Guns Up
ID | 13190639 |
---|---|
Movie Name | Guns Up |
Release Name | Guns.Up.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] |
Year | 2025 |
Kind | movie |
Language | Hebrew |
IMDB ID | 28026215 |
Format | srt |
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
WEBRip / WEB-DL / WEB
àåøê: 01:31:32 ÷öá ôøééîéí: 23.976
2
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
Nobody úåøâí åñåðëøï ò"é
3
00:00:07,000 --> 00:00:13,074
4
00:00:42,594 --> 00:00:46,664
.äéé, çáø ÷èï
.áàîú, àúä éåãò
5
00:00:46,862 --> 00:00:53,175
?îä ùìåí äëñó ùìðå, âáéøåúéé
.ãáé, ñ÷ñéú åçåùðéú ùëîåê
6
00:00:53,176 --> 00:00:54,276
.ãðé
7
00:00:55,013 --> 00:00:57,279
?îúé ðìê ìø÷åã
8
00:00:58,445 --> 00:00:59,116
.àðé ìà éåãòú
9
00:01:07,916 --> 00:01:11,821
÷ãéîä, éù ìé èáìéú àì-àñ-ãé
.òí äùí ùìê òìéä
10
00:01:16,661 --> 00:01:19,168
áçæøä áàéøìðã
,ìôðé òðééï äîëñ ä÷èï
11
00:01:19,169 --> 00:01:22,535
ðäâúé ìù÷ø òì ëê
.ùàáà ùìé îåëø àú äòéúåðéí
12
00:01:26,275 --> 00:01:27,077
!÷ãéîä
13
00:01:47,857 --> 00:01:49,858
!äîùåâòéí äàìä éîåúå
14
00:01:49,859 --> 00:01:52,333
àðçðå ìà òåæáéí
.òã ùðéëðñ ìëñôú
15
00:01:59,605 --> 00:02:00,407
.îâãéì áàøáò
16
00:02:00,408 --> 00:02:01,936
.àðé òåìä ëì äãøê ì÷åîä äøáéòéú
17
00:02:01,937 --> 00:02:05,841
,àðé äåìê ìàñåó àú äëñôú
...äéà ùå÷ìú 4,000 ôàåðã. àðé
18
00:02:08,218 --> 00:02:12,354
.äéé, áå÷å, äèìôåï
19
00:02:12,915 --> 00:02:13,816
?ùîòú àú æä
20
00:02:13,817 --> 00:02:16,291
,æä îèåøó
.áâìì æä àðé ìà òåùä ëñôåú
21
00:02:16,292 --> 00:02:17,754
.àæ àì úùàì ùåá
22
00:02:17,755 --> 00:02:19,855
.äéé! äèìôåï
23
00:02:19,856 --> 00:02:21,561
.ùîòúé àú æä ùåá
24
00:02:22,925 --> 00:02:24,431
!äéé, ëìáä
25
00:02:24,432 --> 00:02:25,058
.áñãø
26
00:02:25,059 --> 00:02:25,861
!÷ãéîä, äèìôåï
27
00:02:25,862 --> 00:02:27,698
,òëùéå úôñú àåúé áùîé äàîéúé
28
00:02:27,699 --> 00:02:29,634
.àðé áà
29
00:02:29,635 --> 00:02:32,538
.àðé öøéê ìäáéà ìáçåø äæä îù÷ä -
.ìäúøàåú. úñúëì òì æä -
30
00:02:32,539 --> 00:02:35,970
,úæãøæ, àçé, ëì òåã àúä öòéø
.äèìôåï äæä îöìöì
31
00:02:40,118 --> 00:02:42,548
,àéâé, ëï
,àúä ìà úàîéï ìæä
32
00:02:42,549 --> 00:02:45,353
ëîä ìéöðéí îðñéí
.ìùãåã àú áéú äîçñä
33
00:02:45,354 --> 00:02:47,158
.àðé ÷åøà ìöáà
34
00:02:49,226 --> 00:02:50,358
.îåú÷, áàîú, æä ëàï
35
00:02:50,359 --> 00:02:55,056
,òøá îùôçúé
.ôéøåùå ùëåìðå àåëìéí éçã ëîùôçä
36
00:02:55,727 --> 00:02:58,025
àðé ø÷ àåîøú îùäå
.ëé àëôú ìé
37
00:02:58,026 --> 00:03:00,269
äéæäøé ìàï ùàú îëååðú
,àú äãáø äæä
38
00:03:00,270 --> 00:03:01,996
.áñãø, àú òìåì ìôâåò áòöîê
39
00:03:06,144 --> 00:03:08,871
,äéé, ìà, ìà, ìà, ìà, ìà, ìà
.àéï èìôåðéí áòøá îùôçúé
40
00:03:08,872 --> 00:03:11,578
,äðøé òãééï ÷åøà
.æä áñãø
41
00:03:11,974 --> 00:03:13,909
,÷ø ìé
?àðé éëåìä ìäãìé÷ àú äçéîåí
42
00:03:13,910 --> 00:03:16,583
,úìáùé îòéì àí ÷ø ìê
?áñãø
43
00:03:17,452 --> 00:03:19,354
?îä òí äá÷ùåú ùìê ìàåðéáøñéèä
44
00:03:19,355 --> 00:03:21,950
àðé ìà çåùáú ùàðé öøéëä ìäçìéè
îä ìòùåú
45
00:03:21,951 --> 00:03:24,557
,áùàøéú çéé
.ëàéìå, òëùéå
46
00:03:24,558 --> 00:03:27,725
áñãø, àú éëåìä ìäéåú
?îä ùàúä øåöä, áñãø
47
00:03:27,726 --> 00:03:28,825
.úåãä, àáà
48
00:03:28,826 --> 00:03:30,629
àúä éåãò ùçùáúé òîå÷ áìéáé
49
00:03:30,630 --> 00:03:33,126
åàðé çåùáú
.ùàðé øåöä ìäúîçåú áøé÷åã à÷æåèé
50
00:03:33,127 --> 00:03:35,832
,àðé àåäá àú æä, æä èåá
?àú øåöä àú æä
51
00:03:35,833 --> 00:03:38,967
,áñãø
.àðé áàä òí îùäå èåá
52
00:03:38,968 --> 00:03:41,035
.îøéç ðäãø, àîà
53
00:03:41,036 --> 00:03:42,245
.úåãä, àäåáä
54
00:03:46,008 --> 00:03:47,514
.àì úâéãé àú æä àôéìå
55
00:03:47,515 --> 00:03:50,077
.àéï èìôåðéí áòøá îùôçúé
56
00:03:53,389 --> 00:03:54,489
?îä
57
00:03:55,000 --> 00:03:58,200
"ìôðé 5 ùðéí"
58
00:04:54,076 --> 00:04:55,516
.àðé î÷ååä ùéúôñå àåúê
59
00:05:32,620 --> 00:05:33,786
?àéâðèéåñ
60
00:05:35,788 --> 00:05:39,396
àùúé àîøä
.ùàåìé éù ìê òáåãä áùáéìé
61
00:05:40,188 --> 00:05:41,398
.æä úìåé
62
00:05:42,190 --> 00:05:43,499
?úìåé áîä
63
00:07:08,947 --> 00:07:10,487
?îä ìòæàæì æä äéä
64
00:07:10,784 --> 00:07:13,214
?ùîòú ôòí òì áãé÷ú ø÷ò (àçåøé)
65
00:07:13,215 --> 00:07:14,985
.æå áãé÷ú äø÷ò ä÷ãîé ùì äàøé
66
00:07:14,986 --> 00:07:19,925
ëãé ìååãà ùàó àçã ìà áåøç
.îîä ùäåà áàîú
67
00:07:20,288 --> 00:07:22,092
.æä ìà äéä ðçîã áîéåçã
68
00:07:24,061 --> 00:07:25,061
.ðå, áàîú
69
00:07:25,062 --> 00:07:27,537
.îéé÷ì ÷éååúä ùúáåà
70
00:07:30,408 --> 00:07:32,607
.ìîòï äùí, úèôì áæä
71
00:07:32,608 --> 00:07:34,807
.åúú÷ùø àìéé àçøé ùæä ééâîø
72
00:07:34,808 --> 00:07:36,744
...àìåäéí
73
00:07:42,783 --> 00:07:44,279
,òí ëì äëáåã
74
00:07:44,950 --> 00:07:46,688
úøùä ìé ìäáäéø
75
00:07:48,184 --> 00:07:50,757
,ùëê àå ëê
76
00:07:50,758 --> 00:07:53,254
àðé øåöä ùúãòå
.ùàðé ìà àçã îëí
77
00:07:53,255 --> 00:07:54,695
.æä ìà îé ùàðé
78
00:07:54,696 --> 00:07:56,895
àúä éåãò ùàúä ðøàä
79
00:07:56,896 --> 00:08:00,360
ëîå àãí
?ùäéä ÷åøáï ùì áøéåðåú áéìãåúå
80
00:08:00,361 --> 00:08:03,298
?àáì ìîãú ìäéìçí áçæøä, ðëåï
81
00:08:04,871 --> 00:08:06,674
.àú çåùáú ùàú îëéøä àåúé
82
00:08:06,675 --> 00:08:10,843
àðé çåùáú ùàúä ìà øåöä
àú àåúä äéìãåú
83
00:08:10,844 --> 00:08:12,548
.òáåø éìãéê
84
00:08:12,549 --> 00:08:14,682
àðé çåùáú ùäúçééáú ìîùôçä ùìê
85
00:08:14,683 --> 00:08:18,588
ìñô÷ ìäí àú ëì äãáøéí
.ùîòåìí ìà äéå ìê ëùâãìú
86
00:08:18,984 --> 00:08:20,655
,àáì òí äîùëåøú ùìê
87
00:08:20,656 --> 00:08:24,021
àé àôùø àôéìå
.ìùìåç àåúí ìáéú ñôø èåá
88
00:08:24,022 --> 00:08:28,058
,åäëé çùåá
.àúä àó ôòí ìà ú÷áì ÷éãåí
89
00:08:28,059 --> 00:08:30,258
ëé æä ìà ëîå
îùèøú ðéå éåø÷
90
00:08:30,259 --> 00:08:33,503
.ùðåúðú ôøñéí ìùåèøéí æîøéí
91
00:08:33,504 --> 00:08:35,835
,åàúä áèç çåùá
92
00:08:35,836 --> 00:08:39,433
ùúéí òùøä ùðéí ðåúøå
?òã ùúâéò äôðñéä ùìê
93
00:08:39,741 --> 00:08:43,370
,àúä çåùá ìòöîê
,äå äâá ùìé, äáøëééí ùìé"
94
00:08:43,371 --> 00:08:45,681
"?ðùàøå ìäí ùúéí òùøä ùðéí
95
00:08:46,143 --> 00:08:49,245
.æä îä ùàðé çåùáú, òí ëì äëáåã
96
00:08:54,052 --> 00:08:55,592
.àæ ùá
97
00:09:00,828 --> 00:09:03,324
...äàðùéí ùòáãú àéúí
98
00:09:03,325 --> 00:09:06,702
àðé òãééï ìà... àðé òãééï ìà
.àîøúé ëï ìúô÷éã
99
00:09:07,329 --> 00:09:09,463
.åàðé ìà äöòúé ëìåí
100
00:09:10,200 --> 00:09:12,839
àðùéí îâéòéí òëùéå äáéúä
,áøåá äìéìåú ìàøåçú òøá
101
00:09:12,840 --> 00:09:15,677
,ùéñúîå àú äôä
.àì úãáø òì îòììéäí
102
00:09:15,678 --> 00:09:20,077
åàæ ìà úâéò ìçãùåú
.àå ìùéø øàô
103
00:09:22,652 --> 00:09:24,114
.æå îùøä îìàä
104
00:09:24,115 --> 00:09:29,086
,ú÷áì úùìåí áúçéìú äçåãù
.î÷øï äôðñéä 401
105
00:09:29,087 --> 00:09:30,252
.ëåìì èéôåìé ùéðééí
106
00:09:31,925 --> 00:09:33,289
?àæ îä äòáåãä
107
00:09:33,487 --> 00:09:37,699
àåìé öøéê ìäæëéø ìàãí
,çåá ùäåà çééá
108
00:09:37,700 --> 00:09:41,032
àå øëåù ùì îéùäå
,öøéê ìäôåê ìøëåù ùìé
109
00:09:41,033 --> 00:09:44,673
àáì àðé òåáãú ø÷ òí àìä
.ùîöééúéí ìëììéí
110
00:09:44,674 --> 00:09:49,271
áñãø, àúä ìå÷ç ø÷ îàìä
.ùéëåìéí ìäøùåú ìòöîí ìäôñéã
111
00:09:49,272 --> 00:09:50,943
,ùîåø òì ðé÷éåï äøçåáåú
112
00:09:50,944 --> 00:09:53,847
...àì úùàéø âåôåú áúòìä å
113
00:09:53,848 --> 00:09:58,413
àúä ðëðñ ôðéîä òí à÷ãçéí ùìåôéí
.ø÷ ëùîéùäå ùåìó àú äñëéðéí ùìå
114
00:09:59,480 --> 00:10:02,658
,àðé îöèòø
.àðé ìà òåùä çéñåìéí
115
00:10:02,659 --> 00:10:05,628
.àæ ñìéçä òì áæáåæ äæîï ùìê
116
00:10:06,828 --> 00:10:09,159
,ø÷ øâò
117
00:10:09,160 --> 00:10:11,161
.äáðúé àåúê. äáðúé àåúê
118
00:10:11,162 --> 00:10:14,670
:äðä ùàìú äùðä ùì 500 àìó ãåìø
119
00:10:14,671 --> 00:10:17,102
?ìîä àúä áàîú øåöä àú äòáåãä
120
00:10:19,170 --> 00:10:22,172
åáëï, àìä ëì äãáøéí
.ùäøâò äöâú
121
00:10:22,173 --> 00:10:26,716
,åàìéñ åàðé
.àðçðå øåöéí ìôúåç îñòãä
122
00:10:31,479 --> 00:10:33,183
.àðé àúï ìê äìååàä
.òëùéå
123
00:10:33,184 --> 00:10:38,221
.àðé ìà èéôù îñôé÷ ëãé ì÷çú îîê äìååàä
.òí ëì äëáåã
124
00:10:38,222 --> 00:10:39,288
.æäå æä
125
00:10:39,289 --> 00:10:41,664
,àðçðå øåöéí ìôúåç òñ÷ îùôçúé
126
00:10:41,665 --> 00:10:42,962
,åáøâò ùðçñåê îñôé÷
127
00:10:42,963 --> 00:10:45,635
.àðé àåîø ìê, àðé áçåõ
.ñééîúé
128
00:10:45,636 --> 00:10:49,199
?àéâé, îäå ëìì îñôø àçã áøùéîú äëììéí
129
00:10:49,200 --> 00:10:54,006
,áéåí ùúøöä ìäúøç÷ îäçééí äàìä
.àúä äåìê
130
00:10:54,007 --> 00:10:57,372
àìà àí ëï úòáåø òì äëììéí
,åàæ æä
131
00:10:57,373 --> 00:10:58,748
."äëì äåìê"
132
00:10:58,979 --> 00:11:04,215
àæ äðä äçì÷
.ùáå àðé îöéòä ìê òáåãä
133
00:11:05,480 --> 00:11:08,856
,ø÷ úæëåø, àí àúä àåîø ëï
134
00:11:08,857 --> 00:11:15,127
,æä ìà ùàúä àãí øò
?àúä àáà èåá. áñãø
135
00:11:16,359 --> 00:11:18,768
.ùðé äãáøéí ìà éëåìéí ìäéåú ðëåðéí
136
00:11:20,803 --> 00:11:22,497
.ðñä àú æä
137
00:11:32,000 --> 00:11:33,800
- ÷ååéï â'ééîñ -
138
00:11:34,800 --> 00:11:36,200
- ëøéñèéðä øéö'é -
139
00:11:37,000 --> 00:11:42,000
<font size="30px">
!éãééí ìîòìä
140
00:11:42,800 --> 00:11:46,000
- î÷ñîéìéàï àåñéðñ÷é -
141
00:11:48,700 --> 00:11:51,800
- ìåàéñ âåæîï -
142
00:11:53,800 --> 00:11:57,000
- îìéñä ìéàå -
143
00:13:13,000 --> 00:13:19,000
"äàáà äëé èåá áòåìí"
144
00:13:29,426 --> 00:13:31,560
.æä äìéìä äçåôùé ùìé
145
00:13:37,104 --> 00:13:38,731
.áñãø, æä î÷øä çéøåí
146
00:13:38,732 --> 00:13:40,535
...øåàé äçùáåï ùì äîùèøä, äí
147
00:13:40,536 --> 00:13:41,976
éù ìäí... éù ìäí áòéåú áúçðä
148
00:13:41,977 --> 00:13:44,880
...ìàæï àú äñôøéí, àæ àðé
149
00:13:44,881 --> 00:13:47,014
àáì çùáúé ùàîøú
.ùàúä ìà áúô÷éã äìéìä
150
00:13:47,015 --> 00:13:51,117
.åòùéú âí òðéï âãåì îæîï îùôçúé
151
00:13:51,118 --> 00:13:52,888
,æä áñãø
.àçæåø ìôðé ùòú äùéðä
152
00:13:52,889 --> 00:13:55,055
àáì àúä ìà éëåì àôéìå ìòùåú
.ôòåìú çéìå÷
153
00:13:55,056 --> 00:13:56,749
?àðé éëåì, àúä øåöä ùàðé àòæåø
154
00:13:56,750 --> 00:13:58,223
,ìà, äðøé, æä áñãø
155
00:13:58,224 --> 00:14:00,831
.àðé àçæåø ìôðé ùúìê ìéùåï
156
00:14:02,228 --> 00:14:03,932
?øåàé çùáåï ùì äîùèøä
157
00:14:03,933 --> 00:14:06,297
.àðé... àðé ìà éåãò
158
00:14:06,298 --> 00:14:07,936
.àðé ìà éåãò. áñãø
159
00:14:07,937 --> 00:14:11,138
,ëùúçæåø
.éù îùäå ùàðé øåöä ìãáø òìéå
160
00:14:11,402 --> 00:14:12,908
?òì îä? ìãáø òì îä
161
00:14:12,909 --> 00:14:14,272
.ìà, ø÷ ëùúçæåø
162
00:14:14,273 --> 00:14:16,109
.éù îùäå ùàðçðå öøéëéí ìãáø òìéå
163
00:14:16,110 --> 00:14:18,243
àú ìà éëåìä ìäâéã àú æä
.ëùàðé äåìê
164
00:14:18,244 --> 00:14:20,609
.àåäáú àåúê. ñò áæäéøåú
165
00:14:28,716 --> 00:14:29,782
.úôñé÷é! úäé î÷öåòðéú
166
00:14:29,783 --> 00:14:31,619
úôñé÷é ìäúðäâ ëàéìå æä
!÷øá äéøéåú äøàùåï ùìê
167
00:14:31,620 --> 00:14:35,965
àðçðå ìà òåæáéí
!òã ùðôúç àú äãìú
168
00:14:55,182 --> 00:14:56,776
,äéé, äéé
.àðé ø÷ äðäâ
169
00:14:56,777 --> 00:14:58,646
?ëîä éù ùí
?ëîä éù ùí
170
00:14:58,647 --> 00:15:01,715
.àðé ìà éåãò
.áñãø, àðé ìà éëåì ìäâéã ìê
171
00:15:04,059 --> 00:15:05,994
,éù àøáòä, áñãø
.éù àøáòä
172
00:15:05,995 --> 00:15:07,292
.æä ëì îä ùàðé éåãò
173
00:15:07,293 --> 00:15:09,130
?äí çîåùéí
174
00:15:15,631 --> 00:15:16,202
!òöåø
175
00:15:16,203 --> 00:15:18,875
.àúä îëàéá ìé áæøåò -
?îä äáòééä ùìê -
176
00:15:19,910 --> 00:15:20,877
àðçðå ìà òåæáéí
177
00:15:20,878 --> 00:15:23,243
òã ùðôúç
...àú äëñôú äîæåøââú äæàú å
178
00:15:25,113 --> 00:15:26,983
?...îé ìòæàæì æä
179
00:15:33,814 --> 00:15:35,958
,ãðé
180
00:15:35,959 --> 00:15:37,554
?àúä áñãø
181
00:15:42,427 --> 00:15:45,297
,ì÷çú ìê àú äæîï
?ðëåï
182
00:15:45,298 --> 00:15:47,970
,æä äçì÷ ùáå àúä àåîø
."úåãä ìê, øéé"
183
00:15:47,971 --> 00:15:49,532
ëï, àðé àòùä éåúø
,îàùø ìäåãåú ìê
184
00:15:49,533 --> 00:15:51,941
àðé à÷øà
.ìòùøú éìãéé äøàùåðéí òì ùîê
185
00:15:51,942 --> 00:15:55,109
.øéé. øîåðä. øéé â'åðéåø
186
00:15:55,110 --> 00:15:57,508
!àìåäéí
187
00:15:58,806 --> 00:16:02,953
,ëì äôùéèåú
.ëì ëê äøáä ôùéèåú éäéå ëîå æå
188
00:16:08,354 --> 00:16:11,323
éãòúé ùúáåà ìäöéì
.àú äçáø äëé èåá ùìê áòåìí
189
00:16:11,324 --> 00:16:13,589
.éãòúé àú æä ìòæàæì
190
00:16:13,590 --> 00:16:15,294
?øàéú îä äéà òùúä ìé
191
00:16:15,295 --> 00:16:18,561
.äéà éøúä áé çõ
192
00:16:18,562 --> 00:16:20,167
?÷öú ìà î÷öåòé, ðëåï
193
00:16:20,168 --> 00:16:22,400
.äéà ú÷òä àú æä áãéå÷ áòöí
194
00:16:22,401 --> 00:16:23,236
!ìê ìòæàæì
195
00:16:23,237 --> 00:16:24,534
.úùú÷é, ð÷ðé÷ééä
196
00:16:24,535 --> 00:16:27,207
?îä ìòæàæì àîøú ìé
,ôøöåó îëåòø
197
00:16:27,208 --> 00:16:27,944
?áï æåðä
198
00:16:27,945 --> 00:16:30,541
.àì úëøéç àåúé ì÷åí îäëéñà
199
00:16:30,805 --> 00:16:33,775
?àðé éëåì ìäéùàø àéúê äìéìä
.áá÷ùä
200
00:16:35,678 --> 00:16:37,349
.àðé àäéä äëôéú ä÷èðä
201
00:16:39,990 --> 00:16:44,423
?àúä øåöä òåã ÷öú áøå÷åìé
.÷ãéîä, àúä éìã ùâãì
202
00:16:45,754 --> 00:16:47,558
.îãäéí
203
00:16:49,626 --> 00:16:50,824
?îä, ùåá éåí ääåìãú ùìé
204
00:16:50,825 --> 00:16:54,201
ðéîåñéå ùì äàãåï
.áùåìçï îñôø àøáò
205
00:16:54,202 --> 00:16:55,401
?îä
206
00:17:06,709 --> 00:17:10,085
,àéâðèéåñ, úï ìé ìðçù
207
00:17:10,086 --> 00:17:13,286
ëîä ìéöðéí ñúí ðëðñå
?ìáéú äîçñä
208
00:17:13,287 --> 00:17:15,421
.äçãùåú îúôùèåú áîäéøåú
209
00:17:26,135 --> 00:17:27,796
?îé ðîöà àéúê
210
00:17:28,896 --> 00:17:30,172
.äàøé
211
00:17:38,774 --> 00:17:39,940
.ìòæàæì
212
00:17:45,154 --> 00:17:47,783
,àîà ùìê ìà úùîç
.äàøé
213
00:17:52,062 --> 00:17:54,723
ùéç÷ðå àú äîùç÷ äëé èåá ùéëåìðå
214
00:17:54,724 --> 00:17:59,168
åàéï ùåí ñéáä
.ìäúçéì îìçîä áâìì æä
215
00:18:01,038 --> 00:18:02,897
?àúä îáèéç ìé
216
00:18:04,965 --> 00:18:07,143
.îéé÷ì, ìà
217
00:18:15,382 --> 00:18:18,747
.ìäåøéã éãééí îäçåîøä
.ìäåøéã éãééí îäñçåøä
218
00:18:26,327 --> 00:18:27,427
.ìåðé
219
00:18:30,298 --> 00:18:31,398
.îéé÷
220
00:18:33,664 --> 00:18:34,929
?îä ùìåí àáà ùìê
221
00:18:36,238 --> 00:18:37,029
.äåà îú
222
00:18:38,075 --> 00:18:40,737
.äìååàé åäééúé éåãòú òì àáà ùìê
223
00:18:46,248 --> 00:18:48,910
.àðé ÷åøàú ìçå÷ ðôåìéàåï
224
00:18:50,186 --> 00:18:51,516
?îååú àå âìåú
225
00:18:51,517 --> 00:18:53,519
.ëï, àðé àìê
226
00:18:54,355 --> 00:18:58,425
àðé çåùù ùääçìèä
.ëáø äú÷áìä, îéé÷
227
00:19:03,628 --> 00:19:05,531
.úòùä æàú øùîéú
228
00:19:15,211 --> 00:19:16,409
?æä éã éîéðê
229
00:19:16,410 --> 00:19:17,773
.äðöøä ôúåçä
.äéæäø
230
00:19:17,774 --> 00:19:20,578
àðé, ìòæàæì, éåãò
.àéê ìéøåú áà÷ãç
231
00:19:23,285 --> 00:19:24,153
.äðöøä ôúåçä
232
00:19:24,154 --> 00:19:26,815
?àúä øåöä ùàøàä ìê àéê
.æä äà÷ãç ùìé
233
00:19:37,464 --> 00:19:38,365
.äéé, îåú÷
234
00:19:38,366 --> 00:19:40,202
?äéé, äëì áñãø
235
00:19:40,203 --> 00:19:42,403
.òñ÷éí ëøâéì
236
00:19:42,502 --> 00:19:44,932
.äëðúé àú ù÷éú ä÷øç
237
00:19:44,933 --> 00:19:47,066
.àú äëé èåáä
238
00:19:47,067 --> 00:19:49,673
àæ ðâîø ìðå äìçí
.ùäðøé àåäá
239
00:19:49,674 --> 00:19:51,444
?àú øåöä ùàáéà ÷öú
240
00:19:51,445 --> 00:19:53,182
.æä éäéä ðäãø
åáæîï ùàúä ëáø
241
00:19:53,183 --> 00:19:54,282
,áñåôøîø÷è
...úåëì ìäáéà
242
00:19:54,283 --> 00:19:58,352
,áòöí, àðé àùìç ìê øùéîä
.áñãø? àðé àåäáú àåúê
243
00:19:58,353 --> 00:19:59,816
.àðé àåäá àåúê
244
00:20:03,259 --> 00:20:04,424
.áñãø
245
00:20:05,492 --> 00:20:07,592
,úéøâò
.úéøâò, úñúëì òìéé
246
00:20:07,593 --> 00:20:10,430
,áñãø, úéøâò
.ëðøàä ÷éáìú æòæåò îåç
247
00:20:10,431 --> 00:20:11,959
?àúä éëåì... àúä éëåì ìçùåá áöìéìåú
248
00:20:11,960 --> 00:20:14,896
,áñãø, èåá, áñãø
.ú÷ùéá ìé, áñãø, úøàä
249
00:20:14,897 --> 00:20:17,833
,ñéèé ðîöàú áëéååï äæä
.àæ úøöä ììëú áëéååï äæä
250
00:20:17,834 --> 00:20:19,098
.àúä ìà øåöä ììëú áëéååï äæä
251
00:20:19,099 --> 00:20:21,376
.äðä, ùéí ìá
252
00:20:25,347 --> 00:20:26,810
.îéé÷ì
253
00:20:49,129 --> 00:20:51,703
,äîîæø áòì äòéï äàçú
254
00:20:51,901 --> 00:20:55,971
.ìåðé ÷ñèéâï åçáåøúå äâéòå ìòéø
255
00:20:56,807 --> 00:21:01,613
.äàøé îëø àåúðå -
.áï æåðä -
256
00:21:01,614 --> 00:21:02,548
!äúéðå÷ äîæåééï äæä
257
00:21:02,549 --> 00:21:05,881
.ìåðé äùìéê àú äâåôä ùì îéé÷ì áîôøõ
258
00:21:07,521 --> 00:21:09,181
?îä ðòùä á÷ùø ìæä
259
00:21:09,182 --> 00:21:11,019
äééúé áèìôåï òí îéé÷ì
260
00:21:11,184 --> 00:21:13,395
.ëàùø ìåðé òùä àú äöòã ùìå
261
00:21:15,331 --> 00:21:18,400
á÷ùúä äàçøåðä, îùàìúä äàçøåðä
262
00:21:19,764 --> 00:21:22,437
.äééúä ìùîåø òì äëììéí
263
00:21:25,066 --> 00:21:29,938
,â'åï ÷ååéðñé àãîñ àåîø
,àðé ìåçí"
264
00:21:29,939 --> 00:21:34,713
ëãé ùáðé éäéä ñåçø
265
00:21:35,175 --> 00:21:37,045
."åáðå éäéä îùåøø
266
00:21:38,321 --> 00:21:40,950
,àðé ìà îáéï ëìåí áùéøä
267
00:21:41,753 --> 00:21:46,185
,àáì àðé ñåçø
.åñçåøúé äéà ôùò
268
00:21:46,186 --> 00:21:50,156
:àæ ú÷ùéáå ëùàðé àåîø àú æä
269
00:21:50,157 --> 00:21:51,532
...àðçðå
270
00:21:52,830 --> 00:21:55,602
îòîã èåá éåúø ùì ôåùòéí
271
00:21:56,702 --> 00:21:57,669
.îàùø ìåðé ÷ñèéâï
272
00:21:57,670 --> 00:21:58,769
.ëï, áåàå ðùàéø àú æä ëëä
273
00:21:58,770 --> 00:22:00,903
!àúí éåãòéí àú æä -
!äøáä éåúø èåáéí -
274
00:22:05,480 --> 00:22:07,141
.áñãø
275
00:22:08,010 --> 00:22:13,246
,îçø
ðúàñó áñèå÷ñ
276
00:22:13,488 --> 00:22:15,720
?åàúí éåãòéí îä àðçðå ìòæàæì òåùéí
277
00:22:15,721 --> 00:22:17,755
,ðäøåâ àåúí, àú äîæãééðéí
.òáåø îéé÷ì
278
00:22:17,756 --> 00:22:20,121
!áåàå ðçñì àú äáðé æåðåú
279
00:22:20,330 --> 00:22:23,399
.àðçðå ÷ãéí. òáåø ìåðé
280
00:22:23,795 --> 00:22:24,927
?îä òëùéå
281
00:22:26,028 --> 00:22:27,798
?èåðé, îä ðòùä á÷ùø ìæä
282
00:22:27,799 --> 00:22:31,308
.àðçðå ìà øåöéí ìöàú ìîìçîä -
.äáàúé àú äà÷ãç ùìé -
283
00:22:32,067 --> 00:22:37,269
àæ îçø éäéå òñ÷éí ëøâéì
....åúàîéðå ìé
284
00:22:37,270 --> 00:22:40,515
,îä æä àåîø
?òñ÷éí ëøâéì
285
00:22:41,483 --> 00:22:43,518
.äëì éäéä áñãø
286
00:22:46,719 --> 00:22:48,687
.ìåðé ÷ñèéâï äîæãééï, çééá ìäòðù
287
00:22:48,688 --> 00:22:49,986
.áåà ðìê
288
00:24:00,089 --> 00:24:01,662
?àéê äéä áòáåãä
289
00:24:02,729 --> 00:24:04,500
...äéä
290
00:24:08,669 --> 00:24:10,131
?äí éùðéí
291
00:24:10,132 --> 00:24:12,002
.äí áîéèä
292
00:24:13,267 --> 00:24:14,069
?÷øîì
293
00:24:14,070 --> 00:24:15,543
.æä èåá
294
00:24:15,544 --> 00:24:16,577
.æä ðùîø ìîùê äìéìä
295
00:24:16,578 --> 00:24:18,645
çåááé àåëì äéôñèøéí
îùúâòéí òì ëì ãáø
296
00:24:18,646 --> 00:24:20,417
.òí ÷øîì îìåç áúåëå
297
00:24:20,516 --> 00:24:22,979
...ëï
298
00:24:22,980 --> 00:24:24,883
.æä îñåëï
299
00:24:37,599 --> 00:24:38,566
?äðøé
300
00:24:38,567 --> 00:24:40,865
...ðøãîúé, àáì
301
00:24:40,866 --> 00:24:43,605
.äééúé öøéê ìáãå÷ îùäå
302
00:24:43,737 --> 00:24:46,541
àéæå òåáãä îãäéîä
?äééú öøéê ìáãå÷ äôòí
303
00:24:46,542 --> 00:24:49,401
?éãòú ùàøéåú çééáéí ìäéìçí áàøéåú àçøéí
304
00:24:49,402 --> 00:24:52,107
àáì äìçéîä ùìäí
.ìà úîéã òí äèôøéí
305
00:24:52,108 --> 00:24:53,713
äí öøéëéí ìñîï
àú äèøéèåøéä ùìäí
306
00:24:53,714 --> 00:24:55,176
,îàåú ôòîéí áéåí
307
00:24:55,177 --> 00:24:56,749
áãøê ëìì òì éãé äìéëä
ùì ëîä ÷éìåîèøéí
308
00:24:56,750 --> 00:25:00,247
ø÷ ëãé ìäéøàåú
.òì éãé èåøôéí àçøéí
309
00:25:00,248 --> 00:25:01,556
.çå÷é äâ'åðâì
310
00:25:01,557 --> 00:25:05,725
òåã îùäå, äàøéåú äð÷áåú ð÷øàåú ìáéàåú
311
00:25:05,726 --> 00:25:06,957
.äï àçøàéåú ìöéã
312
00:25:06,958 --> 00:25:10,390
...äàøéä áòé÷ø ðìçí, å
313
00:25:10,566 --> 00:25:13,260
?æä ãí
?ìîä àúä îãîí
314
00:25:13,261 --> 00:25:14,767
.ìà, æä... æä ø÷ ãéå
315
00:25:14,768 --> 00:25:17,099
...æå ãéå àãåîä ùîîù
316
00:25:17,100 --> 00:25:20,267
.ðøàéú ëîå ãí -
?æä ðøàä ëëä, ðëåï -
317
00:25:20,268 --> 00:25:23,171
?úðéç àú äøàù äâãåì ùìê, áñãø
318
00:25:23,172 --> 00:25:24,811
.àðé àåäá àåúê, àáà
319
00:25:25,240 --> 00:25:28,143
.âí àðé àåäá àåúê, àøéä ÷èï ùìé
320
00:25:28,144 --> 00:25:29,519
.ìéìä èåá
321
00:25:38,286 --> 00:25:39,595
?ëï
322
00:25:41,025 --> 00:25:43,928
,äéé, áìé ãìúåú ðòåìåú
.àú îëéøä àú äçå÷éí
323
00:25:43,929 --> 00:25:45,996
.æä çå÷ èéôùé
324
00:25:45,997 --> 00:25:47,460
.ñéáàï
325
00:25:52,707 --> 00:25:54,203
?àúä ùîç
326
00:25:55,941 --> 00:25:56,941
?òéùðú
327
00:25:56,942 --> 00:25:59,911
.îä? ìà
.ìà, áùåí àåôï ìà
328
00:25:59,912 --> 00:26:02,111
.úøàé, àú àîåøä ìéùåï
329
00:26:02,112 --> 00:26:04,212
.àðé áú ùîåðä òùøä
.àðé îáåâøú
330
00:26:04,213 --> 00:26:06,819
úðé ìé àú äèìôåï
ìôðé ùàôúç òøåõ éåèéåá ùáå
331
00:26:06,820 --> 00:26:10,350
.àñôø ñéôåøéí îáéëéí òìééê
?áñãø, îáåâøú ÷èðä ùìé
332
00:26:10,351 --> 00:26:13,024
.ìà äééú òåùä àú æä
333
00:26:15,829 --> 00:26:18,062
.ëï, äééú òåùä àú æä
334
00:26:20,702 --> 00:26:21,537
.àðé àåäá àåúê
335
00:26:21,538 --> 00:26:24,365
.âí àðé àåäáú àåúê
!ìéìä èåá
336
00:26:32,373 --> 00:26:38,147
.àéæä ìéìä
.èåá, òëùéå, öìçú
337
00:26:38,148 --> 00:26:40,084
...îä àú
338
00:26:40,513 --> 00:26:44,154
,ø÷ øâò
?àú ùåá áäøéåï
339
00:26:45,089 --> 00:26:46,122
.éù ìðå îñôé÷
340
00:26:47,091 --> 00:26:51,930
?éìãéí
...áäçìè àçã éåúø îãé. àðçðå
341
00:26:51,931 --> 00:26:53,570
.á÷ùø ìîñòãä
342
00:26:54,736 --> 00:26:55,869
.àðé îúëååï
343
00:26:56,265 --> 00:26:58,805
.àðé éåãòú. àðé éåãòú
344
00:26:58,806 --> 00:27:01,402
.äðä, úñúëì òì æä. úñúëì
345
00:27:07,716 --> 00:27:10,619
.æä... æä ðäãø
346
00:27:10,620 --> 00:27:12,918
...ãéáøúé
.ãéáøúé òí ñåëðú äðãì"ï äæå
347
00:27:13,447 --> 00:27:15,690
.áîùê çîùú äçåãùéí äàçøåðéí
348
00:27:15,691 --> 00:27:17,285
äééú ëì ëê òñå÷ áòáåãä
349
00:27:17,286 --> 00:27:19,419
.åìà øöéúé ìäèøéã àåúê òí æä
350
00:27:19,420 --> 00:27:21,520
å÷áòúé ôâéùä ìîçø
351
00:27:21,521 --> 00:27:24,293
ëãé ùàåëì ìøàåú àú æä ùåá
.åìäøàåú ìê
352
00:27:25,602 --> 00:27:28,296
ìà öøéê éåúø ìãàåâ
ùäéìãéí éâìå
353
00:27:28,297 --> 00:27:30,232
.îäéëï îâéò äëñó ìàåëì ùòì äùåìçï
354
00:27:30,233 --> 00:27:31,739
.äøååçðå àú æä
355
00:27:31,740 --> 00:27:35,534
åæä äéä äçìåí ùìðå
,îàæ, ëàéìå
356
00:27:35,535 --> 00:27:37,272
.îàæ ùðôâùðå ìøàùåðä
357
00:27:37,273 --> 00:27:38,207
.ëï
358
00:27:38,208 --> 00:27:41,177
àðé éåãòú ùîéé÷ì
.úùîç îàåã áùáéìðå
359
00:27:41,178 --> 00:27:43,476
,îéé÷ì. ëï, ìà òåã îéé÷ì
360
00:27:43,477 --> 00:27:46,546
.îéé÷ì, îéùäå çéñì àåúä
361
00:27:46,722 --> 00:27:51,484
.æä äéä ø÷ òðééï ùì æîï, àðé îðéç
...äéà äééúä ÷ùåçä, àáì
362
00:27:51,485 --> 00:27:54,993
,äéà úîéã òùúä àú äãáø äðëåï áùáéìé
.òîãä áîéìä ùìä
363
00:27:54,994 --> 00:27:57,898
...åáëï, èåá, àæ
364
00:27:58,294 --> 00:28:00,460
...æä àåîø ùäîñòãä äéà, äéà
365
00:28:00,461 --> 00:28:03,233
,çùåáä îúîéã
.àú öåã÷ú
366
00:28:04,201 --> 00:28:05,531
.àðé çééá ìöàú
367
00:28:05,532 --> 00:28:09,502
ìòæàæì, àðé àãáø òí àéâðèéåñ
368
00:28:09,503 --> 00:28:12,912
...ùéâéã ìáåñ äçãù ù
.àú éåãòú, ñééîúé. àðé áçåõ
369
00:28:12,913 --> 00:28:14,981
,àú éåãòú, æä àåîø
370
00:28:16,015 --> 00:28:18,347
.ùîçø æä äéåí äàçøåï ùìé
371
00:28:18,853 --> 00:28:22,087
?àúä úúâòâò ìæä
372
00:28:22,791 --> 00:28:23,890
.ìòæàæì, ìà
373
00:28:23,891 --> 00:28:27,058
ìà, æä äéä ø÷
.àîöòé ìäùâú îèøä
374
00:28:27,059 --> 00:28:31,524
àú éåãòú, ãøê òáåøðå
.ìáðåú îùäå áéçã
375
00:28:31,525 --> 00:28:33,362
.áåàé äðä
376
00:28:34,231 --> 00:28:38,136
,àú, äéìãéí
,îä ùéöøðå
377
00:28:38,301 --> 00:28:41,106
.àú úîéã áî÷åí äøàùåï
378
00:28:44,780 --> 00:28:47,012
.àðé ëì ëê îúøâùú -
.áñãø -
379
00:28:47,013 --> 00:28:49,180
!æä éäéä îîù ëéó
380
00:28:59,000 --> 00:29:03,000
"àøåçä îùôçúéú"
381
00:29:24,215 --> 00:29:26,019
?îä ÷åøä, áçåø âãåì
382
00:29:27,449 --> 00:29:32,487
àðé... àðé çééá
.ìñôø ìê îùäå
383
00:29:35,424 --> 00:29:37,426
?îä? îä æä
384
00:29:38,559 --> 00:29:40,461
,ëùðôâùðå ìøàùåðä
385
00:29:40,462 --> 00:29:42,595
,àðé çééá ìäéåú ëðä
çùáúé ùàúä
386
00:29:42,596 --> 00:29:44,366
.äàãí äëé îòöáï òìé àãîåú
387
00:29:44,367 --> 00:29:48,536
.åæä äîùéê òí äùðéí
388
00:29:49,746 --> 00:29:51,142
?úåãä
389
00:29:55,576 --> 00:29:57,413
.àúä áñãø, àçé
390
00:29:59,679 --> 00:30:01,516
.äéåí æä äéåí äàçøåï ùìé
391
00:30:02,088 --> 00:30:04,386
?æä îùäå ùàðé òùéúé
392
00:30:04,387 --> 00:30:05,960
.ìà
393
00:30:06,059 --> 00:30:10,063
...æä ìà àúä, æä
.æä àðé
394
00:30:10,558 --> 00:30:13,769
àçé, úøàä, àðé éåãò
ùçåù ääåîåø ùìé
395
00:30:13,770 --> 00:30:15,772
...ìà îúàéí ìëåìí, àáì
396
00:30:16,300 --> 00:30:22,141
àìéñ åàðé ñåó ñåó
.çñëðå îñôé÷ ìîñòãä
397
00:30:22,878 --> 00:30:23,878
?îä
398
00:30:23,879 --> 00:30:24,637
.ëï
399
00:30:24,638 --> 00:30:26,276
?áàîú -
.ëï -
400
00:30:26,277 --> 00:30:27,948
!àçé, æä îãäéí
401
00:30:27,949 --> 00:30:28,982
.ëï
402
00:30:28,983 --> 00:30:29,675
,úøàä
403
00:30:29,676 --> 00:30:31,743
àðé áèåç ùéù ìê úåëðéú
.àçøé îåúä ùì îéé÷ì
404
00:30:31,744 --> 00:30:34,582
...åìåðé äåà ôñéëåôú îåçìè, àáì
405
00:30:36,188 --> 00:30:38,289
.àðé âàä áê, àçé
406
00:30:39,092 --> 00:30:40,489
.âí àðé
407
00:30:45,032 --> 00:30:45,658
.ëï
408
00:30:45,659 --> 00:30:47,033
,îø äééæ
,æàú äàçåú åàìøé
409
00:30:47,034 --> 00:30:49,167
.äééúä ÷èèä ááéú äñôø
410
00:30:49,168 --> 00:30:51,940
.áúê ú÷ôä úìîéãä àçøú
411
00:30:52,501 --> 00:30:53,975
?îä
412
00:30:59,706 --> 00:31:00,541
.ú÷ùéá -
?ëï -
413
00:31:00,542 --> 00:31:04,919
?úéøâò, áñãø
.äí òãééï çåùáéí ùàðé ùåèø
414
00:31:04,920 --> 00:31:08,681
.áäçìè -
.ëï. áñãø, úéùàø ëàï -
415
00:31:08,682 --> 00:31:10,750
.ëï, ëï, áèç
416
00:31:11,388 --> 00:31:14,357
.äéé, îä àîøúé, äéé
?îä àúä òåùä
417
00:31:14,358 --> 00:31:15,997
.àðé øåöä ìäñúëì
418
00:31:16,360 --> 00:31:18,064
?äéé, àáà. îé æä
419
00:31:18,065 --> 00:31:22,662
?îä ÷åøä, çáø ÷èï
.âí àðé ùîòúé òìéê äëì
420
00:31:22,663 --> 00:31:24,631
?ìééãé ñéáàï, îä ùìåîê
421
00:31:24,632 --> 00:31:29,240
,æä... äáìù ãðé
...äåà... äåà äùåúó ùìé, àæ
422
00:31:29,241 --> 00:31:33,013
æä ù÷ø âñ
.îåì áéú ñôø ÷úåìé
423
00:31:33,014 --> 00:31:36,280
.àðé òëùéå ÷ôèï ãðé
.áãéå÷ ÷åãîúé áãøâä
424
00:31:36,281 --> 00:31:38,249
.ëï, áãéå÷ ÷éáìúé ÷éãåí, ëï
425
00:31:38,250 --> 00:31:39,217
.îâðéá -
.ëï -
426
00:31:39,218 --> 00:31:40,449
.àðçðå öøéëéí ì÷ðåú âìéãä åìçâåâ
427
00:31:40,450 --> 00:31:43,155
,àðé àåäá àú ãøê äçùéáä ùìê
.àãåðé äöòéø
428
00:31:43,156 --> 00:31:44,718
?ðëåï, àáà
429
00:31:44,894 --> 00:31:49,294
àðé çåùá
.ùäàçåú-îâøùú äùãéí øåöä ìåîø îéìä
430
00:31:50,493 --> 00:31:51,064
.äéé
431
00:31:51,065 --> 00:31:54,430
.àðé àùîåø òì äéìãéí ùìðå, ëï -
.úñúëì òìéé. úéùàø ëàï -
432
00:31:54,431 --> 00:31:56,202
.àðé àãàâ ìäí
433
00:31:56,664 --> 00:31:58,303
.úäéä îãäéí
434
00:31:58,534 --> 00:32:00,271
?àæ òëùéå àúä äåìê ìáéú äñôø, ðëåï
435
00:32:00,272 --> 00:32:02,174
.ëï -
.ëï, æä ðçîã -
436
00:32:02,175 --> 00:32:03,945
îø äééæ, áðê äðøé
437
00:32:03,946 --> 00:32:07,245
.îöèééï áìéîåãéå
,ìòåîú æàú, áúê
438
00:32:07,246 --> 00:32:08,917
!ìà àðé äúçìúé àú æä
439
00:32:08,918 --> 00:32:13,482
ìáéú äñôø éù îãéðéåú
.ùì àôñ ñåáìðåú ëìôé àìéîåú
440
00:32:13,483 --> 00:32:14,483
,áæîï ùàðçðå ëàï
441
00:32:14,484 --> 00:32:16,287
,äùéòåø òåã ìà ðâîø
àæ îé øåöä ììîåã
442
00:32:16,288 --> 00:32:18,322
?àéê ìéøåú áà÷ãç -
!àðé øåöä -
443
00:32:18,323 --> 00:32:19,785
.ëï, éãòúé æàú
444
00:32:19,786 --> 00:32:22,326
àðé ìà éåãò
.îàéôä äéà äáéàä àú æä
445
00:32:22,327 --> 00:32:27,364
áñãø, àæ îä ùàúä òåùä æä ùàúä îëååï
.åàæ ðåùó úåê ëãé ùàúä éåøä
446
00:32:27,970 --> 00:32:30,829
,àðé éåãòú ùàúä àãí èåá
.îø äééæ
447
00:32:30,830 --> 00:32:31,731
àáì îéùäå éëåì ìúäåú
448
00:32:31,732 --> 00:32:33,865
.áàéæä ñåâ ùì áéú éìãéê âãìéí
449
00:32:33,866 --> 00:32:37,143
äáéú ùìðå îàåã áèåç
.åâí áéú àåäá
450
00:32:37,144 --> 00:32:38,045
.æä ðëåï, äåà îàåã áèåç
451
00:32:38,046 --> 00:32:40,840
.äëì îúçéì áçèà ÷èï
452
00:32:42,952 --> 00:32:45,118
?îä... îä... îä æä
453
00:32:45,119 --> 00:32:45,877
.äãøê ìâéäðåí
454
00:32:45,878 --> 00:32:49,958
,áñãø, ðëåï, àðé éåãò, àðé éåãò
.àðçðå ìà. àðçðå èåáéí îàåã
455
00:32:49,959 --> 00:32:53,028
,áñãø
.áñãø, ëï
456
00:32:54,788 --> 00:32:56,063
.áåà ðìê, ÷ãéîä
457
00:32:56,064 --> 00:32:58,296
"àæ ëîä "äééì îøé
?àúä öøéê ìåîø
458
00:32:58,297 --> 00:33:00,100
,úøàä
,ìôðé ùúâéã îùäå
459
00:33:00,101 --> 00:33:03,829
?ìà áçøúé áàìéîåú ,áñãø
.äàìéîåú áçøä àåúé
460
00:33:03,830 --> 00:33:04,632
.ñéáàï
461
00:33:04,633 --> 00:33:07,074
,ìà, ëîä ðáìéí ãçôå àú äðøé
462
00:33:07,075 --> 00:33:10,110
,ìà àðé äúçìúé àú æä
.àáì áååãàé... ðäðéúé ìñééí àú æä
463
00:33:10,111 --> 00:33:11,804
?...äéé! îä àú
464
00:33:11,805 --> 00:33:16,249
!ìà ÷éììúé, àîøúé ùðäðéúé
465
00:33:24,191 --> 00:33:25,257
,úøàä, äðøé
466
00:33:25,258 --> 00:33:29,129
.àúä öøéê ììîåã ìòîåã òì ùìê
,åñéáàï
467
00:33:29,130 --> 00:33:31,263
,àì úàîøé ìàó àçã
468
00:33:31,264 --> 00:33:33,298
.ìà àëôú ìé îä äàçåú àåîøú
469
00:33:33,299 --> 00:33:36,499
.æä úîéã áñãø ìòîåã ìöã äîùôçä
470
00:33:36,500 --> 00:33:38,238
.ìà îùðä îä
471
00:33:39,404 --> 00:33:41,174
?îé øåöä âìéãä
472
00:33:50,000 --> 00:33:52,000
"îñòãú áøåãååé"
473
00:33:52,846 --> 00:33:55,386
.àðé àåäá àú æä! ðé÷ç àú æä
474
00:33:56,355 --> 00:33:58,752
.àðé îîù àåäá àú æä. ëï
475
00:33:58,753 --> 00:34:00,952
òëùéå, àí úá÷ùå îñéøé
?"ìäâãéø îä æä "áéú ìôðé ùéôåõ
476
00:34:00,953 --> 00:34:03,262
äéà áååãàåú úùìç ìëí
,úîåðä ùì äî÷åí äæä
477
00:34:03,263 --> 00:34:05,165
àáì îðôé÷ ääéúø
478
00:34:05,166 --> 00:34:06,364
.éòðé÷ ìê øéùéåï ìòã çîéùéí øàùéí
479
00:34:06,365 --> 00:34:09,664
ãåç äîáðä çæø ð÷é
.åäùìã áîöá èåá
480
00:34:09,665 --> 00:34:12,205
,àðé ìà îîù éåãòú îä æä àåîø
.àáì àðé àåäáú ìäâéã àú æä
481
00:34:12,206 --> 00:34:14,768
.áëì î÷øä, àúï ìëí ìãáø
482
00:34:16,111 --> 00:34:20,279
,àæ àðé
...àðé ìà éåãò, îä àú
483
00:34:20,280 --> 00:34:22,578
.æä äîé÷åí äëé èåá
484
00:34:22,579 --> 00:34:25,812
,åàí ðòìä ÷öú àú ääöòä
485
00:34:25,813 --> 00:34:27,220
.ðåëì ìñâåø äéåí
486
00:34:27,221 --> 00:34:30,520
?äéåí? òì îä àúä îãáøú
.æä îîù îäéø
487
00:34:30,521 --> 00:34:35,888
.àðé... àðé ìà éåãò, ëìåîø
?òì ëîä àðçðå îãáøéí ëàï
488
00:34:35,889 --> 00:34:39,100
.åáëï, øåá äçéñëåï ìùòú öøä
489
00:34:39,101 --> 00:34:42,334
.èåá, áòöí äëì
490
00:34:42,335 --> 00:34:45,073
,åàðé éåãòú ùæä ìà ðøàä îùäå
491
00:34:45,074 --> 00:34:46,503
.àáì àúä öøéê ìñîåê òìéé
492
00:34:46,504 --> 00:34:50,970
,òí ÷öú îàîõ
.ðåëì ìôúåç úåê çåãù
493
00:34:53,148 --> 00:34:54,974
.ëï -
!ëï -
494
00:34:55,579 --> 00:34:56,150
.ëï
495
00:34:56,151 --> 00:34:58,581
,áñãø, áñãø
.áñãø, áñãø, áñãø
496
00:34:58,582 --> 00:35:00,352
?áñãø, úùàéø ìé àú æä. áñãø
497
00:35:00,353 --> 00:35:01,980
àú áèåçä ùàú ìà øåöä ùàðé
?àùàø áñáéáä
498
00:35:01,981 --> 00:35:03,322
...ëé àðé éëåì ìãáø àéúä å
499
00:35:03,323 --> 00:35:05,291
àðçðå ðäéä áîñòãä äæàú
500
00:35:05,292 --> 00:35:08,228
?ìùàøéú çééðå, áñãø
.àðé àåäáú àåúê
501
00:35:08,229 --> 00:35:10,494
.âí àðé àåäá àåúê -
.àåäáú àåúê -
502
00:35:10,495 --> 00:35:11,330
.áñãø
503
00:35:11,331 --> 00:35:13,497
.áñãøé. àåôñ, æä, ääåà
504
00:35:13,498 --> 00:35:16,402
.àðé àú÷ï àú æä
.àðé ìà éåãòú ìîä
505
00:35:21,407 --> 00:35:23,573
,ùúé ëåñåú ÷èðåú
.ùúé ëîä ëåñåú, úéøâòé
506
00:35:23,574 --> 00:35:27,006
.ùúå÷, àì úãàâ á÷ùø ìæä
.úøàä
507
00:35:27,710 --> 00:35:29,711
?îø ö'àøìé, àéâé, îä çãù
508
00:35:29,712 --> 00:35:33,044
çì÷ îòîéúéðå äçãùéí
îëáãéí àú äëììéí áàåúä îéãä
509
00:35:33,045 --> 00:35:34,749
.ëôé ùäí òåùéí ìöåøê äéâééðä àéùéú
510
00:35:34,750 --> 00:35:36,157
àðé çåùá ùàðçðå öøéëéí ìàñåó
511
00:35:36,158 --> 00:35:37,752
.åìäáéà ìäí ëîä çúéëåú ñáåï
512
00:35:37,753 --> 00:35:39,589
ëï, àúä éëåì ìøùåí
?òáåøé òùø, áñãø
513
00:35:39,590 --> 00:35:40,854
?ðëåï. òåã òùø, ëï
514
00:35:40,855 --> 00:35:43,296
.ãðé, àåìé úøã îîðé, úøã îîðé -
.øééîåðã -
515
00:35:43,297 --> 00:35:45,199
...àéâé, ú÷ùéá, àðé
516
00:35:45,200 --> 00:35:47,696
,àí éù ìê øâò
øöéúé ìäâéã úåãä
517
00:35:47,697 --> 00:35:50,435
,òì äëì, áñãø, ëé
518
00:35:50,436 --> 00:35:53,636
.äéåí äåà äéåí äàçøåï ùìé
519
00:35:53,637 --> 00:35:55,033
.éù ìé çãùåú áùáéìê
520
00:35:55,034 --> 00:35:58,873
.àúä úöèøê ìãáø òí ìåðé òì æä
521
00:36:08,520 --> 00:36:10,291
.ú÷ùéáå èåá
522
00:36:11,919 --> 00:36:13,920
!äéé
523
00:36:13,921 --> 00:36:15,428
.ëåìí
524
00:36:20,895 --> 00:36:22,468
.äðä äòñ÷ä
525
00:36:22,567 --> 00:36:24,965
.ëåìëí òåáãéí áùáéìé òëùéå
526
00:36:25,471 --> 00:36:28,309
,ëì îé ùòãééï ðàîï ìîéé÷ì
527
00:36:29,178 --> 00:36:31,510
.ùéøéí àú éãå
528
00:36:34,150 --> 00:36:37,252
.òì æä àðé îãáø
529
00:36:39,551 --> 00:36:43,753
,úøàå
.éù ìé çæåï òáåø äîæáìä äæàú
530
00:36:44,083 --> 00:36:49,957
,äçì îòëùéå
.ëì äòîìåú òìå áùúé ð÷åãåú
531
00:36:50,694 --> 00:36:54,466
àðçðå ðôé÷ øååçéí
,îùìåùú äðåùàéí äáàéí
532
00:36:54,467 --> 00:36:55,665
,àá÷ä
533
00:36:55,666 --> 00:36:56,534
,âìåìåú
534
00:36:56,535 --> 00:36:57,866
.àðùéí
535
00:36:58,438 --> 00:37:01,177
?ìîéùäå éù áòéä òí æä
536
00:37:05,841 --> 00:37:07,480
.æä èåá
537
00:37:07,744 --> 00:37:10,108
.òëùéå çéæøå ìòáåãä
538
00:37:10,109 --> 00:37:10,812
.ìëå
539
00:37:10,813 --> 00:37:12,616
.îä ùìà éäéä, úòùä àú æä
540
00:37:12,617 --> 00:37:14,255
...áñãø, ëùàúä
ëùàúä ôåøù
541
00:37:14,256 --> 00:37:17,918
úååãà ùìà úéøàä
?ëîå äòéï ùìå, èåá
542
00:37:17,919 --> 00:37:20,052
,îä... îä àúä
?îä àúä òåùä
543
00:37:20,053 --> 00:37:22,120
?îä, ìà ùîòú òì ìåðé ÷ñèéâï
544
00:37:22,121 --> 00:37:23,121
?åäéìãä ùì ä÷öáéí
545
00:37:23,122 --> 00:37:24,397
.áñãø. áá÷ùä, áåàå ðìê
546
00:37:24,398 --> 00:37:25,596
,ìà, ìà, ìà, àéâé
àó ôòí ìà ñéôøú ìå
547
00:37:25,597 --> 00:37:27,466
òì äàâãä ùì ìåðé ÷ñèéâï
?åäéìãä ùì ä÷öáéí
548
00:37:27,467 --> 00:37:29,127
àðé ìà éåãò
.òì îä ìòæàæì àúä îãáø
549
00:37:29,128 --> 00:37:31,701
.ø÷ øâò
.àúä çééá ìùîåò àú æä
550
00:37:31,702 --> 00:37:34,132
äàâãä îñôøú ùôòí äéå
551
00:37:34,133 --> 00:37:35,133
æåâ ÷öáéí
552
00:37:35,134 --> 00:37:37,476
.ùòáãå ëàåëôé äëììéí òáåø ìåðé
553
00:37:37,477 --> 00:37:40,842
éåí àçã àîøå ä÷öáéí
,ùäí øåöéí ìöàú îäîùç÷
554
00:37:40,843 --> 00:37:42,679
,àáì ìåðé äéä ôøðåàéã
.ä÷öáéí
555
00:37:42,680 --> 00:37:44,384
éëìå ììëú ìòáåã
.òáåø çáøä àçøú
556
00:37:44,385 --> 00:37:49,984
àæ, ìåðé ùìç àú ääåãòä
.ìëì îé ùòáã áùáéìå
557
00:38:01,963 --> 00:38:06,000
,àáì ìåðé ìà éãò ùì÷öáéí éù éìãä
558
00:38:06,407 --> 00:38:10,102
éìãä ùäí àéîðå ìäéåú
.îëåðú øöç ÷èðä
559
00:38:10,103 --> 00:38:11,840
åäéìãä äæå ìà ì÷çä á÷ìåú
560
00:38:11,841 --> 00:38:15,712
.àú îøàä àîà åàáà äðöìéí çééí
561
00:38:15,713 --> 00:38:19,254
?åàéôä äéìãä äæå òëùéå
.àúí åãàé ùåàìéí
562
00:38:19,255 --> 00:38:21,355
.àåìé áçãø äæä
563
00:38:21,356 --> 00:38:23,357
.äéé. äéé
564
00:38:23,358 --> 00:38:23,786
.äéé
565
00:38:23,787 --> 00:38:25,656
?îä ùìåîê -
.èåá -
566
00:38:25,657 --> 00:38:27,262
.äáåñ øåöä îéìä àéúê
567
00:38:27,263 --> 00:38:28,528
?îé, àðé
568
00:38:29,089 --> 00:38:30,629
.äå, ìòæàæì
569
00:38:37,273 --> 00:38:39,197
?àúä øåàä àú äâåãì ùì äáçåø äæä
570
00:38:39,198 --> 00:38:40,903
?àéæä îäí
571
00:39:11,340 --> 00:39:15,069
...àúä éåãò, àðé
572
00:39:21,449 --> 00:39:23,142
.àúä
573
00:39:23,143 --> 00:39:27,147
,àðé éåãò òìéê äëì
.øééîåðã äééæ
574
00:39:27,587 --> 00:39:30,083
,áòì, àáà
575
00:39:30,084 --> 00:39:35,089
.âåáä äçåáåú îñôø àçã áðéå â'øæé
576
00:39:36,728 --> 00:39:37,992
,àæ
577
00:39:37,993 --> 00:39:42,260
?îä àðé ùåîò
?àúä øåöä ìôøåù îäîùç÷
578
00:39:45,539 --> 00:39:46,969
?äáï ùìê
579
00:39:53,481 --> 00:39:54,779
.àçééï
580
00:39:56,715 --> 00:39:58,210
,áñãø
581
00:39:58,211 --> 00:40:01,455
.àæ éù ìëí ëàï òñ÷ îùôçúé
582
00:40:01,456 --> 00:40:03,787
ëì îä ùàðé îðñä ìòùåú
æä ìáðåú
583
00:40:03,788 --> 00:40:05,856
.òñ÷éí òí äîùôçä ùìé
584
00:40:06,428 --> 00:40:10,289
,àí àúä òåæá
.àçøéí éçùáå òì òæéáä
585
00:40:12,368 --> 00:40:14,963
.äééúä ìé äáðä òí îéé÷ì
586
00:40:14,964 --> 00:40:16,702
?åàéôä îéé÷ì
587
00:40:19,067 --> 00:40:22,707
,úøàä àú äòñ÷ ùìê, òí ëì äëáåã
äåà ùåðä
588
00:40:22,708 --> 00:40:24,005
.îàùø äãøê ùáä îéé÷ì ðéäìä àú äãáøéí
589
00:40:24,006 --> 00:40:27,305
,òí ëì äëáåã
...äòñ÷ ùìé äåà ùì
590
00:40:27,306 --> 00:40:33,554
àúä, ìòæàæì, úòùä îä"
"ùàðé àåîø åîúé ùàðé àåîø
591
00:40:35,985 --> 00:40:39,054
úøàä, àëôú ìé îîä
.ùàðé òåùä ìîçééúé
592
00:40:39,758 --> 00:40:44,124
àðèåðéå, îä àðçðå àåîøéí
?ìàðùéí ùàëôú ìäí
593
00:40:47,964 --> 00:40:50,703
àðçðå ìà îùìîéí ìê
.ëãé ùéäéä ìê àëôú
594
00:40:51,066 --> 00:40:52,936
!çæ÷ éåúø
595
00:40:56,676 --> 00:40:59,877
àðçðå ìà îùìîéí ìê
!ëãé ùéäéä ìê àëôú
596
00:41:02,110 --> 00:41:05,816
.àðé îöôä ìòáåã àéúê, øééîåðã
597
00:41:05,817 --> 00:41:08,424
.àúä éëåì ììëú ìäæãééï òëùéå
598
00:41:29,676 --> 00:41:31,270
.àðé øåàä àú äîáè äæä áòéðééí ùìê
599
00:41:31,271 --> 00:41:34,449
,îìçîä úäéä ÷öú èéôùéú ëøâò
600
00:41:34,450 --> 00:41:36,716
.æä ìà àåîø ùàðçðå çééáéí ìäéåú áä
601
00:41:40,000 --> 00:41:42,000
"ñìåï éåôé"
602
00:41:43,316 --> 00:41:46,285
.àéâé, àðé... àðé çééá ìöàú
603
00:41:46,286 --> 00:41:48,926
àðé ìà éëåì ìòáåã
.áùáéì áçåø ëîåäå
604
00:41:52,259 --> 00:41:53,424
.æä äøáä ìçõ
605
00:41:53,425 --> 00:41:57,329
,àðé àåîø ìê
.äéìãéí ùìé, àñåø ùéâìå òì æä
606
00:41:57,330 --> 00:42:03,005
áñãø? úøàä, äí òãééï
,çåùáéí ùàðé àãí èåá
607
00:42:03,006 --> 00:42:05,007
.æä àåîø ìé äëì
608
00:42:05,008 --> 00:42:07,977
ëì äæîï äæä
?åìà ñéôøú ìäí
609
00:42:07,978 --> 00:42:09,682
.ñéáàï éåãòú ùîùäå ÷åøä
610
00:42:09,683 --> 00:42:13,346
...äðøé çëí éåúø îëåìðå áéçã, àæ
611
00:42:13,720 --> 00:42:16,117
.æä ìà øó âáåä áîéåçã, éãéãé
612
00:42:16,118 --> 00:42:19,219
àáì îä àí äééúé àåîø ìê
?ùéù ãøê ìöàú îæä
613
00:42:19,220 --> 00:42:22,387
...àúä éåãò, ììåðé
.ììåðé éù áòéä
614
00:42:22,388 --> 00:42:24,697
,àí úú÷ï àú äáòéä
615
00:42:24,698 --> 00:42:26,930
àåìé úåëì ìäéëðñ
.ìñôøéí äèåáéí ùì äùèï
616
00:42:26,931 --> 00:42:31,506
?àúä øåàä àú àðèåðéå
àðèåðéå îðäì òñ÷éí òí âà÷
617
00:42:31,507 --> 00:42:33,002
.îàçåøé âáå ùì ìåðé
618
00:42:33,003 --> 00:42:37,469
,äåà öøéê ì÷áì ñèéøä
.ìåðé øåöä ùäåà ééòìí
619
00:42:38,140 --> 00:42:39,712
.ìà
620
00:42:39,713 --> 00:42:42,209
.àðé ìà òáøééï
.àðé ìà îúð÷ù
621
00:42:42,210 --> 00:42:43,518
,àúä øåöä ìöàú îæä
622
00:42:43,519 --> 00:42:44,816
,àæ úøàä
...àðé îöéò ìê
623
00:42:44,817 --> 00:42:46,378
.ìà. àðé ìà
.ìà èåá ìé òí æä
624
00:42:46,379 --> 00:42:50,558
.åâí ìåðé ìà
.áãéå÷ äééúé àéúå
625
00:42:50,559 --> 00:42:53,529
?àðèåðéå äéä áçãø
626
00:42:54,090 --> 00:42:54,793
.ëï
627
00:42:54,794 --> 00:42:56,223
.áñãø, àðèåðéå äéä áçãø
628
00:42:56,224 --> 00:42:58,225
.àæ ìåðé áé÷ù îîðé ìùàåì àåúê
629
00:42:58,226 --> 00:43:00,293
,æäå. äòñ÷ä ñâåøä
.äòñ÷ä âîåøä
630
00:43:00,294 --> 00:43:03,539
.àúä îåëï ììëú
.ëåìí îøåöéí
631
00:43:05,200 --> 00:43:06,971
?îä ùìåí àìéñ
632
00:43:08,709 --> 00:43:09,808
.ðäãø
633
00:43:09,809 --> 00:43:11,304
?ëï -
.ëï -
634
00:43:11,305 --> 00:43:15,012
.ëï. èåá, èåá
.îñåø ìä àú àäáúé
635
00:43:16,618 --> 00:43:18,685
,àúä äåøâ àú àðèåðéå
636
00:43:18,686 --> 00:43:20,082
.àúä çåôùé ìòæåá
637
00:43:20,083 --> 00:43:22,623
?ö'àøìé. àéôä ö'àø...ö'àøìé
638
00:43:22,624 --> 00:43:26,991
ö'àøìé, úúòåøø ìòæàæì
.åúëéï ìé îù÷ä, áá÷ùä
639
00:43:48,914 --> 00:43:50,850
.àçøéëí
640
00:43:51,081 --> 00:43:52,686
.äéé, îæì èåá
641
00:43:52,687 --> 00:43:55,689
.úåãä -
!àú øùîéú äáòìéí ùì îñòãä -
642
00:43:55,690 --> 00:43:56,349
.æä ëì ëê îøâù
643
00:43:56,350 --> 00:43:57,988
,äéé, ùëçúé ìöééï
644
00:43:57,989 --> 00:43:59,253
,äùëåðä ìà ðäãøú
,àú éåãòú
645
00:43:59,254 --> 00:44:01,090
.àáì ôåùòéí ðîöàéí áëì î÷åí
646
00:44:01,091 --> 00:44:02,553
,àáì àì úãàâé
éù ìé òñ÷ä ðäãøú
647
00:44:02,554 --> 00:44:03,928
.òì îòøëú àáèçä ùì àéé-èé-èé
648
00:44:03,929 --> 00:44:05,160
!äå! ëï -
,äí äëé èåáéí. àú éåãòú -
649
00:44:05,161 --> 00:44:07,294
.éù ìé ÷ùøéí ùí -
.æä ðøàä ëîå øòéåï ðäãø -
650
00:44:07,295 --> 00:44:08,669
,éù ìé äøáä ÷ùøéí ìîòùä
651
00:44:08,670 --> 00:44:10,869
,àæ àí àé ôòí áàîú úöèøëé îùäå
.àðé áîëéøåú
652
00:44:10,870 --> 00:44:12,134
àú áî÷øä öøéëä
653
00:44:12,135 --> 00:44:13,939
?îëåðú ÷øéå÷é
654
00:44:27,150 --> 00:44:27,985
.äéé
655
00:44:27,986 --> 00:44:30,218
.àæ òùéðå æàú! ëï
656
00:44:30,219 --> 00:44:33,694
.àðçðå áòìé òñ÷ ÷èï
!æä îèåøó
657
00:44:33,695 --> 00:44:35,058
,ëìåîø, àðé îôçãú
658
00:44:35,059 --> 00:44:37,522
ìà çùáúé ùàðé éëåìä
,ìôçã îîùäå
659
00:44:37,523 --> 00:44:40,063
.àáì æä îòåøø áé äøáä øâùåú
660
00:44:40,064 --> 00:44:43,462
.äéìãéí ëáø îîöéàéí ùîåú ìîñòãä
661
00:44:43,463 --> 00:44:46,036
?àæ îä ùìåîê? àéê äìê
662
00:44:46,037 --> 00:44:48,071
?äàí... àéâé äñáéø ìê äëì
663
00:44:48,072 --> 00:44:51,141
,ëï, ëï, äëì
.æä èåá
664
00:44:51,713 --> 00:44:52,911
.áñãø
665
00:44:55,079 --> 00:44:59,280
,àðé öøéê ìòùåú òåã îùîøú àçú
.àæ àì úçëå
666
00:44:59,281 --> 00:45:02,019
.áñãø, áñãø, àðé àåäáú àåúê
667
00:45:02,020 --> 00:45:03,692
.âí àðé àåäá àåúê
668
00:45:06,552 --> 00:45:07,828
.áñãø
669
00:45:07,927 --> 00:45:08,894
?äéé, äåà äúøâù
670
00:45:08,895 --> 00:45:11,292
.ëï, äåà ðøâù
.ëì ëê ðøâù. úåãä
671
00:45:11,293 --> 00:45:12,425
èåá, àéçåìé åúòãëðé àåúé
672
00:45:12,426 --> 00:45:13,866
,ëùú÷ðé àú äîñòãä äùðééä ùìê
.àú éåãòú
673
00:45:13,867 --> 00:45:15,835
!áñãø -
.àðé àäéä ëàï. úú÷ùøé àìéé -
674
00:45:15,836 --> 00:45:16,869
!òùéðå àú æä -
.ëï -
675
00:45:16,870 --> 00:45:20,874
,äéà öåã÷ú
.ðåëì éåí àçã ì÷áì æéëéåï
676
00:45:44,227 --> 00:45:47,867
àðé ëàéìå
.äòðééï äëé âãåì ôä òëùéå
677
00:45:49,001 --> 00:45:51,068
?àú î÷ùéáä ìé
678
00:45:51,069 --> 00:45:54,071
?äéé, òí ëîä áçåøéí äééú
679
00:45:54,072 --> 00:45:56,271
ëé àðé ìà îæééï
áçåøåú ùéù ìäï îñôø
680
00:45:56,272 --> 00:46:00,144
éåúø îîä ùäï éëåìåú ìñôåø
?òì éã àçú, áñãø
681
00:46:00,540 --> 00:46:03,344
.ëï, ëï, áñãø
682
00:46:22,166 --> 00:46:25,069
?äéé, îä ùìåîê
?àú éåãòú îé àðé
683
00:46:25,070 --> 00:46:27,269
úäéúé àí úøöé
?ìùúåú àéúé îùäå
684
00:46:27,270 --> 00:46:32,011
,äáøîï ëàï äåà çáø ùìé
.äåà éëéï ìðå ùðé ÷å÷èééìéí
685
00:46:32,341 --> 00:46:34,606
?îä àú àåîøú
686
00:46:34,607 --> 00:46:35,608
.äéé
687
00:46:37,016 --> 00:46:39,479
?äéé, îä ìòæàæì -
.ëï -
688
00:46:39,480 --> 00:46:40,887
?îä àúä, àáà ùìä
689
00:46:40,888 --> 00:46:43,153
.ìà, àáì îéùäå àçø ëï
690
00:46:44,958 --> 00:46:47,928
?îä ìòæàæì àúä çåùá ùàúä òåùä
691
00:46:53,164 --> 00:46:55,232
.ðöøä îæåéðú
692
00:47:30,102 --> 00:47:34,435
?ãåã ìåðé, àúä éåãò îä àðé
.àðé äàãí äëé áø îæì ùðîöà áçééí
693
00:47:34,436 --> 00:47:35,876
,úøàä àú æä
,äáøéåï äæä, ä÷éøç
694
00:47:35,877 --> 00:47:38,505
!äåà ðéñä ìäãìé÷ àåúé. àåúé
695
00:47:38,506 --> 00:47:40,012
!àåúé
696
00:47:42,147 --> 00:47:43,708
áæáæúé ëì ëê äøáä æîï
697
00:47:43,709 --> 00:47:45,347
.ëùéëåìúé ììîåã îîê
698
00:47:45,348 --> 00:47:47,954
,ãåã ìåï, æä ëàéìå
.éëåìúé ìîåú, áï àãí
699
00:47:47,955 --> 00:47:52,123
àðé àãí ùåðä. àðé øåöä
.ìäéåú âøñä èåáä éåúø ùì òöîé
700
00:47:52,124 --> 00:47:55,193
!ëï, ëãàé ùúìê
701
00:47:56,359 --> 00:47:58,261
.òåã öòã åàúä îú
702
00:47:58,262 --> 00:48:00,395
...òåã öòã å -
.àì úëååï àú äãáø äæä àìéé -
703
00:48:00,396 --> 00:48:02,265
...àì úëååï àú æä, ìòæàæì
704
00:48:10,505 --> 00:48:14,179
.æå éøéä îãäéîä
.áñãø
705
00:48:15,510 --> 00:48:17,710
.úâéã ììåðé ùàðé áçåõ
706
00:48:50,083 --> 00:48:51,711
?øåàä àú ëì äçøà äæä
707
00:48:52,217 --> 00:48:56,088
!àðé àåîø ìê, ðéå â'øæé
?äöã äàçåøé ùì ðéå éåø÷, àúä éåãò
708
00:48:56,089 --> 00:48:56,814
.ëï
709
00:48:56,815 --> 00:48:58,519
.äí çåùáéí ùäí îéåçãéí àå îùäå
710
00:48:58,520 --> 00:48:59,421
.àðé ìà éåãò
711
00:48:59,422 --> 00:49:02,457
.ùìåí, çáøéí çãùéí
712
00:49:02,458 --> 00:49:03,557
,ùàìä àîéúéú
713
00:49:03,558 --> 00:49:06,329
ìîä ëåìëí ðøàéí ëîå ðéöáéí
?áñøè ôòåìä ãì ú÷öéá
714
00:49:06,330 --> 00:49:08,496
?îä æä
ìåðé àåäá ìäéåú îå÷ó
715
00:49:08,497 --> 00:49:14,041
áâáøéí âãåìéí åçæ÷éí òí à÷ãçéí
?åîëðñé òåø äãå÷éí, æä ðëåï
716
00:49:17,374 --> 00:49:19,046
?îä? ëìåí
717
00:49:19,574 --> 00:49:22,345
.áñãø. àéê ùúøöå
718
00:49:22,346 --> 00:49:26,019
.äáçåø äîæãééï äæä
?àúä îáéï îä àðé àåîø
719
00:49:26,020 --> 00:49:29,617
àðé çééá ìîñåø àú æä
.ìáï æåðä ä÷éøç äæä
720
00:49:30,288 --> 00:49:32,784
?ìòæàæì, ìäøåâ àú àðèåðéå
721
00:49:32,785 --> 00:49:35,996
äáçåø äæä øöä ìîñåø äåãòä
?åàúí éåãòéí îä
722
00:49:35,997 --> 00:49:38,065
.ääåãòä äú÷áìä
723
00:49:38,362 --> 00:49:40,825
,ìåðé éøãåó àçøé äáï æåðä äæä
724
00:49:40,826 --> 00:49:43,894
.àçøéå åëì îùôçúå
725
00:49:47,437 --> 00:49:50,044
.ùéäéä ìëí ìéìä èåá, âáéøåúéé
726
00:49:53,047 --> 00:49:55,478
.àðé øåöä ìéøåú ááçåø äæä, ìòæàæì
727
00:50:18,468 --> 00:50:19,931
.áåà
728
00:50:32,482 --> 00:50:36,519
.àúä ðøàä îàåã òééó
.áåà äðä
729
00:50:45,660 --> 00:50:47,727
?àéôä ëåàá -
.ùí -
730
00:50:47,728 --> 00:50:48,398
?ùí
731
00:50:48,399 --> 00:50:50,433
.ëï, áàîú, úéëðñé ìùí
732
00:50:52,271 --> 00:50:56,406
.úòùé îä ùöøéê
...úéëðñé ìùí. ëìåîø
733
00:50:56,407 --> 00:50:58,144
.àáà, àîà, àáà
734
00:50:58,145 --> 00:51:00,146
?äéé! îä ÷åøä -
.àéëñ -
735
00:51:00,147 --> 00:51:01,345
?...òîãúí ìäæãééï
736
00:51:01,346 --> 00:51:02,610
...àðçðå äééðå -
!ãáøé éôä -
737
00:51:02,611 --> 00:51:04,249
?îä ìòæàæì ìà áñãø àéúê
738
00:51:04,250 --> 00:51:08,286
.àæ, àðé çåùá ùáï äæåâ ùìê ùúä
739
00:51:08,287 --> 00:51:10,486
?îä -
...ëï, äèìôåï äñåãé ùìê -
740
00:51:10,487 --> 00:51:12,620
,öìöì
àæ äçìèúé ìòðåú
741
00:51:12,621 --> 00:51:14,358
?åàáà, àúä îòùï
742
00:51:14,359 --> 00:51:15,887
?îä... îä äåà àîø
743
00:51:15,888 --> 00:51:18,857
ìà, àúä éëåì ìäâéã ìé
.àí àúä îòùï
744
00:51:18,858 --> 00:51:20,199
?îä äåà àîø
745
00:51:20,200 --> 00:51:21,728
ùðâîøå ìê äñéâøéåú
746
00:51:21,729 --> 00:51:24,401
.åùàé àôùø ììëú ìçðåú äøâéìä
747
00:51:30,639 --> 00:51:33,740
,äðøé. äðøé
.îåú÷, ÷ãéîä, îúå÷
748
00:51:33,741 --> 00:51:35,478
.äéëðñ ìëàï ø÷ ìøâò -
?ìîä ëåìí òøéí -
749
00:51:35,479 --> 00:51:37,051
äàøé äôèéù åëîä îñîøéí çìåãéí
750
00:51:37,052 --> 00:51:38,283
.áãøê, òí àøâæ ëìéí îìà
751
00:51:38,284 --> 00:51:40,780
îùäå ù÷ùåø
.ìøöç ùì àçééï äæäá
752
00:51:40,781 --> 00:51:42,452
?ëîä æîï éù ìé
753
00:51:42,453 --> 00:51:43,354
!÷ù÷åùé áéöéí
754
00:51:43,355 --> 00:51:44,454
.ãáøé éôä
755
00:51:44,455 --> 00:51:47,589
.ëîä ã÷åú àí éúîæì îæìê
?éù ìê àú úé÷ äçéøåí ùìê
756
00:51:47,590 --> 00:51:50,526
ìà. àðçðå... äô÷ãðå àåúå
.òáåø äôé÷ãåï òì äîñòãä
757
00:51:50,527 --> 00:51:52,561
.åáëï, ìîæìê äàøð÷ ùìé ùîï
758
00:51:52,562 --> 00:51:55,399
,åàðé áîöá øåç ùì ðúéðä
,àæ áåà ðéôâù áîñòãä
759
00:51:55,400 --> 00:51:56,895
.ëï? öà òëùéå
760
00:51:56,896 --> 00:51:59,832
.áñãø? ëï -
?ìîä ãðé äúëååï -
761
00:51:59,833 --> 00:52:01,471
?îúé àåëì ì÷áì èìôåï
762
00:52:01,472 --> 00:52:03,507
.ìà òëùéå
763
00:52:04,244 --> 00:52:06,179
?ðãáø òì æä îçø, áñãø
764
00:52:06,180 --> 00:52:08,445
,àìåäéí àãéøéí
?ìîä éù ìê à÷ãçéí ùìåôéí
765
00:52:08,446 --> 00:52:09,974
?îä ÷åøä -
.áåàå ðìê -
766
00:52:09,975 --> 00:52:11,382
.áåàå ðìê, áåàå ðìê
767
00:52:11,383 --> 00:52:11,910
!äéé
768
00:52:11,911 --> 00:52:13,483
ùéîé àú æä òì àçéê
.åùéîé âí òìéê àçã
769
00:52:13,484 --> 00:52:15,386
ìà, ìà òã ùúâéã ìé
àí àúä îòùï
770
00:52:15,387 --> 00:52:17,157
.åîä ìòæàæì ÷åøä ëàï
771
00:52:17,158 --> 00:52:18,290
!îåú÷
772
00:52:18,291 --> 00:52:21,722
.àðé ø÷ ìçåõ
.ëåìí ìøãú ìîèä
773
00:52:21,723 --> 00:52:23,328
?æä áâìì ùôøùú
774
00:52:23,329 --> 00:52:25,396
?ôøùú îîä? ôøùú îìäéåú ùåèø
775
00:52:25,397 --> 00:52:27,695
äí ìà ñåîëéí òìéðå îñôé÷
.ëãé ìñôø ìðå
776
00:52:27,696 --> 00:52:29,631
àîà, äàí àçã äôåùòéí
777
00:52:29,632 --> 00:52:30,962
ùàáà òöø, éöà îäëìà
778
00:52:30,963 --> 00:52:32,700
?"åäåà îðñä ìòùåú òìéðå ëîå "î÷ñ ÷ééãé
(àðñ îåøùò)
779
00:52:32,701 --> 00:52:36,440
?îä? øàéú àú äñøè ôñâú äôçã
?îä ÷åøä
780
00:52:36,441 --> 00:52:39,070
,àéï ìé àú æä
.ìà äøàéúé ìä àú æä
781
00:53:15,579 --> 00:53:19,253
.ðøàä ëàï ëîå àåìí úöåâä ùì àé÷àä
782
00:53:24,555 --> 00:53:25,522
.àçé, ùúå÷
783
00:53:25,523 --> 00:53:28,493
äéé, àðé øåöä ìøàåú
.îä éù áî÷øø
784
00:53:31,694 --> 00:53:33,762
!ìòæàæì
785
00:53:45,345 --> 00:53:46,609
!äàøé
786
00:53:55,916 --> 00:53:56,982
.æä ëáã
787
00:53:56,983 --> 00:53:58,918
?äàôåã àå äñéèåàöéä
788
00:53:58,919 --> 00:53:59,655
.ùðéäí
789
00:53:59,656 --> 00:54:03,428
.æä... æä áñãø
.äëì éäéä áñãø
790
00:54:03,429 --> 00:54:08,203
?äàøé? àúä îú
791
00:54:08,863 --> 00:54:10,700
.úôñúé àåúê
792
00:54:22,107 --> 00:54:24,076
!æä äáéú ùìé
793
00:54:40,158 --> 00:54:41,334
.áñãø, áåàå ðìê
794
00:54:41,335 --> 00:54:44,569
...äàøé äéä... äéä -
.ìà òëùéå -
795
00:55:09,627 --> 00:55:13,190
,çáøéí, áåàå ðúî÷ã áöã äçéåáé
796
00:55:13,191 --> 00:55:14,697
.æä ðäãø, àðçðå áçééí
797
00:55:14,698 --> 00:55:16,226
.äéé, ãðé
798
00:55:16,227 --> 00:55:18,570
.ñìéçä, ëï, ëï, ëï
799
00:55:21,441 --> 00:55:22,771
.áñãø, ëï
800
00:55:22,772 --> 00:55:24,377
,ìà, àúä öåã÷
äî÷åí ðøàä éåúø èåá
801
00:55:24,378 --> 00:55:26,104
.ëàùø äàåøåú ëáåééí, ëï
802
00:55:26,105 --> 00:55:28,909
?îä ìòæàæì ÷øä ìê, àçé
803
00:55:28,910 --> 00:55:31,549
.äéä ìé ãééè òí ôèéù
804
00:55:31,550 --> 00:55:36,015
,èåá, ìîòï äñø ñô÷
.ðøàä ùäöìçú áâãåì
805
00:55:36,016 --> 00:55:37,951
?ìà -
.ìà -
806
00:55:37,952 --> 00:55:38,820
?ìà òëùéå -
.ìà -
807
00:55:38,821 --> 00:55:42,924
.áñãø, àæ àðé ... àðé àäéä ëàï
. ëï? áñãø
808
00:55:48,094 --> 00:55:50,833
?àáà, îé äéå äáçåøéí äàìä
809
00:55:55,508 --> 00:55:58,346
.àðé ëáø ìà ùåèø
810
00:55:59,270 --> 00:56:02,317
.ìà äééúé äøáä æîï
811
00:56:05,683 --> 00:56:09,148
,äééúé öøéê ìîöåà òáåãä
812
00:56:10,017 --> 00:56:13,119
òáãúé, òùéúé ëîä
813
00:56:13,856 --> 00:56:15,990
ãáøéí ìà èåáéí
814
00:56:16,463 --> 00:56:18,629
.áùáéì ëîä àðùéí ìà èåáéí
815
00:56:18,630 --> 00:56:22,964
àæ ìîä àúä ìà éëåì ìòùåú
?òáåãä øâéìä ùàúä ùåðà
816
00:56:24,097 --> 00:56:27,407
ëé äòáåãåú äàìä ìà îùìîåú
îñôé÷ ìàðùéí ëîåðé
817
00:56:27,408 --> 00:56:31,807
ëãé ùàåëì ìúú ìëí
.àú äèåá áéåúø îëì ãáø
818
00:56:31,808 --> 00:56:34,975
,ëì îä ùìà äéä ìé ëùâãìúé
?àúí éåãòéí
819
00:56:34,976 --> 00:56:39,551
.àðçðå, àðçðå
.úøàå, àðé ôåòì ìôé äëìì
820
00:56:39,552 --> 00:56:41,455
?àéæä ëìì
821
00:56:41,620 --> 00:56:44,919
æå äééúä äãøê äðëåðä
.ìòùåú ãáøéí ìà ðëåðéí
822
00:56:44,920 --> 00:56:48,363
,àæ äëìì ùàúä îãáø òìéå
.äåà ùâåé
823
00:56:48,759 --> 00:56:51,564
.ìà, ø÷ äàðùéí ùìà òå÷áéí àçøéå
824
00:56:53,401 --> 00:56:55,501
...ëîáåâøéí, ìôòîéí àðçðå çééáéí
825
00:56:55,502 --> 00:56:57,536
çééáéí ìòùåú ãáøéí
ùàðçðå ìà øåöéí
826
00:56:57,537 --> 00:56:59,967
.ëãé ìùøåã, àúí éåãòéí
827
00:56:59,968 --> 00:57:02,641
.ëãé ìùôø àú äîöá òáåø òöîðå
828
00:57:06,513 --> 00:57:07,843
.äéé, ú÷ùéá -
?îä -
829
00:57:07,844 --> 00:57:10,648
.àí ø÷ àåëì ìäñáéø ììåðé -
.ìà, ìà, ìà, ìà -
830
00:57:10,649 --> 00:57:13,145
àçé, éù ìê
?îùéîä àçú òëùéå, áñãø
831
00:57:13,146 --> 00:57:14,751
.úåöéà àú äîùôçä ùìê îäòéø
832
00:57:14,752 --> 00:57:17,425
,÷ç àú äøëá ùìé ùçåðä îàçåø
.ñòå ãøåîä
833
00:57:17,524 --> 00:57:19,151
ëì æä äéä éëåì ìäéîðò àí
834
00:57:19,152 --> 00:57:20,284
ìà äééú äåøâ
.àú àçééðå äàäåá ùì ìåðé
835
00:57:20,285 --> 00:57:22,462
?úåëì ìäðîéê àú ÷åìê
.áá÷ùä
836
00:57:22,463 --> 00:57:24,123
?òì îä çùáú
837
00:57:24,124 --> 00:57:25,322
.äéé, æä àåùø
838
00:57:25,323 --> 00:57:26,895
àéâðèéåñ àîø ùìåðé øöä
839
00:57:26,896 --> 00:57:29,062
?ìçñì àú àðèåðéå, áñãø
840
00:57:29,063 --> 00:57:30,504
?ìåðé
841
00:57:32,902 --> 00:57:37,335
?ìåðé ÷ñèéâï
?ìåðé äæä
842
00:57:40,712 --> 00:57:42,340
?àéê àú îëéøä àú ìåðé
843
00:57:44,419 --> 00:57:47,784
!øãå ìîèä! øãå ìîèä! øãå ìîèä -
!÷ãéîä, áåàå ðìê! áåàå! áåàå -
844
00:57:47,785 --> 00:57:49,787
!÷ãéîä, áðéí
845
00:58:01,326 --> 00:58:03,437
!øéé, àì ú÷ì òìéäí
846
00:58:05,638 --> 00:58:06,638
?îä ÷øä
847
00:58:06,639 --> 00:58:07,969
?àéôä ìòæàæì äà÷ãç ùìê
848
00:58:07,970 --> 00:58:11,402
,àðé ìà îùúîù áà÷ãçéí
!àúí òåùéí àú äàìéîåú
849
00:58:15,340 --> 00:58:17,110
!îåú÷ -
!àðé òì æä -
850
00:58:17,111 --> 00:58:19,146
?úùâéçé òì äéìãéí, áñãø
851
00:58:24,822 --> 00:58:25,250
?àáà
852
00:58:25,251 --> 00:58:27,990
.àðé ìà éëåì ìôâåò áîä ùàðé ìà øåàä
853
00:58:28,320 --> 00:58:29,661
!ãðé, úãìé÷ àú äàåøåú
854
00:58:29,662 --> 00:58:32,093
.òëùéå àúä øåöä ùäàåøåú éãì÷å
855
00:58:59,087 --> 00:59:01,628
.äéé, àúä
856
00:59:02,827 --> 00:59:04,058
ìîòï äàîú, çùáúé
857
00:59:04,059 --> 00:59:06,060
ùéäéä ìðå òåã ÷öú æîï
,ìäúëøáìåú ùì ôøéãä
858
00:59:06,061 --> 00:59:09,569
.àáì ðúøàä áçééí äáàéí, àçé
859
00:59:09,570 --> 00:59:11,428
.îä? àúä áà àéúðå
860
00:59:11,429 --> 00:59:15,642
,ìà, ìà, ìà, ìà
.àðé àòëá àåúí
861
00:59:16,610 --> 00:59:18,337
?ìîä àúä òåùä àú æä
862
00:59:20,240 --> 00:59:22,341
,ëé àúä àçé
863
00:59:24,046 --> 00:59:26,983
.åìùí ëê éù îùôçä
864
00:59:29,018 --> 00:59:32,119
,áñãø, ëï, ÷ãéîä
.úéùàøå ìîèä, áëì àåôï
865
00:59:32,120 --> 00:59:33,319
.áñãø
866
00:59:34,925 --> 00:59:36,388
.ìê
867
00:59:46,937 --> 00:59:50,402
ìîãú àú ëì æä
?ááéú äñôø ìùåèøéí
868
00:59:50,501 --> 00:59:52,305
.÷ãéîä, áåàå ðìê
869
00:59:56,078 --> 00:59:59,917
æä äéä îîù úòðåâ, àáì
870
01:00:00,412 --> 01:00:02,854
.äâéò äæîï ìâáøú çãùä
871
01:00:05,989 --> 01:00:08,189
.äéé
872
01:00:23,336 --> 01:00:26,680
,æëåø
,àí àúä àåîø ëï
873
01:00:27,175 --> 01:00:30,474
,àúä ìà àãí øò
874
01:00:30,475 --> 01:00:33,588
?àúä àáà èåá, áñãø
875
01:00:40,485 --> 01:00:42,222
.àéæå îùôçä
876
01:00:42,223 --> 01:00:44,763
,àéï ìä ùåí ÷ùø ìæä
.úðå ìä ììëú
877
01:00:44,764 --> 01:00:47,425
?àéôä ñéáå? àéôä äðøé
878
01:00:47,426 --> 01:00:50,297
?àéôä äéìãéí ùìé
!?àéôä äéìãéí
879
01:00:50,462 --> 01:00:53,266
.áñãø, ùåøèé, øã ìîèä
880
01:00:53,267 --> 01:00:55,103
,áñãø
.àì úòùä àú äçøà äæä
881
01:00:55,104 --> 01:00:59,537
.øééîåðã, àúä ðøàä ÷öú ìçåõ
882
01:01:01,979 --> 01:01:04,783
.úòùï. úòùï
883
01:01:04,784 --> 01:01:06,510
ãçåó àú äçéîåí äæä
.ìúçú ùìê
884
01:01:06,511 --> 01:01:10,085
.ìåðé îòåìí ìà äæîéï àú ääúð÷ùåú
.æä äééú àúä
885
01:01:10,086 --> 01:01:12,252
.äôëú àåúé ìøåöç -
!ìà òùéúé ëìåí -
886
01:01:12,253 --> 01:01:13,550
!àéâé -
!øééîåðã -
887
01:01:13,551 --> 01:01:15,421
.ñéãøú àåúé
888
01:01:16,994 --> 01:01:18,589
.úï ìéìãéí ùìé ììëú
889
01:01:29,809 --> 01:01:32,647
.äðä. òëùéå
890
01:01:36,046 --> 01:01:39,082
?øàéúí îä àáéëí òùä
891
01:01:39,214 --> 01:01:43,119
.äåà ìà ùåèø, äåà øåöç
892
01:01:43,482 --> 01:01:47,486
.áøéåï, àãí çñø ìá
893
01:01:48,729 --> 01:01:52,765
,áéú äñôø äðçîã ùìëí
.äàåëì ùàúí àåëìéí
894
01:01:52,766 --> 01:01:55,834
.ëëä äåà îùìí òì äëì
895
01:01:55,835 --> 01:01:59,333
.òí äãí ùì îùôçúé
896
01:02:06,274 --> 01:02:10,442
.úúøç÷ îîðå
.àì úéâò áå, ìòæàæì
897
01:02:10,443 --> 01:02:13,380
.ñôø ðçîã éù ìê
898
01:02:14,183 --> 01:02:16,888
,àðèåðéå, ëùäéä áâéìê
899
01:02:16,889 --> 01:02:20,023
,ì÷çúé àåúå ìñøðâèé
(àéæåø áèðæðéä)
900
01:02:20,024 --> 01:02:23,961
åùí äáðúé
901
01:02:23,962 --> 01:02:27,625
.àøéä àîéúé ìà ùåàâ
902
01:02:28,362 --> 01:02:34,335
.àøéä àîéúé éåãò îúé ìðùåê
903
01:02:38,713 --> 01:02:42,012
ëåìí øåöéí ìäéåú àøéä
904
01:02:42,013 --> 01:02:46,754
òã ùäí öøéëéí ìòùåú
.÷öú çøà ùì àøéåú
905
01:02:48,954 --> 01:02:51,385
.ùéîå àåúí áîùøã
906
01:03:13,044 --> 01:03:15,012
,áåñ, òí ëì äëáåã
907
01:03:15,013 --> 01:03:19,919
,äí ø÷ éìãéí
.àúä ìà øåöä àú æä òì äîöôåï ùìê
908
01:03:20,755 --> 01:03:23,021
.÷öú ù÷è îñáéá
909
01:03:23,252 --> 01:03:27,421
.ðúúé ìöååú ìéìä çåôùé. ìäúàáì
910
01:03:28,554 --> 01:03:30,391
.äàáì äåà òáåø äçìùéí
911
01:03:30,996 --> 01:03:32,128
,ú÷ùéá ìé
,îëøñí àøåø
912
01:03:32,129 --> 01:03:34,163
àðé àäøåâ àåúê
.åàúä úîåú
913
01:03:34,164 --> 01:03:37,364
.àðé à÷øò ìê àú äôðéí
.àðé à÷øò ìê àú äôðéí äùîðåú
914
01:03:37,365 --> 01:03:38,365
.÷åí îäëéñà ùìé, îèåîèí
915
01:03:38,366 --> 01:03:41,632
,ëï, ëï
.ø÷ úï ìé ì÷åí áùáéìê
916
01:03:41,633 --> 01:03:44,173
,äéé, ìåðé, æä äéä àéâé
,äåà ñéôø ìé òì àðèåðéå
917
01:03:44,174 --> 01:03:48,474
,àðé éåãò ùæä ìà äâéò îîê
...æä ìà äééúé àðé ù
918
01:04:02,192 --> 01:04:04,425
.ùìåí, àîà ãåáä
919
01:04:07,692 --> 01:04:10,431
.àú îæëéøä ìé îéùäé
920
01:04:12,301 --> 01:04:15,600
?àéôä âãìú, îúå÷ä
921
01:04:15,601 --> 01:04:17,844
.÷ðãä
922
01:04:19,209 --> 01:04:22,278
.ìà, æä ìà ðëåï
923
01:04:23,015 --> 01:04:26,018
.ääåøéí ùìê òáãå áùáéìé
924
01:04:26,854 --> 01:04:29,581
!àú. æå àú
925
01:04:29,582 --> 01:04:33,651
ìà. àúä áèç èåòä áéðé
.ìáéï îéùäå àçø
926
01:04:33,652 --> 01:04:38,392
øàéúé àåúê áñéåèéí ùìé
.áîùê òùøéí ùðä
927
01:04:38,393 --> 01:04:39,690
...çúéëä çñøú òøê ùëîåê
928
01:04:39,691 --> 01:04:42,396
,ñúåí, äéé, äéé, äéé, äéé
.àì úãáø ìàùúé ëëä
929
01:04:42,397 --> 01:04:45,102
åëì äæîï äæä
àú îùç÷ú ò÷øú áéú
930
01:04:45,103 --> 01:04:47,336
?áôøáøéí, àú
931
01:04:48,172 --> 01:04:51,274
!æä äéåí äëé èåá áçéé
932
01:04:51,571 --> 01:04:54,849
.îåú÷, æä áñãø
933
01:04:58,512 --> 01:05:03,055
ìôé äîáè äîèåôù áîéåçã äæä
,òì ôðéå ùì áòìê
934
01:05:03,418 --> 01:05:06,816
àðé îðéç ùîòåìí ìà
.ñéôøú ìå îä òùéú
935
01:05:06,817 --> 01:05:09,027
.îé àú
936
01:05:09,028 --> 01:05:12,866
."äòìîä ä÷èðä ùì "äâáøú åäìäá
937
01:05:12,867 --> 01:05:16,199
,äéãåòä âí ëéìãä ùì ä÷öáéí
938
01:05:16,200 --> 01:05:21,040
!äéãåòä âí ëâåæìú äòéï äîæåøââú ùìé
939
01:05:26,177 --> 01:05:28,509
,æä äéä ìôðé äøáä æîï
940
01:05:28,883 --> 01:05:30,918
.ìôðéðå
941
01:05:52,698 --> 01:05:54,567
?àú îòùðú
942
01:05:54,568 --> 01:05:57,945
.æå äáòééä ä÷èðä áéåúø ùìðå
943
01:06:05,678 --> 01:06:08,185
?àæ îä ùìåí äòéï äîæåøââú, ìåðé
944
01:06:08,186 --> 01:06:11,783
,ëì éåí, äéà ëåàáú
945
01:06:11,992 --> 01:06:13,553
.àáì àðé àåäá àú æä
946
01:06:13,554 --> 01:06:19,163
æä îæëéø ìé àú äëàá
.ùääåøéí ùìê äøâéùå ëùäí ðùøôå
947
01:06:19,164 --> 01:06:21,133
.ìãáø, ìãáø, ìãáø
948
01:06:21,628 --> 01:06:23,200
.æä ëì îä ùëúí äçøà äæä òåùä
949
01:06:23,201 --> 01:06:25,664
,úãçôé àú æä ìúçú, öéöéí
àú ìà éåãòú
950
01:06:25,665 --> 01:06:27,535
.ùñééîú
951
01:06:29,801 --> 01:06:33,980
,àðé, áñãø
...àðé ôùåè... æä ôùåè
952
01:06:33,981 --> 01:06:36,180
,äâéøñä ä÷öøä
953
01:06:36,181 --> 01:06:39,150
àçøé ùàîà åàáà ÷éáìå
,àú çáéìú äôéöåééí ùì ìåðé
954
01:06:39,151 --> 01:06:42,286
øãôúé àçøé äîæãééï äæä
.áîùê ëîä ùðéí
955
01:06:42,880 --> 01:06:46,817
àáì àæ äáðúé ùéù éåúø
.áçééí îàùø îååú
956
01:06:46,818 --> 01:06:51,724
îéé÷ì äééúä çáøú îùôçä
.àæ äéà òæøä ìé ìäéòìí
957
01:06:52,164 --> 01:06:56,234
.ùí çãù, äëì çãù
958
01:06:57,466 --> 01:06:59,336
?àìéñ
959
01:06:59,765 --> 01:07:01,700
.æä äùí ùì ñáúé
960
01:07:01,701 --> 01:07:05,804
?îä ãòúëí ùðèôì áéìãéí ÷åãí
961
01:07:06,442 --> 01:07:07,541
.áåàå ðùîò àéê äí öåò÷éí
962
01:07:07,542 --> 01:07:11,843
!òãéó ìê ùìà, àðé àäøåâ àåúê -
!ìà! àðé àçñì àåúê -
963
01:07:23,657 --> 01:07:26,363
!úéëðñå ìùí! úäøâå àú ëåìí
964
01:07:29,366 --> 01:07:32,632
,ìîä ìòæàæì
?àéãéåèéí ùëîåëí îçëéí
965
01:07:32,633 --> 01:07:35,339
!äå, ìòæàæì
966
01:07:37,836 --> 01:07:39,673
.áåà ìëàï
967
01:07:40,872 --> 01:07:43,049
.äå, ìòæàæì
968
01:07:43,050 --> 01:07:44,314
?îä
969
01:07:44,315 --> 01:07:46,283
.éù î÷åí ø÷ ìàçã îàéúðå
970
01:07:46,284 --> 01:07:47,350
.äéé, ìà. úôñé÷é òí æä
971
01:07:47,351 --> 01:07:48,549
.ìê, ìê, äâéò ôñ÷ äæîï ùìê ì÷ììåú
972
01:07:48,550 --> 01:07:51,850
.æä ìà äåâï -
?òùéú àú æä ìòöîê, áñãø -
973
01:08:29,261 --> 01:08:34,100
àúí ìà òåæáéí òã
!ùäòáåãä âîåøä. ìëå
974
01:08:34,101 --> 01:08:35,200
.÷ãéîä -
!÷ãéîä -
975
01:08:35,201 --> 01:08:37,103
!?àúí çéøùéí
!úéëðñå ìùí ìòæàæì
976
01:08:37,104 --> 01:08:39,732
.úï ìé àú äîôúç -
.äåà ëáø òùä æàú -
977
01:08:39,733 --> 01:08:43,374
.àîøúé ìê ùàúä ìçåõ
.úòùï
978
01:08:43,770 --> 01:08:44,836
?àúä ñéãøú àú ëì æä
979
01:08:44,837 --> 01:08:46,772
.ú÷ùéáé, ìåðé òîã ìâìåú
980
01:08:46,773 --> 01:08:50,040
ìà éëåìúé ìúú ìøéé
.ìøãåó àçøé ìåðé
981
01:08:50,579 --> 01:08:54,681
àæ äééðå öøéëéí ìôø÷
.àú äàøâåï ùìå
982
01:08:54,682 --> 01:08:57,156
ìååãà ùàó àçã ìà éáåà
.áùáéì äëúø
983
01:08:57,157 --> 01:08:58,256
.ùéç÷ú àéúé
984
01:08:58,257 --> 01:09:00,192
àðé áèåç ùùðéëí
.éëåìéí ìäúîåãã òí æä
985
01:09:00,193 --> 01:09:02,359
.ëï, ìà îâðéá áëìì, àéâé
986
01:09:02,360 --> 01:09:05,692
åúåãä ùäùàøú àåúé
.îçåõ ìñéôåø ùìê
987
01:09:05,693 --> 01:09:07,959
.úï ìå ìäéëðñ
988
01:09:18,244 --> 01:09:21,543
.áñãø -
?éù ìëí îùäå ìåîø -
989
01:09:27,781 --> 01:09:30,256
.àðé àñâåø àú äãìú
990
01:09:31,719 --> 01:09:33,456
äîæãééï äæä òí òéï àçú
.éðñä ìáøåç
991
01:09:33,457 --> 01:09:36,987
.ðúúé ìå ìáøåç ôòí àçú
!åòëùéå, äðä àðçðå. àæ
992
01:09:36,988 --> 01:09:38,527
àðçðå öãéí îäø
.åàðçðå îååãàéí àú ääøâ ùìðå
993
01:09:38,528 --> 01:09:41,794
àðé øåöä éøééä ëôåìä àå ã÷éøä áöååàø
.áëì àçã îäáøéåðéí ùìå
994
01:09:41,795 --> 01:09:43,499
.ëì îé ùàéðå àðçðå
995
01:09:43,500 --> 01:09:46,403
,äîùôçä áî÷åí äøàùåï
àáì ìååãà ùäâåìâåìú ùì ìåðé
996
01:09:46,404 --> 01:09:49,737
,úäéä îàôøä òí ùçø
.æä áî÷åí äùðé
997
01:09:51,035 --> 01:09:52,574
?îä
998
01:09:52,575 --> 01:09:54,147
àðé îòáã äøáä îéãò ëøâò
999
01:09:54,148 --> 01:09:57,107
.åàú, àú ÷öú àâøñéáéú
1000
01:09:57,514 --> 01:10:01,452
îåú÷, úáéà à÷ãç
.åáåà ðìê ìäáéà àú äéìãéí
1001
01:10:48,994 --> 01:10:52,206
.áñãø. æä ëîå ìøëåá òì àåôðééí
1002
01:10:59,477 --> 01:11:01,710
.äéìãéí ðîöàéí áîùøã
1003
01:11:07,353 --> 01:11:10,553
!ö'àøìé, à÷ãçéí ùìåôéí, âáø
!à÷ãçéí ùìåôéí
1004
01:11:12,182 --> 01:11:13,952
.àä, ëï
1005
01:11:18,628 --> 01:11:19,859
.éù ìðå ùìåùä ùðëðñéí
1006
01:11:19,860 --> 01:11:22,400
.áñãø, àðé à÷ç àú äùðééí îùîàì
1007
01:11:23,699 --> 01:11:25,833
?æä èåîäå÷ îæåéï
1008
01:11:27,538 --> 01:11:29,738
.áñãø, áåà ðìê
1009
01:11:33,412 --> 01:11:35,743
.ðéëðñ ìæä àçø ëê -
.áñãø -
1010
01:11:54,125 --> 01:11:55,731
.äöéìå
1011
01:11:59,306 --> 01:12:00,163
àú éåãòú ùçùáúé
1012
01:12:00,164 --> 01:12:03,738
ùäñéáä ùîòåìí ìà ãéáøðå
òì çééê ìôðé ùðôâùðå
1013
01:12:03,739 --> 01:12:05,641
.æä áâìì ùäééú çùôðéú
1014
01:12:05,642 --> 01:12:06,609
?îä
1015
01:12:06,610 --> 01:12:08,479
.çùôðéú îãäéîä
1016
01:12:09,448 --> 01:12:11,582
.÷ç àú æä. ìê úáéà àú äéìãéí
1017
01:12:19,887 --> 01:12:24,298
.àúä. àðé. àðçðå îñééîéí àú æä äìéìä
1018
01:13:01,665 --> 01:13:03,700
.äå, áá÷ùä
1019
01:13:15,140 --> 01:13:17,010
.àìåäéí àãéøéí
1020
01:13:24,556 --> 01:13:27,889
.àðé îàåã îöèòø, àðé îàåã îöèòø
1021
01:13:28,593 --> 01:13:29,527
.àðé îàåã îöèòø
1022
01:13:29,528 --> 01:13:33,224
,äðøé áñãø
.äåà áëñôú ùì äðù÷
1023
01:13:34,764 --> 01:13:36,193
?äí úôñå àåúê
1024
01:13:38,999 --> 01:13:41,297
?àáà, òùéúé îùäå ìà áñãø
1025
01:13:41,298 --> 01:13:47,941
ìà. ìà. äâðú òì òöîê
.åäâðú òì àçéê
1026
01:13:47,942 --> 01:13:51,043
.àðé, àðé ìà éåãòú
,àåìé æä ìà ôâò áé, àáì àðé
1027
01:13:51,044 --> 01:13:53,419
.àðé ìà îøâéùä ëìåí
?æä ðåøîìé
1028
01:13:53,420 --> 01:13:58,051
,æä áñãø, æä áñãø
.àéï ôä îùäå ðåøîìé
1029
01:13:59,151 --> 01:14:01,427
?ìîä àúä áåëä
1030
01:14:01,428 --> 01:14:04,628
.ìà øöéúé ùúäéé çì÷ îëì æä
1031
01:14:04,629 --> 01:14:08,192
.áåàé äðä, áåàé äðä
1032
01:14:08,193 --> 01:14:10,997
.çùáúé ùàåìé úöèøê àú æä
1033
01:14:10,998 --> 01:14:12,328
.úåãä, çáø
1034
01:14:15,904 --> 01:14:20,446
?äéé. àéê ëåìí îçæé÷éí îòîã
1035
01:14:20,447 --> 01:14:22,140
!äéé, àîà
1036
01:14:22,141 --> 01:14:24,780
?àéôä äðøé -
.äåà áëñôú -
1037
01:14:24,781 --> 01:14:26,914
.àðé áëñôú ùì äðù÷
1038
01:14:26,915 --> 01:14:28,817
.èåá
1039
01:14:28,818 --> 01:14:30,313
.áñãø
1040
01:14:30,314 --> 01:14:35,384
.áñãø, úðå ìé ø÷ ùðééä
.áñãø, ùðééä àçú
1041
01:14:40,126 --> 01:14:42,634
.áñãø
1042
01:14:43,195 --> 01:14:45,471
!áñãø -
.àìåäéí àãéøéí -
1043
01:14:45,472 --> 01:14:49,970
!áñãø. äéé
1044
01:14:49,971 --> 01:14:50,542
.äéé
1045
01:14:50,543 --> 01:14:52,742
?äéé, àú áñãø
?äëì áñãø
1046
01:14:52,743 --> 01:14:54,106
ëï, àðé àñôø ìê
.òì äëì àçø ëê
1047
01:14:54,107 --> 01:14:56,515
.áñãø -
.ìà, àúä éëåì ìäñáéø àú æä òëùéå -
1048
01:14:56,516 --> 01:14:58,374
?ëåìí áñãø
1049
01:14:58,375 --> 01:15:00,849
,ôâéùä îùôçúéú
.ôâéùä îùôçúéú
1050
01:15:00,850 --> 01:15:02,752
.æäå æä, áåàå ðúëðñ
1051
01:15:02,753 --> 01:15:04,821
.äúâòâòúé àìééê
1052
01:15:05,690 --> 01:15:08,626
?àúä áñãø
?èåá, îä äúåëðéú
1053
01:15:08,627 --> 01:15:10,155
.àðé... àðé çåùá ùðâéò ìââ
1054
01:15:10,156 --> 01:15:12,465
,ëåìðå
.àúí öøéëéí ìäéùàø öîåãéí àìéé
1055
01:15:12,466 --> 01:15:13,290
.àúä ðùàø öîåã ìàáà
1056
01:15:13,291 --> 01:15:15,226
,áñãø? àí ðöìéç ìäâéò ìùí
1057
01:15:15,227 --> 01:15:17,096
,àí ðéùàø éçã
1058
01:15:17,097 --> 01:15:18,361
?ðåëì ìöàú îëàï. áñãø
1059
01:15:18,362 --> 01:15:21,903
.úéùàøå ÷øåáéí -
.ìà. ìà -
1060
01:15:21,904 --> 01:15:22,937
,îåú÷
1061
01:15:22,938 --> 01:15:25,335
?îä çùåá éåúø
1062
01:15:25,336 --> 01:15:28,844
?äîùôçä äæàú, àå ð÷îä
1063
01:15:28,845 --> 01:15:31,341
?àæ îä, àðçðå áåøçéí
1064
01:15:31,342 --> 01:15:33,178
?òéø çãùä, æäåú çãùä
1065
01:15:33,179 --> 01:15:35,345
?úîéã ðñúëì îòáø ìëúó ùìðå
1066
01:15:35,346 --> 01:15:37,589
.ìà, àéï òåã ñåãåú
1067
01:15:37,590 --> 01:15:39,888
,åäîùôçä äæå éëåìä
1068
01:15:39,889 --> 01:15:43,761
?àðçðå éëåìéí ìòáåø äëì, ðëåï
1069
01:15:43,926 --> 01:15:47,390
,åàí éù ëàï ì÷ç ùöøéê ììîåã
1070
01:15:47,391 --> 01:15:52,637
àæ àåìé æä ùàðçðå îñééîéí
?àú îä ùàðçðå îúçéìéí. èåá
1071
01:15:52,638 --> 01:15:55,508
,áñãø, àæ, áñåìí ùì àçú òã òùø
1072
01:15:55,509 --> 01:15:59,006
?ëîä æä áãéå÷ èøàåîèé òáåøëí
1073
01:15:59,007 --> 01:16:02,680
,ø÷ øâò
.àðé àçæåø àìééê ìâáé æä
1074
01:16:02,681 --> 01:16:05,584
.áñãø -
.éé÷áò áäîùê -
1075
01:16:05,585 --> 01:16:07,047
.áñãø
1076
01:16:07,048 --> 01:16:08,015
,ëîå ùàáà àîø
1077
01:16:08,016 --> 01:16:12,217
æä úîéã áñãø ìòîåã
?ìöã äîùôçä ùìê, ðëåï àáà
1078
01:16:12,218 --> 01:16:15,418
...ëï, æä
.æä îä ùàîøúé
1079
01:16:15,419 --> 01:16:18,861
,ëï... àì úùðà àåúé, àáì àðé
1080
01:16:18,862 --> 01:16:22,997
,àðé òí àîà. àðé îúëååðú
.òã ëîä ùæä òñ÷ îæåééï
1081
01:16:22,998 --> 01:16:24,999
.ãáøé éôä
1082
01:16:25,000 --> 01:16:26,671
.äéé, àéï éåúø ñåãåú
1083
01:16:26,672 --> 01:16:28,365
ìà àåîøéí ìé éåúø
ùàðé ìà éëåìä ì÷ìì
1084
01:16:28,366 --> 01:16:30,037
,åëùëì æä ééâîø
1085
01:16:30,038 --> 01:16:31,577
îéùäå çééá ìäâéã ìé
1086
01:16:31,578 --> 01:16:34,173
.ìîä àáà ôúç áîìçîä òí ôéøàè
1087
01:16:34,174 --> 01:16:36,506
.áñãø, àìä äúðàéí ùìé
1088
01:16:41,786 --> 01:16:43,952
.àéï éåúø îðåñä
1089
01:16:43,953 --> 01:16:46,251
.áñãø, ðñééí àú æä
1090
01:16:46,252 --> 01:16:47,824
,àú úòùé ãáø àçã áùáéìé
1091
01:16:47,825 --> 01:16:50,728
?àú úèôìé áàçéê, áñãø
1092
01:16:50,729 --> 01:16:53,028
.åáòöîê. æäå æä
1093
01:16:53,424 --> 01:16:56,030
ëåìðå öøéëéí ìòùåú ãáøéí
.ùàðçðå ìà àåäáéí
1094
01:16:56,031 --> 01:16:58,363
.æä áùáéì äîùôçä, àðé îðéçä
1095
01:16:59,496 --> 01:17:01,167
,æä äéä òîå÷
1096
01:17:01,168 --> 01:17:04,500
àúí éåãòéí ùàåìé àðé öøéëä ìäéåú
.ñèåãðèéú ìàðâìéú
1097
01:17:04,501 --> 01:17:05,611
.áá÷ùä, ìà
1098
01:17:05,612 --> 01:17:09,472
,èåá. áñãø
úëååðé ìòåø÷éí äøàùééí
1099
01:17:09,473 --> 01:17:12,882
åúðùôé ëùàú
?ìåçöú òì ääã÷, áñãø
1100
01:17:12,883 --> 01:17:14,917
?äéé, îåú÷, éù ìä àú æä, áñãø
.áåàé ðìê
1101
01:17:14,918 --> 01:17:17,018
,áñãø. áñãø, áñãø
.áñãø. àåäáú àúëí
1102
01:17:17,019 --> 01:17:19,351
.ìäúøàåú. àðé àåäá àåúê, àîà
1103
01:17:27,931 --> 01:17:29,525
?ñéáàï
1104
01:17:29,526 --> 01:17:31,901
?äàí àáà â'åï ååé÷
1105
01:17:31,902 --> 01:17:36,533
àçé, àðé çåùáú
.ùàáà ùìðå äúçúï òí â'åï ååé÷
1106
01:17:38,876 --> 01:17:40,911
?îä ìòæàæì
1107
01:17:41,472 --> 01:17:45,684
áåñ, áåñ, äéà äåøâú
.àðùéí òí ñëéðé îèáç
1108
01:17:45,685 --> 01:17:46,542
.àðé ìà éåãò îä ìòùåú
1109
01:17:46,543 --> 01:17:50,250
úçæåø ôðéîä
.åúäøåâ àåúä òí à÷ãç
1110
01:17:53,319 --> 01:17:55,760
.ìòæàæì
1111
01:17:55,761 --> 01:17:58,521
.æä ðøàä èáç àîéúé ëàï áçåõ
1112
01:18:00,557 --> 01:18:02,163
?ö'àøìé
1113
01:18:03,868 --> 01:18:06,596
?ö'àøìé? ö'àøìé
1114
01:18:06,871 --> 01:18:09,807
,àì úòùä ìé àú æä
.ö'àøìé, áàîú, àçé
1115
01:18:09,808 --> 01:18:13,273
,÷ãéîä, ö'àøìé
!éù ìðå îä ìòùåú, ö'àøìé
1116
01:18:17,882 --> 01:18:18,442
.áñãø
1117
01:18:18,443 --> 01:18:21,786
.áåàå ðñééí àéúä
?àúí îåëðéí
1118
01:18:21,787 --> 01:18:23,954
!áùáéì àðèåðéå
1119
01:18:24,889 --> 01:18:28,585
.òãééï éù ìé àú æä
.úøàå îä ÷ðéúé ìëí
1120
01:18:28,695 --> 01:18:31,797
.áâéäðåí éù îáöò ìáðé æåðåú
1121
01:18:31,962 --> 01:18:33,622
!àù -
!àðé ðëðò -
1122
01:18:42,368 --> 01:18:46,811
÷ðä òùøä å÷áì äðçä
!òì úøéñø àéãéåèéí. áñãø
1123
01:18:46,812 --> 01:18:51,013
.úâéãå ùìåí ìçáø ä÷èï ùìé
?àúí îåëðéí ìæä
1124
01:18:51,014 --> 01:18:52,884
?...îä ìòæàæì
1125
01:18:56,954 --> 01:19:02,288
.áñãø. òáåãä èåáä
1126
01:19:04,698 --> 01:19:07,194
...îãåò
1127
01:19:07,195 --> 01:19:10,000
îãåò àó ôòí ìà
?çùáú ìñôø ìé
1128
01:19:12,299 --> 01:19:15,170
.ôçãúé, ôçãúé
1129
01:19:16,468 --> 01:19:18,536
.àðé ìà äòáø ùìé
1130
01:19:22,914 --> 01:19:24,641
.àðé àåäáú àåúê
1131
01:19:27,611 --> 01:19:28,722
.áñãø
1132
01:19:51,272 --> 01:19:55,814
.äéé, äéé, ìåðé äåà ùìé
1133
01:19:55,815 --> 01:19:57,245
.áñãø
1134
01:20:04,791 --> 01:20:06,617
?àúä áçåõ
1135
01:20:07,420 --> 01:20:09,686
?ëï. àúä
1136
01:20:10,456 --> 01:20:11,765
.ëï
1137
01:20:11,963 --> 01:20:13,866
?àæ àðçðå òåùéí àú æä àå îä
1138
01:20:15,593 --> 01:20:17,265
.àðé îòãéó ùìà
1139
01:22:55,852 --> 01:23:00,395
,àú éåãòú, àìéñ
éù ìê àú äòéðééí ùì àéîê
1140
01:23:01,297 --> 01:23:03,299
.åùì àáéê
1141
01:24:10,003 --> 01:24:12,697
?àæ îä ÷åøä òí ëì äâåôåú
1142
01:24:12,698 --> 01:24:16,569
,ëàéìå
?äùåèøéí îð÷éí àú æä àå îä
1143
01:24:16,570 --> 01:24:19,407
ìîòùä, éù áçåø
...ááøå÷ìéï ùàúä îú÷ùø àìéå å
1144
01:24:19,408 --> 01:24:21,112
.àúä éåãò, îñôé÷ òí äùàìåú
1145
01:24:21,113 --> 01:24:24,973
àæ éù ìé çãùåú, àðé éåãòú îä
.àðé øåöä ìäéåú ëùàâãì
1146
01:24:24,974 --> 01:24:27,943
?àúí îåëðéí
.àðé àäéä ëîå ùðéëí
1147
01:24:27,944 --> 01:24:29,417
.ìà, áùåí àåôï ìà -
.îîù ìà -
1148
01:24:29,418 --> 01:24:32,915
ìà, ëàéìå ðåëì ìôúåç ÷åãí àú äîñòãä
.åàæ úåëìå ììîã àåúé
1149
01:24:32,916 --> 01:24:34,092
ìà, ÷åãí ëì àðçðå îçìéîéí
1150
01:24:34,093 --> 01:24:36,292
åàæ àðçðå îúëððéí
.èéôåì îùôçúé ùì ôòí áçééí
1151
01:24:36,293 --> 01:24:39,130
,äéé, ú÷ùéáå èåá
,àí òãééï ìà àîøúé ìëí
1152
01:24:39,131 --> 01:24:43,069
,øöéúé ìåîø ùàðé îîù
.àáì îîù îöèòø òì äëì
1153
01:24:44,367 --> 01:24:50,538
,àáà, äáðå
.äëì çøà ùì àøéåú
1154
01:24:51,506 --> 01:24:52,209
.áñãø, áåàå ðìê
1155
01:24:52,210 --> 01:24:57,512
,ëï, ëï, ëï
.ìòæàæì
1156
01:24:58,000 --> 01:25:01,000
"àçøé 3 çåãùéí åäøáä ùòåú øéôåé"
1157
01:25:17,000 --> 01:25:19,000
"ñâåø"
1158
01:25:19,200 --> 01:25:22,000
"ôúåç"
1159
01:25:24,704 --> 01:25:25,968
,áñãø, áñãø, áòöí
1160
01:25:25,969 --> 01:25:28,938
,ìéã ä÷ôä ùìé
.ðîöà ä÷ôä äçéðîé äëé èåá ùùúéúé àé ôòí
1161
01:25:29,544 --> 01:25:30,643
äéé, îåú÷, áåàé ðùúä òåã ÷öú
1162
01:25:30,644 --> 01:25:32,579
.÷ôä ùøåó
?éù òåã á÷ùåú
1163
01:25:32,580 --> 01:25:35,681
,ìà, àðé à÷ç àú äáéöéí ùì áðé
.àáì áðåñç ùì ãðé
1164
01:25:36,452 --> 01:25:38,718
.äì÷åç äøàùåï ùìðå -
!áøåëéí äáàéí -
1165
01:25:42,000 --> 01:25:46,000
Nobody úåøâí åñåðëøï ò"é
1166
01:25:47,305 --> 01:26:47,247