"My Little Pony: Friendship Is Magic" Boast Busters

ID	13190552
Movie Name	"My Little Pony: Friendship Is Magic" Boast Busters
Release Name	My Little Pony Friendship Is Magic (2010) - S01e06 - Boast Busters
Year	2010
Kind	tv
Language	English
IMDB ID	1768145
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download S01e06 - Boast Busters.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,960 --> 00:00:03,660 Spike: Come on Twilight, you can do it! 2 00:00:03,670 --> 00:00:05,430 Twilight: Okay, here goes. 3 00:00:08,600 --> 00:00:10,180 (poof) 4 00:00:10,290 --> 00:00:11,870 Spike: Ha-HA! You did it! 5 00:00:11,870 --> 00:00:14,790 Growing magic. That's number 25! 6 00:00:14,790 --> 00:00:17,300 Twenty-five different types of tricks and counting. 7 00:00:17,300 --> 00:00:20,600 (pleased) And I think this is the best trick so far. 8 00:00:20,600 --> 00:00:26,610 (suave) Hello, Rarity. What's that? Aw, it's nothin', just my AWESOME moustache! 9 00:00:26,640 --> 00:00:27,840 (chuckles) 10 00:00:27,840 --> 00:00:33,180 Twilight: Sorry, Romeo. As attractive and enticing as you look, it's just for practice and it's gotta go. 11 00:00:33,180 --> 00:00:37,410 Spike: Wait! (poof, crestfallen) Aw, rats... 12 00:00:37,410 --> 00:00:38,850 (Twilight giggles) 13 00:00:39,850 --> 00:00:45,540 My Little Pony, My Little Pony Ahh, ahh, ahh, ahhh... 14 00:00:45,540 --> 00:00:49,850 (My Little Pony) [Twilight Sparkle] I used to wonder what friendship could be 15 00:00:49,880 --> 00:00:53,920 (My Little Pony) Until you all shared its magic with me 16 00:00:53,950 --> 00:00:56,150 [Rainbow Dash] Big adventure [Pinkie Pie] Tons of fun 17 00:00:56,170 --> 00:00:58,220 [Rarity] A beautiful heart [Applejack] Faithful and strong 18 00:00:58,240 --> 00:01:00,240 [Fluttershy] Sharing kindness! [Twilight Sparkle] It's an easy feat 19 00:01:00,260 --> 00:01:02,260 And magic makes it all complete! 20 00:01:02,280 --> 00:01:12,230 Yeah (My Little Pony) Do you know you're all my very best friends? 21 00:01:14,820 --> 00:01:16,860 Spike: Twenty-five, Twilight! 22 00:01:16,860 --> 00:01:19,550 Twenty-five different kinds of tricks and counting. 23 00:01:19,550 --> 00:01:24,290 I thought unicorns were only supposed to have a little magic that matches their special talent. 24 00:01:24,290 --> 00:01:28,890 Twilight: True, for ponies whose talents are for things like cooking or singing or math, 25 00:01:28,890 --> 00:01:31,810 but what if a unicorn's special talent IS magic? 26 00:01:31,810 --> 00:01:35,020 Spike: Like you, Twilight! And you know a TON of magic. 27 00:01:35,020 --> 00:01:36,690 Twilight: (embarrassed) Oh, Spike, stop. 28 00:01:36,690 --> 00:01:39,380 I'm sure there are lots of ponies right here in Ponyville 29 00:01:39,380 --> 00:01:40,940 that know just as much magic as me... 30 00:01:40,960 --> 00:01:41,960 Spike: Are you kiddin'?! 31 00:01:41,980 --> 00:01:45,910 I don't think there's another unicorn in all of Equestria with your kind of ability, Twilight. 32 00:01:45,930 --> 00:01:48,930 Snails: (heavy Canadian accent) Gaaaangway! Comin' through! 33 00:01:48,950 --> 00:01:50,550 (Spike grunts) 34 00:01:50,580 --> 00:01:53,760 Spike: Snips...Snails...w-what's going on?! 35 00:01:53,780 --> 00:01:56,150 Snails: Why, haven't you heard? (Spike yelps, crashes) 36 00:01:56,170 --> 00:01:58,420 There's a new unicorn in town! 37 00:01:58,450 --> 00:02:03,760 Snips: (hyperventilating) Yeah! They say she's got more magical powers than any other unicorn EVER! 38 00:02:03,790 --> 00:02:04,790 Twilight: Really? 39 00:02:04,810 --> 00:02:08,100 Spike: Aw, no way. That honor goes to Twilight here! 40 00:02:09,030 --> 00:02:10,770 Twilight: Where is this unicorn? 41 00:02:10,790 --> 00:02:12,940 Snails:Oh, she here near town square. 42 00:02:12,930 --> 00:02:15,750 Snails: Come on! Snips: Yeah, come on! 43 00:02:18,250 --> 00:02:20,510 Trixie: (amplified) Come one! Come all! 44 00:02:20,530 --> 00:02:27,290 Come and witness the amazing magic of the Grrreat and Powerrrful Trrrrixie! 45 00:02:27,310 --> 00:02:32,100 (ponies ooh and ahh) 46 00:02:32,120 --> 00:02:35,830 (theatrical) Watch in awe as the Great and Powerful Trixie 47 00:02:35,850 --> 00:02:40,990 performs the most spectacular feats of pony magic ever witnessed by pony eyes! 48 00:02:41,010 --> 00:02:43,630 (pyrotechnics burst, fanfare plays) 49 00:02:43,660 --> 00:02:47,260 Rarity: (unimpressed) My, my, my! What boasting! 50 00:02:47,280 --> 00:02:53,850 Spike: Come on, no pony's as magical as Twili- (flustered) Twi- Twi- O-oh! (clears throat) 51 00:02:53,890 --> 00:02:56,710 (bashful) Hey, Rarity, I, uh... MOUSTACHE! 52 00:02:57,310 --> 00:03:00,330 Twilight: There's nothing wrong with being talented, is there? 53 00:03:00,340 --> 00:03:01,760 Applejack: Nothin' at all, 54 00:03:01,790 --> 00:03:03,740 'ceptin' when someone goes around showin' it off 55 00:03:03,760 --> 00:03:06,050 like a school filly with fancy new ribbons. 56 00:03:06,060 --> 00:03:08,860 Rarity: Just because one has the ability to perform lots of magic 57 00:03:08,870 --> 00:03:11,010 does not make one better than the rest of us. 58 00:03:11,030 --> 00:03:13,220 Rainbow Dash: Especially when ya got me around 59 00:03:13,250 --> 00:03:15,330 bein' better than the rest of us. (chuckles) 60 00:03:15,360 --> 00:03:20,110 Uh, I mean, (unconvincing) yeah, uh, magic-shmagic! Boo! 61 00:03:21,360 --> 00:03:23,060 Trixie: Well, well, well. 62 00:03:23,090 --> 00:03:26,160 It seems we have some (neighing) nay-sayers in the audience! 63 00:03:26,160 --> 00:03:32,840 Who is so IGNORANT as to challenge the magical ability of the Great and Powerful Trixie?! 64 00:03:32,860 --> 00:03:38,590 Do they not know that they're in the presence of the most magical unicorn in all of Equestria?! 65 00:03:38,620 --> 00:03:41,750 Rarity: (raspberry) Just WHO does she think she is? 66 00:03:41,780 --> 00:03:45,510 Spike: Yeah! Since we all know that Twilight here is- Twilight: (whispering) Spike! Shh! 67 00:03:45,540 --> 00:03:46,810 Spike: What? What's wrong? 68 00:03:46,840 --> 00:03:49,140 Twilight: Did you see how they reacted to Trixie? 69 00:03:49,530 --> 00:03:51,740 I don't want anyone thinking I'M a showoff! 70 00:03:51,760 --> 00:03:55,110 (drumroll, fanfare, pyrotechnics) 71 00:03:55,180 --> 00:03:58,750 Rainbow Dash: So, "Great and Powerful Trixie," 72 00:03:58,770 --> 00:04:01,100 what makes you think you're so awesome, anyway? 73 00:04:01,130 --> 00:04:08,740 Trixie: (self-amused chuckle) Why, only the Great and Powerful Trixie has magic strong enough to vanquish the dreaded 74 00:04:08,780 --> 00:04:10,380 URSA MAJOR! 75 00:04:10,410 --> 00:04:14,100 (fanfare, pyrotechnics) 76 00:04:15,140 --> 00:04:18,050 (audience ahhs) Snips: What?! Snails: No way! 77 00:04:18,070 --> 00:04:23,200 Trixie: When all hope was lost, the ponies of Hoofington [Huffington] had no one to turn to, 78 00:04:23,220 --> 00:04:26,110 (robotic growling) but the Great and Powerful Trixie stepped in, 79 00:04:26,110 --> 00:04:28,120 (mechanical growling) and with her awesome magic 80 00:04:28,120 --> 00:04:32,050 (static fizzle) vanquished the Ursa Major and sent it back to its cave 81 00:04:32,070 --> 00:04:34,550 deep within the Everfree Forest! 82 00:04:34,580 --> 00:04:37,260 Snips: Aw, sweet! Snails: Sa-weet! 83 00:04:37,310 --> 00:04:38,940 Snips: That settles it. 84 00:04:38,970 --> 00:04:45,210 Snails: Trixie really is the most talented, most magical, most awesome unicorn in Ponyville. 85 00:04:45,240 --> 00:04:48,160 Snips: No! In all of Equestria! 86 00:04:48,160 --> 00:04:50,690 Spike: How d'you know?! You didn't see it! 87 00:04:50,720 --> 00:04:53,100 And besides, Twi- (zip) Mmf! Mmf! 88 00:04:53,130 --> 00:04:54,800 (haughty chuckle) 89 00:04:54,830 --> 00:04:58,420 (stroking ego) It's true, my enthusiastic little admirer. 90 00:04:58,450 --> 00:05:02,190 Trixie is most certainly the best in Ponyville! 91 00:05:02,210 --> 00:05:04,150 (crickets chirping) 92 00:05:04,600 --> 00:05:10,030 Well then, I hereby challenge you, (derisively) Ponyvillians 93 00:05:10,060 --> 00:05:13,560 (boastful) Anything you can do, I can do better. 94 00:05:13,590 --> 00:05:15,700 Any takers? Anyone? 95 00:05:15,720 --> 00:05:23,690 Or is Trixie destined to be the greatest equine that has EVER LIVED?! (fanfare, pyrotechnics) 96 00:05:23,710 --> 00:05:28,010 Spike: (unzips mouth, pleads) Ple-e-ease! She's unbearable! 97 00:05:28,030 --> 00:05:31,440 You gotta show her! You just gotta! (sobs) 98 00:05:31,470 --> 00:05:35,020 Twilight: (whispering) There's no way I'm gonna use my magic now, Spike! Especially since- 99 00:05:35,040 --> 00:05:38,800 Trixie: Hmm...how about...YOU! 100 00:05:38,840 --> 00:05:41,130 (Twilight gulps nervously) 101 00:05:42,640 --> 00:05:44,280 Trixie: Well, how about it? Hmm? 102 00:05:44,310 --> 00:05:48,930 (condescending) Is there anything YOU can do that the Great and Powerful Trixie can't?! 103 00:05:48,950 --> 00:05:51,020 Twilight: (meekly) I...I... 104 00:05:51,040 --> 00:05:53,150 (banjo strumming) Trixie: Well, little hayseed? 105 00:05:53,180 --> 00:05:55,940 Applejack: That's it! I can't stand for no more o'this! 106 00:05:55,960 --> 00:05:58,080 Spike: You show her, AJ! 107 00:05:58,120 --> 00:06:00,450 Applejack: Can your magical powers do...THIS?! 108 00:06:00,500 --> 00:06:03,190 (spirited country music, rope twirling) 109 00:06:03,190 --> 00:06:06,710 (ponies ooh) (spirited country music, rope twirling) 110 00:06:06,740 --> 00:06:10,750 (spirited country music) 111 00:06:10,780 --> 00:06:12,100 (chomps, gulps, music ends) 112 00:06:12,100 --> 00:06:12,110 (chomps, gulps, music ends) (ponies cheer raucously) 113 00:06:12,110 --> 00:06:15,100 (ponies cheer raucously) 114 00:06:15,140 --> 00:06:16,700 Applejack: Top THAT, missy. 115 00:06:16,720 --> 00:06:19,210 Trixie: (unfazed) Oh ye of little talent. 116 00:06:19,230 --> 00:06:22,770 Watch and be amazed at the magic of Trixie! 117 00:06:24,000 --> 00:06:30,074 118 00:06:35,160 --> 00:06:38,110 Applejack: Whoa! (grunts, crashes into ground) 119 00:06:38,130 --> 00:06:40,690 (ponies cheer) 120 00:06:40,710 --> 00:06:44,400 Trixie: Once again, the Great and Powerful Trixie prevails. 121 00:06:44,420 --> 00:06:47,990 Rainbow Dash: There's no need to go struttin' around and showin' off like that! 122 00:06:48,020 --> 00:06:50,850 Trixie: Oh? Rainbow Dash: That's MY job! 123 00:07:14,890 --> 00:07:18,490 They don't call me "Rainbow" and "Dash" for nothin'! 124 00:07:18,510 --> 00:07:22,020 (ponies cheer) 125 00:07:22,050 --> 00:07:26,610 Trixie: When Trixie is through, the only thing they'll call you is loser. 126 00:07:26,620 --> 00:07:28,720 (magical humming) 127 00:07:28,910 --> 00:07:35,130 (Rainbow Dash screaming) (sped up calliope music) 128 00:07:35,130 --> 00:07:37,100 (sped up calliope music) 129 00:07:37,130 --> 00:07:41,430 Rainbow Dash: (weakly) I think I'm gonna be...sick... 130 00:07:41,450 --> 00:07:44,400 Trixie: Seems like any pony with a "dash" of good sense 131 00:07:44,420 --> 00:07:47,630 would think twice before tussling with the Great Trixie! 132 00:07:47,650 --> 00:07:49,100 (thunder, Rainbow Dash shrieks) 133 00:07:49,140 --> 00:07:51,920 (ponies laugh, Trixie laughs haughtily) 134 00:07:51,950 --> 00:07:54,990 Spike: What we need is another unicorn to challenge her! 135 00:07:55,010 --> 00:07:57,470 (hinting) Someone with some magic of her own? 136 00:07:57,500 --> 00:08:01,240 Rainbow Dash: Yeah! A unicorn to show THIS unicorn who's boss! 137 00:08:01,260 --> 00:08:04,180 Applejack: A real unicorn-to-unicorn tussle! 138 00:08:04,900 --> 00:08:05,690 Twilight: Uh... 139 00:08:05,720 --> 00:08:08,620 Rarity: Enough. Enough, all of you. I take your hint, 140 00:08:08,640 --> 00:08:10,120 but Rarity is above such nonsense. 141 00:08:10,120 --> 00:08:13,100 Rainbow Dash and Applejack may behave like ruffians, 142 00:08:13,190 --> 00:08:15,890 but Rarity conducts herself with beauty and grace. 143 00:08:16,510 --> 00:08:17,880 Trixie: (mocking) Ooh, what's the matter? 144 00:08:17,880 --> 00:08:22,330 (provoking) Afraid you'll get a hair out of place in that rat's nest you call a mane? 145 00:08:22,980 --> 00:08:24,920 Rarity: Oh. It. Is. ON. 146 00:08:25,840 --> 00:08:28,090 You may think you're tough with all of your so-called "powers," 147 00:08:28,090 --> 00:08:31,040 but there's more to magic than your brutish ways. 148 00:08:31,070 --> 00:08:34,070 A unicorn needs to be more than just muscle. 149 00:08:34,670 --> 00:08:37,040 A unicorn needs to have style. (classical music) 150 00:08:37,120 --> 00:08:38,670 (classical music) 151 00:08:38,720 --> 00:08:42,510 A unicorn is not a unicorn without grace and beauty. (classical music, audience oohs) 152 00:08:42,540 --> 00:08:44,080 (magical humming) (classical music) 153 00:08:44,120 --> 00:08:46,400 Spike: Rarity won't let Trixie get the best of her! (classical music) 154 00:08:46,400 --> 00:08:50,610 She's strong, she's beautiful, she's- (poof) (classical music) 155 00:08:51,460 --> 00:08:53,450 (ponies gasp and recoil) 156 00:08:53,670 --> 00:08:56,820 Rarity: (panicked) QUICK! I NEED A MIRROR! GET ME A MIRROR! 157 00:08:56,850 --> 00:09:00,030 (squealing) What did she do to my hair?! I know she did something terrible to my hair! 158 00:09:00,050 --> 00:09:02,160 Twilight: (nervously) N-nothing! Rainbow Dash: (hastily) It's fine! 159 00:09:02,190 --> 00:09:03,600 Applejack: (dazed) It's gorgeous! 160 00:09:03,630 --> 00:09:04,580 Spike: (tactless) It's green. 161 00:09:04,600 --> 00:09:06,020 What? 162 00:09:06,040 --> 00:09:09,500 Rarity: (tearing up) No! Green hair! 163 00:09:09,520 --> 00:09:15,170 Not green hair! (sobs theatrically) That's an awful, AWFUL color! (sobs) 164 00:09:15,190 --> 00:09:17,120 Pony: Well, I never! 165 00:09:17,140 --> 00:09:19,710 Spike: Well, Twilight, I guess it's up to you. 166 00:09:19,730 --> 00:09:22,550 Come on, show her what you're made of! 167 00:09:22,570 --> 00:09:25,290 Twilight: (deflecting) What do you mean? I-I'm nothing special... 168 00:09:25,310 --> 00:09:27,420 Spike: Yes you ARE! You're better than her! 169 00:09:27,420 --> 00:09:29,140 Twilight: I'm not better than anyone! 170 00:09:29,170 --> 00:09:33,180 Trixie: Hah! You think you're better than the Great and Powerful Trixie? 171 00:09:33,210 --> 00:09:35,690 You think you have MORE magical talent? 172 00:09:35,720 --> 00:09:40,400 (provoking) Well, come on. Show Trixie what you've got. Show us all. 173 00:09:40,420 --> 00:09:44,100 Twilight: Who, me? I'm just your run-of-the-mill citizen of Ponyville! 174 00:09:44,120 --> 00:09:45,820 No powerful magic here. 175 00:09:45,840 --> 00:09:49,440 I, uh, think I hear my laundry calling. Sorry! 176 00:09:51,740 --> 00:09:52,740 Spike: Twilight? 177 00:09:52,760 --> 00:09:56,640 Trixie: Ha! Once again, the Great and Powerful Trixie 178 00:09:56,660 --> 00:10:01,050 has proven herself to be the most amazing unicorn in all of Equestria! 179 00:10:01,070 --> 00:10:04,490 (under breath) Was there ever any doubt? 180 00:10:09,990 --> 00:10:15,070 Snips: Here's the smoothie you asked for! With extra hay! Just how you like it. 181 00:10:15,100 --> 00:10:18,410 Snails: (slow, dull speech) Mm, hay. 182 00:10:20,070 --> 00:10:22,420 (slurping) 183 00:10:22,670 --> 00:10:23,660 Trixie: (annoyed) Yes? 184 00:10:23,690 --> 00:10:27,800 Snips: Oh! Tell us another story, Great and Powerful Trixie! 185 00:10:27,820 --> 00:10:32,490 Snails: Yeah, tell us about how you vanquished the Ursa Major! 186 00:10:32,510 --> 00:10:38,790 Trixie: (derisively) Hmph! TRIXIE is far too exhausted from performing feats beyond imagination. 187 00:10:38,810 --> 00:10:41,470 BEGONE with you until morning. 188 00:10:41,500 --> 00:10:45,840 Snails: Oh, of course, Great and Powerful Trixie! 189 00:10:45,870 --> 00:10:49,140 Snips: Anything you say! We are at your beck and call! 190 00:10:49,160 --> 00:10:50,410 (sighs haughtily) 191 00:10:50,910 --> 00:10:52,740 Spike: What're YOU two doin'? 192 00:10:52,760 --> 00:10:56,030 Snips: Just bringin' the G. and P. T. a- Spike: ...The what? 193 00:10:56,060 --> 00:10:58,310 Snips: The Great and Powerful Trixie! 194 00:10:58,330 --> 00:11:01,510 Spike: Sheesh. Snips: Just bringin' her a smoothie! 195 00:11:01,540 --> 00:11:03,790 Spike: How can you fall for her lameness?! 196 00:11:03,810 --> 00:11:05,140 She's just a showoff. 197 00:11:05,160 --> 00:11:10,060 Spike: Unlike Twilight, who- Snips: The Great and Powerful Trixie vanquished an Ursa Major. 198 00:11:10,080 --> 00:11:11,960 Can your "Twilight" claim that? 199 00:11:11,990 --> 00:11:15,120 Spike: Oh, really? Were you guys actually there? 200 00:11:15,140 --> 00:11:18,140 Snips: Well, eh...uh...no, but- 201 00:11:18,160 --> 00:11:20,390 Spike: But nothin'. The proof is in the pudding! 202 00:11:20,400 --> 00:11:25,200 Spike: But nothin'. The proof is in the pudding! Snails: (slow-witted laughter) I like pudding. 203 00:11:25,220 --> 00:11:29,470 Spike: ...Look, unless an Ursa Major comes waltzing up the street for Trixie to vanquish, 204 00:11:29,490 --> 00:11:31,610 I am NOT gonna believe a word she says! 205 00:11:31,630 --> 00:11:32,910 And neither should you! 206 00:11:32,930 --> 00:11:36,480 Snips: Hmm! An Ursa walkin' up the street, eh? 207 00:11:36,510 --> 00:11:39,180 (a la Brain [Pinky and the Brain]) Snails, you thinkin' what I'm thinkin'? 208 00:11:39,220 --> 00:11:44,300 Snails: (a la Pinky) Why is it they call it a flea market when they don't really sell fleas? 209 00:11:44,320 --> 00:11:47,290 Snips: Yeah! Uh... (doubletakes) Oh, uh...come on! 210 00:11:51,270 --> 00:11:55,240 Spike: Twilight, would you put down that book and just listen to me? 211 00:11:55,270 --> 00:11:58,170 Twilight: Didn't you see how they hated Trixie's bragging, Spike? 212 00:11:58,190 --> 00:12:01,910 If I go out there and show off my magic, I run the risk of losing them as friends. 213 00:12:01,930 --> 00:12:03,760 Spike: It's not the same thing, Twilight! 214 00:12:03,780 --> 00:12:06,650 You'd be using your magic to stand up for your friends! 215 00:12:06,670 --> 00:12:08,870 Twilight: No, Spike! It's exactly the same! 216 00:12:08,900 --> 00:12:13,150 Spike: Come on, Twilight. Any one of these tricks, even the teeniest, would be enough to show up Trixie. 217 00:12:13,170 --> 00:12:15,890 Twilight: I don't wanna be seen as a bragger like Trixie! 218 00:12:15,910 --> 00:12:17,190 (door slams shut) 219 00:12:17,210 --> 00:12:19,790 Spike: (opens door) But you're the BEST! 220 00:12:19,810 --> 00:12:22,890 Twilight: (exasperated sigh) Please, Spike! I said, "No!" 221 00:12:22,910 --> 00:12:26,910 Spike: (sighs) If that's the way you wanna be, fine. (slams door) 222 00:12:28,400 --> 00:12:29,870 (door opens) 223 00:12:34,430 --> 00:12:38,430 (spooky theremin music) 224 00:12:38,710 --> 00:12:41,400 (owl hoots) (spooky theremin music) 225 00:12:41,400 --> 00:12:41,480 (owl hoots) (spooky theremin music) (spooky theremin music) 226 00:12:41,480 --> 00:12:44,420 (spooky theremin music) 227 00:12:44,690 --> 00:12:50,510 Snips: (apprehensively) Oh, how we gonna find an Ursa Major when I can't even see my own hoof in front of my face?! 228 00:12:50,530 --> 00:12:52,130 Snails: Hold on! 229 00:12:52,160 --> 00:12:58,360 (grunts fiercely) 230 00:12:58,380 --> 00:12:59,700 Snips: Oh! Heh, that's better. 231 00:12:59,730 --> 00:13:02,020 (low growl) 232 00:13:02,050 --> 00:13:07,880 (growling) 233 00:13:07,900 --> 00:13:11,780 (Snips and Snails screams) 234 00:13:18,180 --> 00:13:19,010 Snails screams) 235 00:13:19,020 --> 00:13:20,720 Where are you going? 236 00:13:19,900 --> 00:13:20,700 (Snails gasping) 237 00:13:21,220 --> 00:13:24,180 Snips: Can't talk right now! Snails: Got a MAJOR problem 238 00:13:24,900 --> 00:13:26,460 Snips: Ursa Major, to be exact! 239 00:13:26,570 --> 00:13:28,760 (roar) 240 00:13:32,670 --> 00:13:34,740 (roars) 241 00:13:34,750 --> 00:13:36,850 (Together) Trixie! 242 00:13:36,850 --> 00:13:38,180 Spike: Twilight! 243 00:13:42,420 --> 00:13:43,300 (together): Trixie! 244 00:13:43,320 --> 00:13:45,700 (screaming for help) 245 00:13:46,370 --> 00:13:49,020 Trixie: Trixie thought she said that the great and powerful Trixie 246 00:13:49,030 --> 00:13:50,520 did not want to be disturbed! 247 00:13:50,770 --> 00:13:54,150 Snips: (laughs awkwardly) We may have a tiny problem... 248 00:13:54,470 --> 00:13:56,800 Snails: Actually, it's a big one. 249 00:13:57,050 --> 00:13:58,790 Trixie: (annoyed) What is it that is so important that you cannot 250 00:13:58,810 --> 00:14:00,540 wait until morning to disturb Trixie? 251 00:14:00,930 --> 00:14:02,630 (roars) 252 00:14:06,350 --> 00:14:08,220 (roars) 253 00:14:08,240 --> 00:14:11,030 (Trixie screams) 254 00:14:11,060 --> 00:14:13,050 (Snips and Snails screams) 255 00:14:13,510 --> 00:14:15,210 (roars) 256 00:14:16,730 --> 00:14:18,520 Spike: Twilight, you gotta come, quick! 257 00:14:18,560 --> 00:14:21,400 Twilight: I've already told you Spike, I don't want to show up Trixie. 258 00:14:21,410 --> 00:14:23,230 Spike: No, you don't understand, it's- 259 00:14:23,250 --> 00:14:24,980 (roars) 260 00:14:25,800 --> 00:14:28,050 Twilight: Uh, is that what I think it is? 261 00:14:28,070 --> 00:14:29,230 Spike: Majorly 262 00:14:29,950 --> 00:14:32,980 Snips: Great and Powerfult Trixie, you've got to vanquish the Ursa! 263 00:14:33,130 --> 00:14:35,790 Snails: Yeah, vanquish the wicked one! 264 00:14:36,150 --> 00:14:38,700 Snips: It a lot of trouble to get that thing here. 265 00:14:39,310 --> 00:14:41,410 Trixie: Wait, you brougth this here? 266 00:14:41,410 --> 00:14:43,950 (gasp) are you out of your little pony minds? 267 00:14:44,130 --> 00:14:46,370 Snips: But you're the Great and Powerful Trixie! 268 00:14:46,530 --> 00:14:50,020 Snails: Yeah, remember? You defeated an Ursa Major! 269 00:14:50,470 --> 00:14:52,770 (roars) 270 00:14:52,840 --> 00:14:54,230 Trixie: Uh, okay... 271 00:14:54,560 --> 00:14:55,410 (Trixie gulps) 272 00:14:55,420 --> 00:14:56,370 Trixie: Stand back! 273 00:15:03,420 --> 00:15:05,070 Trixie: (nervously) Heh, piece of cake. 274 00:15:08,000 --> 00:15:09,970 Snips: Oh come on, Trixie! 275 00:15:09,990 --> 00:15:12,850 Snails: Stop goofing around and vanquish it, eh? 276 00:15:13,280 --> 00:15:14,660 (gasps and gulps) 277 00:15:22,960 --> 00:15:24,790 Snails: Well, that was a dud. 278 00:15:24,940 --> 00:15:26,590 Snips: Yeah, (pfft) come on! 279 00:15:26,630 --> 00:15:28,940 Where's all the cool explosions and smoke 280 00:15:28,970 --> 00:15:30,530 and stuff like earlier, you know? 281 00:15:33,010 --> 00:15:33,610 Trixie: (meekly) Uh oh 282 00:15:33,630 --> 00:15:36,730 (roars) 283 00:15:36,940 --> 00:15:42,810 (roars) 284 00:15:42,820 --> 00:15:43,910 (ponies gasp) 285 00:15:43,930 --> 00:15:46,280 (roars) 286 00:15:46,290 --> 00:15:50,820 (ponies scream) 287 00:15:53,210 --> 00:15:54,490 Twilight: What's going on? 288 00:15:54,870 --> 00:15:57,050 Snips: We brought an Ursa to town 289 00:15:57,210 --> 00:15:58,610 Twilight: You WHAT?! 290 00:15:58,890 --> 00:16:01,990 Snails: Don't worry, the Great and Powerful Trixie will vanquish it! 291 00:16:02,930 --> 00:16:04,390 Trixie: (shamefully) I can't. 292 00:16:04,810 --> 00:16:05,850 Snips: WHAT?! Snails: UH?! 293 00:16:06,270 --> 00:16:08,170 Trixie: I can't! I never have! 294 00:16:08,180 --> 00:16:09,840 No one can vanquish an Ursa Major. 295 00:16:09,850 --> 00:16:11,930 I just made the whole story up to make me look better. 296 00:16:12,080 --> 00:16:13,930 (Snips and Snails) MADE IT UP?! 297 00:16:13,970 --> 00:16:19,630 (grumbling) 298 00:16:19,640 --> 00:16:20,680 (Teeth chattering) 299 00:16:21,900 --> 00:16:25,290 (Roars) 300 00:16:29,780 --> 00:16:30,720 (Gulps) 301 00:16:38,650 --> 00:16:39,800 (Twilight strains) 302 00:16:44,970 --> 00:16:59,790 (Lullaby starts playing) 303 00:16:59,840 --> 00:17:01,720 Spike: Nice use of Number 16. 304 00:17:12,510 --> 00:17:13,880 (Twilight straining) 305 00:17:19,100 --> 00:17:22,680 (cows mooing in shock and surprise) 306 00:17:21,200 --> 00:17:23,930 Mooo-golly don't 'cha know? 307 00:17:24,350 --> 00:17:25,420 Spike: That's new... 308 00:18:01,930 --> 00:18:04,380 (ponies cheering) Rainbow Dash: Unbelievable! 309 00:18:04,860 --> 00:18:06,710 Skipe: That was amazing! 310 00:18:07,070 --> 00:18:08,750 Applejack: Heavens to Betsy! 311 00:18:08,790 --> 00:18:10,970 We knew you had ability but not that much! 312 00:18:11,410 --> 00:18:14,230 Twilight: I'm sorry. Please, please don't hate me. 313 00:18:14,560 --> 00:18:15,950 (Dash and Applejack) Hate you?! 314 00:18:15,990 --> 00:18:18,420 Rarity: Why, whatever do you mean darling? 315 00:18:18,510 --> 00:18:19,530 Twilight: Well... 316 00:18:19,550 --> 00:18:23,620 I know how much you all hated Trixie's showing off with her magic tricks and I just thought... 317 00:18:23,650 --> 00:18:26,770 Rainbow Dash : Whoa, whoa, whoa... Magic's got nothing to do with it! 318 00:18:26,840 --> 00:18:28,750 Trixie's just a loud mouth. 319 00:18:28,780 --> 00:18:30,300 Rarity: Most unplesant. 320 00:18:30,310 --> 00:18:31,990 Applejack: All hat and no cattle. 321 00:18:32,230 --> 00:18:35,010 Twilight: Sooo, you don't mind my magic tricks? 322 00:18:35,230 --> 00:18:37,950 Applejack: Your magic is a part of who you are, sugarcube 323 00:18:37,960 --> 00:18:39,570 And we like who you are. 324 00:18:39,790 --> 00:18:43,180 We're proud to have such a powerful, talented unicorn as our friend! 325 00:18:43,620 --> 00:18:45,850 Rainbow Dash: And after whooping that Ursa's hindquaters 326 00:18:45,860 --> 00:18:47,220 We're even prouder! 327 00:18:47,630 --> 00:18:48,700 Twilight: (Happily) You are? 328 00:18:48,690 --> 00:18:50,230 (All three): Mhm. 329 00:18:51,050 --> 00:18:53,980 Spike: Wow Twilight! How did you what to do with that Ursa Major? 330 00:18:54,460 --> 00:18:56,690 Twilight: That's what I was doing when you came looking for me. 331 00:18:56,710 --> 00:19:00,740 I was so intrigued by Trixie's bragging, I was compelled to do a little reading on them 332 00:19:01,180 --> 00:19:04,660 Spike: So it is possible to vanquish an Ursa Major all by yourself? 333 00:19:04,670 --> 00:19:06,940 Twilight: That wasn't an Ursa Major, that was a baby. 334 00:19:06,950 --> 00:19:08,160 An Ursa Minor. 335 00:19:08,180 --> 00:19:09,660 Trixie: That was just a baby? 336 00:19:09,890 --> 00:19:11,180 Twilight: And it wasn't rampaging, 337 00:19:11,200 --> 00:19:13,780 it was cranky because (annoyed) someone woke it up 338 00:19:14,470 --> 00:19:15,780 (Snips and Snails) Awww.. 339 00:19:16,830 --> 00:19:18,650 Spike: Well, if that is an Ursa Minor... 340 00:19:18,670 --> 00:19:22,220 then what's an Ursa Major like? 341 00:19:28,390 --> 00:19:29,550 Twilight: You don't wanna know. 342 00:19:29,910 --> 00:19:32,700 Trixie: (arrogantly) Hmph, you may have vanquished an Ursa Minor 343 00:19:32,710 --> 00:19:34,860 but you will have the amazing 344 00:19:34,890 --> 00:19:40,310 show stopping power of the Great and Powerful Trixie! 345 00:19:41,950 --> 00:19:43,310 Rainbow Dash: Why, that little... 346 00:19:43,780 --> 00:19:44,700 Twilight: Just let her go. 347 00:19:45,750 --> 00:19:47,680 Maybe someday she will learn her lesson. 348 00:19:49,660 --> 00:19:51,780 Now, about you two... 349 00:19:51,810 --> 00:19:55,220 Heh, we're sorry we woke up the Ursa Minor 350 00:19:55,290 --> 00:19:58,450 We just wanted to see some awesome magic! 351 00:19:58,480 --> 00:20:01,370 Yeah, and the way you vanquished that Ursa Minor 352 00:20:01,410 --> 00:20:03,610 w-was awesome! 353 00:20:06,100 --> 00:20:09,330 We deserve whatever punishment you give us. 354 00:20:10,070 --> 00:20:12,330 For starters, you can clean up this mess. 355 00:20:12,950 --> 00:20:15,050 And, what do you think Spike? 356 00:20:15,080 --> 00:20:17,530 Should I give them number 25? 357 00:20:18,110 --> 00:20:20,570 Oooh, 25, yes! 358 00:20:20,590 --> 00:20:22,590 And I think I deserve it too! 359 00:20:22,720 --> 00:20:23,890 (both) huh? 360 00:20:24,070 --> 00:20:25,970 I think you're right! 361 00:20:32,470 --> 00:20:34,650 (All three) Sweet! 362 00:20:35,860 --> 00:20:38,100 Twilight: Dear Princess Celestia, 363 00:20:38,140 --> 00:20:41,330 I have learned a very valuable lesson about friendship. 364 00:20:41,360 --> 00:20:46,150 I was so afraid of being thought of as a show-off that I was hiding a part of who I am. 365 00:20:46,220 --> 00:20:49,950 My friends helped me realize that it's okay to be proud of your talents, 366 00:20:50,010 --> 00:20:52,430 and there are times when it's appropriate to show them off... 367 00:20:52,460 --> 00:20:55,070 especially when you're standing up for your friends." 368 00:20:55,100 --> 00:20:59,860 Spike: So, you finally admit that you're the most talented unicorn in all of Ponyville? 369 00:20:59,890 --> 00:21:03,570 Twilight: Well...yeah. But it's nothing to brag about. 370 00:21:04,260 --> 00:21:06,560 So, uh, how did it go with Rarity? 371 00:21:06,700 --> 00:21:09,400 Spike: (sighs) She didn't go for the moustache. 372 00:21:09,670 --> 00:21:13,400 Twilight: You know, Spike, that moustache has nothing to do with who you really are. 373 00:21:13,810 --> 00:21:16,400 Maybe you should just try being yourself! 374 00:21:16,450 --> 00:21:19,400 Spike: Or...maybe the moustache wasn't enough! 375 00:21:19,620 --> 00:21:21,400 Maybe if I had a moustache AND a beard! 376 00:21:22,110 --> 00:21:24,400 Twilight: Oh, not THIS again... 377 00:21:24,450 --> 00:21:27,400 Spike: Okay, imagine me with a nice, long Fu Manchu type beard. 378 00:21:27,790 --> 00:21:31,400 Or maybe a goatee. Or, no... 378 00:21:32,305 --> 00:22:32,310 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm