Eden

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 2 00:00:52,770 --> 00:00:57,600 ئابوورێ جیهانی ژ ئەگەرێ شەڕێ جیهانیێ ئێکێ تێکچوو. 3 00:00:59,650 --> 00:01:02,460 فاشیەت بەلاڤ دبیت. 4 00:01:02,480 --> 00:01:06,210 خەلک بێهیڤی نە بۆ دیتنا ڕێکەکا دەربازبوونێ. 5 00:01:08,130 --> 00:01:10,620 دکتۆر (فریدریش ڕیتەر) و (دۆری شتراوخ) ژ (ئەڵمانیا) دەردکەڤن و گەشتێ دکەن 6 00:01:10,640 --> 00:01:16,700 بسەرانسەری جیهانێ بۆ دوورگەها (فلۆریانا) یا بێ ئاکنجی. 7 00:01:16,720 --> 00:01:19,940 ل کومەدوورگێن (گالاپاگۆس). 8 00:01:32,470 --> 00:01:36,250 جیهان ژیانا (ڕیتەر) یا ب تنێ ب ڕێکا نامەیێن وی نزانیت، 9 00:01:36,280 --> 00:01:41,080 یێن کو هەندەک جاران گەمیەکا دەربازبوویی وەردگریت. 10 00:01:43,521 --> 00:01:45,606 سندوقا پۆستێ 11 00:01:50,560 --> 00:01:53,250 ئارمانجا (ڕیتەر): 12 00:01:53,280 --> 00:01:55,830 نڤیسینا فەلسەفەکا نۆی یا ڕەگەهی 13 00:01:55,850 --> 00:01:59,060 یا کو دێ مرۆڤایەتیێ ژ خۆ قورتال کەت. 14 00:02:05,501 --> 00:02:08,754 ڕامانا ڕاستەقینە یا ژیانێ چیە؟ 15 00:02:11,465 --> 00:02:12,591 ئازار. 16 00:02:13,801 --> 00:02:16,095 د ئازارێ دا ئەم ڕاستیێ دبینین. 17 00:02:18,722 --> 00:02:20,432 و د ڕاستیێ دا... 18 00:02:21,350 --> 00:02:22,434 ...قورتالبوون. 19 00:02:27,880 --> 00:02:34,330 ئیلهام ژ چیرۆکێن وان کەسێن ڕزگاربوویی وەرگرتیە. 20 00:02:47,334 --> 00:02:52,423 دادا من یا خۆشتڤی، دەمێ ئەڤ نامە دگەهیتە تە، مە دێ هەمی مولکێن خۆ فرۆشتبن... 21 00:02:52,506 --> 00:02:55,718 و مە گەشتەکا دەریایی کڕی یە بۆ دوورگێن (گالاپاگۆس). 22 00:02:58,554 --> 00:03:02,224 (هاری)! -ساخلەمیا (هاری) هێشتا خرابتر دبیت 23 00:03:02,308 --> 00:03:06,645 بەلێ مە نەشێین پارێ مانێ ل ساخلەمگەها پێشنیارکری بدەین. 24 00:03:06,729 --> 00:03:11,567 و (هاینز) حەز ژ لێگەڕیانا (فریدریش ڕیتەر) یا ژیانەکا باشتر دکەت. 25 00:03:16,071 --> 00:03:17,406 ئەرێ ئەڤە (فلۆریانا)یە؟ 26 00:03:17,907 --> 00:03:19,867 تە چ هزر دکر؟ 27 00:03:20,326 --> 00:03:21,327 بەهەشت؟ 28 00:03:27,124 --> 00:03:29,001 بێی ماڵئاڤاهیێ چووم. مخابن. 29 00:03:30,169 --> 00:03:32,463 بەلێ من نەدشیا چیتر بەرگەها سەرزەنشتەکا دی بگرم لسەر هەڤژینیا خۆ 30 00:03:32,546 --> 00:03:36,008 دگەل زەڵامەکێ شەڕی شکاندی. 31 00:03:36,091 --> 00:03:37,092 ب دووماهی! 32 00:03:37,593 --> 00:03:41,597 ئەز بتنێ وی تشتی دکەم یێ تە ئەز فێرکریم. کو پشته‌ڤانیا هەڤژینێ خۆ بکەم. 33 00:04:08,082 --> 00:04:11,710 ڕاستە. من ژیانا خۆ هوسا هزر نەدکر. 34 00:04:12,169 --> 00:04:17,466 بەلێ هەروەسا من چ جاران هزر نەکریە، کو دڤێت د ناڤبەرا کرێ و خارنێ دا هەلبژێرم. 35 00:04:17,549 --> 00:04:18,425 نە چیتر. 36 00:04:18,801 --> 00:04:20,594 و ل بیرا تە بیت، (هاری): 37 00:04:20,678 --> 00:04:23,931 دکتۆر (ڕیتەر)ی ددان نینن، لەورا سەحکێ نەکە! -نە. 38 00:04:24,014 --> 00:04:25,724 دا جلکێن خۆ بگوهۆڕین. 39 00:04:25,808 --> 00:04:29,645 ل دویڤ ڕاپۆرتێ، 45 خولەک ڕێکا سەربانی یە. 40 00:04:30,145 --> 00:04:34,108 دڤێت تە هزرکربیت ئەز دینم، و بەلکی ئەز هوسا بم. 41 00:04:34,483 --> 00:04:39,154 یان جیهان دین بوویە و ڕەڤین تشتێ ساخلەم یێ ب تنێ یە. 42 00:04:39,822 --> 00:04:41,615 دەم دێ دیار کەت. 43 00:04:42,324 --> 00:04:44,326 هەردەم یا تە، (مارگرێت). 44 00:05:21,613 --> 00:05:26,160 ئەو دگەهن. دڤێت ئەم بچین. -پوچە، ئەو بێباوەرن. 45 00:05:31,498 --> 00:05:32,583 ببوورە... 46 00:05:35,210 --> 00:05:37,379 نوکە بکەنە گرنژین! (هاری)، تو ژی. 47 00:05:38,255 --> 00:05:40,799 ببوورە. ناڤێ من (هاینز ڤیتمەر)ە. 48 00:05:41,300 --> 00:05:44,887 ئەڤە هەڤژینا من (مارگرێت)ە و کورێ من (هاری). 49 00:05:44,970 --> 00:05:46,805 دڤێت تو دکتۆر (ڕیتەر) بی. 50 00:05:47,139 --> 00:05:50,476 و ئەرێ تو هەڤژینا وی (دۆری شتراوخ)ی؟ -نە. 51 00:05:50,559 --> 00:05:54,313 ئەرێ تو نە (دۆری)ی؟ -ئەز ئەوم، بەلێ نە هەڤژینا ویمە. 52 00:05:54,396 --> 00:05:55,814 هەڤژینی نەخۆشیێ دئینیت. 53 00:05:57,191 --> 00:06:00,736 چ هین ئیناینە (فلۆریانا)؟ -تو بێگومان! 54 00:06:00,819 --> 00:06:03,864 تە ئیلهام دا مە بۆ دەستپێکەکا نۆی. 55 00:06:04,281 --> 00:06:08,744 حەتا بۆ ڤان جلکێن تایبەت ب گەشتان و تۆڕا پەرپەرۆکان؟ 56 00:06:11,038 --> 00:06:14,374 ببوورە، بەلێ ئەڤە ئەو تشت بوو یێ د ڕۆژنامەیان دا هاتی. 57 00:06:14,458 --> 00:06:17,377 کیشک ڕۆژنامە؟ -ئەو نامەیێن تە بەلاڤ دکەن. 58 00:06:17,795 --> 00:06:20,756 تو ل (ئەڵمانیا) دەنگڤەدانەکا مەزنی. ژ پارڤە. 59 00:06:23,175 --> 00:06:26,512 ئەرێ د نامەیان دا هاتبوو گۆتن، کو من دڤێت ل ڤێرێ ب تنێ بم؟ 60 00:06:38,899 --> 00:06:40,943 ئەز وەکی کووپڕەکێ هاتیمە وێنەکرن. 61 00:06:41,276 --> 00:06:43,612 ئەرێ پتر ژ ڤان هەنە؟ -بەلێ، گەلەک. 62 00:06:47,032 --> 00:06:48,367 فەرموو... 63 00:06:48,992 --> 00:06:50,160 وەرە! 64 00:06:50,911 --> 00:06:52,329 دێ بیستانێ خۆ نیشا تە دəm. 65 00:06:53,872 --> 00:06:54,873 سوپاس. 66 00:06:55,624 --> 00:06:59,169 وەک گیانەوە‌رێن توندڕه‌و ئەڤە ژێدەرێ خارنا مەیە. 67 00:06:59,253 --> 00:07:01,755 تێلێ مریشکان بەرازان ل دەرڤە دهێلیت. 68 00:07:01,839 --> 00:07:05,175 ل ڤێرێ بەراز هەنە؟ -بەرازێن کیڤی، چێل، سە. 69 00:07:05,676 --> 00:07:07,302 گەلەک ئافات هەنە. 70 00:07:09,012 --> 00:07:10,097 گەلەک ئافات. 71 00:07:12,474 --> 00:07:14,893 بچووک شوو کریە، وه‌سا نینە؟ -تو چ دبێژی؟ 72 00:07:15,727 --> 00:07:18,730 ئەز تە دبینم، ئەز کورێ تە دبینم و حسابێ دکەم. 73 00:07:18,814 --> 00:07:23,777 (هاری) نە کورێ منە. دەیکا وی یا مریە. ئەز هەڤژینا (هاینز) یا دووێ مە. 74 00:07:26,488 --> 00:07:27,990 تە دڤێت سلاڤێ لێ بکەی؟ 75 00:07:29,199 --> 00:07:31,660 خودایێ من، ئەو هەمی سەتحی نە! 76 00:07:32,286 --> 00:07:35,873 سەرنجراکێشن، بەلێ سێربەندا ژیانا هەوە ل ڤێرێ نیشان ددەن. 77 00:07:35,956 --> 00:07:42,087 چ تشت د ژیانا مە دا ل ڤێرێ سێربەند نینە. تۆ دزانی چەند دەم ل من چوو بۆ ڤی کاری؟ 78 00:07:42,171 --> 00:07:44,965 بۆ چێکرنا بیستانەکێ؟ دوازدە هەیڤ. 79 00:07:45,048 --> 00:07:47,593 پاشی ئاریشەیا ئاڤێ هەیە. -ئاریشە؟ 80 00:07:48,010 --> 00:07:49,303 نینە. 81 00:07:49,386 --> 00:07:51,889 نە گۆل، نە ڕووبار، چ تشت نینە. 82 00:07:51,972 --> 00:07:56,226 بتنێ دو کانیێن بچووک کو ئاڤا بارانێ کوم دکەن. 83 00:07:56,935 --> 00:07:59,980 نەهێلە سەرکەڤتنا مە تە بخاپینیت! 84 00:08:00,522 --> 00:08:05,611 چ کەسەکێ دی نەشێت ل ڤێرێ بژیت، ژیان ل ڤێرێ دژوار و بێهیڤی کەرە. 85 00:08:08,906 --> 00:08:10,782 شکەستن حەتمی یە. 86 00:08:12,284 --> 00:08:13,785 تە خارن دگەل خۆ ئینایە؟ 87 00:08:16,038 --> 00:08:19,082 نە، ژێ نه‌ترسه‌، ئەڤە (جالوت)ە. 88 00:08:19,499 --> 00:08:23,170 گەزتنا وی دشێت تە بکوژیت. هەر تشتەک ل ڤێرێ دشێت تە بکوژیت. 89 00:08:24,671 --> 00:08:26,506 ئەم ل ڤێرێ نە بۆ خۆشیێ نە. 90 00:08:28,759 --> 00:08:31,428 و تو بۆچی ل ڤێرێی، ب دروستی؟ 91 00:08:36,475 --> 00:08:38,227 کورێ من تووشی سیلێ ببوو. 92 00:08:39,311 --> 00:08:45,943 دڤیا بچیتە ساخلەمگەهێ، بەلێ حەتا ئەز ژی وەک فەرمانبەرەکێ حکومەتێ من نەشیا تێچوونان بدەم. 93 00:08:48,654 --> 00:08:52,741 (فریدریش) کرێهـ دکەت کو ئەز گەلەک خۆ بۆ وی تەرخان دکەم. -بۆچی؟ 94 00:08:52,824 --> 00:08:58,247 دبێژیت حەزکرنا ژ گیانەوەرەکی حەزەکا پووچە بۆ حەزەکا هەردەمی. 95 00:08:59,039 --> 00:08:59,915 (بورو). 96 00:09:04,544 --> 00:09:07,798 ڕەوش ل (ئەڵمانیا) چەند خرابه؟ -گەلەک خرابە. 97 00:09:07,881 --> 00:09:11,176 نە، حەتمی یە. -باشە، ئەز نزانم. 98 00:09:11,635 --> 00:09:15,931 هەمی کەس حەز ژ شەڕکرنێ دکەت بۆ ئازادیێ. پاشی ئەم تەمبەل دبین. 99 00:09:16,014 --> 00:09:22,187 دیموکراسیەت دبیتە ئەگەرێ فاشیەتێ و پاشی شەڕی. دیموکراسیەت... فاشیەت... شەڕ. 100 00:09:22,271 --> 00:09:23,981 دووبارە کە. 101 00:09:24,314 --> 00:09:25,524 و مریشکێن مە. 102 00:09:26,900 --> 00:09:31,154 و ئەرێ خاتوون (شتراوخ) ژ ڕەقبوونا پەلکان چاک بوویە؟ -دێ چاک بیت. 103 00:09:31,238 --> 00:09:34,032 چەند سەیرە! دشێم پرسیار کەم، چاوا؟ 104 00:09:34,408 --> 00:09:37,869 تو و پاشمایا جیهانێ دێ بزانن، 105 00:09:37,953 --> 00:09:40,998 هەرکو ئەز دەستنڤیسا خۆ ب دووماهی بینم. 106 00:09:41,081 --> 00:09:42,249 (دۆری)! 107 00:09:43,583 --> 00:09:46,003 کەرێ خۆ بدە بنەماڵا (ڤیتمەر)! 108 00:10:19,661 --> 00:10:20,662 ئەڤا ئەم گەهشتین. 109 00:10:21,788 --> 00:10:25,500 هوین دشێن د شکەفتان دا بنڤن. ئەو ژلایێ چەتێن دەریایی ڤە هاتینە چێکرن. 110 00:10:25,959 --> 00:10:28,920 هوین دێ ل وێرێ هەتا ڕادەیەکێ هشک بن. و ئاڤ... 111 00:10:29,004 --> 00:10:30,839 کانی ل وێرێ یە. 112 00:10:31,214 --> 00:10:34,843 دڤێت کەر ئەڤشەڤ بزڤڕیت ئەگەر نە (دۆری) دێ سەرێ تە بڕیت. 113 00:10:50,442 --> 00:10:52,069 ئەرێ ئەڤە ژێدەرێ ئاڤا مەیە؟ 114 00:11:08,668 --> 00:11:10,253 من حەز ژێ ناکر. 115 00:11:10,629 --> 00:11:15,425 ژنەکا ماڵێ یا سادە، و بیرۆکراتەکێ سادە و کورێ وان... خودایێ من. 116 00:11:15,509 --> 00:11:18,303 ئەو دێ پێدڤی ب هاریکاریەکا مەزن بن. 117 00:11:18,387 --> 00:11:22,015 ئەم ل ڤێرێین بۆ ب تنێ بوونێ، و نوکە ئەڤ خێزانە! 118 00:11:22,099 --> 00:11:26,353 نە دادپەروەریە بەرامبەر مرۆڤایەتیێ یا کو چاڤەڕێی کارێ تەیە. 119 00:11:26,436 --> 00:11:28,313 (نیتچە) لسەر وێ چ دبێژیت؟ 120 00:11:30,273 --> 00:11:34,694 ئەڤە تێکەڤلیەکە د... -"ئەرێ ئەز شیرەتێ ل تە دکەم حەز ژ جیرانێ خۆ بکەی؟" 121 00:11:35,987 --> 00:11:39,866 نە، چ جاران. -نە. "ژ جیرانێ خۆ بڕەوە". 122 00:11:39,950 --> 00:11:43,578 من ئەو د شکەفتان دا ئاکنجی کرن. -خودایێ من... 123 00:11:44,913 --> 00:11:48,917 چاندن ل وێرێ ل سەری مومکین نینە. -بەلێ. تو زیرەکی. 124 00:11:50,377 --> 00:11:53,713 ئەو دێ بەری دووماهی هاتنا وه‌رزێ بارانان چن. 125 00:12:35,672 --> 00:12:37,340 ئەز کرێهـ ژ ڤی جهی دکەم! 126 00:13:20,425 --> 00:13:21,426 هەناسێ بکێشە! 127 00:13:22,135 --> 00:13:23,011 هەناسێ بکێشە. 128 00:13:24,554 --> 00:13:25,555 هەیدە! 129 00:13:42,906 --> 00:13:43,865 هەمان خەون؟ 130 00:13:56,795 --> 00:13:58,755 (هاینز)، سوڕا من یا هەیڤانە پاشکەفتیە. 131 00:14:03,802 --> 00:14:05,804 ب ڕاستی سێ سوڕ دەرباز بووینە. 132 00:14:10,809 --> 00:14:11,935 تو پشتڕاستی؟ 133 00:14:28,577 --> 00:14:30,662 پیرۆزە، خۆشتڤیا من. 134 00:14:42,716 --> 00:14:44,050 ژ ڤێرێ دەرکەڤە! دوورکەڤە! 135 00:14:45,885 --> 00:14:47,304 دەرکەڤە! 136 00:15:02,110 --> 00:15:03,278 دێ هەمی تشت باش بن. 137 00:15:15,373 --> 00:15:18,168 بۆ دەمەکێ درێژ، مە خۆ دخاپاند، 138 00:15:18,251 --> 00:15:21,838 کو جیهانەکا باشتر بتنێ ل دەرڤەی تێگەهشتنا مە هەیە. 139 00:15:22,922 --> 00:15:28,762 مەسیحی ناڤێ وێ دکەنە بەهەشت، و هیندۆس ناڤێ وێ دکەنە (نیرڤانا)، و موسلمان ناڤێ وێ دکەنە جەننەت. 140 00:15:28,845 --> 00:15:30,555 ئەز ناڤێ وێ دکەمە درەو. 141 00:15:31,014 --> 00:15:32,932 خودێ مریە. 142 00:15:33,016 --> 00:15:35,310 مرۆڤ ب تنێ هەیە. -سلاڤ! 143 00:15:36,936 --> 00:15:38,521 سلاڤ، دکتۆر (ڕیتەر)! 144 00:15:38,605 --> 00:15:41,107 ئەگەر مە جیهانەکا باشتر دڤێت، دڤێت ئەم... 145 00:15:41,191 --> 00:15:44,694 ببوورە، بەلێ دشێم کەرێ تە (بورو) ب دەینکی ببەم؟ 146 00:15:44,778 --> 00:15:48,990 دڤێت ئەم پاشمایا پێدڤیان بینین، سەهان هەمی تشت خار. 147 00:15:50,575 --> 00:15:53,370 ببوورە، (بورو) یێ موژوولە. 148 00:16:01,169 --> 00:16:05,090 ...دڤێت ئەم جیهانێ د ڤێ ژیانێ دا باشتر بکەین نە د ژیانا بهێت دا. 149 00:16:05,507 --> 00:16:10,637 کارێ نڤیسینێ چاوا دچیت؟ -وەک ڕووبارەکی ژ من دەردکەڤیت. 150 00:16:13,932 --> 00:16:14,974 ئەز کەیفخۆشم ب گوهلێبوونا ڤێ چەندێ. 151 00:16:22,857 --> 00:16:24,442 بێگومان ئەو دئێشن. 152 00:16:28,905 --> 00:16:30,198 تە دڤێت سێکسێ بکەین؟ 153 00:16:35,620 --> 00:16:39,040 لنگێ تە یێ خراب؟ -بەلێ، باشە. -باشە، گەلەک باشە. 154 00:16:49,884 --> 00:16:52,929 کۆنترۆلا هەناسا خۆ بکە. تەرکیز بکە. 155 00:16:56,266 --> 00:16:59,811 نە، (دۆری)، چاڤێن خۆ بگرە. -ئەز دزانم. 156 00:17:07,235 --> 00:17:10,113 بۆ هزرەکا کو بێدەنگ دبیت. -بۆ هزرەکا کو بێدەنگ دبیت. 157 00:17:10,196 --> 00:17:12,407 تەڤایا گەردوونێ... -تەڤایا گەردوونێ. 158 00:17:12,490 --> 00:17:14,868 ...تەسلیم دبیت! -ئەز تەسلیمی تە دبم. 159 00:17:17,829 --> 00:17:18,997 ببوورە. 160 00:17:19,372 --> 00:17:20,290 ڕاوەستە. 161 00:17:20,373 --> 00:17:21,291 (دۆری). -هشیار بە! 162 00:17:21,374 --> 00:17:23,501 چ هەیە؟ -ددانا من... 163 00:17:23,585 --> 00:17:24,961 چ؟ -ئیلتیهاب کریە. 164 00:17:26,254 --> 00:17:27,213 (دۆری). -باشە. 165 00:17:27,547 --> 00:17:29,674 سەحکە من! -ئەز سەحدکەم. 166 00:17:29,758 --> 00:17:30,633 هەناسێ بکێشە. 167 00:17:31,050 --> 00:17:32,051 هەناسێ بکێشە. 168 00:17:48,860 --> 00:17:49,861 کەر. 169 00:17:51,488 --> 00:17:52,822 خانم... 170 00:17:52,906 --> 00:17:56,326 بەلەما داگرتنێ یا ئامادەیە و کەنار هاتیە ئامادەکرن. 171 00:17:56,409 --> 00:17:57,410 ئەز دهێم. 172 00:18:29,651 --> 00:18:32,570 ئەز جەستەبوونا کاملیێ مە. 173 00:19:23,496 --> 00:19:24,747 بەڕێزان... 174 00:19:26,416 --> 00:19:29,627 ئەز (هاسێندا پارادیسۆ) پێشکێشی هەوە دکەم. 175 00:19:32,297 --> 00:19:33,965 ئەم دێ ل ڤێرێ ئاڤا کەین. 176 00:19:41,264 --> 00:19:42,640 ئەڤە نموونەیی یە، خۆشتڤیا من. 177 00:19:51,232 --> 00:19:54,444 من هێشتا باوەر نینە کو من ئەڤە کر. 178 00:19:55,361 --> 00:19:57,864 ئەم سەرکەڤتین! ئەم ل ڤێرێ نە! 179 00:19:58,823 --> 00:20:00,158 ئەم چەتەیێن دەریایینە. 180 00:20:01,910 --> 00:20:03,244 ئەم چەتەیێن دەریایینە! 181 00:20:04,120 --> 00:20:05,413 هەیدە! 182 00:20:07,707 --> 00:20:09,542 (هاسێندا پارادیسۆ)! 183 00:20:11,419 --> 00:20:14,130 ئەم ل ڤێرێ نە، ئەم سەرکەڤتین! 184 00:21:16,025 --> 00:21:17,568 نایاب...! 185 00:21:38,506 --> 00:21:39,882 باشە، ئەو گەهشتن. 186 00:21:40,800 --> 00:21:42,552 نوکە دێ چ کەین؟ 187 00:22:05,533 --> 00:22:09,162 بارۆنەس (ئێلواز ڤێربۆن دی ڤاگنەر بۆسکێ). 188 00:22:14,834 --> 00:22:16,210 (دۆری شتراوخ). 189 00:22:21,758 --> 00:22:22,759 بارۆنەس... 190 00:22:23,551 --> 00:22:25,178 سوپاس، خۆشتڤیێ من. 191 00:22:29,140 --> 00:22:31,517 و کانی ئەو پزیشکێ ناڤدار؟ 192 00:22:36,314 --> 00:22:37,482 ئەز (ڕیتەر)م. 193 00:22:41,569 --> 00:22:44,614 ڕۆژنامەیان حەقێ تە نەدایە. 194 00:22:47,075 --> 00:22:52,455 من گەلەک چاڤەڕێ کر کو دگەل وی زەڵامی بم یێ سروشت دەستەمۆ کری... 195 00:22:52,830 --> 00:22:54,582 و شانشینەک دامەزراندی. 196 00:22:56,375 --> 00:22:59,087 خانویەکێ سادە. -نە. 197 00:22:59,962 --> 00:23:03,758 ئەڤ جهە بۆ لایەنگرێن تە یێن وەفادار گەلەک رامانان ددەت. 198 00:23:03,841 --> 00:23:07,053 هەر جهێ ئەز چووم، (ڤیەننا)، (لەندەن)، (پاریس)... 199 00:23:07,136 --> 00:23:10,932 سەرۆک، وەزیر، فەیلەسوف د سالۆنان دا... 200 00:23:11,015 --> 00:23:14,018 هەمی کەس بەحسا وی زەڵامێ زیرەک دکەت، 201 00:23:14,102 --> 00:23:17,438 یێ ددانێن خۆ دەرئێخستین بۆ خۆپاراستن ژ ئیلتیهابان. 202 00:23:18,481 --> 00:23:21,067 و بەحسا وێ ئافرەتا خودان ئیرادەیا پۆلایین. 203 00:23:21,609 --> 00:23:23,319 (فریدریش) و (دۆری). 204 00:23:23,861 --> 00:23:25,655 ڕۆژ و هەیڤا وێ. 205 00:23:25,738 --> 00:23:29,659 پێکڤە پاشەرۆژا شارستانیەتێ دادمەزرینن. 206 00:23:30,243 --> 00:23:34,914 شاهدەیەک لسەر حەژێ، و هەمی کەس پێدڤی ب چیرۆکەکا مەزنا حەژێ هەیە. 207 00:23:37,083 --> 00:23:39,585 د سالۆنان دا بەحسا من دکەن؟ 208 00:23:40,878 --> 00:23:41,796 بەلێ بێگومان! 209 00:23:42,130 --> 00:23:46,634 ئەرێ بەحسا وێ چەندێ دکەن کو شارستانیەت د خوه‌-تێکدانا خۆ دا یا نویە؟ 210 00:23:48,845 --> 00:23:50,805 تە هوسا هزر دکر؟ -بێگومان. 211 00:23:50,888 --> 00:23:55,351 ژ خۆلیا وێرانیێ دیموکراسیەتەکا ڕاستەقینە دێ ڕابیت، 212 00:23:55,893 --> 00:23:59,897 چیتر نە ب پارەی دهێتە دیارکرن، بەلکو ب ئەقلی. 213 00:24:00,273 --> 00:24:01,440 ب ئەقلی. 214 00:24:02,775 --> 00:24:08,406 بەلێ خۆشتڤیێ من، مرۆڤ نەشێت ب ئەقلی خوانەکا شەڤێ یا باش چێکەت. 215 00:24:15,538 --> 00:24:17,832 هوین دێ کەمپا خۆ ل کیرێ ڤەگێڕن؟ 216 00:24:18,207 --> 00:24:22,211 ل کەنارێ بێگومان. -نە، ل وێرێ ئاڤا ڤەخارنێ نینە. 217 00:24:24,005 --> 00:24:26,507 دێ نێزیکترین کانیێ نیشا هەوە دəm. 218 00:24:34,807 --> 00:24:35,975 ببوورە! 219 00:24:39,604 --> 00:24:40,938 ببوورە... 220 00:24:43,232 --> 00:24:46,152 ژبەرچاڤێن من بەرزەبە! -ئەز ل ڤێرێ دگەل خێزانا خۆ دژیم... 221 00:24:46,235 --> 00:24:49,363 و تو مەلەڤانیێ د تنێ ژێدەرێ ئاڤا ڤەخارنا مە دا دکەی! 222 00:24:49,447 --> 00:24:52,533 چ نەفرەت ل ڤێرێ ڕووددەت؟ -(رودی)، بهێلە و کار پێ نەبە. 223 00:24:53,451 --> 00:24:54,452 باشە. 224 00:24:55,912 --> 00:25:01,500 هزار جاران داخوازا لێبوورینێ دکەم. دڤیا من بلەز لەشێ خۆ ژ خوێیێ پاقژ کربا. 225 00:25:04,420 --> 00:25:07,590 بارۆنەس (ئێلواز ڤێربۆن دی ڤاگنەر بۆسکێ). 226 00:25:15,640 --> 00:25:18,434 ئەم بنەماڵا (ڤیتمەر)ین. (هاینز)، (مارگرێت). 227 00:25:22,396 --> 00:25:24,106 چ بۆ مە دئینیت... 228 00:25:24,899 --> 00:25:28,569 ...ئەڤ شەرەفە؟ -ئەز جیرانا هەوە یا نوی مە. سوپاس، خۆشتڤیێ من. 229 00:25:28,903 --> 00:25:31,113 نە بۆ ڤێرێ بێگومان. 230 00:25:31,197 --> 00:25:32,531 چ ڕێکەکا درێژە! 231 00:25:33,241 --> 00:25:35,743 نە، ئەز (هاسێندا)یا خۆ ل سەر کەنارێ ئاڤا دکەم. 232 00:25:35,826 --> 00:25:39,288 بەلێ (رودی)، ئەندازیارێ من... سلاڤێ بکە، (رودی)! 233 00:25:39,830 --> 00:25:43,876 (رودی) دبێژیت کو کۆلانا بیرەکا تایبەت بۆ مە دێ هندەک دەم ڤەکێشیت. 234 00:25:43,960 --> 00:25:47,380 و (ڕۆبێرت)، پاسەوانێ من، پشتڕاست دکەت. 235 00:25:47,463 --> 00:25:51,092 لەورا ئەم دشێین د ڤی دەمی دا بیرا هەوە بکاربینین، وه‌سا نینە؟ 236 00:25:51,717 --> 00:25:52,927 پۆست د گەل من هەیە. 237 00:25:53,302 --> 00:25:55,930 هندەک بۆ هەوە نە، و پاشمای بۆ دکتۆر (ڕیتەر). 238 00:25:56,013 --> 00:25:58,015 هوین دشێن بدەنێ؟ 239 00:25:58,349 --> 00:25:59,517 نایابە. 240 00:26:05,356 --> 00:26:06,232 ماڵئاڤا! 241 00:26:15,157 --> 00:26:17,451 (هاینز)... -ئەڤە چ نەفرەتە؟ 242 00:26:18,244 --> 00:26:21,122 یا ڤەکریە. (دۆری)، پۆست یا ڤەکریە. 243 00:26:21,205 --> 00:26:22,290 نە ژبەر منە. 244 00:26:23,124 --> 00:26:25,876 ئەرێ ڤێ ئافرەتێ دایە تە؟ -تۆ وێ نیاسی؟ 245 00:26:25,960 --> 00:26:30,881 دوهی هات، ڕاستەوخۆ پشتی گەهشتنا خۆ. -بۆچی نەدا تە؟ 246 00:26:30,965 --> 00:26:33,467 ژبەرکو وێ دڤێت ئەم هزر بکەین کو تو دەستدرێژکەری. 247 00:26:33,551 --> 00:26:37,471 تە ئەو کێم دیت. -مە هەمیان ڕێز لێ گرت...! 248 00:26:37,555 --> 00:26:39,724 تە د شەڕی دا پشکداری کریە؟ 249 00:26:41,517 --> 00:26:42,643 (ڤێردان). 250 00:26:42,977 --> 00:26:44,603 سەنگەر. 251 00:26:45,354 --> 00:26:46,605 پەیادە. 252 00:26:47,732 --> 00:26:50,943 ئانکو تە گەلەک تشت دیتینە. -مرۆڤایەتی د خرابترین شێوێ خۆ دا. 253 00:26:52,153 --> 00:26:54,739 مرۆڤایەتی د ڕاستگۆترین شێوێ خۆ دا. 254 00:27:05,750 --> 00:27:06,751 نە، (رودی). 255 00:27:06,834 --> 00:27:11,505 ئەگەر مە وەبەرهێنەر دڤێن، ئەم پێدڤی ب 14 ژوورانین، نە دوازدە. 256 00:27:11,589 --> 00:27:13,924 هەمی بەرامبەر دەریایێ بن، سازش نینە. 257 00:27:14,258 --> 00:27:18,512 من سەربانەکێ تایبەت دڤێت، جۆلانکەک و سندوقەکا بەفرێ بۆ شامپ ئینا. 258 00:27:18,596 --> 00:27:20,389 بەفر پێدڤی ب سارکرنێ یە، 259 00:27:20,765 --> 00:27:21,766 بەلێ... 260 00:27:23,017 --> 00:27:25,770 بەلێ هەمی تشت چێنابیت، خۆشتڤیا من. 261 00:27:26,687 --> 00:27:27,688 بارۆنەس؟ 262 00:27:29,065 --> 00:27:32,610 بەڕێز (ڤیتمەر)، چەند دلخۆشکەرە. -دشێم دگەل تە باخڤم؟ 263 00:27:33,944 --> 00:27:35,654 ب تنێ؟ 264 00:27:37,782 --> 00:27:39,116 بێگومان. 265 00:27:42,370 --> 00:27:43,829 (مارکیز)، ڕوونشت! 266 00:27:44,246 --> 00:27:45,289 ڕوونشت! 267 00:27:45,373 --> 00:27:47,708 کورەکێ باش. -ئەرێ سە دڕندەیە؟ 268 00:27:47,792 --> 00:27:50,669 هوسا بوو، بەلێ نوکە گەنجینەیەکە. 269 00:27:50,753 --> 00:27:52,129 فەرموو، ئەڤە فراڤینا منە. 270 00:27:52,463 --> 00:27:56,258 من ناڤێ وی کریە (مارکیز دی ساد). (مارکیز)... 271 00:27:56,342 --> 00:27:57,343 ...(هاینز). 272 00:27:58,302 --> 00:28:00,971 ئەز دشێم چاوا هاریکاریا تە بکەم، بەڕێز (ڤیتمەر)؟ 273 00:28:01,055 --> 00:28:04,892 جیرانێ من دژی من هەرا نەکە. 274 00:28:04,975 --> 00:28:09,647 تو یاریێ ب نامەیێن دکتۆر (ڕیتەر) دکەی، دا کو هزر بکەت ئەز ئەگەرێ ڤێ چەندێمە. بۆچی؟ 275 00:28:12,733 --> 00:28:18,989 ب ڕایا تە، بۆچی دکتۆر (ڕیتەر) کانی یا تە نیشا من دا، ل شوینا کو کانی یا خۆ نیشا من بدەت؟ 276 00:28:21,909 --> 00:28:27,832 بەلێ، ئەو ژی دڤێت تە دژی من هەرا کەت، دا کو مە ژ ڤێ دوورگێ دەربێخیت. 277 00:28:27,915 --> 00:28:31,585 باوەر بکە، د ماوێ سالەکێ دا ئێک ژ مە دێ چیت. 278 00:28:31,669 --> 00:28:33,504 هیڤیدارم ئەو نە تو بی. 279 00:28:36,924 --> 00:28:37,925 (هاینز). 280 00:28:38,884 --> 00:28:40,719 دێ تشته‌کی نیشا تە دəm. 281 00:28:40,803 --> 00:28:45,349 پلانێن من یێن مەزن شایەنی وێ چەندێ نە کو ببنە سەروتار ل (ئیکوادۆر). 282 00:28:47,226 --> 00:28:50,396 بارۆنەس ل (گالاپاگۆس) هۆتێلەکێ ئاڤا دکەت -تە دڤێت ل ڤێرێ هۆتێلەکێ ئاڤا کەی؟ 283 00:28:47,310 --> 00:28:50,480 بارۆنەس ل (گالاپاگۆس) هۆتێلەکێ ئاڤا دکەت 284 00:28:50,729 --> 00:28:55,734 نە هەر هۆتێلەکێ. تایبەترین هاڤینگەها جیهانێ! 285 00:28:56,110 --> 00:28:57,862 بتنێ بۆ ملیۆنێران. 286 00:28:59,155 --> 00:29:02,950 ل ڤێرێ؟ -دێ ناڤێ وێ کەمە (هاسێندا پارادیسۆ). 287 00:29:03,993 --> 00:29:06,120 ئەم نوکە د ژوورا هەیڤا هەنگڤینی داینە. 288 00:29:07,663 --> 00:29:09,832 ل ڤێرێ؟ -بەلێ، ل ڤێرێ! 289 00:29:10,708 --> 00:29:14,336 بۆچی تو هەمان پرسیارێ دووبارە و دووبارە دکەی؟ 290 00:29:14,420 --> 00:29:18,507 بێهنا من ب وان زەڵامان تەنگ بوویە یێن گومانێ د ئارمانجێن من دا دکەن. 291 00:29:37,485 --> 00:29:39,195 سپێدە باش، دکتۆر! 292 00:29:43,782 --> 00:29:46,118 بەراز. -تە چ گۆت نوکە؟ 293 00:29:46,202 --> 00:29:49,872 من گۆت، "سپێدە باش، دکتۆر" و "بەراز". 294 00:29:49,955 --> 00:29:53,709 چ ب سەرێ تە هاتیە! دووبارە بکە! ل بەر چاڤێن من. 295 00:29:53,792 --> 00:29:57,338 ل بەر چاڤێن من بێژە! هەیدە! بێژە! 296 00:29:57,421 --> 00:30:01,133 ئەز ل ڤێرێمە. نوکە بێژە! -بەراز، بەراز، بەراز... 297 00:30:04,386 --> 00:30:07,473 بەراز. خودایێ من، (دۆری)، ئەو بەرازە! 298 00:30:23,447 --> 00:30:26,075 نە! دەرکەڤە...! -ئازارێ نەدێ! 299 00:30:26,742 --> 00:30:27,743 کەسکاتی. 300 00:30:28,911 --> 00:30:29,787 دەرکەڤە...! 301 00:30:31,830 --> 00:30:32,831 (مارگرێت)! 302 00:30:34,500 --> 00:30:36,252 بۆریێ بدانە ئالیەکی! 303 00:30:36,335 --> 00:30:37,336 بۆریێ! 304 00:30:40,089 --> 00:30:41,423 ڕێکێ ڤەکە! 305 00:30:44,260 --> 00:30:47,596 دەرکەڤە، ئەی بەرازێ نەفرەتی! ژبەرچاڤێن من بەرزەبە! 306 00:31:08,742 --> 00:31:09,868 شیرێ مە هەیە. 307 00:31:15,040 --> 00:31:16,292 نەفرەت. 308 00:31:25,884 --> 00:31:29,346 بتنێ هزر بکەن، دکتۆر (ڕیتەر) تفەنگ نینە. 309 00:31:44,220 --> 00:31:47,280 بهار 310 00:32:09,428 --> 00:32:10,429 بڕەوە! 311 00:32:11,430 --> 00:32:12,348 (هاینز)! 312 00:32:15,351 --> 00:32:16,352 چ؟ 313 00:32:19,063 --> 00:32:20,064 بتنێ سەحکە... 314 00:32:22,733 --> 00:32:24,360 ئێکەم کەسکاتیێن مە. 315 00:32:30,449 --> 00:32:31,617 مفاجەئە! 316 00:32:34,161 --> 00:32:36,497 نوکە ئەم بووینە جیرانێن ڕاستەقینە! 317 00:32:39,166 --> 00:32:40,793 بهێلە ئەز بکەم. 318 00:32:43,796 --> 00:32:46,799 کەش ل ڤێرێ ل سەری گەلەک سارترە. -ل ڤێرێ، ل دەڤ ئاڤێ، (رودی). 319 00:32:51,887 --> 00:32:57,017 پێدڤی ناکەت هەڤژینێ تە دلگران بیت، ئەڤە بتنێ حەتا زەڤیا من دهێتە ئاڤاکرنە. 320 00:32:57,893 --> 00:33:01,647 ئەندازیارێ من (رودی) هەمی هەولێن خۆ ددەت کو کانیەکێ ببینیت. 321 00:33:02,981 --> 00:33:06,777 و بێهنا من تەنگ بوویە. وه‌سا نینە، (رودی)؟ - بەلێ. 322 00:33:11,407 --> 00:33:12,783 بۆچی تە شوو پێ کر؟ 323 00:33:13,701 --> 00:33:15,953 تو گەلەک بچووکی و... 324 00:33:16,412 --> 00:33:17,663 ...بێگونەهی. 325 00:33:18,414 --> 00:33:19,415 ئەو... 326 00:33:20,624 --> 00:33:22,543 ...وەک شەلغەما کەلاندی یە. 327 00:33:25,212 --> 00:33:28,590 بتنێ دو ئەگەر هەنە بۆ شووکرنا ب زەڵامەکێ مەزنتر. 328 00:33:29,049 --> 00:33:32,344 یان ئەو دەولەمەندە یان... تۆ دزانی، 329 00:33:32,428 --> 00:33:33,721 ...باش هاتیە پێکئینان. 330 00:33:36,056 --> 00:33:37,933 ئانکو باش هاتیە پێکئینان. کارەکێ باش! 331 00:33:38,016 --> 00:33:39,977 من ئەو نەگۆت. - پێدڤی ناکەت... 332 00:33:40,060 --> 00:33:41,729 ئەڤە قەت نەگونجایە! 333 00:33:41,812 --> 00:33:44,273 دناڤبەرا مە ئافرەتان دا، تۆ دزانی (ڕۆبێرت)...؟ 334 00:33:44,356 --> 00:33:46,650 داخوازا دەستێ من کر! 335 00:33:50,612 --> 00:33:52,030 چەند بێچارەیی. 336 00:33:52,114 --> 00:33:55,909 نە بۆ دلۆڤانیێ، ئەز پێدڤی ب ئارامیێ مە. ئەز ب دووگیانم. 337 00:33:58,495 --> 00:34:00,789 دێ زارۆکەکێ بینی؟ ل ڤێرێ؟ 338 00:34:09,715 --> 00:34:10,924 بەلێ. 339 00:34:12,634 --> 00:34:14,970 ئەڤە ڕامانا وێ چەندێ ددەت کو ئەز پێدڤی ب ئارامیێ مە. 340 00:34:15,596 --> 00:34:16,930 و بێدەنگیێ. 341 00:34:18,849 --> 00:34:20,267 و جڤاکی. 342 00:34:21,185 --> 00:34:26,023 ژ بەختێ تە یێ باش کو مێهڤانپەروەری تایبەتمەندیا مەیە. ئەز سوزێ ددەم! 343 00:34:26,607 --> 00:34:28,025 دێ زارۆکەکێ ئینین! 344 00:34:28,817 --> 00:34:30,027 پیرۆزە! 345 00:34:30,110 --> 00:34:33,113 دێ زارۆکەکێ ئینین! - من حەز ژ زارۆکان هەیە! 346 00:34:36,658 --> 00:34:40,287 جارەکا دی هوسا نەکە! - نە! - وەرە ڤێرێ! 347 00:34:40,370 --> 00:34:45,584 زەڤی، خۆشترین هۆتێلا جیهانێ! - ل ساخلەمیا شاژنا (فلۆریانا)! 348 00:34:47,669 --> 00:34:50,130 هەوە ل کیرێ ڤەشارتیە؟ - ئەو جارەکا دی د خزیت! 349 00:35:03,393 --> 00:35:04,394 (دۆری)! 350 00:35:05,229 --> 00:35:07,105 بەرازێ کیڤی جارەکا دی ل ڤێرێ بوو! 351 00:35:10,067 --> 00:35:15,697 دەمێ ئاڤاکرنا جڤاکەکێ پشتی وێرانی یا وێ، پاشڤەچوون ڕووددەن. 352 00:35:15,781 --> 00:35:17,199 تەسلیم نەبە! 353 00:35:17,866 --> 00:35:21,328 ژبەرکو زەڵامێ بێهیڤی زەڵامەکێ بێچارەیە. 354 00:35:21,411 --> 00:35:26,834 زەڵامێ بێهیڤی نەشێت ئەنجامان دەربێخیت. نەشێت هزر بکەت. 355 00:35:26,917 --> 00:35:28,210 نەشێت... 356 00:35:32,172 --> 00:35:33,173 نەفرەت. 357 00:36:05,122 --> 00:36:07,916 خودایێ من، ئەو سەرکەڤتن. 358 00:36:10,294 --> 00:36:11,920 ڕۆژا هەوە بخێر، بنەماڵا (وتمێر). 359 00:36:12,588 --> 00:36:13,589 کارەکێ باشە! 360 00:36:15,090 --> 00:36:17,092 چ سوپرایزەکا خۆشە! 361 00:36:18,093 --> 00:36:21,305 ببوورە، ئەڤە بێگومان هەوە بێزار دکەت. 362 00:36:21,638 --> 00:36:23,181 دشێم سەرێ چێلێ ببەم؟ 363 00:36:24,391 --> 00:36:27,102 دێ د گوهۆڕینا وێ دا ڤان جوجکان دəmە هەوە. 364 00:36:33,942 --> 00:36:34,943 باشە؟ 365 00:36:35,527 --> 00:36:36,528 دکتۆر؟ 366 00:36:37,321 --> 00:36:43,076 من نەڤێت تە بێزار بکەم، بەلێ ئەرێ تو دێ وی شەرەفی دەیە من کو زارۆکێ من ل سەر دەستێ تە بهێتە دنیایێ؟ 367 00:36:43,660 --> 00:36:45,746 ترسم ئەز نەشێم. - هیڤی دکەم. 368 00:36:45,829 --> 00:36:48,874 نە. نوکە چ؟ - هزرا خۆ تێدا بکە... 369 00:36:48,957 --> 00:36:52,336 ئارمانجا ژیانێ چیە؟ - ببوورە؟ 370 00:36:52,419 --> 00:36:56,214 تۆ زارۆکەکێ دبینیت. ئەگەرەک بۆ ڤێ هەیە. - بەلێ. 371 00:36:56,298 --> 00:36:58,383 ژبەرکو مە دڤێت. - بۆچی؟ 372 00:36:59,468 --> 00:37:01,762 ژبەرکو خێزان هەمی تشتە بۆ مە. 373 00:37:02,179 --> 00:37:03,180 بۆچی؟ 374 00:37:03,972 --> 00:37:05,933 ژبەرکو وایە. - تۆ دبێژی. 375 00:37:06,016 --> 00:37:08,977 نە، ژبەرکو جیهان وها دبێژیت. - جیهان. 376 00:37:09,061 --> 00:37:11,063 تو هێشتا پشکەک ژ مێگەلی. 377 00:37:11,647 --> 00:37:14,775 پەزەکێ کو نزانیت کو جیهان... 378 00:37:14,858 --> 00:37:18,320 و بهایێن وێ یێن جیهانی کۆمەکا پووچاتیانە. 379 00:37:18,654 --> 00:37:22,741 ئەز چیتر نە پشکەک ژ ڤی جیهانێمە و چیتر نە پزیشکم ژی. 380 00:37:22,824 --> 00:37:24,076 وەرگرە. 381 00:37:26,578 --> 00:37:28,789 هەر ڕۆژ زارۆک ژ دایک دبن. 382 00:37:29,623 --> 00:37:32,042 دەلیڤەیێن تە سێ بۆ پێنچن کو کار باش بڕێڤە بچیت. 383 00:37:40,550 --> 00:37:42,719 مە چیتر گیانەوەر نینین؟ 384 00:37:42,803 --> 00:37:47,975 کەسێ گیانەوەر، (دۆری)، پێدڤی ب کەسکاتیێ یە کو بخۆت، یا کو دڤێت بهێتە چاندن. 385 00:37:48,350 --> 00:37:54,147 تۆ وه‌سا ڕەفتارێ دکەی کو ل پێشانگەهەکا کارێن دەستی بی. - هێک و فێقیێن داران یێن مە هەنە. 386 00:37:55,232 --> 00:37:59,611 و تۆ گەلەک بەحسا "ئیرادەیا ژیانێ" دکەی. - بەسە ژ ئینانا ناڤێ (شۆپنهاوەر). 387 00:37:59,695 --> 00:38:00,779 ئیرادەیا ژیانێ! 388 00:38:01,571 --> 00:38:03,573 بەلێ، من دڤێت بژیم! - نە، ئەڤە... 389 00:38:03,657 --> 00:38:05,742 من دڤێت بخۆم! - نە، ئەڤە... 390 00:38:05,826 --> 00:38:08,578 دڤیا تە بیستانا وان دیتیبا. 391 00:38:08,662 --> 00:38:13,375 ئەو تشتێ وان ئەنجام دای باوەڕپێنەکریە. بەلێ سەیر نینە... 392 00:38:13,458 --> 00:38:15,877 (مارگرێت) ساخلەمیەکا لەشی یا باش هەیە. 393 00:38:20,340 --> 00:38:22,426 ئەز ب زەحمەت کار دکەم بۆ مە. 394 00:38:22,926 --> 00:38:26,304 نە، بۆ گۆچانەکی. گۆچان. - بەلێ. 395 00:38:26,388 --> 00:38:30,684 دڤێت تۆ تێڕامانێ بکەی. ڕەقبوونا پەلکان ب خۆ ژ خۆ چێنابیت. 396 00:38:30,767 --> 00:38:35,230 تۆ تەرکیزا خۆ بدانە سەر دەستنڤیسا خۆ. جیهان ب خۆ ژ خۆ چێنابیت. 397 00:38:35,313 --> 00:38:37,774 یان تە ژبیر کریە کو ئەم بۆچی ل ڤێرێینە؟ 398 00:39:22,360 --> 00:39:23,361 (ڕۆبێرت)... 399 00:39:29,534 --> 00:39:32,621 (هاری)، دێ هندەک داران بۆ مە ئینی؟ - یێن مە هەنە. 400 00:39:32,704 --> 00:39:34,081 گه‌فان نەکە. 401 00:39:34,414 --> 00:39:37,000 هیڤی دکەم وی تشتی بکە یا دەیکا تە دبێژیت. 402 00:39:37,084 --> 00:39:38,085 باشە. 403 00:39:39,169 --> 00:39:40,170 بەلێ! 404 00:40:02,275 --> 00:40:07,030 (رودی)، کورەکێ گوهدار بە و قتیکەکا گۆشتێ گا بۆ من گەرم بکە. 405 00:40:07,864 --> 00:40:10,200 نوکە کورەکێ گوهدار بە، باشە؟ 406 00:40:11,910 --> 00:40:12,994 چیتر چ تشت نینە. 407 00:40:16,039 --> 00:40:18,959 گۆشتێ گا؟ - چ قتیک نه‌ماینە. 408 00:40:19,042 --> 00:40:20,460 و ڤەخارنا ڕۆم ژی نینە. 409 00:40:28,426 --> 00:40:30,053 تە چاوا هێلا ئەڤە ڕووبدەت؟ 410 00:40:30,428 --> 00:40:33,849 تۆ دزانی ئەز بتنێ تشتێن ژ وشکانیێ دخۆم! - چ تشتێ مە نینە. 411 00:40:34,808 --> 00:40:38,770 خارنا مە نینە، بیستان نینە، هۆتێل نینە، خانو نینە. 412 00:40:38,854 --> 00:40:41,398 تە یاری ب مە کر و پاشی تو ل مە خاین دەرکەتی! 413 00:40:41,773 --> 00:40:43,692 ل ساخلەمیا سەرکردێ مە یێ ئازا! 414 00:41:04,379 --> 00:41:05,505 ئەرێ هەمی تشت باشە؟ 415 00:41:12,929 --> 00:01:14,764 بەلێ، ئەز ل ڤێرێ باشم. 416 00:41:15,140 --> 00:01:16,308 تۆ یا خەمگینی. 417 00:41:16,725 --> 00:01:18,602 ئەرێ ئەم هەمی نە هوسا نە؟ 418 00:41:19,019 --> 00:01:21,605 بەلێ، خودانا پایەیا بلند بارۆنەس، من هزر دکر... 419 00:41:23,815 --> 00:01:26,026 هێز چ نینە... 420 00:41:26,568 --> 00:01:27,903 ...بێی ڕێزگرتن. 421 00:41:29,863 --> 00:01:31,990 ژبەرهندێ ئەز گەهشتمە ڤێرێ. 422 00:41:32,073 --> 00:01:35,452 خەلک بتنێ ڕێزێ ل تە دگرن دەمێ تو ڕێزێ ل خۆ دگری. 423 00:41:39,164 --> 00:01:40,332 و تۆ هوسا دکەی؟ 424 00:41:41,958 --> 00:01:43,335 ڕێزێ ل خۆ دگری؟ 425 00:41:46,171 --> 00:01:47,631 من حەز دکر. 426 00:41:52,594 --> 00:01:54,763 لدویڤ من وەرە! - تو دچیە کیرێ؟ 427 00:41:55,305 --> 00:01:56,514 ئەز نەشێم بڕەڤم. 428 00:41:58,225 --> 00:01:59,517 بەلێ، تۆ دشێی. 429 00:41:59,601 --> 00:02:03,438 جوداهیا ب تنێ دناڤبەرا ترس و ئازایەتیێ دا باوەریە. 430 00:42:04,773 --> 00:02:08,568 لدویڤ من بێژە: ئەز جەستەبوونا کاملیێ مە. 431 00:42:09,527 --> 00:02:14,574 ئەز جەستەبوونا کاملیێ مە. - جارەکا دی بێژە! و بڕەوە! 432 00:42:15,325 --> 00:02:16,326 بڕەوە! 433 00:42:17,869 --> 00:02:19,955 ئەز جەستەبوونا کاملیێ مە. 434 00:42:20,288 --> 00:02:21,665 دێ ساخلەم بم! 435 00:42:21,748 --> 00:02:24,584 تۆ نابی، تۆ یا هوسا! بێژە! 436 00:42:24,668 --> 00:02:26,169 ئەز یا ساخلەمم! 437 00:42:27,212 --> 00:02:28,630 بەردەوام بە! 438 00:42:28,713 --> 00:02:29,881 نێزیکی گەهشتنێی! 439 00:42:30,465 --> 00:02:31,341 بەردەوام بە! 440 00:42:39,266 --> 00:02:40,433 ئەز دشێم هەناسێ بکێشم! 441 00:42:41,184 --> 00:02:44,020 ئەز دشێم هەناسێ بکێشم! - من گۆتە تە! 442 00:42:52,779 --> 00:02:54,531 دشێم د هۆتێلا تە دا کار بکەم؟ 443 00:42:57,867 --> 00:03:00,203 خۆشتڤیا من، تۆ دشێی ببیە سەرۆکا خزمەتکارێن من. 444 00:43:01,955 --> 00:03:05,458 ئەز نزانم رامانا وێ چیە، بەلێ ئەز ڕازیمە. 445 00:43:10,338 --> 00:03:13,049 ئەز دشێم گەشتێن دیتنا بالندان ڕێکبێخم. 446 00:43:14,050 --> 00:03:15,260 تە حەز ژ بالندان هەیە؟ 447 00:43:16,094 --> 00:03:17,512 من حەز ژ وان هەیە! 448 00:43:25,562 --> 00:03:27,689 تۆ بالندێن ڤێ دوورگێ دخۆی؟ 449 00:43:28,023 --> 00:03:29,357 خودایێ من، نە! 450 00:43:31,860 --> 00:03:32,986 مریشکێن مە هەنە. 451 00:43:35,905 --> 00:03:36,906 بێگومان. 452 00:43:44,331 --> 00:03:45,707 و قتیک؟ 453 00:44:04,267 --> 00:04:05,268 تۆ دچیە کیرێ؟ 454 00:44:06,853 --> 00:04:08,146 دێ دگەل بابێ خۆ چمە نێچیرێ. 455 00:44:09,064 --> 00:04:12,984 ئەرێ بابێ تە دزانیت تو دێ دگەل وی چی؟ - ئەز باشم، ب ڕاستی. 456 00:44:16,154 --> 00:04:17,739 سەی دگەل خۆ ببە. 457 00:44:18,865 --> 00:04:19,741 (لامب)! 458 00:44:20,450 --> 00:04:21,701 هەیدە، وەرە! 459 00:44:22,160 --> 00:04:23,703 هندەک بجڤە! 460 00:44:24,120 --> 00:04:25,121 وەرە! 461 00:44:45,725 --> 00:04:47,519 بێهنا خۆ فرەهـ کە، بچووکێ من. 462 00:44:47,602 --> 00:04:49,229 چەند هەفتیێن دی. 463 00:45:12,877 --> 00:04:14,421 چ هەیە؟ - نە، چ نینە. 464 00:45:38,945 --> 00:04:39,946 (هاری)! 465 00:45:43,533 --> 00:04:44,784 (هاینز)! 466 00:45:53,209 --> 00:04:54,210 بارۆنەس! 467 00:45:54,669 --> 00:04:55,670 تۆ ل ڤێرێی؟ 468 00:45:57,922 --> 00:04:59,090 کەسەک ل ڤێرێ هەیە؟ 469 00:46:05,513 --> 00:05:06,514 بارۆنەس؟ 470 00:46:11,144 --> 00:05:12,562 بەلێ، چ دناڤدا هەیە؟ 471 00:46:14,814 --> 00:05:16,107 کەسەک ل ڤێرێ هەیە؟ 472 00:46:16,733 --> 00:05:17,817 (مانوێل)؟ 473 00:46:20,487 --> 00:05:21,488 (رودی)؟ 474 00:46:43,301 --> 00:05:44,969 هەی، هەی... 475 00:46:59,984 --> 00:06:02,320 ئەو دهێت، ئەو دهێت! - من بهێلە! 476 00:48:26,654 --> 00:48:27,947 (هاینز)؟ 477 00:48:31,451 --> 00:48:32,452 (هاینز)! 478 00:48:36,080 --> 00:48:37,665 (هاینز)، زارۆک دهێت! 479 00:48:41,169 --> 00:48:42,170 (هاری)! 480 00:48:45,423 --> 00:48:46,716 هاریکاریا من بکەن! 481 00:48:57,518 --> 00:48:58,519 (هاینز)! 482 00:49:18,164 --> 00:49:19,165 نە! 483 00:49:40,353 --> 00:49:41,396 ئەڤە هەمیە؟ 484 00:49:42,480 --> 00:49:44,816 ئەڤە بتنێ بۆ چەند هەفتیان بەسە. 485 00:49:44,780 --> 00:49:47,400 خاتوون (ڤیتمەر) زارۆکێ خۆ دبینیت. 486 00:49:44,899 --> 00:49:47,276 خاتوون (ڤیتمێر) زارۆکێ خۆ دبینیت. 487 00:49:47,360 --> 00:49:48,528 ب تنێ! 488 00:49:47,420 --> 00:49:48,620 ب تنێ. 489 00:49:49,237 --> 00:49:50,780 ئەو پێدڤی ب هاریکاریێ یە! 490 00:49:49,270 --> 00:49:50,900 ئەو پێدڤی ب هاریکاریێ یە. 491 00:49:51,781 --> 00:49:54,367 تۆ هاریکاریێ بکە! هاریکاریێ بکە! - (مانوێل)! 492 00:49:54,450 --> 00:49:55,993 دا بچین! - ڕاوەستە! 493 00:49:56,619 --> 00:49:58,496 بەلێ ئەو بەلکی بمریت! - ڕاوەستە! 494 00:49:59,580 --> 00:50:01,040 تۆ ل ڤێرێی بۆ من! 495 00:50:01,124 --> 00:50:02,250 نە بۆ وێ! 496 00:50:02,333 --> 00:50:03,418 تۆ هاریکاریا من دکەی! 497 00:50:05,670 --> 00:50:06,671 تێگەهشتی؟ 498 00:50:10,049 --> 00:50:11,092 ژبەرچاڤێن من بەرزەبن! 499 00:50:12,176 --> 00:50:13,052 نە! 500 00:51:12,320 --> 00:51:13,321 هەیدە! 501 00:51:22,538 --> 00:51:23,873 هێرش بکە (لامب)، هێرش بکە! 502 00:51:29,295 --> 00:51:30,296 ژبەرچاڤێن من بەرزەبن! 503 00:51:39,305 --> 00:51:40,306 خودایێ من! 504 00:51:40,973 --> 00:51:42,058 (مارگرێت)! 505 00:51:42,141 --> 00:51:43,351 خودایێ من... - (هاینز)؟ 506 00:51:47,605 --> 00:51:48,606 وەرە! 507 00:51:49,398 --> 00:51:50,608 هەیدە! 508 00:51:50,691 --> 00:51:51,692 (هاینز)... 509 00:51:53,194 --> 00:51:54,070 ڕابە! 510 00:51:54,445 --> 00:51:55,696 ڕابە! 511 00:51:56,030 --> 00:51:57,240 ببوورە. 512 00:51:57,615 --> 00:51:58,866 ڕابە! 513 00:52:11,045 --> 00:52:13,422 هەڕە، مقەصەکێ و باندج و تەلەکی بینە! 514 00:52:17,218 --> 00:52:18,511 (مارگرێت)... 515 00:52:19,428 --> 00:52:20,847 دێ هاریکار بیت. 516 00:52:46,205 --> 00:52:47,665 دکتۆر (ڕیتەر)! 517 00:52:48,499 --> 00:52:49,500 دکتۆر (ڕیتەر)! 518 00:52:51,544 --> 00:52:55,548 هەڤژینا من زارۆکێ خۆ ئینا، بەلێ ئەو یا نەخۆشە. 519 00:52:56,549 --> 00:52:58,175 مخابن بۆ گوهلێبوونا وێ چەندێ. 520 00:52:58,676 --> 00:53:02,763 بەلێ من بەرێ ژی گۆتبووە تە، (فلۆریانا) جهێ زارۆکان نینە. 521 00:53:02,847 --> 00:53:05,308 زارۆک باشە، ئەو (مارگرێت)ە. 522 00:53:06,475 --> 00:53:07,393 هیڤی دکەم. 523 00:53:10,187 --> 00:53:11,272 هیڤی دکەم! 524 00:53:11,731 --> 00:53:12,732 (فریدریش). 525 00:53:16,527 --> 00:53:18,279 ژ دایکبوون کەنگی بوو؟ 526 00:53:18,696 --> 00:53:20,698 ئەز نزانم، شەش دەمژمێر. 527 00:53:24,160 --> 00:53:29,790 چ ئامرازێن تە نینن؟ - نە، ئەز نەهاتیمە ڤێرێ دا ببمە پزیشک. 528 00:53:36,088 --> 00:53:37,089 (مارگرێت). 529 00:53:39,842 --> 00:53:41,427 ئەز (فریدریش)م. 530 00:53:47,808 --> 00:53:49,226 بئازارە، وه‌سا نینە؟ 531 00:53:50,394 --> 00:53:52,730 هێشتا هەست ب ژانان دکەی؟ 532 00:53:53,648 --> 00:53:54,649 باشە. 533 00:53:55,524 --> 00:53:56,525 باشە. 534 00:53:59,612 --> 00:54:05,868 وێلاش د زکیدا مایە. ئەز پێدڤی ب ئاڤا گەرم و کەڤچکەکی مە. 535 00:54:06,202 --> 00:54:07,411 بەلێ... ئەڤا ل ڤێرێ. 536 00:54:08,621 --> 00:54:09,622 باشە. 537 00:54:18,464 --> 00:54:21,717 چ؟ - تشته‌ک ب دەیکێ ڤە گرێدایە. دکتۆر (ڕیتەر) هات. 538 00:54:18,980 --> 00:54:22,210 تشته‌ک ب دەیکێ ڤە گرێدایە. دکتۆر (ڕیتەر) نوکە گەهشت. 539 00:54:22,843 --> 00:54:25,179 بۆچی تە ئەو ڕانەوەستاند، هێرش نەکریە سەر؟ 540 00:54:25,262 --> 00:54:28,891 ببوورە؟ دڤیا من ل ڤێرێ هۆتێلەک ئاڤا کربا. 541 00:54:25,550 --> 00:54:29,400 چ؟ تە ئەز دامەزراندم دا هۆتێلەکێ ئاڤا بکەم. 542 00:54:28,975 --> 00:54:29,976 ئەی کەر! 543 00:54:30,393 --> 00:54:32,603 نوکە دێ بنە هەڤال! ژبەر تە! 544 00:54:32,687 --> 00:54:35,314 بێچارە. تۆ شەیتانی! 545 00:54:32,930 --> 00:54:35,280 نەفرەت ل ڤێ. تۆ شەیتانی. 546 00:54:35,398 --> 00:54:36,732 تۆ یێ دەرکەتی. 547 00:54:37,066 --> 00:54:38,067 ژبەرچاڤێن من بەرزەبە! 548 00:54:42,196 --> 00:54:44,240 باشە، (مارگرێت). ئارام بە. 549 00:54:45,241 --> 00:54:46,409 ب دروستی هوسا. 550 00:54:47,284 --> 00:54:49,996 وێ بگرە. (مارگرێت)، ئارام بە. 551 00:54:50,579 --> 00:54:53,541 دێ هەول دəm وێ ڤەکەم. نوکە... 552 00:54:53,624 --> 00:54:57,169 ...دێ چمە ناڤ... مالزارۆکێ... 553 00:54:57,712 --> 00:55:01,215 ...و وێلاشی کێشم. بگرە وێ، (هاینز)! 554 00:55:05,136 --> 00:55:06,137 باشە. 555 00:55:07,930 --> 00:55:09,682 مە کر، خۆشتڤیا من. 556 00:55:09,765 --> 00:55:11,809 نوکە دڤێت... پاقژ بکەم. 557 00:55:12,852 --> 00:55:14,020 ب کەڤچکی بکۆلەم. 558 00:55:22,778 --> 00:55:26,490 دادا من یا خۆشتڤی، ئەز نزانم کەنگی دێ ئەڤ نامە بگەهیتە تە، 559 00:55:26,574 --> 00:55:29,118 ژبەرکو ب هەیڤانە چ گەمی نەهاتینە. 560 00:55:29,201 --> 00:55:32,038 بەلێ نووچەیێن خۆش یێن من بۆ تە هەنە. 561 00:55:32,121 --> 00:55:34,373 ساخلەمیا (هاری) یا جێگیرە. 562 00:55:34,874 --> 00:55:40,755 هەوایێ پاقژ ل (فلۆریانا) یێ کاریگەرە، کو ئەڤە من و (هاینز) گەلەک ئارام دکەت. 563 00:55:41,630 --> 00:55:46,802 و ئەز گەلەک کەیفخۆشم کو هاتنا نەڤیێ تە (ڕۆلف) ڕاگەهینم. 564 00:55:47,511 --> 00:55:51,098 دیارە ئەم (گالاپاگۆس)ێ دکەینە چیرۆکەکا سەرکەڤتنێ. 565 00:55:52,349 --> 00:55:55,561 هیڤی دکەم، بهێلە خێزان پشکداریێ د ڤان نووچەیێن خۆش دا بکەت. 566 00:55:55,644 --> 00:55:58,647 کچا تە یا حەژکەر (مارگرێت). 567 00:56:15,122 --> 00:56:20,461 مە دڤیا پیرۆزباهیێ ل هەوە بکەین بۆ کورێ هەوە و ئەڤە دیاریەکا بچووکە. 568 00:56:27,468 --> 00:56:28,469 ئەڤە... 569 00:56:29,095 --> 00:56:30,262 ...گەلەک جوانە. 570 00:56:33,265 --> 00:56:35,351 ئەڤە ئەو تشتە یێ جیران دکەن. 571 00:56:35,434 --> 00:56:39,146 هەروەسا داخوازا لێبوورینێ دکەم بۆ تێنەگەهشتنا 572 00:56:39,230 --> 00:56:41,690 دناڤبەرا ڕێڤەبەریا هۆتێلێ و ئاکنجیێن ناڤخۆیی دا. 573 00:56:42,483 --> 00:56:46,695 دیار بوو کو کارمەندێ من دزیکەر بوو. 574 00:56:47,196 --> 00:56:51,075 ل سەر هەر حال، ئەو ژ دوورگێ هاتیە دەرێخستن. ماڵئاڤا! 575 00:56:51,158 --> 00:56:53,702 ئەو ل کەنارێ چاڤەڕێی بەلەمەکا نێچیرڤانیێ یە. 576 00:56:53,786 --> 00:56:56,497 و کێ دڤێت بهێتە دەرێخستن ژی؟ 577 00:56:57,665 --> 00:56:58,833 تۆ. 578 00:56:58,916 --> 00:57:00,793 ژبەرکو تۆ گەلەک جوان دیار دبی. 579 00:57:02,837 --> 00:57:03,838 ڕێ بدە من؟ 580 00:57:12,221 --> 00:57:15,891 تۆ بەختەوەرترین کورێ جیهانێی، تۆ دزانی؟ 581 00:57:17,268 --> 00:57:19,895 ئێکەم وەلاتیێ ڕەسەن ل (فلۆریانا)! 582 00:57:20,521 --> 00:57:21,772 ل بیرا هەوە بیت! 583 00:57:25,025 --> 00:57:28,988 من دڤێت ب فراڤینەکێ پیرۆزباهیا موعجیزا هەوە یا بچووک بکەم. 584 00:57:29,071 --> 00:57:32,366 خێزانا خۆ بینن، دێ خێزانا (ڕیتەر) داخواز کەم. 585 00:57:32,992 --> 00:57:34,535 هوین دێ هێن، وه‌سا نینە؟ 586 00:57:36,996 --> 00:57:38,038 نە. 587 00:57:38,122 --> 00:57:42,918 بەلێ ئەو جیرانا مەیە. - و حەتا ئەگەر قەیسەر (ویلھێلم)ێ چارێ بیت! 588 00:57:43,002 --> 00:57:46,714 وێ خارنا مە دزی دەمێ تو ب زارۆکڤە بووی! ب تنێ! 589 00:57:46,797 --> 00:57:52,136 وەک کو ئەڤە بەس نەبیت، ئارێ گەنمێ مە ددەتە مە؟ 590 00:57:52,469 --> 00:57:55,014 هزرا د ئەنجامان دا بکە ئەگەر ئەم بێژین نە...! 591 00:57:55,556 --> 00:57:57,308 ئەو مەترسیدارن، (هاینز). 592 00:57:57,683 --> 00:58:00,311 ئەو فراڤینەکە. بتنێ فراڤینەک. 593 00:59:23,769 --> 00:59:24,770 ئافەرین. 594 00:59:27,773 --> 00:59:29,483 ب خێر هاتن هەڤالان. 595 00:59:29,942 --> 00:59:33,737 سوپاس بۆ هاتنا هەوە بۆ ڤێ ئاهەنگا مێژوویی... 596 00:59:33,821 --> 00:59:36,699 ...ل (هاسێندا پارادیسۆ)یا پاشەرۆژێ. 597 00:59:37,658 --> 00:59:38,826 دا ڤەخۆین... 598 00:59:39,827 --> 00:59:40,703 ...ب ساخلەمیا (ڕۆلف)... 599 00:59:42,121 --> 00:59:44,123 ...ب ساخلەمیا زەڤیا من... 600 00:59:44,206 --> 00:59:45,291 ...و... 601 00:59:45,708 --> 00:59:47,584 ...ب ساخلەمیا دەستپێکەکا نۆی! 602 00:59:48,377 --> 00:59:49,670 ب ساخلەمیا هەوە! - ب ساخلەمیا هەوە! 603 00:59:53,632 --> 00:59:54,925 و نۆشی جان بیت. 604 00:59:59,263 --> 01:00:00,264 ئەڤە... 605 01:00:00,723 --> 01:00:02,308 ...بڕەکا مەزنا خارنێ یە. 606 01:00:03,058 --> 01:00:05,644 ئەز گەلەک شانازیێ ب پێدڤیێن خۆ دکەم. 607 01:00:18,365 --> 01:00:21,618 (ڕیتەر)، چ ددانێن جوانن. 608 01:00:23,704 --> 01:00:24,872 تۆ تشته‌کی دخۆی؟ - نە. 609 01:00:40,012 --> 01:00:45,225 (مارگرێت)، بەحسا ژ دایکبوونێ بۆ مە بکە! خۆش بوو؟ 610 01:00:51,273 --> 01:00:52,524 خۆش؟ - بەلێ. 611 01:00:53,275 --> 01:00:55,027 نە ب تەمامی. 612 01:00:57,738 --> 01:01:02,743 پەرتووکا تە چاوا دچیت، دکتۆر (ڕیتەر)؟ - تۆ پەرتووکەکێ دنڤیسی؟ 613 01:01:02,826 --> 01:01:04,620 چەند حەز ژ پەرتووکان دکەم! 614 01:01:04,703 --> 01:01:08,040 (ڕۆبێرت)، خۆشتڤیێ من، پەرتووکا من یا حەز ژێ کری بینە. 615 01:01:09,750 --> 01:01:12,544 من هزر دکر (لۆرێنز) خۆشتڤیێ تەیە. 616 01:01:14,380 --> 01:01:17,674 "وێنێ (دۆریان گرەی)" یا (ئۆسکار وایلد). 617 01:01:18,384 --> 01:01:22,721 ئەز دگەل خۆ د بەمە هەمی جهان. حەز ژێ دکەم، حەز ژێ دکەم، حەز ژێ دکەم. 618 01:01:22,805 --> 01:01:26,433 هزر بکەن، شیانا مانێ ب گەنجی بۆ هەتاهەتایێ. 619 01:01:26,975 --> 01:01:29,228 ئەڤە ب زەحمەت نامەیە. 620 01:01:31,355 --> 01:01:33,816 پەرتووکا تە، دکتۆر؟ - ئەو نە پەرتووکەکە، 621 01:01:35,067 --> 01:01:37,277 نموونەیەکا نوی یا تەمامە. -نەخێر. 622 01:01:37,361 --> 01:01:42,491 ئەو فەلسەفا ڕۆژهەلاتی و ڕۆژئاڤایی پێکڤە گرێددەت، و دێ مرۆڤایەتیێ ژ خۆ قورتال کەت. 623 01:01:43,325 --> 01:01:47,371 ئانکو ئەو پەرتووکەکە. -ئەرێ ئینجیل پەرتووکەکە؟ 624 01:01:47,913 --> 01:01:48,831 بەلێ. 625 01:01:49,206 --> 01:01:50,082 نەخێر. 626 01:01:53,085 --> 01:01:56,171 دشێی هیڤی دکەم گۆشتێ دزی کری بدەیە من؟ 627 01:01:56,672 --> 01:01:59,842 بۆچی تە شوو ب زەڵامەکێ بێزارکەر کر؟ 628 01:02:00,592 --> 01:02:03,011 تێگەهشتم. وî داخوازا دەستێ تە کر. 629 01:02:06,807 --> 01:02:12,104 ل هیڤیا خواندنا پەرتووکا تەمە. -و ئەز ل هیڤیا دووماهی ئینانا وێمە. 630 01:02:12,187 --> 01:02:15,858 بێی ڤێ تێکدانا هەردەم یا گەشتیاران. 631 01:02:15,941 --> 01:02:18,861 نە هێشتا، خۆشتڤیێ من، بەلێ ئەو دهێن. 632 01:02:20,904 --> 01:02:22,823 و wê demê ezê پێدڤی ب کرێکاران بم. 633 01:02:23,449 --> 01:02:27,953 بەلکی ئەز تە وەک فەیلەسوفەکێ ئاکنجی دامەزرینم. 634 01:02:32,875 --> 01:02:35,085 ئەرێ من ب چ ڕێکەکێ بێڕێزی ل تە کر؟ 635 01:02:38,714 --> 01:02:40,924 تۆ هزر دکەی تۆ ژ من بلندتری. 636 01:02:41,008 --> 01:02:44,386 و کو نیاسینێن تە ژ نیاسینێن من پایەدارترن. 637 01:02:45,429 --> 01:02:47,222 بەلێ تو و ئەز، باشە... 638 01:02:47,556 --> 01:02:49,016 ئەم وەک ئێکین. 639 01:02:49,099 --> 01:02:50,225 ئەم لەشفروشین. 640 01:02:55,522 --> 01:03:00,360 دەمێ تو گەهشتی، دکتۆر، تە پۆست دا کاپتنێ من. 641 01:03:00,444 --> 01:03:02,321 ئەرێ بۆ خێزانا تە بوو؟ 642 01:03:02,654 --> 01:03:06,783 هەڤال؟ نە، بۆ سەرنڤیسەرێ (تایمز) بوو، 643 01:03:06,867 --> 01:03:07,868 و (هێرالد)... 644 01:03:08,285 --> 01:03:10,454 و (بەرلینەر مۆرگن پۆست). 645 01:03:10,537 --> 01:03:12,831 باشە، ب ڕایا تە بۆچی هوسا دکەی؟ 646 01:03:13,707 --> 01:03:16,627 ئەو ل دووڤ ڕێزگرتنێ دگەڕیت و ئەز ژی. 647 01:03:17,002 --> 01:03:19,922 ب ئاڤاکرنا تایبەترین هۆتێلا جیهانێ. 648 01:03:20,422 --> 01:03:23,217 و دیارە کو کار باش بڕێڤە دچیت. 649 01:03:36,230 --> 01:03:38,023 تۆ چاوایی، (دۆری)؟ 650 01:03:39,441 --> 01:03:40,817 ب شێوەکێ کەسایەتی؟ 651 01:03:42,694 --> 01:03:44,404 ژ هەمی دەمان باشترم، سوپاس. 652 01:03:44,988 --> 01:03:47,199 کەرێ تە یێ خۆشتڤی چاوایە؟ 653 01:03:48,867 --> 01:03:50,827 ئەو بۆ تە وەک زارۆکەکە، وه‌سا نینە؟ 654 01:03:51,328 --> 01:03:54,998 ئەڤە تێگەهشتیە، ژبەرکو زارۆکێن تە یێن ڕاستی نینن. 655 01:03:58,043 --> 01:04:00,796 من ب خۆ چ جاران نەڤیایە زارۆکان بینم. 656 01:04:01,213 --> 01:04:03,131 نە، ئەو پیسن. 657 01:04:04,883 --> 01:04:08,428 بێگومان ژبلی خۆشتڤیێن مە (هاری) و (ڕۆلف). 658 01:04:09,221 --> 01:04:12,432 (دۆری)، تۆ زارۆکان دڤێی؟ -من خەم نینە. 659 01:04:13,267 --> 01:04:15,978 وێ خەم نینە. بەلێ (دۆری)... 660 01:04:16,061 --> 01:04:18,021 بابەتێ بهێت. -چ کێشەیە؟ 661 01:04:18,564 --> 01:04:19,731 هەوە هەول نەدایە؟ 662 01:04:21,191 --> 01:04:24,069 هەوە هەول دایە. ئەو نەزۆکە! 663 01:04:24,152 --> 01:04:25,737 ئەڤە پوچە. 664 01:04:25,821 --> 01:04:29,074 ئەڤە گەلەک تشتا شلوڤە دکەت. -من نەشتەرگەریەکا ڕاکرنا مالزارۆکێ کریە. 665 01:04:29,157 --> 01:04:31,785 ل سەر دەستێ قەسابەکی. -بۆچی هوسا دبێژی؟ -چ؟ 666 01:04:31,868 --> 01:04:33,495 ئەڤە باشە. -وه‌سا نه‌بێژه‌. 667 01:04:33,579 --> 01:04:35,747 ئەڤە باشە. -ئەڤە... 668 01:04:36,123 --> 01:04:40,002 ئەڤە ب ڕاستی پوچاتیە. پوچاتیا تەمام. هەمی تشت ل ڤێرێ. 669 01:04:40,419 --> 01:04:43,046 ئەڤ خارنە، ئەڤ هۆتێلە، هەمی تشت. ئەز دچم. 670 01:04:43,130 --> 01:04:46,925 -(دۆری)! ڕوونشت...! -دوڕوو. 671 01:04:47,009 --> 01:04:48,594 (مارکیز)! هێرش بکە! 672 01:04:51,805 --> 01:04:53,849 تۆ چ دکەی؟ ئەڤە چ پوچاتیە؟! 673 01:04:53,932 --> 01:04:57,060 ڕاوەستە! بێدەنگ بە! -من فێرکریە. 674 01:04:59,563 --> 01:05:00,564 وەرە! 675 01:05:03,025 --> 01:05:04,026 کارەکێ باش. 676 01:05:04,776 --> 01:05:08,739 سە وەک زەڵامانن. دڤێت تۆ ل دەستپێکێ ئازارێ بدەیە وان، 677 01:05:08,822 --> 01:05:10,699 پاشی خزمەتا وان بکەی دا چاک ببن. 678 01:05:11,241 --> 01:05:12,409 و ئەڤە هەمیە! 679 01:05:12,743 --> 01:05:14,578 و دێ بۆ هەتاهەتایێ حەز ژ تە کەن. 680 01:05:14,661 --> 01:05:17,122 ژ دوورگەها من دەرکەڤن! 681 01:05:17,914 --> 01:05:20,208 ئەگەر هین ب دلێ خۆ دەرنەکەڤن، 682 01:05:20,292 --> 01:05:24,171 دێ هەوە ب خۆ ب زەنجیران گرێدەم و دەرێخم! 683 01:05:24,254 --> 01:05:26,381 دەڤێ خۆ بگرە! -بارۆنەس! 684 01:05:29,718 --> 01:05:32,512 هەرچەندە بەلکی گرێدان وسوەسەئانگیز بن، 685 01:05:32,596 --> 01:05:36,266 دڤێت ئەز تە ئاگەهدار بکەم کو ئەڤ دوورگەهە نە یا تەیە، 686 01:05:36,350 --> 01:05:37,851 ئەو یا منە. 687 01:05:37,934 --> 01:05:41,271 و کێ وها گۆتیە؟ -حاکمێ (گالاپاگۆس). 688 01:05:42,564 --> 01:05:44,191 زەڵامەکێ دلڕفین. 689 01:05:45,442 --> 01:05:47,152 ساختەیە. -ب دەنگێ بلند بخوینە! 690 01:05:47,235 --> 01:05:48,362 نەخێر. 691 01:05:48,445 --> 01:05:53,158 "ب ڤێ نڤیسارێ، ئەز ددەمە بارۆنەس (ئێلویز ڤێربۆرن دی ڤاگنەر-بۆسکێ)... 692 01:05:53,241 --> 01:05:55,661 هزار هێکتار... -ساختەیە. 693 01:05:55,744 --> 01:06:00,374 ...بۆ ئاڤاکرنا (هاسێندا پارادیسۆ) ل سەر ئەردێ هەلبژارتیا وێ ل (فلۆریانا)." 694 01:06:00,457 --> 01:06:01,375 چێنابیت. 695 01:06:01,750 --> 01:06:05,504 وî بتنێ 16 هێکتار داینە من. -ژبەرکو دیدا تە یا کێمە. 696 01:06:05,587 --> 01:06:11,635 هەر تشته‌کێ تۆ دبینیت، ژ کەنارێ حەتا مولکێ تە یێ بچووک، یێ منە. 697 01:06:15,097 --> 01:06:16,098 دا بچین. 698 01:06:19,643 --> 01:06:21,061 تە دڤێت تشته‌کی بێژی؟ 699 01:06:27,150 --> 01:06:29,319 سوپاس بۆ خارنا ب تام. 700 01:06:48,046 --> 01:06:49,840 ئەز پێدڤی ب تفەنگەکێ مە. 701 01:06:50,173 --> 01:06:51,967 دێ 4.5 کیلۆگرامێن برنجی دəmە تە. 702 01:06:52,592 --> 01:06:53,719 تۆ نێچیرڤانیێ ناکەی. 703 01:06:57,514 --> 01:06:58,515 نەهـ کیلۆگرام. 704 01:07:10,402 --> 01:07:13,697 ئەرێ ڕاستە کو تە شوو ب من کر بتنێ ژبەر ڤی ئەگەری؟ 705 01:07:14,906 --> 01:07:18,285 تۆ دهێلی ئەو کارتێکرنێ ل مێشکێ تە بکەت. -بەرسڤا من بدە. 706 01:07:19,536 --> 01:07:22,456 بۆچی تۆ هوسا دکەی؟ -ژبەرکو گرنگی یا هەی. 707 01:07:25,041 --> 01:07:26,376 ئەز 23 سالی بووم، (هاینز). 708 01:07:29,588 --> 01:07:31,214 ئەز هێشتا ل مالا بابێ خۆ دژیام. 709 01:07:33,717 --> 01:07:34,801 دگەل... 710 01:07:34,885 --> 01:07:38,346 خوشکەکا بچووکتر کو یا دەزگیر ببوو. 711 01:07:39,222 --> 01:07:43,435 و دەیکەک کو هەردەم ب بیرا من دئینا کو ئەز... 712 01:07:43,852 --> 01:07:45,479 ...کو ئەز گەلەک سەیرم، 713 01:07:46,480 --> 01:07:49,983 گەلەک شەرمینم، و گەلەک ترسنۆکم، کو ڕۆژەکێ ببمە هەڤژین. 714 01:07:53,320 --> 01:07:55,906 چ کەسî چ جاران ئەز قەبوول نەکربووم. 715 01:07:59,326 --> 01:08:03,079 ژبەرهندێ بەلێ، من شوو ب تە کر ژبەرکو تە داخوازا دەستێ من کر. 716 01:08:08,335 --> 01:08:09,503 ئەو شەیتانە. 717 01:08:11,963 --> 01:08:12,964 (فریدریش)... 718 01:08:13,632 --> 01:08:15,217 تفەنگێ بکارنەئینە. 719 01:08:28,814 --> 01:08:29,731 ئەڤە نە... 720 01:08:40,700 --> 01:08:42,744 ژ ئازارێ نەرەوە. 721 01:08:43,662 --> 01:08:44,663 هەمبێز بکە. 722 01:08:54,339 --> 01:08:56,216 ئازار ئارمانجێ ددەتە مە. 723 01:08:57,175 --> 01:08:58,635 ئازار ڕامانێ ددەتە مە. 724 01:08:59,135 --> 01:09:01,555 ئازار دبێژیتە مە کو ئەم یێن ساخین. 725 01:09:03,400 --> 01:09:05,790 هاڤین 726 01:09:06,768 --> 01:09:10,772 نەهێلە ئەوێن بناڤ ئایندار د ناڤا مە دا هەوە بخاپینن. 727 01:09:10,856 --> 01:09:15,235 ئەو پوتێن درەوینە کو دڤێن کۆنترۆلێ ل سەر مە بکەن ب ڕەوشتێن خۆ. 728 01:09:15,318 --> 01:09:17,904 دڤێت ئەم نەهێلین ئەو سەرکەڤن. 729 01:09:18,572 --> 01:09:22,534 و نەهێلە لەشکرێن باخوسی ژی هەوە بخاپینن. 730 01:09:22,617 --> 01:09:26,162 یێن کو ئارمانجا وان یا ب تنێ د ژیانێ دا سەرداچوونا مەیە. 731 01:09:26,246 --> 01:09:30,333 کو مە بزڤڕیننە سەر گیانەوەرێن بێ ئەقل. 732 01:09:30,417 --> 01:09:31,501 نەخێر! 733 01:09:31,585 --> 01:09:37,090 کو مە ب ڕەوشتخرابیێ تێک بدەن، و ژبەرهندێ دڤێت ئەم وان ل پێشیێ تێک بدەین. 734 01:09:40,635 --> 01:09:42,888 ژبەرکو ئارمانجا مە پایەدارترە. 735 01:09:42,971 --> 01:09:43,889 نەخێر. 736 01:09:44,347 --> 01:09:48,351 ژبەرکو ئارمانجا مە سەرکەڤتنە لسەر خۆ. نە، ئەڤە (نیتچە)یە. 737 01:09:48,727 --> 01:09:51,646 ئارمانجا مە ژناڤبرنا سیستەمەیە. 738 01:09:51,730 --> 01:09:53,565 ئازارچەشتن ئارمانجا مەیە. 739 01:09:53,648 --> 01:09:56,067 نەفرەت، گەلەک پووچە، گەلەک زانایانە. 740 01:09:57,777 --> 01:09:59,112 ئارمانجا مە... 741 01:10:00,697 --> 01:10:01,907 ئارمانجا مە... 742 01:10:04,951 --> 01:10:06,494 ئارمانجا مە... 743 01:10:38,485 --> 01:10:40,111 من بتنێ ئەڤە دیت. 744 01:10:41,488 --> 01:10:42,822 ببوورە. 745 01:10:46,409 --> 01:10:48,119 من نەڤێت تە بێزار بکەم... 746 01:10:48,453 --> 01:10:52,874 دشێی پارچەکێ بدەیە من؟ ب ڕۆژانە من چ نەخاریە. هیڤی دکەم! 747 01:10:56,002 --> 01:10:58,004 ئەو هەمی تشتی ژ فیلمان وەردگریت. 748 01:10:58,380 --> 01:11:04,678 نازناڤێ بارۆنەس، زاراڤێ وێ یێ ئەورۆپی، ڕەفتارێن وێ، چیرۆکێن وێ، هەمی ساختەنە. 749 01:11:04,761 --> 01:11:10,475 گۆتە من کو دەیکا وێ لەشفروش بوو و ل ژیێ حەفت سالیێ ئەو هێلا. 750 01:11:11,726 --> 01:11:12,811 درەوەک بوو. 751 01:11:13,478 --> 01:11:18,775 دەیک و بابێن وێ ئەو دەرێخست ژبەرکو ئەو وەک کونه‌کا ڕەشە. 752 01:11:18,858 --> 01:11:23,113 بسەر (ئەورۆپا) دا گەرا، ب جوانی یا خۆ خەلک دخاپاند، 753 01:11:23,196 --> 01:11:26,282 بتنێ دا کو ل پاش خۆ ئەردەکێ سوتی بهێلیت. 754 01:11:26,658 --> 01:11:28,910 ب دووماهی، بتنێ (پاریس) بۆ ما. 755 01:11:29,285 --> 01:11:33,915 نەچار بوو وەک سەماکەرەکا باوەشینکێ یا هەرزان د یانێن شەڤانە دا کار بکەت. 756 01:11:34,916 --> 01:11:37,627 و ل وێرێ ئەو د ژیانا من دا پەیدا بوو. 757 01:11:37,711 --> 01:11:42,090 و (فیلیپسۆن) چاوا د ڤێ چەندێ دا جهـ دگریت؟ -کارمەندەک بوو ل دوکانا من. 758 01:11:42,173 --> 01:11:44,884 پشتی کو پارێ من مەزاختی، 759 01:11:45,218 --> 01:11:48,930 من لسەر دکتۆر (ڕیتەر) خواند. و وێ گۆت ئەڤە چارەنڤیسێ مەیە. 760 01:11:49,014 --> 01:11:51,349 و تە باوەر کر؟ -بەلێ. 761 01:11:51,433 --> 01:11:52,600 ئەز دزانم. 762 01:11:52,684 --> 01:11:55,270 ئەز دزانم کو ئەڤە پووچ دیار دبیت. 763 01:11:58,440 --> 01:11:59,441 بەلێ دەمێ... 764 01:12:00,400 --> 01:12:02,027 ...(ئێلویز) حەز ژ تە دکەت، 765 01:12:03,945 --> 01:12:06,156 ئەڤە بێهۆشکەرە. 766 01:12:09,117 --> 01:12:11,286 ژیانا تە ژ نشکەکێ ڤە... 767 01:12:12,287 --> 01:12:14,539 ...دبیتە خودان ئارمانجەکا خودایی. 768 01:12:24,716 --> 01:12:28,470 جگارەیێن من یێن نەفرەتی ل کیرێنە؟ -ب هەفتیانە قەدیان. 769 01:12:28,553 --> 01:12:32,098 من هەردەم پاشمایێن تە کوم دکرن. -تە چ دکر ل وێرێ؟ 770 01:12:32,724 --> 01:12:37,729 تە چ گۆتە وان؟ کیشک درەو تە چێکرن؟ -کچا گونجای ئاخڤی. 771 01:12:41,357 --> 01:12:43,985 من پاڕی، و خارن وەرگرت! 772 01:12:44,444 --> 01:12:47,614 ئەو دڤێن مە ژێک جودا کەن. -من خەم نینە، ئەز یا برسی مە. 773 01:12:47,947 --> 01:12:51,451 ئەز نەشێم کۆنترۆلا بارانێ بکەم، ئەز نە خودایم! 774 01:12:51,534 --> 01:12:54,579 ئەڤەیە ئاریشە، تۆ چ تشت نینی. 775 01:13:27,403 --> 01:13:29,322 خودێ ژ ماکینێ. 776 01:13:38,915 --> 01:13:40,166 بەڕێزان، 777 01:13:40,708 --> 01:13:42,252 ب خێر هاتن بۆ (عەدەن)ێ! 778 01:13:46,172 --> 01:13:47,173 خودایێ من. 779 01:13:48,091 --> 01:13:49,634 هەمی تشتی ڕێک بێخە! -باشە. 780 01:13:50,135 --> 01:13:51,928 ئەڤە ئەو تشت بوو یێ ئەم چاڤەڕێی. -بەلێ، بێگومان. 781 01:13:53,513 --> 01:13:54,389 (رودی)! 782 01:13:55,557 --> 01:13:57,100 هاریکاریا مە بکە بۆ ڕێکخستنێ! 783 01:13:58,476 --> 01:14:01,437 بۆچی؟ -ژبەرکو مێهڤانەک دێ هێت. 784 01:14:01,521 --> 01:14:04,190 بەلکی ئەڤە ب تنێ بلیتا تە بیت بۆ دەرکەڤتن ژ ڤێرێ. 785 01:14:11,823 --> 01:14:17,328 خۆشە تە جارەکا دی ببینم، دکتۆر (ڕیتەر)! دو سال بسەر گەشتا من یا دووماهیێ دا چوون! 786 01:14:20,331 --> 01:14:21,416 ئەرێ هەمی تشت ئامادەیە؟ 787 01:14:22,458 --> 01:14:23,751 بەلێ، بەڕێز. -نایابە. 788 01:14:23,835 --> 01:14:28,256 ئەگەر وها بیت دا بەرمیلەکا پۆستێ ببەین و سەرکەڤینە دەڤ (فریدۆ). 789 01:14:28,715 --> 01:14:32,886 من لسەر هشکەسالی یا دژوار خواند و من ئاڤ و دانەوێل و ڕۆن ئیناین، 790 01:14:32,969 --> 01:14:35,138 و تۆڤ و گۆشتێ قتیک... 791 01:14:52,947 --> 01:14:54,032 (ئالان هانکۆک). 792 01:14:54,782 --> 01:14:55,867 ب دیدارا تە شاد بووم. 793 01:14:55,950 --> 01:15:00,288 ناڤەکێ گەلەک کورتە بۆ خودانێ یەختەکا هوسا مەزن. 794 01:15:00,955 --> 01:15:04,459 باشە، هزر دکەم ئەم ل (ئەمریکا) هوسا دکەین. 795 01:15:04,542 --> 01:15:05,668 تێگەهشتم. 796 01:15:05,752 --> 01:15:09,714 و تۆ ب دروستی چ دکەی ل (ئەمریکا)، (ئالان هانکۆک)؟ 797 01:15:11,883 --> 01:15:17,764 باشە، ئەز زەڵامەکێ فرەکارم. حەزا من یا ڕاستەقینە لێگەڕیانە. 798 01:15:18,139 --> 01:15:23,144 بەلێ ئەز زەڵامەکێ نەفتێمە ژی، و گەشەپێدەرێ ئەرد و خانوبەران، و دەرھێنەرێ فیلمان. 799 01:15:25,063 --> 01:15:26,981 تۆ ل (هۆلیوود) دژی؟ 800 01:15:27,065 --> 01:15:29,776 (هۆلیوود) یا منە، خانم. 801 01:15:30,944 --> 01:15:32,570 خانوەک ل (هۆلیوود)؟ 802 01:15:32,987 --> 01:15:37,784 باشە، هەمی تشت یێ منە ژ بیرێن قیڕێ یێن (لا بریا) حەتا (لۆرێل کانیۆن). 803 01:15:37,867 --> 01:15:41,371 نێزیکی 2500 هێکتار، کێم و زێدە. 804 01:15:41,454 --> 01:15:42,789 ئەرێ ئەو بنەماڵا (ڤیتمەر)ن؟ 805 01:16:38,011 --> 01:16:39,804 سەیرە. -ئافەرین! 806 01:16:39,887 --> 01:16:41,014 ئافەرین! -سوپاس. 807 01:16:41,097 --> 01:16:43,933 مەزنە! -خانم و بەڕێزان! 808 01:16:44,684 --> 01:16:48,896 چ ئیمتیازەکە کو پشکداریێ د ڤێ هەڤنشینا سەیر دا بکەین. 809 01:16:48,980 --> 01:16:53,318 دگەل باشترین زیندەوەرناسان، و گیاناسان، و دەریاڤانان ل جیهانێ، 810 01:16:53,401 --> 01:16:56,487 و هەروەسا ئازاترین کەسێن کو ئەز دنیاسم. 811 01:16:56,863 --> 01:16:59,407 دکتۆر (ڕیتەر)، تۆ پێشەنگی. 812 01:16:59,866 --> 01:17:02,118 ئەم هەمی ل هیڤیا کارێ تەنە. 813 01:17:02,577 --> 01:17:03,870 بەڕێز و خاتوون (ڤیتمەر)، 814 01:17:04,203 --> 01:17:09,125 هەوە تشتێ باوەڕپێنەکری ئەنجام دایە. ئێکەم زارۆک ل (فلۆریانا). 815 01:17:09,208 --> 01:17:13,171 تێگەهێ "مان بۆ یا گونجای" د هەوە دا دیار دبیت. 816 01:17:15,548 --> 01:17:17,091 و ب دووماهی... 817 01:17:17,925 --> 01:17:18,843 ...بارۆنەس. 818 01:17:20,136 --> 01:17:25,224 بەلکی دکتۆر (ڕیتەر) ئەگەر بیت کو خەلکی تێبینیا ڤێ دوورگێ کربیت. 819 01:17:25,308 --> 01:17:30,229 بەلێ تۆ... تۆ ئەگەری کو چاڤێن وان ل ڤێرێ بمینن. 820 01:17:30,313 --> 01:17:33,816 ب ساخلەمیا هەمی ئەوێن جورئەت دکەن خەونان ببینن! -ب ساخلەمیا هەمی ئەوێن جورئەت دکەن خەونان ببینن! 821 01:17:34,609 --> 01:17:37,403 ئافەرین. -نۆشی جان بیت بۆ هەمیان! 822 01:17:43,910 --> 01:17:45,036 سەحکەن! 823 01:17:45,119 --> 01:17:46,204 خودایێ من! 824 01:17:56,589 --> 01:17:58,299 دێ خراب کەی. 825 01:17:58,674 --> 01:18:03,513 دڤێت ئەم پترین بڕا خارنێ ببەین بۆ (فریدۆ). هەیدە! 826 01:18:13,314 --> 01:18:17,402 چەند دشێی ببە، دێ پاشمایێ ل بەرەبەیانێ ببەم. 827 01:18:17,735 --> 01:18:19,654 (فریدریش)، بەسە ژ ڤێ! 828 01:18:20,405 --> 01:18:21,489 نوکە ڕاوەستە! 829 01:18:21,572 --> 01:18:22,657 چ؟ -ڕاوەستە. 830 01:18:22,740 --> 01:18:28,204 ئەز دزانم ئەم برسی دبین، بەلێ ئەم نە هوساینە. -تۆ باشتر دزانی کو ئەو وەربگرن؟ 831 01:18:28,287 --> 01:18:32,250 نە. باشترە ئەز ل دویڤ وان بنەمایان بژیم یێن تە ئەز فێرکریم. 832 01:18:32,959 --> 01:18:35,253 چ ب سەرێ تە هاتیە؟ 833 01:18:35,336 --> 01:18:36,587 من دڤێت بخۆم. 834 01:18:42,301 --> 01:18:44,345 من چ جاران تو ب ترساندی نەدیتبووی. 835 01:18:52,228 --> 01:18:58,359 (ئالان)، خۆشتڤیێ من، من دڤیا پلانان نیشا تە بدەم. تۆ نەشێی بۆ دەمەکێ درێژتر بمینی؟ 836 01:18:58,443 --> 01:19:02,280 مخابن، مە گەشتەکا لێگەڕیانا دەریایی یا پلاندانایی بۆ سپێدێ هەیە. 837 01:19:12,540 --> 01:19:13,416 (ئالان)! 838 01:19:16,085 --> 01:19:17,336 ڕێ بدە من؟ 839 01:19:22,216 --> 01:19:26,220 دڤێت دانپێدانێ بکەم، گومانێن من لسەر تە هەبوون. 840 01:19:26,304 --> 01:19:28,514 ب ڕاستی؟ -دەولەمەندێن نۆی... 841 01:19:28,598 --> 01:19:32,727 ...ل دویڤ ئەزموونا من گەلەک سادەنە. 842 01:19:33,603 --> 01:19:37,565 بەلێ تۆ خۆشتڤیێ من، تۆ زەڵامەکێ ڕاستەقینەیی. 843 01:19:41,861 --> 01:19:45,198 بارۆنەس، هزر ناکەم ئەڤە هزرەکا باش بیت. 844 01:19:48,451 --> 01:19:49,452 ببوورە. 845 01:19:50,912 --> 01:19:51,913 نەخێر. 846 01:19:52,455 --> 01:19:53,456 خودایێ من. 847 01:19:56,959 --> 01:19:59,629 ئەرێ هەمی تشت باشە؟ -سنگێ من. 848 01:19:59,712 --> 01:20:01,714 تۆ باشی؟ -ئازار هەیە، تەنگە. 849 01:20:03,841 --> 01:20:05,092 تۆ هەست پێ دکەی؟ 850 01:20:06,302 --> 01:20:07,303 نە. ئەز... 851 01:20:08,012 --> 01:20:10,973 دێ گازیکەمە پزیشکی. -ئەو نەشێت هاریکاریێ بکەت. 852 01:20:11,057 --> 01:20:15,394 ئەو خەمە، خۆشتڤیێ من. ژیان ل ڤێرێ گەلەک ب تنێ یە. 853 01:20:18,272 --> 01:20:19,941 بتنێ چارەسەریەک هەیە. 854 01:20:30,868 --> 01:20:32,411 ببوورە... 855 01:20:34,372 --> 01:20:36,666 ئەرێ ئەڤ فێلە سەرکەڤتیە؟ 856 01:20:37,250 --> 01:20:41,546 فێل؟ -ئەم ژ جیهانێن تەمام جودا دهێین... 857 01:20:41,629 --> 01:20:42,630 نەخێر! 858 01:20:43,422 --> 01:20:47,426 ئەم هەردوو زانایێن فرەبوارین، ئەم هەردوو ب شێوەکێ کێم هەبوو دەولەمەندین. 859 01:20:47,510 --> 01:20:48,511 (ئێلویز)... 860 01:20:48,886 --> 01:20:52,807 من حەز ژ بارۆنەسێ هەیە. مە هەمیان هەیە. بەلێ ئەو بتنێ نواندنەکە. 861 01:21:00,565 --> 01:21:03,109 نێزیک بوو تو من بخاپینی، (ئالان هانکۆک). 862 01:21:03,192 --> 01:21:05,861 ئەی زەڵامێ خراب! 863 01:21:06,612 --> 01:21:07,613 هوسا. 864 01:21:08,072 --> 01:21:09,323 هەیدە، ماچی من بکە! 865 01:21:13,286 --> 01:21:17,081 ماڵئاڤا، (ئێلویز). گەمیەک چاڤەڕێی منە. 866 01:21:24,422 --> 01:21:26,007 تۆ دێ گەلەک پەشیمان بی لسەر ڤێ! 867 01:21:27,425 --> 01:21:30,136 بێگومان نە، ئەز پشتڕاستم. 868 01:21:48,362 --> 01:21:50,406 تە پرسیار ژێ کر؟ دێ من دگەل خۆ بەت؟ 869 01:21:50,489 --> 01:21:55,494 ئەو وەبەرهێنانێ د هۆتێلا من دا دکەت، و ئەو گەلەک سەرسمایە. نوکە سندوقان دگەل من هەلگرە! 870 01:21:55,578 --> 01:21:57,455 نە، دڤێت ئەز دگەل وی باخڤم! 871 01:21:57,538 --> 01:22:00,458 کێ مولکێ من دزی؟ -دڤێت ئەز بچم... 872 01:22:00,541 --> 01:22:02,168 نوکە بێدەنگ بە! 873 01:22:02,752 --> 01:22:05,796 کەس نانڤیت حەتا هەمی تشت د کۆگەها من دا بن. 874 01:22:06,422 --> 01:22:07,423 بەلێ. 875 01:22:28,819 --> 01:22:31,697 ئەز جەستەبوونا کاملیێ مە. 876 01:22:32,198 --> 01:22:35,076 ئەز جەستەبوونا کاملیێ مە. 877 01:22:37,286 --> 01:22:40,164 ئەز جەستەبوونا کاملیێ مە. 878 01:22:49,590 --> 01:22:52,468 ئەز جەستەبوونا کاملیێ مە. 879 01:23:06,732 --> 01:23:08,734 سندوقا پۆستێ 880 01:23:28,796 --> 01:23:29,880 هەیدە... هەیدە! 881 01:23:42,977 --> 01:23:45,771 دەمێ وێ هاتیە کو لایەنەکی هەلبژێری. 882 01:23:56,615 --> 01:23:58,367 ب چ دشێم خزمەتا تە بکەم، دکتۆر (ڕیتەر)؟ 883 01:23:58,909 --> 01:24:02,163 بێژە غلامێ خۆ کو ژبەرچاڤێن من بەرزەبیت. 884 01:24:03,080 --> 01:24:06,584 ئەو پاراستنا مولکێ خۆ دکەت. -مولکێ من! -مولکێ مە. 885 01:24:09,044 --> 01:24:12,465 (هاینز)، تە ب ڕاستی هزر دکر کو دێ پشکداریێ کەت؟ 886 01:24:12,548 --> 01:24:16,093 چەند جوانە! نە، وî دڤیا بدزیت. 887 01:24:16,177 --> 01:24:19,638 گوهـ ل پوچاتیێن وێ نەگرە. -حەتا ئەم ل ڤێرێ ژ برسان بمرین. 888 01:24:19,722 --> 01:24:21,807 ئەز ب تنێ کەسم کو خەما بەرژەوەندیا مە دخۆم. 889 01:24:21,891 --> 01:24:25,102 مە ئەو تشتێ مە دڤێت، پاشی دێ چین. 890 01:24:25,186 --> 01:24:27,021 داینە خوارێ! -چەکێ داینە خوارێ! 891 01:24:27,104 --> 01:24:29,732 نیشانێ لێ نەگرە! -من مولکێ خۆ دڤێت! 892 01:24:29,815 --> 01:24:31,942 بابۆ! -(هاری)! -نوکە ڕاوەستن! 893 01:24:32,443 --> 01:24:34,612 هوین ل ڤێرێ چ دکەن؟! -بەسە ژ ڤێ، هەمی! 894 01:24:34,695 --> 01:24:35,696 هیڤی دکەم! 895 01:24:59,887 --> 01:25:01,305 تۆ ل کیرێ بووی؟ 896 01:25:40,135 --> 01:25:43,722 ئەز ناهێلم تۆ مە تێک بدەی. 897 01:25:51,856 --> 01:25:52,940 دێ چمە نێچیرێ. 898 01:25:57,653 --> 01:25:59,738 تۆ چ تشت ناهێلی بۆ مریشکێن من؟ 899 01:26:03,450 --> 01:26:05,035 ڤێ بدەیە وان. 900 01:26:09,790 --> 01:26:11,750 نە، ئەڤە خرابە. -ترش بوویە. 901 01:26:11,834 --> 01:26:17,172 ئەز ڤێ نادəmە وان. -ئەڤە بۆ وان باشە. ئەز گۆشتی بۆ مریشکان بەرزە ناکەم. 902 01:26:21,302 --> 01:26:22,219 بخۆن! 903 01:26:36,275 --> 01:26:37,276 (رودی)؟ 904 01:26:40,696 --> 01:26:42,031 (رودی). 905 01:26:42,114 --> 01:26:44,867 هیڤی دکەم دەرکەڤە، بتنێ بۆ ساتەکێ. 906 01:26:45,826 --> 01:26:48,537 ئەڤە مامەلەیا خرابە. -من بتنێ دڤێت باخڤم. 907 01:26:48,621 --> 01:26:49,705 کەر نەبە. 908 01:26:52,166 --> 01:26:53,167 درەنگ کەفتیە. 909 01:27:01,216 --> 01:27:05,596 ئەز چ جاران وی هەستی ژبیر ناکەم دەمێ ئەم ب ئێک گەهشتین. 910 01:27:07,389 --> 01:27:10,059 تە باوەری دا من کو من... 911 01:27:10,392 --> 01:27:13,729 ...تشته‌کێ مەزن هەیە کو پێشکێشی جیهانێ بکەم. 912 01:27:22,655 --> 01:27:23,656 وەرگرە. 913 01:27:26,283 --> 01:27:27,284 ئەڤە چیە؟ 914 01:27:28,327 --> 01:27:29,828 جلک و خارن. 915 01:27:30,579 --> 01:27:32,915 تۆ دشێی بچی ئەگەر تە بڤێت. 916 01:27:34,583 --> 01:27:37,336 من چ جاران قەست نەبوو ڕێکا تە بگرم. 917 01:27:55,354 --> 01:27:58,190 پێدڤیا تە ب تشته‌کێ دی هەیە بەری ئەز بچم؟ 918 01:28:16,750 --> 01:28:17,751 ئەڤە چیە؟ 919 01:28:19,003 --> 01:28:20,254 هەی، ئارام بە. 920 01:28:20,337 --> 01:28:22,881 تشته‌ک د بیستانێ دایە. -بەرازێ کیڤی؟ 921 01:28:37,271 --> 01:28:38,814 نەفرەت، ئاڤا مە. 922 01:29:00,419 --> 01:29:01,420 نە... 923 01:29:14,016 --> 01:29:15,017 (فرێدریک)! 924 01:29:15,601 --> 01:29:17,394 وەرە سەحکە! 925 01:29:17,478 --> 01:29:19,480 من گۆتە تە، چ تشتێ خراببوویی نەدە وێ! 926 01:29:22,691 --> 01:29:23,859 نوکە وەرە ڤێرێ! 927 01:29:29,948 --> 01:29:30,949 (بورو)... 928 01:29:34,953 --> 01:29:35,954 (بورو)؟ 929 01:29:38,832 --> 01:29:39,833 (بورو)؟ 930 01:29:43,879 --> 01:29:44,880 (بورو) ل کیرێ یە؟ 931 01:29:47,466 --> 01:29:48,467 (بورو)! 932 01:29:53,347 --> 01:29:54,348 (مارگرێت)! 933 01:29:56,225 --> 01:29:58,852 تە ئەو دیت؟ تە (بورو) دیت؟ 934 01:29:59,728 --> 01:30:00,813 تە ئەو دیت؟ 935 01:30:02,022 --> 01:30:03,315 نە... چ؟ 936 01:30:03,732 --> 01:30:05,776 کەسەکی ئەو بریە. 937 01:30:05,859 --> 01:30:09,279 کێ ئەڤە کربیت، دێ وî ب ڤان هەردوو دەستێن خۆ کوژم! 938 01:30:15,744 --> 01:30:16,912 (هاری)، هاریکاریا وێ بکە! 939 01:30:26,046 --> 01:30:29,216 کەسەکی ئەو کوشت. ئەو مریە. -(ڕیتەر)! 940 01:30:29,299 --> 01:30:31,260 ئەز دزانم ئەو مریە. -ئەو کەفتیە. 941 01:30:31,885 --> 01:30:33,137 خودایێ من. 942 01:30:33,595 --> 01:30:34,596 (دۆری)! 943 01:30:36,265 --> 01:30:37,266 باشە. 944 01:30:48,235 --> 01:30:49,611 ئەز بووم. 945 01:30:50,279 --> 01:30:52,239 ئەی کەر! -تاری بوو. 946 01:30:52,322 --> 01:30:53,824 من... -ڕاوەستە! 947 01:31:03,959 --> 01:31:05,294 تۆ ل سەر حەقی بووی. 948 01:31:06,670 --> 01:31:09,298 دەمێ وێ هاتیە کو بڕیارەکێ بدەین. 949 01:31:14,803 --> 01:31:15,804 (ئێلویز). 950 01:31:19,057 --> 01:31:22,561 (دۆری) یا تێکچوویە، (هاینز) ئەو زڤڕاندە ماڵ. 951 01:31:22,644 --> 01:31:26,982 (ڕیتەر) گومانێ ژ (هاینز) دکەت؟ -ئەو نێزیکن دەست ب شەڕی بکەن. 952 01:31:28,483 --> 01:31:30,027 تە کر! 953 01:31:31,653 --> 01:31:34,198 ئەز نزانم چاوا، بەلێ تە کر. 954 01:31:35,908 --> 01:31:37,409 تە کر! 955 01:31:38,619 --> 01:31:40,495 تە کر. 956 01:31:50,923 --> 01:31:54,051 هیڤی دکەم، هیڤی دکەم، ئازارێ نەدە من، ئازارێ نەدە من! 957 01:31:57,763 --> 01:31:59,640 وێ ئەز نەچار کرام ڤێ بکەم. 958 01:32:00,599 --> 01:32:03,769 وێ گۆتە من کو ئەز دشێم بزڤڕمە ماڵ. 959 01:32:06,021 --> 01:32:08,148 ئەز گەلەک داخوازا لێبوورینێ دکەم. 960 01:32:08,523 --> 01:32:11,151 هیڤی دکەم، هەمی تشته‌کێ من دڤێت ئەوە کو بزڤڕمە ماڵ! 961 01:32:33,131 --> 01:32:35,425 دڤێت ئەم سەقفی بهێز بکەین بۆ وه‌رزێ بارانان. 962 01:32:37,094 --> 01:32:39,137 هەڕنە دۆلێ بۆ کومکرنا گیای. 963 01:32:39,721 --> 01:32:40,931 نوکە؟ 964 01:32:41,014 --> 01:32:42,933 بەلێ، هەوە هەردووکان. 965 01:32:46,436 --> 01:32:49,523 دێ ئەڤە ئێکەم سەرکێشیا مەزنا (ڕۆلف) بیت. وەرە (لامب)! 966 01:32:50,649 --> 01:32:51,650 وەرە! 967 01:33:14,798 --> 01:33:18,218 دێ وەک پلاندانایی ئاخڤین، باشە؟ -دێ ئاخڤین. 968 01:33:38,363 --> 01:33:39,364 بارۆنەس! 969 01:33:40,741 --> 01:33:41,742 من پەیڤەک دڤێت دگەل تە! 970 01:33:44,536 --> 01:33:46,621 پاشتر وەرە! 971 01:33:46,705 --> 01:33:48,790 کار لهەڤ نائێت. 972 01:33:49,499 --> 01:33:50,500 بلەز! 973 01:35:41,403 --> 01:35:42,404 بارۆنەس؟ 974 01:35:56,668 --> 01:35:57,836 خودایێ من! 975 01:36:00,338 --> 01:36:02,132 چ قورتالبوونەکە! 976 01:36:03,008 --> 01:36:06,720 ب هەیڤانە ئەز هەول ددەم خۆ ژێ دوور بێخم. 977 01:36:15,187 --> 01:36:16,730 ئەو توندوتیژ بوو. 978 01:36:17,355 --> 01:36:19,983 یاریکەر، و کۆنترۆلکەر. 979 01:36:23,236 --> 01:36:26,490 ئەو هەمی تشت بوو یێ ئەز ژێ ڕەڤیم ل (پاریس). 980 01:36:32,537 --> 01:36:36,458 بەڕێزان، من دڤێت پێشنیارەکێ بۆ هەوە بکەم. 981 01:36:37,417 --> 01:36:38,960 من دڤێت پێشکێشی هەوە بکەم... 982 01:36:41,505 --> 01:36:46,301 ... پشکەکا یەکسان د "هاسێندا پارادیسۆ" دا. 983 01:36:47,093 --> 01:36:48,470 چارێک بۆ هەر ئێک ژ هەوە. 984 01:36:51,139 --> 01:36:56,353 هەوە هەمیان شایستەیی و بەهرەیا خۆ گەلەک زێدەتر سەلماندیە، 985 01:36:56,436 --> 01:36:58,730 و هەروەسا شیانا هەوە یا مانێ. 986 01:37:02,484 --> 01:37:05,529 دا ڤێ فەرمی بکەین. دێ قەلەمەکی ئینم. 987 01:38:41,541 --> 01:38:43,960 ئەز چ تشتی لسەر ڤێ نابێژمە (دۆری). 988 01:38:45,337 --> 01:38:47,297 و تۆ ژی، (مارگرێت). 989 01:38:49,049 --> 01:38:51,676 دڤێت ئەم تشته‌کی بێژین. 990 01:39:59,411 --> 01:40:00,412 ئەو چوون! 991 01:40:01,538 --> 01:40:02,539 ئەو چوون! 992 01:40:06,167 --> 01:40:08,044 ئەو چوون. -کێ چوو؟ 993 01:40:09,379 --> 01:40:13,299 (ئێلویز) دوهی گۆت کو ئەو و (فیلیپسۆن) دێ سواری گەمیەکێ بن. 994 01:40:13,883 --> 01:40:18,638 من بێگومان باوەر نەکرد، بەلێ دەمێ ژ خەو ڕابووم، ئەو چوو بوون. 995 01:40:24,477 --> 01:40:26,813 کێ ئەڤ نامە بۆ من نڤیسیە؟ 996 01:40:28,773 --> 01:40:29,858 تۆ؟ 997 01:40:29,941 --> 01:40:31,818 ئەڤە خەتێ (ڕۆبێرت)ە. 998 01:40:32,527 --> 01:40:34,696 بارۆنەس ژ دوورگێ دەرکەفتیە؟ 999 01:40:35,613 --> 01:40:36,990 بەلێ، لسەر گەمیەکێ. 1000 01:40:37,073 --> 01:40:40,285 من چ گەمی نەدیتیە. -و من ژی. 1001 01:40:42,328 --> 01:40:43,538 و من ژی. 1002 01:40:50,420 --> 01:40:51,755 باشە، ئەو چوویە. 1003 01:40:52,630 --> 01:40:54,632 دێ کەلوپەلێن وێ فرۆشم. 1004 01:40:58,678 --> 01:41:02,515 بێی جلکێن خۆ چوویە. -زێڕێن خۆ دگەل خۆ برینە. 1005 01:41:03,391 --> 01:41:07,771 ب ڕێزگرتنا وێ بۆ مولکێ خۆ، گەلەک کێم دگەل خۆ برینە. 1006 01:41:08,313 --> 01:41:12,525 دێ خارنا خۆ ببەم و کەلوپەلێن خوارنێ بکڕم، 1007 01:41:12,609 --> 01:41:14,694 دو فەرش و مێزا خوارنێ. 1008 01:41:15,737 --> 01:41:16,905 100 سۆکری. 1009 01:41:18,907 --> 01:41:19,783 500. 1010 01:41:20,742 --> 01:41:21,743 125. 1011 01:41:22,494 --> 01:41:23,495 400. 1012 01:41:23,578 --> 01:41:24,537 150. 1013 01:41:24,621 --> 01:41:25,747 300. 1014 01:41:25,830 --> 01:41:26,956 200. 1015 01:41:27,040 --> 01:41:29,083 هەوە دڤێت ئەز بچم. ئەڤە دێ تێچوونا هەوە بیت. 1016 01:41:29,167 --> 01:41:32,504 250، پێشنیارا دووماهیێ. -دێ 225 دəmە تە. 1017 01:41:42,263 --> 01:41:46,392 تۆ ل ڤێرێ چ دکەی؟ من ب کەر نەزانە! 1018 01:42:16,381 --> 01:42:18,174 دێ تە تێوەگلینیت. 1019 01:42:19,884 --> 01:42:20,885 کێ؟ 1020 01:42:21,344 --> 01:42:22,345 دکتۆر (ڕیتەر). 1021 01:42:22,846 --> 01:42:23,847 ب چ؟ 1022 01:42:24,764 --> 01:42:25,765 کوشتن. 1023 01:42:27,976 --> 01:42:30,895 ئەم حەتا نزانین ئەگەر ئەو یێن مرین. 1024 01:42:35,149 --> 01:42:36,484 جارەکا دی ژ دەستپێکێ؟ 1025 01:42:44,742 --> 01:42:46,786 من گوهـ ل گولەیەکێ بوو. 1026 01:42:46,870 --> 01:42:47,871 دوهی. 1027 01:42:49,831 --> 01:42:53,126 من بەری بنڤم تفەنگا تە پشکنی. 1028 01:42:53,209 --> 01:42:54,752 هێشتا یا تژی بوو. 1029 01:42:56,713 --> 01:42:59,215 من فیشەک پشکنین، هەمی تشت ل جهێ خۆ بوو. 1030 01:43:00,258 --> 01:43:02,594 ئانکو تە گولە نه‌ هاڤێتیە. 1031 01:43:03,595 --> 01:43:06,973 ژبلی تە کێ تفەنگ هەیە؟ (رودی لۆرێنز)؟ نە. 1032 01:43:08,433 --> 01:43:09,434 دکتۆر (ڕیتەر)؟ 1033 01:43:21,696 --> 01:43:25,617 من نەدڤیا ڕووبەڕووبوونا وێ بکەم. ئەو (فیلیپسۆن) بوو. 1034 01:43:25,992 --> 01:43:27,619 دکتۆر (ڕیتەر)... -ڕاوەستە. 1035 01:43:28,786 --> 01:43:33,374 دێ بۆ حاکمی نڤیسیت. و دێ هێت. و پاشی چ؟ 1036 01:43:37,128 --> 01:43:38,713 دڤێت تۆ من بهێلی. 1037 01:43:39,589 --> 01:43:40,590 و بۆ کیرێ؟ 1038 01:43:44,385 --> 01:43:48,097 مە هەمی تشت ل ڤێرێ ل ڤێ دوورگێ ئاڤاکریە. 1039 01:43:48,973 --> 01:43:52,560 سەرەڕای کو وان هەمی تشت هەولدا دا کو مە تێک بدەن. 1040 01:43:54,520 --> 01:43:56,147 ئەو تێدا سەرنەکەڤتن. 1041 01:43:56,481 --> 01:43:58,316 و سەرناکەڤن ژی. 1042 01:43:58,858 --> 01:44:00,777 ژبەرکو ئەم ئێک خێزانین. 1043 01:44:28,680 --> 01:44:30,431 ناما من د سندوقێ دایە. 1044 01:44:31,015 --> 01:44:34,102 نێزیک دێ گەمیەک هێت و دێ هەمی تشت ب دووماهی هێت. 1045 01:44:50,076 --> 01:44:51,494 دێ تە هێلم. 1046 01:44:57,667 --> 01:44:59,085 ئەز یاریان ناکەم. 1047 01:45:00,545 --> 01:45:02,880 ئەز دزانم هەستا گاڵتەکرنێ یا تە نینە. 1048 01:45:03,840 --> 01:45:05,550 ژبەرهندێ ئەو گەلەک ب کەیفە. 1049 01:45:07,635 --> 01:45:10,596 ئەم هاتینە ڤێرێ دا مەزنترین تشتا ئەنجام بدەین. 1050 01:45:10,680 --> 01:45:15,560 بەلێ تۆ ڕۆژێن خۆ بەرزە دکەی د هەولا خاپاندنا جیرانێن خۆ دا. 1051 01:45:19,230 --> 01:45:21,441 وان ژیانا من تێکدا. 1052 01:45:22,859 --> 01:45:24,277 نە، (فرێدریک). 1053 01:45:25,361 --> 01:45:27,530 تە ژیانا خۆ تێکدا. 1054 01:45:28,322 --> 01:45:30,742 تە خیانەت ل دۆزێ کر. 1055 01:45:33,494 --> 01:45:34,662 ئازار هەیە؟ 1056 01:45:34,746 --> 01:45:37,457 ئاخ، دەست لێ نەدە! -ئێشانا ددانی، وه‌سا نینە؟ 1057 01:45:38,374 --> 01:45:42,295 دەست لێ نەدە! -مە دڤیا ل ڤێرێ ڕووبەڕووی ئازارێ ببین. 1058 01:45:42,378 --> 01:45:44,589 ژ نوکە و پێڤە ئەم ئاریشەیان چارەسەر دکەین. 1059 01:45:44,672 --> 01:45:49,135 ڕووبەڕووی وان دبین. -ئەو ئازارا منە! سەرکەڤتن لسەر، و بەرگەهگرتن. 1060 01:45:49,218 --> 01:45:52,305 "ژ هەمی تشتێ هاتیە نڤیسین..." چاوا دبێژیت... 1061 01:45:52,388 --> 01:45:55,767 "بتنێ حەز ژ وی تشتی نەکە یێ مرۆڤ ب خوینا خۆ دنڤیسیت." 1062 01:45:55,850 --> 01:45:58,603 کێ ئەڤە گۆت؟ -ناڤێ وی نەئینە! 1063 01:45:58,686 --> 01:46:02,398 تۆ بتنێ شەرمەزاریەک بۆ وی. -کێ ئەڤە گۆت؟ 1064 01:46:10,698 --> 01:46:11,949 ئەی خاین. 1065 01:46:12,867 --> 01:46:14,577 ئەی خاینێ نەفرەتی! 1066 01:46:15,870 --> 01:46:17,288 نەفرەت ل تە بن. 1067 01:46:19,207 --> 01:46:20,500 تە دڤێت ڤێ بکەی؟ 1068 01:46:32,720 --> 01:46:33,721 ئەی بێڕەوشت. 1069 01:46:58,746 --> 01:46:59,747 (دۆری)! 1070 01:47:00,748 --> 01:47:01,749 تۆ ل ڤێرێی. 1071 01:47:02,834 --> 01:47:07,296 (هاینز) لسەر مریشکا نەخۆش گۆتە من. ڕایا تە لسەر چیە؟ 1072 01:47:07,380 --> 01:47:11,342 نە. (فرێدریک) دبێژیت دشێت ب کەلاندی بهێتە خارن. 1073 01:47:12,426 --> 01:47:13,511 ئانکو بۆ هێکان؟ 1074 01:47:14,846 --> 01:47:15,847 نە، نە. 1075 01:47:19,475 --> 01:47:23,437 دکتۆر (ڕیتەر) چ لسەر بارۆنەسێ گۆتە تە؟ 1076 01:47:23,771 --> 01:47:25,565 کو وî ئەو کوشتیە؟ 1077 01:47:27,358 --> 01:47:28,359 هشیار بە. 1078 01:47:29,735 --> 01:47:31,070 ئەو درەوان ل تە دکەت. 1079 01:47:32,697 --> 01:47:35,366 ئەو زەڵامەکێ مەترسیدارە، (دۆری). 1080 01:47:35,449 --> 01:47:38,953 (فرێدریک ڕیتەر) ژیانا خۆ یا تەمام تەرخان کریە... 1081 01:47:39,036 --> 01:47:41,080 ...بۆ نەتوندوتیژیێ. 1082 01:47:41,497 --> 01:47:44,250 ئەگەر وها بیت بۆچی تفەنگەک ژ مە کڕی؟ 1083 01:47:45,459 --> 01:47:48,921 ژبەرکو ئەم د بارودۆخێن کێمکر دا دژیاین. 1084 01:47:50,256 --> 01:47:52,925 و چ ب سەرێ ددانێن تە هات؟ 1085 01:47:54,552 --> 01:47:58,472 ئیلتیهاب کربوون. -پاقژکەرێ من هەیە. هیڤی دکەم...! 1086 01:47:59,098 --> 01:48:00,975 تۆ خۆ وەک هەڤال نیشان ددەی؟ 1087 01:48:01,726 --> 01:48:04,979 تۆ نە هوسایی. -بەلێ ئەز نە دوژمنێ تەمە ژی. 1088 01:48:05,062 --> 01:48:10,276 دکتۆر (ڕیتەر) گەلەک زیرەکە. و بێگومان بەرێ ژی پلانەکا وی هەیە بۆ دەرێخستنا مە ژ دوورگێ. 1089 01:48:11,027 --> 01:48:12,320 بەلێ پاشی چ؟ 1090 01:48:12,778 --> 01:48:14,739 وێ دەمێ بتنێ تۆ دێ مینی. 1091 01:48:14,822 --> 01:48:15,823 و ئەو. 1092 01:48:23,789 --> 01:48:26,918 و ئەو ئارامیا دەروونی یا مە هەبوو بەری هین وەربگرن. 1093 01:48:31,631 --> 01:48:37,720 ئەڤە خەلەتیەکا بەربەلاڤە کو باوەر بکەی کو دشێی گۆشتێ خراببوویی بکەلینی. 1094 01:48:38,054 --> 01:48:40,223 بەلێ، بەکتریا دمرن. 1095 01:48:41,098 --> 01:48:45,895 بەلێ نە ئەو ژەهرێن وان د گۆشتی دا هێلاین. 1096 01:48:52,026 --> 01:48:53,236 هەی! 1097 01:48:53,819 --> 01:48:54,820 هەی! 1098 01:48:56,697 --> 01:48:57,698 هەی! 1099 01:48:58,282 --> 01:48:59,408 هاریکاری! 1100 01:48:59,492 --> 01:49:00,493 هاریکاری! 1101 01:49:08,834 --> 01:49:09,835 هەی! 1102 01:49:10,878 --> 01:49:14,590 دێ 50 سۆکری دəmە تە کو من ببەیە (ئیزابێلا). 1103 01:49:15,007 --> 01:49:17,885 ئەڤە دژی شەپۆلێ یە. -نە، هیڤی دکەم... 1104 01:49:19,512 --> 01:49:20,763 100 سۆکری! 1105 01:49:21,138 --> 01:49:23,975 سووته‌مه‌نی بەشی من ناکەت. -200! 1106 01:49:29,146 --> 01:49:30,147 ڕێککەڤتین. 1107 01:49:38,114 --> 01:49:39,115 بەلێ. 1108 01:49:39,573 --> 01:49:41,492 ئەز دشێم هەست پێ بکەم... 1109 01:49:52,253 --> 01:49:54,922 تە دەستکەفتەکا سەرسوڕهێنەر ئەنجام دا. 1110 01:49:55,006 --> 01:50:00,136 مرۆڤ هەردەم لسەروو گیانەوەریە. ل دەڤ (نیتچە)، و مەسیحیان... 1111 01:50:00,219 --> 01:50:05,308 بەلێ غەریزەیێن مە یێن گیانەوەری ڕاستی یا مە یا ناڤخۆیی نە! 1112 01:50:06,892 --> 01:50:09,687 ئەم نێچیرڤانیێ دکەین، شەڕی دکەین، سێکسێ دکەین. 1113 01:50:10,229 --> 01:50:13,816 ئەم دکوژین. ئەڤە ئارمانجا ژیانێ یە. -بەلێ. 1114 01:50:15,151 --> 01:50:17,320 ژ دەهـ هزار سالان... 1115 01:50:17,695 --> 01:50:20,406 ... و ئەم ژ خۆ دڕەڤین. -بەلێ. 1116 01:50:22,158 --> 01:50:23,242 نە چیتر. 1117 01:50:37,340 --> 01:50:41,594 ئەم ب مریشکێ پیرۆزباهیێ ل ڤێ بکەین؟ -هزرەکا نایابە. 1118 01:50:41,677 --> 01:50:43,304 ئەز ژ برسان دمرم. 1119 01:51:09,205 --> 01:51:14,502 هەست دکەم کو بۆشایەکا مەزن د مێشکێ من دا ڤەبوویە، 1120 01:51:14,585 --> 01:51:17,088 تژی ژ هزرێن نۆی. 1121 01:51:21,175 --> 01:51:24,178 هەست دکەم کو ئەز مەزن بوویمە، ژ نوی ژ دایک بوویمە. 1122 01:51:38,109 --> 01:51:40,528 تە نەڤێت تام بکەی؟ -نە. 1123 01:51:40,611 --> 01:51:42,947 پدیێن من هێشتا خوین ژێ دهێت. 1124 01:51:44,281 --> 01:51:45,699 ئەگەر وها بیت پتر بۆ من. 1125 01:51:46,367 --> 01:51:49,578 سالێن بێبەهری یا مە ژیای مە گەهاندە ڤێ ساتێ. 1126 01:52:05,803 --> 01:52:07,596 (دۆری)؟ -ئەڤە ب (فرێدریک) ڤە گرێدایە. 1127 01:52:08,556 --> 01:52:09,890 ئەو گەلەک نەخۆشە. 1128 01:52:11,058 --> 01:52:12,476 دڤێت تو بهێی. 1129 01:52:15,187 --> 01:52:16,605 دشێی بهێی؟ 1130 01:52:21,444 --> 01:52:23,779 (هاری)؟ بابێ خۆ بینە. 1131 01:52:40,880 --> 01:52:42,214 چ ڕوویدا؟ 1132 01:52:44,967 --> 01:52:46,594 ژەهراویبوونا خارنێ. 1133 01:52:48,179 --> 01:52:50,264 خەلەتیەکا نە قەستی. 1134 01:53:04,862 --> 01:53:06,655 هەیدە (هاری)، دا بچین. 1135 01:53:22,963 --> 01:53:23,964 (دۆری)؟ 1136 01:53:24,715 --> 01:53:26,425 هزر دکەم دڤێت تۆ بهێی. 1137 01:53:59,333 --> 01:54:00,334 (فرێدریک). 1138 01:54:03,587 --> 01:54:04,588 نوکە. 1139 01:54:05,381 --> 01:54:07,466 نوکە تۆ یێ نەمر. 1140 01:54:08,801 --> 01:54:09,802 دبینی؟ 1141 01:54:15,891 --> 01:54:16,892 ئەز... 1142 01:54:17,977 --> 01:54:19,436 ...نەفرەتان ل تە دکەم... 1143 01:54:20,896 --> 01:54:23,148 ...ب هەناسا... 1144 01:54:25,359 --> 01:54:26,360 ...دووماهیێ. 1145 01:54:55,931 --> 01:54:57,016 نەمر. 1146 01:55:18,740 --> 01:55:23,050 پاییز 1147 01:55:36,096 --> 01:55:38,599 ئاگاداری! ڕیز ببن بۆ حاکمی! 1148 01:55:40,517 --> 01:55:41,518 بۆ ماڵ! 1149 01:55:41,935 --> 01:55:42,811 ب تنێ! 1150 01:56:03,916 --> 01:56:07,378 دەمێ من بەرزە نەکە! ڤێ بخوینە! 1151 01:56:07,461 --> 01:56:12,966 ئەز چ جاران ڤێ ئیمزا ناکەم. -بەڕێز (ڤیتمێر)، ئەز دزانم تە چ کریە. 1152 01:56:15,260 --> 01:56:16,261 هەڤژین! 1153 01:56:16,804 --> 01:56:17,805 هەڤژینا تە! 1154 01:56:40,661 --> 01:56:42,413 هەڤژینێ تە بارۆنەس کوشت. 1155 01:56:43,539 --> 01:56:44,540 ئەو کر؟ 1156 01:56:46,458 --> 01:56:48,794 و کێ ئەڤە گۆتە تە؟ -دکتۆر (ڕیتەر). 1157 01:56:54,091 --> 01:56:55,175 کوشتن ل (فلۆریانا) ژلایێ دکتۆر (فرێدریک ڕیتەر) ڤە 1158 01:56:54,450 --> 01:56:57,680 "تاوانەک ل (فلۆریانا)" ژلایێ دکتۆر (فرێدریش ڕیتەر) 1159 01:56:55,259 --> 01:56:57,636 نامەیەک نڤیسیە. حەفتیا بوری نێچیرڤانەکی تەسلیم کر. 1160 01:57:01,598 --> 01:57:05,978 و تۆ باوەر ب ڤێ پوچاتیێ دکەی؟ -(دۆری شتراوخ) ئەڤە پشتڕاست کر. 1161 01:57:17,614 --> 01:57:21,535 بۆ ساتەکێ هزر بکە، بۆچی دکتۆر (ڕیتەر) نوکە یێ مریە؟ 1162 01:57:23,370 --> 01:57:24,580 ژەهراویبوونا خارنێ. 1163 01:57:27,082 --> 01:57:33,547 زەڵامەک ل ڤێرێ 4 سالان مایی، ژ نشکەکێ ڤە مریشکەکا خراببوویی وەک نەشارەزایەکێ دخۆت؟ 1164 01:57:35,132 --> 01:57:39,386 ئەرێ (دۆری) گۆتە تە کو من ڕۆژا بەری وێ مریشکەکا ساخلەم دابوو وێ؟ 1165 01:57:41,346 --> 01:57:44,808 سەحکە ڕاستیان: دکتۆر (ڕیتەر) مریە. 1166 01:57:45,476 --> 01:57:50,189 (رودی لۆرێنز) کەلوپەلێن بارۆنەسێ فرۆتن و ڕەڤی و (دۆری) کارێ وێ قەدیایە. 1167 01:57:50,272 --> 01:57:53,817 بەلێ ئەم خێزانا (ڤیتمێر)، یێن کو دگەل هەمیان باش د ژین، 1168 01:57:53,901 --> 01:57:55,277 و نە ڕەڤین، 1169 01:57:55,360 --> 01:58:00,157 و مە چ تشتێ گومان لێکری نەکریە، ئەم گومان لێکریێن سەرەکی نە؟! 1170 01:58:06,789 --> 01:58:09,416 بەڕێزان دێ بێگومان ل من بوورن. 1171 01:59:10,936 --> 01:59:12,938 هوین دووماهی کەسێن ل ڤێرێ ماینە. 1172 01:59:14,273 --> 01:59:17,526 هوین پشتڕاستن کو هەوە نەڤێت بچن؟ 1173 01:59:18,944 --> 01:59:20,654 ئەڤە مالا مەیە. 1174 01:59:25,409 --> 01:59:26,410 دا بچین! 1175 02:00:05,160 --> 02:00:08,320 تەرمێن بارۆنەسێ 1176 02:00:08,350 --> 02:00:11,980 و (ڕۆبێرت فیلیپسۆن) چ جاران نەهاتنە دیتن. 1177 02:00:13,770 --> 02:00:17,640 (دۆری شتراوخ) دزڤڕیتە (ئەڵمانیا)، 1178 02:00:17,660 --> 02:00:21,840 ل وێرێ ب نەخۆشیا ڕەقبوونا پەلکان ل سالا 1943 دچیتە بەردلۆڤانیا خودێ. 1179 02:00:23,740 --> 02:00:30,290 بەری مرنا خۆ، (دۆری) دیتنا خۆ لسەر ڕوودانێن ل (فلۆریانا) بەلاڤ کر. 1180 02:00:30,310 --> 02:00:36,810 (مارگرێت ویتمێر) ب پەرتووکا خۆ یا تایبەت کو دژایەتیا گێڕانا (دۆری) دکر بەرسڤ دا. 1181 02:00:39,190 --> 02:00:44,350 (رودی لۆرێنز) چ جاران نەگەهشتە (ئیزابێلا). 1182 02:00:45,100 --> 02:00:48,630 ئەو و کاپتن 150 میلێن دەریایی ژ (فلۆریانا) دوور هاتنە دیتن. 1183 02:00:48,650 --> 02:00:54,570 سووته‌مه‌نیێ بەلەما وان قەدیا بوو و ژ ڕێکا خۆ دەرکەفتبوون. 1184 02:00:59,080 --> 02:01:02,650 (مارگرێت ویتمێر) ل (فلۆریانا) ژیا حەتا مرنا خۆ ل سالا 2000. 1185 02:01:02,690 --> 02:01:05,600 ئەو 96 سالی بوو. 1186 02:01:06,800 --> 02:01:10,130 نەڤیێن وێ هێشتا ل وێرێ دژین حەتا ئەڤرۆ. 1187 02:01:10,150 --> 02:01:14,540 و ئەو هۆتێلەکا گەشتیاری یا بچووک بڕێڤە دبن. 1187 02:01:15,305 --> 02:02:15,173 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm