Lethal Seduction

1 00:00:01,000 --> 00:00:42,748 ÎÑíÏ ÝíáãåÇí HD 09362814312 ali.khabbaz14@gmail.com 2 00:00:44,000 --> 00:00:50,074 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=- 3 00:00:56,712 --> 00:00:59,850 ÇÍÊÑÇã Èå Ñã 4 00:01:01,000 --> 00:01:07,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 5 00:01:12,733 --> 00:01:15,695 åÝÊã ÇßÊÈÑ 2007 6 00:01:15,781 --> 00:01:18,851 åÇÑ ÑæÒ ÞÈá ÇÒ ÇÚÒÇã 7 00:01:18,937 --> 00:01:22,904 ÑíÓ ãíÏæäå ßå åÑßÇÑí Ñæ ÈÑÇí ÈѐÔÊä íÔÔ ÇäÌÇã ãíÏã 8 00:01:22,990 --> 00:01:25,740 åÑßÇÑí 9 00:01:26,521 --> 00:01:29,999 ÇãÑæÒ ÈÑÇÔ äÇãå äæÔÊã 10 00:01:40,327 --> 00:01:43,790 ÈÚÏÇÒÙåÑ ÈÎíÑ ÞÑÈÇä. . ãä äÇãååÇíí ÇÒ ÏÝÊÑ ÝÑãÇäÏå ÏÇÑã 11 00:01:43,876 --> 00:01:47,201 ÈÒÇÑÔæä Ñæí ãíÒ 12 00:01:50,180 --> 00:01:53,623 ããäæä ÓÑÈÇÒ 13 00:01:58,258 --> 00:02:01,217 - ÌäÇÈ ÝÑãÇäÏå - ÈÝÑãÇííÏ 14 00:02:01,339 --> 00:02:02,627 ÇãíÏæÇÑã ãÌÈæÑ äÔíÏ ÓÊÔ ßäíÏ 15 00:02:03,828 --> 00:02:04,958 "ÑíÓ" 16 00:02:05,359 --> 00:02:08,341 ÇãíÏæÇÑã. . ãæÇÙÈ ÎæÏÊ ÈÇÔ ÓÇã - ããäæäã ÞÑÈÇä - 17 00:02:08,427 --> 00:02:11,711 æÞÊí ÈѐÔÊí ãíÈíäãÊ - ÈÇÔå - 18 00:02:18,637 --> 00:02:22,030 ØæÑå¿ - ÚÇáíå - 19 00:02:24,671 --> 00:02:27,811 ÓáÇã - ÈÇÈÇ Ìæä - 20 00:02:27,897 --> 00:02:29,493 ÓáÇã ÚÒíÒã - ÓáÇã ÈÇÈÇ - 21 00:02:29,579 --> 00:02:32,964 ÍÇáÊ ØæÑå¿ ãÏÑÓå ØæÑ ÈæÏ¿ - ÚÇáí - 22 00:02:33,050 --> 00:02:37,296 ÇæäÇ Èåã ÚÑæÓß äÞÇÔí ÏÇÏä ÇáÇä Êæ ÇÊÇÞãå 23 00:02:37,382 --> 00:02:40,157 ÇíÒí¿ 24 00:02:42,202 --> 00:02:45,554 å ÎÈÑ ÔÏå¿ - íÒí äíÓÊ - 25 00:02:45,640 --> 00:02:50,018 ãÔßá íå ÚÒíÒã¿ - ÏæÈÇÑå ÏÇÑí ãíÑí - 26 00:02:50,465 --> 00:02:54,456 ÈíÇ æ ÈÇÈÇÊæ ÈÛá ßä- äå - 27 00:02:54,684 --> 00:02:58,267 ÈíÎíÇá. . íå ãǍ Èåã ÈÏå - ÝÞØ ÈÑæ - 28 00:02:58,353 --> 00:03:01,438 ÏæÊÇ ãǍ¿ - äå - 29 00:03:01,535 --> 00:03:03,382 Óå ÊÇ ãǍ¿ 30 00:03:03,468 --> 00:03:08,336 ãíÎæÇã ßÊÇÈãæ ÈÎæäã - ãíÎæÇí ßÊÇÈÊæ ÈÎæäí¿ - 31 00:03:09,181 --> 00:03:10,797 ÌÏí¿ 32 00:03:11,977 --> 00:03:14,168 !ãíÈíäã ßå äíÔÊ ÏÇÑå ÈÇÒ ãíÔå 33 00:03:15,883 --> 00:03:19,782 ÍÇáÇ åã ÕÏÈÇÑ ãǍã ãíßäí - ãí Ñã - 34 00:03:29,747 --> 00:03:33,004 ÈÌäÈíÏ. . ÈÇÈÇÊæä ÈÇíÏ ÈÑå- ÈÇÔå- 35 00:03:33,090 --> 00:03:38,544 Êæ Ñæ ÎÏÇ Èãæä. . ÈåÔ Èæ Èãæäå - ÈÇÔå¡ äãíÊæäí Èãæäí¿ - 36 00:03:38,730 --> 00:03:39,180 Çæä ÈÑÇÏÑãå 37 00:03:39,730 --> 00:03:41,780 Çæä ÇÕáÇ áíÇÞÊ Êæ Ñæ äÏÇÑå 38 00:03:57,829 --> 00:03:59,045 Èå ÇãíÏ ÏíÏÇÑ 39 00:04:11,525 --> 00:04:19,230 " ÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇÏÑÇä " 40 00:04:23,744 --> 00:04:27,003 í ÈáÇíí ÓÑå ÈÑÇÏÑ ßææáæã ÇÝÊÇÏå¿ 41 00:04:36,979 --> 00:04:40,134 ÇãßÇä äÏÇÑå 42 00:05:00,557 --> 00:05:04,564 ÊÇ ÍÇáÇ ÝßÑ ßÑÏí ÇÒ Çæä Òä ãÚÐÑÊ ÎæÇåí ßäí¿ 43 00:05:05,759 --> 00:05:10,433 ÑÇÛ ÓÈÒå - ãäÙæÑÊæ ÝåãíÏã - 44 00:05:21,852 --> 00:05:23,645 ÎæÈ ßÇÑ ãíÎæÇí Èßäí¿ 45 00:05:23,731 --> 00:05:29,574 Çíä ß Ñæ ÎÑÌ ãíßäã ÈÚÏÔ... ßí ãíÏæäå¿ 46 00:05:29,660 --> 00:05:31,398 ãíÈíäãÊ ÈÇÔå - 47 00:05:31,484 --> 00:05:36,244 ÇæäÌÇ Ñæ ÎÇáí äßä- ÈÇÔå¡ ÈÑæ Ïíå - 48 00:05:49,338 --> 00:05:52,694 ÇíäÌÇ ÂÈ Ñ㠁íÏÇ äãíÔå¿ 49 00:05:53,312 --> 00:05:56,655 áÚäÊí... ÂÈ Ñ㠁íÏÇ äãíÔå 50 00:06:02,216 --> 00:06:06,628 ÔÑãäÏå - ØæÑí Çíä ÂԁÒÎæäå Ñæ ÊÍãá ãíßäí¿ - 51 00:06:06,714 --> 00:06:09,298 ÝßÑ äãíßÑÏã ÇíäÞÏÑ ÒæÏ ÇÚÒÇã Ôå 52 00:06:09,384 --> 00:06:13,520 ÈÑÇÊ ÓÎÊå¿ - ÇÑå íå¿ æÞÊí Òä ãíÒää ÈÇíÏ ÈÑå Ïíå - 53 00:06:16,106 --> 00:06:19,497 ÈÑäÏå ÔÏí㠁ÏÑÈÒѐ - ÑíÓ. . ÏæÊÇ ÏÎÊÑ Ñ ÈÒѐ ßÑÏí - 54 00:06:19,583 --> 00:06:20,887 ÂÑå. . ãíÏæäã 55 00:06:25,850 --> 00:06:31,402 åãíä ÈåÇÑ ÊæáÏãå- ÂÑå Ïåã ãÇÑÓ ãå äå¿ - 56 00:06:34,427 --> 00:06:36,517 ÓáÇã - ÓáÇã - 57 00:06:36,688 --> 00:06:41,521 Êæ ÇíÒÇÈáí¿ - äå ãä ãí åÓÊã. . ÇíÒÇÈá ÈÒѐÊÑå - 58 00:06:41,951 --> 00:06:45,339 ãä ÊÇãí åÓÊã - ãÇãÇä ÇÒ Êæ ÎæÔÔ äãíÇÏ - 59 00:06:45,425 --> 00:06:49,719 ãí - íå¿. . ÎæÏÊ Çíäæ Èå ÈÇÈÇ ÝÊí- 60 00:06:50,078 --> 00:06:53,224 Çíä ÈÑÇí ãÇãÇäÊå 61 00:06:53,488 --> 00:06:56,849 ãÇãÇä Çíä ÈÑÇí ÔãÇÓÊ- ããäæä- 62 00:06:56,935 --> 00:06:59,765 ÈíÇ Êæ 63 00:07:01,800 --> 00:07:05,043 ÓáÇã - ÓáÇã ÚÒíÒã - 64 00:07:06,739 --> 00:07:09,557 ÈÇáÇÎÑå ÇæãÏí - ÂÑå - 65 00:07:13,991 --> 00:07:16,649 ÓÇã - ÞÑÈÇä - 66 00:07:18,755 --> 00:07:21,028 íå¿ - ÓáÇã ÓáÇã - 67 00:07:21,114 --> 00:07:26,112 ÑæÑϐÇÑÇ Èå ÊãÇã äÚãÇÊí ßå ãÇ ÑÇ ÈÎÔíÏí ÈÑßÊ ÚØÇ ßä. . Âãíä 68 00:07:26,398 --> 00:07:27,461 Âãíä - Âãíä - 69 00:07:27,547 --> 00:07:34,367 ÇãÑæÒÈÑÇí ãÇ ÑæÒ ÎÇÕíå æä íß ÓÑãæä ÈѐÔÊå Îæäå æ ÓÑ ÏíÑãæä Ñæ ÈÏÑÞå ãíßäíã 70 00:07:34,453 --> 00:07:39,197 ÇÒ ÎÏÇ ãÓÃáÊ ÏÇÑíã ßå äåÏÇÑÔ ÈÇÔå æ Çæäæ Îíáí ÒæÏ Èåãæä ÈѐÑÏæäå 71 00:07:40,305 --> 00:07:41,658 Âãíä - Âãíä - 72 00:07:42,748 --> 00:07:45,506 ÇíäÌÇ. . ãíÊæäí ÇäÌÇãÔ ÈÏí. . ßãß ãíÎæÇí¿ 73 00:07:45,592 --> 00:07:49,261 ããäæä ãÇÏÑÈÒѐ 74 00:07:49,347 --> 00:07:53,424 ãÒåÇÔ ÎæÈå¿ - Îíáí ÎæÔãÒåÇÓÊ - 75 00:07:59,709 --> 00:08:03,373 ÑÇ áæÈíÇ äãíÎæÑí¿ - ÇÒ áæÈíÇ ÈÏã ãíÇÏ - 76 00:08:03,944 --> 00:08:07,550 ãä åã åãíäØæÑ - ÚÒíÒã áæÈíÇ ÈÎæÑ - 77 00:08:07,636 --> 00:08:11,488 ÈÇÔå ÈÇÈÇ - ãä áæÈíÇ Ñæ ÏæÓÊ ÏÇÑã- 78 00:08:11,574 --> 00:08:12,737 ãä åã åãíäØæÑ 79 00:08:12,823 --> 00:08:16,566 ßí ãíÑí¿ - Óå ÔäÈå - 80 00:08:18,845 --> 00:08:21,857 ÏæÓÊ ÏÇÑí ÈÑí ÇæäÌÇ ãå äå¿ 81 00:08:22,330 --> 00:08:26,446 Çíä ßÇÑ ãäå - ÇæäÇ ÝÞØ Èå ÂÏãåÇí ÈÏ Ôáíß ãíßää - 82 00:08:26,532 --> 00:08:29,771 æ ÂÏãÇí ÈÏ ßíÇ åÓÊäÏ¿ 83 00:08:30,681 --> 00:08:33,843 ÇÔÛÇáÑåÇ 84 00:08:36,065 --> 00:08:38,411 ÈÑÇÏÑÊ ÞåÑãÇäå 85 00:08:38,497 --> 00:08:42,348 æ Èå æØäÔ ÎÏãÊ ãíßäå Çíäæ ÝÑÇãæÔ äßä 86 00:08:44,378 --> 00:08:47,558 ÑæÒ ÊæáÏã ÇíäÌÇíí¿ 87 00:08:47,644 --> 00:08:50,764 ãíÏæäí ßå ãíÇã ÚÒíÒã 88 00:08:51,143 --> 00:08:53,627 ÈÇÈÇí ÑæÒ ÊæáÏÔ äÈæÏ 89 00:08:53,713 --> 00:08:56,077 ÇíÒÇÈá - æÇÞÚíÊ åãíäå - 90 00:08:56,163 --> 00:08:59,590 ãÌÈæÑ ÔÏäÏ ßíß Ñæ Êæí ÒäÏÇä ÈÑÇÔ ÈÈÑäÏ 91 00:08:59,725 --> 00:09:01,477 ÞÖíå ÝÞØ ãÎÕæÕ ÎÇäæÇÏååÇí äÙÇãíåÇ äíÓÊ 92 00:09:01,563 --> 00:09:05,462 ÎíáíåÇ Çíä ÑæÒåÇ ÏÇÑ ÝÔÇÑäÏ 93 00:09:05,770 --> 00:09:09,094 ãÔßáÇÊ åãíÔå Êæí Òäϐí åÓÊäÏ 94 00:09:09,944 --> 00:09:13,531 åÑ ÎÇäæÇÏåÇí ãÔßá ÎÇÕ ÎæÏÔæ ÏÇÑå 95 00:09:15,448 --> 00:09:18,525 ÏÞíÞÇ åãíäØæÑå 96 00:09:20,575 --> 00:09:23,689 ãäÙæÑÊ ÇÒ Çíä ÍÑÝ í ÈæÏ¿ 97 00:09:26,796 --> 00:09:29,666 åÑ ÎÇäæÇÏåÇí ãÔßá ÎÇÕ ÎæÏÔæ ÏÇÑå 98 00:09:29,752 --> 00:09:33,517 áÇÔí ÔÏí - ÌæÑí ÔÏã¿ - 99 00:09:33,603 --> 00:09:36,501 ÑÇ ÇÒ ÈÑÇÏÑÊ Çáæ äãííÑí åÇ¿. . ÔÇíÏ ÂÏã ÈÔí 100 00:09:36,687 --> 00:09:38,688 ÈÇÈÇ 101 00:09:39,215 --> 00:09:42,580 Çíä ÛÐÇí ÎæÔãÒåÇíå ÇáíÓí ãÊÔßÑã 102 00:09:43,652 --> 00:09:46,677 ÏÑ ãÞÇíÓå ÈÇ í¿ 103 00:09:50,358 --> 00:09:53,166 ÈÇ ÛÐÇåÇí Ïíå - ãËáÇ ÛÐÇí ÒäÏÇä¿ - 104 00:09:53,252 --> 00:09:55,940 !ÊÇãí 105 00:10:01,072 --> 00:10:04,059 !ÈÈÎÔíÏ 106 00:10:07,146 --> 00:10:08,495 ãÔßáí äíÓÊ ÚÒíÒã 107 00:10:08,581 --> 00:10:11,606 Çíä ÔÈ Çæá ÂÒÇÏíÔå - äå - 108 00:10:32,735 --> 00:10:35,880 ÏäÈÇá ÏÑÏÓÑ äÑæ 109 00:10:37,109 --> 00:10:39,700 ÈÇÔå 110 00:10:43,151 --> 00:10:46,367 ÇæäÌÇ ãæÇÙÈ ÎæÏÊ ÈÇÔ. . ÈÇÔå¿ 111 00:10:58,124 --> 00:11:02,423 ÇäÇÑ äãíÎæÇÏ ÈíÑæä ÈíÇÏ - ÈÇ ÕÇÈæä ÇãÊÍÇä ßä - 112 00:11:02,509 --> 00:11:06,100 ÂÑå. . äÒÏíßå ÈíÇÏ ÈíÑæä 113 00:11:09,131 --> 00:11:11,770 ÇíäÇåÇÔ 114 00:11:12,978 --> 00:11:17,164 ãÔ äßä - ÓÚíãæ ãíßäã - 115 00:11:19,283 --> 00:11:23,792 æÞÊí ãä äíÓÊã ÚßÓ ÒíÇÏ ÈíÑ - åãíÔå åãíä ßÇÑæ ãíßäã - 116 00:11:27,246 --> 00:11:29,154 ÏæÓÊÊ ÏÇÑã 117 00:11:29,240 --> 00:11:32,223 ãä åã ÏæÓÊÊ ÏÇÑã 118 00:12:00,735 --> 00:12:01,317 ÓÇã 119 00:12:03,730 --> 00:12:06,809 ãäæ ÈÇ ÎæÏÊ ÈÈÑ 120 00:12:07,236 --> 00:12:09,958 ÍÊãÇ 121 00:12:12,366 --> 00:12:16,124 äÙÑÊ íå ßå ãä ÈÑã æ Êæ ÈÇ ÈååÇ Èãæäí¿ 122 00:12:17,838 --> 00:12:20,661 ÈÇÔå 123 00:12:23,095 --> 00:12:25,971 !äÑæ 124 00:12:30,849 --> 00:12:33,461 ÏæÇÒÏå ÇßÊÈÑ 2007 125 00:12:33,547 --> 00:12:37,017 åãÑÇå ÇÝÑÇÏã Èå ÇÝÛÇäÓÊÇä ÈѐÔÊã 126 00:12:39,218 --> 00:12:43,304 ÇÍÓÇÓ ÚÌíÈí ÈæÏ. . ÇäÇÑ ßå Èå æØäã ÈѐÔÊã 127 00:13:19,656 --> 00:13:23,163 ÓáÇã ßíÓí ÌæÑÌå ÓÑ) ÞÏÑ ÎæԐáå) 128 00:13:45,174 --> 00:13:46,964 ÞÏÑ ÊÇ ãäØÞå ÝÑæÏ ÝÇÕáå ÏÇÑíã¿ 129 00:13:47,050 --> 00:13:49,817 Óå ÏÞíÞå Ïíå 130 00:13:49,903 --> 00:13:52,620 Óå ÏÞíÞå - 131 00:14:42,671 --> 00:14:44,434 ßíå¿ 132 00:14:44,520 --> 00:14:49,054 ßǁíÊÇä ÓÇäÏÑÓä æÝÑãÇäÏå ÏíÝíÓ 133 00:14:50,878 --> 00:14:53,209 ÓáÇã 134 00:14:54,576 --> 00:14:58,146 ÓáÇã ãÇãÇäÊæä Îæäå ÇÓÊ¿- Èáå - 135 00:14:58,882 --> 00:15:02,924 ßÌÇÓÊ¿ - Êæí Íãæãå - 136 00:15:04,821 --> 00:15:08,014 ãíÔå ÕÏÇÔ ßäí¿ 137 00:15:11,411 --> 00:15:14,164 í ÔÏå¿ 138 00:15:15,636 --> 00:15:20,899 ÇíÒí - ÈÇÔå - 139 00:15:34,342 --> 00:15:37,319 ÈÝÑãÇííÏ 140 00:16:10,130 --> 00:16:14,225 ¡ÔãÇ ÈÇ ßǁíÊÇä ÓÇã ßíåíá" "ÊãÇÓ ÑÝÊíÏ¡ áØÝÇ íÇã ÎæÏÊæä Ñæ ȐÐÇÑíÏ 141 00:16:20,910 --> 00:16:25,031 ¡ÔãÇ ÈÇ ßǁíÊÇä ÓÇã ßíåíá" "ÊãÇÓ ÑÝÊíÏ¡ áØÝÇ íÇã ÎæÏÊæä Ñæ ȐÐÇÑíÏ 142 00:16:40,789 --> 00:16:43,326 ÑíÓ 143 00:16:43,944 --> 00:16:47,365 ÈÈÎÔíÏ äãíÎæÇÓÊã ÈíÏÇÑÊ ßäã 144 00:16:48,587 --> 00:16:53,761 ãíÎæÇÓÊã ãÇÔíä ÓÇã Ñæ ÈÒÇÑã ÓÑÌÇÔ ÝÊå ÈæÏ åÑ æÞÊ áÇÒãÔ ÏÇÔÊã ÈÈÑãÔ 145 00:16:54,154 --> 00:16:59,969 ÚÞÈ ãÇÔíä ÏÇÛæä ÔÏå ÈÎÇØÑ íå áÇÔí 146 00:17:04,073 --> 00:17:06,966 ... ÈÈíä ãä 147 00:17:07,743 --> 00:17:11,810 åэí ÏáÊ ãíÎæÇÏ Èæ... æáí ÎæÏÔ Èå㠐ÝÊ ßå åÑ æÞÊ ÈÎæÇã ãíÊæäã ÞÑÖ ÈíÑãÔ. . ÑíÓ 148 00:17:11,811 --> 00:17:14,037 ÏÇÑí ÈÏ äÇã ãíßäí 149 00:17:14,123 --> 00:17:16,517 ÓÇã ãÑÏå 150 00:17:18,567 --> 00:17:21,312 Çæä ÓÞæØ ßÑÏ 151 00:17:21,398 --> 00:17:24,570 ÏÇÑí í ãíí¿ - !Çæä ãžÑÏ ÊÇãí - 152 00:17:24,656 --> 00:17:27,674 ÈíÇ Êæ 153 00:17:33,498 --> 00:17:36,777 !ÈíÇã Êæ¿ 154 00:17:37,233 --> 00:17:40,088 ... ãä åãíäØæÑí ÔÇäÓí 155 00:17:40,174 --> 00:17:44,006 ÑÇ Èåã Òä äÒÏí¿ - ÊãÇã ÔÈ ÓÚí ßÑÏã ÈåÊ Òä ÈÒäã - 156 00:17:44,092 --> 00:17:49,109 ÑÇ åíßí Èåã Òä äÒÏ¿ - !åãå ÓÚí ßÑÏíã ÊÇãí - 157 00:17:49,346 --> 00:17:51,943 ÈÇÔå 158 00:17:54,449 --> 00:17:58,168 ÑÇ ÐÇÔÊí ÈÑå ÇæäÌÇ ÑíÓ¿ !ÊÇãí- 159 00:17:59,614 --> 00:18:02,740 ÇÑÒÔÔ Ñæ ÏÇÔÊ¿. . åÇ¿ 160 00:18:18,944 --> 00:18:21,865 ÈíÇ ÈÑæ Êæ 161 00:18:21,951 --> 00:18:26,017 ÈÇÔå. . ÝÞØ ãíÎæÇÓã íßã ÇíäÌÇ ÈÔíäã 162 00:18:32,656 --> 00:18:36,807 Çæä ÇáÇä íÔ ãÇãÇäÊå... ÇæäÇ ÈÇåãäÏ 163 00:19:07,436 --> 00:19:10,567 ãÔÑæÈ ãíÎæÑí¿ 164 00:19:11,388 --> 00:19:13,962 äå 165 00:19:44,235 --> 00:19:47,635 ÔãÇ ÂãÇÏåÇíÏ¿ 166 00:19:47,721 --> 00:19:51,166 ÂÑå. . íß ÏÞíÞå Èåã æÞÊ ÈÏå 167 00:19:52,000 --> 00:19:56,139 ÑÇ áÈÇÓÊæ ÏÑÂæÑÏí¿ - ãä ÇÒÔ ÈÏã ãíÇÏ - 168 00:19:56,272 --> 00:19:59,430 ÈÇíÏ ÈæÔíÔ ÈÇÔå¿ ÈÇíÏ ÈÑíã 169 00:19:59,516 --> 00:20:02,351 ãä äãíÎæÇã 170 00:20:02,548 --> 00:20:07,282 ãä åã áÈÇÓãæ äãíÎæÇã. . ÎÇÑÔ ã흐íÑã 171 00:20:20,128 --> 00:20:22,812 ÈÇÔå. ÈíÇ ÇíäÌÇ 172 00:20:22,898 --> 00:20:25,902 ÈíÇ ÇíäÌÇ 173 00:20:30,273 --> 00:20:33,911 æÇÞÚÇ ÈÇÈÇã ãÑÏ¿ åãíäØæÑ ßå ÈÇÈÇ æ ãÇãÇäÊ ãÑÏä¿ 174 00:21:22,317 --> 00:21:25,521 Ûã ÂÎÑÊæä ÈÇÔå - ӁÇӐÐÇÑã - 175 00:21:33,400 --> 00:21:36,796 Ûã ÂÎÑÊæä ÈÇÔå - ӁÇӐÐÇÑã - 176 00:21:36,882 --> 00:21:39,468 ÞÑÈÇä¡ ÓÑÊæä ÈåÊÑíä ÇÝÓÑí ÈæÏ ßå ÊÇÍÇáÇ ÒíÑäÙÑ ãä ÎÏãÊ ßÑÏå 177 00:21:39,554 --> 00:21:42,422 ãÊÔßÑã 178 00:21:44,538 --> 00:21:48,275 ÈÌäÈíÏ ÏÎÊÑÇ ÈÑíÏ Êæí ãÇÔíä 179 00:21:48,361 --> 00:21:52,182 ãä Ñæ ÏÑ ÛãÊæä ÔÑíß ÈÏæäíÏ 180 00:21:52,268 --> 00:21:58,268 ÑíÓ¡ ÓÇã Çíä äÇãå Ñæ äæÔÊ æ ÏæÓÊ äÏÇÔÊ ßå åí æÞÊ ÈÑÓæäãÔ 181 00:22:02,992 --> 00:22:09,114 ÈÇæÑã äãíÔå ÌÇä äãíÊæäã ÈÇ ãÑÔ ßäÇÑ ÈíÇã 182 00:22:09,200 --> 00:22:12,185 ãå äÈÇíÏ ãÑÔ Ñæ ÍÓ ßäã¿ 183 00:22:12,271 --> 00:22:17,684 ÞÈæáÔ Îíáí ÓÎÊå ÏæÓÊ æ ÓÑÈÇÒ Îíáí ÎæÈí ÈæÏ 184 00:22:18,083 --> 00:22:20,966 ÑÇ äãíÒÇÑí ÑÇääϐí ßäã¿ - ÏÑ ãæÑÏ í ÏÇÑí ÍÑÝ ãíÒäí¿ - 185 00:22:21,052 --> 00:22:22,360 ÈÌäÈíÏ ÏÎÊÑÇ 186 00:22:24,446 --> 00:22:29,453 ÑÇ ßáíÏÇ Ñæ äãíÏí Èå ãä ÏÑ¿ - ØæÑ íßÏÝÚå åãå ßÇÑå ÔÏí ÇíäÌÇ¿ - 187 00:22:30,807 --> 00:22:34,661 ÈÒÇÑ ÊÇãí ÑÇääϐí ßäå - ÈÒÇÑ ÊÇãí ÑÇääϐí ßäå ãíÎæÇã íå íÒí ÈåÊ Èã - 188 00:22:34,747 --> 00:22:41,478 ÑÇ äãíÑí ßÇÑ íÏÇ ßäí æ íß㠁æá ÏÑÈíÇÑí ÈÚÏÔ ãÇÔíä ÈÎÑ æ åÑÌÇ ßå ÎæÇÓÊí ÑÇääϐí ßä!¿ 189 00:22:41,564 --> 00:22:44,854 !ßáíÏÇ Ñæ Èåã ÈÏå 190 00:22:45,771 --> 00:22:49,200 ÔäíÏí Çæä ÓÑÈÇÒåÇ ÏÇÔÊäÏ ÏÑãæÑÏ ÈÑÇÏÑÊ ÕÍÈÊ ãíßÑÏäÏ 191 00:22:49,286 --> 00:22:51,850 ÔäíÏí¿ 192 00:22:51,936 --> 00:22:57,179 ßí ÈÚÏ ÇÒ ãÑÊ ãíÇÏ æ ÇÒ Êæ ÊÚÑíÝ ãíßäå¿ 193 00:22:57,408 --> 00:23:01,695 ÂÑå... ÝåãíÏã ÍÊãÇ ÊÞÕíÑ ãäå ßå ÓÇã ãÑÏå ÏÑÓÊå¿ ÇíäØæÑí ÝßÑ ãíßäí äå¿ 194 00:23:02,509 --> 00:23:05,206 ÇäÇÑ ßå åí ÑÈØí Èå Êæ äÏÇÑå äå¿ 195 00:23:06,107 --> 00:23:09,934 - í ÏÇÑí Èåã ãíí¿ - åÇäß 196 00:23:12,348 --> 00:23:14,062 ÈíÎíÇáÔ Ôæ 197 00:23:14,148 --> 00:23:18,221 Êæ åí æÞÊ ãÑÏ äÈæÏí ÍÊãÇ Êæ ÈæÏí!¿ 198 00:23:18,528 --> 00:23:20,634 ÇÒ ãÑÏæäíÊ ÈæÏ ßå åÑ ÔÈ ÓÑ ãÇãÇä ÏÇÏ ãíßÔíÏí¿ 199 00:23:20,720 --> 00:23:23,065 æ ÈÇÚË ÔÏí ßå Çáßáí ÈÔå¿ ÇÏÇãå ÈÏå ÝÑãÇäÏå 200 00:23:23,629 --> 00:23:25,218 ÇíäßÇÑæ äßä - Êæ ÈÇÚË ÔÏí ßå ãÑÊßÈ Çæä ÏíæÇäí ÈÔå - 201 00:23:25,219 --> 00:23:25,819 ÈíÎíÇá 202 00:23:26,912 --> 00:23:29,217 åí æÞÊ ÌÇí ÎÇáí Çæäæ Ñ äßÑÏí - ãíÏæäã - 203 00:23:29,303 --> 00:23:31,847 åí æÞÊ ÈÇÚË äÔÏí ÈåÊ ÇÝÊÎÇÑ ßäã - ÈÎÇØÑ ÎÏÇ ÈÓ ßä - 204 00:23:31,933 --> 00:23:35,095 Çíä ÏíæÇäíå - ÈÓ ßä. ßáíÏåÇ Ñæ ÈÏå Èå ãä- 205 00:23:35,181 --> 00:23:38,387 ÈíÇ ÈíÑ íÇÏå ãíÑã 206 00:25:08,542 --> 00:25:10,064 Çíä ßÇÈæÓå 207 00:25:11,750 --> 00:25:13,728 å ÎÈÑ ÔÏå¿ 208 00:25:13,814 --> 00:25:17,028 ÈÇ ãÇ ßÇÑ ãíßääÏ¿ 209 00:25:18,382 --> 00:25:21,436 Çæä ãÇá ÊæÆå¿ - ÂÑå 210 00:25:22,438 --> 00:25:26,730 Çæäåã ÒäÊå¿ - ßíÓí¡ ÂÑå - 211 00:25:27,962 --> 00:25:30,534 äå¡ Çæä ÒäÊ äíÓÊ 212 00:25:30,620 --> 00:25:32,901 Êæ Òä äÏÇÑí 213 00:25:32,987 --> 00:25:35,843 ÎÇäæÇÏå åã äÏÇÑí 214 00:25:35,929 --> 00:25:38,496 ãä ÊäåÇ ßÓí åÓÊã ßå ãíÔäÇÓí 215 00:25:38,582 --> 00:25:44,037 ÓÑÈÇÒ æ ßǁíÊÇä åí ßÓ ÏíåÇí Ñæ äãíÔäÇÓí 216 00:25:44,123 --> 00:25:47,240 Èáå ÞÑÈÇä 217 00:26:03,439 --> 00:26:06,278 ÈÝÑãÇííÏ - ÑíÓ - 218 00:26:06,364 --> 00:26:08,429 !ÊÇãí 219 00:26:08,515 --> 00:26:10,753 ãíÏæäã ßå ÓÇÚÊ äÒÏíß ÕÈÍå 220 00:26:10,839 --> 00:26:14,376 ÂÑå¡ ÓÇÚÊ 3 ÕÈÍå 221 00:26:14,462 --> 00:26:19,165 Ïæ íß ãÔÑæÈ ÒÏã 222 00:26:19,251 --> 00:26:24,585 ÙÇåÑÇ Çíä Ïæ íß ÑæäÊÑíä íßåÇí ÏäíÇ ÈæÏäÏ 223 00:26:24,671 --> 00:26:28,189 ÍÇáÇ åã ÈÇíÏ 47 ÏáÇÑ ÈÏã 224 00:26:28,781 --> 00:26:34,797 ÏÇÔÊã ãíÑÝÊã. . æáí Çíä íÇÑæ ÝÊ ßå Èå áíÓ Òä ãíÒäå 225 00:26:34,909 --> 00:26:39,121 ÇæäæÞÊ ÚÝæ ãÔÑæØã ãäÊÝí ãíÔå 226 00:26:39,623 --> 00:26:41,052 ßÏæã ãíÎæäå¿ 227 00:26:52,117 --> 00:26:55,753 ÏãÇÛÊ ÔÈíå ãÇ坐ÑÝʐíå 228 00:26:56,173 --> 00:26:59,605 ÈÒÇÑ áãÓÔ ßäã - ÏÓÊÊ Ñæ ÈßÔ ÊÇãí - 229 00:26:59,691 --> 00:27:02,002 ÇÒ ÏÓÊÊ ÎÓÊå ÔÏã ÊÇãí - ÌÇä ãä ÈÒÇÑ ÏÓÊ ÈÒäã - 230 00:27:02,003 --> 00:27:03,503 ÔÇßí äÔæ Ïíå 231 00:27:03,688 --> 00:27:05,549 ÈÇÔå¡ ÈíÇ - ããäæä - 232 00:27:05,635 --> 00:27:09,822 ãíÈíäí. åí ÇÊÝÇÞí äíÝÊÇÏ - Îíáí ÈÇÍÇá ÈæÏ ãÑÏ- 233 00:27:10,259 --> 00:27:11,543 ÑíÓ - ÞÏÑ ÈÇíÏ ÈÏã¿ - 234 00:27:11,629 --> 00:27:13,830 47ÏáÇÑ æ ÏæÊÇ áíæÇä ÔßÓÊå 235 00:27:13,916 --> 00:27:16,772 äÙÑÊ íå. . ßå - ÂãÇÏåÇí¿ - 236 00:27:16,858 --> 00:27:20,935 ÏÓÊÊ Ñæ ÇÒ Ñæí ÈÇÑ ÏæÑßä- äÇå ßä¡Çíä ÞÏÑ ÈÒѐå- 237 00:27:21,021 --> 00:27:23,233 ÈÇ 50 ÏáÇÑ ãæÇÝÞí¿ - ÍÓÇÈí ÈÒѐå - 238 00:27:23,319 --> 00:27:25,988 ÇÒ ÇíäÌÇ ÈÈÑÔ ÊÇ Èå áíÓ ÎÈÑ äÏÇÏã. . ÕÈÑã áÈÑíÒ ÔÏå 239 00:27:26,074 --> 00:27:29,276 ÊÇãí Ïæ ÊÇ ÏÎÊÑ ÏÇÑã ßå ÓÇÚÊ 3 ÕÈÍ Êæí ÇÑßíä ÎæÇÈíÏäÏ 240 00:27:29,362 --> 00:27:32,650 ÝßÑ ãíßäí Îíáí ÈÇãÒåÇí¿ 241 00:27:34,738 --> 00:27:37,986 ÈÑæ Îæäå 242 00:27:51,145 --> 00:27:53,846 !ÎÏÇí ãä 243 00:27:55,820 --> 00:27:58,435 ÓÑ㠐íÌ ãíÑå - ÍæÇÓÊæ ÌãÚ ßä - 244 00:27:58,521 --> 00:28:01,975 äÈÇíÏ Èå Ñæ ãä ÈÛá ãíßÑÏã - ÝÞØ ÈÒÇÑÔ Ñæí ÊÎÊ¡ ÈÇÔå¿ - 245 00:28:02,376 --> 00:28:03,060 ÈÇÔå 246 00:28:10,949 --> 00:28:12,927 Úãæ ÊÇãí - Çæå ÎÏÇ- 247 00:28:13,013 --> 00:28:16,196 !Úãæ ÊÇãí ÈíÏÇÑ Ôæ 248 00:28:17,446 --> 00:28:21,442 ãíÔå ÈÓ ßäí¿ - ãä ÏÇÑã ÈÑÇí ãÇãÇä㠁äßíß ÏÑÓÊ ãíßäã - 249 00:28:21,528 --> 00:28:25,120 ÎæÇåÑ㠐ÝÊå ßå äÈÇíÏ æáÔ ßäã 250 00:28:27,271 --> 00:28:29,781 !ÈÓ ßä 251 00:28:29,867 --> 00:28:32,521 äå 252 00:28:42,562 --> 00:28:44,445 ÇíäÌÇ ßÇÑ ãíßäí¿ 253 00:28:44,531 --> 00:28:47,428 ãíÎæÇí ÕæÑÊ Êæ Ñæ åã ä ÈÒäã¿ 254 00:28:47,514 --> 00:28:52,016 ÇíäÌÇ Îæäå Êæ äíÓÊ. . Êæ åã ÑÆíÓã äíÓÊí 255 00:28:57,880 --> 00:29:00,466 ÈíÇ 256 00:29:04,490 --> 00:29:07,296 ãÇ ÏÇÑíã ÈÑÇí ãÇãÇä äßíß ÏÑÓÊ ãíßäí㠍æä íßã Ûãíäå 257 00:29:07,382 --> 00:29:10,447 ÏÑãæä ãÑÏå - Çæä ãíÏæäå. Çæä ÈÑÇÏÑÔå - 258 00:29:10,533 --> 00:29:16,390 ãíÏæäã ÈÇ ÈØÑí äÎæÑ¡ ÍÇá Èåã Òäå 259 00:29:16,644 --> 00:29:21,192 ÓÇßÊ ÈÇÔ ÍÇá Èåã Òä - äßíß ÏæÓÊ ÏÇÑí - 260 00:29:21,278 --> 00:29:24,267 äå. . ãä äßíß ÏæÓÊ äÏÇÑã 261 00:29:24,353 --> 00:29:27,856 äßíß ãÇ ÈåÊÑíäå - ßËÇÝÊßÇÑíÊæä¡ ÝåãíÏí¿ - 262 00:29:27,942 --> 00:29:31,868 ãÇãÇä! Êæ ÈÇíÏ ÈÇáÇ ÈÇÔí - ÈÑÇí í ÈíÏÇÑ ÔÏí¿ - 263 00:29:31,954 --> 00:29:36,696 Çíä ÓæÑÇíÒå - ãä ÓæÑÇíÒ ÔÏã. . ãÑÓí - 264 00:29:36,782 --> 00:29:41,243 ÔãÇ äÇÒÊÑíä ÏÎÊÑÇí ÏäíÇ åÓÊíÏ 265 00:29:42,775 --> 00:29:45,570 ßí ÏÑ ãíÒäå¿ 266 00:29:45,656 --> 00:29:48,215 !ÏÑÈÒѐ - !ÏÑÈÒѐ - 267 00:29:48,301 --> 00:29:54,014 ÓáÇã ÏÎÊÑÇ Çíä íå Ñæí ÓÑÊæä¿ - äßíß - 268 00:29:54,100 --> 00:29:56,298 ÓáÇã ÚÒíÒã 269 00:29:56,384 --> 00:29:59,167 ÈíÇ ÈÑíã ÊáæÒíæä äÇå ßäíã- ÈÌäÈíÏ Èå åÇ - 270 00:30:01,559 --> 00:30:07,139 ÎÏÇÍÇÝÙ ÊÇãí - ÈÚÏÇ ÊãíÒ ãíßäíã - 271 00:30:19,126 --> 00:30:22,030 ÕÈÍ ÈÎíÑ 272 00:30:23,803 --> 00:30:26,624 äßíß!! åÇ¿ 273 00:30:27,568 --> 00:30:31,212 ÂÑå¡ ÑÇÓÊÔ Ñæí Òãíä åã íßíÔ åÓÊ Çå ãíÎæÇí 274 00:30:39,199 --> 00:30:44,450 ÇíäÌÇ ÏÇÔÊäÏ ßÇÑ ãíßÑÏäÏ¿ - äßíß ÏÑÓÊ ãíßÑÏäÏ - 275 00:30:50,118 --> 00:30:52,636 ... ÈÈíä 276 00:30:52,836 --> 00:30:57,106 ãä ÇæäÑæÒ ÈÏ ÑÝÊÇÑ ßÑÏã - ÂÑå¡ ÂÑå - 277 00:30:57,607 --> 00:31:02,174 ãíÊæäÓÊí ÑÇääϐí ßäí - ... ÂÑå¡ ãíÏæäã - 278 00:31:20,626 --> 00:31:24,274 ãíÏæäã ßå ÓÇã ÇÒ ãä ÈÇåæÔÊÑ ÈæÏ 279 00:31:28,082 --> 00:31:30,989 ÞÖíå ÑÈØí Èå åæÔ äÏÇÑå 280 00:31:31,075 --> 00:31:34,451 æáí Çæä æÑÒÔßÇÑ ÈæÏ 281 00:31:35,063 --> 00:31:38,790 Çæä ãÓÇÈÞå Ñæ íÇÏÊ ãíÇÏ¿ 282 00:31:38,876 --> 00:31:41,819 ÈÇÍÇá ÈæÏ 283 00:31:47,581 --> 00:31:51,040 ãíÏæäí. . Êæ åã íå ãæåÈÊåÇíí Ñæ ÏÇÔÊí 284 00:31:52,279 --> 00:31:54,176 æáí åãíÔå ÊÓáíã ãíÔÏí 285 00:31:54,262 --> 00:31:58,179 æ Çíä ÇÎÊáÇÝ Êæ æ ÈÑÇÏÑÊ ÈæÏ 286 00:31:58,265 --> 00:32:01,861 ÓÇã åíæÞÊ ÊÓáíã äãíÔÏ 287 00:32:24,230 --> 00:32:28,127 ãä ÍÇÖÑã ÎæÏãæ ÈßÔã ÈÑÇí Çíäßå Çæä ÈѐÑÏå ÏÑ 288 00:32:34,341 --> 00:32:38,099 áÚäÊí... äãíÏæäã 289 00:32:38,434 --> 00:32:42,719 äãíÏæä㠍ØæÑí Çíä ÂԁÒÎæäå Ñæ ÊÍãá ãíßäå¿ 290 00:32:51,887 --> 00:32:54,410 åí ÓÑÈÇÒ ÈíÇ ÇíäÌÇ ßãßã ßä... áÚäÊ 291 00:32:54,496 --> 00:32:57,653 äãíÊæä㠍íÒí ÈÈíäã 292 00:32:58,726 --> 00:33:01,798 ÇæäÇ ÏäÈÇá ãÇ ãíÑÏä 293 00:33:08,605 --> 00:33:11,257 áÚäÊ 294 00:33:22,582 --> 00:33:26,477 ÏæÈÇÑå ÇãÊÍÇä ßäíã¿ - ÇáÇä äå - 295 00:33:46,851 --> 00:33:49,786 ÈíÎíÇá Ïíå... ÈÒÇÑÔ ÓÑÌÇÔ ãÑÏ 296 00:33:49,872 --> 00:33:52,695 ÑíÓ¡ ÓáÇã 297 00:33:53,164 --> 00:33:56,847 Çí Ìí Ñæ ßå íÇÏ ãíÇÏ... Çíäåã Âæíä 298 00:34:00,336 --> 00:34:02,941 Óæíäí¡ ãä ÇÓã ßæíßÊ Ñæ íÇÏã äãíÇÏ 299 00:34:03,027 --> 00:34:05,858 - ÍÊãÇ íß Ïáíáí ÏÇÑå - ÇÒ ÏíÏäÊ ÎæÔÍÇá㠐ÑíÓ 300 00:34:05,944 --> 00:34:09,757 ãä åã åãíäØæÑ ÇíäÌÇ å ÎÈÑå¿ 301 00:34:10,637 --> 00:34:15,287 ãÇ ÏÇÑíã ÂԁÒÎæäåÇÊ Ñæ ÊÚãíÑ ãíßäíã 302 00:34:15,482 --> 00:34:17,906 ... ÊÇãí 303 00:34:21,353 --> 00:34:23,194 áÇÒã äÈæÏ ÍÏÇÞá Èåã Èí¿ 304 00:34:23,280 --> 00:34:25,252 ÈÇæÑÊ ãíÔå¿! ÚÌÈ ÊíßåÇíå¿ - Çíä Îæäå ãäå - 305 00:34:25,338 --> 00:34:27,366 ÂÑå ãËá Çíäßå Êßíå ÈÇÍÇáÇí ÔÏå - ÇÕáÇ ÎäÏåÏÇÑ äÈæÏ - 306 00:34:27,452 --> 00:34:30,412 ÔãÇåÇ å ãѐÊæä ÔÏå¿ - ... ÂÎå Çæä - 307 00:34:30,498 --> 00:34:33,960 ÈÇíÏ Çæá ÇÌÇÒå ãíÑÝÊí 308 00:34:36,960 --> 00:34:39,684 ... ãä ÏÇÔÊã 309 00:34:43,291 --> 00:34:47,830 ÞåæåÇí íÒí ãíÎæÇåíÏ ÈÑÇÊæä ÈíÇÑã - äå¡ ÊÔßÑ - 310 00:34:48,149 --> 00:34:51,893 ÔÇíÏ íå ÂÈÌæ - ãä åã ÇÒ ÂÈÌæ ÈÏã äãíÇÏ - 311 00:34:51,979 --> 00:34:56,414 åí í ÈåÔæä äæ åí íÒí ÈåÔæä äæ ÓÑÈÇÒ 312 00:34:56,500 --> 00:34:59,548 ÇæäÇ íÒí ÇÒã äã흁ÑÓä 313 00:34:59,634 --> 00:35:03,681 ÝÞØ ÇÒ Ôäí ãÇ Ñæ Èå ßÔÊä ãíÏä ÂÑæã ÈÇÔ ÓÑÈÇÒ 314 00:35:04,444 --> 00:35:07,673 ãËá íß ÒäÏÇäí ÈÇÔ - ÇáÇä åã íß ÒäÏÇäí áÚäÊí åÓÊã 315 00:35:07,759 --> 00:35:11,642 ãä Ïæ ãÇåå ßå ÒäÏÇäí Çã Êæí Çíä ÒäÏÇä áÚäÊí 316 00:35:11,728 --> 00:35:16,562 ÈÑÇí í ãäæ äÌÇÊ ÏÇÏí ÈÑÇí í ÏäÈÇáã ÈѐÔÊí¿ 317 00:35:16,648 --> 00:35:21,023 ÈåÊÑ ÈæÏ Êæí ÏÑíǍå ÛÑÞ ãíÔÏã ÈÇíÏ åÑ ÏæÊÇãæä ãíãÑÏíã 318 00:35:22,539 --> 00:35:25,610 ÇãÑæÒ å ÑæÒíå¿ 319 00:35:36,071 --> 00:35:38,840 ÔäÈå 320 00:35:39,856 --> 00:35:42,624 ÓÇÚÊ äÏå¿ 321 00:35:49,525 --> 00:35:52,293 äÒÏíß ÙåÑå 322 00:36:21,714 --> 00:36:26,072 íÇÏÊ ãíÇÏ í ÈåÊ ÝÊã¿ åí ÇØáÇÚÇÊí äãíÏí. . åí íÒí ÈåÔæä äãíí. 323 00:36:26,158 --> 00:36:30,622 åí íÒí ÈåÔæä äãíí ÓÑÈÇÒ - ÈÇÔå - 324 00:36:38,176 --> 00:36:40,225 ãÇ Ñæ ßÌÇ ãíÈÑä¿- ÕÍÈÊ äßä - 325 00:36:40,311 --> 00:36:43,599 í¿ - ÍÑÝ äÒä - 326 00:36:46,741 --> 00:36:51,219 ÇæäÇ ãíÎæÇä ÑÏä ãÇ Ñæ ÈÒää¿ - äãíÏæäã. . íß ßáãå åã ÍÑÝ äÒä - 327 00:37:30,267 --> 00:37:32,896 ÎæÔ ÂãÏíÏ 328 00:37:43,686 --> 00:37:46,936 ãä ÇÒ ÊáÝä ãÇåæÇÑåÇí ÈÇ Òäã ÕÍÈÊ ßÑÏã 329 00:37:47,022 --> 00:37:49,307 Çæä ÍÇãáåÇÓÊ 330 00:37:49,393 --> 00:37:54,337 ãä ãæÞÚíÊ æ ãÇãæÑíÊ ÔãÇ Ñæ ÈÎØÑ ÇäÏÇÎÊã ÓÑæÑã ÌäÇÈ íÇãæ 331 00:38:23,265 --> 00:38:26,057 áÚäÊ 332 00:39:40,163 --> 00:39:42,296 ÏÎÊÑÇ ÈѐÔÊä 333 00:39:42,382 --> 00:39:45,653 Çííä Îíáí ÞÔä ÔÏå 334 00:39:50,317 --> 00:39:53,439 ÝÑÏÇ ãíÈíäãÊ 335 00:39:54,022 --> 00:39:58,628 ããäæä ÇáÓí - ÈÇÔå - 336 00:40:03,985 --> 00:40:08,811 ÈÈíä ßí ÏÇÑå ÂԁÒÎæäå Ñæ Ñä ãíßäå¿ - ãä - 337 00:40:10,131 --> 00:40:11,779 ÇæäÌÇ Ñæ ÌÇ ÐÇÔÊí 338 00:40:11,865 --> 00:40:15,283 ãíÏæäÓÊí Êæí ÏÈíÑÓÊÇä ÈÇÈÇÊ ÈÇÒíßä ÝæÊÈÇá ÎæÈí ÈæÏ 339 00:40:15,568 --> 00:40:16,568 ÂÑå 340 00:40:16,969 --> 00:40:20,776 åíßáÔ ßæíß ÈæÏ æáí ÏÝÇÚ  ÎæÈí ÈæÏ 341 00:40:20,985 --> 00:40:26,548 ãä æ Çí Ìí æ Çæíä ãÓÇÈÞå Ñæ ÈÎÇØÑ Çæä ÊãÇÔÇ ãíßÑÏíã 342 00:40:27,162 --> 00:40:29,486 Êæ ÊæäÓÊí ÊÇÍÇáÇ ÈÇÒíÔæ ÊãÇÔÇ ßäí¿ - äå - 343 00:40:29,572 --> 00:40:33,490 ÇíÒí Êæ Îíáí ÏÑÇÒ ÔÏí - ããäæä - 344 00:40:35,535 --> 00:40:40,062 ÂÝÑíä 㐠- ããäæä ãÇãÇä - 345 00:40:45,851 --> 00:40:51,572 ÏÑÓ æ ãÔÞí... íÒí ÏÇÑäÏ¿ - äå¡ ÇæäÇ ÝÚáÇ ÎæÔ ãíÐÑæää - 346 00:40:52,040 --> 00:40:54,607 ÏÑÓÊ ÈíÑÔ 347 00:40:54,693 --> 00:40:57,607 áÚäÊ 348 00:40:58,292 --> 00:41:01,902 - ßÇÑ ãíßäí¿ Ñä ãíÒäã 349 00:41:04,496 --> 00:41:06,999 Çíä ÔáæÇÑ ÎæÈí ÈæÏ 350 00:41:07,085 --> 00:41:09,633 åí ãÑÏ ÈÈÎÔíÏ 351 00:41:09,719 --> 00:41:11,374 áÚäÊ. . ãÑÏ. . Çæä ãÚÐÑÊ ÎæÇåí ßÑÏ Ïíå 352 00:41:11,460 --> 00:41:13,739 ÇÔßÇáí äÏÇÑå ãí... ãä íß íÒí ÈÑÇÊæä íÏÇ ãíßäã ÈÇÔå¿ 353 00:41:13,825 --> 00:41:15,560 åãíäÌÇ ãäÊÙÑ Èãæä - ÏÓÊÔæíí äÏÇÑíÏ¿ - 354 00:41:15,646 --> 00:41:19,826 äå. . ÎæÇåÔ ãíßäã åãå ÌÇ Ñæ ßËíÝ äßä - ÒíÇÏ åã ÈÏ äíÓÊ ãÑÏ - 355 00:41:19,912 --> 00:41:24,037 ÂÑæã ÈÇÔ ãÑÏ - ÒíÇÏ åã Ñäí äÔÏå... ÈÏ äíÓÊí 356 00:41:24,123 --> 00:41:27,684 Çæä ÔÓÊå ãíÔå. . íÒí ßå ÊãíÒßÑÏä ãíÎæÇÏ Òãíäå 357 00:41:27,770 --> 00:41:29,881 ÞÏÑ Êæ ÇÍãÞí - Èå åãíä ÓÇϐí 358 00:41:29,967 --> 00:41:33,396 ÇíäÞÏÑåÇ åã ÈÏ äíÓÊ 359 00:41:35,750 --> 00:41:40,198 ÔãÇåÇ ÑÇÓÊ ãííÏ. . Ó ÈÒÇÑíÏ åãÏíÑæ ÈÛá ßäíã 360 00:41:40,284 --> 00:41:41,774 ãäÙæÑÊ íå¿ - ÈÛá ßäíã - 361 00:41:41,860 --> 00:41:44,331 í¿ 362 00:41:44,417 --> 00:41:47,902 ÇÒ Èå ÝÇÕáå ȐíÑ 363 00:42:25,107 --> 00:42:28,578 Çæíä åíßáÊ Îíáí ÎæԐáå 364 00:42:30,395 --> 00:42:33,224 ÈÇÔå. . ãäæ ãÓÎÑå ßäíÏ 365 00:42:33,310 --> 00:42:36,241 ÈÏäÓÇÒí ßÇÑ ãíßäí¿ 366 00:42:38,375 --> 00:42:42,252 ãíÔå ȁÑÓã ÔæÑÊÊ Ñæ ÇÒ ßÌÇ ÎÑíÏí. . æä ÚÌíÈ ÈåÊ ãíÇÏ 367 00:42:42,338 --> 00:42:44,687 ÔãÇ Îíáí ÈÇÍÇáíÏ 368 00:42:44,773 --> 00:42:46,552 ãä ÝÞØ íß ÓæÇá ÌÏí ÑÓíÏã. . åãÔ åãíä 369 00:42:46,638 --> 00:42:51,439 ÝßÑ ßäã ÇíäÇ ÇäÏÇÒåÇÊ ÈÇÔäÏ - ãä ÝÞØ íß íÑåä æ ÔáæÇÑ áÇÒã ÏÇÑã - 370 00:42:51,525 --> 00:42:56,271 åãÔæ ÈÑÏÇÑ - ãä åãÔæ áÇÒã äÏÇÑã - 371 00:43:01,417 --> 00:43:04,951 ãÌÈæÑ äÈæÏ åãÔæäæ ÈíÇÑå 372 00:43:05,419 --> 00:43:08,626 åãÔæ ÈÑÏÇÑ 373 00:43:09,507 --> 00:43:12,561 ÎæÈ ÈÇíÏ ÓÔ ÈÏã - Çí ÈÇÈÇ. . ãå äÔäíÏí¿ áÈÇÓåÇ Ñæ ÈÑÏÇÑ 374 00:43:12,647 --> 00:43:16,246 ãä ÝÞØ ÏÇÑã ãíÑÓã - ÈÑÔæä ÏÇÑ - 375 00:43:50,211 --> 00:43:53,516 ÍÇáÇ äæÈÊÔå 376 00:43:56,466 --> 00:43:59,759 ÈÇ ÔåÇãÊ ÑÝÊÇÑ ßä ÓÑÈÇÒ - Ôã ÞÑÈÇä - 377 00:44:03,442 --> 00:44:06,071 áÚäÊ 378 00:44:07,624 --> 00:44:10,141 åíí ÈåÔæä äæ 379 00:44:10,227 --> 00:44:12,493 ÓÑÈÇÒ 380 00:44:12,579 --> 00:44:16,748 ÒäϐíÊ Èå Çíä ÈÓʐí ÏÇÑå - ÎæÇåÔ ãíßäã. . ÎæÇåÔ ãíßäã - 381 00:44:20,270 --> 00:44:25,410 áÚäÊíåÇ åãÊæä Ñæ ãíßÔã 382 00:44:28,045 --> 00:44:32,070 ãä Ìæ æíáíÓ ÇÒ äÇæÇä ÇãÑíßÇ åÓÊã 383 00:44:32,156 --> 00:44:36,436 Èå ãä ÝÊäÏ ÇíäÌÇã ÈÎÇØÑ ÏÝÇÚ ÇÒ æØäã 384 00:44:36,826 --> 00:44:41,530 æáí ÇáÇä ÝåãíÏã ßå ÇÝÛÇäÓÊÇä ãÇá ãáÊÔå 385 00:44:41,908 --> 00:44:45,334 æ åí ãÕÇáÍí ÇíäÌÇ äÏÇÑíã 386 00:44:45,420 --> 00:44:48,703 ÏæÓÊÊ ÏÇÑã ßÇÓí 387 00:44:49,253 --> 00:44:52,925 Ìæ ßææáæ ÈÇÈÇÊ ÏæÓÊÊ ÏÇÑå 388 00:44:57,244 --> 00:45:00,764 Êæ ÏæÊÇ ÏÎÊÑ ÏÇÑí 389 00:45:03,072 --> 00:45:05,962 ÞÇíãÔ ßä ÞÇíãÔ ßä - ØæÑå¿ - 390 00:45:06,048 --> 00:45:08,170 ÚÇáíå - ÈÌäÈ - 391 00:45:13,664 --> 00:45:16,315 "ÏÇÎá äíÇ" 392 00:45:21,350 --> 00:45:24,210 "ÈÇáÇ äÑæ" 393 00:45:29,278 --> 00:45:31,599 "ÇÒ Çíä ØÑÝ" 394 00:45:31,685 --> 00:45:33,991 "íß ßã ÌáæÊÑ" 395 00:45:40,808 --> 00:45:44,024 ÊæáÏÊ ãÈÇÑß 396 00:45:46,370 --> 00:45:51,739 ÇÒ ÂԁÒÎæäå ÎæÔÊ ãíÇÏ¿ - ÚÇáíå¡ ããäæä - 397 00:45:51,833 --> 00:45:54,009 ãÇãÇä¡ Çíä åÏíå ÇÒ ÏíÏíå - ãÊÔßÑã - 398 00:45:54,195 --> 00:45:57,191 ÎæÇåÔ ãíßäã - ãíÎæÇí Êæí ÈÇÒßÑÏäÔ ßãßÊ ßäã¿ - 399 00:45:57,277 --> 00:45:59,973 ÂÑå áØÝÇ - ÏÇÑå ÇíäÌÇ Ñæ äÇå ãíßäå¿ - 400 00:46:00,059 --> 00:46:02,864 äå¡ Çæä ÏÇÑå åÏíå Ñæ ÈÇÒ ãíßäå - Êæí ÂԁÒÎæäå ßÇÑÊ ÚÇáí ÈæÏ - 401 00:46:02,950 --> 00:46:06,252 í Èå㠐ÝÊ¿ - Çæä ÝÊ ßÇÑí ßå ÈÇ ÂԁÒÎæäå ßÑÏí Îíáí ÚÇáí ÈæÏ - 402 00:46:06,338 --> 00:46:07,552 ÈÇÔå¡ ÈÑæ¡ ÈÑæ 403 00:46:08,215 --> 00:46:16,151 ÊæáÏÊ ãÈÇÑß ÊæáÏÊ ãÈÇÑß 404 00:46:16,865 --> 00:46:27,543 ÊæáÏÊ ãÈÇÑß ÑíÓ ÊæáÏÊ ãÈÇÑß 405 00:46:28,176 --> 00:46:31,139 ÔãÚåÇ Ñæ ÎÇãæÔ ßä !ÈÌäÈ ÈÌäÈ 406 00:46:32,177 --> 00:46:35,052 !ÚÇáíå 407 00:46:40,164 --> 00:46:42,623 ÊæáÏÊ ãÈÇÑß - ÊæáÏÊ ãÈÇÑß ãÇãÇä - 408 00:46:42,709 --> 00:46:45,743 ããäæä 409 00:46:49,370 --> 00:46:52,368 ãí... ãí - äå - 410 00:46:52,454 --> 00:46:55,906 ÂÑæã ãí - ãí ãæÇÙÈ ÈÇÔ- 411 00:46:58,578 --> 00:47:02,620 Çæå... ßÇÑ ãíßäí¿ - ãíÎæÇã Êæí ÓÑÎæÑÏä Ñæí íΡ ÇÒ ãÇãÇäã Ìáæ ÈÒäã - 412 00:47:02,706 --> 00:47:05,624 ÎæÈ Ó. . ÈÇíÏ ãäÊÙÑÔ Èãæäí ÇíäØæÑ äíÓÊ¿ 413 00:47:05,710 --> 00:47:08,762 åãå ãí Ñæ ÏæÓÊ ÏÇÑäÏ 414 00:47:08,848 --> 00:47:13,503 - ÑÇ Çíäæ ãíí¿ - ÈÑÇí Çíäßå ÏæÓÊ ÏÇÔÊäíå 415 00:47:19,676 --> 00:47:24,921 ãíÏæäí. . æÞÊí ȍå ÈæÏíã ÈÇÈÇÊ ãäæ ÇÒ Êæí Çæä ÂÈ äÌÇÊ ÏÇÏ 416 00:47:26,316 --> 00:47:28,535 ãíÏæäÓÊí Êæ ãËá ÈÇÈÇÊí¿ 417 00:47:28,621 --> 00:47:31,678 ÌÏí ãíí¿ Èáå 418 00:47:34,079 --> 00:47:37,198 ãËá ãÇãÇäã åã åÓÊã¿ 419 00:47:37,758 --> 00:47:40,842 ÇáÈÊå¡ Èáå 420 00:47:40,990 --> 00:47:45,099 íßã ÇÚÊãÇÏÈäÝÓ ÏÇÔÊå ÈÇÔå ÇæäæÞÊ åãå ÏæÓÊÊ ÎæÇåäÏ ÏÇÔÊ 421 00:47:45,400 --> 00:47:46,400 ÈÑíã 422 00:48:12,482 --> 00:48:15,449 ãæÝÞ ÔÏí 423 00:49:19,373 --> 00:49:23,070 ãä ÈÇåÇÔ ÈíÔÊÑ ÇÒ íß ÓÇÚÊ ÍÑÝ ÒÏã 424 00:49:23,851 --> 00:49:28,885 Çæä ÝÊ ßå Óå ãÇå ÊãÇã äÎæÇÈíÏå ÈæÏ 425 00:49:28,971 --> 00:49:33,042 Êæí ßÇÈæÓ ãíÏíÏ ßå ÇÒ ÒäÏÇä ÈѐÔÊã æ Èå ØÑÝ Ôáíß ãíßäã 426 00:49:36,763 --> 00:49:39,565 äãíÏæäã 427 00:49:40,870 --> 00:49:44,800 ÈåÔ ÝÊã ßå äÊÑÓå... æ ãä ÇÐíÊÔ äãíßäã 428 00:49:45,792 --> 00:49:48,844 Çæä Ñíå ßÑÏ 429 00:49:51,108 --> 00:49:54,480 ÇæäÌÇ Êæí ÈÇäß. . ÔÑæÚ ßÑÏ Èå Ñíå 430 00:49:56,176 --> 00:49:58,356 ÈÚÏÔ 431 00:49:58,629 --> 00:50:01,772 ÇÒ ãä ÊÔßÑ ßÑÏ 432 00:50:02,808 --> 00:50:05,110 ÈÚÏÔ 433 00:50:05,383 --> 00:50:08,650 ÝÊ ßå ÇÍÓÇÓ... ãíßäå 434 00:50:08,966 --> 00:50:12,009 ÎÏÇíÇ... í ÝÊ¿ 435 00:50:12,674 --> 00:50:15,940 ÇäÇÑ ßå ÏæÈÇÑå ãíÊæäå äÝÓ ÈßÔå 436 00:50:16,532 --> 00:50:19,410 æ ÈÚÏÔ ÇÒ ãä ÑÓíÏ ßå Ïáã ãíÎæÇÏ ÍÓÇÈí Êæ ÈÇäß ÈÇÒ ßäã¿ 437 00:50:19,496 --> 00:50:21,262 äå 438 00:50:21,348 --> 00:50:23,778 ÞÓã ãíÎæÑã - Êæ ßÇÑ ßÑÏí¿ 439 00:50:23,864 --> 00:50:27,120 ÎæÈ ãä ÍÓÇÈ ÈÇÒ ßÑÏã 440 00:50:29,886 --> 00:50:33,588 ãä ÈåÊ ÇÝÊÎÇÑ ãíßäã -ãä 441 00:50:33,772 --> 00:50:37,437 äãíÊæäã ÊÇ ÑÝÊä ÏÓÊå ßã ÕÈÑ ßäã 442 00:50:49,628 --> 00:50:52,640 ÇÒ æÞÊí Óäã 443 00:50:53,181 --> 00:50:56,212 Èíä 17 æ 18 ÓÇáí ÈæÏ 444 00:51:01,456 --> 00:51:04,125 ãä Çíä Âåä Ñæ æÔ ãíÏÇÏã 445 00:51:04,211 --> 00:51:08,212 åãíÔå åÑ ÑæÒ ãä åã åãíäØæÑ 446 00:51:10,238 --> 00:51:14,391 ÌÏí¿ - ÑÇ ÇíäÞÏÑ ÊÚÌÈ ßÑÏí¿ 447 00:51:15,987 --> 00:51:18,729 äãíÏæäã... ãä ÝÞØ 448 00:51:20,818 --> 00:51:24,960 - ÝßÑ ãíßÑÏã ÇÒ Ñæå ÇäÓíäß ÎæÔÊ ãíÇÏ - áÚäÊ Èå Êæ 449 00:51:25,046 --> 00:51:27,149 Çæäæ ÈÏÔ Èå ãä 450 00:51:27,235 --> 00:51:30,618 ÌÏí¿ ÂÑå 451 00:51:42,680 --> 00:51:45,564 Êæ ÝßÑ ãíßäí ãä ÝÞØ íå ÏÎÊÑ áæÓã äå¿ 452 00:51:45,650 --> 00:51:49,089 ÏÑãæÑÏÊ ÈÇíÏ ÊÌÏíÏ äÙÑ ßäã 453 00:51:54,690 --> 00:51:58,402 Çíäßå Êæí Ñæå ÊÔæíÞ ÈæÏã. . Èå Çíä ãÚäí äíÓÊ 454 00:51:58,741 --> 00:52:04,301 - æ ÈÇ íå ÈÇÒíßä ÝæÊÈÇá ÑÝíÞ ÈæÏí - ãä Îíáí ãÈÊÐáã 455 00:52:10,081 --> 00:52:12,373 Îíáí äÓÈ ÈæÏí ÈÇíÏ ÇÚÊÑÇÝ ßäí 456 00:52:12,459 --> 00:52:14,789 äå¡ äÈæÏã 457 00:52:14,875 --> 00:52:19,120 ãÑÏåÇ æÞÊí äãíÎæÇä ÈÇ ÏÎÊÑí ÑÝíÞ ÈÔä ÈåÔ ãíä ãÛÑæÑ 458 00:52:19,206 --> 00:52:24,832 ÇÒ Êæ ÎæÔã äãíÇæãÏ¡ åãíÔå ãÓÊ ÈæÏí æ ÏÚæÇ ãíßÑÏí 459 00:53:03,091 --> 00:53:06,599 ãíÑã íßã åæÇ ÈÎæÑã 460 00:54:53,109 --> 00:54:56,563 ÎÏÇí ãä ÝÑãÇäÏå 461 00:54:57,747 --> 00:55:00,767 ÝÑãÇäÏå 462 00:55:41,006 --> 00:55:44,163 ȐíÑÔ 463 00:56:02,936 --> 00:56:06,005 ßÇÑ ßäíã¿ 464 00:56:06,405 --> 00:56:09,771 Çæä ÈÑÇí ãÇ ÇÑÒÔí äÏÇÑå 465 00:56:10,757 --> 00:56:14,200 ÝÞØ ÈÇÑ ÇÖÇÝí Ñæí ÏæÔ ãÇÓÊ 466 00:56:20,179 --> 00:56:23,476 ÈßÔÔ 467 00:56:38,267 --> 00:56:41,756 áæáå Ñæ ÈÑÏÇÑ 468 00:56:53,461 --> 00:56:56,860 áæáå Ñæ ÈÑÏÇÑ 469 00:57:01,357 --> 00:57:04,781 ÌäÇÈ ÝÑãÇäÏå - íÇ Êæ íÇ Çæä 470 00:57:04,867 --> 00:57:08,242 ÈßÔÔ æÑäå ãíßÔãÊ 471 00:57:08,497 --> 00:57:10,258 ÈßÔÔ 472 00:57:10,344 --> 00:57:15,426 ÈßÔÔ æÑäå ÓÑÊ Ñæ ÞØÚ ãíßäã - ÈßÔÔ 473 00:57:16,354 --> 00:57:18,979 ÈßÔÔ 474 00:57:19,065 --> 00:57:21,256 ÈßÔÔ 475 00:57:46,051 --> 00:57:48,956 ÇäÌÇã ÏÇÏã 476 00:58:29,842 --> 00:58:33,227 íßã ÈÑÇÊ æÓÇÆá ÂæÑÏã 477 00:58:48,305 --> 00:58:52,472 äãíÎæÇ㠍íÒí Ñæ ÎÑÇÈ ßäã. . ÝÞØ ãíÎæÇã ÏÎÊÑÇ Ñæ ÈÈíäã 478 00:58:52,558 --> 00:58:57,166 ÎæÇåÔ ãíßäã. . ãä ÇÒ ÎÏÇãíÎæÇã ßå ÈíÇí æ ÏÎÊÑÇ Ñæ ÈÈíäí 479 00:59:01,141 --> 00:59:04,453 ãÇ ÝÞØ ÏáÊä ÓÇã åÓÊíã 480 00:59:05,149 --> 00:59:07,731 ãíÏæäã 481 00:59:11,534 --> 00:59:14,508 Çæä åÇäßå 482 00:59:22,597 --> 00:59:25,640 åäæÒ ÏÇÑí ßÇÑ ãíßäí¿ 483 00:59:29,310 --> 00:59:32,749 ÇÒ ßÌÇ íÇÏ ÑÝÊí ßå ÇíäÞÏÑ ãÝíÏ ÈÇÔí¿ 484 01:00:16,539 --> 01:00:20,727 - íßí ÇíäÌÇ ÏÇÑã - Ïæ ÊÇí Ïíå åã ÇíäÌÇ 485 01:00:21,655 --> 01:00:26,150 ÑÇå ÈíÝÊíÏ ÈÌäÈíÏ 486 01:00:28,284 --> 01:00:30,298 ÈÒÇÑ ÏÓÊÇÊæ ÈÈíäã 487 01:00:30,384 --> 01:00:33,913 ÓÑ ÌÇÊ ÈÇíÓÊ - ÏÓÊÇ ÈÇáÇ¡ ÈíÇ Èå ÓãÊ ãä 488 01:00:33,999 --> 01:00:36,877 ÈÌäÈ¡ ÏÓÊÇ ÈÇáÇ 489 01:00:36,963 --> 01:00:40,547 ÈÑæ¡ ÏÓÊÇ ÈÇáÇ¡ ÇæäÌÇ ÈÔíä 490 01:00:43,989 --> 01:00:47,083 Êæ ÇÒ äíÑæí ÏÑíÇíí åÓÊí¿ 491 01:00:49,053 --> 01:00:53,736 ßíåíá ¿ ÇÓãÊ åãíäå äå¿ ßÓí ÈÇåÇÊ äÈæÏ¿ 492 01:00:57,021 --> 01:00:58,203 ÂãÇÏåÇí¿ - ãä ÓÚí ãíßäã 493 01:01:01,883 --> 01:01:06,541 ÈÑæ ÈÇáÇ¡ ãÇ ÏãÇÛ áÇÒã ÏÇÑíã 494 01:01:06,627 --> 01:01:09,153 ãÇãÇä - ÏãÇÛ áÇÒã ÏÇÑíã 495 01:01:09,239 --> 01:01:13,662 - ÈíÇííÏ - ÏãÇÛ ÈíÇÑ 496 01:01:14,959 --> 01:01:18,169 ÚÇáí ÈäÙÑ ãíÑÓå 497 01:01:18,953 --> 01:01:23,384 ÈåÔæä ÑÊÇÈ ÈÑÝ íÇÏ äÏÇÏí¿ ÈÑÇí Çíäßå ÇÕáÇ äãíÊæää ãäæ ÈÒääÏ 498 01:01:25,541 --> 01:01:28,297 ãä ÒÏãÊ¡ ÈÇÒäÏå 499 01:01:28,383 --> 01:01:31,786 ÔÇíÏ ÈåÊÑå ÇÒ Çíä ÈÒѐå ÇÓÊÝÇÏå ßäã 500 01:01:31,971 --> 01:01:35,800 - Êæ Ñæ ÎÏÇ - ÇíÒí¡ ÇíÒí¡ ÍÇáÊ ÎæÈå¿ 501 01:01:35,886 --> 01:01:38,953 ÇíÒí¿ - Êæ ÎæÈí¿ 502 01:01:39,039 --> 01:01:42,889 - ÑíÓ - ÈÇÒäÏå. . ÈÇÒäÏå 503 01:01:50,212 --> 01:01:51,803 Èáå¿ 504 01:01:51,889 --> 01:01:54,877 Èáå ÎæÏãã 505 01:01:54,963 --> 01:02:00,801 Çíä ÍÞåÈÇÒ Ñæ ãíÈíäí¿ ãäæ ÒÏ 506 01:02:11,294 --> 01:02:12,439 í¿ 507 01:02:35,397 --> 01:02:36,781 å ÎÈÑ ÔÏå¿ 508 01:02:36,867 --> 01:02:42,861 - Úãæ ÊÇãí. . Çæä ãæåÇí ÓÑãæ ßÔíÏ - ÈÈÎÔíÏ ãä ãíÎæÇã ÈÇÒí Ñæ ÇÏÇãå ÈÏã 509 01:02:58,739 --> 01:03:00,800 ãíÊæäã ÈÑã ÈíÑæä¿ - åäæÒ äå 510 01:03:00,886 --> 01:03:06,087 - ÑÇ¿ - æä ÈÇíÏ ÝÚáÇ ÕÈÑ ßäíã 511 01:03:07,433 --> 01:03:11,011 - ÞÑÈÇä - ÎæÔ ÇæãÏí ÓÇã 512 01:03:19,918 --> 01:03:21,663 ÈÇÈÇ 513 01:03:21,749 --> 01:03:26,521 - Îíáí Ïáã ÈÑÇÊ Êä ÔÏå ÈæÏ - ãä åã Ïáã ÈÑÇÊ Êä ÔÏå ÈæÏ 514 01:03:26,637 --> 01:03:29,717 ȍå åÇã 515 01:03:59,946 --> 01:04:03,205 Ñíå äßä - äãíßäã - 516 01:04:10,147 --> 01:04:13,409 ÈÒÇÑíÏ íß ÚßÓ ÈíÑã 517 01:04:22,773 --> 01:04:27,515 ÈÌäÈ¡ ÎæÔÊ ãíÇÏ¿ 518 01:04:29,299 --> 01:04:33,149 Çæå. . ÚÇáíå - ÝßÑ ßäã ÎæÔÔ ÇæãÏ 519 01:04:33,242 --> 01:04:34,490 ßí ÏÑÓÊÔ ßÑÏ¿ ãä 520 01:04:34,576 --> 01:04:36,673 - ÌÏí¿ - Úãæ ÊÇãí 521 01:04:36,759 --> 01:04:40,604 - Úãæ ÊÇãí æ Óå ÊÇ ÇÒ ÏæÓÊÇÔ - ÂåÇ 522 01:05:04, 725 --> 01:05:07, 444 ÎÓÊå Çí ÚÒíÒã¿ 523 01:05:08,530 --> 01:05:14,414 - åãå ÈíÇííÏ Êæí ÑÎÊÎæÇÈ - ÍÇá ãíÏå 524 01:05:15,822 --> 01:05:18,588 Ïáã ÈÑÇÊ Êä ÔÏå ÈæÏ ÈÇÈÇ - ãä åã åãíäØæÑ 525 01:05:19,574 --> 01:05:21,689 ÏÎÊÑÇí ãä 526 01:05:22,370 --> 01:05:25,552 åãå ÎæÈíã 527 01:05:35,185 --> 01:05:38,435 ãíÔå ÈáäÏ Ôã¿ 528 01:05:38,538 --> 01:05:41,899 ÈÇÈÇ¡ ÇáÇä æÞÊ ÎæÇÈ äíÓÊ 529 01:05:54,586 --> 01:05:57,902 ãä ÏÑ Ñæ ÞÝá ßÑÏå ÈæÏã 530 01:05:58,161 --> 01:06:01,200 ÞÝáÔ ÎÑÇÈå 531 01:06:17,782 --> 01:06:21,130 ÝÞØ ÇÕáÇÍã Ñæ Êãæã ãíßäã 532 01:06:35,896 --> 01:06:41,067 "ÌÓÏí Èå æØä ÈÑãíÑÏÏ" 533 01:06:49,624 --> 01:06:52,847 íßã ÏÇÛæä ÔÏå äå¿ - ÂÑå 534 01:06:56,904 --> 01:07:00,958 äãíÊæäÓÊí ÈÈÑíÔ íÔ ãíßÇäíß¿ 535 01:07:02,079 --> 01:07:04,695 ÎæÏã ÑÏíÝÔ ãíßäã 536 01:07:04,781 --> 01:07:08,072 ßÇÑ ÏíåÇí äíÓÊ ÇäÌÇã ÈÏå 537 01:07:09,033 --> 01:07:12,223 Êæ ÓÑÍÇáí¿ 538 01:07:12,534 --> 01:07:15,063 ÂÑå 539 01:07:18,897 --> 01:07:27,368 ãíÏæäí... æÞÊí ÇÒ æíÊäÇã ÈѐÔÊã äãíÊæäÓÊã ÈÇ ãÇãÇäÊ ÍÑÝ ÈÒäã 540 01:07:28,196 --> 01:07:33,349 ÝßÑ ãíßäã Èå Êæ æ ÊÇãí ÓÎÊ ÑÝÊã 541 01:07:33,435 --> 01:07:36,558 äãíÏæäã ÏáíáÔ í ÈæÏ 542 01:07:37,949 --> 01:07:44,076 ǐå íå æÞÊ ÏáÊ ÎæÇÓÊ ÕÍÈÊ ßäí¡ Èåã Ȑæ ÈÇÔå¿ 543 01:08:07,908 --> 01:08:12,002 Êæ ÍÇáÊ ÎæÈå¿ - ÏÇÑã ãíÝÊã 544 01:08:12,818 --> 01:08:15,647 Êæ ÍÑÝåÇí ÔÏí 545 01:08:15,733 --> 01:08:18,874 ÈåÊÑ ÇÒ Çæäí ßå ÝßÑÔæ ãíßÑÏã 546 01:08:19,246 --> 01:08:22,767 ÈÇåÇÔæä ÎæÈ ÑÝíÞ ÔÏí 547 01:08:31,152 --> 01:08:34,244 ããäæä ÇÒ Çíäßå ãæÇÙÈÔæä ÈæÏí 548 01:08:34,330 --> 01:08:38,831 - ÊæÞÚÔæ äÏÇÔÊã - Çíä íß ÇãÑ ÛÑíÒí ÈæÏ. . ãíÏæäí 549 01:08:43,473 --> 01:08:46,841 ãíÏæäí... ÈÇÚË ãíÔå ÝßÑã ÈÇÒ ÈÔå 550 01:08:54,103 --> 01:08:57,448 ÑíÓ ÚÇáíå¡ äå¿ 551 01:08:59,715 --> 01:09:03,020 ÇííÏíÔ íÇ äå¿ 552 01:09:04,672 --> 01:09:08,102 í¿ ÔæÎí ãíßäí¿ 553 01:09:08,188 --> 01:09:11,592 äãíÏæäã 554 01:09:11,753 --> 01:09:16,106 - ÝßÑ ßÑÏíÏ ãÑÏã - Êæ Ñæ ÎÏÇ 555 01:09:16,192 --> 01:09:18,742 ÊÇãí 556 01:09:18,931 --> 01:09:22,325 ãä ãíÈÎÔãÊ 557 01:09:30,704 --> 01:09:33,968 Êæí ßáåÇÊ í ãíÐÑå¿ 558 01:09:34,054 --> 01:09:37,369 í ÈÇÚË ÔÏ ÇíäØæÑí ÝßÑ ßäí¿ 559 01:09:40,788 --> 01:09:47,072 ÑÇÓÊÔ ÑÝÊÇÑÊæä ÔÈíå ÏæÊÇ ÚÇÔÞ 20 ÓÇáå ÇÓÊ 560 01:09:47,191 --> 01:09:49,556 ÎæÈ 561 01:09:49,642 --> 01:09:55,157 ãíÏæäí ßå äãíÊæäí ÇäßÇÑÔ ßäí 562 01:10:09,529 --> 01:10:12,524 ãíÊæäí Èåã Ȑí 563 01:10:12,610 --> 01:10:15,832 ÈÇíÏ Èåã Ȑí. . ãíÝåãí¿ 564 01:10:15,918 --> 01:10:19,008 - ãíÏæäã ßå Êæí Îæäå Çã ÎæÇÈíÏí - ÓÇã... ÓÇã 565 01:10:19,409 --> 01:10:23,312 åí. . ÈÇ ãä ÈÇÒí äßä 566 01:10:38,080 --> 01:10:41,425 ÈѐÑÏ Ìæ ßææáæ 567 01:10:41,811 --> 01:10:45,062 ßíÓí. . Çæä ÌÇÔ Çãäå 568 01:10:45,234 --> 01:10:49,530 ÇÒ æÞÊí ÈÇÈÇÔ ãÑÏå ãíÊÑÓã íß áÍÙå ÇÒ ÔÇã ÏæÑ ÈÔå 569 01:10:50,226 --> 01:10:53,569 äÇÔ ßä!ÎæÏÔ ÊÕãíã ãííÑå ßÇÑ ßäå 570 01:10:53,655 --> 01:10:58,457 åÑÔÈ ßÇÈæÓ ãíÈíäã ßå Ìæ ÏÇÑå äÇåã ãíßäå 571 01:10:58,543 --> 01:11:02,245 æ Çæä ãíÎæÇÏ ßå íå íÒí Èåã Ȑã æáí 572 01:11:02,331 --> 01:11:08,096 åãå ÏäÏæäÇÔ ãíÑíÒäÏ. . æ Îæä åãå ÌÇ Ñæ Ñ ãíßäå. . æ ãä 573 01:11:09,040 --> 01:11:13,478 ÓÚí ãíßäã Ñæí Òãíä ȐíÑãÔ 574 01:11:13,564 --> 01:11:18,088 ÏíÔÈ Êæí ÎæÇÈã ÔæåÑÊ åã ÈæÏ 575 01:11:18,174 --> 01:11:22,567 äÇåí Èå ÏÓÊã ÇäÏÇÎÊ¡ ÏÓÊãæ ÑÝÊ ÈÚÏÔ äÇåí Èå ÍáÞå ÇÒÏæÇÌã ÇäÏÇÎÊ æ áÈÎäÏ ÒÏ 576 01:11:22,653 --> 01:11:27,879 - íÒí å㠐ÝÊ¿ - äå¡ ÝÞØ áÈÎäÏ ÒÏ 577 01:11:29,591 --> 01:11:31,692 æáí ãä ÇÒÔ ÈÏã ÇæãÏ 578 01:11:31,778 --> 01:11:35,981 Êæí ÎæÇÈ ÇÒÔ ãÊäÝÑ ÔÏ㠍æä ßå ÒäÏå ãæäÏ 579 01:11:36,272 --> 01:11:40,655 ÈÑÇí åãíä ÇæãÏã ßå ãÚÐÑÊ ÈÎæÇã... ãÊÇÓÝã 580 01:11:40,741 --> 01:11:45,285 ÇÒ ÈÓ ÈÎÇØÑ ãÑÔ Çíä ÍÓ Ñæ ÏÇÑã. Ïíå ÎÓÊå ÔÏã ãíÎæÇã ßå ÈÈÎÔãÔ 581 01:11:45,371 --> 01:11:48,490 ãíÎæÇã ßå ÈÊæäã ÈÈÎÔãÔ 582 01:11:52,335 --> 01:11:55,242 Ìæ ßææáæ 583 01:11:55,328 --> 01:11:57,307 Çæä ãíÝåãå 584 01:11:57,393 --> 01:12:01,757 ãËá ÈÇÈÇÔå¡ ÏÞíÞÇ ãíÝåãå ÏÇÑã Èå í ÝßÑ ãíßäã 585 01:12:07,301 --> 01:12:10,618 ßÌÇ ÏÇÑí ãíÑí åÇ¿ 586 01:12:12,649 --> 01:12:15,933 - ÓÇã - ÓáÇã 587 01:12:16,362 --> 01:12:19,568 ãÑÔ Ñæ ÏíÏí¿ 588 01:12:22,178 --> 01:12:24,162 äå 589 01:12:24,248 --> 01:12:26,850 íÒí äÔäíÏí¿ 590 01:12:26,936 --> 01:12:30,000 ÊäåÇ ÈæÏ¿ 591 01:12:30,326 --> 01:12:33,826 ÍÊãÇ ÔÌÇÚÊ ÈÎÑÌ ÏÇÏå ãä ãíÏæäã 592 01:12:35,720 --> 01:12:40,425 Çæä ÝÑãÇäÏå ßíåíáå ÏæÓÊ ÈÇÈÇÊ ÈæÏå 593 01:12:40,511 --> 01:12:42,628 ÓáÇã ãíßäí¿ 594 01:12:42,993 --> 01:12:45,909 ÏÓÊ ãíÏí¿ 595 01:12:45,995 --> 01:12:47,872 Êæ ãÑÏ ÎæÈí åÓÊí 596 01:12:47,958 --> 01:12:52,902 ßÌÇ ãíÑí ÚÒíÒã¿ ÈíÇ ÇíäÌÇ 597 01:14:23,804 --> 01:14:27,610 - ÝÑãÇäÏå ßíåíá ÇíäÌÇÓÊ ÞÑÈÇä - ÈÝÑÓÊÔ ÏÇÎá 598 01:14:27,947 --> 01:14:31,112 ãíÎæÇã ÈѐÑÏã ÞÑÈÇä 599 01:14:31,198 --> 01:14:34,042 ãä ÂãÇÏåÇã ãíÎæÇã ÇÝÑÇÏã Ñæ ÈÈíäã 600 01:14:34,128 --> 01:14:36,692 ßãßåÇí ÑæäÔäÇÓíÊ ØæÑ íÔ ãíÑå¿ 601 01:14:36,778 --> 01:14:39,469 ÎæÈå ÈÇ ÊÇãÓæä ãáÇÞÇÊ ßÑÏã 602 01:14:39,555 --> 01:14:43,311 åãå íÒ ãÑÊÈå 603 01:14:43,407 --> 01:14:46,587 ÝÞØ Èå ÇÝÑÇÏã ÝßÑ ãíßäã 604 01:14:46,673 --> 01:14:50,272 - ãíÎæÇã ßå ÈѐÑÏã - ÚÇáíå 605 01:14:51,095 --> 01:14:54,435 ÎÇäæÇÏåÇÊ ØæÑäÏ¿ 606 01:14:56,276 --> 01:15:00,210 - äãíÊæä㠁íÔÔæä ÈÇÔã ÞÑÈÇä - ÌÏí¿ 607 01:15:01,720 --> 01:15:05,011 ÇæäÇ ÏÑß äãíßääÏ 608 01:15:05,845 --> 01:15:09,768 ÑÇÓÊÔ åí ßÓí ÏÑß äãíßäå¿ 609 01:15:10,528 --> 01:15:17,199 Êæ Èå ÒãÇä ÇÍÊíÇÌ ÏÇÑí ÓÇã. . Îíáí ÈåÊ ÓÎÊ ÐÔÊå 610 01:15:17,285 --> 01:15:19,695 ÎÇäæÇÏå ÇÊ åã åãíäØæÑ 611 01:15:19,781 --> 01:15:21,748 ãä ÇÒ ÈÑÇíÇä ÇíÑÇÏ äãííÑã 612 01:15:21,834 --> 01:15:25,936 Çæä ßÓí Ñæ ßÊß äãíÒäå ÝÞØ ÓÑåÇ Ñæ ãíÒäå ÈÇ ÏÎÊÑåÇ ßÇÑí äÏÇÑå 613 01:15:26,022 --> 01:15:27,813 - å ÎæÈ - ÂÑå 614 01:15:27,899 --> 01:15:32,583 íå Ӑ åã ÏÇÑå ßå æÔåÇÔ Îíáí ÈÒѐäÏ æáí ãä ÇÓãÔæ íÇÏã ÑÝÊå 615 01:15:32,669 --> 01:15:35,943 Ýíá¿ 616 01:15:38,599 --> 01:15:42,899 - Ýíá ßå Ӑ äíÓÊ - ãíÏæäã ßå Ӑ ÈÇ Ýíá ÝÑÞ ÏÇÑå 617 01:15:42,985 --> 01:15:44,343 Ó ÑÇ ÝÊí¿ 618 01:15:44,429 --> 01:15:49,145 ÈÎÇØÑ Çíäßå Ýíá åã ãËá ÓÔ æÔåÇÔ ÈÒѐå 619 01:15:49,231 --> 01:15:51,756 Ó 620 01:15:51,870 --> 01:15:54,109 æÔåÇí ÈÒѐ 621 01:15:54,195 --> 01:15:57,554 - ÑÝÊí¿ - ÎäÏåÏÇÑå... ǐå ÏÑÓÊ ÈåÔ ÝßÑ ßäí ÈÇÈÇ 622 01:15:57,640 --> 01:16:01,490 - ÓÎÊ äíÑ ÓÇã - ÂÎå ØæÑ ÎäÏåÏÇÑå¿ 623 01:16:01,884 --> 01:16:05,062 æÔåÇí ÈÒѐ 624 01:16:17,833 --> 01:16:20,097 ÈÇÈÇã ÍÇáÔ ÎæÈå ãÇãÇä¿ 625 01:16:20,183 --> 01:16:24,001 ÂÑå¡ ãÚáæãå 626 01:16:24,264 --> 01:16:28,063 - ßí Úãæ ÊÇãí ãíÇÏ¿ - ÈÒæÏí ÚÒíÒã 627 01:16:28,149 --> 01:16:31,727 ÈÇÔå¿ æ ãíÎæÇÏ ßå ÈÇåÇÊæä ÈÇÒí ßäå 628 01:16:33,533 --> 01:16:37,642 ãíÑã ÈÈíäã ÈÇÈÇÊæä ÍÇáÔ ÎæÈå íÇ äå¿ 629 01:16:50,243 --> 01:16:53,017 ÓÇã 630 01:16:53,103 --> 01:16:55,396 í ÔÏå¿ 631 01:16:55,482 --> 01:16:58,735 ÈÇåÇã ÍÑÝ ÈÒä 632 01:16:58,821 --> 01:17:01,863 å ÇÊÝÇÞí ÇÝÊÇÏå 633 01:17:01,949 --> 01:17:05,294 ÈÇ Êæ ßÇÑ ßÑÏäÏ¿ 634 01:17:05,612 --> 01:17:09,163 Èíä Êæ æ ÊÇãí å ÇÊÝÇÞí ÇÝÊÇÏå¿ 635 01:17:21,456 --> 01:17:24,939 ÇÒ åãÏíå áÈ ÑÝÊíã. . ÝÞØ åãíä 636 01:17:25,808 --> 01:17:32,089 Ïáã ÈÑÇÊ Êä ÔÏå ÈæÏ. . ÝßÑ ãíßÑÏã ßÔÊå ÔÏí 637 01:17:32,175 --> 01:17:39,246 äãíÊæäÓÊã ÇÒ ÊÎÊ ÈáäÏ ÈÔã. . ÝÞØ åãíä 638 01:17:45,452 --> 01:17:47,962 Êæ ÏÇÑí ÑÇÓÊÔæ ãíí¿ 639 01:17:48,048 --> 01:17:51,331 ÎæÏÊ ÈåÊÑ ãíÏæäí 640 01:17:54,978 --> 01:17:58,178 ÍÇáÇ Èåã Ȑæ 641 01:18:14,916 --> 01:18:19,779 - ÝßÑ ãíßäã Êæ ÈÇ ÊÇãí ÍÇá ãíßäí - Âå ÓÇã 642 01:19:06,274 --> 01:19:10,368 ÒæÏ ÈÇÔ ÊäÏÊÑ ÊäÏÊÑ 643 01:19:13,099 --> 01:19:16,479 ÑÇ ÇÒ åæá ÏÇÏä ÏÓÊ ßÔíÏí¿ 644 01:19:17,579 --> 01:19:18,453 åí 645 01:19:20,155 --> 01:19:23,390 ÏÇÑíÏ ÈÇÒí ãíßäíÏ¿ 646 01:19:26,754 --> 01:19:29,808 í ÔÏ¿ 647 01:19:35,102 --> 01:19:37,920 ãÔßáí äíÓÊ 648 01:19:41,293 --> 01:19:44,536 ÝÞØ íß㠐íÌ ÔÏå ÈæÏã 649 01:19:46,198 --> 01:19:49,464 åãå íÒ ãÑÊÈ ãíÔå 650 01:19:49,550 --> 01:19:53,190 ÈíÇííÏ ÈÛáã ßäíÏ 651 01:19:53,341 --> 01:19:55,378 ÈíÇííÏ Êæ ÈÛá ÈÇÈÇ 652 01:19:55,464 --> 01:19:58,772 ÏÎÊÑÇí ÎæÏã 653 01:20:04,762 --> 01:20:08,248 ÑÇ ÏÎÊÑå ÞÑãÒ ÔÏ æÞÊí ÏÑ í΍Çáæ ÈÇÒ ßÑÏ¿ 654 01:20:08,334 --> 01:20:12,443 æä ÓÓ ÓÇáÇÏ Ñæ ÏíÏ 655 01:20:12,529 --> 01:20:15,495 ÞÈáÇ ÈåÊæä ÝÊå ÈæÏã¿ 656 01:20:15,581 --> 01:20:19,635 - åÒÇÑ ÈÇÑ - æáí åäæÒ åã ÎäÏåÏÇÑå 657 01:20:23,951 --> 01:20:27,067 ÎæÔ ÈÐÑæäíÏ 658 01:20:50,423 --> 01:20:52,637 ßÌÇ ÈæÏí¿ 659 01:20:52,723 --> 01:20:55,354 ÑÝÊå. . ÈæÏã 660 01:20:55,440 --> 01:20:58,655 ÈíÑæä ÈæÏã 661 01:21:00,165 --> 01:21:03,091 ÏÇÔÊã ÝßÑ ãíßÑÏã 662 01:21:03,177 --> 01:21:05,786 ... æ 663 01:21:11,569 --> 01:21:14,527 ÏÇÔÊã Èå Êæ ÝßÑ ãíßÑÏã 664 01:21:14,613 --> 01:21:17,993 æ Èå ȍååÇ 665 01:21:18,222 --> 01:21:21,636 ÎæÑÔíÏ ØáæÚ ßÑÏ æ ÏÇÔÊã ÝßÑ ãíßÑÏã 666 01:21:21,722 --> 01:21:25,146 ÞÏÑ ÎæԝÔÇäÓã ßå ÒäÏå ãæäÏã 667 01:21:45,009 --> 01:21:47,468 ÏÇÑå ÏíÑãæä ãíÔå 668 01:21:47,554 --> 01:21:49,571 - ÈÑíã - íÒí ÈÑÇí ÇãÑæÒ ÂãÇÏå ßÑÏíÏ 669 01:21:49,657 --> 01:21:54,147 ÒæÏ ÈÇÔ ÏÑÈÒѐ ÇãÑæÒ ÑæÒ ÊæáÏãå 670 01:21:58,253 --> 01:22:02,186 ãíÊæäã åÏíååÇãæ ÈÇÒ ßäã¿ Êæ Ñæ ÎÏÇ 671 01:22:02,287 --> 01:22:04,461 - ÝßÑ ßäã ÈÇíÏ ÕÈÑ ßäíã - ÕÈÑ ßä Úãæ ÊÇãí ÈíÇÏ 672 01:22:04,547 --> 01:22:07,917 - ÏÑÈÒѐ ÎæÇåÔ ãíßäã - ÈÒÇÑíÏ íßí Ñæ ÈÇÒ ßäå 673 01:22:08,003 --> 01:22:10,858 - ÖÑÑí äÏÇÑå - ãíÊæäí åÏíå ÏÑÈÒÑÊ Ñæ ÈÇÒ ßäí 674 01:22:10,944 --> 01:22:14,006 - ããäæä - ÝÞØ íßí 675 01:22:14,092 --> 01:22:16,655 - ÈÇÔå ãÇãÇä - ÈÒÇÑ äÔæäÊ ÈÏã 676 01:22:16,741 --> 01:22:19,158 åãæäå ßå ÇÒ åãå ÈÒѐÊÑå¿ 677 01:22:19,244 --> 01:22:22,551 - Çæä Úãæ ÊÇãí - ÈÒÇÑ ÍÏË ÈÒäã 678 01:22:27,932 --> 01:22:29,396 ÇíÒí 679 01:22:29,463 --> 01:22:31,154 - ÓáÇã - ÓáÇã 680 01:22:33,032 --> 01:22:35,941 í ÔÏå¿ 681 01:22:36,178 --> 01:22:39,367 Çæä ÍÇáÔ ÎæÈå¿ 682 01:22:39,453 --> 01:22:42,263 - ÑíÓ. . Çíä ÊíäÇÓÊ - ÓáÇã¡ ãä ÊíäÇ åÓÊã 683 01:22:42,349 --> 01:22:45,057 - ÇÒ ÏíÏäÊ ÎæÔÍÇáã - ÑíÓ¡ Òä ÈÑÇÏÑã 684 01:22:45,143 --> 01:22:48,595 åãå ÓÑ ãíÒ ÔÇãíã 685 01:22:49,317 --> 01:22:53,100 ÎÏÇíÇ¡ ÞÏÑ ÎæԐáå 686 01:23:01,465 --> 01:23:03,326 - ÓáÇã - ÓáÇã 687 01:23:03,412 --> 01:23:06,279 ÊíäÇ Ñæ ÈåÊæä ãÚÑÝí ãíßäã 688 01:23:06,365 --> 01:23:09,371 ÏæÓÊ ÞÏíãí ãäå 689 01:23:09,457 --> 01:23:16,170 - ÑÇÓÊÔ ãÇ íß ÓÇÚÊå ßå åãÏíå Ñæ ÏíÏíã - Èáå ÍÏæÏ íß ÓÇÚÊ æ äíã 690 01:23:17,393 --> 01:23:20,731 Çæä Îíáí ÈÇÍÇáå 691 01:23:20,919 --> 01:23:31,789 ÓÑ æ Ç æ Ïã ßæíßÔ Ñæ ãíßäå Êæí áÇßÔ 692 01:23:31,875 --> 01:23:36,711 æÞÊí ßå ãíÊÑÓå ÇíäßÇÑæ ãíßäå 693 01:23:36,951 --> 01:23:40,349 áÇ߁ÔÊå ÈíÑæä äãíÇÏ 694 01:23:40,435 --> 01:23:46,046 ÈÚÏÔ Çæäí ßå áÇ߁ÔÊ Ñæ ÊÑÓæäÏå ÈæÏ ÏæÑ ãíÔå æä ÝßÑ ãíßäå ßå ÝÞØ íß Êßå Óäå 695 01:23:46,132 --> 01:23:47,959 - Êæ ÏÎÊÑ ÈÇåæÔí åÓÊí - ÊæáÏÊ ãÈÇÑß 696 01:23:48,045 --> 01:23:51,249 ÏÑÓÊå 697 01:23:52,396 --> 01:23:55,163 - ãæÇÙÈ ÈÇÔ - åãå Èå ÇãäíÊ äíÇÒ ÏÇÑäÏ 698 01:23:55,249 --> 01:23:58,202 - ãÑÏã ÈÇ åãÏíå ÝÑÞ ÏÇÑäÏ - ÇíäÞÏÑ ÈÇ ßíßÊ ÈÇÒí äßä 699 01:23:58,288 --> 01:24:01,980 - ãäÙæÑÊ íå¿ - ÝßÑ ãíßäã Îíáí ãåãå... ßå 700 01:24:02,384 --> 01:24:06,598 - åÑßÓí ÈÇíÏ íßí Ñæ ÏÇÔÊå ÈÇÔå ßå Èå ÍÑÝÇÔ æÔ ÈÏå - ãíÏæäí... Çíä ÏæÑå Òãæäå 701 01:24:06,684 --> 01:24:08,960 ãÑÏã ÈÑÇí íÒÇí ÈíÎæÏ ãíÑä íÔ ÑæÇäÒÔß 702 01:24:09,046 --> 01:24:13,139 æáí ãÇ ÏÇÑíã ÏÑÈÇÑå äíÑæí ÏÑíÇíí ÍÑÝ ãíÒäíã. . ÓÑÈÇÒåÇí ÍÑÝåÇí 703 01:24:13,225 --> 01:24:17,786 ÇæäåÇ äíÑæí ÏÑíÇíí åÓÊäÏ æáí ÈÇÒåã ÂÏã åÓÊäÏ 704 01:24:20,155 --> 01:24:22,456 ãä ÝßÑ äãíßäã ßÓí ÈÊæäå ÊÚáíã ÈÈíäå ßå Èå ÂÏã Ïíå Ôáíß ßäå 705 01:24:22,542 --> 01:24:27,243 - Ó ÈÑÇí í ÊÚáíã ÏíÏäÏ¿ - ÝßÑ ãíßäã... íå¿ 706 01:24:27,329 --> 01:24:30,280 - ÇæäÇ ÊÚáíã ÏíÏäÏ ßå ÈÇ äíÑæí ßÔäÏåÇí ßÇÑ ßääÏ - ÇæäÇ íÇϐÑÝÊä ßå ÂÏã ÈßÔäÏ 707 01:24:30,366 --> 01:24:34,163 æáí åí ßÓí äãíÊæäå íÇÏ ÈíÑå ßå ßÔÊå ÔÏä ãÑÏã Ñæ ÊãÇÔÇ ßäå 708 01:24:34,249 --> 01:24:38,037 íå íÒí Êæ Çíä ãÇíå åÇ... íÒí äíÓÊ ßå ÈÔå íÇÏ ÑÝÊ 709 01:24:40,811 --> 01:24:43,462 ÇíÒÇÈá 710 01:24:44,035 --> 01:24:47,818 - æáÔ ßä - ÎæÇåÔ ãíßäã. . ãÑÓí 711 01:24:47,904 --> 01:24:50,393 ßÇÑ ÔãÇ íå¿ 712 01:24:50,479 --> 01:24:55,872 - ãä ÑÓÊÇÑã - ÈÏÔ Èå ãä 713 01:24:56,455 --> 01:24:59,556 - ÈÇÈÇ - ÇíÒÇÈá 714 01:24:59,642 --> 01:25:02,095 - Çíä ÑÈå ãäå - ÔãÇ ÑÓÊÇÑíÏ¿ 715 01:25:02,181 --> 01:25:06,859 - Èáå ÂÞÇ¡ ÑÓÊÇÑ áÇÒã ÏÇÑíÏ¿ - äãíÏæäã 716 01:25:06,945 --> 01:25:09,375 ãí åãå íÒ íÑÔ ÇæãÏ 717 01:25:09,461 --> 01:25:12,372 - ÈåÊÑíä íÒÇ íÑÔ ÇæãÏ - ÚÒíÒã Çíä ÑæÒ ÊæáÏÔå 718 01:25:12,458 --> 01:25:16,535 ãä Êæí ÊæáÏã åэí ãíÎæÇÓÊ㠐íÑ äíÇæÑÏã 719 01:25:17,097 --> 01:25:20,872 æ Êæ Êæí ÇÝÛÇäÓÊÇä áÚäÊí ÈæÏí 720 01:25:24,894 --> 01:25:27,387 ÑÓÊÇÑí! ÑÓÊÇÑí ÈÑÇí Êæ ØæÑå ÊíäÇ¿ 721 01:25:27,473 --> 01:25:34,111 ãËá íßÌæÑ ÑÞÇÈÊå... ÑÇÓÊ ÏÑÎæäÏåÇã ãäæ Èå Çíä ßÇÑ ÊÔæíÞ ßÑÏ 722 01:25:34,391 --> 01:25:36,700 ßÌÇ ÈÒѐ ÔÏí ÊíäÇ¿ 723 01:25:36,786 --> 01:25:41,242 Óí ãÇíáí ÇíäÌÇ¡ ÑÇÓÊÔ åí æÞÊ ÇÒ ÇíäÌÇ äÑÝÊã 724 01:25:41,350 --> 01:25:42,943 æáí ãíÎæÇã Çíäæ ÊÛííÑ ÈÏã 725 01:25:43,029 --> 01:25:49,930 ãíÎæÇã ÈÑã Èå Îæäå Çã. . íå ÌæÇÑíí Îæäå ÎæÏãå æä ÈíÔÊÑ æÞÊåÇ ÇæäÌÇ ßÓí Òäϐí äãíßäå 726 01:25:50,016 --> 01:25:54,061 ßå Çíä ßÇÑ ÈÇÚË ãíÔå íß㠁æá æ áå ÈÑÇí ÇÏÇãå ÊÍÕíáã Ó ÇäÏÇÒ ßäã 727 01:25:54,147 --> 01:25:57,748 - ãËá íß ÑÓÊÇÑ ÞÇäæäí¿ - Èáå ÏÑÓÊå 728 01:25:57,834 --> 01:26:01,158 åäæÒ íßÓÇá ÇÒ ÏÑÓã ÈÇÞí ãæäÏå ÈÝÑÖ Çíäßå ÞÈæá ÈÔã 729 01:26:01,244 --> 01:26:03,010 ÇíÒÇÈá ÏÇÑíã ÕÍÈÊåÇí ãåãÇäãæä Ñæ æÔ ãíÏíã. . ÈÇÔå¿ 730 01:26:03,196 --> 01:26:05,284 ÇáÇä äÏ ÓÇÚÊ ÔíÝÊ ÏÇÑí¿ 731 01:26:05,370 --> 01:26:08,696 ÇãíÏæÇÑã ÈÊæäã ÔíÝÊ 12 ÓÇÚÊå ȐíÑã 732 01:26:08,782 --> 01:26:12,824 - ÈÑÇí ÏÑÇãÏ ÈíÔÊÑ¿ - ÞÑÖåÇ ßãÑã Ñæ ÔßÓÊäÏ 733 01:26:12,910 --> 01:26:15,624 äãíÏæäã ãáÊ ØæÑí ÇíäßÇÑæ ãíßää¡ ØæÑí ÇíäßÇÑæ ßÑÏí¿ 734 01:26:15,710 --> 01:26:18,777 ÇíÒÇÈá 735 01:26:20,944 --> 01:26:24,494 - ßÇÝíå - í ÊÔæíÞÊ ßÑÏ¿ 736 01:26:24,580 --> 01:26:30,103 ãä ßáÇ ãÑÏã Ñæ ÏæÓÊ ÏÇÑã... ÌÇíí ßå ãä ÈÏäíÇ ÇæãÏã 737 01:26:30,922 --> 01:26:33,977 ßÇÝíå 738 01:26:34,500 --> 01:26:37,603 - äãíÊæäÓí ãÑÏå Èãæäí!¿ - ÇíÒÇÈá 739 01:26:37,689 --> 01:26:41,126 Êæ ÔÇßí åÓÊí ÝÞØ ÈÎÇØÑ Çíäßå ãÇãÇä ÈíÔÊÑ ÏæÓÊ ÏÇÑå ÈÇ Úãæ ÊÇãí ÈÎæÇÈå ÊÇ Êæ 740 01:26:41,212 --> 01:26:42,956 ÇíÒÇÈá - ÑÇ Çíä ÍÑÝæ ãíÒäí¿- 741 01:26:43,042 --> 01:26:47,770 - åÑÔÈ ãÇãÇäã ÈÇ Úãæ ÊÇãí ãíÎæÇÈíÏ - ßÇÝíå Ïíå 742 01:27:12,789 --> 01:27:15,743 ãíÊæäã ÈÑã¿ 743 01:27:15,829 --> 01:27:19,225 ãíÎæÇã ÈÑã ÈÎæÇÈã 744 01:27:37,802 --> 01:27:41,008 ãÊÇÓÝã ãÇãÇä 745 01:27:45,677 --> 01:27:50,607 ÑÇ Çíä ÍÑÝæ ÒÏí¿- ãíÏæäí ßå æÇÞÚíÊ äÏÇÑå- 746 01:27:52,094 --> 01:27:55,338 ÈÇÈÇ Ñæ ÏæÓÊ äÏÇÑã 747 01:27:55,979 --> 01:28:01,602 ÏæÓÊ ÏÇÑã Úãæ ÊÇãí ÇíäÌÇ ÈÇÔå ÈÌÇí ÈÇÈÇ 748 01:28:02,159 --> 01:28:05,301 ãä åã åãíäØæÑ 749 01:28:06,991 --> 01:28:10,434 ÈÇÈÇÊæä ÎæÈ ãíÔå 750 01:28:10,552 --> 01:28:14,182 - ÌÏí¿ - ÂÑå 751 01:28:15,445 --> 01:28:18,561 ããäæä ãÇãÇä 752 01:28:20,455 --> 01:28:25,251 - ãÇãÇä¡ ãä ÏæÓÊÊ ÏÇÑã - ãä åã ÏæÓÊÊ ÏÇÑã ÚÒíÒã 753 01:28:49,030 --> 01:28:53,298 - ÇáÓí - äãíÏæä㠍ßÇÑ ãíßäå 754 01:28:55,652 --> 01:28:57,898 ßÌÇ ÏÇÑí ãíÑí¿ 755 01:29:00,071 --> 01:29:03,602 Çíä Èå Êæ ÑÈØí äÏÇÑå 756 01:29:04,549 --> 01:29:07,678 ßÇÑí ÈåÔ äÏÇÔÊå ÈÇÔ 757 01:29:07,764 --> 01:29:11,207 ÈÇíÏ Èå áíÓ ÎÈÑ ÈÏí åÇäß 758 01:29:21,713 --> 01:29:24,732 Çíä ßÇÑÇ ÈÑÇí íå¿ 759 01:29:27,061 --> 01:29:31,338 - ȍå åÇ ßÌÇä¿ - Êæí ÑÎÊÎæÇÈ 760 01:29:33,079 --> 01:29:36,666 - ÎæÇÈíÏäÏ¿ - ÂÑå 761 01:29:36,779 --> 01:29:40,138 ÏÚÇÔæä Ñæ ÎæäÏäÏ¿ 762 01:29:47,949 --> 01:29:50,378 ÓÇã¿ 763 01:29:50,464 --> 01:29:52,995 ÓÇã 764 01:29:53,844 --> 01:29:57,712 ÍÇáÇ ãä ÈÇíÏ ßÇÑ ßä㠐ÑíÓ¿ 765 01:30:17,054 --> 01:30:20,520 ãíÏæäí ßÇÑ ßÑÏã ßå ÈѐÑÏ㠁íÔÊ¿ 766 01:30:20,606 --> 01:30:23,473 - äå - ãíÏæäí ãä ßÇÑ ßÑÏã¿ 767 01:30:23,559 --> 01:30:28,735 ÈÑÇí Çíäßå íÔ Êæ ÈѐÑÏã ÌäÏå¿ 768 01:30:29,913 --> 01:30:35,101 ãíÏæäí í ßÔíÏã¿ Ïæ ÌæÑ ÒÌÑ ßÔíÏã ÇÒ ÏÓÊ Êæ 769 01:30:35,187 --> 01:30:39,569 æ ÈÈíä ÈÇ ÎæäåÇã æ ȍååÇ㠍ßÇÑ ßÑÏí¿ 770 01:30:39,655 --> 01:30:42,438 - ÈÇ ÈÑÇÏÑã ÎæÇÈíÏí - ÓÇã Êæ ãíÏæäí ßå Çíä ßÇÑæ äßÑÏã 771 01:30:42,524 --> 01:30:45,053 ÈÇ ÈÑÇÏÑã Êæí Îæäå ãä ÎæÇÈíÏí 772 01:30:45,139 --> 01:30:47,127 - Êæ Ñæ ÎÏÇ ÓÇã - ãä ÏæÓÊÊ ÏÇÑ㠐ÑíÓ 773 01:30:47,213 --> 01:30:50,926 - ÈÎÇØÑ Èå åÇ¡ ÎæÇåÔ ãíßäã - åí ãíÏæäí ÞÏÑ ÏæÓÊÊ ÏÇÑã¿ 774 01:30:51,012 --> 01:30:53,053 ãíÏæäí... ßÇÑ 775 01:30:53,139 --> 01:30:56,305 ßÑÏã 776 01:30:56,391 --> 01:31:00,177 ãíÏæäí ÈÇ Çíä ÏÓÊåÇí áÚäÊí㠍ßÇÑ ßÑÏ㠐ÑíÓ¿ 777 01:31:00,263 --> 01:31:03,685 áÚäÊ 778 01:31:05,928 --> 01:31:09,398 áÚäÊ 779 01:31:11,862 --> 01:31:15,349 ÇíäÌÇ ßÇÑ ãíßäí¿ 780 01:31:29,838 --> 01:31:32,799 Êæ Ñæ ÎÏÇ ãÑÏ 781 01:31:46,530 --> 01:31:49,667 í ãíÎæÇí¿ ßáÊ¿ 782 01:31:49,668 --> 01:31:51,162 - ßÇÑ ãíßäí - ÂÑæã ÈÇÔ 783 01:31:51,253 --> 01:31:52,640 ÈѐÑÏíÏ ÇÊÇÞÊæä 784 01:31:52,817 --> 01:31:54,859 áÚäÊ Èå Êæ¡ Èå ãä ÏÓÊ äÒä 785 01:31:55,026 --> 01:31:57,376 - ßÇÑ ÏÇÔÊí ãíßÑÏí ÚæÖí¿ - åíßÇÑ äãíßÑÏã 786 01:31:57,462 --> 01:32:00,867 ÏÇÔÊí ÎíÇäÊ ãíßÑÏí¿ 787 01:32:01,385 --> 01:32:03,358 - Èå áíÓ ÎÈÑ ÏÇÏí¿ - äå 788 01:32:03,444 --> 01:32:07,217 - Èå áíÓ ÎÈÑ ÏÇÏí¿ - ÈÇÔå¡ ÈÇÔå 789 01:32:19,777 --> 01:32:23,171 ãÔßá ÇãäíÊí íÔ ÇæãÏå¿ 790 01:32:24,707 --> 01:32:26,856 - ÈѐÑÏ ÚÞÈ - ÈѐÑÏ ÚÞÈ 791 01:32:26,942 --> 01:32:29,400 - ÇíäÌÇ å ÛáØí ãíßäíÏ¿ - ÇÓáÍåÇÊ Ñæ ÈäÏÇÒ 792 01:32:29,486 --> 01:32:31,470 - ßÇÑ ãíßäí¿ - ÇÓáÍåÇÊ Ñæ ÈäÏÇÒ 793 01:32:31,556 --> 01:32:33,998 - ÈѐÑÏ Îæäå - ßÇÑ ãíßäí¿ 794 01:32:34,084 --> 01:32:36,571 ÇÓáÍåÇÊ Ñæ ÈäÏÇÒ ÝÑãÇäÏå 795 01:32:36,657 --> 01:32:40,104 - ãäæ ãíÔäÇÓí¿ - ÎÝåÔæ 796 01:32:40,190 --> 01:32:43,664 - ÈѐÑÏ ÚÞÈ - ÈÇÔå¡ ÈÇÔå 797 01:32:43,750 --> 01:32:48,027 - ÔãÇ ÞåÑãÇä Ìä åÓÊíÏ - ãä ÞåÑãÇä äíÓÊã 798 01:32:48,113 --> 01:32:50,083 - ãíÏæäíÏ ãä ßÇÑ ßÑÏã¿ - ÂÑæã ÈÇÔ 799 01:32:50,169 --> 01:32:51,909 ÂÑæã ÈÇÔ - ÓÇã - 800 01:32:51,995 --> 01:32:55,000 - ÇÓáÍåÇÊ Ñæ ÈäÏÇÒ - ÈäÏÇÒÔ Òãíä 801 01:32:55,286 --> 01:32:58,670 ãíÎæÇíÏ ßÇÑ ßäíÏ¡ Ôáíß ãíßäíÏ¿ - ÓÇã... ÓÇã - 802 01:32:58,756 --> 01:33:00,720 - ÈíÇíÏ Ôáíß ßäíÏ. . Ôáíß ßäíÏ - Ôáíß äßäíÏ 803 01:33:01,121 --> 01:33:02,531 !íÇáÇ 804 01:33:02,617 --> 01:33:05,486 ÎÝå ÔíÏ Êæ Ñæ ÎÏÇ. . Çíä íå ãÔßá ÎÇäæÇϐíå 805 01:33:05,572 --> 01:33:08,914 ÎÝå ÔíÏ¡ Çíä ÈÑÇÏÑãå! íß áÍÙå ÕÈÑ ßäíÏ 806 01:33:09,000 --> 01:33:11,562 - ÇÓáÍåÇÊ Ñæ ÈäÏÇÒ - ÈÒÇÑíÏ ÈÇåÇÔ ÍÑÝ ÈÒäã¡ Çæä ÈÑÇÏÑãå 807 01:33:11,626 --> 01:33:12,453 íß ÏÞíÞå ÈåÔ æÞÊ ÈÏíÏ ÈÇåÇÔ ÍÑÝ ÈÒäå 808 01:33:17,751 --> 01:33:22,001 - ÓÇã - Êæ ÈÑÇÏÑ ãäí ÓÇã 809 01:33:22,449 --> 01:33:23,713 ÓÇã 810 01:33:26,059 --> 01:33:28,877 Èå äÇå ßä¡ æÔ ÈÏå 811 01:33:28,963 --> 01:33:32,411 ÓÇã¡ ãäæ äÇå ßä íå áÍÙå 812 01:33:32,748 --> 01:33:36,050 Êæ ÈÑÇÏÑ ãäí 813 01:33:36,320 --> 01:33:39,610 Êæ ÎÇäæÇÏå ãäí 814 01:33:41,004 --> 01:33:44,229 æÔ ãíÏí¿ 815 01:33:45,051 --> 01:33:47,591 ÓÇã 816 01:34:04,499 --> 01:34:07,649 å ÎÈÑ ÔÏå ÓÇã¿ 817 01:34:08,319 --> 01:34:11,461 ãä ÏÇÑã ÛÑÞ ãíÔã ÊÇãí 818 01:34:16,429 --> 01:34:19,053 - ÈÑæ¡ ÈÑæ - ÈÎæÇÈ Òãíä 819 01:34:19,139 --> 01:34:20,913 - ÇÓáÍå ÖÈØ ÔÏ - ÈÎæÇÈ Òãíä! åãíä ÍÇáÇ 820 01:34:21,099 --> 01:34:25,005 - ÈÎæÇÈ Òãíä - ÏÓÊÊ Ñæ ÈÏå ãä 821 01:34:31,867 --> 01:34:34,972 ßãßÔ ãíßäã ÈáäÏ Ôå 822 01:36:12,617 --> 01:36:15,673 ÚÒíÒ㠐ÑíÓ 823 01:36:16,215 --> 01:36:22,525 ÇÑ Çíä äÇãå Ñæ ãíÎæäí íÚäí äÌÇÊ íÏÇ äßÑÏã 824 01:36:22,655 --> 01:36:26,531 Êæí Çíä ÏäíÇ åí íÒ ÍÊãí äíÓÊ 825 01:36:26,675 --> 01:36:31,128 ÊäåÇ íÒí ßå ÇÒ Çæä ãØãÆäã Çíäå ßå ÏæÓÊÊ ÏÇÑã 826 01:36:31,214 --> 01:36:34,530 æ ȍååÇãæä Ñæ åã ÏæÓÊ ÏÇÑã 827 01:36:34,747 --> 01:36:38,254 Çíä ÊäåÇ íÒíå ßå ÇØãíäÇä ÏÇÑã 828 01:36:46,187 --> 01:36:49,091 - ÓáÇã - ÓáÇã ÊÇãí 829 01:36:49,177 --> 01:36:52,477 - ãäã ÓÇã - ÓáÇã 830 01:36:56,305 --> 01:37:04,924 - ÏÇÔÊã... Èå Êæ ÝßÑ ãíßÑÏã - Êæ ÎæÈí 831 01:37:05,010 --> 01:37:08,474 ãä ÎæÈã¡ Òä ÒÏã... ÝÞØ 832 01:37:10,029 --> 01:37:11,031 Êæ 833 01:37:14,661 --> 01:37:17,823 Êæ ÈÑÇÏÑã åÓÊí ÊÇãí 834 01:37:30,974 --> 01:37:34,386 Çíä ÊæáÏÊå Úãæ ÊÇãí 835 01:37:56,543 --> 01:38:01,275 ÈÇÔå¡ ÞÑÈÇä äíã ÓÇÚÊ Ïíå ãíÈíäãÊæä 836 01:38:32,613 --> 01:38:36,840 ÓÇã¡ Èåã Èæ í ÔÏå 837 01:38:42,671 --> 01:38:45,224 ÓÇã¿ 838 01:38:45,769 --> 01:38:49,248 å ÔÏå¿ 839 01:38:50,819 --> 01:38:54,585 ÑÇ ÎæÏÊæ ÓÑÒäÔ ãíßäí¿ 840 01:39:07,859 --> 01:39:11,672 ÇÒ æÞÊí 16 ÓÇáã ÈæÏ ÚÇÔÞÊ ÔÏã 841 01:39:11,758 --> 01:39:13,496 Çíäæ ãíÏæäí¿ 842 01:39:13,582 --> 01:39:18,834 ÇÑ Èåã äí í ÔÏå¡ Ïíå ãäæ äãíÈíäí 843 01:39:42,444 --> 01:39:45,579 ãä ßÔÊãÔ 844 01:39:50,865 --> 01:39:54,469 Ìæ æíáíÓ Ñæ ßÔÊã 845 01:40:06,223 --> 01:40:12,226 "äãíÏæäã ßí Çíä ÍÑÝæ ÒÏå: "ÊäåÇ ÔåÏÇ! ÇíÇä Ìä ÑÇ ãíÈíääÏ 846 01:40:12,791 --> 01:40:16,651 æáí ãä ÂÎÑ Ìä Ñæ ÏíÏã 847 01:40:17,315 --> 01:40:20,587 ÓæÇá Çíäå ßå 848 01:40:22,312 --> 01:40:25,784 ãíÊæäã ÏæÈÇÑå Òäϐí ßäã íÇ äå¿ 849 01:40:32,191 --> 01:40:57,400 ÎÑíÏ ÝíáãåÇí HD 09362814312 ali.khabbaz14@gmail.com 850 01:40:58,305 --> 01:41:58,152 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=- 853 01:41:59,305 --> 01:42:59,773 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-