãùä
?àúä áäçìè æåëä áëì ääôúòåú, ìà
31
00:02:03,531 --> 00:02:06,331
.æå äéúä ôâéùä î÷øéú. ò÷áúé àçøéä
32
00:02:32,980 --> 00:02:36,362
îñìåì îøåõ
33
00:04:12,879 --> 00:04:14,552
,àçø-öäøééí èåáéí, àåäãé îéøåöéí
34
00:04:14,631 --> 00:04:16,802
åáøåëéí äáàéí
,ìîñìåì îéøåöé äîëåðéåú áùøìåè
35
00:04:16,883 --> 00:04:20,146
,äî÷åí áå á÷øåá éçì îøåõ ùøìåè 100
36
00:04:20,220 --> 00:04:23,982
ëàùø äôøñ áî÷åí äøàùåï
.äåà 7,500 ãåìø
37
00:04:24,058 --> 00:04:27,819
àéæåøé äùéøåú úåññéí
...ááãé÷åú ùì äã÷ä äúùòéí ùäëì
38
00:04:30,523 --> 00:04:31,864
.áçæøä ìøçéöú äîëåðéåú
39
00:04:31,941 --> 00:04:33,614
?îä ùìåîê, áéøãé -
.äéé, ñèéáé -
40
00:04:33,693 --> 00:04:35,449
?øåöä ö'éôñ -
.ìà, úåãä -
41
00:04:37,072 --> 00:04:38,709
.äéà îâøâøú ëîå çúåìä ùîðä
42
00:04:38,782 --> 00:04:42,294
,äéà úéñò ëîå çúåìä øæä
.ëé àðé òåîã ììçåõ òìéä òã äñåó äéåí
43
00:04:44,038 --> 00:04:47,715
.ùéäéä ìê áîæì -
.áîæì øò ? ìôçåú àúä ò÷áé -
44
00:04:47,792 --> 00:04:49,797
.áäöìçä -
.âí ìê -
45
00:04:51,003 --> 00:04:52,973
.ôðå àú äãøê
46
00:04:53,172 --> 00:04:55,937
æëøå, òì ëåìí ìäéùàø
,îçåõ ìçåîú àéæåø äùéøåú
47
00:04:56,009 --> 00:04:57,681
.îìáã äöååú äøâéì
48
00:04:58,219 --> 00:05:01,150
.ãøåñ àåúí, ôåì -
.çñì àåúí, ðîø -
49
00:05:02,557 --> 00:05:05,275
.îæâ äàååéø îåùìí, åäîñìåì îäéø
50
00:05:05,352 --> 00:05:08,117
.àôùø ìçåù áäúøâùåúáàååéø
51
00:05:09,482 --> 00:05:12,068
.øáåúéé,äôòéìå îðåòéí
52
00:05:26,625 --> 00:05:28,048
.àéï ìê ñéëåé
53
00:05:28,419 --> 00:05:30,009
.àåäãéí, äðä æä îúçéì
54
00:05:36,427 --> 00:05:38,764
,åäðä äîåáéìä ùìëí ìøâò æä
55
00:05:38,847 --> 00:05:41,944
,îéñ îøé àï àùîï
.îéñ îñìåì äîéøåöéí ùøìåè 100
56
00:05:43,268 --> 00:05:47,278
,ëìäîëåðéåú áî÷åîåúéäï
.ëùàðå éåöàéí ìä÷ôú äçéîåí
57
00:05:54,155 --> 00:05:56,705
,ðåñòéí áîäéøåú ùì ë-120 ÷î"ù...
58
00:05:56,782 --> 00:05:58,918
,ðåúðéí ìëìäîëåðéåú äæãîðåú ìäúçîí
59
00:05:58,993 --> 00:06:02,457
åìðäâéí ìáãå÷ àú ëì äú÷ìåú
.ìôðé ùðöà ìãøê
60
00:06:03,915 --> 00:06:06,252
.ðôðåó àçøåï îîéñ ùøìåè 100
61
00:06:08,670 --> 00:06:12,265
îëåðéú äçéîåí éåøãú îäîñìåì
.àì ÷ãîú äáîä
62
00:06:12,341 --> 00:06:16,221
,äðä äí éåöàéí îï äñéáåá äçã
.áîåøã äéùåøú äøàùéú
63
00:06:19,515 --> 00:06:22,233
!äðä äãâì äéøå÷, åäí îúçøéí
64
00:06:31,612 --> 00:06:34,542
.îñôø 42 òáø ìî÷åí ùìéùé
65
00:06:34,615 --> 00:06:37,997
.æä òãééï îøåõ òì äî÷åí äøàùåï åäùðé
:äðä ñ÷éøä îäéøä
66
00:06:38,077 --> 00:06:40,711
.îñôø 21 äåà äîåáéì ùìëí, ÷ééìé øáåøå
67
00:06:40,788 --> 00:06:43,837
.áî÷åí äùðé, îëåðéú îñôø 42, èééðé ìàðã
68
00:06:43,917 --> 00:06:45,922
.áî÷åí äùìéùé, îëåðéú îñôø 17
69
00:06:46,002 --> 00:06:49,300
,îú÷ãí ìî÷åí äøáéòé
.ñèéá âøééñåï áîëåðéú îñôø 6
70
00:06:49,381 --> 00:06:52,893
,îîù áò÷áåúéå áî÷åí äçîéùé
.ôåì ãééãå áîëåðéú îñôø 43
71
00:06:53,510 --> 00:06:56,096
æå òãééï îìçîä áéï ùìåùä
.òì äî÷åí äøàùåï
72
00:06:56,847 --> 00:06:59,184
.îëåðéú îñôø 17 îúçéìä ìäàè
73
00:06:59,266 --> 00:07:01,900
åäðä îâéò âøééñåï
.ùúåôñ àú äî÷åí äùìéùé
74
00:07:02,228 --> 00:07:04,992
.ôåì ãééãå îàéõ åúåôñ àú äî÷åí äøáéòé
75
00:07:11,154 --> 00:07:14,251
îëåðéú 21 éåøãú ìàéæåø äùéøåú
.òí îðåò ùøåó
76
00:07:17,077 --> 00:07:20,424
.âøééñåï áî÷åí äùðé, åôåì ãééãå áùìéùé
77
00:07:29,174 --> 00:07:32,768
,äáéèå áæä. äîåáéì, èééðé ìàðã
.òåáø ìî÷åí äçîéùé
78
00:07:33,053 --> 00:07:36,232
ëòú äúçøåú òì äî÷åí äøàùåï
.äéà áéï âøééñåï åãééãå
79
00:07:36,598 --> 00:07:39,232
,äí òåáøéí àú äñéáåá äçã
.öîåãéí æä ìæä
80
00:07:39,310 --> 00:07:41,694
.ñèéá âøééñåï ùåîø òì ääåáìä
81
00:07:43,356 --> 00:07:44,566
!÷ãéîä
82
00:07:45,441 --> 00:07:47,992
îñìåì äîéøåöéí ùøìåè
83
00:07:59,414 --> 00:08:01,087
,ôåì ãééãå áîëåðéú îñôø 43
84
00:08:01,166 --> 00:08:04,631
,îúçéì ìäú÷øá ìîåáéì
.ñèéá âøééñåï, áîëåðéú îñôø 6
85
00:08:05,921 --> 00:08:10,098
.æä ìöã æä ! æä ðîùê ëáø 36 ä÷ôåú
86
00:08:10,176 --> 00:08:12,894
!ãééãå îåùê äöéãä ëãé ìúôåñ àú ääåáìä
87
00:08:21,313 --> 00:08:25,904
,ìúåê äçöø äôðéîéú, îëåðéú îñôø 76
.ìå÷çú àéúä àú îëåðéú îñôø 80
88
00:08:26,235 --> 00:08:27,991
.ùðé äðäâéí áñãø
89
00:08:35,829 --> 00:08:39,791
.ôåì ãééãå,ùåîø òì äî÷åí äøàùåï
.âøééñåï ùåîø òì äùðé
90
00:08:42,044 --> 00:08:44,381
.âøééñåï ðùàø öîåã àìéå
91
00:08:46,131 --> 00:08:48,516
.äðä äí áàéí, îúçú ìáéîú äöåôéí
92
00:08:48,592 --> 00:08:50,479
.âøééñåï ìåçõ òì äâæ
93
00:08:51,179 --> 00:08:54,109
.áîñìåì äôðéîé. äí îîù öîåãéí æä ìæä
94
00:08:54,223 --> 00:08:56,311
.àôùø ìëñåú àú ùðéäí áùîéëä àçú
95
00:08:56,434 --> 00:08:58,155
.äìçõ âåàä
96
00:09:01,022 --> 00:09:03,277
.âøééñåï ðò ÷ãéîä áîëåðéú îñôø 6
97
00:09:13,161 --> 00:09:14,204
îã ñéáåáé îðåò
98
00:09:14,287 --> 00:09:17,550
.äðä ôåì ãééãå îðñä ìôöåú òì æîï àáåã
99
00:09:20,877 --> 00:09:22,680
.ôåì ãééãå áîëåðéú îñôø 43
100
00:09:22,754 --> 00:09:25,720
!åäðä îâéò ãééãå. øàå àéê äáçåø äæä ðåñò
101
00:09:25,799 --> 00:09:27,639
.îú÷øá áîäéøåú ìîåáéì
102
00:09:31,097 --> 00:09:33,778
.éåöà îäñéáåá, ôåì ãééãå ñâø àú äôòø
103
00:09:33,849 --> 00:09:36,270
.äåà îîù öîåã ìôâåù ùì äîåáéì
104
00:09:42,400 --> 00:09:43,492
.÷ãéîä, ñèéáé
105
00:09:45,862 --> 00:09:49,042
.ëòú äí æä ìöã æä
.ä÷øá òì äî÷åí äøàùåï áòéöåîå
106
00:09:49,408 --> 00:09:51,496
?ëîä æîï éåëìå ìäîùéê ëê
107
00:09:57,959 --> 00:10:00,178
.æä ðîùê ä÷ôä àçø ä÷ôä
108
00:10:00,295 --> 00:10:04,518
.ãééãå áãøê ä÷ùä, áîñìåì äçéöåðé
.âøééñåï ùåá îåùê ìîòìä
109
00:10:06,385 --> 00:10:09,268
.ðäéâä éôäôéä ùì ùðé äðäâéí äììå
110
00:10:09,346 --> 00:10:11,897
.äí éåöàéí îäñéáåá äçã, âøééñåï îåáéì
111
00:10:11,974 --> 00:10:15,189
.îëåðéú îñôø 19 àéáãä ùìéèä áñéáåá 4
112
00:10:21,401 --> 00:10:23,620
.äðä äîåáéì, áîåøã äéùåøú äøàùéú
113
00:10:23,695 --> 00:10:25,249
.äãâì äìáï îåðó
114
00:10:25,322 --> 00:10:26,663
!ðåúøä òåã ä÷ôä àçú
115
00:10:33,872 --> 00:10:37,385
ôåì ãééãå ôåøõ ìä÷ôú äãâì
.ùúåáéì ìñéåí äîøåõ
116
00:10:37,460 --> 00:10:40,343
.äí éúçøå òì äî÷åí äøàùåï, îîù òã ìãâì
117
00:10:44,592 --> 00:10:46,479
!áéøãé, äáè òì äöîéâéí ùìå
118
00:10:46,678 --> 00:10:50,391
.òùï éåöà îäâìâìéí ùì îëåðéú îñôø 6
119
00:10:50,640 --> 00:10:53,820
.æä òìåì ìäéåú äñåó òáåø ñèéá âøééñåï
.äöîéâéí ùìå
120
00:10:53,894 --> 00:10:56,148
.äåà îôæø âåîé òì ôðé ëì äîñìåì
121
00:10:59,859 --> 00:11:04,450
.îëåðéú îñôø 43 îîù îàçåøéå
!òùï éåöà îîëåðéú îñôø6
122
00:11:06,324 --> 00:11:09,670
!îåì áéîú äöåôéí, îåðó äãâì äîùåáõ
123
00:11:10,245 --> 00:11:12,499
!åñèéá âøééñåï æåëä áðöçåï
124
00:11:22,258 --> 00:11:24,892
.æä äéä ðøàä ëàéìå äåà òåîã ìäúøñ÷
125
00:11:24,969 --> 00:11:28,018
!æä äéä ÷øåá. çùáúé ùäåà âîåø
126
00:11:28,223 --> 00:11:31,936
.äúôììúé ìëì ÷ãåù ù÷ééí
.åòåã äîöàúé ëîä îùìé
127
00:11:32,435 --> 00:11:35,022
,åîëàï, àåäãé îéøåöéí
.äåà ðøàä áñãø âîåø
128
00:11:35,147 --> 00:11:38,326
.àéæä îøåõ ðôìà !ìà úøàå îøåõ èåá îæä
129
00:11:38,400 --> 00:11:41,699
äðä ùìåùú äî÷åîåú äøàùåðéí
.ëôé ùòáøå àú ÷å äñéåí
130
00:11:41,779 --> 00:11:46,454
.âøééñåï, äîðöç, áîëåðéú îñôø 6
.ùðé äåà ôåì ãééãå áîëåðéú îñôø 43
131
00:11:46,617 --> 00:11:48,623
.ñééîä áî÷åí äùìéùé, îëåðéú îñôø 3
132
00:11:48,703 --> 00:11:51,040
.äáäìú àåúé -
?îä ÷øä ? àúä áñãø -
133
00:11:51,122 --> 00:11:54,219
.àðé òãééï áåã÷ àú äîìàé
.àðé çåùá ùäëì òãééï ëàï
134
00:11:54,292 --> 00:11:56,926
.äâéò ìê ìðöç áòøê ëîå ìàéù òì äéøç
135
00:11:57,004 --> 00:12:00,266
,äâæîú ùí
.ëùôéæøú àú äöîéâéí ùìê ìëì òáø
136
00:12:00,341 --> 00:12:02,097
.äéå öøéëéí ìäåöéà ìê ãâì ùçåø
137
00:12:02,176 --> 00:12:05,688
àì úñôø ìùåôèéí òã ùà÷áì
.àú ääîçàä ùìé. äí òìåìéí ìôñåì àåúé
138
00:12:05,763 --> 00:12:07,603
ëòú, òì ãåëï äîðöçéí
139
00:12:07,682 --> 00:12:10,268
,îçëä ìñèéá âøééñåï, îéñ ùøìåè 100
140
00:12:10,351 --> 00:12:11,775
îøé àï àùîï
141
00:12:11,853 --> 00:12:15,151
.éçã òí äàðèø î÷'÷ééá,ùéîñøå àúäôøñ
142
00:12:16,608 --> 00:12:21,283
àðé îúëáã ìáøê àú äîðöç
.ùì ùøìåè 100, îø ñèéá âøééñåï
143
00:12:26,118 --> 00:12:28,088
,æåäé îøé àï àùîï
144
00:12:28,162 --> 00:12:30,748
îéñ îñìåì äîéøåöéí ùøìåè 100
.äéôäôéä ùìðå
145
00:12:30,832 --> 00:12:33,086
.ðòéí ìäëéø -
.îø âøééñåï -
146
00:12:33,543 --> 00:12:36,592
.îøé àï úúï ìê àú âáéò äîðöçéí
147
00:12:36,671 --> 00:12:37,882
.úåãä ìê
148
00:12:37,964 --> 00:12:41,179
,àðé î÷ååä ùìà àéëôú ìëí ìäúðù÷
.ø÷ òáåø äòéúåðéí
149
00:12:41,260 --> 00:12:43,395
.ëìì ìà, àí æä áñãø îöéãê
150
00:12:43,470 --> 00:12:45,606
.èåá, àí æä òáåø äòéúåðéí
151
00:12:52,313 --> 00:12:55,446
ø÷ ìî÷øä ùäòéúåðéí
.ìà öéìîå úîåðä èåáä
152
00:13:07,121 --> 00:13:08,544
.éáåà
153
00:13:12,502 --> 00:13:13,593
?ùìåí
154
00:13:26,100 --> 00:13:27,441
!ðå, áàîú
155
00:13:30,688 --> 00:13:32,444
?îéùäå ááéú
156
00:13:42,075 --> 00:13:45,504
?äìå -
.æå ñåæï. äåà ùåá ðéöç -
157
00:13:45,954 --> 00:13:48,540
.7,700ãåìø, ëåìì äåöàåú
158
00:13:49,041 --> 00:13:51,378
!ëîä îòðééï
159
00:13:51,752 --> 00:13:56,142
?æä äåôê ìäéåú ãé áøåø, ìà -
.ëï. ùåá áî÷åí äøàùåï -
160
00:13:56,591 --> 00:13:59,723
.äåà îîù ìåäè -
?ìåäè" ? îä æàú àåîøú" -
161
00:14:00,428 --> 00:14:02,647
.ñúí ùôú îéøåöéí ù÷ìèúé
162
00:14:02,722 --> 00:14:06,780
àú ìà ùí ëãé ì÷ìåè
.àú îä ùæä ìà éäéä ùàú ÷åìèú
163
00:14:06,893 --> 00:14:07,985
.ëï, àãåðé
164
00:14:08,353 --> 00:14:11,284
,úðé ìé àú äîñôø ùì äî÷åí áå àú ðîöàú
.ìî÷øä ùàöèøê ìäú÷ùø
165
00:14:11,357 --> 00:14:13,825
.àéðé éëåìä ìòùåú æàú
.àðé îú÷ùøú îä÷øàååï ùìäí
166
00:14:13,901 --> 00:14:16,915
?ä÷øàååï ùìäí ? îä àí éîöàå àåúê ùí
167
00:14:16,988 --> 00:14:18,541
.àðé çåùáú ùäí éàäáå æàú
168
00:14:18,614 --> 00:14:20,417
.ñèéáé, éù ìé øòéåï
169
00:14:20,491 --> 00:14:23,457
?äåà èåá àå øò -
.àú÷ùø àìéê ùåá îçø -
170
00:14:24,788 --> 00:14:28,300
.áàîú, òìéê ìùëá åìðåç
171
00:14:28,375 --> 00:14:30,178
.àðé áàîú ãé òééó
172
00:14:36,467 --> 00:14:38,021
,áîçùáä ùðééä
173
00:14:38,135 --> 00:14:41,434
.áàîú òìéê ìäéùàø áçåõ
.úðùåí ìê äøáä àååéø öç
174
00:14:41,514 --> 00:14:44,195
.æä áãéå÷ îä ùàðé æ÷å÷ ìå, äøáä àååéø öç
175
00:14:47,604 --> 00:14:49,490
!ùìåí -
.ùìåí -
176
00:14:51,525 --> 00:14:53,993
.ìäúøàåú -
.çëä, àðé øàéúé àåúä øàùåï -
177
00:14:54,069 --> 00:14:56,573
.áéé áéé -
.îãåò àéðé éëåì ìäéùàø ? àðé îòì âéì 12 -
178
00:14:56,655 --> 00:14:58,458
.ìôòîéí àðé îèéì áæä ñô÷
179
00:15:02,370 --> 00:15:05,051
?îàéôä àú äâòú -
.öìöìúé áôòîåï -
180
00:15:05,707 --> 00:15:08,388
.åùîòúé ÷åì àåîø, "éáåà", àæ äðä àðé
181
00:15:08,627 --> 00:15:11,474
.æä äéä çúéëú îøåõ ùðéöçú áå äéåí -
.úåãä ìê -
182
00:15:11,546 --> 00:15:13,931
æëéú áî÷åîåú äøàùåðéí
.ëáø á-20 îéøåöéí
183
00:15:14,466 --> 00:15:19,307
ôçåú àå éåúø. áçåøä éôä ëîåê ìà áàä äðä
.ø÷ ëãé ìãáø òì îéøåöéí
184
00:15:24,435 --> 00:15:25,776
.äåà ìà òùä æàú
185
00:15:28,440 --> 00:15:30,694
.àåé, ìà -
?àúä îåôúò -
186
00:15:31,067 --> 00:15:35,244
.çëé øâò. àðé éåãò îä àú çåùáú
.àê àðé ìà äöòúé æàú. æä äéä øòéåï ùìå
187
00:15:35,322 --> 00:15:37,292
.ëîåáï -
.òìééê ìäàîéï ìé -
188
00:15:37,366 --> 00:15:39,003
.àðé ììà ñô÷ îàîéðä
189
00:15:39,076 --> 00:15:42,209
.ìôòîéí àðé çåùá ùäåà áï çîù -
.ôúç àú äãìú -
190
00:15:42,288 --> 00:15:46,548
.åãàé, àðé àôúç àåúä, åàú çåôùééä ììëú
...éù ìé îôúç îîù
191
00:15:48,044 --> 00:15:50,381
.éù ìé îôúç àéôùäå
192
00:15:51,381 --> 00:15:53,766
.äåà áîëðñééí äùðééí ùìé
193
00:15:53,842 --> 00:15:56,428
.çëé ëàï. àðé îéã çåæø
194
00:16:04,937 --> 00:16:06,610
.øåàä ? éãòúé ùàîöà àåúå
195
00:16:06,689 --> 00:16:09,822
...àðé àôúç àú äãìú, åàú çåôùééä ìâîøé
196
00:16:12,946 --> 00:16:14,120
.ðòìîä
197
00:16:52,113 --> 00:16:54,699
.áñãø, ëåìí. ìäúàøâï îçãù
198
00:16:59,287 --> 00:17:01,756
",äâéòä ùòú äáéãåø ëàï á"î÷åí äáéìåé
199
00:17:01,832 --> 00:17:03,339
.åëåìëí îëéøéí àú äçå÷éí
200
00:17:03,417 --> 00:17:07,095
,ëùàðé îàéø òìéëí
.òìéëí ì÷åí åìòùåú îùäå
201
00:17:09,507 --> 00:17:12,224
.àí ìà, àðçðå ðòùä îùäå ìëí
202
00:17:12,301 --> 00:17:14,141
,àðé àäéä àçøåï
203
00:17:14,220 --> 00:17:16,308
.îôðé ùàó àçã ìà éëåì ìáåà àçøéé
204
00:17:17,974 --> 00:17:20,857
.îñôé÷ òí äöåôø. àðé îáéï øîæéí
205
00:17:21,019 --> 00:17:23,190
!úåøê -
.ìà, ø÷ øâò. òöøå -
206
00:17:23,271 --> 00:17:25,573
.àðé ìà øåöä... çëå øâò
207
00:17:25,649 --> 00:17:27,489
.èåá, áñãø
208
00:20:39,024 --> 00:20:42,655
.àðé øåàä âáø ðëðñ ìçééê -
?àúä øåàä àåúå âí òåæá -
209
00:20:42,736 --> 00:20:45,666
,ìà, àéï çìåï ìáøåç îîðå
.ëîå ùàðùéí îñåééîéí òåùéí
210
00:20:45,739 --> 00:20:46,783
.ìà, äåà ìà òåæá
211
00:20:46,866 --> 00:20:50,294
äåà îáéè àì úåê ëãåø äáãåìç
.åîðñä ìçùåá îä ìåîø òëùéå
212
00:20:50,369 --> 00:20:52,007
" ?îä ãòúê òì "ìäúøàåú
213
00:20:52,205 --> 00:20:55,918
...æä îéåùï îãé. àéï ìê ùåí ãîéåï, îéñ
214
00:21:02,132 --> 00:21:03,686
.ëòú äúøëæé
215
00:21:04,259 --> 00:21:06,430
.àì úñéøé àú òéðééê îäùòåï
216
00:21:06,637 --> 00:21:08,108
.äáéèé áùòåï
217
00:21:09,932 --> 00:21:12,780
.òéðééê ðòùåú ëáãåú
218
00:21:13,102 --> 00:21:15,273
.äï ùå÷ìåú ë÷éìåâøí ëì àçú
219
00:21:16,105 --> 00:21:18,111
.àú øåöä ìåîø ìé àú ùîê
220
00:21:19,526 --> 00:21:22,623
?îäå ùîê -
.æä ðòùä îâåçê -
221
00:21:23,989 --> 00:21:26,955
.àú ðìçîú áé. áåàé ðçæåø àì äùòåï
222
00:21:27,034 --> 00:21:28,790
.äáéèé áùòåï
223
00:21:41,049 --> 00:21:43,434
.ìçééí -
.çëé øâò -
224
00:21:43,927 --> 00:21:47,309
?îúé àøàä àåúê ùåá -
.ùàì àú ÷ñãú äáãåìç ùìê -
225
00:21:56,274 --> 00:21:58,955
÷ðé, îä ãòúê ìòæåø ìé
.áàçã äúëñéñéí ùìé
226
00:21:59,027 --> 00:22:02,408
.ìà, úåãä. éù ìé úëñéñ ÷èï îùìé -
.àúä çîåã -
227
00:22:02,489 --> 00:22:04,411
.æä é÷ç ø÷ ã÷ä
228
00:22:04,658 --> 00:22:06,046
.âí ùìé
229
00:22:58,758 --> 00:23:01,261
?àúä îðñä ìäúçî÷ âí òí äçøãì, áçåø
230
00:23:01,344 --> 00:23:04,891
" ?âí" -
?ìà îñôé÷ ùàëìú ùù ð÷ðé÷éåú -
231
00:23:04,973 --> 00:23:06,563
?ùù ð÷ðé÷éåú
232
00:23:09,603 --> 00:23:12,403
.åâí îîù ðäðéúé îäï, çáø. äðä ìê
233
00:23:15,442 --> 00:23:17,282
î÷åí äáéìåé
234
00:23:28,206 --> 00:23:29,879
.áåàå ìàëåì
235
00:23:39,593 --> 00:23:41,599
.æä îøéç èåá
236
00:23:43,306 --> 00:23:46,105
.àðé øòáä. àðé âååòú áøòá
237
00:23:46,976 --> 00:23:49,361
.àðé âååòú éåúø îîê
238
00:23:49,437 --> 00:23:51,158
?àéôä äùâú àú ëì æä
239
00:23:51,231 --> 00:23:54,363
.ìååéúé àú æä îäèáç ëùäåà ìà äñúëì
240
00:23:55,652 --> 00:23:57,788
,ùù ð÷ðé÷éåú
241
00:23:58,655 --> 00:24:00,458
,èåâðéí
242
00:24:02,576 --> 00:24:06,290
,ñìè ëøåá, ùìåù ÷åìä
243
00:24:07,874 --> 00:24:09,546
.àçã ãéàè
244
00:24:10,835 --> 00:24:13,932
.ùù ð÷ðé÷éåú äï 1.50 ãåìø
245
00:24:14,214 --> 00:24:16,350
.àáà, àìä äòð÷éåú
246
00:24:16,842 --> 00:24:19,476
.ùù ð÷ðé÷éåú òð÷éåú
247
00:24:19,553 --> 00:24:22,851
.æä 1.90 ãåìø
248
00:24:23,349 --> 00:24:25,935
.àðçðå ìà øåöéí ìøîåú àó àçã -
.ìà, àáà -
249
00:24:26,269 --> 00:24:30,030
.àðé ø÷ àçùá àú äëì -
.ùëçú àú äçøãì -
250
00:24:31,858 --> 00:24:34,159
.ùìåí ìê, îø âøééñåï -
.äéé, àééáì -
251
00:24:34,861 --> 00:24:36,285
.áàîú ùëçúé
252
00:24:37,030 --> 00:24:39,498
.æä ðøàä ÷öú ôçåú îçöé îìà
253
00:24:39,575 --> 00:24:42,458
.äééúé àåîø ùæä áòøê 13 åçöé ñðè
254
00:24:42,703 --> 00:24:46,665
.øàéúé àåúê îùúúó áîøåõ äéåí
.ðøàéú ëîå ðäâ äîéøåöéí â'÷ äãá
255
00:24:47,124 --> 00:24:49,545
.æä ãé îæëéø ìé àú äú÷åôä ùáä àðé ðäâúé
256
00:24:49,627 --> 00:24:52,308
.àðé àäéä ùí ùåá áøâò ùäøâì ùìé úçìéí
257
00:24:52,380 --> 00:24:55,310
.àúä úéùàø îçåõ ìîñìåì
.âí ëëä éù ìé îñôé÷ úçøåú
258
00:24:55,383 --> 00:24:56,807
.ðå, áàîú
259
00:24:56,885 --> 00:25:00,812
.àìé, àðé øåöä ùú÷çé àú æä ìèáç, îåú÷
260
00:25:00,889 --> 00:25:03,226
.æä áñãø. æä èåôì
261
00:25:03,308 --> 00:25:06,026
.îø âøééñåï, ìà äééú öøéê ìùìí
262
00:25:06,103 --> 00:25:09,567
,àê àí ëáø ùéìîú
.ôùåè àòáéø àú æä òì ùîê
263
00:25:09,815 --> 00:25:11,156
?îä æä
264
00:25:11,234 --> 00:25:15,114
,æäå ùèø çåá òì ñê 4.32 ãåìø
265
00:25:15,196 --> 00:25:16,668
.ôìåñ 6% øéáéú
266
00:25:16,740 --> 00:25:21,165
,æä òáåø äàåëì ùì÷çðå
.ëåìì çöé á÷áå÷ çøãì åãéàè ÷åìä àçú
267
00:25:21,244 --> 00:25:24,507
.ëï, èåá, áñãø -
.áñãø, àðçðå éëåìéí ìàëåì ëòú -
268
00:25:24,581 --> 00:25:25,922
.ñìç ìé
269
00:25:27,459 --> 00:25:29,714
.éù ìê ÷áåöú éìãåú øòáåú, àééáì
270
00:25:29,795 --> 00:25:32,097
èåá, äòðééðéí ìà ëì ëê äñúãøå
.áæîï äàçøåï
271
00:25:32,173 --> 00:25:35,186
àðé îðñä ìäàëéì àåúï
.åìãàåâ ùéäéä ââ îòì ìøàùï
272
00:25:35,510 --> 00:25:36,933
.áåà ðùá
273
00:25:38,096 --> 00:25:41,110
.äîëåðéú ìà îúðéòä, àæ àðçðå âøéí áä
274
00:25:41,516 --> 00:25:45,313
.òùä àú äîéèá îçééê", æä äîåèå ùìðå" -
.àúä òåùä òáåãä ðäãøú -
275
00:25:45,395 --> 00:25:47,365
.àåìé àôéìå éöáéòå òáåøê ëàîà äùðä
276
00:25:47,439 --> 00:25:49,242
?àúä çåùá ëê -
.åãàé -
277
00:25:50,484 --> 00:25:51,825
.îø âøééñåï
278
00:25:52,987 --> 00:25:54,957
,áçéé, ìà äééú öøéê ìòùåú æàú
279
00:25:55,031 --> 00:25:58,080
.àê àðé ùîç ùòùéú, ìîòï äáðåú
280
00:25:58,368 --> 00:26:02,295
.àåîø ìê îä
.àðé àëúåá ìê ùèø çåá òáåø ä60 ãåìø
281
00:26:02,664 --> 00:26:03,922
...áåà ðøàä
282
00:26:03,999 --> 00:26:08,471
.ùèø çåá òì 60 ãåìø", ôìåñ 8% øéáéú"
283
00:26:08,545 --> 00:26:12,009
?8% -
.ëùæä îæåîï, àðå îòìéí àú äøéáéú -
284
00:26:13,551 --> 00:26:15,473
?îø âøééñåï -
.ñèéá -
285
00:26:15,553 --> 00:26:18,057
?îø ñèéá -
.àìé øåöä ìãáø àéúê -
286
00:26:20,016 --> 00:26:22,068
?úéùàø ìàøåçú äòøá
287
00:26:23,311 --> 00:26:24,403
.äðä ìê
288
00:26:24,479 --> 00:26:26,531
àúï ìê àú äçì÷ äâãåì áéåúø
.ùì äð÷ðé÷éä ùìé
289
00:26:26,606 --> 00:26:28,943
.àì úëåôôé àåúä. àðé à÷ç ø÷ áéñ
290
00:26:30,652 --> 00:26:32,622
.éù ìðå ñåëøéä òì î÷ì ì÷éðåç
291
00:26:32,696 --> 00:26:36,043
.éù ìé çöé ñåëøéä îåçáàú. ëåìðå ðé÷ç ì÷
292
00:26:36,117 --> 00:26:38,086
.æå äð÷ðé÷éä äëé èåáä ùàé ôòí èòîúé
293
00:26:38,161 --> 00:26:40,581
,àðé ùåðà ìàëåì åìáøåç
.àê àðé ìà àåëì ÷éðåçéí
294
00:26:40,663 --> 00:26:42,834
?àæ àú éëåìä ì÷áì àú äì÷ ùìé, èåá
295
00:26:43,625 --> 00:26:44,882
.áéé -
.áéé -
296
00:26:44,959 --> 00:26:46,431
.ùìåí ìëåìí
297
00:26:47,796 --> 00:26:50,097
?àéê ÷åøàéí ìê -
.áàîú. ìà àðé -
298
00:26:50,173 --> 00:26:51,645
.ëï, àú -
.àåé, ìà -
299
00:26:51,717 --> 00:26:53,437
.÷ãéîä, çå÷éí äí çå÷éí
300
00:26:54,803 --> 00:26:56,524
.öàé ìùí åúùéøé
301
00:29:51,577 --> 00:29:53,380
.ðôìà, ôùåè ðôìà
302
00:29:57,041 --> 00:30:00,636
?øåàä îä àôùø ìòùåú àí îðñéí
.áñãø, ëåìí, áåàå ðø÷åã
303
00:30:00,712 --> 00:30:03,642
.áçøå àú áðé æåâëí åùëçå îäí
304
00:30:03,840 --> 00:30:05,098
.ðâðå
305
00:30:21,192 --> 00:30:23,411
.àú èåáä -
.úåãä -
306
00:30:23,486 --> 00:30:25,955
,áæîï ùàðçðå øå÷ãéí
.àåìé ðåëì ìçùåá òì ãåàè
307
00:30:26,031 --> 00:30:28,332
.ìà, àðé îöèòøú. îéùäå îçëä
308
00:30:28,408 --> 00:30:29,583
?îé
309
00:30:30,035 --> 00:30:32,005
.ñìéçä -
!äåà -
310
00:30:32,663 --> 00:30:34,834
?ôåì -
.ëï, ôåì -
311
00:30:35,541 --> 00:30:36,668
.áéé
312
00:30:41,005 --> 00:30:43,639
æå äôòí äøàùåðä äùðä
.ùãééãå äùéâ æîï èåá îîê
313
00:30:43,717 --> 00:30:47,727
.äåà òãééï ìà æëä áãâì äîùåáõ
.éùðä îëåðéú îùôçúéú éùðä áçåõ
314
00:30:47,804 --> 00:30:50,770
ùì àñèøìéé÷ ? òáãúé òìéä
.áîùê ùòúééí äéåí àçø äöäøééí
315
00:30:50,849 --> 00:30:52,736
.öøéê ìòùåú îîðä îðåøä
316
00:30:52,810 --> 00:30:54,198
?òã ëãé ëê âøåò -
.äëé âøåò -
317
00:30:54,270 --> 00:30:55,942
?äéëï ÷ðé
318
00:30:56,230 --> 00:30:58,947
.äåà ëìà îéùäé á÷øàååï. îîù éôä
319
00:31:04,030 --> 00:31:05,667
.æä îãâãâ, èéôùåï
320
00:31:07,117 --> 00:31:11,127
:ëï, àáì äëì îåùìí
.äìéìä, äàååéøä åäáçåøä
321
00:31:11,204 --> 00:31:13,210
.åàéæå áçåøä
322
00:31:14,166 --> 00:31:15,377
.áçéé
323
00:31:16,418 --> 00:31:18,056
.áîéåçã äáçåøä
324
00:31:18,462 --> 00:31:19,886
,äéà àåø éøç
325
00:31:19,964 --> 00:31:22,052
,äéà ëñôéú
326
00:31:22,133 --> 00:31:25,846
.äéà ÷åøðú åðôìàä, åéåúø îëì, äéà ðçù÷ú
327
00:31:25,929 --> 00:31:28,397
.àðé çåùáú ùëãàé ùàìê. ðòùä îàåçø
328
00:31:31,268 --> 00:31:33,355
.àê äùòä ø÷ 22:30
329
00:31:37,149 --> 00:31:38,442
.äáéèé
330
00:31:39,944 --> 00:31:42,494
?ëãàé ùàìê. ìà àéëôú ìê
331
00:31:42,572 --> 00:31:45,075
.ëîåáï ùìà
332
00:31:45,366 --> 00:31:48,629
,ëìì ìà äééúé øåöä ùúéùàøé
333
00:31:48,703 --> 00:31:50,755
.àìà àí ëï äééú øåöä áëê
334
00:31:50,997 --> 00:31:54,426
æå çééáú ìäéåú äçìèä
.îúåê áçéøä çåôùéú
335
00:31:54,501 --> 00:31:56,174
.àúä áàîú îàåã ðçîã
336
00:31:56,545 --> 00:32:00,935
.îøáéú äáçåøéí ìà äéå ëä îúçùáéí
.äí áãøê ëìì ðìçîéí áé
337
00:32:02,301 --> 00:32:04,271
...ìà çùáúé ùúäéä ëä
338
00:32:06,639 --> 00:32:08,146
?îä æä
339
00:32:08,683 --> 00:32:12,361
.àéðé éåãò
.ôùåè ðàìõ ìäãìé÷ àú äøãéå åìâìåú
340
00:32:14,314 --> 00:32:17,447
.âáéøåúéé åøáåúéé,æäå ùéãåø çéøåí
341
00:32:17,693 --> 00:32:21,406
!ùéîå ìá
.ëìçéåúäáø áâï äçéåúäùúçøøå
342
00:32:22,781 --> 00:32:25,332
.äï îùåèèåúáøçåáåúòéøðå
343
00:32:25,409 --> 00:32:27,130
!äéùàøå áî÷åîåúéëí
344
00:32:29,247 --> 00:32:31,299
.èåá, ìéìä èåá
345
00:32:31,374 --> 00:32:33,426
?ìéìä èåá -
.ëï, çùáúé ùàú äåìëú -
346
00:32:33,501 --> 00:32:36,598
.àéðé éëåìä ìöàú ìùí -
?àéðê öøéëä ììëú äáéúä -
347
00:32:36,838 --> 00:32:39,472
?ìà àåëì ìäéùàø ëàï, áá÷ùä
348
00:32:40,134 --> 00:32:43,147
?æåäé äçìèúê -
.ëï -
349
00:32:43,220 --> 00:32:45,985
?îøöåðê äçåôùé -
.ëï -
350
00:32:53,314 --> 00:32:54,572
!äáè
351
00:32:57,986 --> 00:32:59,113
!äöì àåúé
352
00:33:01,490 --> 00:33:04,456
.àúä ëä çæ÷. àðà, äöì àåúé
353
00:33:04,535 --> 00:33:07,584
.àì úúï ìäï ìäéëðñ -
.àðé ìà îúëååï ìúú ìäï ìäéëðñ -
354
00:33:07,663 --> 00:33:09,751
.äöì àåúé. àðé éåãòú ùúòùä æàú
355
00:33:12,126 --> 00:33:15,674
.àì úúï ìäï ìäéëðñ ìëàï -
.àðé ìà îúëååï ìúú ìäï ìäéëðñ ìëàï -
356
00:33:16,339 --> 00:33:18,309
.ñâåø àú äãìú ! àì úúï ìçéåú ìäéëðñ
357
00:33:18,383 --> 00:33:21,183
?àéìå çéåú -
.äçéåú ùáøçå îâï äçéåú -
358
00:33:21,261 --> 00:33:25,058
?çéåú ùáøçå îàéæä âï çéåú -
.çéåú äáø. äîøùòåú -
359
00:33:25,140 --> 00:33:26,943
?ìà ä÷ùáú ìøãéå -
?àéæä øãéå -
360
00:33:27,017 --> 00:33:31,194
.àúä éåãò, äøãéå -
.àúä îúëååï ìøùî÷åì ùìê -
361
00:33:37,362 --> 00:33:41,040
,îëì äúëñéñéí äîìåëìëéí
.æä áàîú äâøåò îëì
362
00:33:41,116 --> 00:33:43,620
.æä àçã äèåáéí ùìå -
.àúä äåøñ àåúé -
363
00:33:43,702 --> 00:33:44,746
.àðé éåãò
364
00:33:44,828 --> 00:33:48,672
.äéëï äöòéó ùìé ? àðé òåæáú -
.ùáé åàòæåø ìê ìçôù -
365
00:33:48,749 --> 00:33:51,050
?àúä òåæá, ìà -
.ìà -
366
00:33:51,127 --> 00:33:55,801
.èåá, åãàé äðçúé àåúå áî÷åí äìà ðëåï -
.ìà ðëåï. äðä äåà -
367
00:33:56,799 --> 00:33:59,564
?îä æä òåùä ùí -
.äåà úîéã îðéç àåúí ùí -
368
00:33:59,636 --> 00:34:01,855
!àúä úùìí òì æä. çëä -
.àðé àçëä -
369
00:34:02,097 --> 00:34:05,858
.ìôçåú úðé ìé ììååú àåúê äáéúä
.çùåê áçåõ
370
00:34:05,934 --> 00:34:08,782
...âáøú ììà ìéååé -
.àðé îòãéôä ìäéåú ìáãé -
371
00:34:26,039 --> 00:34:28,507
.áå÷ø èåá, àìé -
.áå÷ø èåá -
372
00:34:28,625 --> 00:34:30,512
.éù ìé îúðä òáåøê
373
00:34:30,878 --> 00:34:34,971
.àéðê öøéê ìúú ìé îúðåú
.àúä îåöà çï áòéðéé áæëåú òöîê
374
00:34:35,299 --> 00:34:37,470
.àê æå îúðä ùàú éëåìä ìäúçì÷ áä
375
00:34:37,552 --> 00:34:39,557
?æå áåáä -
.ìà -
376
00:34:39,637 --> 00:34:42,402
?æä ëìáìá -
.æä âãåì éåúø îëìáìá -
377
00:34:43,141 --> 00:34:46,985
.æä ÷èï éåúø îëìáìá -
.æä ùééê ìîùäå âãåì éåúø -
378
00:34:56,072 --> 00:34:57,828
.ëåìä ùìê
379
00:35:00,868 --> 00:35:05,341
?æä ùééê ìé -
.ëï. àú öøéëä ìîöåà îéùäå ùéðäâ áä -
380
00:35:06,625 --> 00:35:10,552
äéà éôäôéä. àðé éëåìä ìúú àåúä
.ìàáà ùìé ? äåà éåãò ìðäåâ
381
00:35:10,837 --> 00:35:12,593
.æä øòéåï èåá
382
00:35:12,673 --> 00:35:15,888
!àáà, àððé, ãáé ! ëåìí
383
00:35:16,135 --> 00:35:18,769
.øàå îä îø ñèéá ÷ðä ìðå
384
00:35:22,642 --> 00:35:25,192
.äðä, îåú÷. ÷ãéîä, áðåú
385
00:35:30,984 --> 00:35:34,496
.åéù ëàï îñôé÷ îöøëéí ìçåãù éîéí
386
00:35:35,197 --> 00:35:38,791
?ìà úúï ìå ùèø çåá òáåø äîëåðéú, àáà
387
00:35:38,868 --> 00:35:40,540
.åãàé, àìé
388
00:35:41,495 --> 00:35:45,292
,àí ìåîø àú äàîú, àðé ëì ëê ðñòø
.ùàðé ìà çåùá ùàåëì ìëúåá
389
00:35:45,875 --> 00:35:49,886
áðåú, ìîä ùìà úàîøå úåãä
?ìîø âøééñåï åîø ãåðôåøã
390
00:35:49,963 --> 00:35:52,182
.úåãä -
.àéï áòã îä -
391
00:35:52,340 --> 00:35:54,891
.àððé, úàîøé úåãä ìîø âøééñåï
392
00:35:55,219 --> 00:35:56,393
.úåãä
393
00:35:56,720 --> 00:35:59,520
.áñãø, áðåú, áåàå ðìê ìäáéè áîëåðéú
394
00:35:59,598 --> 00:36:01,769
.ôùåè àéðé éåãò îä ìåîø
395
00:36:02,685 --> 00:36:05,022
?àúä éåãò îùäå, îø ñèéá -
?îä -
396
00:36:05,104 --> 00:36:07,690
äìååàé åäééúé îñôé÷ îáåâøú
.ëãé ìäúçúï àéúê
397
00:38:02,898 --> 00:38:06,659
àðçðå ëîòè áñåó àçã äîéøåöéí
äèåáéí áéåúø ùøàéúé àé ôòí
398
00:38:06,735 --> 00:38:08,575
ëàï áîñìåì äîéøåöéí áùøìåè
399
00:38:08,654 --> 00:38:12,711
òí ôøñ ëñôé ùì 8,500 ãåìø
.ôìåñ ëñôé àáéæøéí
400
00:38:12,783 --> 00:38:16,082
,äðä ñèéá âøééñåï, îëåðéú îñôø 6
.àì úåê ñéáåá îñôø àçú
401
00:38:16,162 --> 00:38:18,748
.îéã ìöéãå, áîëåðéú îñôø 43, ôåì ãééãå
402
00:38:21,251 --> 00:38:24,798
äùðééí äàìä ðé÷å àú ä÷åôåú
.ùì ëì äîñìåìéí äùðä
403
00:38:27,341 --> 00:38:29,891
.äí éåöàéí îñéáåá îñôø àøáò, æäìöã æä
404
00:38:29,968 --> 00:38:32,104
.âøééñåï îåáéìáëîä ñðèéîèøéí
405
00:38:35,391 --> 00:38:37,728
.éåöàéí îï äñéáåá, àì äéùåøú äøàùéú
406
00:38:37,810 --> 00:38:40,610
!æä äãâì äìáï. òåã ä÷ôä àçú
407
00:38:46,862 --> 00:38:50,125
.àì úåê ä÷éø ! åäåà äúäôê
408
00:39:01,210 --> 00:39:05,173
!åäãâì äîùåáõ ! ñèéá âøééñåï äîðöç
409
00:39:05,256 --> 00:39:09,397
!äôøñ äëåìì ÷øåá ì-9,500 ãåìø
410
00:39:09,594 --> 00:39:12,063
.ôåì ãééãå áî÷åí äùðé áîëåðéú 43
411
00:39:12,139 --> 00:39:14,987
.åáî÷åí äùìéùé, îëåðéú îñôø 14
412
00:39:15,142 --> 00:39:18,855
.îø äôååøú', äåà ðéöç ùåá
.îòì ì-9,000 ãåìø
413
00:39:19,105 --> 00:39:20,149
?áàîú
414
00:39:20,231 --> 00:39:22,912
òã ëä, äåà æëä áéåúø ëñó
.îëì àçã àçø áîñìåì
415
00:39:22,984 --> 00:39:26,163
.èåá, àðå áäçìè îòåðééðéí áëñó
416
00:39:26,488 --> 00:39:28,409
.äåà áäçìè îøååéç äøáä ëñó
417
00:39:28,615 --> 00:39:30,418
.éåôé
418
00:39:30,742 --> 00:39:33,423
.àðé àåäá ìùîåò çãùåú èåáåú
419
00:39:34,163 --> 00:39:36,168
.àðé àùàø á÷ùø. áéé
420
00:39:36,999 --> 00:39:39,965
.ëòúàìãåëï äîðöçéí
421
00:39:41,420 --> 00:39:44,517
îø ñèéá âøééñåï, áøöåðé ìáøê àåúê
422
00:39:44,590 --> 00:39:47,438
.òì æëééúê áîøåõ ùøìåè 250
423
00:39:47,677 --> 00:39:48,888
.úåãä
424
00:39:48,970 --> 00:39:51,058
?àéï òåã îùäå ùáà éçã òí æä
425
00:39:51,139 --> 00:39:52,432
.ëîåáï
426
00:39:57,855 --> 00:40:02,743
ðäâ á÷öá äâåâå
427
00:40:18,335 --> 00:40:20,590
?ëáø äçìèúí
428
00:40:25,092 --> 00:40:26,564
?ëáø äçìèúí
429
00:40:27,303 --> 00:40:30,898
,äâáøú úàëì ëøéê ñèéé÷
.ðà òã áéðåðé, áá÷ùä
430
00:40:31,099 --> 00:40:33,187
.ëøéê ñèéé÷, ðà òã áéðåðé
431
00:40:33,852 --> 00:40:36,189
.áìé áöì, áá÷ùä
432
00:40:36,646 --> 00:40:39,744
.áìé áöì." ëîä îúçùá"
433
00:40:41,235 --> 00:40:43,406
?úôåç àãîä àôåé àå ö'éôñ
434
00:40:43,946 --> 00:40:45,453
.òâáðéåú
435
00:40:46,782 --> 00:40:48,788
.òâáðéåú -
.áìé øåèá -
436
00:40:49,911 --> 00:40:52,841
.òì äòâáðéåú, àðé îúëååðú -
...áìé øåèá, òâáðéåú -
437
00:40:53,957 --> 00:40:55,927
.àåé, æä çîåã
438
00:40:57,836 --> 00:41:01,597
?àéæä øåèá úøöä òì äñìè ùìê, áá÷ùä
439
00:41:02,257 --> 00:41:05,437
?àéìå éù ìëí -
,éù ìðå øåèá öøôúé, àìó äàééí -
440
00:41:05,678 --> 00:41:08,691
...øå÷ôåø, ùîï å
441
00:41:10,767 --> 00:41:13,650
?çåîõ -
.çåîõ, ëï -
442
00:41:15,021 --> 00:41:16,445
.úåãä
443
00:41:17,524 --> 00:41:19,078
.àðé à÷ç øå÷ôåø
444
00:41:19,151 --> 00:41:22,330
.æå úäéä úåñôú ùì 35 ñðè
445
00:41:22,946 --> 00:41:25,995
æä áñãø. äéà éëåìä ì÷áì
.ëîä øå÷ôåø ùäéà øåöä
446
00:41:26,408 --> 00:41:28,496
.æä ðôìà
447
00:41:29,078 --> 00:41:32,008
.ìà îùðä ìå àí æä òåìä éåúø
448
00:41:33,291 --> 00:41:37,551
äçáø äòðé ùìé, äåà ëä òðé ùäåà ìà éëåì
.ìäøùåú ìòöîå ìùìí òì ùåí úåñôú
449
00:41:37,796 --> 00:41:40,133
.äåà æ÷å÷ ìëì äëñó ùìå ììéîåãéí
450
00:41:40,799 --> 00:41:43,480
òãééï ðåúøå ìå àøáò ùðéí
451
00:41:43,635 --> 00:41:46,898
.ìôðé ùéäéä ìàçåú îåñîëú
452
00:41:47,431 --> 00:41:48,938
?àçåú
453
00:41:49,725 --> 00:41:51,149
.æàú àåîøú, àç
454
00:41:52,854 --> 00:41:55,986
.àðé àãàâ ìäæîðä ùìëí òí úåñôú øå÷ôåø
455
00:41:56,065 --> 00:41:57,239
.úåãä
456
00:41:59,652 --> 00:42:01,243
.áòéåú
457
00:42:01,321 --> 00:42:04,500
.àðé çåùá ùäéà îîù àåäáú àú äáçåø
.îòðééï îä àåëì ìòùåú ëãé ìòæåø
458
00:42:05,158 --> 00:42:07,460
.äè÷ñ îîù ìäéè
459
00:42:07,661 --> 00:42:10,212
!áéé ! úåãä
460
00:42:11,040 --> 00:42:12,630
!ùéäéä ìëí ëì èåá
461
00:42:12,708 --> 00:42:15,212
".àì úùëçå ìäçæéø àú ä-"úðäâ àúä
462
00:42:32,813 --> 00:42:34,616
úðäâ àúä
463
00:42:36,317 --> 00:42:38,453
.äæø ùìê -
.ìà, àú úôñú àåúå -
464
00:42:38,528 --> 00:42:41,458
åàú éåãòú îä àåîøéí
.ìâáé îé ùúåôñ àú æø äëìä
465
00:42:41,531 --> 00:42:45,411
.æä ëàùø äåà ðæø÷ òì éãé äëìä -
.ø÷ òæøúé ìå ÷öú -
466
00:42:45,494 --> 00:42:47,250
.äé, çëé øâò
467
00:42:47,913 --> 00:42:49,336
.àðçðå ìà éëåìéí ìúú ìæä ì÷øåú
468
00:42:49,414 --> 00:42:52,048
,àðé áèåçä ùìà
.îä ùæä ìà éäéä ùàðå îãáøéí òìéå
469
00:42:52,126 --> 00:42:56,432
.äæø. äáéèé ëéöã òìé äëåúøú öåðçéí
.äí áúøãîú
470
00:42:56,589 --> 00:43:00,053
?îä àúä îöéò, ã"ø -
.òìéðå ìùéí àåúí áîéí -
471
00:43:00,134 --> 00:43:03,100
?ìàï ðìê -
.àðé áèåçä ùúçùåá òì îùäå -
472
00:43:03,179 --> 00:43:05,765
.äáéú ùìé øçå÷ îãé, ðìê àìééê
473
00:43:05,849 --> 00:43:09,729
.àúä øåàä ? éãòúé ùúçùåá òì î÷åí -
.àê òìéðå ìîäø ìôðé ùéäéä îàåçø îãé -
474
00:43:09,811 --> 00:43:12,742
äðä äåà òí ä÷èò ùì
.ìùéí-àú-äôøçéí-áîéí
475
00:43:12,815 --> 00:43:15,151
àðé àùáåø àú äàâøèì
.îòì ìøàù äèôùé ùìê
476
00:43:15,234 --> 00:43:18,947
àéìå äééúé áçåøä, äééúé îëðéñ
.ìáéúé çöáú ìôðé ùäééúé îëðéñ àåúå
477
00:43:19,030 --> 00:43:22,458
.àì úôñé÷ ëòú. àúä äåøâ àåúé -
?àúä éåãò îä òåã òìéä ìòùåú -
478
00:43:22,533 --> 00:43:25,962
òìéä ìòøåí àú ëì äøäéèéí ùáøùåúä
.àì îåì äãìú
479
00:43:26,037 --> 00:43:28,623
,ëòú, îéñ, àí àú øåöä îéùäå áòì ÷ñí øá
480
00:43:28,707 --> 00:43:31,341
...àìåó áãçéôú øäéèéí, àðé
481
00:43:31,627 --> 00:43:33,014
.äéà äìëä
482
00:43:43,973 --> 00:43:46,607
øùåú îñ äëðñä
ç÷éøåú - 431-402
483
00:43:57,655 --> 00:44:01,831
?ìîä ÷øàå ìé ìëàï -
.äöìçú áâãåì áùðéí äàçøåðåú -
484
00:44:02,159 --> 00:44:05,588
÷åøàéí ìëì àçã ùîøååéç
.îòì äëðñä îñåééîú. æä ðåäì ùâøúé
485
00:44:05,663 --> 00:44:07,419
.ëï ? åáëï, àðé îåãàâ
486
00:44:07,624 --> 00:44:09,593
...àéï ìê îä ìãåâ
487
00:44:10,001 --> 00:44:13,549
.àéï ìê îä ìãàåâ, çáø
.æä ëîå ùàåîø äçáø ùìê
488
00:44:13,630 --> 00:44:15,718
.æä ø÷ ðåäì ùâøúé
489
00:44:21,180 --> 00:44:22,391
.úåãä
490
00:44:25,351 --> 00:44:28,115
àúä ãàâú ùîéùäå îäéîï
?éèôì áîñ ääëðñä ùìé, ðëåï
491
00:44:28,187 --> 00:44:30,193
.ëîåáï -
?ëîåáï îä -
492
00:44:30,273 --> 00:44:32,824
ãàâúé ùîéùäå îäéîï
.éèôì áîñ ääëðñä ùìê
493
00:44:32,901 --> 00:44:36,080
.àúä îñúëì ìé éùø áòéðééí
.æä ñéîï ùàúä îù÷ø
494
00:44:36,154 --> 00:44:38,242
.àåé, ëîä ùàðé áöøåú -
.ìà, àúä ìà -
495
00:44:38,323 --> 00:44:41,420
?àæ îãåò àðé ëàï -
.àåìé äí ø÷ øöå ìäëéø àåúê -
496
00:44:41,493 --> 00:44:43,997
.îñôé÷ òí æä -
?àúä éåãò îùäå -
497
00:44:44,538 --> 00:44:46,460
.àúä îôçã -
.áèç ùàðé îôçã -
498
00:44:46,540 --> 00:44:48,925
.ëîå ëì ùàø äàðùéí áçãø äæä
499
00:44:49,168 --> 00:44:52,052
,àðùé äîñ äììå äí àðùéí ðçîãéí
.ìááééí åéãéãåúééí
500
00:44:52,380 --> 00:44:54,136
'.úåãä ìê, îø äôååøú
501
00:44:57,552 --> 00:44:59,273
?àúä øåàä ëîä äåà øâåò
502
00:45:02,725 --> 00:45:05,774
.áñãø, àãåðé. æä áñãø
.àúä úäéä áñãø âîåø
503
00:45:06,520 --> 00:45:08,608
.àúä úäéä áñãø, àãåðé
504
00:45:08,731 --> 00:45:10,783
.ðáéà ìê ëåñ îéí
505
00:48:31,950 --> 00:48:34,002
.îø ñèéáï âøééñåï, áá÷ùä
506
00:48:34,077 --> 00:48:36,414
.àðé îø ñèéá âøééñåï. æäå îø ãåðôåøã
507
00:48:36,663 --> 00:48:38,799
'.àðé îø äôååøú
508
00:48:39,666 --> 00:48:41,672
.åáëï, àúä ìà æ÷å÷ ìé
509
00:48:42,336 --> 00:48:44,057
.áåàå àéúé, áá÷ùä
510
00:49:01,106 --> 00:49:03,111
.àðà ùáå, øáåúéé
511
00:49:05,361 --> 00:49:09,537
?úøöå îùäå: ñâøéåú, ñéâøéí, îù÷ä ÷ì
512
00:49:09,615 --> 00:49:11,371
.ååéñ÷é ð÷é òí ëåñ â'éï ìéã
513
00:49:11,451 --> 00:49:14,037
.ìà, úåãä, àãåðé. àéððå æ÷å÷éí ìãáø
514
00:49:14,412 --> 00:49:18,090
,äâùú á÷ùú äçæø îñ îòðééðú ìîãé
.îø âøééñåï
515
00:49:18,583 --> 00:49:19,841
.àðé äâùúé
516
00:49:20,586 --> 00:49:24,299
?àúä äâùú àú äèåôñ, îø ãåðôåøã -
.áòöîé -
517
00:49:24,798 --> 00:49:27,219
.åáëï, áøëåúéé, îø ãåðôåøã
518
00:49:27,802 --> 00:49:29,723
.äééúé øåöä ììçåõ àú éãê
519
00:49:30,096 --> 00:49:31,899
,æä èåôñ äçæø äîñ äîâåçê
520
00:49:31,973 --> 00:49:35,485
äáìúé ðñáì, äîáåìáì åäîòåøáá áéåúø
521
00:49:35,560 --> 00:49:38,064
.ùøàéúé áëì 30 ùðåú òáåãúé
522
00:49:41,316 --> 00:49:45,077
.òìé ìùáåø àåúê ìùðééí -
.àæ éäéå ìê ùðé çáøéí îàåã ðîåëéí -
523
00:49:45,154 --> 00:49:46,245
.îöçé÷ îàåã
524
00:49:46,322 --> 00:49:50,118
.éù ìê ðéëåééí øáéí ùäééúé øåöä ùúñáéø
525
00:49:50,910 --> 00:49:52,962
":úçú "àéøåç òñ÷é
526
00:49:53,037 --> 00:49:57,463
,ùëéøú ñéøú îðåò áòìåú ùì 100 ãåìø ìéåí
527
00:49:58,084 --> 00:50:00,670
å-200 ãåìø ìéåí
528
00:50:01,755 --> 00:50:03,807
?òáåø ôúéåðåú -
?ôúéåðåú -
529
00:50:05,008 --> 00:50:08,105
.äéä òìéðå ìøëåù îúðåú òáåø äáðåú -
?îúðåú -
530
00:50:09,805 --> 00:50:12,309
?ëê àúä îâãéø ôúéåðåú
531
00:50:12,391 --> 00:50:15,738
!ëï, ìà ãâðå äøáä. àáì àéê ùæä äöìéç
532
00:50:16,312 --> 00:50:17,736
.ðôñì
533
00:50:20,608 --> 00:50:23,029
.éøéãú òøê ùì îëåðéú îøåõ"
534
00:50:23,236 --> 00:50:27,163
."îùëåøåú îëåðàéí. áåðåñéí åàçåæéí"
535
00:50:27,950 --> 00:50:29,373
.æä áñãø
536
00:50:29,868 --> 00:50:33,582
."ãì÷, öîéâéí, úçæå÷ä"
537
00:50:33,873 --> 00:50:35,296
.æä áñãø
538
00:50:39,170 --> 00:50:43,311
?4,000 ãåìø òáåø àååéø
539
00:50:43,925 --> 00:50:46,511
.àú æä àðé ìà îáéï
540
00:50:46,803 --> 00:50:49,389
?àðé àéúê. àúä îåëï ìäñáéø àú æä
541
00:50:53,018 --> 00:50:56,151
òöøðå áàéæå úçðú ãì÷
542
00:50:56,230 --> 00:50:57,951
.ìáãå÷ àú äöîéâéí
543
00:50:58,024 --> 00:50:59,780
àê ñèéá
544
00:51:00,485 --> 00:51:02,988
,äúçéì ìãáø òí äáòìéí ùì äúçðä
545
00:51:03,071 --> 00:51:06,120
.åäåà ñéôø ìðå ëîä äîöá ÷ùä
546
00:51:06,491 --> 00:51:10,833
,àæ äù÷òðå 4,000 ãåìø ø÷ áëãé ìòæåø ìå
547
00:51:10,913 --> 00:51:13,594
...åäåà áéæáæ àú äëñó. àæ çùáúé ìòöîé
548
00:51:13,666 --> 00:51:16,845
.äàååéø òìä 4,000 ãåìø
549
00:51:18,254 --> 00:51:20,591
.ðôñì -
.ðëåï -
550
00:51:25,345 --> 00:51:28,524
,îëåðéú îùôçúéú, øäéèéí"
',÷øàååï 'àúä úðäâ
551
00:51:28,598 --> 00:51:30,485
',ôøçéí", åëå"
552
00:51:30,684 --> 00:51:33,021
".ëåìí øùåîéí úçú "öã÷ä
553
00:51:33,645 --> 00:51:36,114
.øàåé ìùáç -
.úåãä -
554
00:51:36,273 --> 00:51:37,910
.çëä ìòå÷õ
555
00:51:37,983 --> 00:51:42,456
àìà àí ëï àìä àøâåðé öã÷ä
,øùåîéí, îåëøéí åîåøùéí
556
00:51:42,530 --> 00:51:44,416
.äðéëåééí äììå àéðí îåúøéí
557
00:51:44,490 --> 00:51:47,338
.ø÷ øâò -
.òæåá àú æä, ÷ðé -
558
00:51:47,410 --> 00:51:51,005
!àðçðå äåöàðå àú äëñó äæä -
.àîøúé, òæåá. ÷ùåø àú äòðéáä ùìê -
559
00:51:51,373 --> 00:51:53,758
"ëòú, úçú "ðéëåéé äòñ÷
560
00:51:53,834 --> 00:51:56,847
éù ìê ÷øàååï áùååé 22,000 ãåìø
561
00:51:56,920 --> 00:51:59,768
,òí îñôø îú÷ðéí îëðééí åçùîìééí
562
00:52:00,049 --> 00:52:02,979
,ú÷ìéèéí îáåùîéí
563
00:52:03,052 --> 00:52:04,855
...åãôéí òì âáé ãôéí
564
00:52:04,929 --> 00:52:08,109
.òöåø ëàï, îø äôååøú'. àéï èòí ìäîùéê
565
00:52:08,183 --> 00:52:10,900
.ðòùå ëàï èòåéåú øáåú
566
00:52:11,228 --> 00:52:14,740
.ðòùä îùäå áðéãåï -
.æå äúîåðä äëììéú -
567
00:52:15,941 --> 00:52:18,326
?ìëîä îâéòä "äúîåðä äëììéú" äæå
568
00:52:18,402 --> 00:52:22,792
.ë-145,000 ãåìø
569
00:52:25,368 --> 00:52:28,168
? 145,000ãåìø
570
00:52:28,246 --> 00:52:30,583
.æä äøáä îàåã ëñó
571
00:52:32,250 --> 00:52:36,473
,ëòú, àí úñëéí ìäñãø ùòìéå çùáðå
572
00:52:36,546 --> 00:52:39,512
àçã îàðùé äöååú ùìðå
.éâáä àú ëì ääëðñåú ùìê
573
00:52:40,009 --> 00:52:44,315
àúä ú÷áì ÷öáä îöåîöîú
òã ùúùìí ìîîùìä
574
00:52:44,388 --> 00:52:47,153
.ëì âøåù ùàúä çééá
575
00:53:07,121 --> 00:53:10,882
ôúàåí, äåà îçìéè ìáãå÷ àú äîëåðéú
.áùòä 6:00 ááå÷ø
576
00:53:10,959 --> 00:53:12,798
.åàðé çæøúé äáéúä áùòä 5:00
577
00:53:19,343 --> 00:53:23,139
!äåà îîù ÷åøò àåúä -
.àðé îúòøá ùäëì áñãø àéúä -
578
00:53:23,305 --> 00:53:25,939
.àúí îëéøéí àú ñèéá
...ëùäåà ëåòñ åäåà øåöä ìîöåà
579
00:53:26,016 --> 00:53:27,986
.5ãåìø ùäåà ìà éîöà ëìåí -
!äúòøáðå -
580
00:53:58,176 --> 00:53:59,350
.äëðñ àåúä ôðéîä, áéøãé
581
00:53:59,427 --> 00:54:02,358
?éù áòéåú -
.àôéìå ìà àçú. äéà îîù çéä -
582
00:54:02,431 --> 00:54:03,937
.ðúøàä éåúø îàåçø
583
00:54:06,602 --> 00:54:09,567
"ëùàîø "çéä
.äåà äúëååï ùäéà ðåñòú îöåéï
584
00:54:09,647 --> 00:54:10,821
.ùìí
585
00:54:12,400 --> 00:54:13,527
.úåãä
586
00:54:15,987 --> 00:54:17,992
!ñèéá, æä àöìé
587
00:54:21,117 --> 00:54:23,419
?îä àöìê -
.ääîçàä îäîøåõ äàçøåï -
588
00:54:23,495 --> 00:54:26,544
?ìîä àúä îúëååï -
.ëàï áéã äòøîåîéú ùìé -
589
00:54:26,623 --> 00:54:29,341
.îø äôååøú' ùåìç îéùäå ìàñåó àú äëñó
590
00:54:29,418 --> 00:54:32,467
,ëï, àðé éåãò
.àê çùáúé ùàðçðå éëåìéí ìäçæé÷ áä
591
00:54:32,546 --> 00:54:33,721
.ìà -
.òì áñéñ ÷áåò -
592
00:54:33,798 --> 00:54:35,601
.òùéðå òéñ÷ä, åàðçðå ðòîåã áä
593
00:54:35,675 --> 00:54:39,898
ñèéá, 7,500 ãåìø
.ìî÷øä ùðæã÷÷ ìëîä îåúøåú çéåðéåú
594
00:54:39,971 --> 00:54:41,478
.àéï ìê òöí éùøä àçú áâåôê
595
00:54:41,556 --> 00:54:43,692
.æä çì÷ îä÷ñí ùìé -
.úï ìé àú ääîçàä -
596
00:54:43,767 --> 00:54:46,697
.äéà ìà ùééëú ìðå. äéëðñ ìîëåðéú
597
00:54:46,770 --> 00:54:49,534
.àúä òåùä èòåú. áçåø öøéê ìçéåú
598
00:54:49,606 --> 00:54:50,899
...àúä ìà éëåì
599
00:54:53,235 --> 00:54:57,032
ùìåí, îø äôååøú', äìëúé ìàñåó
.àú ääîçàä, àê äéà ìà äéúä ùí
600
00:54:57,240 --> 00:55:00,253
.äéä ìðå äñëí, åàðé áèçúé áå
601
00:55:00,910 --> 00:55:03,129
.æä îàåã îãàéâ
602
00:55:03,455 --> 00:55:06,254
.àðé àçæéø àú ääîçàä. àì úãàâ
603
00:55:06,708 --> 00:55:09,722
æä îåëéç ìê
.ëîä ùååä îéìúå ùì îø âøééñåï
604
00:55:15,426 --> 00:55:18,475
?àðé ùåîò îåñé÷ä. îàéôä àú îú÷ùøú
605
00:55:18,638 --> 00:55:21,984
çùáåï ääåöàåú ùìê ìà ëåìì
.äìéëä ìîåòãåðé øé÷åãéí
606
00:55:22,100 --> 00:55:24,603
.àðé éåãòú, àãåðé. àðé á÷øàååï ùìå
607
00:55:29,941 --> 00:55:32,789
?æä ðùîò ëîå çéåú ôøà. àú îåú÷ôú
608
00:55:32,861 --> 00:55:35,330
.òãééï ìà. îø âøééñåï ìà ëàï
609
00:55:36,907 --> 00:55:39,707
.éù ìå ëì îéðé ôòìåìéí á÷øàååï ùìå
610
00:55:39,869 --> 00:55:41,956
.ôòìåìéí ? äéæäøé
611
00:55:42,372 --> 00:55:44,128
.ëï. àðé àæäø
612
00:55:44,207 --> 00:55:47,090
.åâí àçæéø àú ääîçàä. ìäúøàåú
613
00:56:03,186 --> 00:56:04,776
.ëîä ìà îôúéò
614
00:56:05,313 --> 00:56:06,487
.äøâòé
615
00:56:08,650 --> 00:56:11,331
.úðé ìëì ùøéø áâåôê ìäúøôåú
616
00:56:11,570 --> 00:56:13,622
.îòåìí ìà äøâùú ëìëê èåá
617
00:56:14,156 --> 00:56:15,995
.àéðê øåöä ììëú äáéúä
618
00:56:17,201 --> 00:56:20,298
.àú îúçéìä ìäéåú òééôä. òééôä
619
00:56:33,343 --> 00:56:35,479
.ùìåí ìê. ìà, àì úæåæé
620
00:56:35,554 --> 00:56:38,104
.àðé øåöä ìæëåø àåúê áãéå÷ ëîå ùàú
621
00:56:39,433 --> 00:56:40,987
.ääîçàä, áá÷ùä
622
00:56:41,894 --> 00:56:44,575
?îä àîøú -
."äéà àîøä, "ääîçàä, áá÷ùä -
623
00:56:44,647 --> 00:56:45,904
.àðé îãáø áùôúä
624
00:56:45,982 --> 00:56:49,114
",àí äéà àîøä, "ääîçàä, áá÷ùä
...æàú àåîøú
625
00:56:49,777 --> 00:56:52,910
?àúä çåùá îä ùàðé çåùá -
.ùîé äåà ñåæï â'÷ñ -
626
00:56:52,989 --> 00:56:55,374
.àðé òåáãú òáåø øùåú îñ ääëðñä
627
00:56:55,450 --> 00:56:58,250
.ðäãø. ôùåè ðäãø
628
00:56:58,579 --> 00:57:02,043
.òì ôé îø äôååøú', äâòúí ìäñëí îñåééí
629
00:57:02,374 --> 00:57:04,878
.äæëø ìé ìëúåá ìå îëúá úåãä ðáæé îçø
630
00:57:04,960 --> 00:57:07,725
.úï ìé ìèôì áæä -
.òùéú îñôé÷ -
631
00:57:07,797 --> 00:57:10,383
.àê àúä éùø îãé îëãé ìäúîåãã àéúä
632
00:57:10,550 --> 00:57:12,851
.àðé àçæåø. òìé ìøçåõ àú äîëåðéú ùìå
633
00:57:17,766 --> 00:57:19,154
.äðä ääîçàä
634
00:57:21,562 --> 00:57:22,819
.úåãä ìê
635
00:57:24,356 --> 00:57:25,863
òìéê ìäáéï
636
00:57:25,941 --> 00:57:28,410
.ùàúä çééá ìîîùìä ñëåí ëñó ðëáã
637
00:57:28,486 --> 00:57:32,117
,àí ìà úùìí àåúå áàåôï îééãé
,çåáåúéê éöèáøå
638
00:57:32,198 --> 00:57:34,962
.åìòåìí ìà úäéä áòì ëåùø ôéøòåï
639
00:57:38,330 --> 00:57:41,676
àðé ìà çåùáú ùàúä îáéï
.àú çåîøú äîöá
640
00:57:41,750 --> 00:57:45,096
.áåàé ðùá åðãåï áæä -
.ëï -
641
00:57:46,922 --> 00:57:49,508
.øàùéú, éùðå ñëåí ä÷öáä ùìê
642
00:57:50,885 --> 00:57:53,685
.àúä îáéï ùæä çééá ìäéåú ñëåí îéðéîìé
643
00:57:54,222 --> 00:57:57,319
òì îðú ìäçæéø 145,000 ãåìø
644
00:57:57,392 --> 00:58:00,240
òìéðå ìäéåú éòéìéí ëëì
645
00:58:01,062 --> 00:58:02,154
.äàôùø
646
00:58:03,732 --> 00:58:05,286
.éùðä øéáéú ãä øéáéú
647
00:58:05,526 --> 00:58:09,120
.ìëï, ëëì ùúùìí îäø éåúø, ëê ééèá
648
00:58:09,947 --> 00:58:12,451
ëòú, àðé éåãòú ùæä òåîã ìäéåú
649
00:58:14,702 --> 00:58:17,087
.âàîõ îãåì -
.îàîõ âãåì -
650
00:58:23,795 --> 00:58:26,809
.äîöá ãåøù öòãéí ãøñèééí
651
00:58:30,302 --> 00:58:33,517
...áàùø ì÷öáä ùìê, îø âøééñåï -
.ëì îä ùúàîøé -
652
00:58:39,938 --> 00:58:41,990
...áàùø
653
00:58:43,358 --> 00:58:44,651
.ì÷öáä
654
00:58:45,819 --> 00:58:47,160
.ä÷öáä ùìê
655
00:58:47,362 --> 00:58:50,874
.îø äôååøú' çùá ùîàä ãåìø éñôé÷å
656
00:58:51,158 --> 00:58:53,792
.àðé éëåì ìçéåú ðäãø òì 100 ãåìø ìéåí
657
00:58:55,746 --> 00:58:58,961
.ìà. ä÷öáä ùìê úäéä 100 ãåìø ìùáåò
658
00:59:00,001 --> 00:59:03,383
?100ãåìø ìùáåò
.àðé îáæáæ éåúø îæä òì ôìñèøéí
659
00:59:03,463 --> 00:59:06,892
.àðé çåùùú ùæäå æä, îø âøééñåï -
?îä àú îðñä ìòùåú ìé -
660
00:59:06,967 --> 00:59:08,011
.ùåí ãáø
661
00:59:08,093 --> 00:59:11,107
'.àðé ø÷ òåáãú òáåø îø äôååøú
.àéðé ÷åáòú àú äçå÷éí
662
00:59:11,180 --> 00:59:14,692
.åãàé, åãàé -
.àê æå äàîú. æä ìà îùäå àéùé -
663
00:59:14,892 --> 00:59:18,903
.àðé ôùåè îáöòú äåøàåú -
.åðäðéú îëì øâò -
664
00:59:19,021 --> 00:59:22,949
,àí àéðê îàîéï ìé
.äú÷ùø ìîø äôååøú'. äðä äèìôåï
665
00:59:23,359 --> 00:59:25,946
.àðé éåãò äéëï äèìôåï. àðé âø ëàï
666
00:59:27,030 --> 00:59:30,542
åáëï, àðé çåùùú ùàéï ìðå
.îä ìåîø òåã æä ìæå
667
00:59:30,742 --> 00:59:34,171
.òãééï ìà ñééîúé àéúê -
.ùìåí, îø âøééñåï -
668
00:59:37,249 --> 00:59:39,551
?äëì áñãø, îéñ â'÷ñ
669
00:59:40,211 --> 00:59:44,221
àú åñèéá äâòúí ìäñëîä
?òì ÷öáä ðçîãä, äåâðú åìéáøìéú
670
00:59:44,591 --> 00:59:46,810
.åãàé éù ìê ùí úùåáä
671
00:59:46,885 --> 00:59:49,768
.ä÷öáä ùìê úäéä 50 ãåìø ìùáåò
672
00:59:51,390 --> 00:59:53,395
!æå äúùåáä äìà ðëåðä
673
01:00:02,235 --> 01:00:03,445
.50ãåìø
674
01:00:04,988 --> 01:00:08,037
!îîù èéôìú áòðééðéí
675
01:00:08,116 --> 01:00:10,038
?àúä éåãò îä òåîãú ìäéåú ä÷öáä ùìé
676
01:00:10,118 --> 01:00:12,420
.ìà, àáì ùìé äéà 100 ãåìø ìùáåò
677
01:00:12,496 --> 01:00:15,260
.àéððå éëåìéí ìçéåú òì 150 ãåìø ìùáåò
678
01:00:15,541 --> 01:00:16,798
.òìéê ìãáø àéúä
679
01:00:16,875 --> 01:00:20,222
ìà äééúé îá÷ù îä÷øçåï äæä ãáø
...àôéìå àí
680
01:00:20,296 --> 01:00:22,135
?àí äééðå îøåùùéí ìâîøé -
.ëï -
681
01:00:22,214 --> 01:00:23,342
.àðçðå îøåùùéí ìâîøé
682
01:00:23,424 --> 01:00:26,272
?îä ÷øä ìëñó ùäéä àîåø ìäéåú áéãéê
683
01:00:26,344 --> 01:00:28,314
.öøéëéí ìäéåú áéãðå ëîä àìôéí
684
01:00:28,388 --> 01:00:30,642
.äéå äåöàåú -
?îä òåã -
685
01:00:32,017 --> 01:00:33,654
.îúðåú -
.äîùê -
686
01:00:35,812 --> 01:00:38,862
.ùéçåú èìôåï ! äîåï ùéçåú èìôåï
687
01:00:39,233 --> 01:00:40,277
?äìå
688
01:00:40,943 --> 01:00:43,873
?äàí æä ãåðôåøã -
.ìà, àðé ìà ðîöà ëòú -
689
01:00:43,946 --> 01:00:46,165
.àðé éåãò ùæä àúä. ëàï èéìîï
690
01:00:48,493 --> 01:00:50,046
.àðé ùîç ùäú÷ùøú
691
01:00:50,203 --> 01:00:53,051
.ìà, àúä ìà. äñåñ ùìê ùåá ìà ðéöç
692
01:00:53,123 --> 01:00:57,216
.ëãàé ùúùìí àú äëñó
.ðîàñ ìé ìúú ìê àùøàé
693
01:00:58,795 --> 01:01:03,387
.àøàä àí àåëì ìäéôâù àéúê áéåí ùáú
694
01:01:03,634 --> 01:01:05,722
.éåí ùáú æå ääæãîðåú äàçøåðä ùìê
695
01:01:10,808 --> 01:01:12,149
.ùìåí, áåáä
696
01:01:13,269 --> 01:01:14,444
?áåáä
697
01:01:24,907 --> 01:01:27,671
?áàéæä çãø àîøú ùðîöàú îéñ â'÷ñ
698
01:01:28,661 --> 01:01:30,500
.1210 -
!àúä öåã÷ -
699
01:01:49,058 --> 01:01:51,359
?ëï -
.äéé, æåëøú àåúé ? àðé ÷ðé -
700
01:01:51,435 --> 01:01:53,073
?àðé éëåì ìäéëðñ, áá÷ùä
701
01:01:53,146 --> 01:01:55,732
åøãé éåôé àîøé÷àéí
.òáåø éôäôéä àîøé÷àéú
702
01:01:55,815 --> 01:01:57,369
.áñãø, úï ìé àú äðàåí ùìê
703
01:01:57,442 --> 01:02:01,155
.ìà. äååøãéí äììå òáåøê, ììà òåøøéï
.áìé ùåí îçåéáåú
704
01:02:01,238 --> 01:02:05,379
ìà, úåãä øáä ìê. àúä éëåì ì÷çú àåúí
.ììà òåøøéï. ìéìä èåá
705
01:02:05,451 --> 01:02:08,548
.éù òðééï àçã ùàåìé ðåëì ìãåï áå
...àú îáéðä, æä ðåâò
706
01:02:08,621 --> 01:02:10,211
úàîø ìîø âøééñåï
707
01:02:10,289 --> 01:02:12,709
ùàéï ìé äñîëåú ìáöò ùéðåééí
708
01:02:12,792 --> 01:02:14,678
.áäñãø ùìå òí äîîùìä
709
01:02:14,752 --> 01:02:18,845
.åâí àéìå äéúä ìé, ìà äééúé îùðä ãáø -
.îø âøééñåï ìà ùìç àåúé -
710
01:02:19,132 --> 01:02:21,184
.äåà ìà ùåìç âí àåúé
711
01:02:21,259 --> 01:02:23,395
.äåà àôéìå ìà éåãò ùáàúé äðä
712
01:02:23,470 --> 01:02:26,151
.àðé ëàï áùìéçåú øçîéí ìîòðå
713
01:02:26,223 --> 01:02:29,023
?ëîä -
.åáëï, àðé îúáééù áùáéìå -
714
01:02:29,476 --> 01:02:31,279
?ëîä îúáééù
715
01:02:32,355 --> 01:02:34,989
.áòøê áùååé ùì 7,500 ãåìø
716
01:02:35,066 --> 01:02:37,830
àéìå ø÷ úåëìé ìäçæéø ìé
...àú ääîçàä ùäåà ðúï ìê
717
01:02:37,902 --> 01:02:39,076
.äçåöä -
.áá÷ùä -
718
01:02:39,154 --> 01:02:43,116
.àì úàùéîé àåúå. äàùéîé àåúé
.âáøéí îñåéîéí çìùéí îàçøéí
719
01:02:43,909 --> 01:02:47,255
!äçåöä -
.àéï öåøê ììååú àåúé ìãìú -
720
01:02:48,247 --> 01:02:50,003
.àùúîù áçìåï
721
01:02:52,585 --> 01:02:55,598
?àåëì ìôúåç àåúå òáåøê -
.àú îàåã îðåîñú -
722
01:02:57,340 --> 01:03:00,188
àðé ìà ÷åôõ îçìåðåú
.àìà àí äí ðîöàéí á÷åîú äîøúó
723
01:03:00,260 --> 01:03:01,434
.ôçãï
724
01:03:03,763 --> 01:03:04,807
.áéé
725
01:03:10,938 --> 01:03:12,030
.éáåà
726
01:03:23,201 --> 01:03:25,586
.îø âøééñåï -
?ëï -
727
01:03:26,329 --> 01:03:28,963
.äðä äôøçéí ùìê -
.úåãä ìê -
728
01:03:29,166 --> 01:03:32,096
.ñëåí äîçàú ä÷öáä ùìê éäéä 64.50 ãåìø
729
01:03:32,294 --> 01:03:34,762
.ø÷ øâò
.çùáúé ùæä äéä àîåø ìäéåú 100 ãåìø
730
01:03:34,838 --> 01:03:36,725
.äú÷ùøúé ìîåëø äôøçéí
731
01:03:36,841 --> 01:03:38,810
?îä ä÷ùø áéï æä ì÷öáä ùìé
732
01:03:38,884 --> 01:03:42,646
.äôøçéí çåééáå òì çùáåðê. 35.50 ãåìø
733
01:03:43,222 --> 01:03:46,320
ëòú, 100 ôçåú 35.50
734
01:03:46,518 --> 01:03:48,855
.îåúéø 64.50 ãåìø
735
01:03:49,229 --> 01:03:50,700
ìà äééúé ùåìç ìê ôøçéí
736
01:03:50,772 --> 01:03:54,154
.àéìå äééú äàãí äàçøåï òì ôðé äàãîä -
.éù ìé òöä òáåøê -
737
01:03:54,234 --> 01:03:57,663
...àí áëååðúê ìðñåú ìäåðåú àåúé -
?ìîä àú îúëååðú, ìäåðåú àåúê -
738
01:03:57,738 --> 01:04:00,586
.àúä éåãò ìîä àðé îúëååðú -
.ìà, àðé ìà -
739
01:04:01,033 --> 01:04:03,502
.éúøä òì ëê, îúçéì ìäéîàñ ìé îæä
740
01:04:05,747 --> 01:04:07,135
!àøåçú äòøá ùìé
741
01:04:22,473 --> 01:04:26,104
ìà, ñèéá ìà éòùä ãáø
.îáìé ìá÷ù ÷åãí àú òöúé
742
01:04:26,185 --> 01:04:28,107
.àéðé ìå÷ç ñéëåðéí
743
01:04:29,481 --> 01:04:32,494
,øàùéú, àðé îðúç àú äøåç
744
01:04:35,779 --> 01:04:37,535
åàæ àú ùòú äéåí
745
01:04:37,739 --> 01:04:40,670
.åæååéú äîñìåì
746
01:04:43,412 --> 01:04:47,292
,àæ àðé éåùá òí ñèéá
.åàðå ãðéí áæä àøåëåú
747
01:04:47,375 --> 01:04:50,721
àðé àåîø ìå áãéå÷
.ëéöã àðé øåöä ùäåà éðäâ
748
01:04:51,880 --> 01:04:54,265
.ìà, àéððå îðöçéí áî÷øä
749
01:04:54,800 --> 01:04:57,932
.ëì äòðééï äåà ôñéëåìåâé
750
01:05:01,849 --> 01:05:03,023
,ä÷ùéáé
751
01:05:04,226 --> 01:05:08,403
îä ãòúê ùðìê ìàéæùäå î÷åí
?÷öú éåúø ôøèé
752
01:05:20,661 --> 01:05:24,623
.àðé øåöä ìãáø àéúê, ãåðôåøã -
.ãåðôåøã ? åãàé éù ëàï èòåú -
753
01:05:25,791 --> 01:05:28,591
!æä ìà ùîé -
!æä ëï -
754
01:05:29,086 --> 01:05:32,681
,àí ìà úùéâ àú äëñó òã éåí ùáú
.àðé àôåöõ ìê àú äøàù
755
01:05:32,757 --> 01:05:34,597
?àúä îáéï àú æä -
.ëï -
756
01:05:36,428 --> 01:05:38,647
.àðé îáéï. éåí ùáú
757
01:05:56,074 --> 01:05:57,960
?àìé, îä àú òåùä ëàï
758
01:05:58,034 --> 01:06:01,831
àðé éåãòú ùìà øöéú
.ùéæø÷å àåúðå îäîëåðéú ùìðå
759
01:06:01,913 --> 01:06:03,800
?îé æø÷ àúëí îäîëåðéú
760
01:06:03,874 --> 01:06:06,722
.îöèòø ìéôåì òìéê ëëä, îø âøééñåï
761
01:06:06,919 --> 01:06:11,142
?îä æä äãéáåøéí òì æøé÷ä îäîëåðéú -
.äí òé÷ìå àåúä, îø âøééñåï -
762
01:06:11,215 --> 01:06:12,639
.äìí ðåøàé
763
01:06:12,717 --> 01:06:14,722
.òé÷ìå àåúä ? æä áìúé àôùøé
764
01:06:14,802 --> 01:06:17,436
.äéä ìäí îñîê. ëåìå çå÷é åëì æä
765
01:06:20,684 --> 01:06:22,025
?ëï, àáà
766
01:06:22,102 --> 01:06:24,985
?àú îåëðä ìäùëéá àú äáðåú ìéùåï, îåú÷
767
01:06:25,063 --> 01:06:27,911
.äùëéáé àåúï òì äñôä -
.æä éäéä áñãø âîåø -
768
01:06:27,983 --> 01:06:29,704
.ëì äòðééï îâåçê
769
01:06:29,777 --> 01:06:32,162
.ðúúé ì÷ðé ëñó ùéùìí òáåøä áîæåîï
770
01:06:32,238 --> 01:06:33,626
.àðé áèåç ùðúú
771
01:06:35,074 --> 01:06:37,210
.àðé îðéç ùæä ìà ëì ëê îâåçê àçøé äëì
772
01:06:37,285 --> 01:06:41,129
,àðé î÷ååä ùìà àéëôú ìê
.àê ëáø îæîï òáøä ùòú äùéðä ùì äáðåú
773
01:06:41,206 --> 01:06:42,250
?îä
774
01:06:43,166 --> 01:06:46,180
.çãø äùéðä ùí îàçåø -
.éåôé. úåãä -
775
01:06:46,753 --> 01:06:49,055
.àáéà ìê çìá àçø ëê, îåú÷
776
01:06:49,131 --> 01:06:50,887
.ñìéçä -
.åãàé -
777
01:06:57,348 --> 01:06:59,270
.àðé øåàä ùéù ìðå àåøçéí
778
01:06:59,684 --> 01:07:02,614
.àúí úñìçå ìé àí àìê ìéùåï -
.çëä øâò. äçãø úôåñ -
779
01:07:02,687 --> 01:07:05,653
ìîä ìà ùéìîú áîæåîï
?òáåø äîëåðéú äîùôçúéú ääéà
780
01:07:05,857 --> 01:07:07,697
.àä, æä -
.ëï, æä -
781
01:07:12,489 --> 01:07:13,581
?äìå
782
01:07:15,284 --> 01:07:17,669
?ìåøé, îä ÷øä
783
01:07:17,787 --> 01:07:20,800
.òé÷ìå ìðå àú äøäéèéí
784
01:07:21,416 --> 01:07:24,465
îä òùéú áëñó ùðúúé ìê
?òáåø äøäéèéí ùì ìåøé
785
01:07:24,544 --> 01:07:26,300
.àðé òãééï òåáã òì òðééï äîëåðéú
786
01:07:26,379 --> 01:07:30,260
.æä ìà æîï ìäéåú îöçé÷
.àðé øåöä ìãòú... ìåøé, ù÷è
787
01:07:32,720 --> 01:07:35,934
.àðé øåöä úùåáåú éùéøåú
?îä òùéú áëì äëñó äæä
788
01:07:36,015 --> 01:07:39,397
!îä ÷øä ìëñó ? ðùããúé
789
01:07:39,477 --> 01:07:43,321
,àúä îáéè áé éùø ìòéðééí ùåá
.åæàú àåîøú ùàúä îù÷ø
790
01:07:43,398 --> 01:07:46,447
!àäéä àéúê áòåã øâò, ìåøé. òëùéå ðùîò
791
01:07:49,488 --> 01:07:51,742
!ìà àú, ìåøé. àúä
792
01:07:54,034 --> 01:07:57,131
,úîéã àäáúé àú îéøåöé äñåñéí
.àê îòåìí ìà éãòúé ìáçåø àåúí
793
01:07:57,204 --> 01:08:01,546
,ëîä ùðéñéúé ìëñåú òì ääôñãéí
.ëê ù÷òúé òîå÷ éåúø, òí äëñó ùìê
794
01:08:01,918 --> 01:08:03,590
.àðé îöèòø, ñèéá
795
01:08:04,462 --> 01:08:05,755
?äéëï àú òëùéå, ìåøé
796
01:08:05,839 --> 01:08:08,686
àðçðå îáìéí àú éúøú éøç äãáù
797
01:08:08,758 --> 01:08:11,179
.ááéú ùì àîà ùìå
798
01:08:12,346 --> 01:08:14,481
.àðé àçæåø àìééê. àì úãàâé, îåú÷
799
01:08:14,556 --> 01:08:16,893
".ìà îâéò ìé ùú÷øà ìé "îåú÷
800
01:08:22,690 --> 01:08:25,454
.ìéìä èåá, îø âøééñåï -
.ìéìä èåá -
801
01:08:31,032 --> 01:08:32,206
?äìå
802
01:08:32,534 --> 01:08:34,705
.ñåæï, æä ôåì. àðé ìîèä áìåáé
803
01:08:34,786 --> 01:08:37,883
.ëï, ôåì, àðé îåëðä. àðé éåøãú áòåã ã÷ä
804
01:08:47,050 --> 01:08:49,019
.àðé ìà æåëøú ùäæîðúé àåúê ìëàï
805
01:08:49,093 --> 01:08:51,478
àðé ùåðà ìäéåú ëàï
.áãéå÷ ëîå ùàú ùåðàú ìøàåú àåúé
806
01:08:51,554 --> 01:08:54,983
?áæä úí äáé÷åø ùìðå, ìà -
.òìé ìãáø àéúê -
807
01:08:55,058 --> 01:08:57,906
.éù ìé ôâéùä -
.àðé æ÷å÷ ì-7,500 ãåìø -
808
01:08:58,437 --> 01:09:00,656
.ìéìä èåá, îø âøééñåï. äðä äãìú
809
01:09:00,731 --> 01:09:04,113
äáéèé, ëì îä ù÷ðéúé
ìîùôçú àñèøìéé÷, ìåøé åëì äùàø
810
01:09:04,193 --> 01:09:05,404
.òå÷ì
811
01:09:05,486 --> 01:09:09,199
.äééú öøéê ìùìí áîæåîï -
.çùáúé ùùéìîúé. òìé ìäùéâ àú äëñó -
812
01:09:09,282 --> 01:09:12,130
.æä ðåâã àú äçå÷éí ùì ùøåúé îñ äëðñä
813
01:09:12,202 --> 01:09:14,503
.ìéìä èåá, îø âøééñåï, åùìåí
814
01:09:14,579 --> 01:09:17,712
",àì úâéãé ìé "ìéìä èåá åùìåí
.âáøú ùøåúé îñ äëðñä
815
01:09:17,791 --> 01:09:20,805
!äåøã îîðé àú äéãééí ùìê -
.àú ú÷ùéáé ìé ÷åãí -
816
01:09:26,008 --> 01:09:28,013
.æä äéä àâøåó. øàéúé æàú
817
01:09:29,095 --> 01:09:30,685
.æä îùç÷
818
01:09:30,763 --> 01:09:33,943
.òãééï ìà ñééîúé àéúê -
!äéæäø ìàï àúä äåìê -
819
01:09:34,017 --> 01:09:36,698
.áá÷ùä, øåãó àçøé âáø. òöøå àåúå
820
01:09:36,770 --> 01:09:38,692
.äé, àú. çæøé äðä
821
01:09:39,189 --> 01:09:42,452
!àðà úîðòå îîðå ìúôåñ àåúé. äðä äåà -
.ñìçå ìé -
822
01:09:42,526 --> 01:09:46,120
.àðé îöèòø. òìé ìúôåñ îèåñ
.àðé îúëååï, áçåøä
823
01:09:48,532 --> 01:09:50,538
.ñìéçä -
.ñìéçä. ñìçå ìé -
824
01:09:50,618 --> 01:09:53,204
.ìà, àú ìà -
.ùîéùäå é÷øà ìîùèøä -
825
01:09:53,288 --> 01:09:55,756
.àðé éåãò ùàú ðîöàú ëàï àéôùäå
.ä÷ùéáé ìé
826
01:09:55,832 --> 01:09:57,173
.ìà, àðé ìà
827
01:09:57,250 --> 01:10:00,050
,àâøåí ìê ìäáéï
.àí æä éäéä äãáø äàçøåï ùàòùä
828
01:10:00,128 --> 01:10:02,050
.æä áàîú éäéä äãáø äàçøåï ùúòùä
829
01:10:02,130 --> 01:10:05,761
,àí äééúé éëåì ìäú÷øá àìééê
.äééúé îåöéà îîê àú äò÷ùðåú áîëåú
830
01:10:14,727 --> 01:10:16,483
.àðé øåöä ìøàåú àú äîðäì
831
01:10:16,563 --> 01:10:18,947
.öøéê ìäåöéà îùéîåù àú äîòìéú äæå
832
01:10:20,734 --> 01:10:24,412
.â'åøâ', àðé øåöä ùúúáò àú äîìåï äæä -
.ëï, é÷éøúé -
833
01:10:24,529 --> 01:10:28,492
.àðçðå òåæáéí àú äî÷åí îéã -
.àáì àðçðå áëìì ìà àåøçéí ëàï -
834
01:10:29,326 --> 01:10:31,960
?úôñúé àåúê. ú÷ùéáé ìé, èåá -
.òæåá àåúä -
835
01:10:32,038 --> 01:10:34,292
.úàìõ àåúé -
.áùîçä -
836
01:10:42,883 --> 01:10:44,354
?àéæå ÷åîä, çáø
837
01:10:48,138 --> 01:10:49,265
.ìà, àú ìà
838
01:10:49,348 --> 01:10:51,270
.àú ú÷ùéáé ìîä ùéù ìé ìåîø ìê
839
01:10:51,350 --> 01:10:53,438
.ìà, àðé ìà -
.ëï, àú ëï -
840
01:10:53,519 --> 01:10:56,485
!òæåá àåúé -
?òì îä ëåìí îñúëìéí -
841
01:10:58,858 --> 01:11:00,495
ñâåø
842
01:11:08,285 --> 01:11:09,708
.ùáé ëàï åä÷ùéáé ìé
843
01:11:09,787 --> 01:11:14,212
,àú äáçåøä äëé ò÷ùðéú, ÷ùú òåøó
.øòú îæâ åáìúé ðñáìú ùôâùúé àé ôòí
844
01:11:14,291 --> 01:11:17,424
.àú ôùåè ìà îåëðä ìäåãåú ù÷ééí öã ðåñó
.äöã ùìé
845
01:11:17,503 --> 01:11:20,137
.àú éåãòú ìîä ? îôðé ùàú ìà äâéåðéú
846
01:11:20,214 --> 01:11:23,228
,ùáé áù÷è. àú ôåìîåñéú, òé÷ùú ëôøã
847
01:11:23,301 --> 01:11:24,855
,çñøú ùéúåó ôòåìä
848
01:11:26,304 --> 01:11:27,942
.åðôìàä
849
01:11:33,979 --> 01:11:37,823
.ìà. æä ìòåìí ìà éåëì ìäöìéç
.àðçðå äôëéí îåçìèéí
850
01:11:38,609 --> 01:11:41,374
.àúä ôøàé, ôæøï åìà îäéîï
851
01:11:41,446 --> 01:11:44,293
.àúä ìà îñåâ äâáøéí ùòìé ìäúàäá áäí
852
01:11:44,365 --> 01:11:47,165
,åçåõ îæä
.àðçðå àôéìå ìà îçááéí æä àú æå
853
01:14:45,602 --> 01:14:48,450
.äéé, ñèéá -
.äé, ëáø îàåçø -
854
01:14:48,522 --> 01:14:52,319
?îãåò àéðê áîëåðéú, éùï -
.ìà äöìçúé ìòöåí òéï -
855
01:14:52,401 --> 01:14:55,082
?àéê äìê òí îéñ ÷øçåï -
.ðäãø. ôùåè ðôìà -
856
01:14:55,154 --> 01:14:58,037
.äùâú àú äëñó -
.ìà áãéå÷, àê àðçðå éëåìéí ìäùéâ àåúå -
857
01:14:58,116 --> 01:15:00,287
!àúä öåç÷ -
.ìà, îîù ìà -
858
01:15:00,368 --> 01:15:03,832
.àúä àîåø ìäéåú äáçåø äçëí
?ìîä ìà çùáú òì æä
859
01:15:03,914 --> 01:15:06,382
" ?îä æä "æä -
.ä÷øàååï, áï àãí -
860
01:15:06,458 --> 01:15:09,388
.àðçðå éëåìéí ìîëåø àåúå -
?ìîëåø àåúå ? àú ä÷øàååï -
861
01:15:09,461 --> 01:15:11,798
åãàé, àðçðå éëåìéí ì÷áì
.ìôçåú 12,000 ãåìø òáåøå
862
01:15:11,880 --> 01:15:15,393
,ðåëì ìùìí ìëì îé ùàðå çééáéí ìå
.åëì äáòéåú ùìðå úôúøðä
863
01:15:16,093 --> 01:15:19,356
àéê àúä éëåì ìçùåá ìîëåø àú ä÷øàååï
?òáåø 12,000 ãåìø òìåáéí
864
01:15:19,430 --> 01:15:22,859
...äåà ùååä äøáä éåúø ! ìôçåú
865
01:15:23,643 --> 01:15:24,687
.àåé, ìà
866
01:15:29,566 --> 01:15:31,239
?îä äí òåùéí ëàï
867
01:15:31,318 --> 01:15:34,284
.äçáøä òé÷ìä àú ä÷øàååï
868
01:15:42,664 --> 01:15:44,135
.äï ùåáåú ìá
869
01:15:49,045 --> 01:15:51,098
!ìéìä èåá
870
01:15:56,303 --> 01:15:57,691
.àåé, ìà
871
01:15:58,431 --> 01:16:01,528
.àðé çééá ìäùéâ ëñó îàéôùäå -
.ëï -
872
01:16:02,060 --> 01:16:05,109
øëá äîéøåöéí. àåëì ìîëåø àåúå
.ìôçåú á-10,000 àå 15,000 ãåìø
873
01:16:05,188 --> 01:16:08,071
.ìà, àúä ìà. àúä úååúø òì äòúéã ùìê
874
01:16:08,567 --> 01:16:09,990
?àéæä òúéã
875
01:16:10,569 --> 01:16:12,122
.çëä øâò
876
01:16:16,367 --> 01:16:17,410
.îøëæðéú
877
01:16:31,132 --> 01:16:33,054
?äìå -
'.ùìåí, îø äôååøú -
878
01:16:33,301 --> 01:16:34,808
?ùìåí. ñåæï
879
01:16:35,137 --> 01:16:39,444
ëï. îøåõ ùøìåè 600
...îú÷ééí áéåí øàùåï å
880
01:16:45,815 --> 01:16:49,872
ìúú ìå çì÷ îäëñó ùìå
?òáåø äúçééáåéåú àéùéåú
881
01:16:49,986 --> 01:16:52,537
.àéððå éëåìéí ìòùåú æàú
.æä ðåâã àú äçå÷éí
882
01:16:53,657 --> 01:16:55,579
.àæ äåà ìà éúçøä
883
01:16:56,326 --> 01:16:58,414
.åäåà éîëåø àú îëåðéú äîøåõ ùìå
884
01:16:58,495 --> 01:17:00,002
.àê äåà ìà éëåì ìòùåú æàú
885
01:17:00,080 --> 01:17:03,343
,àê äåà éòùä æàú
.àìà àí ëï úñëéí ìäöòúå
886
01:17:03,667 --> 01:17:05,839
,àí äåà éæëä áîøåõ ä-600 áéåí øàùåï
887
01:17:05,920 --> 01:17:08,886
,ðåëì ìâáåú äøáä ëñó òáåø äîîùìä
888
01:17:08,965 --> 01:17:11,895
.ôìåñ àú ëñôé äîéøåöéí äòúéãééí
889
01:17:12,677 --> 01:17:13,769
?ôìåñ
890
01:17:15,222 --> 01:17:17,690
.àí æä ëê, àæ áñãø
891
01:17:19,268 --> 01:17:23,325
,åáòúéã, ñåæï
,àì úú÷ùøé àìé á-4:00 ááå÷ø
892
01:17:23,397 --> 01:17:25,782
.àìà àí ëï æä çùåá ëîå äùéçä äæå
893
01:17:30,446 --> 01:17:31,538
.áéé
894
01:17:31,990 --> 01:17:33,117
.àú ðäãøú
895
01:17:33,199 --> 01:17:35,620
.ëãàé ùàúä úäéä ðäãø òì äîñìåì îçø
896
01:17:35,702 --> 01:17:37,956
?åìòîåã áãøéùåú, ðëåï -
.ðëåï -
897
01:17:38,121 --> 01:17:40,839
.'äéä ðçîã îöéãê ùäú÷ùøú ìîø äôååøú
898
01:17:46,338 --> 01:17:49,436
.àðçðå áîøåõ äîå÷ãí ìîøåõ 600 äòåìîé
899
01:17:54,722 --> 01:17:56,146
!÷ãéîä
900
01:17:56,433 --> 01:17:57,904
.òã äãâì
901
01:17:57,976 --> 01:18:00,064
.äðä äãâì äìáï
902
01:18:00,520 --> 01:18:02,822
,àí äåà éåöéà àú éãéå äçåöä
.äåà éòåó ëîå öéôåø
903
01:18:03,232 --> 01:18:07,574
.ôåì ãééãå áä÷ôúå äøàùåðä áæîï ùì 3515
904
01:18:07,778 --> 01:18:10,958
.35ùðéåú å-15îàéåú äùðééä
905
01:18:11,616 --> 01:18:13,087
!÷ãéîä -
!îäø -
906
01:18:13,368 --> 01:18:14,874
.äãâìäîùåáõ
907
01:18:15,119 --> 01:18:16,757
...åäæîï
908
01:18:16,913 --> 01:18:19,594
.æä éôäôä ! 35.10
909
01:18:19,833 --> 01:18:20,925
?åáëï
910
01:18:21,293 --> 01:18:24,425
!äåà òáø. áï àãí, àéê ùäåà òáø
911
01:18:24,630 --> 01:18:26,433
.35.10 ùðéåú
912
01:18:26,882 --> 01:18:30,762
.æå îäéøåú ùì 247 ÷"î ìùòä
913
01:18:31,429 --> 01:18:32,556
.àðé àöèøê ìãçåó çæ÷
914
01:18:32,638 --> 01:18:35,438
.æå àåîø ììçåõ òì ãååùú äâæ òã äøéöôä
915
01:18:35,516 --> 01:18:36,774
.àðé éåãò
916
01:18:41,857 --> 01:18:45,369
,âøééñåï,úîéã îúîåãã ÷ùåç
.éàìõ ìäúàîõ çæ÷
917
01:18:45,444 --> 01:18:48,374
.òìéå ìâáåø òì æîï îöåéï
918
01:18:53,995 --> 01:18:55,964
.éåöà îñéáåá 2
919
01:19:00,293 --> 01:19:02,133
.äðä äãâì äéøå÷
920
01:19:02,212 --> 01:19:03,683
!àéê ùäåà ðåäâ
921
01:19:03,755 --> 01:19:06,092
äæîï ùòìéå äåà öøéê ìâáåø äåà 3510
922
01:19:06,174 --> 01:19:08,725
.òì îðú ìäéëðñ ìàøáòä òîãåú äøàùåðåú
923
01:19:09,762 --> 01:19:11,648
.éåöà îñéáåá 4
924
01:19:12,973 --> 01:19:16,984
.äãâì äìáï. îéã, åää÷ôä äàçøåðä
925
01:19:17,061 --> 01:19:19,113
:äôòí äøàùåðä ñáéá
926
01:19:19,188 --> 01:19:22,238
.áæîï ùì 3505
927
01:19:22,650 --> 01:19:25,616
æîï äîî÷í àú ñèéá âøééñåï
.áéï ùù äîëåðéåú äøàùåðåú
928
01:19:25,904 --> 01:19:27,909
...éöéàä îäñéáåá áîñìåì äçéöåðé
929
01:19:31,326 --> 01:19:32,999
.òùéú æàú
930
01:19:33,078 --> 01:19:34,550
.äãâì äîùåáõ
931
01:19:49,262 --> 01:19:52,228
.äçæé÷å éãééí, áðåú. ÷ãéîä. áåàå
932
01:19:53,308 --> 01:19:56,026
.ñèéá âøééñåï îèôñ îçåõ ìîëåðéú îñôø 6
933
01:19:56,103 --> 01:19:57,527
.äåà ðøàä áñãø
934
01:19:57,605 --> 01:20:01,366
ìâøééñåï äéä æîï èåá îàåã
.ëùäåà äú÷øá ìãâì
935
01:20:01,442 --> 01:20:05,204
,äåà òùä æàú, àôéìå òí äñéáåá
åðëðñ ìàøáòä òîãåú äøàùåðåú
936
01:20:05,280 --> 01:20:08,044
.òí æîï ùì 3505
937
01:20:08,116 --> 01:20:10,168
?àðé îøâéù áñãø âîåø. áéøãé, òáøúé
938
01:20:10,243 --> 01:20:13,423
ëï, òáøú, àáì áäçìè äôëú
.àú äîëåðéú äæå ìâøåèàä
939
01:20:13,497 --> 01:20:15,051
...âøåèàä æå
940
01:20:15,499 --> 01:20:16,922
.èåá, æå ìà áòéä
941
01:20:17,001 --> 01:20:20,382
.áéøãé éú÷ï àåúä áøâò, àðé î÷ååä
942
01:20:20,463 --> 01:20:22,966
.îåèá ùúúçéì ëáø òëùéå
943
01:20:23,674 --> 01:20:25,146
.÷ãéîä, áðåú
944
01:20:35,062 --> 01:20:38,408
,ëáø øàéúé àåúê ùåøó îðåòéí áòáø
...àáì äôòí
945
01:20:38,482 --> 01:20:41,412
.ìà îùðéí ìé äôøèéí
.ø÷ úëðéñ ìé ìëàï îðåò çãù
946
01:20:41,485 --> 01:20:43,787
.ãáø òí ÷ðé -
.òå÷ìå -
947
01:20:43,863 --> 01:20:46,711
?ëåìí -
.ðéñéúé ìäçáéà àçã, åìà éëåìúé ìäøéîå -
948
01:20:46,783 --> 01:20:50,840
?îä äñéëåé ìú÷ï àåúå òã îçø -
.àé àôùø ìú÷ï àåúå âí òã îçøúééí -
949
01:20:51,121 --> 01:20:53,091
.ì÷çå ìðå âí àú ëì çì÷é äçéìåó
950
01:20:53,165 --> 01:20:56,796
?àéï ìðå àôéìå îöú àçã. îä ðòùä òëùéå
951
01:20:56,877 --> 01:20:59,760
?ìîä ùìà úìê ì÷ðåú -
?áîä -
952
01:21:00,256 --> 01:21:02,095
.áñãø. äìååä ëñó
953
01:21:02,174 --> 01:21:05,437
,àôéìå àí éëåìðå ììååú àú äçì÷éí
.ìà ðåëì ìú÷ï àú æä ëì ëê îäø
954
01:21:05,511 --> 01:21:07,766
?àéê úãòå àí ìà úðñå
955
01:21:08,056 --> 01:21:09,859
.äéà öåã÷ú. ìãòúé àúä éëåì ìòùåú æàú
956
01:21:09,933 --> 01:21:12,436
.àúä ðåäâ áäï, ñèéá. àðçðå îú÷ðéí àåúï
957
01:21:12,519 --> 01:21:15,782
àðé àåîø ìê ùäâøåèàä äæå
.ìà éëåìä ìäéåú îåëðä ìîøåõ îçø
958
01:21:15,856 --> 01:21:19,699
?îä äãáø äøàùåï ùéù ìòùåú -
.ì÷ðåú çì÷é îðåò çãùéí -
959
01:21:20,277 --> 01:21:22,911
àðé éëåì ìäéåú îåòéì ìîãé
.áúçåí çì÷é äçéìåó
960
01:21:22,988 --> 01:21:26,583
.éåôé. àðé ùîç ùîéùäå éëåì ìòæåø -
?ìîä àðçðå îçëéí -
961
01:21:26,701 --> 01:21:28,207
.áñãø, ÷ãéîä
962
01:22:45,410 --> 01:22:47,546
.÷ãéîä -
.áñãø -
963
01:23:15,985 --> 01:23:17,408
.äéé -
.äéé -
964
01:23:17,862 --> 01:23:20,247
?äëì âîåø -
.äëì âîåø -
965
01:23:24,661 --> 01:23:28,339
,îîñìåì äîéøåöéí áùøìåè
.îøåõ ä-600 äòåìîé
966
01:23:31,585 --> 01:23:34,385
!äãâì äéøå÷ äåðó, åäîøåõ äçì
967
01:23:41,596 --> 01:23:44,277
,àì äñéáåá äøàùåï
.æäå îàá÷ òì äî÷åí äøàùåï
968
01:23:44,349 --> 01:23:47,149
.îëåðéú îñôø 14 ìå÷çú àú ääåáìä
969
01:23:47,227 --> 01:23:51,403
æäå ôåì ãééãå áîëåðéú îñôø 43
.áîñìåì äçéöåðé
970
01:23:55,444 --> 01:23:58,624
...îùäå ìà áñãø òí ñèéá âøééñåï
971
01:24:00,575 --> 01:24:02,331
.æä îùäå çãù òáåøé
972
01:24:02,410 --> 01:24:03,833
.äåà îàè
973
01:24:04,370 --> 01:24:06,173
.÷ãéîä, ìçõ òì äâæ, ñèéá
974
01:24:06,247 --> 01:24:08,134
.âøééñåï ìà îöìéç ìäàéõ
975
01:24:08,208 --> 01:24:12,088
ðùéí òìéå òéï áæîï ùùàø äîñìåì
.îúîøï òì úôéñú äî÷åîåú äøàùåðéí
976
01:24:12,170 --> 01:24:15,303
,îëåðéú 43, ôåì ãééãå
,òãééï áîñìåì äçéöåðé
977
01:24:15,382 --> 01:24:17,304
.òå÷ó îëåðéú àçø îëåðéú
978
01:24:22,431 --> 01:24:26,691
.òãééï äîåáéìä, îëåðéú îñôø 14
.ôåì ãééãå ëòú áî÷åí äùðé
979
01:24:26,770 --> 01:24:30,613
.ñèéá âøééñåï ðôì ìî÷åí ä-12 åçñø ìå ãì÷
980
01:24:30,690 --> 01:24:34,119
îëàï, æä ðøàä ëàéìå ìñèéá âøééñåï
éùðï áòéåú äéâåé
981
01:24:34,194 --> 01:24:37,160
.àå ùîùäå ìà áñãø áçìå÷ú äîù÷ì ùìå
982
01:24:46,165 --> 01:24:48,218
.÷ãéîä. àúä éëåì ìðäåâ îäø éåúø îæä
983
01:24:48,293 --> 01:24:50,380
?îéùäå îëí äùàéø îòøëú ëìéí áîëåðéú
984
01:24:50,462 --> 01:24:52,265
,ôåì ãééãå ðåäâ áîøåõ îåùìí
985
01:24:52,339 --> 01:24:55,269
.òãééï òå÷ó îëåðéåú åîú÷øá àì âøééñåï
986
01:24:55,342 --> 01:24:58,308
ëùéâéò àìéå, äåà éåáéì òì îëåðéú 6
.áéåúø îä÷ôä ùìîä
987
01:24:58,387 --> 01:25:02,528
.åäðä äåà éåöà áîñìåì äçéöåðé
988
01:25:02,850 --> 01:25:06,647
.äðä äåà, åâøééñåï ëòú îôâø áä÷ôä ùìîä
989
01:25:08,231 --> 01:25:11,695
,îæì áéù ìâøééñåï
.äðäâ äøáéòé áîäéøåúå áîøåõ äî÷ãéí
990
01:25:28,544 --> 01:25:30,300
?îä àúä òåùä ëàï
991
01:25:31,172 --> 01:25:34,720
,àçøé ùñééîðå ìòáåã
.àðé îðéç ùðøãîúé áîëåðéú
992
01:25:34,968 --> 01:25:37,768
.ùëá ðîåê åäçæ÷ çæ÷. äîù÷ì äåøâ àåúé
993
01:25:37,846 --> 01:25:39,400
.àðé ôùåè àçæé÷ çæ÷
994
01:26:00,537 --> 01:26:03,634
.îëåðéú îñôø 6 áãøëä ìàéæåø äùéøåú
.òãééï òí áòéåú
995
01:26:11,924 --> 01:26:14,642
?îä îàè àåúê -
.äåöéàå àåúå îôä -
996
01:26:14,719 --> 01:26:18,267
!àìåäéí éùîåø
.÷ãéîä ! áåàå ðåöéà àåúå îùí
997
01:26:23,854 --> 01:26:26,820
?àúä éëåì ìôöåú òì äæîï äàáåã -
?àðé çééá. äéëï àðé -
998
01:26:26,899 --> 01:26:28,655
.àúä îîù îàçåø
999
01:26:28,776 --> 01:26:31,327
.øã îäîñìåì -
.àðé ìà òì äîñìåì -
1000
01:26:32,780 --> 01:26:34,620
!äåøéãå àåúå îäîñìåì
1001
01:26:44,960 --> 01:26:46,253
?àúä áñãø
1002
01:26:47,796 --> 01:26:49,469
?éöàúé îäîëåðéú
1003
01:26:49,882 --> 01:26:53,679
ñèéá âøééñåï áîëåðéú îñôø 6
.çåæø àì äîøåõ, îôâø áä÷ôä àçú
1004
01:26:56,055 --> 01:27:00,148
,äîåáéìáîëåðéú îñôø 4
.ôåì ãééãå áîëåðéú îñôø 43
1005
01:27:02,312 --> 01:27:06,784
ãééãå îçæé÷ áî÷åí äøàùåï
.á-192 ää÷ôåú äàçøåðåú
1006
01:27:06,859 --> 01:27:09,576
.åäðä îâéòä îëåðéú îñôø 6, ñèéá âøééñåï
1007
01:27:09,653 --> 01:27:10,994
!àéê ùäåà ææ
1008
01:27:11,071 --> 01:27:13,326
.äåà ëáø ò÷ó àøáò îëåðéú
1009
01:27:15,451 --> 01:27:18,915
,éäéä òìéå ìò÷åó àú äîåáéì
,ôåì ãééãå áîëåðéú îñôø 43
1010
01:27:18,997 --> 01:27:21,002
.òì îðú ìäéåú áàåúä ää÷ôä
1011
01:27:25,212 --> 01:27:26,884
!äáéèå ááçåø äæä ðåäâ
1012
01:27:26,963 --> 01:27:30,013
.äåà éðñä ìòùåú æàú îáçåõ. äðä æä áà
1013
01:27:30,092 --> 01:27:33,189
äåà áàåúä ää÷ôä ëîå äîåáéì
.åäåà îàéõ ÷ãéîä
1014
01:27:47,360 --> 01:27:50,623
îëåðéú îñôø 6 òå÷ôú îëåðéåú
.ëîòè áîäéøåú ùéà
1015
01:27:53,033 --> 01:27:55,252
,îããðå àú äîäéøåú ùìå áä÷ôä äàçøåðä
1016
01:27:55,369 --> 01:27:59,427
.îäéøåú ùì 240 ÷î"ù
1017
01:27:59,499 --> 01:28:01,919
.àôùø ìæ÷åó æàú ìæëåú äöååú ùìå
1018
01:28:03,503 --> 01:28:07,975
,äåà ëáø òáø ùìåùú-øáòé ä÷ôä
.åäåà îçôù àú äîëåðéú ùáøàù
1019
01:28:15,391 --> 01:28:18,274
,äðä äåà îàçåøé îëåðéú îñôø 34
1020
01:28:19,145 --> 01:28:21,446
,îúðâù á÷éø, îðñä ìòáåø
1021
01:28:21,522 --> 01:28:22,863
.åäåà òùä æàú
1022
01:28:23,399 --> 01:28:26,496
.ñèéá âøééñåï áîëåðéú îñôø 6
.æä äîåáéì äçãù ùìëí
1023
01:28:41,752 --> 01:28:45,679
,âøééñåï îåáéì îæä ùòä åçöé
1024
01:28:45,757 --> 01:28:50,478
ðåäâ áîñìåì äçéöåðé åîúøç÷ ÷ãéîä
.ëùàðå îâéòéí ìçîù ää÷ôåú äàçøåðåú
1025
01:28:50,553 --> 01:28:53,188
ñèéá âøééñåï, ìàçø ëì îéðé áòéåú
1026
01:28:53,265 --> 01:28:55,400
.òí äúàåùùåú ðôìàä
1027
01:28:55,642 --> 01:28:59,605
.äåà ðëðñ ìîñìåì áôéâåø ùì ä÷ôä ùìîä
,ôéöä òì ää÷ôä äæå
1028
01:28:59,688 --> 01:29:02,109
,ðñò òì äîñìåì ëîòè áîäéøåú ùéà
1029
01:29:02,191 --> 01:29:05,573
òì îðú ìúôåñ àú ääåáìä
.ëùðåúøå ìå ø÷ ùìåù ä÷ôåú
1030
01:29:05,653 --> 01:29:07,041
.ä÷øá ðîùê
1031
01:29:07,113 --> 01:29:10,625
ôåì ãééãå áîëåðéú 43
.îðñä ìúôåñ îçãù àú ääåáìä
1032
01:29:20,669 --> 01:29:22,639
.äãâì äöäåá îåðó
1033
01:29:22,797 --> 01:29:26,474
äîëåðéú ùàéáãä ùìéèä áñéáåá
.äéà îñôø 88. äëì áñãø
1034
01:29:32,098 --> 01:29:34,186
.ðåúøå ìðå ùúé ä÷ôåú àçøåðåú
1035
01:29:36,269 --> 01:29:38,903
.áá÷ùä. ÷ãéîä, ñèéá
1036
01:29:39,022 --> 01:29:40,695
.òåã ä÷ôä àçú
1037
01:29:42,776 --> 01:29:46,288
.àìä âøééñåï åãééãå, äí éúçøå òã ÷å äñéåí
1038
01:29:54,664 --> 01:29:56,669
.ùðé äðäâéí éåöàéí îæä áñãø
1039
01:29:57,083 --> 01:30:01,972
ñèéá âøééñåï îàåã éöéá
.ëùðåúøä çöé ä÷ôä áìáã
1040
01:30:02,047 --> 01:30:04,467
.åîëåðéú 9 îàáãú ùìéèä
1041
01:30:20,400 --> 01:30:22,951
!åæä äîðöç ùìëí. ôåì ãééãå îðöç
1042
01:30:23,028 --> 01:30:24,998
.îëåðéú îñôø 34
1043
01:30:26,031 --> 01:30:30,291
.äðä éåöà âøééñåï îäîëåðéú
.åðøàä ùäåà áñãø
1044
01:30:34,082 --> 01:30:35,885
.öååú ëéáåé äàù ðîöà ùí
1045
01:30:36,042 --> 01:30:38,213
.åáëï, àåäãéí, øàéðå îøåõ éôäôä
1046
01:30:40,130 --> 01:30:41,886
,é÷éøé
1047
01:30:42,090 --> 01:30:43,301
.äééú ðôìà
1048
01:30:43,383 --> 01:30:45,602
.ëì äãøê -
.æä ìà îîù òæø ìé -
1049
01:30:45,677 --> 01:30:46,970
.ðéñéú
1050
01:30:48,097 --> 01:30:50,067
.ñèéá, çéùáúé àú æä
1051
01:30:50,141 --> 01:30:53,238
ëåìì äåöàåú, àúä î÷áì 7,670 ãåìø
.òì äî÷åí äùìéùé
1052
01:30:53,311 --> 01:30:55,067
?îä àúä àåîø òì æä -
!æä ðôìà -
1053
01:30:55,146 --> 01:30:57,068
.æä îñôé÷ ìäåöéà àåúê îäöøåú
1054
01:30:57,148 --> 01:31:00,696
,ðåëì ìùìí òì äøäéèéí
,ðåëì ì÷áì àú äîëåðéú äîùôçúéú áçæøä
1055
01:31:00,777 --> 01:31:03,281
.åðåúøå ìðå 170 ãåìø ìçâåâ àéúí
1056
01:31:05,032 --> 01:31:07,749
.170ãåìø äåìëéí ìçùáåï ùì äãåã ñàí
1057
01:31:07,826 --> 01:31:09,380
?òì çùáåï îä
1058
01:31:09,870 --> 01:31:14,426
òì çùáåï 137,000 äãåìø
.ùàúä òãééï çééá ìå, ôìåñ øéáéú
1059
01:31:14,500 --> 01:31:15,888
.äéà öåã÷ú
1060
01:31:15,960 --> 01:31:19,508
.çåæøéí ì-"î÷åí äáéìåé" ìàøåçú ðéöçåï
.ùòåòéú åð÷ðé÷éåú
1061
01:31:19,509 --> 01:31:24,509
úåøâí ò"é àìîåðé
Nobody ñåðëøï ìâéøñä æå ò"é
1062
01:31:25,305 --> 01:32:25,179
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-