The Pentagon Wars

1 00:00:01,000 --> 00:00:05,000 <i>- Shapital úåøâí ò"é -</i> 2 00:00:11,500 --> 00:00:16,000 <i>- "äñøè îáåññ òì äñôø "îìçîåú äôðèâåï - - îàú ÷åìåðì â'ééîñ â'é áåøèåï, çäà"à -</i> 3 00:00:16,900 --> 00:00:21,000 <i>- òì áñéñ çååéåúéå áôðâèåï - - áùðéí 1983 òã 1986 -</i> 4 00:00:22,300 --> 00:00:27,000 <i>- ...åúàîéðå àå ìà - - .æä äúøçù -</i> 5 00:00:29,000 --> 00:00:35,074 6 00:00:58,100 --> 00:01:01,850 <i>- îìçîåú äôðèâåï -</i> 7 00:02:26,250 --> 00:02:30,000 <i>- åòãú äëåçåú äîæåéðéí - - 1986 -</i> 8 00:02:33,980 --> 00:02:38,230 àðé çåùá ùëãàé ìäáäéø .îñôø ãáøéí ëáø áäúçìä 9 00:02:40,500 --> 00:02:45,500 ,áäâãøä äôùåèä .àðçðå òåñ÷éí áìðöç îìçîåú 10 00:02:45,870 --> 00:02:47,630 ?àçøú, ìîä öøéê öáà 11 00:02:48,430 --> 00:02:53,140 ,÷çå ìãåâîä àú äîìçîä ä÷øä .ðéöçðå îáìé ìéøåú ëãåø àçã 12 00:02:53,240 --> 00:02:56,820 ìîä? øàùéú, ôùåè äåöàðå .äøáä éåúø ëñó îäí 13 00:02:57,000 --> 00:03:00,260 äøåñéí ìà äéå îñåâìéí .ìáæáæ ëñó á÷öá ùìðå 14 00:03:00,400 --> 00:03:03,980 ùðéú, åëàï äîô÷ãä ,ùìé ðëðñú ìòñ÷ 15 00:03:05,210 --> 00:03:06,480 .èëðåìåâéä 16 00:03:07,370 --> 00:03:10,320 àó àçã ìà îòöá .àú äèáò ëîåðå 17 00:03:11,040 --> 00:03:14,449 ,àðçðå ìå÷çéí àèåîéí åîåì÷åìåú åìôðé ùàðçðå îñééîéí àéúí 18 00:03:14,450 --> 00:03:16,739 .äí ëì ãáø îðòìé öáà åòã ôööåú 19 00:03:16,740 --> 00:03:19,620 îñåâ äôööåú ùàó àçã îäöã äùðé ìà éøàä 20 00:03:19,680 --> 00:03:23,550 òã ùäãáø äàøåø öåðç ìàøåáä ùìäí .ëîå ñðèä ÷ìàåñ îäâéäðåí 21 00:03:23,800 --> 00:03:24,880 <i>?âðøì</i> 22 00:03:27,690 --> 00:03:28,480 ?îä 23 00:03:29,220 --> 00:03:31,760 <i>.æå ìà äôòí äøàùåðä ùìê ëàï</i> 24 00:03:33,490 --> 00:03:36,239 ,äééðå ëàï áòáø .æä ðëåï 25 00:03:36,240 --> 00:03:38,700 <i>.îñôø ôòîéí, ìîòùä</i> 26 00:03:39,330 --> 00:03:41,300 .ìà ñôøúé 27 00:03:41,880 --> 00:03:45,680 <i>.äøùä ìé ìøòðï àú æëøåðê .îåðç ìôðéê îñîê</i> 28 00:03:46,490 --> 00:03:47,390 <i>.ðëåï</i> 29 00:03:53,330 --> 00:03:57,310 <i>.èéì ðâã-èð÷éí îøåáä çééùðéí</i> 30 00:03:58,580 --> 00:04:02,319 àðé àäéä äøàùåï ìäåãåú .ùúåëðéú æå ðú÷ìä áîñôø ÷ùééí 31 00:04:02,320 --> 00:04:07,460 äéå ìðå îñôø ú÷ìåú .òí äîåöø, æä áèåç 32 00:04:12,500 --> 00:04:15,929 <i>àáì âí èéì îåðçä çåí .òìåì ìôñôñ àú äîèøä</i> 33 00:04:15,930 --> 00:04:20,839 <i>âðøì, àðé øåàä ëàï ùäãá÷í ôìèåú áéùåì çùîìéåú</i> 34 00:04:20,840 --> 00:04:27,239 <i>ìôðé äùèç ùì äëìé ëãé ìñééò ,ìèéì îåðçä äçåí ìîöåà àú äîèøä ùìå</i> 35 00:04:27,240 --> 00:04:29,799 <i>åùäèîôøèåøä ùì äëìé äééúä ëä âáåää</i> 36 00:04:29,800 --> 00:04:33,359 <i>ùäéà éëìä ìèâï áéöä !îîøç÷ ùì 6 îèøéí</i> 37 00:04:33,360 --> 00:04:34,480 <i>!ôúçå áàù</i> 38 00:04:42,490 --> 00:04:47,710 äééúä çøéâä ðéúðú ìàéîåú .ùì öáéøú ðúåðé äðéñåé äñèðãøèéú 39 00:04:48,490 --> 00:04:50,830 <i>,äéå çøéâåú ðåñôåú ?äìà ëï</i> 40 00:04:51,340 --> 00:04:53,250 <i>?îä ìâáé äôööä îåðçéú-ìééæø</i> 41 00:04:55,800 --> 00:04:58,379 ìà àñôø ìê ùäôööä îåðçéú-ìééæø .îòåìí ìà äçèéàä 42 00:04:58,380 --> 00:05:04,980 <i>äéà äçèéàä áîøç÷ îîåöò ùì 8 ÷éìåîèøéí .åëîòè 50 àçåæ îäæîï</i> 43 00:05:05,560 --> 00:05:06,420 ...àú éåãòú 44 00:05:07,440 --> 00:05:12,330 ááééñáåì, ùç÷ï ùôåâò á-40 àçåæ .ðçùá ìùç÷ï îòåìä 45 00:05:12,400 --> 00:05:16,350 <i>ááééñáåì ä÷áåöä äîôñéãä .ìà ðäøâú òì éãé äéøéáä</i> 46 00:05:17,740 --> 00:05:22,700 áëì àåôï, äôööä îåðçéú-ìééæø .äéà éåôé ùì ôööä 47 00:05:23,370 --> 00:05:25,810 <i>,îåðçéú-ìééæø .äëé îú÷ãîú ùéù</i> 48 00:05:25,950 --> 00:05:29,949 <i>?åîä æä äåëéç ùéù ìðå ðù÷ àô÷èéáé</i> 49 00:05:29,950 --> 00:05:33,759 <i>ëì òåã äàåéá ðåúï ìðå ìáðåú îðåó áâåáä ùúé ÷åîåú</i> 50 00:05:33,760 --> 00:05:35,890 <i>?éùéøåú îòì äèð÷éí ùìäí</i> 51 00:05:37,560 --> 00:05:40,919 .äéå ìðå âí îñôø äöìçåú îñçøøåú 52 00:05:40,920 --> 00:05:43,709 <i>?ëâåï .æä îéãò îñååâ-</i> 53 00:05:43,710 --> 00:05:47,840 <i>...âðøì .áá÷ùä, áåàå ðòáåø ìðåùà äáà áøùéîä-</i> 54 00:05:48,280 --> 00:05:50,580 <i>.ðâî"ù áøàãìé</i> 55 00:05:51,660 --> 00:05:55,660 <i>áëîä äééúä îòøéê àú ?îîåöò äçáèåú ùì äáøàãìé, âðøì</i> 56 00:06:05,760 --> 00:06:10,430 ðãøùéí àðùéí áòìé éãò îúåçëí åîåîçéåú 57 00:06:10,460 --> 00:06:14,480 ëãé ìáöò àú äðéñåééí äììå .åìôøù àú äúåöàåú 58 00:06:15,150 --> 00:06:16,779 àí öáà àøöåú äáøéú äéä ôåòì ìôé òöúí 59 00:06:16,780 --> 00:06:19,780 ,ùì ëì àçã ùäééúä ìå ãòä 60 00:06:19,930 --> 00:06:23,360 <i>äééðå î÷áìéí àåñó ùì îèåñé áé-52 .áòìé îðåòéí ùì ñéøä</i> 61 00:06:23,770 --> 00:06:26,510 <i>.àðé ìà îáéï àú äëååðä ùìê ...äëååðä ùìé äéà-</i> 62 00:06:26,940 --> 00:06:30,660 ùäøáä ãáøéí öøéëéí ìáåà áéçã ,ëãé ìéöåø ðù÷ çãù 63 00:06:31,210 --> 00:06:34,270 .åìëê ðãøùú òáåãú öååú 64 00:06:35,130 --> 00:06:38,270 .òáåãú öååú èåáä, ëîå ùì ôòí 65 00:06:39,450 --> 00:06:44,210 <i>,÷åìåðì â'ééîñ áåøèåï ?äåà äéä çì÷ îäöååú ùìê, âðøì</i> 66 00:06:44,220 --> 00:06:45,950 <i>.ôçåú àå éåúø</i> 67 00:06:51,560 --> 00:06:52,660 ?òéúåï, àãåðé 68 00:06:56,890 --> 00:06:57,920 .ñøâ'ðè 69 00:06:59,050 --> 00:07:02,779 àúä éëåì ìäâéã ìé ?àéê ìäâéò ì-4-àé-624 70 00:07:02,780 --> 00:07:06,089 ,ìôðéí àì äîòìéú, ùîàìä ,ùðé âøîé îãøâåú ìîòìä ì÷åîä 4 71 00:07:06,090 --> 00:07:10,660 ,ùîàìä, æéøä àé, éîéðä .äîùê òì ôðé îñãøåï 9, ôðä ùîàìä 72 00:07:12,140 --> 00:07:13,090 .úåãä 73 00:07:43,840 --> 00:07:46,749 <i>æä ìà ñåã ùì÷åìåðì áåøèåï ,äééúä ú÷åôú ëäåðä ìà éöéáä</i> 74 00:07:46,750 --> 00:07:50,060 <i>.ùìà øàéðå òéï áòéï</i> 75 00:07:51,080 --> 00:07:52,930 <i>.àáì æä ìà äúçéì áàåôï äæä</i> 76 00:07:54,810 --> 00:07:57,849 !ìà, ìà, ìà, ìà, ìà 77 00:07:57,850 --> 00:07:59,639 ,ãéáøúé òí âðøì äåì 78 00:07:59,640 --> 00:08:01,369 ...âðøì äåì ãéáø òí âðøì â'åðñ 79 00:08:01,370 --> 00:08:03,840 <i>.âðøì â'åðñ ãéáø òí àãîéøì ååàèñ</i> 80 00:08:04,220 --> 00:08:06,429 !èåá, àæ úëúåá àú æä 81 00:08:06,430 --> 00:08:11,390 æä îèôì áñôéðä áøåã àééìðã ?åîééñ îðáøñ÷ä. éù ãîå÷øèéí 82 00:08:12,330 --> 00:08:13,810 <i>.ìà, úùëç îîðå</i> 83 00:08:14,380 --> 00:08:18,770 áâìì ùäåà áåâã îðéà÷ .ùéîëåø àú àéîå òáåø çåôï ÷åìåú 84 00:08:20,430 --> 00:08:21,639 ?îä ìâáé äñðàè 85 00:08:21,640 --> 00:08:25,259 .äáï-æåðä äæä .àçøé ùøéôãðå àú äîãéðä ùìå áçåæéí 86 00:08:25,260 --> 00:08:29,740 ,áñãø, áåà ðééöø àú âåó äîèåñ áîéùéâï .åàú öéåã áðçéúä áîéñéñéôé 87 00:08:30,510 --> 00:08:34,960 áäçìè, áåàå ðùîåø òì çáø ä÷åðâøñ âøåáñ .åàú çáøéå îåööé äãí ùîçéí 88 00:08:35,950 --> 00:08:38,530 .áøåê äáà, ÷åìåðì .úåãä, âðøì- 89 00:08:39,740 --> 00:08:43,700 .çùáúé ùëãàé ùðëéø æä àú æä .àðé îáøê òì ääæãîðåú, àãåðé- 90 00:08:44,160 --> 00:08:47,129 .äàîú äéà ùàðé øåöä ìòæåø ìê .úåãä, àãåðé- 91 00:08:47,130 --> 00:08:49,249 ,àðé ìà øåöä ìäôçéã àåúê, ÷åìåðì ,àáì äúô÷éã äçãù ùìê 92 00:08:49,250 --> 00:08:52,720 ,áðñéáåú îñåéîåú .éëåì ìäôåê ìîùéîä îñøéçä 93 00:08:52,760 --> 00:08:55,759 ,àúä úæã÷÷ ìëîä ùéåúø çáøéí .åàðé øåöä ùúøàä áé àçã îäí 94 00:08:55,760 --> 00:08:57,730 <i>.àðé îòøéê àú æä, àãåðé</i> 95 00:08:58,360 --> 00:09:00,140 ,äà÷ãîéä ùì çéì äàååéø 96 00:09:00,480 --> 00:09:04,750 ,ôé÷åã äàååéø äàñèøèâé .úåàø ùðé áîðäì òñ÷éí îàåðéáøñéèú àåáåøï 97 00:09:06,190 --> 00:09:09,129 ,äîô÷ã ùìê, âðøì ãä âøàñå .åàðé, çáøéí åúé÷éí 98 00:09:09,130 --> 00:09:12,770 .äåà àåîø ùòáåøê äùîééí äí äâáåì 99 00:09:15,840 --> 00:09:17,940 .àáì àæ ÷éáìú àú äúô÷éã äãôå÷ 100 00:09:18,280 --> 00:09:19,289 .ùìçå àåúé ìôä, àãåðé 101 00:09:19,290 --> 00:09:22,510 ,ìòæàæì, æå òñ÷ä îñøéçä .ìà çùåá îé òùä àåúä 102 00:09:22,680 --> 00:09:26,430 ëì ùðä ùðééä, îéùäå îçìéè .ùàðçðå îåöéàéí éåúø îãé ëñó 103 00:09:26,830 --> 00:09:31,339 àæ àåñó øàùé-òéôøåï àéçãå àú äøàùéí .ä÷èðéí åäîçåããéí ùìäí åäîöéàå úåëðéú 104 00:09:31,340 --> 00:09:34,329 äùðä æå äúåëðéú äîùåúôú .ìðéñåééí áàù çéä 105 00:09:34,330 --> 00:09:37,179 .îàåééùú á÷öéðéí îëì òðôé äöáà 106 00:09:37,180 --> 00:09:40,189 ,àæ òëùéå çéì äéáùä ,çéì äéí, çéì äàååéø åçéì äðçúéí 107 00:09:40,190 --> 00:09:42,669 òåùéí îòâì àåððåú ,ñáéá ðéñåééí áëìé ðù÷ 108 00:09:42,670 --> 00:09:45,220 .åàúä æåëä ìäçæé÷ àú äæéï äâãåì 109 00:09:46,650 --> 00:09:49,970 ?áçéé, îé îîöéà àú äùèåéåú äàìä 110 00:09:50,940 --> 00:09:52,110 ?ä÷åðâøñ, àãåðé 111 00:09:54,140 --> 00:09:58,889 .åëëä äåà öøéê ìòùåú, æä äúô÷éã ùìå .ìà úùîò àåúé îá÷ø àú ä÷åðâøñ 112 00:09:58,890 --> 00:10:03,609 ìîøåú ùäééú çåùá ùì÷åðâøñ éù îñôé÷ çøà .îùì òöîí ìäúòñ÷ áå, îáìé ìúäåú îä ÷åøä ëàï 113 00:10:03,610 --> 00:10:08,199 .èåá, àðé ìà öåôä áòéåú òí äîéðåééí, àãåðé .âí àðé ìà- 114 00:10:08,200 --> 00:10:12,159 àãí ìà îú÷ãí øçå÷ á÷øééøä ùìå ëîåê .îáìé ìãòú àéê ìòáåø áùãä îå÷ùéí 115 00:10:12,160 --> 00:10:17,259 .äååàøã îúñåï, äâéò ìëàï ìôðé ùðé îçæåøéí .ãâ äçðéú äæä äåà ìà äãáø äéçéã ùäåà úôñ 116 00:10:17,260 --> 00:10:21,950 ,äùâúé ìå úô÷éã áçáøú ñð÷åí ùäåà ôøù îôä .òëùéå äåà òåîã áøàù îòøê ðéñåéé äèéìéí ùìäí 117 00:10:22,010 --> 00:10:25,250 ?áìéé÷ âéìîåø, àúä îëéø àú áìéé÷ .ìà, àãåðé- 118 00:10:25,320 --> 00:10:28,589 äáï-àãí àôéìå ìà äéä ÷åìåðì .ëàùø äåà ôøù îëàï ìîâæø äôøèé 119 00:10:28,590 --> 00:10:31,230 .æä äéä ìôðé àøáò ùðéí 120 00:10:31,340 --> 00:10:34,639 ...àçøé îñôø çåæéí åúøàä àåúå 121 00:10:34,640 --> 00:10:37,469 äáï-àãí éëåì ì÷ðåú åìîëåø .àú ùðéðå àìó ôòí 122 00:10:37,470 --> 00:10:39,580 .áçåø áø-îæì .áçåø çëí- 123 00:10:39,680 --> 00:10:43,629 .çééì îäùåøä äøàùåðä, îîù ëîåê, ÷åìåðì .éãò àéê ìäåöéà àú äîéèá îîä ùðéúï ìå 124 00:10:43,630 --> 00:10:49,719 àæ äúô÷éã äçãù ùìê ÷ùä îãé áùáéì .àãí àçã ìáã, æä éãøåù òáåãú öååú. äðä ìê 125 00:10:49,720 --> 00:10:52,379 àìä îñôø îäôøåé÷èéí ùìê .ùðîöàéí òëùéå áðéñåééí 126 00:10:52,380 --> 00:10:59,659 ,îñå÷ áì÷ äå÷, îèåñ äàøééø .åðâî"ù äáøàãìé 127 00:10:59,660 --> 00:11:02,199 ,ëåìí úåëðéåú éåöàåú ãåôï .ëåìí îàåøâðéí åîåëðéí ìúæåæä 128 00:11:02,200 --> 00:11:04,479 ,òùéúé òáåøê ÷öú ùéòåøé áéú .ìòæåø ìê ìäúçéì 129 00:11:04,480 --> 00:11:06,380 .àðé îòøéê àú æä, âðøì 130 00:11:06,720 --> 00:11:11,020 àúä éëåì ìäçæéø ìé èåáä áëê .ùúéúï ìáøàãìé ÷öú éåúø úùåîú ìá 131 00:11:11,610 --> 00:11:12,640 ?úùåîú ìá 132 00:11:13,480 --> 00:11:16,290 .àðçðå æ÷å÷éí ìå áùèç .åéôä ùòä àçú ÷åãí 133 00:11:16,330 --> 00:11:19,279 ø÷ úååãà ùæä ðîöà áøàù úéáú äãåàø äðëðñ ùìê 134 00:11:19,280 --> 00:11:22,190 ëãé ùæä éòáåø ìúéáú äãåàø äéåöà ùìê .îå÷ãí ëëì äàôùø 135 00:11:22,750 --> 00:11:24,610 .áúåø èåáä àéùéú òáåøé 136 00:11:25,610 --> 00:11:27,820 .áäöìçä, ÷åìåðì .úåãä, àãåðé- 137 00:11:32,960 --> 00:11:34,940 .÷åìåðì ?àãåðé- 138 00:11:36,040 --> 00:11:39,820 áôòí äáàä ùàúä ð÷øà .ìîùøã äæä, úâéò áæîï 139 00:11:40,720 --> 00:11:41,660 .ëï, àãåðé 140 00:11:52,330 --> 00:11:53,100 .àãåðé 141 00:11:54,110 --> 00:11:57,519 ,÷åìåðì â'ééîñ áåøèåï .áàúé ìøàåú àú äðéñåé ìðâî"ù äáøàãìé 142 00:11:57,520 --> 00:11:59,470 .úîùéê éùø, àãåðé .úåãä- 143 00:12:10,330 --> 00:12:12,879 <i>.äðä äåà ?æä äáçåø-</i> 144 00:12:12,880 --> 00:12:15,620 .æä äåà .äåà àîåø ìäéåú îîù çëí 145 00:12:15,770 --> 00:12:17,119 ,÷åøñ ÷öéðéí ùì çéì äàååéø 146 00:12:17,120 --> 00:12:21,039 .îëììä ìôé÷åã åîèä ùì çéì äàååéø ?úô÷éã øàùåï ùìå áùéøåú äôðèâåï- 147 00:12:21,040 --> 00:12:24,660 äåà òáø áîòáãú äîç÷ø ùì çéì äàååéø .áàìá÷ø÷é ëùôðå àìéå îä÷åðâøñ 148 00:12:24,730 --> 00:12:27,049 .äåà çééì, ìà ø÷ îðäì 149 00:12:27,050 --> 00:12:30,860 ?ìîä àúä îúëååï .äåà öáø ìà îòè ùòåú èéñä- 150 00:12:31,230 --> 00:12:33,200 .ìé äåà ðøàä ëîå ðòø î÷äìä îæãééï 151 00:12:33,310 --> 00:12:36,780 éëåì ìäéåú, àáì úäìéê äééöåø .ìà éúçéì ìôðé ùäåà îàùø 152 00:12:38,250 --> 00:12:40,140 <i>.äîèøä îîå÷îú òëùéå áòîãä</i> 153 00:12:40,750 --> 00:12:44,940 .÷åìåðì áåøèåï, â'éé-ãé áàê !áøåê äáà ìöååú 154 00:12:46,250 --> 00:12:48,279 .÷åìåðì áàê .èåá ìøàåú àåúê- 155 00:12:48,280 --> 00:12:53,360 .æä îééâ'åø ñééøñ, äðñééï äøàùé ùìðå .îîòáãú äîç÷ø ìëìé ðù÷ ùì çéì äéáùä 156 00:12:53,530 --> 00:12:57,140 àæ àéê áçåø îçéì äàååéø äâéò ìô÷ç ?òì ðéñåééí ùîáåöòéí áçéì äéáùä 157 00:12:57,600 --> 00:12:59,870 .èåá, éëåì äéä ìäéåú éåúø âøåò ?ëï, àéê- 158 00:13:01,120 --> 00:13:03,440 .ä÷åðâøñ äéä òìåì ìîðåú îéùäå îçéì äéí 159 00:13:08,170 --> 00:13:12,190 <i>.äîèååç òëùéå ôòéì .äîèååç òëùéå ôòéì</i> 160 00:13:12,480 --> 00:13:16,420 <i>îúçéìéí áðéñåéé çãéøú ùøéåï .ìðâî"ù äáøàãìé</i> 161 00:13:17,600 --> 00:13:20,750 <i>.ùéîå ìá á÷å äéøé .ùéîå ìá á÷å äéøé</i> 162 00:13:21,770 --> 00:13:23,410 ?îåëðéí áöã éîéï 163 00:13:24,830 --> 00:13:26,350 <i>?îåëðéí áöã ùîàì</i> 164 00:13:29,740 --> 00:13:31,360 <i>.÷å äéøé îåëï</i> 165 00:13:32,540 --> 00:13:34,880 <i>.çåìééú äéøé, ôúçå áàù</i> 166 00:13:40,990 --> 00:13:43,450 <i>.çãì àù .çãì àù</i> 167 00:13:43,980 --> 00:13:46,519 .æä ùøéåï îøùéí áäçìè .ëì äëáåã- 168 00:13:46,520 --> 00:13:50,000 .áñãø âîåø, äùúééä òìéé, øáåúé ?àúä îöèøó àìéðå, ÷åìåðì áåøèåï 169 00:13:51,560 --> 00:13:53,929 .ëì äëáåã .úåãä òì äòæøä 170 00:13:53,930 --> 00:13:57,280 .àúä éåãò ùìà éëåìðå ìòùåú æàú áìòãéê .úåãä òì äòæøä 171 00:13:57,520 --> 00:14:02,190 ?÷åìåðì, àúä îöèøó àìéðå ...èåá- 172 00:14:02,400 --> 00:14:04,079 ?ìà ëãàé ùðòéó îáè î÷øåá 173 00:14:04,080 --> 00:14:07,069 .ìà, ìîòùä, àîöòé æäéøåú 174 00:14:07,070 --> 00:14:09,279 ,úáéï, öååú äéøé ðéâù ìùí øàùåï 175 00:14:09,280 --> 00:14:12,110 åàæ àó àçã ìà øùàé ìäú÷øá ìëìé .ìôçåú ìòåã ùòä 176 00:14:12,650 --> 00:14:15,949 ?ìîä áëì ðéñåé áàù çéä ðâã èð÷éí- 177 00:14:15,950 --> 00:14:18,799 .÷ééí ñéëåé ÷ìåù ùîùäå éúôåöõ ìàçø äàøåò 178 00:14:18,800 --> 00:14:21,630 áðåñó, àðçðå ìà øåöéí ìàáã àåúê .áéåí äøàùåï áúô÷éã, ÷åìåðì 179 00:14:22,160 --> 00:14:26,140 ?àæ îä ìâáé äîù÷ä .ðùîò èåá, îééâ'åø- 180 00:14:38,880 --> 00:14:43,150 ,úäéä ìê ùéçú èìôåï áîùøã áùòä 11 áãéå÷ .çùåá îàåã ùúäéä ùí 181 00:15:05,520 --> 00:15:08,359 .áå÷ø èåá .áøåê äáà, àãåðé- 182 00:15:08,360 --> 00:15:11,500 .áøåê äáà, àãåðé .áå÷ø èåá- 183 00:15:13,740 --> 00:15:16,089 .áå÷ø èåá, ñøâ'ðè .áøåê äáà, àãåðé- 184 00:15:16,090 --> 00:15:20,160 .äøùéúé ìòöîé ìôøå÷ çì÷ îäçôöéí ùìê .úåãä, ñøâ'ðè- 185 00:15:20,250 --> 00:15:22,189 ?îùôçä, àãåðé ?îä- 186 00:15:22,190 --> 00:15:25,730 .îùôçä .æä ãåã ùìé- 187 00:15:25,960 --> 00:15:28,210 .äåà äéä èééñ áîìçîú äòåìí äùðééä 188 00:15:32,540 --> 00:15:37,719 ?îä æä .æä äîèåñ ùáå ìîãúé ìèåñ, èé-28- 189 00:15:37,720 --> 00:15:43,760 ,äééúé îîøéà àéúä, ôåúç àú äçåôä .åèñ áîùê ùòåú 190 00:15:44,590 --> 00:15:46,509 .ø÷ àðé åäùîééí 191 00:15:46,510 --> 00:15:51,460 ,áàåôï àéùé, àãåðé, àðé îòãéôä àú äùîééí áî÷åîí .ëàùø àðé òì ä÷ø÷ò îáéèä òìéäí ëìôé îòìä 192 00:15:55,200 --> 00:15:57,769 ?àæ îàéôä àúä, àãåðé 193 00:15:57,770 --> 00:15:59,550 .îîù îçåõ ìùé÷àâå 194 00:16:00,480 --> 00:16:02,110 ?åàéôä æä 195 00:16:02,750 --> 00:16:03,780 .ðåøîì 196 00:16:05,900 --> 00:16:09,170 ?ðåøîì, àéìéðåé ?æä ðîöà òì äîôä 197 00:16:10,940 --> 00:16:12,910 .ëï, ñøâ'ðè, æä òì äîôä 198 00:16:14,350 --> 00:16:16,100 ?ðåøîìé áðåøîì 199 00:16:16,920 --> 00:16:20,570 .àðé çåùá ùäúéàåø äðëåï äåà îùòîí 200 00:16:24,880 --> 00:16:26,880 ?îùìîéí ìê ìôé äùòä, ÷åìåðì 201 00:16:27,470 --> 00:16:30,290 .ìà, éù ìé ôâéùä 202 00:16:33,600 --> 00:16:36,670 .àðé àòðä, ñøâ'ðè, úåãä 203 00:16:40,080 --> 00:16:41,060 .áñãø 204 00:16:51,320 --> 00:16:52,590 .÷åìåðì áåøèåï 205 00:16:55,050 --> 00:16:56,190 ?äìå 206 00:16:57,120 --> 00:17:00,930 ùîòúé ùøöéú ìäñúëì î÷øåá .òì úåöàåú äðéñåé ùì äáøàãìé 207 00:17:03,740 --> 00:17:05,440 ?àéê ùîòú àú æä 208 00:17:06,220 --> 00:17:09,330 ,ëëì ùæä ðåâò ìáøàãìé .ìê ìôé äàéðñèéð÷èéí ùìê, ÷åìåðì 209 00:17:09,480 --> 00:17:12,420 <i>?îé æä .àðé ìà éëåì ìñôø ìê ëøâò-</i> 210 00:17:12,780 --> 00:17:17,630 èåá, îé ùìà úäéä, àðé ìà î÷áì òöä .ùìà áé÷ùúé îàðùéí ùàðé ìà îëéø 211 00:17:18,060 --> 00:17:20,480 ø÷ úååãà ùàúä ÷åøà .àú äàåúéåú ä÷èðåú, ÷åìåðì 212 00:17:29,100 --> 00:17:30,640 .àãåðé, ÷åìåðì áåøèåï 213 00:17:32,380 --> 00:17:33,680 .÷îú îå÷ãí, àãåðé 214 00:17:33,720 --> 00:17:38,210 ,çùáúé ì÷ôåõ ìôä áãøê ìîùøã, ñøâ'ðè .ëãé ìáãå÷ àú äáøàãìé 215 00:17:38,760 --> 00:17:42,820 àãåðé, äîùøã ùìê ìà ðîöà 60 ÷éìåîèøéí ?áëéååï ääåà, àãåðé 216 00:17:43,580 --> 00:17:46,270 .ëï, ñøâ'ðè, ùí äîùøã ùìé 217 00:17:55,120 --> 00:17:58,160 ?òùå àéìå ùéðåééí áëìé îàæ äðéñåé 218 00:17:58,600 --> 00:17:59,710 .ìà, àãåðé 219 00:18:06,060 --> 00:18:07,870 ?àúä îçôù îùäå, àãåðé 220 00:18:08,620 --> 00:18:13,100 .ø÷ ÷åøà àú äàåúéåú ä÷èðåú, ñøâ'ðè .ø÷ ÷åøà àú äàåúéåú ä÷èðåú 221 00:18:18,440 --> 00:18:21,555 <i>- çåîøé ðôõ - - àéï ìòùï áîøç÷ 15 îèøéí -</i> 222 00:18:38,510 --> 00:18:42,050 .èéìé ñèéðâø, ÷ìéòéí ÷ìéáø 50 223 00:18:42,510 --> 00:18:44,960 .÷ìéòéí 7.62 224 00:18:45,200 --> 00:18:47,300 .ëãåøéí 25 îéìéîèø 225 00:18:49,130 --> 00:18:52,420 ?îä æä .æä îä ùéøéðå òì äáøàãìé, àãåðé- 226 00:19:00,970 --> 00:19:04,190 ?äëúá äæä, äåà áøåîðéú, ìà 227 00:19:06,240 --> 00:19:07,650 .ëï, àãåðé, äåà áøåîðéú 228 00:19:08,170 --> 00:19:11,780 àãåðé, ÷åìåðì áàê åîééâ'åø ñééøñ .ìà éäéå ôä òã äöäøééí 229 00:19:11,790 --> 00:19:13,949 ìæîï æä îúåëðï .äðéñåé äøàùåï ùìðå ìäéåí, àãåðé 230 00:19:13,950 --> 00:19:19,499 .èåá, æä ìà áãéå÷ ðéñåé ùìí, ñøâ'ðè .æä éåúø ëîå áåçï ôúò 231 00:19:19,500 --> 00:19:23,599 àðé ìà áèåç ùîåúø ìðå ìôé äú÷ðåú ìùàåì àú äãìú ùì îçñï äúçîåùú 232 00:19:23,600 --> 00:19:26,269 .ìèåáú áåçï ôúò, àãåðé 233 00:19:26,270 --> 00:19:31,300 àãåðé, ìôé äú÷ðåú àñåø ìäùàéø .àú ãìú îçñï äúçîåùú ôúåçä, àãåðé 234 00:19:31,790 --> 00:19:33,229 .øùîúé ìòöîé, ñøâ'ðè 235 00:19:33,230 --> 00:19:36,829 ðøàä ìé ùäú÷ðä çìä âí òì .äñøú äãìú ìçìåèéï, ÷åìåðì 236 00:19:36,830 --> 00:19:38,560 .âí ëï øùîúé ìòöîé 237 00:19:41,160 --> 00:19:42,590 .éøé áæîðëí äçåôùé 238 00:19:44,110 --> 00:19:47,369 !àæåø äéøé ôðåé .áãøê, àãåðé 239 00:19:47,370 --> 00:19:48,380 !àù 240 00:19:56,960 --> 00:20:00,020 <i>!ñò éùø... òöåø</i> 241 00:20:00,250 --> 00:20:01,860 ?äøñú ãìú 242 00:20:03,530 --> 00:20:09,159 ÷åìåðì, äúçîåùú ùðåøúä áðéñåé äàçøåï ùì äáøàãìé .æää ìæå ùéøéðå òì äãìú äæàú 243 00:20:09,160 --> 00:20:12,959 øåîðéú, ðéúï ìèòåï ùæä äúçîåùú .äëé ôçåú àô÷èéáéú áòåìí 244 00:20:12,960 --> 00:20:16,119 .ìà ôìà ùäáøàãìé òîã áðéñåé áäöìçä .æä çîåø îàåã- 245 00:20:16,120 --> 00:20:18,660 !æä áàîú çîåø .ëï, àúä äøñú ãìú- 246 00:20:18,860 --> 00:20:22,119 ÷åìåðì, àðçðå îãáøéí òì ðéñåé ,ìðåùà âééñåú îùåøééï 247 00:20:22,120 --> 00:20:24,539 .ëìé ùéåáéì çééìéí ì÷øá 248 00:20:24,540 --> 00:20:28,079 ðëåï, àáì äãìú äæàú äéà øëåù ùì .îîùìú àøöåú äáøéú, àðé îðéç ùéãòú àú æä 249 00:20:28,080 --> 00:20:30,569 .äôâæ á÷åùé çãø àú äãìú 250 00:20:30,570 --> 00:20:33,839 ,áñãø, àáì òëùéå äéà äúò÷îä ìâîøé ?àéê úùéí àåúä áçæøä òì äöéøéí 251 00:20:33,840 --> 00:20:36,219 ëøâò àðé ìà îîù îåèøã !îìùéí àåúä áçæøä òì äöéøéí 252 00:20:36,220 --> 00:20:40,649 .ëï, àáì äãìú äæàú ùåîøú òì äúçîåùú !äúçîåùú ìà òåáãú- 253 00:20:40,650 --> 00:20:43,090 àáì àðçðå öøéëéí àú äúçîåùú .áùáéì äðéñåééí ùìðå 254 00:20:43,760 --> 00:20:48,079 úøàä, àðé à÷ðä ìöáà .ãìú àøåøä çãùä 255 00:20:48,080 --> 00:20:51,819 .àúä ìà éëåì ìàôùø ìòöîê ãìú ëæàú ?øàéú áôðé îä äéà òîãä 256 00:20:51,820 --> 00:20:55,600 !áãéå÷! àéæå éøé÷ä îøåîðéä 257 00:20:55,900 --> 00:20:59,970 ääáðä ùìé äééúä ùáðéñåééí äàìå .éòùä ùéîåù ø÷ áðù÷éí ñåáééèééí 258 00:21:00,330 --> 00:21:05,460 èåá, ëï, åøåîðéä äéà .àçú äîãéðåú áâåù äñåáééèé 259 00:21:07,230 --> 00:21:08,809 ?ðëåï ,÷åìåðì áåøèåï- 260 00:21:08,810 --> 00:21:11,470 .àðçðå òåùéí ðéñåééí ìáøàãìé æä æîï îä 261 00:21:11,560 --> 00:21:14,460 ééúëï ùàúä ìà îëéø .çì÷ îäöòãéí ùð÷èðå 262 00:21:14,960 --> 00:21:19,600 .äèéì äøåîðé äåà ø÷ 73 îéìéîèø .æä ôçåú îäèéì äøåñé ùäåà 85 îéìéîèø 263 00:21:19,690 --> 00:21:24,060 ,÷åèø ÷èï éåúø îùîòåúå ôéöåõ ÷èï éåúø .çåø ÷èï éåúø åôçåú øñéñéí 264 00:21:24,160 --> 00:21:28,569 àðçðå îðñéí ìáöò ðéñåééí áìéñèééí áùéîåù ,áîâååï ñåâé úçîåùú á÷èøéí ùåðéí 265 00:21:28,570 --> 00:21:31,920 ëãé ì÷áåò àú äñó äîãåé÷ .ùì äòîéãåú ùì äáøàãìé 266 00:21:32,270 --> 00:21:37,289 .òã ëä äåà òîã áëì îä ùéøéðå òìéå, àãåðé ,èéìéí ñåáééèééí, øåîðééí 267 00:21:37,290 --> 00:21:38,880 .ìèáééí, ìéèàéí 268 00:21:39,070 --> 00:21:40,290 .ëîå ñìò 269 00:21:44,750 --> 00:21:46,340 .àðé îúðöì 270 00:21:46,680 --> 00:21:49,010 .èåá, àúä èøé áôøåé÷è 271 00:21:49,050 --> 00:21:50,679 .éù ìê äøáä çåîø ìäùìéí 272 00:21:50,680 --> 00:21:56,009 ,àúä öåã÷. àæ àí úáéà ìé àú ãåçåú äðéñåé .àåëì ìäùìéí àú äçåîø áîäøä 273 00:21:56,010 --> 00:21:58,460 ?àîåø ùðéú, ÷åìåðì ,úùìçå ìé àú äðúåðéí- 274 00:21:58,480 --> 00:22:00,879 ,àðé àòùä àú ùéòåøé äáéú ùìé .åðåëì ì÷ãí àú äðåùà 275 00:22:00,880 --> 00:22:03,289 àáì éù ìðå ãåçåú ðéñåé îú÷åôä ùì .çîù ùðéí ø÷ òì äãâí äæä, àãåðé 276 00:22:03,290 --> 00:22:06,540 .àðçðå öøéëéí ìòîåã áìåç æîðéí .àæ áåàå ðòîåã áå- 277 00:22:06,840 --> 00:22:10,081 ðëðéñ àú äáøàãìé ìúäìéê äééöåø ?îå÷ãí ëëì äàôùø, îä àúí àåîøéí 278 00:22:11,450 --> 00:22:12,780 .úåãä, øáåúé 279 00:22:21,580 --> 00:22:24,039 .æä éëåì ìäøåñ àú ëì äòñ÷ä 280 00:22:24,040 --> 00:22:27,099 àðé àåîø ìê, àãåðé, àúä çééá ìòöåø àú æä ìôðé .ùæä îúôúç, ëîå ùòùéú òí äáçåø ä÷åãí 281 00:22:27,100 --> 00:22:30,359 .àì úãàâå ?àãåðé, äåà øåöä ìøàåú àú äãåçåú. àéê ðòöåø àåúå- 282 00:22:30,360 --> 00:22:34,239 .ôùåè úúðå ìå àú äãåçåú .éöàú îãòúê? ìà àøàä ìå àôéìå ãó àçã- 283 00:22:34,240 --> 00:22:37,310 .ú÷ùéáå ìé. ú÷ùéáå äéèá 284 00:22:38,460 --> 00:22:40,940 .úðå ìå ëì îä ùäåà øåöä 285 00:22:41,180 --> 00:22:44,580 .ëì çúéëú ðééø .äëì 286 00:23:00,160 --> 00:23:03,040 ?ñøâ'ðè .ëàï, àãåðé- 287 00:23:05,390 --> 00:23:06,729 ?îä ëì æä, ìòæàæì 288 00:23:06,730 --> 00:23:10,139 ëì îä ùàé ôòí øöéú ìãòú .òì äáøàãìé åìà ôçãú ìùàåì 289 00:23:10,140 --> 00:23:13,180 .ëì úæëéø òì ëì àåí åáåøâ 290 00:23:13,900 --> 00:23:17,069 àðé úåää àéæä éòø ìàåîé .îú ìèåáú äôøåé÷è äæä 291 00:23:17,070 --> 00:23:21,890 ?÷øàú îùäå îäçåîø äæä .èøí, àãåðé, ÷éååéúé ùúâéò òí äñéëåîéí- 292 00:23:23,080 --> 00:23:27,060 .àðé á÷åùé éåãò àéôä ìäúçéì .àåìé æä ëì ä÷èò- 293 00:23:28,510 --> 00:23:30,460 <i>?àðé ìà îáéï àú æä ?îä-</i> 294 00:23:31,790 --> 00:23:33,820 .æä .æä äáøàãìé- 295 00:23:34,780 --> 00:23:39,540 ?èåá, àí æä äáøàãìé, àæ îä æä 296 00:23:40,010 --> 00:23:43,220 ?îä äúàøéê .1968- 297 00:23:43,680 --> 00:23:45,740 ...äùàìä äéà îàéôä äí äâéòå ìæä 298 00:23:47,370 --> 00:23:48,590 <i>?îæä</i> 299 00:23:57,000 --> 00:24:01,280 øáåúé, äîùéîä ùìðå äééúä ìúëðï åìäåöéà ìôåòì 300 00:24:01,360 --> 00:24:07,760 ,ëìé ìäñòú çéì øâìéí .ùéäéä îçìéó øàåé ìðâî"ù àí-113 301 00:24:08,360 --> 00:24:10,780 .òîãðå áéòã æä åéåúø îëê 302 00:24:12,110 --> 00:24:18,860 ðâî"ù äáøàãìé éåáéì ëåçåú àì .ùãä ä÷øá áàåôï îäéø, éòéì åáèåç 303 00:24:19,100 --> 00:24:25,640 ,äåà éëéì 11 âáøéí áðåñó ìðäâ ,åéëìåì úåúç ùì 20 îéìéîèø 304 00:24:25,690 --> 00:24:29,260 ùéñô÷ áå æîðéú .âí ëåç-àù ðøçá åâí âîéùåú 305 00:24:29,880 --> 00:24:33,129 ,äëìé áòì ùøéåï ÷ì, îäéø ,åîúåëðï áöåøä èåáä 306 00:24:33,130 --> 00:24:37,849 äëåçåú ùìðå éâéòå ìùãä ä÷øá .áîéèá äèëðåìåâéä äàîøé÷àéú 307 00:24:37,850 --> 00:24:41,019 ,åáîçéø ùì îéìéåï åçöé ìéçéãä .îöéàä àîéúéú 308 00:24:41,020 --> 00:24:42,270 !òáåãä îöåéðú, ÷åìåðì 309 00:24:42,600 --> 00:24:44,009 !éåöà îï äëìì 310 00:24:44,010 --> 00:24:45,490 !îøùéí áéåúø 311 00:24:46,800 --> 00:24:47,800 <i>- îàåùø -</i> 312 00:24:47,930 --> 00:24:53,260 áîéìéí àçøåú, æä úåëðï ìäéåú îåðéú âãåìä .ùúñéò ëåçåú ìùãä ä÷øá åúçæåø äáéúä 313 00:24:57,070 --> 00:25:01,170 <i>?àáì àéê ðäéä ìå öøéç òì äââ</i> 314 00:25:07,640 --> 00:25:11,039 ...ëì æä èåá åéôä, ÷åìåðì ñîéú, àáì ?îùäå ìà áñãø, âðøì- 315 00:25:11,040 --> 00:25:15,369 èåá, òí äâåøéìä äæàú áééöåø àðé îðéç ùìà ééùàø .îñôé÷ ëñó áú÷öéá áùáéì äñééø ùìé 316 00:25:15,370 --> 00:25:16,269 .àðé îô÷ô÷ áæä, áåá 317 00:25:16,270 --> 00:25:20,649 .àúä ìà öøéê ñééøéí .éù ìê øãàø, ñéåø îäàååéø, ìååééðéí 318 00:25:20,650 --> 00:25:25,609 ?úîéã öøéê ñééø. åàúí éåãòéí òì îä àðé çåùá ?ìîä äãáø äæä ìà éëåì ìùîù ëñééø 319 00:25:25,610 --> 00:25:27,549 .àáì æä ðåùà çééìåú, âðøì 320 00:25:27,550 --> 00:25:30,379 .àáì æä øëá îäéø ?ìîä æä ìà éëåì ìùîù âí åâí 321 00:25:30,380 --> 00:25:32,300 .èåá, øàùéú ëì, æä âãåì îãé 322 00:25:32,350 --> 00:25:35,529 .åùðéú, àé àôùø ìøàåú äçåöä ëì ëê îáôðéí 323 00:25:35,530 --> 00:25:38,759 .ðùîò ìé ëîå ôâí áúëðåï ...ôâí áúëðåï? ìà- 324 00:25:38,760 --> 00:25:42,910 ìà, àðçðå ôùåè ðãáé÷ öøéç îìîòìä .òí äøáä àîöòéí àåôèééí 325 00:25:43,480 --> 00:25:45,639 ,àáì àæ, àãåðé .äåà éäéä àôéìå âãåì éåúø 326 00:25:45,640 --> 00:25:49,280 ?èåá, îä äáòéä ùìê, ñîéú ?æä ìà îñôé÷ àìâðèé áùáéìê 327 00:25:51,870 --> 00:25:56,800 èåá, äòðééï äåà, âðøì, ùãé ÷ùä ìäúâðá åìäöéõ .ùàúä éåúø î-3 îèøéí âåáä 328 00:25:56,880 --> 00:25:59,799 .éù ìå ð÷åãä èåáä, áåá ,èåá, ëì îä ùàðé éåãò æä ùàðçðå öøéëéí ñééø- 329 00:25:59,800 --> 00:26:02,559 æä îñôé÷ îäéø ëãé ìáöò .àú äîùéîä, åæä îîåîï 330 00:26:02,560 --> 00:26:07,100 .èåá, ìîòùä, çøâðå èéôä îäú÷öéá ,àí úäôåê àú äáøàãìé ìñééø- 331 00:26:07,230 --> 00:26:11,099 ðîëåø àåúí ìëîåéåú ìàéæä !ðùéà áîãéðä æøä úåê ùðééä 332 00:26:11,100 --> 00:26:14,799 <i>ëì ëìé ìîèøåú îò÷á ñîåé îâéò .ãøåîä ìâáåì ìôðé ùäöáò îúééáù</i> 333 00:26:14,800 --> 00:26:18,169 ,ëùäééú öøéê àú äðù÷ ðâã îèåñéí ?îé âéáä àåúê? 334 00:26:18,170 --> 00:26:22,719 .àúä, áåá ?åîé äòéã îåì ä÷öàåú ìèåáú àåúå ðù÷- 335 00:26:22,720 --> 00:26:26,009 .àúä, áåá .àðé ðôâù òí ä÷öàåú áùáåò äáà- 336 00:26:26,010 --> 00:26:29,129 äàí ùëðòúé àåúê ìäùúúó àéúé ?áñééø äæä, àå ìà 337 00:26:29,130 --> 00:26:30,540 .ùëðòú, áåá 338 00:26:31,070 --> 00:26:34,898 <i>?åîä ìáé àùðáéí áöããéí ìðù÷éí ÷ìéí</i> 339 00:26:34,899 --> 00:26:37,549 ëãé ùäçééìéí éåëìå ìäåöéà !àú äðù÷éí ùìäí åìéøåú áàðùéí 340 00:26:37,550 --> 00:26:40,020 ?èåá. åàúä éåãò îä, ÷åìåðì 341 00:26:40,380 --> 00:26:44,560 ëáø éù ìðå àú äöøéç. àðçðå öøéëéí ìùéí .àú äáàðâ äëé âãåì ùðåëì ìîòìä 342 00:26:44,830 --> 00:26:46,370 ?àðé îöèòø. áàðâ, àãåðé 343 00:26:46,400 --> 00:26:49,360 àúä ìà éåëì ìôöåò àó àçã !òí äðù÷ äçìùìåù äæä 344 00:26:49,370 --> 00:26:51,120 !úåñéó òåöîú àù 345 00:26:54,560 --> 00:26:59,339 ?àéôä àðé àîåø ìùéí àú äúçîåùú äðåñôú .àðé ìà éåãò. àúä ìà éåëì ìäæéæ ãáøéí? úôðä î÷åí- 346 00:26:59,340 --> 00:27:03,279 ,ëáø éù ìê 4400 ÷ìéòéí ùì î÷ìò ?åòëùéå àúä øåöä ìäåñéó ôâæéí ùì 25 î"î 347 00:27:03,280 --> 00:27:05,399 .äâðøì øåöä àú äúçîåùú ùìå .äåà ìà éëåì ì÷áì àú äúçîåùú ùìå- 348 00:27:05,400 --> 00:27:07,389 .àìà àí äåà éøåõ ìöã äëìé åéñçá àåúå 349 00:27:07,390 --> 00:27:09,449 ?èåá, àúä ìà éëåì ìãçåñ àú æä ôðéîä .ìà- 350 00:27:09,450 --> 00:27:11,250 !ðå, áçééê, ôùåè úãçåñ àú æä ôðéîä 351 00:27:11,820 --> 00:27:14,210 .àðçðå ìà îåããéí ôä îëðñé â'éðñ, ÷åìåðì 352 00:27:14,890 --> 00:27:20,199 àúä àåîø ìé ùáëìé ëæä âãåì ?àúä ìà îåöà î÷åí ìîòè ÷ìéòéí ùì úçîåùú 353 00:27:20,200 --> 00:27:23,040 .ìà á÷åðôéâåøöéä äðåëçéú ùìå, ìà, àãåðé 354 00:27:23,130 --> 00:27:27,330 .àæ ä÷åðôéâåøöéä ìà èåáä .áèç éù îùäå ùàúä éåëì ìäùìéê äçåöä 355 00:27:28,060 --> 00:27:31,250 ?ìäùìéê äçåöä, àãåðé .îùäå ùàúä ìà öøéê- 356 00:27:31,420 --> 00:27:33,999 .âðøì, äçìì äôðéîé ÷èï îàåã 357 00:27:34,000 --> 00:27:36,459 ...îìáã äúçîåùú åäìåçîéí 358 00:27:36,460 --> 00:27:40,050 .àåìé úùàéø àú àçã äìåçîéí îàçåø .úùéí àú äúçîåùú áî÷åí ùì äìåçîéí 359 00:27:41,230 --> 00:27:42,220 ...àãåðé 360 00:27:45,240 --> 00:27:47,700 .æä ðåùà âééñåú 361 00:27:48,160 --> 00:27:51,820 ?àæ? úòùä òåã ëîä ðñéòåú, îä ääáãì 362 00:27:57,580 --> 00:28:00,509 ,äí øåöéí ëìé äñòä ùìà îåáéì ìåçîéí 363 00:28:00,510 --> 00:28:03,439 .åñééø òí úåúç âãåì ëîå ùì èð÷ 364 00:28:03,440 --> 00:28:06,569 .åàùðáéí- !ðôìà, àùðáéí- 365 00:28:06,570 --> 00:28:09,309 ëãé ùäìåçîéí éåëìå ìéøåú áëì îä .ùäí ìà éëåìéí ìôâåò òí äúåúç 366 00:28:09,310 --> 00:28:12,020 ,àúä ìà çééá ì÷ðåú àú äëìé äàøåø .â'åðñ, ø÷ úùøèè àåúå 367 00:28:28,780 --> 00:28:32,050 <i>.æä çúéëú úåúç .æàú äáòéä-</i> 368 00:28:34,110 --> 00:28:35,010 ?ìîä 369 00:28:35,450 --> 00:28:37,799 àí úöà ìùãä ä÷øá òí äùîå÷ äæä ,áåìè äçåöä îäöøéç ùìê 370 00:28:37,800 --> 00:28:40,509 àæ äàåéá éôøå÷ òìéê .àú ëì äúçîåùú ùìå 371 00:28:40,510 --> 00:28:43,230 áàåúä îéãä àúä éåëì ìöééø .îèøä òì äöã ùì äëìé 372 00:28:43,610 --> 00:28:47,529 .àáì æä ðåùà âééñåú, ìà èð÷ 373 00:28:47,530 --> 00:28:49,499 àúä øåöä ùàðé àùéí òìéå ùìè áçîéùéí ùôåú ùàåîø 374 00:28:49,500 --> 00:28:52,290 ,àðé ðåùà âééñåú, ìà èð÷" ?"áá÷ùä àì úéøå òìéé 375 00:28:58,940 --> 00:29:00,800 .æä äéä àîåø ìäéåú ëì ëê éôä 376 00:29:04,350 --> 00:29:06,809 .æàú òáåãä èåáä, ñîéú .ðøàä ìé îåùìí- 377 00:29:06,810 --> 00:29:08,940 .úåãä, àãåðé ...äòðééï äåà- 378 00:29:09,070 --> 00:29:10,160 ?ëï, âðøì 379 00:29:10,570 --> 00:29:15,339 .ðøàä ÷öú ëîå èð÷ òí äúåúç äæä òì äââ .ñáéø ìäðéç ùéîùåê àìéå éåúø àù 380 00:29:15,340 --> 00:29:17,529 .ìîòùä, àãåðé, çùáðå òì æä 381 00:29:17,530 --> 00:29:21,120 ,àðçðå éåãòéí ùæä ìà èð÷ ?àáì îä ìâáé äàåéá 382 00:29:21,600 --> 00:29:25,319 .àðé îðéç ùàðçðå éëåìéí ìòáåú àú äùéøéåï .ìòùåú àåúå éåúø òîéã ìôâéòåú 383 00:29:25,320 --> 00:29:30,080 ÷åìåðì ñîéú, àúä éåëì ìäñáéø ?îãåò ùîú ùí àùðáéí 384 00:29:30,200 --> 00:29:35,620 ,ëï, àãåðé, ìôé á÷ùúê .ëãé ùäìåçîéí éåëìå ìéøåú áàåéá 385 00:29:36,040 --> 00:29:40,820 ?àúä öåç÷, ðëåï? çåõ îæä, àùðáéí ?îä àðçðå, çéì äéí 386 00:29:44,640 --> 00:29:48,530 úâéã, àúä çåùá ùúåëì ìäôåê ?àú äëìé äæä ìàîôéáé 387 00:29:48,540 --> 00:29:52,130 ?àúä éåãò, ëãé ìäåáéì àú äçééìéí îòáø ìðäø .ìà- 388 00:29:52,200 --> 00:29:55,300 .ìà, àãåðé, ìà .ìà, ìà, ìà, ìà, ìà 389 00:29:55,840 --> 00:29:59,130 ?àîôéáé ?äáøàãìé àîåø ìùçåú 390 00:29:59,840 --> 00:30:01,549 .ìôçåú áúéàåøéä 391 00:30:01,550 --> 00:30:06,719 .ðåùà âééñåú àîôéáé ìåëñï ñééø .ìåëñï èð÷- 392 00:30:06,720 --> 00:30:09,620 òåã îñôø çåãùéí, àðé áèåçä .ùäéå âåøîéí ìãáø äæä ìòåó 393 00:30:09,720 --> 00:30:11,639 ?îä æä áùåìééí 394 00:30:11,640 --> 00:30:16,530 <i>,úòæøå ìé áá÷ùä" ."àðé îàáã àú ãòúé</i> 395 00:30:17,290 --> 00:30:19,540 ."àø-àì-àñ" 396 00:30:24,140 --> 00:30:28,350 ,ìéåèðè ÷åìåðì øåáøè ìàåøì ñîéú .àçøàé äôé÷åç åäôéúåç 397 00:30:32,170 --> 00:30:33,500 .àìåîéðéåí 398 00:30:34,330 --> 00:30:36,400 <i>.ìãáø äæä éù îòèôú àìåîéðéåí</i> 399 00:30:38,280 --> 00:30:42,420 ëì ãáø ùèð÷ ùì äàåéá ééøä òì æä .éòáåø ãøëå ëîå ñëéï çîä ãøê çîàä 400 00:30:42,680 --> 00:30:45,399 .àðçðå îùúîùéí áôìãä áî÷åí àìåîéðéåí 401 00:30:45,400 --> 00:30:48,800 ,ëîåáï, ôìãä äøáä éåúø ëáãä îàìåîéðéåí 402 00:30:48,890 --> 00:30:51,090 .àæ äëìé ìà éú÷ãí îäø áàåúä äîéãä 403 00:30:51,240 --> 00:30:54,249 .ìà, àñåø ìðå ìàáã îäéøåú .àí ðàáã îäéøåú æä ìà éùîù ëñééø 404 00:30:54,250 --> 00:30:56,379 <i>.äåà âí ìà éòîåã á÷öá ùì èð÷ àáøäîñ</i> 405 00:30:56,380 --> 00:30:59,839 <i>,ùéøéåï òáä äåà àîöòé øé÷àèéáé .áåàå ðçùåá òì ôúøåï ôøå÷àèéáé</i> 406 00:30:59,840 --> 00:31:02,679 <i>àðé îöéò ùðöééã àú äëìé ,áèéìéí ðâã èð÷éí</i> 407 00:31:02,680 --> 00:31:06,110 åàæ äåà éåëì ìôåöõ àú äèð÷éí ùì äàåéá .ìôðé ùúäéä ìäí äæãîðåú ìéøåú 408 00:31:06,300 --> 00:31:07,580 ?îä ãòúê, ÷åìåðì 409 00:31:09,020 --> 00:31:10,020 .áñãø 410 00:31:12,110 --> 00:31:13,870 ?èéìéí ðâã èð÷éí .àðé ìà éåãò- 411 00:31:14,360 --> 00:31:17,529 àéôä àðé àùéí àåúí? äìåçîéí éöøëå !ìçáåù àú äèéìéí áúåø ëåáòéí 412 00:31:17,530 --> 00:31:20,859 .àðé ìà éåãò, â'åðñ .áùáéì æä îùìîéí ìê àú äîùëåøú äâáåää 413 00:31:20,860 --> 00:31:25,970 ...÷åìåðì, àéï î÷åí. àðçðå ìà îãáøéí òì !îëðñé â'éðñ. àðé éåãò. àðé éåãò- 414 00:31:26,010 --> 00:31:27,540 !ìòæàæì 415 00:31:28,730 --> 00:31:31,980 àðçðå îãáøéí òì 11 ùðéí !áìé ùåí úåöøéí 416 00:31:32,190 --> 00:31:37,300 çåõ îàåì÷åñ áâåãì ùì îçåæ ÷åìåîáéä !å÷øééøä ùú÷åòä ììà ÷éãåí 417 00:31:37,720 --> 00:31:39,040 ?àúä øåàä àú æä 418 00:31:39,260 --> 00:31:43,150 àðé ÷åìåðì òí ñîì ùì ðùø ëì ëê äøáä æîï !ùàðé ðùáò ùàðé îúçéì ìäöîéç ðåöåú 419 00:31:45,260 --> 00:31:50,770 àæ àí àúä öøéê ìúëðï ëåáòéí ëãé ìäçæé÷ .àú äèéìéí äàøåøéí äàìå, àæ úòùä àú æä 420 00:32:21,310 --> 00:32:25,170 ,âáéøåúéé åøáåúéé .àðé îá÷ù àú úùåîú ìéáëí 421 00:32:25,900 --> 00:32:28,190 <i>.äúééùáå áî÷åîåúéëí áá÷ùä</i> 422 00:32:29,210 --> 00:32:30,220 .úåãä 423 00:32:33,520 --> 00:32:42,930 àðçðå âàéí ìäöéâ ãâí á÷ðä îéãä .ùì ðâî"ù äáøàãìé äçãù 424 00:33:13,280 --> 00:33:19,600 ,äëìé ëåìì éëåìåú ñéåø, äåáìú ìåçîéí ,åéëåìåú ðâã èð÷éí 425 00:33:21,210 --> 00:33:22,960 .äåà îåáéì ùéùä ìåçîéí 426 00:33:23,160 --> 00:33:25,799 ?ëîä äåà äéä àîåø ìäåáéì .11- 427 00:33:25,800 --> 00:33:30,700 äáøàãìé îöåéã áöéåã äîò÷á äñîåé .äîúåçëí áéåúø ùôåúç 428 00:33:31,680 --> 00:33:37,339 ,äåà îöåéã âí áúåúç áòì ÷öá àù âáåä .åîùâø èéìéí ðâã èð÷éí 429 00:33:37,340 --> 00:33:39,259 ...îä ùàåîø ùäåà òîåñ á 430 00:33:39,260 --> 00:33:43,959 àìó åçîù îàåú ôâæéí .åòùøä èéìé èàå ðâã èð÷éí 431 00:33:43,960 --> 00:33:48,180 ,àæ ìñéëåí, øáåúéé ...îä ùðîöà ìôðéëí äåà 432 00:33:48,730 --> 00:33:51,839 <i>,ðåùà âééñåú ùìà éëåì ìäåáéì âééñåú</i> 433 00:33:51,840 --> 00:33:55,919 ëìé ìîèøåú ñéåø ùäåà éåúø ,îãé áåìè îëãé ìáöò ñéåø 434 00:33:55,920 --> 00:33:59,900 ,åëàéìå-èð÷ òí ôçåú ùéøéåï îàùø îôåç ùìâ 435 00:34:00,400 --> 00:34:03,049 <i>àáì áòì îñôé÷ úçîåùú .ëãé ìäåøéã çöé òéø</i> 436 00:34:03,050 --> 00:34:06,940 <i>.ðôìà .ëì äëáåã, âðøì ñîéú-</i> 437 00:34:07,290 --> 00:34:09,300 ?âðøì- .òáåãä îòåìä 438 00:34:09,390 --> 00:34:10,400 ?âðøì 439 00:34:11,320 --> 00:34:12,980 .áåà ðáðä àú æä 440 00:34:14,000 --> 00:34:15,300 ?äí áåðéí àú æä 441 00:34:15,950 --> 00:34:18,820 ?æä îä ùàðçðå áåðéí 442 00:34:18,880 --> 00:34:20,000 <i>- îàåùø -</i> 443 00:34:35,400 --> 00:34:36,699 .ùáå áá÷ùä 444 00:34:36,700 --> 00:34:39,860 àðé àòùä àú æä ÷öø .ëé æ÷å÷éí ìé áçãø äñâìâì 445 00:34:40,000 --> 00:34:43,259 àðé øåöä ìäôðåú àú úùåîú ìáëí .ìòéúåï ðéå-éåø÷ èééîñ ùì äáå÷ø 446 00:34:43,260 --> 00:34:46,380 .àí úåàéìå áèåáëí ìòáåø ìîàîø äîòøëú 447 00:34:46,750 --> 00:34:50,799 äåà áòöí àåîø ùëì ðù÷ ùàðçðå îééöøéí .äåà çúéëú æáì òí îçéø îåô÷ò 448 00:34:50,800 --> 00:34:54,559 .èåá, æä ìà çãùåú .äáé÷åøåú àåîøåú àú æä ëáø ùðéí 449 00:34:54,560 --> 00:35:01,070 îä ùäéä çãù òáåøé òñ÷ áðù÷ ðâã îèåñéí .ñøâ'ðè éåø÷" äîãäéí ìëàåøä" 450 00:35:01,150 --> 00:35:06,350 ðëúá ùí ùëùäåëç ùñøâ'ðè éåø÷ ,ìà îñåâì ìôâåò áîèåñéí 451 00:35:06,360 --> 00:35:09,479 .áéöòðå ðéñåééí áìéøåú àåúå áîñå÷éí îøçôéí 452 00:35:09,480 --> 00:35:11,679 ,ëùäåà ëùì áìôâåò áîñå÷éí îøçôéí 453 00:35:11,680 --> 00:35:15,179 éøéðå àåúå áîèøåú ðééçåú .åäåà ôñôñ âí àåúï 454 00:35:15,180 --> 00:35:18,540 <i>?àæ äàí æä àôùøé, âðøì ÷éï</i> 455 00:35:19,200 --> 00:35:21,980 .äééúä áòéä áîøòåí ä÷øáä 456 00:35:22,250 --> 00:35:27,159 ìôé æä, èéì àçã ððòì òì !îðéôú àååøåø ááéú äùéîåù 457 00:35:27,160 --> 00:35:32,249 .åäøñ àú áéú äùéîåù ?òùéðå ðéñåéé éøé ááéú ùéîåù áàåúå éåí 458 00:35:32,250 --> 00:35:34,549 äñøâ'ðè ùìé äéä ááúé äùéîåù áàåúå æîï 459 00:35:34,550 --> 00:35:36,939 åàðé éëåì ìäáèéç ìê ùäåà áñáéáä .ëãé ìäéùáò àçøú 460 00:35:36,940 --> 00:35:39,650 ìîä àðé ìåîã àú ?äãáøéí äàìä îäòéúåï 461 00:35:39,770 --> 00:35:43,740 ,æä âåøí ìé ìäéøàåú èéôù .åàðé ìà àãí èéôù 462 00:35:44,300 --> 00:35:47,840 <i>âðøì ÷åùéï, éù áòéåú áèéì îàáøé÷ ?ùàúí îáöòéí áå ðéñåééí</i> 463 00:35:48,000 --> 00:35:49,389 .ìà, àãåðé 464 00:35:49,390 --> 00:35:51,899 ,àãîéøì îåøäàåñ ?áòéåú ëìùäï òí ä-àéé-12 465 00:35:51,900 --> 00:35:53,999 .ëìì ìà, àãåðé 466 00:35:54,000 --> 00:35:55,499 <i>...'âðøì ôøèøéãâ</i> .àãåðé-</i> 467 00:35:55,500 --> 00:35:59,579 ?éù áòéåú òí äáøàãìé .ìà, àãåðé. áäçìè ìà- 468 00:35:59,580 --> 00:36:01,360 .úäìéê äééöåø îîùîù åáà 469 00:36:02,460 --> 00:36:06,669 àãåðé äîæëéø, àðé îàîéï ,ùäú÷ùåøú ðîöàú áîøãó ùååà 470 00:36:06,670 --> 00:36:09,060 .îçôùú áòéåú äéëï ùäï ìà ÷ééîåú 471 00:36:09,400 --> 00:36:14,599 ,ð÷ååä ùàúä öåã÷, âðøì .ëé éù àðùéí áùìèåï ùéù ìäí áòéåú 472 00:36:14,600 --> 00:36:18,730 <i>,èøåøéñèéí áìáðåï ,å÷åìåðì ÷ãàôé áìåá</i> 473 00:36:18,990 --> 00:36:21,069 ,åñðãðéñèéí áðé÷øâåàä 474 00:36:21,070 --> 00:36:24,420 åáåàå ìà ðùëç àú äáòéåú äîúîùëåú .ùìðå òí áøéú äîåòöåú 475 00:36:25,150 --> 00:36:31,210 áëðåú, àðé ìà îòøéê ùéçåú îëúáéí åîàðùé ÷åðâøñ 476 00:36:31,390 --> 00:36:35,660 ùùåàìéí àåúé ìîä ùåí ãáø ,îîä ùàðçðå òåáãéí òìéå òåáã 477 00:36:36,330 --> 00:36:39,869 åàðé ìà éëåì ìòðåú ìäí îùåí ùäàðùéí äàçøàéí òì ôéúåç äîòøëåú äàìå 478 00:36:39,870 --> 00:36:42,590 !àåîøéí ìé ùäëåì ñåôø ãåôø 479 00:36:43,930 --> 00:36:47,449 .àæ àí àéï ìëí áòéåú, éåôé 480 00:36:47,450 --> 00:36:49,310 .àí éù ìëí, úéôèøå îäï 481 00:36:49,610 --> 00:36:54,270 .àðé øåöä ùééöøå àú ëìé äðù÷ äàìä .àí ìà òì éãéëí, àðé àîöà àðùéí ùîñåâìéí 482 00:37:15,630 --> 00:37:17,340 ?øöéú ìøàåú àåúé, àãåðé 483 00:37:17,530 --> 00:37:18,700 .ëï, àðé øåöä 484 00:37:18,730 --> 00:37:20,270 .ñâåø àú äãìú äàøåøä, ÷ãéîä 485 00:37:20,970 --> 00:37:25,201 <i>.ìâáé äðéñåééí ùçùáú ìáöò ááøàãìé</i> 486 00:37:26,330 --> 00:37:28,140 ,àðé îáéï àú äçùù ùìê 487 00:37:28,490 --> 00:37:32,990 ,àáì àí äééú îëéø àú äëìé ëîåðé ,àéìå äééú îåîçä ììåçîä îùåøééðú åìà èééñ 488 00:37:33,020 --> 00:37:36,139 ìà äééú ãåàâ åäééú îáéï .ùäáøàãìé äåà ëìé èåá 489 00:37:36,140 --> 00:37:39,940 ,éåòñ÷å ááðééúå 4000 àîøé÷àéí .äöáà îòåðééï áå 490 00:37:40,240 --> 00:37:43,390 ...àéìå äéä éåöà ìê ì÷øåà àú äîñîëéí .÷øàúé àú äîñîëéí, àãåðé- 491 00:37:44,250 --> 00:37:49,620 ,îàúééí òîåãéí òì äãìú äàçåøéú ,îàúééí åçîéùéí òîåãéí òì äöáéòä 492 00:37:50,490 --> 00:37:52,459 ,ñéîåìöéåú îçùá ùì úðàé ÷øá 493 00:37:52,460 --> 00:37:56,590 àó ìà ðéñåé àçã ùîöééï áàîú îä é÷øä .àí äáøàãìé éñôåâ ôâéòä 494 00:37:57,800 --> 00:38:01,250 åæå äñéáä ùäåøéúé .ì÷ééí ðéñåé éøé îìà 495 00:38:02,380 --> 00:38:06,930 àðé øåöä ìçîù áøàãìé ,áëì äúçîåùú ùäåà éé÷ç ì÷øá 496 00:38:07,640 --> 00:38:13,220 ìîìà àú ëì îéëìé äãì÷, åìôâåò áå òí .èéì ðâã èð÷éí ñåáééèé ëãé ìøàåú àí äåà éùøåã 497 00:38:13,470 --> 00:38:14,590 .úáèì àú æä 498 00:38:15,280 --> 00:38:18,860 àãåðé? -àðé çåùá ùéù ìðå .ëàï ÷öø áú÷ùåøú, ÷åìåðì 499 00:38:19,370 --> 00:38:23,949 ,àú äáòéåú ù÷ééîåú ðú÷ï áùèç .àçøé ùððô÷ àú äëìéí 500 00:38:23,950 --> 00:38:27,490 ,àáì, âðøì... -ëëä òåáãéí ëàï .åëëä ðôòì áî÷øä äæä 501 00:38:28,110 --> 00:38:32,320 àó àçã ìà ìå÷ç àú äîùéîä ùìê .áøöéðåú ëîåðé, àáì âí ìé éù îùéîä 502 00:38:32,510 --> 00:38:34,699 .àðé çééá ùéðô÷å àú äáøàãìé äæä 503 00:38:34,700 --> 00:38:38,260 àðé øåöä ùîùâø äèéìéí äæä .éëååï àì òáø äñåáééèéí 504 00:38:41,870 --> 00:38:44,450 .äðä .àìåäéí- 505 00:38:44,970 --> 00:38:46,240 <i>.îùåçøø</i> 506 00:38:48,560 --> 00:38:50,560 .öäøééí èåáéí .öäøééí èåáéí, àãåðé- 507 00:38:54,270 --> 00:38:56,820 !ôàðéðâ .ëï, àãåðé- 508 00:38:57,550 --> 00:39:02,020 ?îä ÷øä ìê ?àì úùàìé. îä æä- 509 00:39:02,030 --> 00:39:04,340 æä äéä îåðç òì äùåìçï ùìê .ëùçæøúé îàøåçú öäøééí 510 00:39:17,280 --> 00:39:20,140 ."îòè úçîåùú ì÷øá ùìê ááøàãìé" 511 00:39:25,499 --> 00:39:27,498 - ôøåé÷è ñòøä - - îñååâ - 512 00:39:27,679 --> 00:39:29,740 .æä ãå"ç ðéñåé ùì äöáà äáøéèé 513 00:39:31,100 --> 00:39:32,980 .åäåà òåã îñååâ ñåãé áéåúø 514 00:39:33,290 --> 00:39:34,960 <i>.òã ùäåà ðçú ëàï</i> 515 00:39:36,220 --> 00:39:38,799 <i>- îòè úçîåùú ì÷øá ùìê ááøàãìé -</i> 516 00:39:55,040 --> 00:39:57,500 .âðøì ñîéú, â'éí áåøèåï 517 00:40:00,940 --> 00:40:02,270 ?àéê îöàú àåúé 518 00:40:03,600 --> 00:40:07,090 .éù ìê ëúá éã ééçåãé 519 00:40:09,440 --> 00:40:14,370 ,÷øàúé úæëéøéí òì äáøàãìé îùðú 1968 520 00:40:15,500 --> 00:40:21,120 ,òí äòøåú ùìê áëúá éã áùåìééí .àå ùçúåîéí òì éãéê 521 00:40:22,760 --> 00:40:25,790 ?ëúá äéã äæä .ìà ëãàé ùéøàå àåúðå îãáøéí- 522 00:40:36,240 --> 00:40:38,889 .úøàä, àúä éöøú ÷ùø àéúé, âðøì 523 00:40:38,890 --> 00:40:42,750 ìà, ÷éáìú ãìéôä àðåðéîéú .ùòìéä àðé ìà éåãò ãáø 524 00:40:43,020 --> 00:40:47,869 àæ äáøéèéí âéìå ùàìåîéðéåí .ôåìè âæ øòéì ùôåâò áå ôâæ 525 00:40:47,870 --> 00:40:51,280 çãùåú øòåú ììåçîéí áëìéí áòìé ?ùéøéåï îàìåîéðéåí, æä àåîø îñôé÷ 526 00:40:51,500 --> 00:40:55,700 ?ðåëì... ðåëì ìùáú áî÷åí ëìùäå åìãáø áàîú 527 00:41:03,690 --> 00:41:08,679 éöàú îãòúê, ÷åìåðì? àí ìôðèâåï äééúä áçéøä ,áéï ì÷øåò àåúðå ìáéï ìúôåñ îøâì ñåáééèé 528 00:41:08,680 --> 00:41:10,639 .äí äéå áåçøéí áðå áìé ìîöîõ 529 00:41:10,640 --> 00:41:13,420 ?îé æä áãéå÷ "àðçðå", âðøì 530 00:41:13,920 --> 00:41:17,629 éù îñôø àðùéí ùòåáãéí áôðèâåï ùðîàñ ìäí ìøàåú îéìéàøãé ãåìøéí 531 00:41:17,630 --> 00:41:22,820 ðæø÷éí ìôç òì ëìé ðù÷ ôâåîéí ùòìéäí .àîåøéí äìåçîéí ùìðå ìñëï àú çééäí 532 00:41:23,800 --> 00:41:26,519 .àðùéí ëîåê, ÷åìåðì .àðçðå äàåéá 533 00:41:26,520 --> 00:41:29,339 ?àåéáéí ùì îé ,ùì îééâ'åøéí ùøåöéí ìäéåú ÷åìåðìéí- 534 00:41:29,340 --> 00:41:32,019 ,ì÷åìåðìéí ùøåöéí ìäéåú âðøìéí .ìâðøìéí ùøåöéí àøáòä ëåëáéí 535 00:41:32,020 --> 00:41:36,059 .áøåø ùàðçðå äàåéá .àó àçã ìà îú÷ãí áìé ìñééí îùéîåú 536 00:41:36,060 --> 00:41:40,269 ,îé ùàúä ìà øåöä ìäéåú äåà æä ùîôùì ,ëé àí àúä æä ùîôùì 537 00:41:40,270 --> 00:41:42,189 ,àéï ÷éãåí, àéï ëåëá 538 00:41:42,190 --> 00:41:45,460 .àéï òáåãä ðåçä òí ÷áìï ùàúä ôåøù 539 00:41:45,630 --> 00:41:51,250 åæå äñéáä, ÷åìåðì, ùëì àçã ù÷ùåø ìáøàãìé .éãàâ ìòöåø àú äðéñåééí ùìê 540 00:41:54,040 --> 00:41:59,200 ,âðøì, àðé îòøéê àú äàéðèøñéí ùìê .àí ìà àú äùéèåú ùìê 541 00:41:59,580 --> 00:42:06,290 ëì çéìå÷é äãòåú ùéù ìé àå àéï ìé .áðåùà äáøàãìé ééôúøå áâìåé 542 00:42:07,000 --> 00:42:09,810 ,àæ àí éù ìê îùäå ìåîø 543 00:42:10,200 --> 00:42:13,180 àðé áèåç ùäååùéðâèåï ôåñè .éùîçå ìãáø àéúê 544 00:42:15,600 --> 00:42:19,229 ?àéúé? äú÷ùåøú, äùúâòú .äöáà äåà äçééí ùìé 545 00:42:19,230 --> 00:42:23,239 ,ëîåê, ÷åìåðì, àðé òåáã áúåê äîòøëú .åàéï ìê ñéëåé ì÷ééí àú äðéñåééí ùìê 546 00:42:23,240 --> 00:42:25,470 àìà àí àúä îåëï .ìä÷øéá àú ä÷øééøä ùìê 547 00:42:26,170 --> 00:42:29,920 åàí àúä çåùá ùàúä îåâï îùåí ùàúä .òåáã áùáéì ä÷åðâøñ, ëãàé ùúçùåá ùåá 548 00:42:31,370 --> 00:42:33,630 .éåí èåá, ÷åìåðì. åáäöìçä 549 00:42:36,570 --> 00:42:38,880 ?àæ ìîä ùìçú ìé àú äãå"ç ääåà 550 00:42:45,070 --> 00:42:47,010 .ðçîã ìøàåú àåúê, âðøì .èåá ìøàåú àåúê- 551 00:42:57,900 --> 00:42:59,680 .òøá èåá, àãåðé 552 00:43:03,600 --> 00:43:07,790 àæ äéà øëðä àìé åìçùä "ìîä àúä çåùá "?ùäâðøì úîéã ðîúç áãåí 553 00:43:12,540 --> 00:43:16,519 .öø ìé ìäôøéò ìê, àãåðé, àáì îééâå'ø ñééøñ áñôøééä .úîñåø ìîééâ'åø ñééøñ ùàðé òñå÷- 554 00:43:16,520 --> 00:43:19,979 àðé îöèòø, àãåðé, àáì äåà áé÷ù ìîñåø ìê .ùäùîå÷ ä÷èï äåøä òì ðéñåééí ááøàãìé 555 00:43:19,980 --> 00:43:22,919 .îä? àðé àëðéñ àåúå ìöøåú ëì ëê îäø 556 00:43:22,920 --> 00:43:25,280 ?àú îé, àãåðé ?àú îééâ'åø ñééøñ àå àú äùîå÷ ä÷èï 557 00:43:26,620 --> 00:43:29,639 âðøì, àãåðé, ðøàä ùäåà éåãò .òì äîç÷ø ùáéöòå äáøéèéí 558 00:43:29,640 --> 00:43:31,549 ?àéæä îç÷ø .äáøéèéí áéöòå îç÷ø òì àìåîéðéåí- 559 00:43:31,550 --> 00:43:33,899 æä àåúå ìåç àìåîéðéåí .ù÷ééí ááøàãìé, àãåðé 560 00:43:33,900 --> 00:43:37,069 ,ëùôåâò áå ôâæ éù ìå ðèééä ìäéùøó .åëùäåà ðùøó äåà ôåìè âæ øòéì 561 00:43:37,070 --> 00:43:38,720 .ìòæàæì 562 00:43:38,780 --> 00:43:42,530 ðìçîðå áîäôëä äàîøé÷àéú ëãé ùìà ðöèøê !ìäúééçñ ìáøéèéí äîæãééðéí 563 00:43:42,680 --> 00:43:44,589 ?àæ ìîä äí äåøñéí ãáøéí òëùéå 564 00:43:44,590 --> 00:43:47,179 .çùáúé ùãéáøú àéúå .ãéáøúé- 565 00:43:47,180 --> 00:43:49,869 .äáçåø áèç àéãéåè àå èéôù ?àúä ìà éëåì ìòöåø àåúå, àãåðé- 566 00:43:49,870 --> 00:43:52,140 .ìà, àðé ìà äîô÷ã ùìå 567 00:43:52,360 --> 00:43:57,129 àéæä àéù ÷åðâøñ öòéø îùúîè äçìéè ùàðçðå .öøéëéí éåúø àåáéé÷èéáéåú áúäìéê äðéñåééí 568 00:43:57,130 --> 00:43:59,310 .îòøëú àéæåðéí åáìîéí àøåøä 569 00:43:59,480 --> 00:44:03,119 ,ðëåï, àáì, âðøì, òí ëì äëáåã ,æä ìà ñúí àéæåï, àãåðé 570 00:44:03,120 --> 00:44:05,289 !æä éåúø ëîå çñéîú âåó îìàä îæåééðú 571 00:44:05,290 --> 00:44:10,000 ,àí ììà ðåöéà àú äáøàãìé ìùèç òëùéå .äåà éäéä ú÷åò áôéúåç ìðöç 572 00:44:14,090 --> 00:44:15,600 .úúçéìå áúäìéê äééöåø òëùéå 573 00:44:16,680 --> 00:44:20,270 .áåàå ðæøå÷ ìáåøèåï àéæå òöí àå ùúééí .ðéúï ìå ìáöò îñôø ðéñåééí 574 00:44:20,350 --> 00:44:23,529 .ëï, àãåðé .âðøì, ìîòùä, äåà øåöä ìôåöõ àåúå 575 00:44:23,530 --> 00:44:25,689 .ìà îæéæ ìé îä ùáåøèåï øåöä 576 00:44:25,690 --> 00:44:30,349 ,úðå ìå ìòñå÷ áùèåéåú, ì÷çú àåúå ìðñéòú îáçï !ìøàåú àí äåà éëåì ìòùåú àéúå çðéä áî÷áéì 577 00:44:30,350 --> 00:44:32,190 .ø÷ úëðéñå àåúå ìúäìéê äééöåø 578 00:44:44,730 --> 00:44:50,330 <i>äàí àðé îáéðä ùàúä ìà äééú ?áòã äðéñåééí ù÷åìåðì áåøèåï äöéò</i> 579 00:44:50,490 --> 00:44:51,820 .áôéøåù ìà 580 00:44:53,020 --> 00:44:57,490 <i>,áôéøåù ìà, ëï ?àå áôéøåù ìà, ìà</i> 581 00:44:58,360 --> 00:45:00,300 .áôéøåù ìà, áôéøåù 582 00:45:00,570 --> 00:45:03,399 <i>àúä îô÷ô÷ áîðéòéí ùìå ?àå áùéèåú ùìå, âðøì</i> 583 00:45:03,400 --> 00:45:06,510 <i>.àéï ìé ñéáä ìô÷ô÷ áîðéòéí ùì ÷åìåðì áåøèåï</i> 584 00:45:07,120 --> 00:45:09,280 .àðé éëåì ìãáø òì äùéèåú ùìå 585 00:45:09,690 --> 00:45:14,960 .àùø äéå, ìôé ãòú ëåìí, îåæøåú ìîãé 586 00:45:15,770 --> 00:45:17,799 <i>ëìåîø, äéå ãøëéí àçøåú ìáãå÷</i> 587 00:45:17,800 --> 00:45:21,520 <i>àí áâãéí éòìå áàù .áúåê äáøàãìé ëùäåà éñôåâ ôâéòä</i> 588 00:45:22,030 --> 00:45:25,810 <i>.áåàå ðé÷ç àú ä÷èò ùì äáåáåú</i> 589 00:45:42,460 --> 00:45:44,620 .÷åìåðì ?ëï- 590 00:45:49,820 --> 00:45:52,990 .ùéçú èìôåï áùáéìê, àãåðé. àîøå ùæä çùåá .áñãø âîåø- 591 00:45:53,480 --> 00:45:55,180 .ãìèåï .ëï, àãåðé- 592 00:45:56,010 --> 00:45:59,140 .àôâåù àåúê àçøé æä áùèç äéøé .ëï, àãåðé- 593 00:46:05,770 --> 00:46:08,940 <i>.úôùéèå àú äáåáåú</i> ?àãåðé- 594 00:46:09,770 --> 00:46:12,300 .úôùéè àú äáåáåú, ñøâ'ðè, òëùéå 595 00:46:18,570 --> 00:46:21,300 .úåãä .÷ãéîä 596 00:46:22,560 --> 00:46:23,730 <i>.éøé áæîðê äçåôùé</i> 597 00:46:24,330 --> 00:46:26,260 !àæåø äéøé ôðåé 598 00:46:26,520 --> 00:46:27,890 .áãøê, àãåðé !àù- 599 00:46:39,050 --> 00:46:41,660 .òöøå ùí .úðå ìé ìøàåú àåúí 600 00:46:41,950 --> 00:46:45,500 .æä ðøàä èåá. äîãéí ðøàéí èåá .îöåéï, äðä ìëí 601 00:46:48,800 --> 00:46:50,379 ?ø÷ øâò, îä æä 602 00:46:50,380 --> 00:46:52,770 <i>.æä çì÷ îäðéñåé ùìðå, ÷åìåðì</i> 603 00:46:55,500 --> 00:46:57,070 .ø÷ øâò 604 00:46:59,710 --> 00:47:03,599 <i>àéï ñô÷ ùàó àçã úçú ôé÷åãé ìà ðúï äåøàä ìäôùéè àú äáåáåú</i> 605 00:47:03,600 --> 00:47:06,329 <i>åìùéí àú äáâãéí ùìäï áúåê úà çñéï àù</i> 606 00:47:06,330 --> 00:47:09,979 <i>áúåê äëìé áæîï ù÷åìåðì áåøèåï .ìà äéä áñáéáä</i> 607 00:47:09,980 --> 00:47:12,000 !àúí æåâ ìéöðéí 608 00:47:13,690 --> 00:47:18,799 <i>ìà äééúä ùåí ñéáä ìøùåí àú äòìáåðåú .ùðàîøå áàåúå éåí áãå"ç äðéñåé</i> 609 00:47:18,800 --> 00:47:21,220 ,äí ðîç÷å ëîåáï îäãå"ç äñåôé 610 00:47:22,060 --> 00:47:28,030 ëåìï, îìáã ääúééçñåú äîöòøú ùì .÷åìåðì áàê ìàéîå ùì ÷åìåðì áåøèåï 611 00:47:29,040 --> 00:47:31,289 .àðé îáéï ùäòðééðéí äúìäèå 612 00:47:31,290 --> 00:47:33,740 <i>.îñúáø ùëê âí áúåê äáøàãìé</i> 613 00:47:34,300 --> 00:47:39,120 .éùðä îéãú àé-åãàåú áëì ðéñåé 614 00:47:40,060 --> 00:47:43,680 ,æå äîèøä ùì áéöåò ðéñåééí .ëãé ìâìåú îä ÷åøä 615 00:47:46,940 --> 00:47:50,030 ,àéìå äééðå éåãòéí îä éäéå äúåöàåú .ìà äééðå öøéëéí ìáöò àú äðéñåééí 616 00:47:51,320 --> 00:47:58,100 åø÷ îôðé ùäðéñåééí ìà úîéã ðâîøå ...áãøê ù÷åìåðì áåøèåï öéôä 617 00:47:58,600 --> 00:48:03,150 .àéï ñéáä ìäðéç ùäéä îùäå òøîåîé áãáø 618 00:48:04,140 --> 00:48:08,999 <i>,àðé ùåàìú àåúê, âðøì ìîìà àú îéëìé äãì÷ áîéí</i> 619 00:48:09,000 --> 00:48:16,540 <i>ìðéñåé äîéåòã ìáãå÷ àú îéãú ääúì÷çåú ?ùì àåúí îéëìéí, æä ìà äéä òøîåîé</i> 620 00:48:16,940 --> 00:48:23,250 ,àéìå äéå îîìàéí àú äîéëìéí áãì÷ .÷ééí ñéëåé èåá ùäëìé äéä îúôåöõ 621 00:48:24,750 --> 00:48:26,460 <i>?æàú ìà ëì äîèøä</i> 622 00:48:27,950 --> 00:48:33,570 ,àéìå äëìé äéä îúôåöõ .ìà äééðå éëåìéí ìáöò ðéñåééí ðåñôéí 623 00:48:34,220 --> 00:48:39,250 àðé ìà éëåì ìäæîéï ëîåú áìúé îåâáìú ùì !ðâî"ùé áøàãìé ø÷ áùáéì ìôåöõ àåúí 624 00:48:39,800 --> 00:48:42,649 ,àìà àí àúí àåîøéí ìé ìäåöéà òåã ëñó .îä ùìà ðøàä ìé äâéåðé 625 00:48:42,650 --> 00:48:47,950 <i>âðøì, àðé îáéðä ùäåù÷òå îàîöéí ?ëãé ìäôåê àú äáøàãìé ìàîôéáé</i> 626 00:48:48,730 --> 00:48:51,999 .ëï, ìîøåú ùàðé ìà îáéï àéê æä ÷ùåø 627 00:48:52,000 --> 00:48:54,850 <i>?ëîä ðâî"ùé áøàãìé àáãå áîäìê àåúå ðéñåé</i> 628 00:48:55,500 --> 00:48:56,300 ?àáãå 629 00:48:56,350 --> 00:49:00,400 <i>ëúåá áãå"ç ùàøáòä ðâî"ùé áøàãìé .èáòå áîäìê äðéñåééí</i> 630 00:49:01,360 --> 00:49:02,820 .æä òðééï ùì ãòä 631 00:49:03,500 --> 00:49:06,350 <i>.æå ìà ãòä, âðøì</i> 632 00:49:06,600 --> 00:49:09,230 <i>.àøáòä îäí èáòå</i> 633 00:49:14,010 --> 00:49:15,069 .èëðéú, ëï 634 00:49:15,070 --> 00:49:17,844 <i>?âðøì, ðåëì ìçæåø ìòðééï îéëìé äãì÷</i> 635 00:49:18,960 --> 00:49:21,090 <i>.÷ãéîä. èåá</i> 636 00:49:22,410 --> 00:49:26,800 ?ñøâ'ðè, úîéã îéìàå àú äîéëìéí áîéí 637 00:49:27,820 --> 00:49:28,980 .ìà, àãåðé 638 00:49:29,870 --> 00:49:32,260 .ø÷ ëùäëìé áðéñåé, àãåðé 639 00:49:33,470 --> 00:49:35,280 ?îä òåã àðé ìà éåãò 640 00:49:39,680 --> 00:49:42,080 .ñøâ'ðè, àðé ùåàì àåúê ùàìä 641 00:49:42,270 --> 00:49:44,900 ?îä òåã àðé ìà éåãò ìâáé äðéñåééí äàìä 642 00:49:46,000 --> 00:49:48,530 .äúçîåùú äîàåçñðú ááøàãìé, àãåðé 643 00:49:50,120 --> 00:49:51,440 ?îä ìâáéä 644 00:50:04,040 --> 00:50:05,150 .çåì 645 00:50:05,850 --> 00:50:07,390 .çéåáé, àãåðé 646 00:50:10,670 --> 00:50:11,870 ...úâéã ìé 647 00:50:12,590 --> 00:50:17,369 "äàí äîåðç "áéú ãéï öáàé ?òáø áøàù ùì îéùäå ëàï 648 00:50:17,370 --> 00:50:18,930 .ìà, àãåðé ?áàîú- 649 00:50:19,200 --> 00:50:21,300 .æä áàîú îãäéí, ñøâ'ðè 650 00:50:21,900 --> 00:50:25,639 ëìåîø, àðçðå òåîãéí ëàï åøåàéí ,îéí îèôèôéí îîéëìé äãì÷ 651 00:50:25,640 --> 00:50:28,589 .åçåì ðùôê îäúçîåùú 652 00:50:28,590 --> 00:50:32,430 îéã àçøé ðéñåé ùðòùä ëãé !ìáãå÷ äàí äëìé äàøåø áèéçåúé 653 00:50:32,620 --> 00:50:37,650 åàó àçã ëàï ìà çåùá ?"òì äîåðç "áéú ãéï öáàé 654 00:50:38,360 --> 00:50:43,340 ?àæ îãåò, àí ìà àëôú ìê ùàðé ùåàì, æä äîöá 655 00:50:44,060 --> 00:50:45,710 .ðúðå ìðå ô÷åãåú, àãåðé 656 00:50:46,880 --> 00:50:50,210 àúä çåùá ùæä îåñøé ì÷ééí àú ?äô÷åãåú äàìå, ñøâ'ðè 657 00:50:50,430 --> 00:50:53,520 ,æä ìà îùðä îä àðé çåùá àå òåùä, àãåðé 658 00:50:53,930 --> 00:50:55,869 ,îùåí ùàúí ,ìåçîé ùåìçï ëúéáä îååùéðâèåï 659 00:50:55,870 --> 00:50:58,169 úåôéòå åúîöàå îéìéåï ãøëéí àçøåú 660 00:50:58,170 --> 00:51:00,959 ëãé ìâøåí ìðéñåééí ìäéâîø .áëì ãøê ùúøöå, àãåðé 661 00:51:00,960 --> 00:51:04,850 .ìà áàúé ëãé ìùðåú úåöàåú ðéñåééí 662 00:51:05,770 --> 00:51:08,400 .áàúé ëãé ììîåã àú äàîú ?àúä øåöä àú äàîú, àãåðé- 663 00:51:10,120 --> 00:51:12,780 àðçðå î÷áìéí àáéø òì .ñåñ ìáï çãù ëì ùðúééí, àãåðé 664 00:51:13,080 --> 00:51:15,980 ,àéæä áçåø áãéå÷ ëîåê .åëåìëí îúçéìéí àåúå ãáø 665 00:51:16,090 --> 00:51:21,140 ðàåîéí âãåìéí ùäåôëéí ìçøà àçøé ùéùä çåãùéí ,ëàùø îú÷øá ä÷éãåí äáà ùìëí 666 00:51:21,210 --> 00:51:23,630 .åàæ æä òñ÷éí ëøâéì 667 00:51:24,990 --> 00:51:28,409 ?åàéôä øëùú àú äâéùä äîçåøáðú äæàú, ñøâ'ðè 668 00:51:28,410 --> 00:51:29,710 ,îîù ëàï, àãåðé 669 00:51:31,980 --> 00:51:33,860 .ëùøàéúé áçåøéí ëîåê 670 00:51:36,360 --> 00:51:37,840 .èåá, àðé îöèòø 671 00:51:39,920 --> 00:51:41,980 .àðé îîù îöèòø ìùîåò àú æä 672 00:51:43,420 --> 00:51:48,500 ,ëé áðéâåã àìéê .àðé ìå÷ç àú äúô÷éã ùìé áøöéðåú 673 00:51:52,620 --> 00:51:53,740 ?áàîú 674 00:51:55,500 --> 00:51:59,470 ...èåá, àåìé ,àåìé úåëì ìäñáéø ìé, ÷åìåðì 675 00:51:59,950 --> 00:52:04,340 ìîä úäìéê äééöåø ùì äáøàãìé äúçéì .ìôðé ùñééîú àú äòáåãä ùìê 676 00:52:22,220 --> 00:52:25,789 ?àëôú ìê ìäâéã ìé îä æä ?äåæîðå 100 ðâî"ùé áøàãìé 677 00:52:25,790 --> 00:52:27,199 ,éù ìðå ìåç æîðéí, ÷åìåðì áåøèåï 678 00:52:27,200 --> 00:52:30,239 åàðé ìà îåëï ùéøùí ìé áúé÷ äàéùé ùäáøàãìé ìà òîã áìåç äæîðéí 679 00:52:30,240 --> 00:52:32,409 ø÷ îôðé ùàúä îúò÷ù .òì ëîä ðéñåééí àøåøéí 680 00:52:32,410 --> 00:52:35,359 äîáçðéí äàøåøéí äàìä .òùåééí ìäöéì çééí 681 00:52:35,360 --> 00:52:39,220 äáøàãìé éöéì çééí, ÷åìåðì, áëê ùéáéà .ìåçîéí ì÷å ä÷ãîé áå æ÷å÷éí ìäí 682 00:52:39,520 --> 00:52:41,899 ,éù ìê îåùâ, ÷åìåðì îä é÷øä ììåçîéí äàìä 683 00:52:41,900 --> 00:52:45,140 ?àí äáøàãìé éñôåâ ôâéòä åäàìåîéðéåí ééùøó 684 00:52:46,220 --> 00:52:50,420 ,àðé éåãò äëì òì äîç÷ø äáøéèé, ÷åìåðì .åäåà áåìùéè 685 00:52:50,780 --> 00:52:53,159 .äãáø äæä òìåì ìäéåú îìëåãú îååú 686 00:52:53,160 --> 00:52:55,179 ?îé àåîø .àðé àåîø- 687 00:52:55,180 --> 00:52:58,199 ?åàéê àúä éåãò ?ùîú áôðéí àðùéí áîäìê äðéñåé 688 00:52:58,200 --> 00:53:01,719 ...ìà, ëîåáï ù .àæ àúä áòöí ìà éåãò ëìåí, ÷åìåðì- 689 00:53:01,720 --> 00:53:05,500 åòã ùúãò, ëì îä ùàúä òåùä .æä ìáæáæ àú äæîï ùìðå 690 00:53:10,010 --> 00:53:13,890 <i>àúä èåòï ùì÷åìåðì áåøèåï ?ìà äééúä ñéáä ìäéåú îåãàâ</i> 691 00:53:14,010 --> 00:53:20,910 àðé èåòï ù÷åìåðì áåøèåï åäðéñåééí ùìå .ìà çùôå îùäå ùèøí éãòðå 692 00:53:22,200 --> 00:53:24,799 .îìáã äðèééä ùìå ìúéàèøìéåú 693 00:53:24,800 --> 00:53:27,280 ?úéàèøìéåú, âðøì .ëï, úéàèøìéåú- 694 00:53:27,740 --> 00:53:29,460 .úéàèøìéåú æåìä áî÷øä äæä 695 00:53:30,120 --> 00:53:32,349 àæ, áéìé, òëùéå äùîå÷ ä÷èï äåöéà úæëéø 696 00:53:32,350 --> 00:53:36,909 ù÷åáò ùòáåø äðéñåééí .äåà øåöä ìäùúîù áëáùéí 697 00:53:36,910 --> 00:53:40,349 àìåäéí, ëáø äúçìðå ìòáåã .òì äøëáú äùìãä 698 00:53:40,350 --> 00:53:43,129 .àì úãàâ ìâáé æä ,ëé àí äëáùéí ìà éöàå îùí áçééí- 699 00:53:43,130 --> 00:53:46,429 .ðàìõ ìòöåø àú úäìéê äééöåø .éù ãøëéí ìò÷åó àú æä, åëì ãáø àçø- 700 00:53:46,430 --> 00:53:48,160 .áäçìè ?ëîå îä- 701 00:53:48,590 --> 00:53:51,260 èåá, ðåëì ìùìåç òìéå .àú äàâåãä ìîòï äçéåú 702 00:53:51,530 --> 00:53:54,400 .èåá, æä áàîú éçñ àëæøé åçøéâ ìëáùéí 703 00:53:54,490 --> 00:53:55,890 .öìòåú ëáù 704 00:53:57,130 --> 00:53:59,090 .ëï, æàú ääæîðä ùìé 705 00:54:02,560 --> 00:54:05,220 .ëï <i>.îééâ'åø ñééøñ áãéå÷ äú÷ùø, àãåðé-</i> 706 00:54:06,010 --> 00:54:09,790 ?îúé äí îúëååðéí ìäøéõ àú äðéñåééí <i>.îéã, áøâò ùðùìç ìäí àú äëáùéí-</i> 707 00:54:10,590 --> 00:54:14,189 ?"àðçðå" .çùáúé ùäí àçøàéí òì äëáùéí 708 00:54:14,190 --> 00:54:16,300 .äí àîøå ùæä îèåôì áöã ùìðå 709 00:54:18,060 --> 00:54:20,110 .îîùøã ÷öéï äøôåàä äøàùé 710 00:54:21,690 --> 00:54:24,130 ?îä ä÷ùø ùì ÷öéï äøôåàä äøàùé ìëáùéí 711 00:54:25,085 --> 00:54:27,100 <i>- øëù îòìé âøä -</i> 712 00:54:29,200 --> 00:54:31,359 .ñìéçä .àúä áèç ÷åìåðì áåøèåï- 713 00:54:31,360 --> 00:54:34,589 .àîøå ìðå ùáèç úâéò ?îé àîø ìëí àú æä- 714 00:54:34,590 --> 00:54:37,740 ÷åìåðì áàê, äåà ééñã àú äîùøã äæä .áùáåò ùòáø òí ÷öéï äøôåàä äøàùé 715 00:54:39,470 --> 00:54:43,540 .àúä æä ùîðñä ìäøåâ àú äáøàãìé ?îé àîø ìê àú æä- 716 00:54:43,930 --> 00:54:46,900 ,àðé îöèòø, àãåðé .ëì äîéãò áîùøã äæä îñååâ 717 00:54:47,980 --> 00:54:52,930 ?"àæ îä æä áëìì "øëù îòìé âøä 718 00:54:53,840 --> 00:54:56,489 .æä îä ùäîùøã äæä äå÷í ëãé ìòùåú 719 00:54:56,490 --> 00:54:59,869 ?ëï, àáì îä æä ðéúåç åäâãøú îãéðéåú- 720 00:54:59,870 --> 00:55:04,340 ùì äôøîèøéí ùòìéäí éåâùå ðúåðé îç÷ø .ìîòìä äâøä äàåôèéîìé ìðéñåé 721 00:55:04,350 --> 00:55:06,059 ...îòìä âøä àìå éäéå 722 00:55:06,060 --> 00:55:11,360 .ëáùéí. àúä îãáø òì ëáùéí ?àúä àçøàé òì ÷ðééú äëáùéí, ðëåï 723 00:55:12,170 --> 00:55:15,900 àðçðå ìà éëåìéí ôùåè ììëú ?åì÷ðåú ëáùéí, àãåðé. -ìîä ìà 724 00:55:16,590 --> 00:55:19,090 ...àðçðå òåùéí ðéñåé àéãåé òì ëáùéí, ëìåîø 725 00:55:19,210 --> 00:55:22,334 àéãåé îãáø òì îä ù÷åøä .ëàùø øàù ðôõ çåãø ùéøéåï 726 00:55:22,335 --> 00:55:25,499 çì÷é÷é äîúëú îúàãéí åéåöøéí ëãåø àù âãåì ...ùîîìà àú úà äìåçîéí 727 00:55:25,500 --> 00:55:28,459 .ìéåèððè, àðé éåãò îä æä ðéñåé àéãåé 728 00:55:28,460 --> 00:55:30,340 .àðé æä ùäæîéï àåúå 729 00:55:30,730 --> 00:55:34,610 èåá, àæ àúä éåãò ùàðçðå öøéëéí .îôøèé ëáùéí ìôðé ùðåëì ìäîùéê 730 00:55:34,760 --> 00:55:37,659 ?îôøèé ëáùéí ?îä æä îôøèé ëáùéí 731 00:55:37,660 --> 00:55:39,119 !îôøèé ðúåðéí 732 00:55:39,120 --> 00:55:44,400 ,âæåæéí àå ìà âæåæéí ?àéìéí, øçìåú àå èìàéí 733 00:55:44,440 --> 00:55:48,599 ?ëáùé îøéðå àå òí öîø ÷öø ?øçìåú îøéðå âæåæåú àå èìàé îøéðå ìà âæåæéí 734 00:55:48,600 --> 00:55:52,639 ?áòìé ÷øðééí âãåìåú àå îáåéúéí ?èìàéí âæåæéí îáåéúéí àå áòìé ÷øðééí âãåìåú ìà âæåæéí 735 00:55:52,640 --> 00:55:56,429 ôùåè ëîä æîï éé÷ç ìê ìäùéâ ?àú äîôøèéí ùì äëáùéí 736 00:55:56,430 --> 00:55:59,260 .áëìì ìà äøáä æîï .ùéùä, ùîåðä çåãùéí ââ 737 00:55:59,390 --> 00:56:04,909 .àáì àæ ðåëì ììëú ìîëøæ òì ðúåðé äîç÷ø .àáì àæ ðöèøê òåã 8 çåãùéí ìäòøéê àú äðúåðéí 738 00:56:04,910 --> 00:56:08,180 àçøé ëê ðåëì ìòáåø ìäòøëú ...àá-èéôåñ îâøä äâøä 739 00:56:09,470 --> 00:56:11,330 ?ëîä ...èåá- 740 00:56:14,540 --> 00:56:16,260 .áñãø .÷çå àú æä àçåøä 741 00:56:16,620 --> 00:56:19,700 <i>.úîùéëå. úîùéëå</i> 742 00:56:21,070 --> 00:56:23,119 <i>.òåã ÷öú. òåã ÷öú</i> 743 00:56:23,120 --> 00:56:24,909 !æäå 744 00:56:24,910 --> 00:56:28,109 .àãåðé, ÷åìåðì áàê áãøê ìëàï, àãåðé 745 00:56:28,110 --> 00:56:29,790 .àðé áèåç áëê 746 00:56:30,480 --> 00:56:33,709 ìéãéòúê, àãåðé, æä ðùîò .ùäåà òöáðé áèéøåó, àãåðé 747 00:56:33,710 --> 00:56:35,980 .àðé áèåç áëê, ñøâ'ðè 748 00:56:41,560 --> 00:56:44,340 .÷ãéîä, áåàå ðú÷ãí ?îä äëáùéí äàìä òåùåú ëàï, ìòæàæì- 749 00:56:44,430 --> 00:56:47,179 .àðé ÷ðéúé àåúï !èåá, àúä ìà éëåì ìòùåú àú æä- 750 00:56:47,180 --> 00:56:49,739 .èåá, àðé òùéúé àú æä !àéï îôøèé ëáùéí, ÷åìåðì- 751 00:56:49,740 --> 00:56:52,860 .àðé äîöàúé àú îôøèé äëáùéí, îééâ'åø ?îä äí- 752 00:56:52,940 --> 00:56:55,949 ,äï çéåú åáåòèåú .åæä îñôé÷ èåá áùáéìé 753 00:56:55,950 --> 00:57:00,349 .ðéñåééí äí îãò, ÷åìåðì .ëì ðéñåé öøéê ìäéåú îáå÷ø 754 00:57:00,350 --> 00:57:04,970 ...ôùåè ìãçåó òãø ëáùéí ìúåê ëìé, ìà ?áñãø, àúä ìà øåöä ëáùéí- 755 00:57:06,090 --> 00:57:09,359 ,ìðåï, ùàáæ, úåöéàå àú äëáùéí îùí 756 00:57:09,360 --> 00:57:11,899 !åäéëðñå ìáøàãìé. ãìèåï ?ëï, àãåðé- 757 00:57:11,900 --> 00:57:13,250 .äéëðñ ìáøàãìé 758 00:57:14,380 --> 00:57:17,369 ?àãåðé .àðé öøéê ðéñåé àéãåé, äéëðñ ìáøàãìé- 759 00:57:17,370 --> 00:57:20,699 .ëåìí ìúåê äáøàãìé ?éöàú îãòúê ìçìåèéï, ÷åìåðì- 760 00:57:20,700 --> 00:57:24,270 ?àúä çåùá ùæå àéæå áãéçä, ÷åìåðì .àæ áåàå ðøàä 761 00:57:25,230 --> 00:57:28,859 .áñãø, ôùåè ðùúîù áëáùéí .æä øòéåï îöåéï 762 00:57:28,860 --> 00:57:31,319 .ðùúîù áëáùéí ááøàãìé .÷ãéîä, ëáùéí 763 00:57:31,320 --> 00:57:34,280 .úéëðñå ôðéîä !ìòæàæì 764 00:57:36,250 --> 00:57:38,090 <i>!àæåø äéøé ôðåé</i> 765 00:57:38,300 --> 00:57:40,210 .áãøê, àãåðé !àù- 766 00:57:51,630 --> 00:57:54,000 !àåé, àìåäéí !âøééðâ'ø, àì úðùåí 767 00:57:54,920 --> 00:57:57,630 <i>?îä ÷øä, ìòæàæì !äòùï äàøåø-</i> 768 00:57:57,820 --> 00:57:58,910 !úúøç÷å 769 00:58:08,570 --> 00:58:11,230 ?îä îöáê .àðé áñãø- 770 00:58:11,440 --> 00:58:14,119 ...àìåäéí, ø÷ ùàéôä àçú ÷èðèðä 771 00:58:14,120 --> 00:58:15,940 ?éöà ìê ìäñúëì ôðéîä 772 00:58:16,520 --> 00:58:19,020 .ùåí ãáø ìà äéä ùåøã àú äòùï äæä 773 00:58:26,160 --> 00:58:29,499 ?ñøâ'ðè, àéôä äëáùéí 774 00:58:29,500 --> 00:58:31,900 îééâ'åø ñééøñ àîø ùöøéê .ìæøå÷ àåúï ìëáùï 775 00:58:32,000 --> 00:58:34,400 !?îä .äí áãéå÷ äñéòå àåúï îùí, àãåðé- 776 00:58:35,760 --> 00:58:37,330 !òöøå! òöøå! òöøå 777 00:58:41,020 --> 00:58:43,010 !úò÷åá àçøé äëáùéí äàìä ?àãåðé- 778 00:58:43,560 --> 00:58:46,400 !úòöåø àú äîùàéú äæàú, æàú ô÷åãä .ëï, àãåðé- 779 00:58:47,370 --> 00:58:48,380 <i>.ñøâ'ðè</i> 780 00:58:54,510 --> 00:58:57,310 .àðé öøéê àåúï áùáéì ðúéçä ìàçø äîååú 781 00:58:59,070 --> 00:59:01,360 .ëãé ìàîú úåöàåú ðéñåé 782 00:59:04,350 --> 00:59:06,530 <i>.àðé øåàä àåúå .úôñðå àåúå, àãåðé</i> 783 00:59:18,540 --> 00:59:21,519 !úúòìí îäí ?àãåðé- 784 00:59:21,520 --> 00:59:23,650 <i>.úúøëæ áëáùéí</i> 785 00:59:27,260 --> 00:59:28,240 <i>!æäéøåú</i> 786 00:59:33,280 --> 00:59:34,450 !úæåæ 787 00:59:34,750 --> 00:59:36,340 !÷ãéîä 788 00:59:44,590 --> 00:59:46,989 !ìòæàæì ?ìîä àúí òåöøéí àåúðå 789 00:59:46,990 --> 00:59:49,460 !úòöøå àú äëáùéí ?ìàï àúä îîäø, àãåðé- 790 00:59:49,840 --> 00:59:54,619 àó ìà àçã îäðéñåééí ùäæîðúé .áåöò ìôé äúåëðéú 791 00:59:54,620 --> 00:59:55,639 <i>...åîàçø ùäúô÷éã ùìé</i> 792 00:59:55,640 --> 01:00:00,029 äúô÷éã ùìê äåà ìäôñé÷ ìäúáëééï !åìùøú àú àøöåú äáøéú ëéàä ì÷öéï 793 01:00:00,030 --> 01:00:03,385 äúô÷éã ùìé, âðøì, äåà ìô÷ç òì ,äúåëðéú äîùåúôú ìðéñåééí áàù çéä 794 01:00:03,386 --> 01:00:05,339 .åìîñåø ãå"ç ùì äîîöàéí ùìé ì÷åðâøñ 795 01:00:05,340 --> 01:00:09,869 <i>åáëãé ìòùåú æàú, àðé àöèøê ìäúò÷ù òì áéöåò ðéñåé áàù çéä ùì äáøàãìé</i> 796 01:00:09,870 --> 01:00:11,449 <i>.áúðàé ìçéîä ...ôùåè àéï àó ãøê àçøú</i> 797 01:00:11,450 --> 01:00:15,440 ,ú÷ùéá ìé, èééñ ùëîåê !àúä ìà éåãò ëìåí òì ìçéîä 798 01:00:15,630 --> 01:00:18,429 àðé éåãò ùéù äøáä ãøëéí ùáäï .çééì òìåì ìäéäøâ áëìé äæä, àãåðé 799 01:00:18,430 --> 01:00:21,179 !àì úèéó ìé, áï æåðä ùëîåê ...àðé øåöä ðéñåé îöéàåúé- 800 01:00:21,180 --> 01:00:25,500 ...äòãéôåú äøàùåðä äéà ì !÷åãí äàðùéí, àçø ëê äëìéí- 801 01:00:25,740 --> 01:00:30,000 àìä äï äòãéôåéåú ùìé. ìîøáä äöòø .ðøàä ùäòãéôåéåú ùì äöáà äï ääôê äîåçìè 802 01:00:30,060 --> 01:00:32,430 .çöéú òëùéå àú äâáåì 803 01:00:34,570 --> 01:00:37,550 !ìà àçúåí òì äáøàãìé ììà ðéñåé éøé áàù çéä 804 01:00:49,280 --> 01:00:51,790 <i>?àãåðé</i> ?îé äîô÷ã ùì áåøèåï- 805 01:00:51,920 --> 01:00:53,540 <i>.âðøì ãä âøñå, àãåðé</i> 806 01:00:54,970 --> 01:00:56,350 .úùéâ ìé àåúå òëùéå 807 01:01:03,580 --> 01:01:07,390 ,æäå öòã ëìëìé, ÷åìåðì, ëìì îçì÷úé .îöéáéí àåúê áî÷åí àçø 808 01:01:08,320 --> 01:01:12,859 ...áéðúééí ùàðé ?àîùéê òí äîùéîä äðåëçéú ùìé 809 01:01:12,860 --> 01:01:15,540 .äîùéîä äðåëçéú ùìê áåèìä, ÷åìåðì 810 01:01:17,050 --> 01:01:20,050 .ìà çùáúé ùàôùø ìáèì àú äîùéîä ùìé 811 01:01:20,560 --> 01:01:24,530 .îåðéúé òì éãé ä÷åðâøñ .àáì äöáà îùìí ìê- 812 01:01:25,690 --> 01:01:28,820 ,àí äí ìà éëåìéí ìîîï àåúê .åäí ìà éëåìéí, àéï ìê òáåãä 813 01:01:30,540 --> 01:01:32,480 <i>.÷åìåðì, äâéò äæîï ìäú÷ãí</i> 814 01:01:32,560 --> 01:01:35,760 <i>.áåà ìà ðéúï ìæä ì÷ø÷ò àåúê ìöîéúåú</i> 815 01:02:12,570 --> 01:02:16,910 äàí ä÷åìåðì éäéä îåëï ?ìùúåú òí çééìú îï äùåøä 816 01:02:18,120 --> 01:02:20,770 äàí äçééìú îäùåøä çåùáú ?ùä÷åìåðì öøéê îù÷ä 817 01:02:22,300 --> 01:02:26,080 ?îä äí éòùå, éôèøå àåúê .áñãø, ø÷ ÷öú- 818 01:02:51,310 --> 01:02:52,990 ?àú éåãòú îä îîù àéøåðé 819 01:02:54,250 --> 01:02:58,740 âðøì òåîø áøàãìé äéä .è÷èé÷ï îáøé÷ åîðäéâ âãåì 820 01:02:59,020 --> 01:03:01,700 .áìé àâå, ôùåè òùä àú äòáåãä 821 01:03:02,760 --> 01:03:05,900 .åäåà ãàâ ìîåøì åìáèéçåú ùì àðùéå 822 01:03:07,020 --> 01:03:09,070 !åàæ äí ùîéí àú ùîå òì äãáø äæä 823 01:03:10,200 --> 01:03:11,929 .àí ëáø îãáøéí òì áòéèä áúçú 824 01:03:11,930 --> 01:03:14,959 äëé ÷øåá ùä÷öåðä äâáåää úâéò ìùãä ä÷øá 825 01:03:14,960 --> 01:03:17,440 .äåà äúìåìéú äøàùåðä ááå÷ø éåí øàùåï 826 01:03:21,120 --> 01:03:22,750 ...àú éåãòú, ôàðéðâ 827 01:03:23,870 --> 01:03:26,799 àðé áöáà îñôé÷ æîï ëãé ìäáéï ,ùäôðèâåï äåà ìà àøâåï öã÷ä 828 01:03:26,800 --> 01:03:30,030 .äåà æøéîú îæåîðéí åàâåàéí 829 01:03:31,000 --> 01:03:34,300 <i>,æä çì÷ îæä, æä îä ùòåæø ì÷ãí àú æä ...áñãø, àáì</i> 830 01:03:35,950 --> 01:03:37,310 ...àéëùäå 831 01:03:40,430 --> 01:03:44,240 àéëùäå úîéã çùáúé ùäìåçîéí .äí áçùéáåú äòìéåðä 832 01:03:46,670 --> 01:03:52,190 úîéã çùáúé ùäàðùéí áôñâä éãòå .ùäëì ñåáá ñáéá äçééì áùãä ä÷øá 833 01:03:55,280 --> 01:03:57,100 .äù÷òú áæä àú îéøá äîàîöéí 834 01:03:58,270 --> 01:04:00,820 ?áàîú .ëï, àãåðé, áàîú- 835 01:04:05,820 --> 01:04:09,660 .èåá, òëùéå æàú áòéä ùì îéùäå àçø 836 01:04:10,540 --> 01:04:14,249 .äáòéä ùìé äéà ìäöéì àú ä÷øééøä ùìé 837 01:04:14,250 --> 01:04:19,930 ùîñúáø ùäéà ðéúðú ìùé÷åí .àí àäéä éìã ÷èï åèåá 838 01:04:21,100 --> 01:04:23,330 .àæ æäå æä 839 01:04:23,660 --> 01:04:24,800 .æäå æä 840 01:04:25,240 --> 01:04:27,900 ."äàãí àîø "îìçîä äéà âéäðåí 841 01:04:29,360 --> 01:04:31,070 .äåà äéä öøéê ìðñåú éîé ùìåí 842 01:04:32,970 --> 01:04:35,710 ?ìà îôøéò ìê, ðëåï .ìà, úúëáãé- 843 01:04:36,330 --> 01:04:38,720 .àðé ìà îàîéï ááæáåæ îîùìúé 844 01:04:42,040 --> 01:04:44,640 .áåøèåï <i>?àæ äí îåöéàéí àåúê-</i> 845 01:04:48,810 --> 01:04:51,200 ?éù îùäå ùàúä ìà ùåîò òìéå 846 01:04:52,080 --> 01:04:55,620 èåá, ëîä øçå÷ àúä ?îåëï ììëú òí äãáø äæä 847 01:04:56,090 --> 01:04:59,490 ?äùàìä äéà ëîä øçå÷ äí éùìçå àåúé 848 01:04:59,900 --> 01:05:02,860 àðé çåùá ùëãàé ìê ìðñåò .ì÷ìéôåøðéä áñåó äùáåò äæä 849 01:05:03,310 --> 01:05:05,890 .àéï ìé øàù ìçåôùä òëùéå 850 01:05:06,190 --> 01:05:08,990 .àó àçã ìà ðåñò ìôøæðå ìçåôùä, ÷åìåðì 851 01:05:11,650 --> 01:05:13,471 <i>- çáøú úçîåùú àîøé÷àéú -</i> 852 01:05:31,290 --> 01:05:33,570 .àðé éåëì ìòæåø ìê, àãåðé? úòåãú æäåú áá÷ùä .÷åìåðì áåøèåï- 853 01:05:33,880 --> 01:05:35,730 .áàúé ìôâåù àú îðäì äôøåé÷è 854 01:06:09,880 --> 01:06:11,629 ?÷åìåðì áåøèåï .ëï- 855 01:06:11,630 --> 01:06:13,599 .ñèéá â'åðñåï, îðäì äôøåé÷è 856 01:06:13,600 --> 01:06:15,390 .äéé, úåãä 857 01:06:16,030 --> 01:06:18,350 <i>!äëì îåëï, áåàå ðúçéì</i> 858 01:06:25,420 --> 01:06:28,159 ?îä ÷åøä ëàï, ìòæàæì ?îé ùéðä àú äîôøè 859 01:06:28,160 --> 01:06:29,839 .äéùøàìéí 860 01:06:29,840 --> 01:06:32,420 ?äéùøàìéí? îúé 861 01:06:32,760 --> 01:06:35,020 .ëùäí áéöòå àú ääæîðä ùìäí 862 01:06:35,470 --> 01:06:38,180 ?àæ àìå ìééöåà .ëï- 863 01:06:38,240 --> 01:06:40,340 ?ëåìí .ëï, ÷åìåðì- 864 01:06:41,000 --> 01:06:44,969 àúä àåîø ìé ùàðçðå îééöøéí ?ùúé âøñàåú ùåðåú ùì äëìé äæä 865 01:06:44,970 --> 01:06:48,429 äéùøàìéí ìà äéå îåëðéí ì÷áì .àú äáøàãìé ìôé äúëðåï, ÷åìåðì 866 01:06:48,430 --> 01:06:51,049 ,äí øöå àú îéëìé äãì÷ îçåõ ìëìé 867 01:06:51,050 --> 01:06:54,639 ,ùéøéåï îçåæ÷ ...îòøëú àååøåø ùåðä 868 01:06:54,640 --> 01:06:58,189 .áñãø, áñãø ?îä ìâáé äîôøè ùì äáøàãìé ùìðå 869 01:06:58,190 --> 01:07:02,160 æää ìàìä ùàúí òåùéí .òìéäí ðéñåééí. àéï ùéðåé 870 01:07:26,330 --> 01:07:29,330 ?àúä çåùá ùò÷áå àçøéê ?ùò÷áå àçøéé- 871 01:07:29,530 --> 01:07:32,429 .ðñòúé áîùê ùòåú .àôéìå àðé ìà éåãò àéôä àðçðå 872 01:07:32,430 --> 01:07:34,910 ?àåìé äééú îòãéó ìäéôâù áîåòãåï ä÷öéðéí 873 01:07:36,990 --> 01:07:39,629 ?àæ îúé äéùøàìéí òùå òìéå ðéñåééí ,äí ìà äéå öøéëéí ìòùåú òìéå ðéñåééí- 874 01:07:39,630 --> 01:07:42,100 äí éãòå ùäåà îìëåãú îååú .ø÷ îìäñúëì òìéå 875 01:07:43,920 --> 01:07:46,420 àæ áæîï ùàðçðå ùåìçéí ,àú äçééìéí ùìðå ìîåú 876 01:07:47,470 --> 01:07:50,799 ä÷öåðä äâáåää ùì äôðèâåï îúëððú îçãù ?àú äãáø äàøåø áùáéì îéùäå àçø 877 01:07:50,800 --> 01:07:53,070 äí ìà éëåìéí ìîëåø àú æä .îòáø ìéí ëîå ùæä 878 01:07:55,720 --> 01:07:57,150 .òñ÷éí ëøâéì 879 01:08:03,420 --> 01:08:06,260 ?àæ àåìé úøöä ìäîùéê ìäéìçí áîîæøéí 880 01:08:09,210 --> 01:08:13,479 .àéáãúé àú äòáåãä ùìé, âðøì .äí îòáéøéí àåúé 881 01:08:13,480 --> 01:08:16,980 ,àæ? äí îòáéøéí àåúê .äí ìà ùéçøøå àåúê 882 01:08:17,660 --> 01:08:20,290 .úòáåã îôðéí, îàéôä ùéùìçå àåúê 883 01:08:21,070 --> 01:08:22,300 ?åàäôåê ìäéåú àúä 884 01:08:24,510 --> 01:08:28,020 îòáéø ôú÷éí àðåðéîééí ?åðôâù áîâøùé çðéä 885 01:08:29,240 --> 01:08:32,158 àúä éåãò, àúä îòåìä áìùáú áöììéí .åìäâéã ìàðùéí îä ìòùåú 886 01:08:32,159 --> 01:08:35,100 ?ìîä ùìà ú÷éí àú äúçú ùìê åúòùä îùäå .àðé ìà éëåì- 887 01:08:36,140 --> 01:08:39,339 !úòæåø ìé .òùéúé ëì îä ùéëåìúé- 888 01:08:39,340 --> 01:08:42,319 <i>àðé ðìçí á÷øá äæä .ëáø ÷øåá ì-20 ùðä</i> 889 01:08:42,320 --> 01:08:46,370 !àðé ìà àìê òí æä òã äñåó .éù ìé éåúø îãé îä ìäôñéã 890 01:08:54,250 --> 01:08:56,380 .ùáòéí àìó ìåçîéí 891 01:08:57,840 --> 01:09:02,299 <i>ùáòéí àìó áðéí àîøé÷àéí ééñòå ì÷øá ááøàãìé</i> 892 01:09:02,300 --> 01:09:04,299 <i>.àí àîøé÷ä úéìçí áîìçîä ðåñôú</i> 893 01:09:04,300 --> 01:09:07,730 àðçðå ìà éëåìéí ì÷çú çì÷ .áùìéçúí ìîåúí 894 01:09:17,930 --> 01:09:18,860 .ùéçä àçú 895 01:09:24,250 --> 01:09:25,280 ?îä .ùéçä àçú- 896 01:09:26,080 --> 01:09:27,780 .àðé àòùä ùéçä àçú, åæäå æä 897 01:09:32,200 --> 01:09:33,810 .ùáå, ùáå 898 01:09:34,810 --> 01:09:37,999 âðøì ôøèøéãâ', ÷øàú àú ?òéúåï ååùéðâèåï ôåñè ùì äéåí 899 01:09:38,000 --> 01:09:40,429 .÷øàúé, àãåðé äîæëéø- àæ àðé îáéï ùøàéú àú äëúáä- 900 01:09:40,430 --> 01:09:43,439 ?äîéåçñú ìâåøí àðåðéîé áëéø áôðâèåï 901 01:09:43,440 --> 01:09:44,999 ,ëï, ÷øàúé, àãåðé åàí éåøùä ìé ìåîø 902 01:09:45,000 --> 01:09:48,279 ùàðé áîöå÷ä òîå÷ä ëîåê .ùîéùäå áôðèâåï ééøã ìùôì ëä ðîåê 903 01:09:48,280 --> 01:09:52,370 ,ãìéôåú áúåê äôðèâåï, âðøì .äï àéê ùàðé îùéâ àú øåá äîéãò ùìé 904 01:09:52,560 --> 01:09:56,269 àãåðé äîæëéø, àúä èåòï ?ùäôðâèåï äåà ìà âìåé ìá 905 01:09:56,270 --> 01:10:01,039 ìà âìåé ìá, âðøì? àæ àåìé úåëì ìäñáéø ìé ìîä àðé öøéê ììîåã îäú÷ùåøú 906 01:10:01,040 --> 01:10:04,620 ùäàãí äàçøàé òì äðéñåééí ?ùì ðâî"ù äáøàãìé ôåèø 907 01:10:05,370 --> 01:10:09,209 .äåà ìà ôåèø, àãåðé. äåà äåöá îçãù ?òì éãé îé- 908 01:10:09,210 --> 01:10:11,719 ,òì éãé âðøì ãä âøñå .äîô÷ã ùìå 909 01:10:11,720 --> 01:10:14,000 .àðé îæåòæò ëîåê 910 01:10:14,240 --> 01:10:18,809 äðéçåù ùìé äåà ùäéä àéæä áìáåì ...áéï çéì äéáùä, çéì äàååéø 911 01:10:18,810 --> 01:10:24,890 æä ñåâ äöøåú ùàúä úîéã î÷áì .áúåëðéåú ðéñåééí îùåúôåú çåöåú îçì÷åú äàìä 912 01:10:30,080 --> 01:10:32,910 ?ëï <i>.çáø ä÷åðâøñ ñèøèåï òì ä÷å-</i> 913 01:10:36,090 --> 01:10:38,640 ?ñàí, îä àðé éëåì ìòùåú òáåøê 914 01:10:39,160 --> 01:10:41,769 ?àéæå ëúáä .àä, äëúáä äæàú 915 01:10:41,770 --> 01:10:45,230 .ìà, ìâîøé ìà ðëåï .áìàâï áéï-îùøãé 916 01:10:45,520 --> 01:10:47,519 <i>.úéé÷ àú æä úçú òéúåðàåú éöéøúéú</i> 917 01:10:47,520 --> 01:10:52,340 <i>.àðé áåçï àú æä òëùéå .àúä úäéä äøàùåï ìãòú. ðëåï. ðëåï</i> 918 01:10:52,760 --> 01:10:54,210 .ãøéùú ùìåí ìàìï 919 01:10:57,690 --> 01:11:02,590 ,âðøì, àðé øåöä òãëåï îìà òì äáøàãìé 920 01:11:02,670 --> 01:11:05,390 <i>.åàðé øåöä àåúå áëúá</i> .îéã, àãåðé- 921 01:11:07,530 --> 01:11:13,440 æå ùéçú äèìôåï äàçøåðä ,ùàðé øåöä ì÷áì áðåùà äæä 922 01:11:13,950 --> 01:11:18,540 îçáø ä÷åðâøñ ñèøèåï .àå ëì àçã àçø á÷åðâøñ 923 01:11:20,780 --> 01:11:23,070 ?äáäøúé àú òöîé, âðøì 924 01:11:23,400 --> 01:11:24,510 .ìçìåèéï 925 01:11:42,910 --> 01:11:45,470 ÷åìåðì áåøèåï, àðé øåöä ùúëúåá .àú äãå"ç ùìê òì äáøàãìé 926 01:11:46,510 --> 01:11:51,460 ...àãåðé, äéä ìé äøåùí ùäòáåãä ùìé .äòáåãä ùìê äåçæøä- 927 01:11:52,140 --> 01:11:54,780 àðé øåöä àú äãå"ç ùìê òì äùåìçï ùìé .òã îçø áùòä 6 áòøá 928 01:11:54,890 --> 01:11:57,929 .ëï, àãåðé ,å÷åìåðì, áî÷øä ùìà éãòú- 929 01:11:57,930 --> 01:12:02,140 ,ìôé äåøàåú äöáà .àúä úâéù àú äãå"ç ìé, åø÷ ìé 930 01:12:02,620 --> 01:12:06,029 àí àôéìå òåú÷ àçã ùì äãå"ç ùìê éúôøñí áôåîáé, àðé àâéù ðâãê úìåðä 931 01:12:06,030 --> 01:12:10,420 ,òì çúøðåú áîëååï îðåäìé äöáà .åàãàâ ùúéùôè ááéú ãéï öáàé 932 01:12:31,770 --> 01:12:33,599 ,úôñé÷é ìàøåæ .àðçðå ðùàøéí 933 01:12:33,600 --> 01:12:36,830 ?àðçðå ðùàøéí? àéê òùéú àú æä .àðé ìà òùéúé ëìåí- 934 01:12:37,360 --> 01:12:39,599 ?éù ìðå ñôø çå÷éí ?ñôø çå÷éí, àãåðé- 935 01:12:39,600 --> 01:12:43,039 .àú éåãòú, ñôø ùëúåáéí áå çå÷éí ?áùáéì îä àúä öøéê ñôø çå÷éí- 936 01:12:43,040 --> 01:12:46,249 ,ëãé ìùç÷ ìôé äçå÷éí .îôðé ùàðé úîéã îùç÷ ìôé äçå÷éí 937 01:12:46,250 --> 01:12:50,349 ,àéê àúä éåãò ùàúä îùç÷ ìôé äçå÷éí ?àí àúä öøéê ñôø çå÷éí ùéâéã ìê îäí äçå÷éí 938 01:12:50,350 --> 01:12:55,120 àðé öøéê ñôø çå÷éí ëãé ùéâéã ìé .àéæä çå÷éí àðé... ôùåè úùéâé ìé àú äñôø 939 01:12:56,525 --> 01:13:00,000 <i>- çå÷éí åú÷ðåú öáà àøä"á -</i> 940 01:13:20,990 --> 01:13:24,740 ?àúä öøéê òåã îùäå, àãåðé ?àåëì ñéðé, ëãåøéí ðâã ùéðä 941 01:13:24,780 --> 01:13:26,850 .ìà, úåãä, ñøâ'ðè .àðé áñãø 942 01:13:27,820 --> 01:13:29,150 .èåá, àæ ìéìä èåá, àãåðé 943 01:13:30,540 --> 01:13:32,350 ?àéæä îùôè ðùîò éåúø èåá 944 01:13:32,640 --> 01:13:35,920 ,"äáøàãìé ðëùì òã ëä ëîòè áëì îáçï" 945 01:13:35,950 --> 01:13:41,100 àå "úåëðéú äðéñåééí ùì äáøàãìé ?"äééúä ììà ñèðãøèéí ò÷áééí 946 01:13:42,250 --> 01:13:45,760 ùðéäí ðùîòéí ëîå îùäå .ùäâðøì ìà äéä øåöä áãå"ç ùìå 947 01:13:46,520 --> 01:13:49,780 ,æä ìà ñúí ãå"ç .æä ðù÷ ÷èìðé 948 01:13:50,720 --> 01:13:53,439 .àãåðé, àí-16 äåà ðù÷ ÷èìðé 949 01:13:53,440 --> 01:13:55,499 ,ãå"ç äåà ôùåè òøéîú ðééø 950 01:13:55,500 --> 01:13:59,360 àìà àí àúä îúëååï ìâøåí .ìçúëé ðééø îøåùòéí áîéãä ÷éöåðéú 951 01:13:59,580 --> 01:14:01,300 .ìëé äáéúä, ñøâ'ðè 952 01:14:01,520 --> 01:14:03,070 .ìéìä èåá, àãåðé 953 01:14:11,930 --> 01:14:16,299 <i>ëùìåï äáøàãìé ìëìåì àôéìå àú" àîöòé ääâðä äáñéñééí áéåúø</i> 954 01:14:16,300 --> 01:14:20,750 <i>,ìäâï òì äìåçîéí áôðéí" ."îòìä ùàìåú ìâáé äéåùøä</i> 955 01:14:23,120 --> 01:14:26,320 <i>,åäàåôï ùáå áåöò ðéñåé äàéãåé"</i> 956 01:14:26,440 --> 01:14:31,579 <i>øåîæ àå òì øùìðåú" ."àå òì ëùì áùøùøú äôé÷åã</i> 957 01:14:31,580 --> 01:14:35,660 <i>,áîéãä åäéå ìåçîéí áúåê äëìé" ,áúöåøúå äðåëçéú</i> 958 01:14:35,720 --> 01:14:39,420 <i>,äí äéå ðäøâéí àå ò"é äâæéí äøòéìéí" ,àå ò"é äìäáåú</i> 959 01:14:39,440 --> 01:14:44,050 <i>àå ò"é ìçõ äéúø ùðåöø ò"é" ."äâæ äîúôùè äòåöîúé áúà äðåñòéí</i> 960 01:14:45,360 --> 01:14:49,920 <i>,åëúåöàä îìé÷åééí áøåøéí áëåì úçåí"</i> 961 01:14:50,910 --> 01:14:51,769 <i>"...îùøã æä"</i> 962 01:14:51,770 --> 01:14:56,569 ,åëúåöàä îìé÷åééí áøåøéí áëåì úçåí" îùøã æä îééòõ òì ääëøçéåú äîééãéú 963 01:14:56,570 --> 01:15:00,879 !"òì ðéñåé áàù çéä úçú úðàé ìçéîä" 964 01:15:00,880 --> 01:15:03,849 !úùëúá àú æä ?àãåðé- 965 01:15:03,850 --> 01:15:07,230 úùëúá àú çúéëú äæáì äîæãééðú äæàú !òã ùäéà úøéç ëîå åøã 966 01:15:08,320 --> 01:15:10,970 .àìåäéí àãéøéí 967 01:15:13,400 --> 01:15:22,380 <i>äñèðãøèéí ùì äðéñåééí ìáøàãìé" ."ùåðå áàåôï ò÷áé áãøëéí ÷éöåðéåú</i> 968 01:15:23,690 --> 01:15:28,370 <i>äðéñåééí ùì äáøàãìé" ."äéå ò÷áééí áîéãä ÷éöåðéú</i> 969 01:15:29,320 --> 01:15:36,640 <i>."äí ùéðå àú äñèðãøèéí ìðéñåééí"</i> 970 01:15:43,950 --> 01:15:49,250 <i>ðéñåé àçø ðéñåé äøàå" ."ôâîéí áúëðåï ùì äáøàãìé</i> 971 01:15:51,500 --> 01:15:55,500 <i>- ...àó ôâîéí áúëðåï... -</i> 972 01:15:58,400 --> 01:16:00,559 <i>"...ðúåðé äáéöåòéí äîéèáééí ùðãç÷å ìùåìééí"</i> 973 01:16:00,560 --> 01:16:03,159 ðúåðé äáéöåòéí äîéèáééí ùðãç÷å ìùåìééí" 974 01:16:03,160 --> 01:16:08,660 ."îòéãéí òì àé ÷éåí àãéí áæîï æä" 975 01:16:09,950 --> 01:16:13,100 ,æä îáøé÷, ìéåèððè .æä îáøé÷ ìâîøé 976 01:16:14,000 --> 01:16:16,169 .úåãä, àãåðé 977 01:16:16,170 --> 01:16:18,460 ...àáì, àãåðé ?îä- 978 01:16:20,480 --> 01:16:21,680 ?îä äîùîòåú ùì æä 979 01:16:23,260 --> 01:16:26,140 ?îä æàú àåîøú, îä äîùîòåú ùì æä .àúä ëúáú àú æä 980 01:16:30,410 --> 01:16:32,219 .öäøééí èåáéí, àãåðé .öäøééí èåáéí- 981 01:16:32,220 --> 01:16:35,239 äðéñåééí ùì äáøàãìé" .äéå ò÷áééí áîéãä ÷éöåðéú 982 01:16:35,240 --> 01:16:37,759 ."äí ùéðå àú äñèðãøèéí ìðéñåééí" 983 01:16:37,760 --> 01:16:40,639 ?àúä áàîú ÷øàú àú æä .æä ääéôê äâîåø îîä ùàúä ëúáú 984 01:16:40,640 --> 01:16:42,130 ?àéê äí éëåìéí ìòùåú àú æä 985 01:16:42,160 --> 01:16:44,210 ,äí îùç÷éí ìôé ñôø äçå÷éí, ñøâ'ðè 986 01:16:45,160 --> 01:16:46,670 .åëê âí àðé 987 01:16:48,320 --> 01:16:49,890 ...çúëé ðééø 988 01:16:51,980 --> 01:16:53,680 .çúëé ðééø îøåùòéí 989 01:17:06,830 --> 01:17:11,289 äàéôéåï áãå"ç ùìê" äåà áî÷øä äèåá àé äáðä çîåøä 990 01:17:11,290 --> 01:17:16,240 .ùì ðåäìé äðéñåééí áëìé ôâåí ëîå äáøàãìé" 991 01:17:16,430 --> 01:17:19,690 ,ëôé ùëúåá áãå"ç äî÷åøé ùìé" "...äéåùøä 992 01:17:20,200 --> 01:17:23,979 !àìåäéí àãéøéí ?ìîé äãáø äîæãééï äæä äâéò 993 01:17:23,980 --> 01:17:26,969 .øùéîú äúôåöä ëììä 198 ùîåú 994 01:17:26,970 --> 01:17:30,190 !úùôèå àú äáï-æåðä äæä ááéú ãéï öáàé !úëìàå àåúå òëùéå 995 01:17:30,280 --> 01:17:32,809 .àðçðå ìà éëåìéí !áèç ùàðçðå éëåìéí- 996 01:17:32,810 --> 01:17:35,930 ,áåøèåï îùç÷ ìôé äçå÷éí .äãå"ç ùìå äéä îñååâ 997 01:17:35,931 --> 01:17:38,349 ,äåà ùìç àú äãå"ç àìéê .àúä òøëú àåúå åùìçú àåúå áçæøä àìéå 998 01:17:38,350 --> 01:17:39,979 <i>,äåà ëúá úæëéø àú äòøéëä ùìê</i> 999 01:17:39,980 --> 01:17:44,599 àùø áäúàí ìú÷ðåú, éëåì ìäéùìç ,ìëì îé ù÷ùåø àéëùäå ìáøàãìé 1000 01:17:44,600 --> 01:17:47,090 .áî÷øä äæä, 198 àðùéí 1001 01:17:49,230 --> 01:17:51,140 .àðé àäøåâ àåúå 1002 01:17:51,340 --> 01:17:54,919 ,àðé àôøåñ àåúå ëîå ãâ, àçúåê àåúå ìçúéëåú !àëðéñ àú äøàù ùìå ìîìçöééí 1003 01:17:54,920 --> 01:17:58,539 .àñåø ìðå ìâòú áå, àãåðé .æä ìôé ñôø äçå÷éí 1004 01:17:58,540 --> 01:18:02,180 àæ úîöà ìé îùäå áñôø äàøåø äæä !ùéòæåø ìé ìöìåú àú äáï-æåðä äæä 1005 01:18:02,570 --> 01:18:03,360 ?îä 1006 01:18:05,850 --> 01:18:08,430 .àãåðé, äååùéðâèåï ôåñè òì ä÷å 1007 01:18:09,920 --> 01:18:14,210 èåá, æä äéä îäéø. ìøåá ãìéôåú ìà .îâéòåú àìéäí òã àçøé àøåçú öäøéí 1008 01:18:15,760 --> 01:18:19,309 <i>ëï? ìà, àðçðå ìà éëåìéí .ìäâéá òì æä ëøâò, úåãä</i> 1009 01:18:19,310 --> 01:18:23,580 ?ëï .ìà, äåà ìà éëåì ìäâéá òì æä 1010 01:18:23,770 --> 01:18:27,520 ,àðé îöèòø, àáì ìôé çå÷é äöáà .àñåø ìé ìäâéá 1011 01:18:28,200 --> 01:18:30,090 .àñåø ìé ìäâéá 1012 01:18:30,830 --> 01:18:33,650 .ìà. ìà, àéï úâåáä 1013 01:18:34,520 --> 01:18:36,140 .îöèòø, ìäúøàåú 1014 01:18:37,640 --> 01:18:39,810 .ððòìú ìé äìñú îøåá ùàðé ìà àåîø ëìåí 1015 01:18:43,130 --> 01:18:44,190 <i>.áåøèåï</i> 1016 01:18:44,650 --> 01:18:47,500 .àñåø ìé ìäâéá 1017 01:18:49,390 --> 01:18:51,600 ?äàí éù îùäå ùàðé éëåì ìäâéá ìâáéå 1018 01:18:53,240 --> 01:18:54,690 .åáëï, éù 1019 01:18:55,720 --> 01:19:01,230 ÷éáìúé äøâò öå ùòìéé .ìäúééöá ìúô÷éã á... àìñ÷ä 1020 01:19:01,840 --> 01:19:05,330 .àìñ÷ä äéà äöáä éå÷øúéú, ñðàèåø 1021 01:19:06,570 --> 01:19:08,409 ,ìà, ìà, ìà àðé îáèéç ìê ùìúæëéø äæä ùìå 1022 01:19:08,410 --> 01:19:11,900 .ìà äéä ÷ùø ìëê ùäåà îåòáø 1023 01:19:12,300 --> 01:19:16,459 ñðàèåø, àðé îöèòø, äåãéòå ìé äøâò .ùäîæëéø ååéðáøâ ðîöà òì ä÷å äùðé 1024 01:19:16,460 --> 01:19:19,870 .ëï, àðé àçæåø àìéê îéã .àðé îáèéç, úåãä 1025 01:19:20,220 --> 01:19:23,719 ,àãåðé, ìôé ùúòðä, ååéðáøâ òì ÷å 2 ,÷å 1 äåà äèééîñ 1026 01:19:23,720 --> 01:19:26,429 ,÷å 3 æä äååì ñèøéè â'åøðì ,÷å 4 æä ðéåæååé÷ 1027 01:19:26,430 --> 01:19:28,479 ...÷å 5 äåà åòãú äëåçåú äîæåéðéí 1028 01:19:28,480 --> 01:19:31,570 ?åòãú äëåçåú äîæåéðéí ?îä äí øåöéí 1029 01:19:35,080 --> 01:19:38,940 .ùéîåòéí, àãåðé .á÷ùø ìáøàãìé 1030 01:20:38,720 --> 01:20:39,950 ?àìñ÷ä 1031 01:20:44,280 --> 01:20:46,980 ?îä .àîøúé àìñ÷ä, âðøì- 1032 01:20:49,640 --> 01:20:52,240 ,ëôé ùàîøúé áãáøé äôúéçä ,âáéøúé éåùáú äøàù 1033 01:20:52,650 --> 01:20:56,530 äøáä ãáøéí öøéëéí ìáåà áéçã .ëôé ìéöåø òáåãú öååú 1034 01:20:57,160 --> 01:21:01,230 <i>.òáåãú öååú èåáä, ëîå ùì ôòí</i> .ëï, àîøú ìðå, âðøì- 1035 01:21:01,960 --> 01:21:07,680 .å÷åìåðì áåøèåï äåà ìà ùç÷ï ÷áåöúé .äåà úçîï ðåëì 1036 01:21:08,200 --> 01:21:10,219 ,àðé ìà àçã ùîùîéõ .âáéøúé éåùáú äøàù 1037 01:21:10,220 --> 01:21:14,349 ,àáì àí úøöé ìòùåú àú ä÷éùåø äæä .æå úäéä áçéøä ùìê, ìà ùìé 1038 01:21:14,350 --> 01:21:15,849 ,äàí àé ôòí àîøú ì÷åìåðì áåøèåï 1039 01:21:15,850 --> 01:21:21,629 àí à÷áì òåã ùéçä àçú îä÷åðâøñ" ìâáé äãå"çåú ùìê ä... ÷ììä ùðîç÷ä, 1040 01:21:21,630 --> 01:21:23,790 ?"àúä úòåó îôä" 1041 01:21:24,060 --> 01:21:27,629 ?äàí æä ðùîò ëîåðé, àãåðé <i>.ø÷ úòðä òì äùàìä, âðøì, áá÷ùä-</i> 1042 01:21:27,630 --> 01:21:31,360 .àðé ìà æåëø ùàîøúé àú æä .ìà ùìà äúâøå áé 1043 01:21:32,380 --> 01:21:36,359 ùðé òãéí äòéãå ùàîøú àú äîéìéí äàìå áãéå÷ ì÷åìåðì áåøèåï 1044 01:21:36,360 --> 01:21:38,509 .îçåõ ìáéú äîø÷çú ùì äôðèâåï 1045 01:21:38,510 --> 01:21:40,930 .áàîú áé÷øúé ááéú äîø÷çú 1046 01:21:41,560 --> 01:21:44,510 .ìà îòè ìàçøåðä áùáéì ðåâãé çåîöä 1047 01:21:46,990 --> 01:21:50,480 .àáì ìòåìí ìà àâéã ãáø ëæä ìàó àçã 1048 01:21:51,660 --> 01:21:53,600 <i>.ùìà ìãáø òì òîéú ÷öéï</i> 1049 01:21:53,930 --> 01:21:57,330 àáì àúä ìà îñúéø àú .äàéáä ùìê ëìôé ÷åìåðì áåøèåï 1050 01:21:57,370 --> 01:22:01,170 .æä äãå"ç ùìå ùàåúå àðé ìà îàùø 1051 01:22:02,080 --> 01:22:06,620 <i>äãå"ç ùì ÷åìåðì áåøèåï .äåà ëåæá, îåèòä åîàùéí</i> 1052 01:22:07,370 --> 01:22:16,580 <i>åàéï ìé öåøê á÷öéï ùéåúø îòåðééï áäùâú ëåúøåú .îàùø áäâðä òì äîãéðä äæàú</i> 1053 01:22:20,720 --> 01:22:22,490 .'çùáúé ùäåà áàð÷åøâ 1054 01:22:26,400 --> 01:22:28,110 ,âáéøúé éåùáú äøàù .÷åìåðì áåøèåï ëàï 1055 01:22:30,060 --> 01:22:32,919 áæîï æä äåòãä øåöä ì÷øåà ìãåëï äòãéí 1056 01:22:32,920 --> 01:22:36,220 ,àú ÷åìåðì â'ééîñ â'é áåøèåï .çéì äàååéø ùì àøöåú äáøéú 1057 01:22:37,580 --> 01:22:40,639 .âáéøúé éåùáú äøàù <i>?ëï, âðøì-</i> 1058 01:22:40,640 --> 01:22:43,399 ,ëôé ùàú áèç éåãòú ,ìôé äçå÷éí ùì äúðäâåú öáàéú 1059 01:22:43,400 --> 01:22:48,380 ,àñåø ìàó àçã ìäâéò ìùéîåòéí äàìå .ììà äåøàä îôåøùú ùì äîô÷ã äéùéø ùìå 1060 01:22:48,960 --> 01:22:52,669 ìîøáä äöòø, âðøì ãä âøñå ðîöà .áñéåø îöéàú-òåáãåú ááñéñéí áâøîðéä 1061 01:22:52,670 --> 01:22:56,999 àðé ìà îàîéï ùâðøì ãä âøñå ðúï .äåøàä ëìùäé ì÷åìåðì áåøèåï ìäòéã 1062 01:22:57,000 --> 01:23:01,469 ,àúä ãé öåã÷, âðøì ,àáì îàçø åâðøì áåøèåï äåòáø ìàìñ÷ä 1063 01:23:01,470 --> 01:23:04,770 äåà ëáø ìà ðîöà .úçú ôé÷åãå ùì âðøì ãä âøñå 1064 01:23:05,150 --> 01:23:06,450 <i>?äàí àðé öåã÷ú</i> 1065 01:23:33,740 --> 01:23:37,599 <i>,äàí àúä ðùáò ìåîø àú äàîú ,àú ëì äàîú åø÷ àú äàîú</i> 1066 01:23:37,600 --> 01:23:39,470 <i>?åæå ùáåòúê .àðé ðùáò-</i> 1067 01:23:40,970 --> 01:23:44,050 <i>.ðøàä ùéöøú îäåîä, ÷åìåðì</i> 1068 01:23:45,240 --> 01:23:47,300 .æå îòåìí ìà äééúä äëååðä ùìé, âáéøúé 1069 01:23:47,520 --> 01:23:49,220 ?îä äééúä äëååðä ùìê 1070 01:23:50,920 --> 01:23:54,080 .ôùåè ìòùåú àú äòáåãä ùäåöáúé ìòùåú 1071 01:23:56,940 --> 01:24:02,020 <i>ãå"çåú äðéñåé ùì äöáà ìà ùîåú .àú äñéëåé ìðôâòéí áòãéôåú âáåää</i> 1072 01:24:02,380 --> 01:24:06,220 ìîòùä, äãå"ç ùì âðøì ôøèøéãâ' òì äáøàãìé 1073 01:24:06,940 --> 01:24:09,280 ,"àôéìå ìà îæëéø àú äîéìä "ðôâòéí 1074 01:24:09,500 --> 01:24:10,850 <i>.àôéìå ôòí àçú</i> 1075 01:24:11,280 --> 01:24:17,150 äâòúé ìîñ÷ðä ùîä ùðãøù .äåà ðéñåé éøé áàù çéä 1076 01:24:17,560 --> 01:24:20,560 .áé÷ùúé ðéñåé ùëæä, ùåá ùåá 1077 01:24:21,040 --> 01:24:24,720 ?äàí ÷éáìú àú äðéñåé äæä .ìà, âáéøúé, ìà ÷éáìúé- 1078 01:24:25,400 --> 01:24:26,500 <i>?ìîä ìà</i> 1079 01:24:26,540 --> 01:24:30,290 <i>øöéúé éåúø îöéàåúéåú îàùø æå .ùðéñåééí áöáà äúøâìå ìñô÷</i> 1080 01:24:30,600 --> 01:24:32,080 ?àúä øåöä îöéàåúéåú 1081 01:24:33,100 --> 01:24:35,549 <i>!âðøì, àðé ÷åøàú àåúê ìñãø</i> 1082 01:24:35,550 --> 01:24:41,600 âáéøúé éåùáú äøàù, áîèøä ìôúåø çì÷ .îñåâéåú ùäåöâå ëàï äéåí, àðé øåöä ìåîø îùäå 1083 01:24:43,020 --> 01:24:45,140 .áá÷ùä ú÷öø, âðøì 1084 01:24:45,800 --> 01:24:46,860 .ëîåáï 1085 01:24:49,850 --> 01:24:55,049 .÷åìåðì áåøèåï øåöä éåúø îöéàåúéåú .àæ áåàå ðãáø òì äòåìí äîöéàåúé ìøâò 1086 01:24:55,050 --> 01:24:58,560 .áòåìí äîöéàåúé ÷ééîéí àåéáéí 1087 01:24:59,290 --> 01:25:03,330 ,éùðí ëåçåú äôåòìéí ,àôéìå òëùéå ëùàðçðå îãáøéí 1088 01:25:03,760 --> 01:25:10,180 <i>,òí îèøä àçú áøàù .ääùîãä ùì äîãéðä äæàú</i> 1089 01:25:11,180 --> 01:25:15,039 ,àñåø ìðå, ìà ðàôùø ìëåçåú äàìå ìðöç 1090 01:25:15,040 --> 01:25:19,060 ,îùåí ùàí ðàôùø ìäí ,úäéå áèåçéí ùàúí åàðé 1091 01:25:19,070 --> 01:25:26,530 åëì äùàø ìòåìí ìà ðåëì éåúø ìéäðåú îäéå÷øä !ùì ìäéôâù ááðééï äæä ëãé ìãåï áëìåí 1092 01:25:26,970 --> 01:25:30,130 <i>,ëôé ùàîøúé áäúçìä .àðçðå òåñ÷éí áìðöç</i> 1093 01:25:31,390 --> 01:25:34,340 .ìëê ðãøùú òáåãú öååú 1094 01:25:37,770 --> 01:25:42,439 ,âðøì, òáåãú äöååú ùàúä ëä îå÷éø àðé îáéï ùäéà äú÷ééîä áîìåà òåöîúä 1095 01:25:42,440 --> 01:25:45,220 ?áîäìê äôéúåç ùì ðâî"ù äáøàãìé 1096 01:25:45,470 --> 01:25:46,970 !ìôé äñôø 1097 01:25:47,600 --> 01:25:53,740 àåìé úøöä ìñôø ìðå ëîä äåù÷ò ?òã ëä ìôéúåç äáøàãìé 1098 01:25:53,790 --> 01:25:54,850 ?ëîä 1099 01:25:55,840 --> 01:25:57,540 ?èåá, éù ìê àú äîñôøéí, ìà 1100 01:25:58,600 --> 01:26:00,020 .ëîåáï 1101 01:26:39,070 --> 01:26:39,950 .14 1102 01:26:41,390 --> 01:26:44,050 <i>.ôçåú àå éåúø</i> ?14- 1103 01:26:44,400 --> 01:26:47,310 .14 ?îéìéåï- 1104 01:26:49,180 --> 01:26:50,340 .îéìéàøã 1105 01:26:53,500 --> 01:26:55,780 ?îä àîøú, âðøì 1106 01:26:58,400 --> 01:26:59,470 .îéìéàøã 1107 01:27:03,210 --> 01:27:06,180 ?îéìéàøã... òí éàøã 1108 01:27:07,760 --> 01:27:08,780 .òí éàøã 1109 01:27:10,910 --> 01:27:15,780 àøáòä òùø îéìéàøã ãåìøéí ?ìúëðåï øëá îùåøééï àçã 1110 01:27:19,280 --> 01:27:20,780 .æå ãøê àçú ìäñúëì òì æä 1111 01:27:21,370 --> 01:27:23,020 .îëñôé îùìîé äîéñéí 1112 01:27:24,190 --> 01:27:28,100 .ëåìðå îùìîé îéñéí, àçøé äëì .àðçðå áúåê æä áéçã 1113 01:27:28,440 --> 01:27:32,060 ?âðøì, ëîä ùðéí äúåëðéú äæä ëáø ôåòìú 1114 01:27:37,790 --> 01:27:41,039 .úéùàøå àéúé, ø÷ øâò 1115 01:27:45,130 --> 01:27:46,370 <i>...úðå ìé</i> 1116 01:27:47,950 --> 01:27:49,820 ...áåàå ðøàä, 12, 15 1117 01:27:52,170 --> 01:27:54,580 .17 ?îä- 1118 01:27:56,410 --> 01:27:57,440 .17 1119 01:27:59,370 --> 01:28:02,320 ...îä ùîäååä òãåú 1120 01:28:03,360 --> 01:28:07,039 ìèéôåì äòöåí ùäöååú ùìé î÷ãéù 1121 01:28:07,040 --> 01:28:12,810 .áôéúåç ùì ëì ëìé ðù÷ ùîáöò äôðâèâåï 1122 01:28:16,640 --> 01:28:18,380 .ùáò òùøä ùðéí 1123 01:28:19,960 --> 01:28:24,640 àøáòä òùø îéìéàøã ãåìøéí .îëñôé îùìîé äîéñéí 1124 01:28:24,910 --> 01:28:32,800 âðøì, àðé çåùáú ùäâéò äæîï ùäöéáåø äàîøé÷àé .é÷áì àú ðéñåé äéøé áàù çéä ù÷åìåðì áåøèåï øåöä 1125 01:28:40,830 --> 01:28:42,830 .îçø äåà äéåí äâãåì, àãåðé 1126 01:28:45,740 --> 01:28:47,300 .àðé àâéã ìê ãáø àçã 1127 01:28:47,790 --> 01:28:51,820 ëì àçã îäáøâéí åäàåîéí äàìå .äåñø åäåú÷ï áçæøä 1128 01:28:56,240 --> 01:28:58,420 ?æä ìà çåîø îòëá áòéøä, ðëåï 1129 01:29:00,440 --> 01:29:02,940 <i>àúä çåùá ùäí âøîå ìàðùéí ?ìùáù àú ëì äãáø äæä</i> 1130 01:29:04,890 --> 01:29:06,400 .æä ìà éôúéò àåúé 1131 01:29:07,420 --> 01:29:09,120 .àôéìå ìà ÷öú 1132 01:29:21,050 --> 01:29:22,720 !çãø, ä÷ùá 1133 01:29:25,200 --> 01:29:26,670 .òîãå ðåç, øáåúé 1134 01:29:31,070 --> 01:29:32,910 .ðøàä ùòáãúí ÷ùä 1135 01:29:37,150 --> 01:29:38,720 .÷åøôåøì ?àãåðé- 1136 01:29:39,290 --> 01:29:41,420 .úáéà ìé àú àçã îäàí-16 äàìä 1137 01:29:45,080 --> 01:29:46,830 .àðé øåöä ìñôø ìëí ñéôåø 1138 01:29:48,440 --> 01:29:50,380 <i>?éù ìê áòéä òí æä, ñøâ'ðè</i> 1139 01:29:52,280 --> 01:29:53,260 .ìà, àãåðé 1140 01:29:54,430 --> 01:29:57,839 ,ìôðé ùðä áòøê äìëúé ìáéú äçåìéí ùì åúé÷é äîìçîä 1141 01:29:57,840 --> 01:30:00,610 .ëãé ìá÷ø çáø ùìé îéîé äèéñä ùìé 1142 01:30:01,930 --> 01:30:04,640 .ø÷ ùôðéúé ìëéååï äìà ðëåï ëùéöàúé îäîòìéú 1143 01:30:05,580 --> 01:30:08,370 ,òëùéå ëùàðé îñúëì àçåøä òì ëê 1144 01:30:08,810 --> 01:30:11,200 .ðøàä ìé ùäééúé àîåø ììëú áîñãøåï ääåà 1145 01:30:12,760 --> 01:30:14,690 .îùåí ùùí ôâùúé àú ôéì 1146 01:30:19,340 --> 01:30:20,620 .úåãä, ÷åøôåøì 1147 01:30:21,720 --> 01:30:25,280 ...àáì, àãåðé .äøùä ìé ìñééí, ãìèåï- 1148 01:30:26,800 --> 01:30:30,860 àðé øåöä ììîã àúëí îùäå .ùìîãúé òì äàí-16 îôéì 1149 01:30:31,470 --> 01:30:34,400 <i>.ëåìëí îëéøéí àú äàí-16 éåúø èåá îîðé</i> 1150 01:30:34,490 --> 01:30:38,233 <i>.äøáä îëí äùúîùúí áå áååéèðàí .àáì äéä ìëí îæì</i> 1151 01:30:39,760 --> 01:30:41,810 ,áéîéí äøàùåðéí ùì àåúä îìçîä 1152 01:30:42,060 --> 01:30:46,210 ùìçå ìåçîéí ìäéìçí òí .øåáé àí-16 ùðú÷òå áîäìê ä÷øá 1153 01:30:46,360 --> 01:30:51,010 ,÷öú àá÷, ÷öú âùí .åäøåáä äéä çñø úåòìú 1154 01:30:52,800 --> 01:30:55,950 <i>àåìé àåúí àí-16 äøàùåðéí .ìà òáøå ðéñåééí ëîå ùöøéê</i> 1155 01:30:56,080 --> 01:31:02,450 àåìé îéùäå àéôùäå äéä éåúø îåãàâ îìå"æ úäìéê äééöåø àå î÷éãåí 1156 01:31:02,650 --> 01:31:06,400 îàùø ùäåà äéä îåãàâ ,îàåúí ðäîåú áàéæä â'åðâì îøåç÷ 1157 01:31:06,670 --> 01:31:10,350 ùòìåìéí ìâîåø .òí äîòééí ùìäí áéï äéãééí 1158 01:31:14,570 --> 01:31:16,610 àáì àúí ìà îëéøéí ?àó àçã ùæä ÷øä ìå, ðëåï 1159 01:31:18,060 --> 01:31:21,380 <i>.ìà. àðé áèåç ùìà</i> 1160 01:31:21,690 --> 01:31:23,759 àçøú äééúí òëùéå áçåõ áøâò æä 1161 01:31:23,760 --> 01:31:28,080 ,îååãàéí ùäáøàãìé äæä áãéå÷ ,åàðé îúëååï áãéå÷ 1162 01:31:28,560 --> 01:31:31,700 .áîöá ùäåà éäéä úçú úðàé ìçéîä øâéìéí 1163 01:31:32,760 --> 01:31:37,230 ëàùø çì÷ îäçáøéí ùìëí .ðåñòéí áôðéí, àðùéí ëîå ôéì 1164 01:31:37,480 --> 01:31:42,729 <i>àìà ùôéì äéä áúøãîú .á-20 äùðéí äàçøåðåú</i> 1165 01:31:42,730 --> 01:31:47,300 îàæ àåúå éåí ùäàí-16 .ðú÷ò àéôùäå îçåõ ìåéï ìåðâ 1166 01:31:49,630 --> 01:31:52,850 ,àáì ìòæàæì .àúí ìà îëéøéí àú äáçåø 1167 01:31:55,240 --> 01:31:56,770 .àå îéùäå ëîåäå 1168 01:31:59,470 --> 01:32:00,290 ?ðëåï 1169 01:32:51,980 --> 01:32:52,830 <i>?àãåðé</i> 1170 01:32:54,280 --> 01:32:55,390 <i>!ìëàï</i> 1171 01:33:04,430 --> 01:33:06,160 !âðøì .áå÷ø èåá, àãåðé- 1172 01:33:06,220 --> 01:33:09,200 ?äëì áñãø .áñãø, àãåðé, áñãø âîåø- 1173 01:33:16,140 --> 01:33:18,939 <i>.úîùéëå. úîùéëå. úîùéëå</i> 1174 01:33:18,940 --> 01:33:21,639 <i>.òåã ÷öú. úîùéëå. úîùéëå</i> 1175 01:33:21,640 --> 01:33:23,300 .ñøâ'ðè .àãåðé- 1176 01:33:26,990 --> 01:33:29,420 ?äëì áñãø, ñøâ'ðè .áñãø âîåø, àãåðé- 1177 01:33:38,250 --> 01:33:39,380 .úåãä .áøåê äáà, àãåðé- 1178 01:33:39,840 --> 01:33:41,150 .áøåëä äáàä, ñøâ'ðè 1179 01:33:48,490 --> 01:33:51,410 .áçéé. ðøàéú ëîå çúéëú îñéáä 1180 01:33:58,350 --> 01:34:00,770 .âáéøåúé åøáåúé, ùáå áá÷ùä 1181 01:34:01,340 --> 01:34:02,350 <i>.úåãä</i> 1182 01:34:03,530 --> 01:34:07,250 <i>,âáéøåúé åøáåúé .çáøéí ðëáãéí ùì ä÷åðâøñ</i> 1183 01:34:07,850 --> 01:34:11,470 àðé çåùá ùðéúï ìåîø ùúøàå îñôé÷ îäðéñåé äæä 1184 01:34:11,920 --> 01:34:16,239 ,ëãé ìúú ìëí àú äáñéñ, àçú åìúîéã ìâáù àú îñ÷ðåúéëí äàéùéåú 1185 01:34:16,240 --> 01:34:20,370 ìâáé ñåâ äîöåéðåú äùéèúéú .ùàðçðå îðñéí ìäùéâ 1186 01:34:20,990 --> 01:34:23,119 .àðé àúï àú äñéîï òåã îòè 1187 01:34:23,120 --> 01:34:28,140 ëùàòùä æàú, àðé øåöä .ùúãîééðå úðàé ìçéîä 1188 01:34:28,560 --> 01:34:32,350 ãîééðå ùäâáøéí ùéåøéí .àú ä÷ìéò äæä äí äàåéá 1189 01:34:32,670 --> 01:34:36,240 ,åùäáøàãìé ...àðé ìà öøéê ìñôø ìëí 1190 01:34:36,970 --> 01:34:39,060 .äáøàãìé áöã ùìðå 1191 01:34:39,660 --> 01:34:43,260 <i>,âáéøåúé åøáåúé ,çáøéí ðëáãéí ùì ä÷åðâøñ</i> 1192 01:34:43,280 --> 01:34:46,770 àðé îöéâ áôðéëí .àú ðâî"ù äáøàãìé 1193 01:35:25,900 --> 01:35:27,790 ?àúä îàîéï ìæä 1194 01:36:05,360 --> 01:36:06,370 .ñøâ'ðè 1195 01:36:07,130 --> 01:36:09,140 ?äëåì ééìê ëîúåëðï, ðëåï 1196 01:36:09,480 --> 01:36:11,310 .æä ééìê áãéå÷ ëîå ùöøéê, àãåðé 1197 01:36:11,450 --> 01:36:13,390 ?ëîúåëðï, ðëåï 1198 01:36:13,740 --> 01:36:15,239 ,÷åøôåøì, æä ñøâ'ðè ãìèåï 1199 01:36:15,240 --> 01:36:18,519 úæéæå àú äëìé áòøê 5 îèøéí ÷ãéîä .åàæ úúôðå. òáåø 1200 01:36:18,520 --> 01:36:19,550 <i>.÷éáìúé</i> 1201 01:36:22,250 --> 01:36:26,489 <i>,ø÷ ëãé ìñáø ìëí àú äàåæï ...ðéúï ìéøåú ááøàãìé áàåôï îãåé÷</i> 1202 01:36:26,490 --> 01:36:29,900 ?ëîä ãì÷ éù áîéëìéí, ñøâ'ðè ?áãéå÷ îñôé÷ ëãé ìòùåú àú äúîøåðéí 1203 01:36:30,090 --> 01:36:32,399 ìà éåúø îàùø ùäéä áäí .àéìå äåà äéä á÷øá, àãåðé 1204 01:36:32,400 --> 01:36:37,049 <i>ùáòä èéìé èàå éùåâøå ...îîùâø äîåú÷ï áöã äùîàìé</i> 1205 01:36:37,050 --> 01:36:40,620 ?åäúçîåùú áúåê äáøàãìé .ìôé äîôøè, àãåðé- 1206 01:36:41,480 --> 01:36:43,310 ?àéæä îôøè <i>,áòì ëåùø úîøåï-</i> 1207 01:36:43,360 --> 01:36:46,969 <i>...åîñåâì ìùîåø òì ÷öá òí</i> !ìà! ìà- 1208 01:36:46,970 --> 01:36:50,910 <i>îåáéì çééìé øâìéí äðãøùéí ,ìúîåê áôòåìåú èð÷éí</i> 1209 01:36:51,610 --> 01:36:54,460 <i>.éåúø îùéù ìðå áúðàé äðéñåé</i> 1210 01:36:54,560 --> 01:36:57,500 <i>.åäøâò ùìå çéëéðå äâéò</i> 1211 01:36:58,600 --> 01:37:02,519 ëì äòéðééí îåôðåú .àì ðâî"ù äáøàãìé 1212 01:37:02,520 --> 01:37:07,520 äëìé ùéåáéì àú áðéðå ìðéöçåï .ìùðéí äøáåú ùéáåàå 1213 01:37:11,760 --> 01:37:14,030 !àæåø äéøé ôðåé 1214 01:37:18,940 --> 01:37:19,940 !àù 1215 01:38:01,230 --> 01:38:02,699 ?îé äîìëéí, îåú÷ 1216 01:38:02,700 --> 01:38:05,200 !ãìèåï, âøééðâ'ø 1217 01:38:08,570 --> 01:38:11,200 .àãåðé .àãåðé- 1218 01:38:11,420 --> 01:38:14,130 ?àúí îåëðéí ìäñáéø, áá÷ùä 1219 01:38:15,960 --> 01:38:17,650 .ðéñéðå ìñôø ìê, àãåðé 1220 01:38:18,270 --> 01:38:21,689 ,àúä îáéï, àãåðé ,ëùðàîú áôðéðå àîù 1221 01:38:21,690 --> 01:38:24,370 ëáø äçæøðå àú äëìé .ìîöá ùáå äåà àîåø ìäéåú 1222 01:38:28,760 --> 01:38:30,690 ...àæ àúí äééúí 1223 01:38:31,870 --> 01:38:34,669 .àúí äééúí ìôðéé ,àðé ìà éåãò ìâáé ìôðé- 1224 01:38:34,670 --> 01:38:38,130 àáì äééðå îàçåøéê .îàæ ùèéâðú àú äáåáåú ääï 1225 01:38:40,680 --> 01:38:44,110 .åäëáùéí, àãåðé !áàîú, æä äéä àãéø 1226 01:38:53,850 --> 01:38:56,820 àðé îöèòø ùäëøçúé àúëí ...ìä÷ùéá ìäøöàä ääéà òëùéå, àðé 1227 01:38:56,880 --> 01:39:00,340 .àãåðé, àéï ìê òì îä ìäöèòø, àãåðé 1228 01:39:03,530 --> 01:39:04,670 .äáðå àåúê ìà ðëåï 1229 01:39:05,900 --> 01:39:08,100 <i>,àöìê äàðùéí áòãéôåú äøàùåðä .åäåëçú àú æä</i> 1230 01:39:09,660 --> 01:39:11,490 <i>.àáì æä äéä éåôé ùì ðàåí, àãåðé</i> 1231 01:39:11,870 --> 01:39:14,540 ,îúé ùúøöä ìúú òåã ðàåí .àúä éåãò àéôä ìîöåà àåúðå 1232 01:39:16,830 --> 01:39:20,290 .úåãä, áçåøéí .úåãä ìëåìëí 1233 01:39:22,940 --> 01:39:23,760 <i>.àãåðé</i> 1234 01:39:53,200 --> 01:39:58,053 <i>÷åìåðì áåøèåï ðéöç á÷øá ùìå - - .ìäáéà ìùéðåé ááøàãìé</i> 1235 01:39:58,700 --> 01:40:05,050 <i>ëúåöàä îëê, ëîåú äðôâòéí áòú äùéîåù áå - - .áîìçîú äîôøõ ÷èðä îùîòåúéú</i> 1236 01:40:09,200 --> 01:40:16,029 <i>- .îøáéú ä÷öéðéí äîòåøáéí ááøàãìé ÷åãîå -</i> 1237 01:40:18,000 --> 01:40:24,738 <i>àçøéí äîùéëå ìîùøåú áëéøåú - - .áúòùééú äáéèçåï</i> 1238 01:40:27,000 --> 01:40:33,782 <i>- .÷åìåðì áåøèåï àåìõ ìôøåù -</i> 1239 01:40:37,073 --> 01:40:45,314 <i>äôðèâåï ä÷öéá òåã îéìéàøã ãåìø ìèåáú - - .ùãøåâ éëåìåú" ùì äáøàãìé"</i> 1240 01:40:47,560 --> 01:40:51,409 <i>- Shapital úåøâí ò"é -</i> 1241 01:40:52,305 --> 01:41:52,616 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm