Madea Goes to Jail
ID | 13191307 |
---|---|
Movie Name | Madea Goes to Jail |
Release Name | Madea.Goes.To.Jail.2009.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] |
Year | 2009 |
Kind | movie |
Language | Hebrew |
IMDB ID | 1142800 |
Format | srt |
1
00:00:03,171 --> 00:00:13,212
ZORRO ,XmonWoW úåøâí åñåðëøï ò"é
Extreme îöååú roni_eliav -å
2
00:00:13,934 --> 00:00:24,265
3
00:00:26,000 --> 00:00:32,074
4
00:00:51,645 --> 00:00:55,370
- îãéàä äåìëú ìëìà -
5
00:02:10,875 --> 00:02:12,638
.äæ÷ðä äæàú îùåâòú
6
00:02:12,843 --> 00:02:14,743
àúä éëåì ìåîø
.àú æä ùåá
7
00:02:18,983 --> 00:02:20,314
.áå÷ø èåá ìëåìí
8
00:02:20,518 --> 00:02:21,780
.áå÷ø èåá
.áå÷ø èåá-
9
00:02:21,986 --> 00:02:24,819
àðé îàîéðä ùáçðå àú
?äúé÷éí ùìðå áîäìê ñåó-äùáåò
10
00:02:25,022 --> 00:02:26,011
.ëï
11
00:02:26,223 --> 00:02:28,248
àúí öåôéí áî÷øä
.ùì îééáì ñéîåðñ
12
00:02:28,459 --> 00:02:31,292
æä áëì îäãåøåú
.äçãùåú. -ðëåï
13
00:02:31,629 --> 00:02:37,124
äæ÷ðä äæàú òìúä òì äòöáéí
.ùì äîùèøä ëì çééä
14
00:02:38,903 --> 00:02:40,530
.äéà äééúä úéðå÷ú îëåòøú
.áñãø-
15
00:02:42,139 --> 00:02:44,505
.ðàùîä áâðéáä áâéì 9
.àìåäéí àãéøéí-
16
00:02:44,875 --> 00:02:46,968
.äéîåøéí ìà çå÷ééí áâéì 18
17
00:02:47,177 --> 00:02:48,371
.äàôøå äæä öîà
18
00:02:48,579 --> 00:02:50,012
.äåðàú ö'÷éí
19
00:02:50,214 --> 00:02:51,613
.ìà øò. ìà øò
20
00:02:51,815 --> 00:02:54,147
.âðéáä æäåú
.àìåäéí, úòæåø ìä-
21
00:02:54,351 --> 00:02:55,545
.äåðàú çáøú áéèåç
22
00:02:55,920 --> 00:02:57,854
,áñãø, äëì
.çåõ îðñéåï ìøöç
23
00:02:58,055 --> 00:03:00,023
.ðéñéåï ìøöç
.äðä ÷éáìðå-
24
00:03:00,224 --> 00:03:01,782
.àìåäéí àãéøéí
25
00:03:01,992 --> 00:03:03,960
.ú÷éôä
.ðçîã-
26
00:03:04,161 --> 00:03:08,791
åäøùéîä îîùéëä åîîùéëä
.áãáøéí îäñåâ äæä
27
00:03:08,999 --> 00:03:13,698
ìøåò äîæì, éúëï ùùåèøé äèåáéí ùìðå
.òùå èòåú áúôéñä ùìä
28
00:03:13,904 --> 00:03:16,930
àæ àðçðå öøéëéí
.ìèôì áæä áæäéøåú
29
00:03:17,174 --> 00:03:18,334
?îé øåöä àú æä
30
00:03:21,445 --> 00:03:24,209
.àì úúðãáå ëåìëí áéçã
31
00:03:24,415 --> 00:03:26,076
.àúä àîåø ìòæåø ìé
32
00:03:26,283 --> 00:03:28,843
àéï ìðå îúðãáéí
?ìî÷øä ùì ñéîåðñ
33
00:03:30,321 --> 00:03:32,016
.áñãø
34
00:03:32,823 --> 00:03:35,553
.ìéðãä, ëåìå ùìê
35
00:03:35,759 --> 00:03:37,693
.úåãä. úôñé÷ ìöçå÷
36
00:03:37,895 --> 00:03:40,762
ãøê àâá, äáä ðáøê
... àú ìéðãä ãééååéñ
37
00:03:40,965 --> 00:03:43,160
.áîîåöò ùìä- 89% áäøùòåú
38
00:03:43,367 --> 00:03:45,267
.úåãä
39
00:03:46,270 --> 00:03:48,738
,òí îñôøéí ëàìå
.àú úäéé äúåáò äëììé éåí àçã
40
00:03:48,939 --> 00:03:50,873
.áñãø
.æàú äéìãä ùìé-
41
00:03:51,075 --> 00:03:55,603
ëì äùàø, áã÷å àú äìåçåú
.ìúé÷éí çãùéí åðìê àéúí ìîùôè
42
00:03:55,813 --> 00:03:57,303
.áñãø âîåø
43
00:04:01,719 --> 00:04:04,347
.îåú÷, ðçîéõ àú äôâéùä ùìðå
.àðé éåãòú-
44
00:04:04,555 --> 00:04:06,113
.åëåìê ùáåø áâìì æä
45
00:04:06,323 --> 00:04:08,689
,àëï. éù ìé òáåãä øáä
.áëì î÷øä. -àðé éåãòú
46
00:04:08,892 --> 00:04:11,793
,æä áñãø. àçøé äî÷øä
.æä ø÷ àðé åàú, èðéä
47
00:04:11,996 --> 00:04:14,089
îòåìä, æä éáéà ìé æîï
ìãáø àéúê
48
00:04:14,298 --> 00:04:16,562
òì ùîìåú äùåùáéðåú
.äòùåéåú îàøéâ-îùé
49
00:04:16,767 --> 00:04:18,894
?àúä àåäá àåúí, ðëåï, îåú÷
50
00:04:19,570 --> 00:04:22,164
,÷áì àú äòöä ùìé
.ôùåè úäðäï áøàùê åúâéã ëï
51
00:04:22,373 --> 00:04:24,398
.ëîåáï
.àúä çìù-
52
00:04:24,608 --> 00:04:25,734
.ëï, äåà çëí
53
00:04:25,943 --> 00:04:27,604
.àúä çëí
.àðé çëí-
54
00:04:27,811 --> 00:04:29,403
.úåãä
.àøàä àåúê îàåçø éåúø-
55
00:04:29,613 --> 00:04:31,444
.áñãø. -çúîé òì æä òáåøé
.úåãä
56
00:04:31,649 --> 00:04:34,209
.åúäðé òí æä
.úåãä-
57
00:04:34,418 --> 00:04:36,147
...àæ
58
00:04:36,954 --> 00:04:39,149
.÷áòú úàøéê
.ëï, ÷áòúé úàøéê-
59
00:04:39,356 --> 00:04:41,221
.àúä éåãò ùúæã÷÷ ìùåùáéï
60
00:04:41,425 --> 00:04:42,551
.àîøúé ìê ùéù ìé àçéí
61
00:04:42,760 --> 00:04:46,491
àáì àçéê ìà äéå ñåâ
.äçáøéí ùàðé äééúé àìéê
62
00:04:46,697 --> 00:04:50,394
ö'à÷, äñéáä äéçéãä ùàúä øåöä
.ìáåà ìçúåðä ùìé äéà ùéøàå àåúê
63
00:04:50,601 --> 00:04:51,863
.æä ëåàá
.ëï-
64
00:04:52,069 --> 00:04:53,093
.æä îîù ëåàá
65
00:04:53,303 --> 00:04:54,395
.àáì àúä öåã÷
66
00:04:54,605 --> 00:04:56,664
,äåøéä ùì ìéðãä
.òùéøéí îàåã, â'åù
67
00:04:56,874 --> 00:04:59,502
.äîåùì éäéä ùí
.øàù äòéø éäéä ùí
68
00:04:59,710 --> 00:05:01,769
.òåó îëàï
.áçééê, úñãø àú äáçåø ùìê-
69
00:05:01,979 --> 00:05:04,277
.àðé öøéê ùúäéä ä-"àùø" ùìé
.àðé ìà øåöä... ú÷ùéá-
70
00:05:04,481 --> 00:05:06,346
.æàú òáåãä çùåáä
?îä àðé éëåì ìåîø-
71
00:05:06,550 --> 00:05:08,415
.àðé ôùåè ìà éåãò
72
00:05:08,619 --> 00:05:11,713
.àðé ôùåè ìà éåãò, ÷åøä
.àðé ôùåè ìà éåãò
73
00:05:13,524 --> 00:05:16,254
?ãåã â'å, àúä áñãø
74
00:05:17,995 --> 00:05:19,690
?ãåã â'å
75
00:05:21,699 --> 00:05:23,098
.úðùåí, â'å, úðùåí
76
00:05:26,770 --> 00:05:28,761
?àúä áñãø
77
00:05:30,407 --> 00:05:32,136
.àðé áñãø, ÷åøä
.úãìé÷é àú äçîöï
78
00:05:32,342 --> 00:05:35,675
àúä ìà àîåø ìòùï
.áñáéáú çîöï. æàú äáòéä
79
00:05:35,879 --> 00:05:38,245
.äçîöï äåà áëì î÷åí áàååéø
80
00:05:38,449 --> 00:05:40,940
,àí àúä îãìé÷ ñéâøéä
.àúä îãìé÷ àåúä áçîöï
81
00:05:41,151 --> 00:05:43,016
,àí àéï ìê çîöï
.äàù ìà úáòø
82
00:05:43,220 --> 00:05:46,121
.úìîãé ÷öú ëéîéä, îåú÷
?úìîãé ÷öú ëéîéä. -ëéîéä
83
00:05:46,323 --> 00:05:49,781
?òì îä ìòæàæì àú îãáøú
.àú ìà éåãòú òì îä àú îãáøú
84
00:05:49,993 --> 00:05:52,120
...àúä
... æä òåæø ì-
85
00:05:52,329 --> 00:05:55,025
ììçõ äãí ùìé. àðé îòùï
.ëãé ìòæåø ììçõ äãí ùìé
86
00:05:55,232 --> 00:05:57,462
àúä îòùï åèåòä, àúä
.îòìä àú ìçõ äãí ùìê
87
00:05:57,668 --> 00:05:58,657
.æä ðëåï
88
00:05:58,869 --> 00:06:00,302
.æä èåá òáåøê
89
00:06:00,504 --> 00:06:01,664
.æä èåá òáåøê
90
00:06:01,872 --> 00:06:03,840
.æä äâéò éùø îâï-òãï
91
00:06:04,041 --> 00:06:07,636
.àìåäéí ùìç àú æä.. åâí åéàâøä
.äåà ùìç àú æä åàú äçîöï äæä
92
00:06:07,845 --> 00:06:11,076
,àúä îçáø àú ëåìí áéçã
.åìå÷ç âí áçåøä åìâï-òãï åáçæøä
93
00:06:11,281 --> 00:06:12,339
.úåãä
94
00:06:12,549 --> 00:06:14,414
,àéê àúä éåùá ëàï
... îãáø òì àìåäéí
95
00:06:14,618 --> 00:06:16,711
òí ñéâøééú çùéù
?áéã å÷öú åéàâøä
96
00:06:17,221 --> 00:06:19,155
.àìåäéí éöø àú æä
97
00:06:19,490 --> 00:06:24,484
äåà éöø àú äöéôåøéí åäãáåøéí
.åäôøçéí åàú äñîéí äàìå
98
00:06:24,695 --> 00:06:28,893
.â'å, àúä áãéå÷ ëîå àçåúê
.ùðéëí úìëå ìâéäéðåí
99
00:06:31,135 --> 00:06:32,261
?îä
.ãåã â'å-
100
00:06:32,469 --> 00:06:33,629
?øåöä ÷öú
... â'å-
101
00:06:33,837 --> 00:06:36,567
,ìà. àðé öøéëä ùúúî÷ã
?ãåã â'å. -ìäúî÷ã áîä
102
00:06:36,774 --> 00:06:39,607
?ìîä áøçú îäîùèøä
?îãéàä? îä ÷øä
103
00:06:39,810 --> 00:06:41,835
îùôçú îééáì úîéã
.áåøçú îäîùèøä, ÷åøä
104
00:06:42,045 --> 00:06:44,536
.àîê áøçä îäîùèøä
.äéà æåðä
105
00:06:44,748 --> 00:06:47,182
,ôå-ôå. àí äôå-ôå îâéò
.äéà áåøçú ëîå æåðä
106
00:06:47,384 --> 00:06:49,352
.àîê úîéã áåøçú îäîùèøä
107
00:06:49,553 --> 00:06:51,748
,îöèòø ìáùø ìê
.àîê äéà æåðú ôå-ôå
108
00:06:52,089 --> 00:06:54,114
.äèéôù äæä áøéåï
109
00:06:54,324 --> 00:06:58,021
.ðëåï. àîê âðâñèøéú
.÷éðâ ÷åðâ ìà îùôéò òìéä
110
00:06:58,228 --> 00:07:00,093
.ìà îùôéò òìéä áëìì
.àáà'ìä-
111
00:07:01,532 --> 00:07:04,000
.úôñé÷å ìãáø òì àîà
.àðé ìà îãáø òìéä-
112
00:07:04,201 --> 00:07:05,725
...úîùéê
?îä ùìåîëí-
113
00:07:05,936 --> 00:07:07,426
.äéé, áøéàï
.áãéå÷ øàéúé çãùåú-
114
00:07:07,638 --> 00:07:10,072
?îä ÷åøä àéúê åòí îãéàä
115
00:07:11,074 --> 00:07:13,736
?îä ÷åøä? àúä áñãø
.àðé ìà áñãø-
116
00:07:13,944 --> 00:07:15,502
?îä äáòéä
117
00:07:15,712 --> 00:07:17,907
àðé ìà îøâéù
.àú äáäåðåú ùìé
118
00:07:18,115 --> 00:07:19,707
.úåãä
119
00:07:21,084 --> 00:07:25,453
àâéã ìê îä, ëùäåøéê îâéòéí
.ìâéì îñåéí, æä ëîå ìâãì éìãéí
120
00:07:25,656 --> 00:07:28,523
éìãéé ìà îñáëéí àåúé
.áöøåú ëîåê åëîå îãéàä
121
00:07:28,725 --> 00:07:30,750
?îä äòðééï
?äùúâòú
122
00:07:30,961 --> 00:07:33,930
.îãéàä òì úðàé
.ìà éåãòú îä äéà çùáä
123
00:07:34,131 --> 00:07:36,622
æä ìòåìí ìà òöø àú àîê. äåöàúé
.àåúä îöøåú ëáø ùìåù ôòîéí
124
00:07:36,834 --> 00:07:38,392
.äéà ðëðñú ìëìà äôòí
125
00:07:38,602 --> 00:07:41,867
.ìáéú äâãåì, ìëìà, ìñìàîø
äí éëìàå àåúä
126
00:07:42,072 --> 00:07:44,836
,éãçñå àåúä àéôùäå, éòøááå éçã
.åéùéîå àú ëì æä áùã ùìä
127
00:07:45,042 --> 00:07:46,634
...àðé àåîø ìê, äéà
!îø áøàåï-
128
00:07:48,412 --> 00:07:49,401
?éåúø îãé
129
00:07:49,746 --> 00:07:51,646
.ëï
.ëï-
130
00:07:52,049 --> 00:07:54,779
.øâò, úîùéê
.ñééí àú îä ùäúçìú ìäâéã
131
00:07:57,187 --> 00:08:00,486
,÷ãéîä, ÷åøä, áåàé ðìê ìùí
.ðøàä àí ðåëì ìäåöéà àåúä îùí
132
00:08:00,691 --> 00:08:03,057
.äí éëìàå àåúä
.äéà äåìëú ìñìàîø
133
00:08:03,260 --> 00:08:04,750
.ìëìà äâãåì
.îø áøàåï-
134
00:08:05,629 --> 00:08:07,871
.àðçðå ìà öøéëéí àåúê àéúðå
.àðé çééá ìáåà-
135
00:08:08,057 --> 00:08:09,331
.äí éùéîå àåúä áàì÷èøæ
136
00:08:09,366 --> 00:08:13,132
.äéà úäéä áåããä
.äí éðòìå àú äúçú äâãåì ùìä
137
00:08:13,337 --> 00:08:14,895
.æä àì÷èøæ
.áéé-
138
00:08:15,105 --> 00:08:16,663
.úòåôå îëàï
139
00:08:16,874 --> 00:08:18,808
ëãàé ùúúðäâ éôä
.ëùìà àäéä ëàï
140
00:08:19,209 --> 00:08:20,540
?îä ìòæàæì àðé àòùä
141
00:08:20,744 --> 00:08:24,180
àðé ëì-ëê îñåîí, àúä ðøàä
.ëîå àáà àîéúé òëùéå
142
00:08:32,990 --> 00:08:35,823
.òéø àèìðèä ðâã ååùéðâèåï
143
00:08:36,026 --> 00:08:38,187
âá' ååùéðâèåï, ðòöøú
.áòååï æðåú
144
00:08:38,395 --> 00:08:39,555
.ëï, ëáåãê, àëï
145
00:08:39,763 --> 00:08:41,697
...âá' ååùéðâèåï
146
00:08:42,232 --> 00:08:44,291
.ðòöøä îñôø ôòîéí áòáø
147
00:08:47,471 --> 00:08:48,938
?÷àðãé
148
00:08:53,277 --> 00:08:57,008
,â'åùåò? -àðé îöèòø, ëáåãê
... àðé öøéê
149
00:08:57,381 --> 00:08:59,747
àðé öøéê ìäòáéø àú äúé÷
.ìòîéú ùìé
150
00:08:59,950 --> 00:09:01,884
ðøàä ùàðé îëéø
.àú äðàùîú äæàú
151
00:09:02,085 --> 00:09:04,576
àæ úòáéø àú æä
.ìàçã äòîéúéí ùìê
152
00:09:07,024 --> 00:09:09,822
?äéé, îä ÷åøä
.àðé îëéø àåúä-
153
00:09:10,127 --> 00:09:11,685
?àéê
154
00:09:13,297 --> 00:09:15,231
,æä ñéôåø àøåê
?àú úåëìé ì÷çú àú äúé÷
155
00:09:15,432 --> 00:09:16,694
?îä äî÷øä
156
00:09:16,900 --> 00:09:18,663
.æä îòùä æðåú ôùåè
157
00:09:18,869 --> 00:09:21,030
àæ úöèøê ì÷çú àú úé÷
.äùéëøåú åäôøòåú ùìé
158
00:09:21,238 --> 00:09:22,933
.áñãø âîåø
.àæ úéúï ìé úé÷ ùåã àçø ëê-
159
00:09:23,140 --> 00:09:24,732
.áñãø
.àðùéí, äéåí-
160
00:09:24,942 --> 00:09:28,469
ëáåãê, âá' ååùéðâèåï
.ðòöøä ôòîééí áòååï æðåú
161
00:09:28,679 --> 00:09:30,112
äîãéðä ãåøùú
.ùìà ìùçøø áòøáåú
162
00:09:30,314 --> 00:09:32,942
äàéùä äæàú ôùåè äìëä äáéúä
... îúçðú äàåèåáåñ
163
00:09:33,150 --> 00:09:35,086
çñåê àú æä. äòøáåú òåîãú
òì 1,500 ãåìø
164
00:09:35,417 --> 00:09:36,901
îæåîï àå àâøú çåá
.òã ìúàøéê äîùôè
165
00:09:38,422 --> 00:09:41,516
?àìó åçîù îàåú ãåìø
.ëï, àìó åçîù îàåú ãåìø-
166
00:09:41,925 --> 00:09:44,052
,âá' ååùéðâèåï
àí úöìéçé ìäùúçøø áòøáåú
167
00:09:44,261 --> 00:09:46,024
.ëãàé ùúçæøé ìîùôè ùìê
168
00:09:46,229 --> 00:09:47,787
?àú ùåîòú àåúé
.ëï-
169
00:09:47,998 --> 00:09:50,262
,àí ìà úäéé ëàï
.àú úúçøèé òì ëê
170
00:09:50,600 --> 00:09:53,194
ìëé ìô÷éã ëãé ìãòú
.îúé úàøéê äîùôè ùìê
171
00:10:00,978 --> 00:10:02,206
.äúé÷ äáà
172
00:10:02,412 --> 00:10:04,642
.òéø àèìðèä ðâã îééáì ñéîåðñ
173
00:10:05,115 --> 00:10:07,242
.äéé, ÷åøä
.äéé, áøàåï
174
00:10:07,617 --> 00:10:10,552
,àí àìåäéí éåöà àåúé îæä
.àòáåø ìéã äëðñééä
175
00:10:10,954 --> 00:10:12,751
.ëãàé ùáàîú úúëååðé ìæä
.àòáåø ìéã äëðñééä-
176
00:10:12,956 --> 00:10:14,856
.ëãàé ùáàîú úúëååðé ìæä
.àðé îúëååðú ìæä-
177
00:10:15,058 --> 00:10:17,754
.äéé, ùåôèú
.éìãä, äùéòø ùìê ëì-ëê éôä
178
00:10:17,961 --> 00:10:18,950
?îé æä äñôø ùìê
179
00:10:19,162 --> 00:10:20,629
.àìåäéí, øçí òìé
?îä ùìåîê
180
00:10:21,231 --> 00:10:24,758
îééáì ñéîåðñ, àú áàä àìé
.éåúø îàùø àú áàä ìøåôà ùìê
181
00:10:24,968 --> 00:10:28,131
.ú÷ùéáé, ùéðéúé àú çéé
.àðé çéä òáåø äàìåäéí
182
00:10:28,338 --> 00:10:30,101
?îîúé
.àðé çéä òáåø äàìåäéí-
183
00:10:30,307 --> 00:10:31,899
.àðé çéä òáåø äàìåäéí
184
00:10:32,109 --> 00:10:35,272
äììåéä. àðé îøâéùä
.àåúå áðùîä ùìé
185
00:10:35,479 --> 00:10:38,846
àú éåãòú, ëùàðé çåùáú
òì èåá-äìá ùì éùå
186
00:10:39,049 --> 00:10:42,576
åëì îä ùäåà òùä òáåøé
187
00:10:42,786 --> 00:10:47,348
,äðùîä ùìé áåëä
".äììåéä, úåãä ìàì ùäöéìðé"
188
00:10:47,557 --> 00:10:49,286
?ñééîú
189
00:10:50,394 --> 00:10:54,490
àðé ìà îàîéðä áæä ëîå
.ùàðé ìà îàîéðä ùúúøç÷é îöøåú
190
00:10:54,698 --> 00:10:56,859
...ëáåã äùåôèú
.çñåê àú æä. öôéúé áåéãàå-
191
00:10:57,067 --> 00:11:01,527
åàîøúé ìê ùàí úáåà
.àìé ùåá, äéà úìê ìëìà
192
00:11:01,738 --> 00:11:02,864
.äéà äåìëú ìëìà äôòí
193
00:11:03,073 --> 00:11:05,701
àúä òåøê-ãéï. àúä àîåø
.ìäåöéà àåúé
194
00:11:05,909 --> 00:11:07,968
.àúä çìùìåù
.àùéâ ìé òåøê-ãéï àîéúé
195
00:11:08,178 --> 00:11:11,306
.îàè â'åðñåï àå îéùäå
.àúä òåøê-ãéï çìùìåù
196
00:11:11,848 --> 00:11:14,248
.àìé äèåá
ëáåãê, éù îùäå-
197
00:11:14,451 --> 00:11:17,011
...ùàú öøéëä ìäáéï
.àéï ãáø ùàúä éëåì ìòùåú-
198
00:11:17,220 --> 00:11:20,712
.äéà äåìëú ìëìà äôòí
.àðé ìà éåãò ìâáé æä-
199
00:11:20,924 --> 00:11:24,621
åìîä ìà? -îñúáø ùäùåèøéí ùëçå
.ìä÷øéà ìä àú æëåéåúéä
200
00:11:24,828 --> 00:11:27,695
çéëéúé ùîéøðãä úáåà
.åàó-àçã ìà áà
201
00:11:27,898 --> 00:11:31,129
.ðëåï. àó-àçã ìà îøãï àåúé
.îéøðãä ìà äééúä áçãø
202
00:11:31,334 --> 00:11:32,892
?úñìçå ìé
203
00:11:33,103 --> 00:11:34,832
.ðàá÷ðå ìîòï çééðå
204
00:11:35,038 --> 00:11:36,369
?ùëçú ìä÷øéà ìä àú æëåéåúéä
205
00:11:36,573 --> 00:11:39,007
ìæ÷ðä äæàú éù
.ëåç áãéå÷ ìëì âáø àçø
206
00:11:42,279 --> 00:11:44,179
.àðé çééáú ìäðéç ìê ììëú
207
00:11:44,381 --> 00:11:46,349
.àú çééáú ìäðéç ìé ììëú
208
00:11:47,317 --> 00:11:49,979
òã ëîä ùàðé ùåðàú
.àú æä, àðé çééáú. -ëï, ðëåï
209
00:11:50,187 --> 00:11:52,815
àáì àðé àçøéí ìê àú øùéåï
.äðäéâä ùìê ìú÷åôä áìúé-îåâáìú
210
00:11:53,023 --> 00:11:54,149
?àú úçøéîé ìé àú äøùéåï
211
00:11:54,357 --> 00:11:57,121
.äøùéåï ùìé äåçøí
.ìòæàæì, àú ìà òåùä ëìåí
212
00:11:57,327 --> 00:12:00,785
.ìà äéä ìé øùéåï ìîùê 38 ùðä
.äéà úçøéí ìé àú äøùéåï
213
00:12:00,997 --> 00:12:03,295
?îä æä éòùä
.éù ìé îôúçåú
214
00:12:03,500 --> 00:12:06,094
àðé îåøä ìê ììëú
.ìééòåõ ìñãðú òöáéí
215
00:12:06,303 --> 00:12:08,328
.äéà úé÷ç àåúä. úåãä
.àðçðå îòøéëéí àú æä
216
00:12:08,538 --> 00:12:10,425
.ìëé ìøàåú àú äô÷éã
ñééîé òí òáåãú äðééøú
217
00:12:10,474 --> 00:12:12,496
åúåöéà àåúä îáéú-äîùôè
!ùìé îéã
218
00:12:12,809 --> 00:12:14,504
?àú çåôùééä ììëú. -çåôùééä
.äáéèé áöååàø ùìé
219
00:12:14,711 --> 00:12:18,340
?øâò. øàéú àú äòéðééí ùìé
.øàúä àú äòéðééí åàú äôøöåó-
220
00:12:18,548 --> 00:12:20,743
.ëåìê ãåîò. àðé çåôùééä ììëú
221
00:12:20,951 --> 00:12:24,512
,àðé éåãòú ù÷éååéú ììëú äáéúä
.àáì àðé äåìëú äáéúä
222
00:12:24,721 --> 00:12:27,918
.úøâò, ùåèø. æàú àùîúê
.ùëçú ìä÷øéà ìä àú æëåéåúéä
223
00:12:28,125 --> 00:12:30,150
.æä îâåçê
.ùîøé òì òöîê, ùåôèú-
224
00:12:30,360 --> 00:12:32,260
,àðé àåäáú àåúê
.àáì àðé çééáú ììëú
225
00:12:32,462 --> 00:12:34,589
...àáì äòåáãä äîðçîú äéà
226
00:12:34,798 --> 00:12:38,564
ùäéà ìà éëåìä ìäúøç÷ îöøåú
.àôéìå àí úùìí ìä. äéà úçæåø
227
00:12:41,171 --> 00:12:43,071
.äéé, â'åùåò
228
00:12:43,573 --> 00:12:45,040
.äéé
229
00:12:45,609 --> 00:12:47,270
.äéé, àìï
230
00:12:47,911 --> 00:12:49,970
?îé æàú
.æàú îéðãé-
231
00:12:50,180 --> 00:12:51,647
.îéðãé
232
00:12:51,848 --> 00:12:53,816
.çëé áîëåðéú, îåú÷
233
00:12:57,787 --> 00:12:59,914
.äéà ø÷ áú 14, â'åù
234
00:13:00,123 --> 00:13:02,819
ñøñåø îöà àåúä áúçðú
.äàåèåáåñ, åùí àåúä áøçåáåú
235
00:13:03,226 --> 00:13:06,161
.àðé ùîç ùîöàú àåúä
.úåãä ìàì-
236
00:13:06,363 --> 00:13:07,387
...àìï, àðé
237
00:13:07,597 --> 00:13:12,193
àðé çééá ìäâéã ìê, àðé çåùá
ùäòáåãä ùàú òåùä òí äáðåú
238
00:13:12,536 --> 00:13:13,969
.äéà ðäãøú
239
00:13:14,171 --> 00:13:17,572
.ø÷ îðñä ìòùåú àú òáåãú äàì
.àðé éåãò ùàú úâøîé ìå ìâàååä-
240
00:13:17,774 --> 00:13:20,607
.ùåá úåãä
.áñãø âîåø-
241
00:13:21,311 --> 00:13:22,573
.äéé, àìï. çëé
242
00:13:22,779 --> 00:13:25,771
.àðé øåöä ùúëéøé îéùäé
.÷àðãé
243
00:13:25,982 --> 00:13:28,473
.æàú àìï äåìîñ
... äéà ëåîø åäéà
244
00:13:28,718 --> 00:13:31,312
äéà òåæøú ìéìãåú
.ìäúøç÷ îäøçåáåú. -äéé
245
00:13:31,888 --> 00:13:33,446
.äéé
246
00:13:33,957 --> 00:13:35,822
äðä ëøèéñ äáé÷åø ùìé
.àí úæã÷÷é ìîùäå
247
00:13:36,026 --> 00:13:38,290
àðé ðøàéú ìê ëîå
?îéùäé îäøçåáåú
248
00:13:38,495 --> 00:13:40,622
ìà, àáì àú ðøàéú ëîå
.îéùäé ùòåáãú áøçåáåú
249
00:13:40,830 --> 00:13:43,526
éåãòú îä, àéï ìé æîï
.ìîñôøé áãéçåú òì éùå
250
00:13:44,267 --> 00:13:47,100
áñãø. àæ âí ìé àéï
.æîï òáåøê, ôøàééøéú
251
00:13:48,138 --> 00:13:50,197
.ðúøàä îàåçø éåúø, â'åù
252
00:13:53,210 --> 00:13:54,575
?àéæå îéï ëåîø äéà
253
00:13:54,778 --> 00:13:58,009
.àðé éåãò, àðé éåãò
.äéà äãáø äàîéúé
254
00:13:58,215 --> 00:13:59,978
?àæ ùéçøøú àåúé áòøáåú
255
00:14:00,450 --> 00:14:01,576
.ëï
256
00:14:01,785 --> 00:14:04,913
?àéôä àúä øåöä ìòùåú àú æä
.àôùø áîëåðéú ùìê, ááéúê
257
00:14:05,121 --> 00:14:07,453
.ìà îôøéò ìé
?òì îä àú îãáøú-
258
00:14:07,657 --> 00:14:09,420
.ùéçøøú àåúé áòøáåú
.áèåç ùàúä øåöä îùäå
259
00:14:09,626 --> 00:14:13,153
àú çåùáú ùàðé øåöä ì÷ééí
?éçñé îéï àéúê? -àæ îä àúä øåöä
260
00:14:13,363 --> 00:14:16,161
?îä áðåâò ìàéê äééú
?îä ùìåîê
261
00:14:16,366 --> 00:14:19,494
àéï âáø ùùåàì àéùä îä
.ùìåîä àìà àí äåà øåöä îùäå
262
00:14:19,703 --> 00:14:21,864
?àæ îä æä
?îä àúä øåöä îîðé, â'åù
263
00:14:22,072 --> 00:14:24,700
áñãø. îä àú òåùä
?ëàï áçåõ áøçåáåú, ÷àðãé
264
00:14:24,908 --> 00:14:28,105
?îä ãòúê ìà ìãàåâ ìâáé æä
... àðé çééáú ììëú. àéï ìé æîï
265
00:14:28,311 --> 00:14:30,643
.÷àðãé, ø÷ øâò
... ø÷ øâò, ø÷
266
00:14:30,847 --> 00:14:33,281
áñãø. äøùé ìé ì÷çú
.àåúê ìàëåì îùäå
267
00:14:33,483 --> 00:14:34,643
?àú øòáä
268
00:14:36,019 --> 00:14:37,486
.÷ãéîä
269
00:14:38,355 --> 00:14:39,845
?áá÷ùä
270
00:14:42,892 --> 00:14:44,553
.àìåäéí äåà ëì-ëê èåá
.ëï, àëï-
271
00:14:44,761 --> 00:14:47,889
äåà ëì-ëê èåá, ùäåà äåöéà
.àú àîê îáèï äëìà äæä
272
00:14:48,098 --> 00:14:49,156
.ëï, àëï
.ëï-
273
00:14:49,366 --> 00:14:51,800
àðçðå ðìê ìëðñééä
?áéåí øàùåï, îä, îãéàä
274
00:14:52,702 --> 00:14:53,930
.àðé ìà äåìëú ìùåí ëðñééä
275
00:14:54,137 --> 00:14:56,401
.ìà, øâò
.ø÷ øâò
276
00:14:56,606 --> 00:14:58,335
äøùé ìé ìäåñéó ëîä
.îùôèéí òì äëðñééä áæä
277
00:14:58,541 --> 00:15:00,509
àîøú ùàí àìåäéí
éåöéà àåúê îæä
278
00:15:00,710 --> 00:15:02,302
.àú úìëé ìëðñééä
279
00:15:02,512 --> 00:15:05,106
.æä áãéå÷ îä ùàòùä
.àðé àòáåø ìéã äëðñééä
280
00:15:05,315 --> 00:15:07,806
?àæ îúé úìëé
.äøâò òùéðå àú æä-
281
00:15:08,018 --> 00:15:10,543
.àîøúé ùàòáåø ìéã äëðñééä
.äøâò òáøðå àçú
282
00:15:10,754 --> 00:15:12,187
.äììåéä. ä÷ãåù ôéìéô
283
00:15:12,389 --> 00:15:14,323
äééì îàøé îìàé áçñã
.àåúê åàú ëåìëí
284
00:15:14,524 --> 00:15:16,549
.ùàìåäéí éáøê àåúê
.àú ëåìëí. ùìåí
285
00:15:16,793 --> 00:15:19,887
...îééáì, àìåäéí ëì-ëê éúòöáï
286
00:15:20,096 --> 00:15:23,327
.äøâò âøîú ìàìåäéí ìäúòöáï
287
00:15:23,533 --> 00:15:25,330
.äùôéìå îáèëí
.áåàå ðúôìì òáåøä
288
00:15:25,535 --> 00:15:26,524
.÷åøä äùôéìé îáèê
289
00:15:26,903 --> 00:15:27,995
.áøéàï, äùôéì îáèê
290
00:15:28,204 --> 00:15:29,899
.îø áøàåï, àðé ðåäâ
.ëï-
291
00:15:30,106 --> 00:15:32,438
.àìåäéí éëåì ìäùâéç òì ääâä
.äùôì îáèê
292
00:15:32,642 --> 00:15:33,768
.îééáì, äùôéìé îáèê
293
00:15:33,977 --> 00:15:36,104
áøàåï, àí ìà úñúåí
... àú äôä å
294
00:15:36,313 --> 00:15:38,611
äùôéìé îáèê åòèôé àú øàùê
295
00:15:38,815 --> 00:15:40,612
.åçð÷é àú òöîê
.äùôéìé îáèê
296
00:15:40,817 --> 00:15:43,445
àìåäéí, àì úùìç
.àú îãéàä ìâéäéðåí
297
00:15:43,653 --> 00:15:46,952
ø÷ äòð÷ ìä áéú ÷èï
áãéå÷ îçåõ ìùòøé ìâï-òãï
298
00:15:47,157 --> 00:15:49,785
ëãé ùúåëì ìöôåú
.áëåìðå ðëðñéí ôðéîä
299
00:15:49,993 --> 00:15:51,085
.àîï
300
00:15:51,294 --> 00:15:53,421
.àîï
.àîï-
301
00:15:53,630 --> 00:15:57,191
àáì, îãéàä, àú ìà éëåìä ìðãåø
.ðãøéí ëàìå åìäôø àåúí
302
00:15:57,400 --> 00:15:59,163
.÷åøä
?ëï-
303
00:15:59,369 --> 00:16:01,337
.òùé ìé èåáä
.ëï, âáøúé-
304
00:16:01,538 --> 00:16:05,440
?úñúîé àú äôä, áñãø
.úñúîé àú äôä
305
00:16:05,642 --> 00:16:08,543
.÷åøä, àì úãàâé
.ôùåè äðéçé ìæä
306
00:16:08,745 --> 00:16:11,475
,ëùäéà úñúáê áöøä
.äéà úøåõ ìëðñééä
307
00:16:11,681 --> 00:16:14,844
.îãéàä ìà úñúáê áöøåú éåúø
.ìà àøùä ìæä ì÷øåú
308
00:16:15,051 --> 00:16:17,019
,áéðê åáðé àáà'ìä
.æä îñôé÷
309
00:16:17,220 --> 00:16:19,984
.àú ìà úñúáëé áöøåú
.éöàú á÷ìåú äôòí
310
00:16:20,190 --> 00:16:22,920
.ìîé àúä îãáø? àðé îáåâøú
?àðé îáåâøú, áñãø, áøéàï
311
00:16:23,126 --> 00:16:24,889
.àúä ìà úâéã ìé ëìåí
.àðé îáåâøú
312
00:16:25,095 --> 00:16:27,393
...àðé ìà
.ìà äñúáëúé áöøä äôòí
313
00:16:27,597 --> 00:16:29,622
.àì úâéã ìé ëìåí
.îãéàä-
314
00:16:29,833 --> 00:16:33,269
÷øàúé àú äçåáøåú îáéú-äîùôè
.áðåâò ìñãðú äòöáéí äæàú
315
00:16:33,470 --> 00:16:35,404
æä àåîø ùëùàéùä îúáâøú
316
00:16:35,605 --> 00:16:38,472
âåôðå ìà îééöø äåøîåðéí
ùäåà öøéê
317
00:16:38,675 --> 00:16:40,575
ëãé ìäéùàø øâåò
.åìäéåú áîöá-øåç éöéá
318
00:16:40,777 --> 00:16:43,644
àáì àí úøàé àú äãå÷èåø äæä
.æä éäéä îîù èåá òáåøê
319
00:16:43,847 --> 00:16:45,872
àðé ìà äåìëú
.ìîô÷ç òöáéí, ÷åøä
320
00:16:46,082 --> 00:16:48,073
?ìîä ìòæàæì äáàú àåúí, áøéàï
321
00:16:48,284 --> 00:16:50,411
?ìîä àú öåøçú òìé
.äí øöå ìáåà
322
00:16:50,620 --> 00:16:53,111
?îä äééúé àîåø ìòùåú
.îø áøàåï ÷ôõ ìøëá
323
00:16:53,323 --> 00:16:55,518
äééú ùîçä ìøàåú àåúðå
.ëùøöéú ìäúôìì
324
00:16:55,725 --> 00:16:58,853
ðëåï. -àðé àåîø ìê, àú öøéëä
.ììëú ìøàåú àú àçã äøåôàéí äàìå
325
00:16:59,062 --> 00:17:02,190
,äí ðúðå ìé àú àçã îàìä
?àéê àåîøéí, áøéàï
326
00:17:02,399 --> 00:17:04,162
.÷å÷ä-÷åìåñèîé
327
00:17:06,770 --> 00:17:08,897
.òáøú áãé÷ä ìîòé äâñ, îø áøàåï
?ðéúåç äîòé äâñ-
328
00:17:09,105 --> 00:17:10,163
.àåúå äãáø
329
00:17:10,673 --> 00:17:14,131
.çùáúé ùäèéôù àîø ÷å÷ä-÷åìä
.âøí ìé ìøöåú àú ä÷å÷àéï äéùï
330
00:17:14,344 --> 00:17:17,279
îééáì, ëùðæã÷ï, àðçðå çééáéí
.ìùîåø òì òöîðå áòæøú áãé÷åú
331
00:17:17,480 --> 00:17:19,539
àú éåãòú, äí áã÷å
.àú áìåèú äòøîåðéú ùìé
332
00:17:19,749 --> 00:17:21,979
îééáì, àú âí öøéëä
.ùéáã÷å ìê àú áìåèú äòøîåðéú
333
00:17:22,185 --> 00:17:23,914
,ìðùéí àéï áìåèú òøîåðéú
.îø áøàåï
334
00:17:24,120 --> 00:17:27,749
,÷åøä, àðé àåîø ìê
.ìîãéàä éù áìåèú òøîåðéú
335
00:17:37,801 --> 00:17:40,235
àú éåãòú ùéù éåúø
.îäî÷åí ùîîðå æä áà
336
00:17:48,344 --> 00:17:50,835
?ìîä ùçøøú àåúé áòøáåú
.áâìì ùàú çáøä-
337
00:17:52,882 --> 00:17:55,350
...àðé ìà îáéï ìîä àú
338
00:17:55,552 --> 00:17:57,110
.ìîä àú çééáú ìòùåú àú æä
339
00:17:57,320 --> 00:17:58,878
.äééú áçåøä çëîä
340
00:17:59,088 --> 00:18:00,578
.äééú î÷áìú îàä áöéåðéí
341
00:18:00,790 --> 00:18:02,553
?æåëøú
342
00:18:03,960 --> 00:18:05,951
îä? -áàîú äåðéú
àú òöîê
343
00:18:06,162 --> 00:18:08,562
ìúåê äàîåðä ùäìéìä äæä
.ìòåìí ìà ÷øä
344
00:18:08,765 --> 00:18:10,790
.â'åù, æä ëï ÷øä
345
00:18:11,201 --> 00:18:13,761
.åæä ùéðä àú çéé ìðöç
346
00:18:18,174 --> 00:18:20,574
ðéñéúé ìçôù àåúê
.ëì éåí ìàçø îëï
347
00:18:22,612 --> 00:18:25,445
áèç çéôùú áî÷åîåú
.ãé âáåäéí
348
00:18:25,648 --> 00:18:28,776
÷àðãé, àðé ìà îáéï îãåò
.àú ùí áçåõ áøçåáåú äàìå
349
00:18:28,985 --> 00:18:32,386
úøàä, úúòñ÷ áãáøéí áãøê ùìê
.åàðé àúòñ÷ àéúí áãøê ùìé
350
00:18:32,589 --> 00:18:35,717
.àðé ìà öøéëä ùúùôåè àåúé
.àðé ìà ùåôè àåúê-
351
00:18:35,925 --> 00:18:39,224
ëï, àúä ëï. îä àúä çåùá ùàúä
?òåùä ùàúä îãáø àéúé ëîùåâòú
352
00:18:39,429 --> 00:18:40,919
?... àú éëåìä
.àì úùúé÷ àåúé-
353
00:18:41,130 --> 00:18:42,995
?àðé îáéëä àåúê òëùéå
354
00:18:43,199 --> 00:18:45,326
?éù ìê îùäå ìåîø âí
?îä éù ìê
355
00:18:45,535 --> 00:18:47,264
?îéùäå àçø
.áá÷ùä-
356
00:18:47,470 --> 00:18:49,267
.àðé ìà àåéá ùìê
357
00:18:50,273 --> 00:18:52,173
?äéé. îä ÷åøä, â'åù
358
00:18:52,375 --> 00:18:55,401
ö'à÷, æàú çáøä
.åúé÷ä ùìé
359
00:18:56,946 --> 00:18:59,073
?áñãø. îä ùìåîê
.àðé ö'à÷
360
00:19:02,452 --> 00:19:04,044
.áñãø
361
00:19:05,255 --> 00:19:06,415
.äéé, îåú÷
362
00:19:06,623 --> 00:19:07,851
.äéé
.äéé-
363
00:19:08,358 --> 00:19:09,586
.çùáúé ùàú ááéú-äîùôè
364
00:19:09,792 --> 00:19:12,522
.äééúé. äúé÷ áåèì
.ìà ÷øàå ìä àú æëåéåúéä
365
00:19:13,796 --> 00:19:15,423
?îé æàú
366
00:19:15,999 --> 00:19:17,432
.äéà çáøä ùìé
367
00:19:17,634 --> 00:19:19,067
?îä ùîä
368
00:19:19,269 --> 00:19:21,032
...àðé
369
00:19:21,504 --> 00:19:23,495
.áã÷úé àú çáøä ùìê
370
00:19:23,706 --> 00:19:24,832
.ùåçøøú áòøáåú îäø
371
00:19:26,509 --> 00:19:28,909
.÷àðãé, æàú àøåñúé, ìéðãä
372
00:19:29,112 --> 00:19:31,444
.çëä. ø÷ øâò
?àúä àåîø ùæàú àøåñúê
373
00:19:31,648 --> 00:19:33,707
?àúä îúçúï àéúä
374
00:19:35,652 --> 00:19:37,017
.æä ìòåìí ìà éòáåã
375
00:19:42,992 --> 00:19:44,653
.àðé çééáú ììëú
376
00:19:46,496 --> 00:19:47,963
.äéé, ÷àðãé
377
00:19:48,164 --> 00:19:49,426
.úøàé
378
00:19:49,699 --> 00:19:51,690
.æä äîñôø ùìé
379
00:19:52,168 --> 00:19:54,329
,àí úöèøëé îùäå
?úú÷ùøé àìé, áñãø
380
00:19:55,638 --> 00:19:57,105
.ëï
381
00:20:15,291 --> 00:20:19,022
?àú úèôìé áæä
.àðé... ëï-
382
00:20:19,228 --> 00:20:22,493
îåú÷, àúä òåæø
.äúåáò äîçåæé
383
00:20:22,699 --> 00:20:25,293
àúä ìà àîåø ìäñúåáá
.òí àðùéí îäñåâ äæä
384
00:20:25,501 --> 00:20:26,991
?îä àúä òåùä àéúä
385
00:20:27,203 --> 00:20:29,034
.àì úòðä òì æä
386
00:20:32,041 --> 00:20:34,032
.äéà çáøä åúé÷ä
.ðéñéúé ìòæåø
387
00:20:34,243 --> 00:20:35,870
.îäìê ìà ðëåï
388
00:20:37,981 --> 00:20:40,848
?îä àîøúé, ìéðãä
?ðëåï? ðëåï ùàîøúé
389
00:20:41,050 --> 00:20:42,074
?îä àîøú
390
00:20:43,019 --> 00:20:46,750
.ãéáøúé òí àùúê ìòúéã
?æåëø àú æä
391
00:20:47,090 --> 00:20:49,456
òì äòåáãä ùàúä
.îøâéù àùí, â'åù
392
00:20:49,659 --> 00:20:53,527
àðé éåãòú. âí àðé éöàú îäâèå
.àáì àðé ìà îúðöìú òì æä
393
00:20:53,730 --> 00:20:56,927
,àáì äàðùéí äàìå
.äí ìòåìí ìà éúðå ìê ìùëåç
394
00:20:57,133 --> 00:21:00,899
,ëì òåã úøùä ìäí ìòùåú æàú
.àúä úçåù áçåù ääúçééáåú
395
00:21:01,104 --> 00:21:03,368
?àðé öåã÷ú àå àðé öåã÷ú
.æä ìà æä-
396
00:21:03,573 --> 00:21:04,972
.àì úãáø, ôùåè úñëéí
397
00:21:05,508 --> 00:21:07,066
îä ùæä ìà éäéä
398
00:21:07,276 --> 00:21:11,269
äð÷åãä äéà ùñéô÷å ìäí
.àú àåúï ääæãîðåéåú ùðéúðå ìê
399
00:21:11,481 --> 00:21:13,472
.àúä òùéú îùäå, äí ìà
400
00:21:13,783 --> 00:21:16,115
.ìéðãä, æä ìà úîéã ëä ôùåè
401
00:21:16,452 --> 00:21:19,751
ôùåè úñëéí ìîçìå÷ú
.åúùðä ðåùà
402
00:21:19,956 --> 00:21:23,414
?áñãø, ðåëì ìäæîéï àåëì
.ëï-
403
00:21:25,628 --> 00:21:27,994
.àáé òåøê îñéáä ëàï
404
00:21:28,197 --> 00:21:30,722
.àðé çééá ìàñåó àú éìãéé
.àðé çééá ìèôì áæä
405
00:21:30,933 --> 00:21:34,801
àðé éåãòú ùâ'å ìà òåøê
.ùåí îñéáä ááéú äàøåø ùìé
406
00:21:36,439 --> 00:21:40,739
àðé éåãòú ùâ'å ìà òåøê
.ùåí îñéáä ááéú äàøåø ùìé
407
00:21:41,878 --> 00:21:43,846
.øâò, ôùåè úéøâòé
408
00:21:44,814 --> 00:21:47,112
,÷åøä, îé àìå äàðùéí äàìå
.÷åøä? -ìà éåãòú
409
00:21:47,316 --> 00:21:50,444
÷åøä, îé àìå äàðùéí äàìå
.ááéú ùìé? -ìà éåãòú
410
00:22:11,140 --> 00:22:13,074
.ìîòï äùí
?îé àìå äàðùéí äàìå-
411
00:22:13,276 --> 00:22:14,265
.äîåæé÷ä øåòùú îãé
412
00:22:14,477 --> 00:22:18,243
?àéê â'å òåøê àú äîñéáä äæàú
.àðé éåãòú ùîãéàä úúòöáï
413
00:22:21,217 --> 00:22:22,514
.îãéàä òöáðéú
414
00:22:22,719 --> 00:22:24,209
.äéé, ñ÷ñéú
415
00:22:24,887 --> 00:22:27,447
àú ðøàéú ëîå ÷òøä
.ùì âìéãä áèòí àôøñ÷
416
00:22:30,326 --> 00:22:33,523
òåó îäòéðééí ùìé ìôðé
.ùàæøå÷ ìê àú äùîï äæä
417
00:22:33,730 --> 00:22:36,528
?òëùéå àú øåöä ñèéåú, îä
418
00:22:36,833 --> 00:22:40,030
?ñèéåú
.àðé àåäá àú æä-
419
00:22:43,439 --> 00:22:45,999
.äùèï çé
.ëï-
420
00:23:03,526 --> 00:23:06,893
äéé, ñ÷ñé, øåöä
?ìáìåú àéúé ÷öú æîï
421
00:23:07,563 --> 00:23:09,030
?åúäéä äì÷åç ùìé
422
00:23:09,232 --> 00:23:10,722
?àéæå òáåãä äéà òåùä, ÷åøä
423
00:23:10,933 --> 00:23:13,697
,òåøê-ãéï áçãø çåìéí
?øåôà ááéú-îùôè
424
00:23:13,903 --> 00:23:15,996
.äéà æåðä
425
00:23:16,405 --> 00:23:17,702
.úâéã àú æä, îåú÷
426
00:23:17,907 --> 00:23:19,272
.àðé æåðä
427
00:23:19,475 --> 00:23:23,070
?æå.. îä
.äéà àîøä æåðä-
428
00:23:23,279 --> 00:23:25,770
.äåìëú áøçåáåú
.àùú ìéìä
429
00:23:26,282 --> 00:23:28,443
.÷åøä, úðé ìé àú äùîï äæä
430
00:23:28,651 --> 00:23:29,913
.äùèï çé
431
00:23:30,119 --> 00:23:32,747
.äãí. äãí
432
00:23:33,055 --> 00:23:35,546
.äéà îàøé îâãìðä, ÷åøä
433
00:23:40,797 --> 00:23:42,424
îãéàä, ôùåè
?úéùàøé øâåòä, áñãø
434
00:23:42,632 --> 00:23:44,725
îåú÷, àì úçååé
.äúîåèèåú òöáéí
435
00:23:44,934 --> 00:23:47,494
.úùàøé øâåòä, îãéàä
.ôùåè úéùàøé øâåòä
436
00:23:48,971 --> 00:23:51,735
...îééáì, ø÷
?àéôä ìòæàæì â'å-
437
00:23:51,941 --> 00:23:53,408
.äåà éåãò ùäøâò éöàúé îäëìà
438
00:23:53,609 --> 00:23:57,807
äéé, îééáì. ìòæàæì, àôéìå
.ìà éãòúé ùàú çåæøú äáéúä
439
00:23:58,014 --> 00:23:59,606
?îä ùìåîê
.èåá ìøàåú àåúê
440
00:23:59,816 --> 00:24:01,784
?â'å, îé àìå ëì äàðùéí äàìå
441
00:24:01,984 --> 00:24:05,886
,ëùöôéúé áçãùåú
".àîøúé, "äí éëìàå àú àçåúé
442
00:24:06,088 --> 00:24:09,615
àæ äæîðúé àú ëì äàðùéí äàìå
ëãé ùäéà úåëì ìäðåú
443
00:24:09,926 --> 00:24:12,417
...ëùúáåà äáéúä åàðé
444
00:24:12,728 --> 00:24:15,219
ëï, áèç. àúä èåá
?éåúø îæä, ðëåï, â'å
445
00:24:15,431 --> 00:24:18,923
?â'å, îä àúä òåùä? àúä áñãø
.äåà îòùï ãøê äöéðåø äæä-
446
00:24:19,135 --> 00:24:22,434
.àðé ùîç ùàú ááéú, îééáì
.àðé ëì-ëê ùîç ùàú ááéú
447
00:24:22,638 --> 00:24:24,469
îãéàä, àðé ø÷ øåöä
.ùúùàøé øâåòä
448
00:24:24,674 --> 00:24:27,302
,ëì äàðùéí áàå òáåøê
.îééáì, úáìé
449
00:24:27,510 --> 00:24:30,308
.úáìé. úñìçå ìé
.úñìçå ìé, øæä ñ÷ñéú
450
00:24:30,513 --> 00:24:33,505
?àú ðøàéú øâåòä. àú øâåòä
.àðé øâåòä. àðé øâåòä-
451
00:24:33,716 --> 00:24:37,709
.àú ðøàéú øâåòä ëîå ñåôä ù÷èä
.àðé øâåòä. àðé øâåòä-
452
00:24:42,391 --> 00:24:44,325
îä ìòæàæì àúä òåùä
?á÷åîä äùðééä ááéúé
453
00:24:44,527 --> 00:24:46,688
.åúòåó îçãø-äùéðä ùìé
454
00:24:53,069 --> 00:24:54,730
!éù ìä øåáä
455
00:24:54,937 --> 00:24:58,566
!áøçå! áøçå
456
00:24:59,175 --> 00:25:00,506
.àðé ìà øåöä ìîåú
457
00:25:07,583 --> 00:25:10,677
.àðé éëåìä ìâøåí ìæä ìòáåã
.àåëì ìäáéà ìê ùéòø äåãé. ðëåï
458
00:25:10,887 --> 00:25:11,945
.æä éòìä 75 ãåìø
459
00:25:12,154 --> 00:25:14,554
.àú çééáú ìâøåí ìæä ìòáåã
460
00:25:14,757 --> 00:25:16,816
?îä áðåâò àìééê
?îä àú øåöä
461
00:25:17,526 --> 00:25:19,221
.ðëåï
.ùìåí, âáéøåúéé-
462
00:25:20,096 --> 00:25:22,189
.áñãø, úåãä
.äðä ìëï-
463
00:25:22,598 --> 00:25:24,156
?îä ùìåîëï
.úåãä-
464
00:25:24,367 --> 00:25:25,493
.úåãä
?áñãø-
465
00:25:25,701 --> 00:25:29,398
,ùîøå òì òöîëí. ú÷ùéáå
.àí àúï öøéëåú îùäå, áåàå àìé
466
00:25:29,605 --> 00:25:32,267
.øçåá ö'àåãø ìééï îñôø 347
.áñãø-
467
00:25:32,475 --> 00:25:34,033
.áñãø
468
00:25:34,243 --> 00:25:36,074
.ùîøå òì òöîëï
469
00:25:37,780 --> 00:25:40,146
.äéé, ãåðä
.äéé, àìï-
470
00:25:40,349 --> 00:25:41,839
.æàú çáøä ùìé, ÷àðãé
471
00:25:43,920 --> 00:25:46,650
.äðä îúçéìéí ùåá
.ðôâùðå ëáø-
472
00:25:46,856 --> 00:25:50,622
æàú çáøä ùìé. äééðå áðéå-éåø÷
.éçã. äúçððúé áôðéä ìáåà ìëàï
473
00:25:50,826 --> 00:25:53,590
.åäéà áàä ìáñåó
?æä ðëåï-
474
00:25:53,963 --> 00:25:56,727
ãåàâú ìòöîê? -ìîä ùðéëï
?îúòñ÷åú áòðééðéí ùìé
475
00:25:56,933 --> 00:26:00,630
.áñãø, ÷àðãé, àìï äéà àãí èåá
.àðé ëàï ëãé ìòæåø-
476
00:26:00,836 --> 00:26:04,670
òì-éãé ôâéòä áé òí úð"ê ëì çîù
?ã÷åú áãéå÷ ëîå ùñáúé òùúä
477
00:26:04,874 --> 00:26:07,502
àðé ìà îëéøä àú ñáúê
.åàðé ìà ñåçáú àéúé úð"ê
478
00:26:07,710 --> 00:26:08,870
.æä ááéúé áàãï äàç
479
00:26:09,078 --> 00:26:11,205
.àú ìà öøéëä ìñçåá àåúå
.ëé àú éåãòú ëì îéìä
480
00:26:11,414 --> 00:26:12,779
.ëãàé ùàú úãòé ëì îéìä
481
00:26:12,982 --> 00:26:14,506
.àîï
482
00:26:16,452 --> 00:26:18,443
àú úúðé ìé çì÷ îäí
?àå ìà
483
00:26:20,089 --> 00:26:21,386
?àú îá÷ùú îîðé
484
00:26:21,590 --> 00:26:23,785
.÷ãéîä, ôòìé ðëåï, àçåúé
.äéà àãí èåá
485
00:26:23,993 --> 00:26:26,723
?àåëì ì÷áì ÷öú, áá÷ùä
486
00:26:27,596 --> 00:26:29,223
"?àåëì"
487
00:26:29,865 --> 00:26:32,425
.éìãä, àú ðùîòú îùëéìä
488
00:26:33,736 --> 00:26:34,930
.äðä
489
00:26:38,007 --> 00:26:40,066
äðä ùåáø ìàåëì
.àí úæã÷÷é ìæä
490
00:26:44,246 --> 00:26:46,976
îä? -àú ìà éåãòú
.àéê ìåîø úåãä
491
00:26:48,517 --> 00:26:49,779
.úåãä
492
00:26:50,186 --> 00:26:51,210
?àú îñåîîú
493
00:26:51,420 --> 00:26:53,581
,ìîä? -îä æä
?äéøåàéï àå ÷å÷àéï
494
00:26:53,789 --> 00:26:56,781
.àì úâòé áé. àú ìà îëéøä àåúé
.àú öøéëä ìäúøç÷ îîðé
495
00:26:56,993 --> 00:26:58,654
àú öøéëä ëîä
.îçèéí ð÷ééí? -ëï
496
00:26:58,861 --> 00:27:00,522
?îä ìà áñãø àéúê
.äðä ìê-
497
00:27:00,730 --> 00:27:02,197
.úåãä
498
00:27:02,398 --> 00:27:04,059
.úåãä
.ùîøå òì òöîëï-
499
00:27:04,266 --> 00:27:06,564
.åãåðä, àðé òãééï îçëä
500
00:27:07,069 --> 00:27:08,468
.àðé éåãòú
501
00:27:11,207 --> 00:27:13,675
?ãåðä, îé æå äèéôùä äæàú
502
00:27:14,677 --> 00:27:18,044
àçåúé, àðé áøçåáåú äàìå
.îâéì 16
503
00:27:18,247 --> 00:27:21,808
øàéúé ëì îéðé àðùéí ùàîøå
.ùáàå áùí äàìåäéí àå îéùäå àçø
504
00:27:22,018 --> 00:27:24,043
...àáì äàéùä äæàú
505
00:27:24,253 --> 00:27:25,811
.äéà àîéúéú
506
00:27:26,022 --> 00:27:28,582
.äéà çáøä èåáä, àçåúé
507
00:27:28,991 --> 00:27:32,950
,äéà áñáéáú ëì äñåâéí
.îñåîîéí, ñøñåøéí, îëåøéí
508
00:27:33,162 --> 00:27:35,130
.åäéà îúééçñú ìëåìðå áîéãä ùååä
509
00:27:35,331 --> 00:27:37,765
.äéà ãøùä ááéú-äëìà
510
00:27:38,834 --> 00:27:41,166
?ìîä äéà àîøä ùäéà îçëä ìê
511
00:27:43,439 --> 00:27:46,169
àðé îîùéëä ìäâéã ìä
.ùàöà îäøçåá
512
00:27:50,579 --> 00:27:52,240
.ìà, àãåðé
... àðé ìà
513
00:27:52,448 --> 00:27:54,609
...æä ëì îä ùéù ìé. àðé
514
00:27:55,518 --> 00:27:58,112
.æä äùí äôøèé åäîùôçä
515
00:27:58,320 --> 00:27:59,514
.æä ëì îä ùéù ìé
516
00:27:59,722 --> 00:28:02,247
.ëîåáï. ìà, àðé îáéï
517
00:28:03,325 --> 00:28:05,452
.áñãø âîåø. àå÷éé
518
00:28:05,661 --> 00:28:07,629
.áñãø, úåãä
519
00:28:09,932 --> 00:28:12,162
?îæì ëìùäå
.ìà-
520
00:28:15,071 --> 00:28:16,732
?îä áðåâò àìéê
521
00:28:16,939 --> 00:28:18,304
.ìà
522
00:28:19,475 --> 00:28:22,069
,àçé, àúä éåãò, úâéã ìé ùåá
?ìîä àðçðå òåùéí àú æä
523
00:28:22,745 --> 00:28:25,805
àðé ø÷ îðñä ìîöåà îéùäå ùéòæåø
.ìä ìöàú îäøçåáåú äàìå
524
00:28:26,015 --> 00:28:29,178
ìòåìí ìà òùéú àú æä
... áòáø àæ æä
525
00:28:29,685 --> 00:28:31,209
.éù ìðå äéñèåøéä éçã
526
00:28:32,254 --> 00:28:33,846
...àúä
527
00:28:34,056 --> 00:28:36,684
ìà ëæå. -àúä îðñä ìòæåø
.ìáçåøä äæàú, àçé
528
00:28:36,892 --> 00:28:40,350
åìòåìí ìà ùîòúé àåúê îæëéø
.àåúä. àðé îëéø àåúê 3 ùðéí
529
00:28:40,563 --> 00:28:45,125
åáðåñó, àðçðå àîåøéí ìçôù
.àúøé çåôùä ìéøç-äãáù ùìê
530
00:28:45,334 --> 00:28:46,995
.æä îä ùàðå òåùéí
.ìà, ìà, ìà. àðçðå-
531
00:28:47,203 --> 00:28:49,569
,÷øàú ìé, àîøú, àçé
.áåà àìé
532
00:28:50,306 --> 00:28:51,967
.äéé, îåú÷
?äéé, îä ùìåîê-
533
00:28:52,174 --> 00:28:53,573
?îä ùìåîê
.àðé áñãø âîåø-
534
00:28:53,776 --> 00:28:56,802
áñãø, éåãòéí îä, àùàéø àú
.ùðéëí, öéôåøé àäáä, ìáã
535
00:28:57,012 --> 00:28:58,445
...àðé çééá
?ìàï àúä äåìê-
536
00:28:58,647 --> 00:28:59,636
...àðé çééá
537
00:28:59,849 --> 00:29:03,216
.àúä ìà äåìê ìùåí î÷åí
.éù ìé ãééè, àæ... ëï-
538
00:29:03,419 --> 00:29:05,580
?àéê ÷åøàéí ìãééè ùìê
.áçåøä áøú-îæì-
539
00:29:05,788 --> 00:29:07,619
.äùàéøå àåúé ìáã
.àðé äåìê
540
00:29:07,823 --> 00:29:09,757
.àæ äéåí äéä îãäéí
541
00:29:09,959 --> 00:29:13,087
.îöàúé àú äðòìééí äàìå
.äáðåú éùúâòå
542
00:29:13,295 --> 00:29:17,095
îöàúé àú äúåôøú äëé èåáä
.åäéà äñëéîä ìúôåø àú äùîìä
543
00:29:17,299 --> 00:29:19,199
.æä ðäãø
.àðé éåãòú-
544
00:29:19,635 --> 00:29:22,331
?îöàú àúøéí ìéøç-äãáù ùìðå
545
00:29:23,706 --> 00:29:25,867
...ìà, ìîòùä àðé
546
00:29:26,542 --> 00:29:27,736
...àðé
547
00:29:27,943 --> 00:29:31,640
çéôùúé àú îùôçúä
.ùì ÷àðãé áè÷ññ
548
00:29:33,482 --> 00:29:36,280
áñãø, àæ àúä òãééï
?îãáø òì äæåðä äæàú
549
00:29:36,485 --> 00:29:39,352
?ìîä àú ÷åøàú ìä æåðä
.æä îä ùäéà-
550
00:29:39,555 --> 00:29:43,753
îåú÷, îäî÷åí ùîîðå àðé áà, àí
.îùäå æ÷å÷ ìòæøä, àúä òåæø ìå
551
00:29:43,959 --> 00:29:45,221
...áñãø, îåú÷
552
00:29:45,427 --> 00:29:48,555
àúä éëåì ìòæåø ø÷ ìîéùäå
.ùøåöä ùéòæøå ìå
553
00:29:48,764 --> 00:29:50,163
.äàðùéí äàìå ìà øåöéí òæøä
554
00:29:50,366 --> 00:29:53,358
ìîä àú ÷åøàú ìäí "äàðùéí
.äàìå"? -ëìåîø, äàðùéí äàìå
555
00:29:53,569 --> 00:29:56,333
,àðùéí ëîåä
.îäöã äùðé ùì äîñìåì
556
00:29:56,539 --> 00:29:58,404
.àðé îàåúå øçåá
557
00:29:58,607 --> 00:30:01,599
.äééðå á÷åìâ' éçã
.æä ìà îùðä ãáø-
558
00:30:01,810 --> 00:30:03,641
.æä ìà àåúå äãáø àéúê
559
00:30:03,846 --> 00:30:05,143
.îåú÷, äéà ìà ëîåê
560
00:30:05,347 --> 00:30:09,113
æàú àùîúä ùäéà ìà
.òùúä îùäå áðåâò ìòöîä
561
00:30:09,318 --> 00:30:12,344
.ìéðãä, úîéã ðúðå ìê ãáøéí
562
00:30:13,055 --> 00:30:16,024
úîéã äééú äðñéëä
.ä÷èðä ùì àáàì'ä
563
00:30:16,225 --> 00:30:18,659
,òã ùúäéé áøçåá
.àú ìà úáéðé
564
00:30:18,861 --> 00:30:20,419
.æä äàåú ùìé ìòæåá
565
00:30:20,829 --> 00:30:23,764
.àúï ìê ìäøâò ìøâò
.øâò, ìéðãä-
566
00:30:24,099 --> 00:30:25,760
?ëï
.àðé îöèòø-
567
00:30:25,968 --> 00:30:29,301
áàîú, àáì îôøéò ìé
.ìøàåú àú äàéùä äæàú áøçåá
568
00:30:29,505 --> 00:30:31,632
?æä îôøéò ìê
.ëï, æä îôøéò ìé-
569
00:30:31,840 --> 00:30:35,867
,áñãø, ëùäéà úôñé÷ ìäôøéò ìê
?ìîä ùìà úú÷ùø àìé
570
00:30:36,078 --> 00:30:38,979
.ìéðãä. ìéðãä. äéé
?áñãø-
571
00:30:39,348 --> 00:30:42,511
.àðé ìà øåöä ùúìëé
.àðé ìà øåöä ìùîåò òìéä-
572
00:30:42,718 --> 00:30:43,912
.ðîàñ ìé îîðä
573
00:30:44,119 --> 00:30:45,848
.òæøú ìä îñôé÷
574
00:30:46,222 --> 00:30:47,849
.ìà úùîòé òìéä ùåá
575
00:30:55,831 --> 00:30:57,731
?àú òãééï ëàï
576
00:30:59,602 --> 00:31:01,934
.ëï, éìãä
.æä ìéìä çìù
577
00:31:02,137 --> 00:31:04,435
ìà, æä ìà. äçééìéí äàìå
.÷éáìå úùìåí
578
00:31:04,640 --> 00:31:07,734
äéå áòøê ùìåùä
.ëùäééúé ëàï
579
00:31:08,244 --> 00:31:10,075
?îä ÷åøä, éìãä
580
00:31:11,513 --> 00:31:15,005
ôâùúé ÷åãí áîéùäå
.ùàðé îëéøä îäòáø
581
00:31:15,217 --> 00:31:16,775
.àðé îáéðä
582
00:31:17,286 --> 00:31:19,686
äúçìú ìçùåá àéê çééê
.éëìå ìäéåú
583
00:31:19,888 --> 00:31:24,018
ìà, ìà àðé. àðé éåãòú
.ùàéï ìé æîï ìøãåó àçø çìåîåú
584
00:31:24,860 --> 00:31:27,090
.àú ìà ëîåðå, ÷àðãé
585
00:31:27,463 --> 00:31:30,364
àú éëåìä ìöàú îëàï
.åìòùåú îùäå òí òöîê
586
00:31:30,566 --> 00:31:32,761
îä, àäéä àîà ëîå
?áèé ÷øå÷ø àå îùäå
587
00:31:32,968 --> 00:31:35,198
.ìà, àú çëîä
588
00:31:36,138 --> 00:31:38,106
øàéúé àéê ÷øàú
.àú äñôøéí äàìå
589
00:31:38,307 --> 00:31:42,767
ú÷ùéáé, èøé î÷îéìàï ìà îùôéòä
?òìé áëìì ëãé ìú÷ï àåúé, áñãø
590
00:31:43,312 --> 00:31:47,339
îä ùàðé àåîøú æä ùàí éù
.îéùäå ùéëåì ìöàú îëàï, æå àú
591
00:31:47,716 --> 00:31:49,206
.øàéúé àåúê îãáøú òí àðùéí
592
00:31:49,418 --> 00:31:52,012
øàéúé àåúê îãáøú áëì
.îéðé ãøëéí åãáøéí ëàìä
593
00:31:52,221 --> 00:31:53,882
.àú éëåìä ìòùåú àú æä
594
00:31:54,089 --> 00:31:56,353
.ùéäéä
595
00:31:56,558 --> 00:31:58,719
.àðé äåìëú ìòùåú àéúê òñ÷ä
596
00:32:00,029 --> 00:32:03,055
,àí àðé éåöàú îäøçåáåú
.àú éåöàú âí ëï
597
00:32:05,567 --> 00:32:07,592
.èåá, äúòøáðå
598
00:32:08,037 --> 00:32:10,369
.àåìé ðåëì ìòæåø àçú ìùðéä
599
00:32:10,572 --> 00:32:13,973
<i>àðçðå úîéã òåæøåú àçú
?ìùðéä. -éåãòú òì îä çùáúé</i>
600
00:32:14,176 --> 00:32:16,474
<i>?æåëøú ùäééðå áðéå-éåø÷
!ãåðä-</i>
601
00:32:16,679 --> 00:32:18,306
!÷ðãé, áåàé. áøçé. áøçé
602
00:32:32,995 --> 00:32:34,986
çùáú ùúåëìé ìäúçáà
.îîðé? -ìà
603
00:32:35,197 --> 00:32:38,963
àîøúé ìê ùàú ìà äåìëú ìäéåú
?áøçåáåú ìáã, ãåðä. àú îáéðä àåúé
604
00:32:39,335 --> 00:32:42,327
áñãø. -úæéæé àú äúçú
.ùìê ìùí
605
00:32:42,538 --> 00:32:43,869
.èåá, ãåðä. áåàé ðæåæ
606
00:32:44,073 --> 00:32:46,303
.ìà, ìà, ìà. ìà àåúê
?îä àúä øåöä-
607
00:32:46,508 --> 00:32:48,169
,àí úøöä àéùä àîéúéú
.àúä ìà úøöä áä
608
00:32:48,377 --> 00:32:50,100
àðé éåãò îä àðé øåöä. úæéæé
.àú äúçú ùìê îôä
609
00:32:50,101 --> 00:32:51,101
.äéà ôä ø÷ ëîä ùáåòåú
610
00:32:51,193 --> 00:32:55,014
.àðé îðñä ìäøàåú ìä àú äî÷åí
!äéà ìà îåëðä. äéà ìà îåëðä
611
00:32:57,119 --> 00:32:58,916
!òæåá àåúä
612
00:33:01,590 --> 00:33:04,787
?ìàï àú çåùáú ùàú äåìëú
?ìàï àú çåùáú ùàú äåìëú, éìãä
613
00:33:04,993 --> 00:33:08,258
.àú ìà äåìëú ìùåí î÷åí
?àú îáéðä àåúé
614
00:33:55,511 --> 00:33:58,537
?ìàï àú çåùáú ùàú äåìëú
.áá÷ùä, áá÷ùä-
615
00:33:58,747 --> 00:34:00,874
,ìà àñôø ìàó-àçã
.àðé îáèéçä
616
00:34:01,083 --> 00:34:04,143
îä, àú çåùáú ùæä îôçéã
.àåúé? -àðà îîê
617
00:34:04,353 --> 00:34:07,652
.áá÷ùä. áá÷ùä, úï ìé ììëú
.áá÷ùä, úï ìé ììëú
618
00:34:07,856 --> 00:34:10,256
îä úòùé áùáéìé àí
?àúï ìê ììëú
619
00:34:10,459 --> 00:34:12,188
?îä úøöä ùàòùä
620
00:34:13,061 --> 00:34:14,358
.àú ùééëú ìé
621
00:34:14,563 --> 00:34:16,554
.àú äòáã ùìé
622
00:34:16,765 --> 00:34:20,394
,àí òáã éøöä ìöàú çåôùé
.äåà éöèøê ìòáåã òì ëê
623
00:34:20,602 --> 00:34:22,797
.áñãø. áñãø
624
00:34:23,005 --> 00:34:25,166
.àðé øåöä ùúìëé ìùéøåúéí
625
00:34:25,374 --> 00:34:26,807
.àðé øåöä ùúú÷ìçé
626
00:34:27,009 --> 00:34:29,000
.àåëì ìäáéà ìê ôøîéä
627
00:34:29,445 --> 00:34:31,470
.ìëé, îåú÷
628
00:34:33,015 --> 00:34:35,074
.ìëé, æä áñãø
629
00:34:40,355 --> 00:34:44,189
àú ìà úäé áèåçä áøçåáåú
.àí àéï ìê ñøñåø
630
00:34:44,393 --> 00:34:45,883
?àú îáéðä
631
00:34:46,094 --> 00:34:48,426
<i>éù îñéáä ðçîãä ùàðé äåìê
.ì÷çú àåúê àìéä</i>
632
00:34:48,630 --> 00:34:52,657
<i>,äøáä ì÷åçåú ôåèðöéàìéí
.ëîä îàåú ãåìøéí áëéó</i>
633
00:34:52,868 --> 00:34:55,234
<i>.àðé øåöä ùúøàé éôä, éìãä</i>
634
00:34:55,437 --> 00:34:57,428
<i>.éù ìé äøâùä èåáä ìâáééê</i>
635
00:34:57,639 --> 00:35:00,369
<i>àú äåìëú ìäéåú àçú îäáðåú
.äîéåçãåú ùìé</i>
636
00:35:00,876 --> 00:35:03,344
<i>,àì úáæáæé àú æîðê ùí
.éìãåðú. äæãøæé</i>
637
00:35:03,545 --> 00:35:05,979
<i>.àðçðå çééáéí ìæåæ òåã îòè
.àðé ìà øåöä ìàçø</i>
638
00:35:09,451 --> 00:35:12,420
<i>.ñééîé ìäú÷ìç ëáø, ÷ðãé</i>
639
00:35:13,422 --> 00:35:15,049
<i>?îä ÷åøä ùí</i>
640
00:35:15,257 --> 00:35:16,554
.÷àðãé
641
00:35:16,758 --> 00:35:18,191
.÷àðãé
642
00:35:59,134 --> 00:36:02,763
îøëæéä, àðé öøéëä
... àú ôø÷ìéè äîçåæ
643
00:36:02,971 --> 00:36:04,563
.â'åù äøãååé...
644
00:36:04,773 --> 00:36:07,537
,ôùåè ÷ùøé àåúé àìéå
.áá÷ùä. æä ãçåó
645
00:36:21,423 --> 00:36:22,822
.äìå
646
00:36:25,160 --> 00:36:26,593
.äéé
647
00:36:27,229 --> 00:36:28,958
?àú áñãø
648
00:36:30,065 --> 00:36:31,191
?àú øöéðéú
649
00:36:31,400 --> 00:36:33,095
?àéôä àú ðîöàú
650
00:36:34,002 --> 00:36:36,197
.àðé éåöà îéã
651
00:36:36,405 --> 00:36:39,340
.àðé ëáø áà
652
00:36:39,741 --> 00:36:42,437
.áñãø. àðé éåãò
.áñãø
653
00:36:42,644 --> 00:36:44,009
.áéé
654
00:37:22,451 --> 00:37:23,543
.÷ðãñ
655
00:37:23,752 --> 00:37:25,310
.àú éëåìä ììëú? ÷ãéîä
656
00:37:25,520 --> 00:37:27,750
.÷ãéîä. ÷ãéîä. ÷ãéîä
657
00:37:27,956 --> 00:37:29,514
.úåãä. àðé áñãø
658
00:38:43,265 --> 00:38:44,960
?îåú÷
659
00:38:45,534 --> 00:38:48,401
ðøãîúé. ìîä àúä ìà
?ðîöà áîéèä, îåú÷
660
00:38:48,603 --> 00:38:50,571
?îä? îä ÷øä
661
00:38:51,273 --> 00:38:52,535
...àðé éëåì ìäñáéø. àðé
662
00:38:52,741 --> 00:38:53,969
?æä äçìå÷ ùìé
663
00:38:54,176 --> 00:38:56,940
?àúä éëåì ìäñáéø
.äéà áöøåú. àðé îðñä ìòæåø-
664
00:38:57,145 --> 00:38:58,373
?ìîä äáàú àåúä äðä
665
00:38:58,580 --> 00:39:00,047
.ìéðãä, äéà æ÷å÷ä ìîéùäå
666
00:39:00,248 --> 00:39:01,840
.ìà àëôú ìé ìîä äéà æ÷å÷ä
667
00:39:02,050 --> 00:39:04,348
?ù÷è? àúä öåç÷ òìéé
668
00:39:04,553 --> 00:39:07,545
?îä éù ìê åìéìãä äæå
?îä äåìê ëàï
669
00:39:07,756 --> 00:39:09,656
.ìéðãä, àîøúé ìê
670
00:39:09,858 --> 00:39:11,883
àðé äéçéã ùéëåì ìòæåø
.ìä. -ìà
671
00:39:12,094 --> 00:39:16,554
àúä öøéê ìòùåú çåùáï
.åì÷áì äçìèåú. àðé òåæáú
672
00:39:16,765 --> 00:39:19,996
åúôñé÷ ìäùúé÷ àåúé. îùúé÷
?àåúé ëãé ùäæåðä úéùï
673
00:39:20,202 --> 00:39:21,362
.ðîàñ ìé, â'åù
674
00:39:21,570 --> 00:39:22,662
.àðé ìà îàîéðä
675
00:39:22,871 --> 00:39:25,101
ìéðãä, àì úèø÷é àú
.äãìú
676
00:39:25,307 --> 00:39:27,070
.èø÷ú
677
00:39:27,442 --> 00:39:28,932
ìà éëåìä àôéìå ìñâåø
... àú äãìú
678
00:39:29,144 --> 00:39:31,942
<i>úîéã éãòú àéê ìáçåø
.àåúï</i>
679
00:39:32,147 --> 00:39:34,172
<i>.äéà ìà äèéôåñ ùìê</i>
680
00:39:35,584 --> 00:39:37,984
îàéôä àú éåãòú îä
?äèéôåñ ùìé
681
00:39:38,186 --> 00:39:40,120
ìà äúøàéðå áîùê
.çîù ùðéí
682
00:39:40,322 --> 00:39:42,483
?â'åù, àðé îëéøä àåúê, èåá
683
00:39:42,691 --> 00:39:44,556
.äéà ôùåè ìà æä
684
00:39:44,760 --> 00:39:48,161
.äéà ðñéëåúéú îéãé áùáéìê
685
00:39:48,363 --> 00:39:50,524
.æä ìà äåìê ìòáåã
686
00:39:50,732 --> 00:39:54,828
àðé îùåëðòú ùàôéìå
.ìà äöòú ìä ðéùåàéï
687
00:39:55,270 --> 00:39:58,603
àæ ìîä àú çåùáú ùàðçðå
?îúçúðéí, çëîä ÷èðä
688
00:39:58,807 --> 00:40:00,604
ëéååï ùäéà àîøä ìê
.ùàúí ëï
689
00:40:00,809 --> 00:40:02,242
.àú ìà îëéøä àåúé
690
00:40:02,444 --> 00:40:04,708
,àú çåùáú ùàú îëéøä àåúé
.àáì àú ìà, éìãåðú
691
00:40:04,913 --> 00:40:07,211
.â'åù, àðé îëéøä àåúê
... âãìðå áéç
692
00:40:07,415 --> 00:40:11,010
.áéìéðå ëì äéåí áéçã áéìãåúðå
693
00:40:11,219 --> 00:40:12,914
.àðé îëéøä àåúê
694
00:40:13,121 --> 00:40:14,884
.÷ðãñ, àðùéí îùúðéí
695
00:40:16,158 --> 00:40:18,149
.àðé éåãòú
696
00:40:21,029 --> 00:40:23,088
.àú øåòãú. ÷ø ìê? -ìà
697
00:40:24,466 --> 00:40:27,230
,àìå ìà øòéãåú îä÷åø
.îåú÷
698
00:40:27,536 --> 00:40:29,936
?îîúé äúçìú ìäùúîù
?ëùðùøú îáéú äñôø
699
00:40:30,605 --> 00:40:33,699
äééúé öøéëä ìîöåà ãøê
.ìäúîåãã, áãéå÷ ëîåê
700
00:40:33,909 --> 00:40:36,400
?"òì îä àú îãáøú, "òìéé
701
00:40:36,611 --> 00:40:40,604
.ùàéôä, 2 î÷åîåú òáåãä
702
00:40:41,383 --> 00:40:43,578
áæîï ùäééú òåã áæîï
.äìéîåãéí
703
00:40:43,785 --> 00:40:46,652
òùéú æàú ëãé ùìà úöèøê
.ìçùåá òì îä ùé÷øä
704
00:40:46,855 --> 00:40:49,824
.éù ìê úôéñä îòðééðú
705
00:40:50,358 --> 00:40:52,952
â'åù, àðé ìà øåöä ìùåçç
?òì æä, áñãø
706
00:40:53,995 --> 00:40:57,431
.áñãø, àðçðå ìà çééáéí
.àðçðå ìà çééáéí ìãáø
707
00:41:00,635 --> 00:41:01,624
.äéé, â'åù
708
00:41:02,270 --> 00:41:03,464
.ëï
709
00:41:04,506 --> 00:41:08,636
æåëø àú äàëñðééä ùøöéðå
?ìôúåç áñååàðä
710
00:41:08,877 --> 00:41:11,744
.áîåøã äðäø. áìñ
711
00:41:11,947 --> 00:41:13,073
.àðé æåëø àú áìñ
712
00:41:13,281 --> 00:41:15,511
?àúä æåëø
.ëï, àðé æåëø-
713
00:41:18,220 --> 00:41:20,711
...àí äééúé ÷åðä àåúä
714
00:41:21,256 --> 00:41:24,248
.äééúé çéä áàåùø
715
00:41:24,726 --> 00:41:26,853
?àæ áñåó ìà ÷ðéú
716
00:41:27,429 --> 00:41:29,920
.ìà îöàúé òáåãä
717
00:41:32,067 --> 00:41:37,334
,åìà äéä ìé ëñó
.äééúé øòáä
718
00:41:39,975 --> 00:41:41,340
...åàæ àðé
719
00:41:41,543 --> 00:41:42,771
.ôâùúé áðàãí
720
00:41:43,879 --> 00:41:46,370
.åäåà àîø ùäåà àåäá àåúé
721
00:41:47,182 --> 00:41:50,117
.åäåà àîø ùäåà éãàâ ìé
722
00:41:50,852 --> 00:41:54,686
åäåà àîø ùàí àðé àåäáú
... àåúå, àðé
723
00:41:55,123 --> 00:41:57,353
àðé öøéëä ìùëá àéúå
.åòí çáø ùìå
724
00:41:57,559 --> 00:42:01,757
.åæä äôê ìçáøéí ùìå áìòãéå
725
00:42:02,497 --> 00:42:04,897
.åàæ ìæøéí
726
00:42:05,567 --> 00:42:07,831
...ì÷ç ìé 4 ùðéí
727
00:42:08,036 --> 00:42:09,833
,àøáò ùðéí
728
00:42:10,038 --> 00:42:12,165
.ëãé ìáøåç îîðå
729
00:42:13,308 --> 00:42:14,673
.ñéñé, àðé îöèòø
730
00:42:15,143 --> 00:42:16,405
?ñéñé
731
00:42:16,878 --> 00:42:18,004
.ëï
732
00:42:18,213 --> 00:42:21,546
äéìãä ä÷èðä äæå
.îúä îæîï
733
00:42:26,588 --> 00:42:28,988
?àìå ãîòåú áòéðéê
734
00:42:29,557 --> 00:42:33,049
ëãàé îàåã ùúúáâø. àì úùá
.ëàï åúøçí òìéé
735
00:42:33,795 --> 00:42:35,990
ìôçåú îùìîéí ìé òì
.îä ùàðé òåùä ëøâò
736
00:42:36,197 --> 00:42:38,961
ìà îùìîéí ìê òì
.îä ùàú òåùä
737
00:42:42,170 --> 00:42:44,638
àîøúé ìëí, àéï ìé ùåí
.áòééú òöáéí
738
00:42:44,839 --> 00:42:46,534
.åàúí òãééï îúò÷ùéí ùàìê
739
00:42:46,741 --> 00:42:48,333
.éù ìê áòééú òöáéí
740
00:42:48,543 --> 00:42:49,908
.áñãø, àæ úåøéãé àåúé ëàï
741
00:42:50,111 --> 00:42:52,409
åæå äñéáä ùàðé öøéëä ìäáéà
.ìê àçã îàìä
742
00:42:52,614 --> 00:42:55,105
?àçã îîä
.æä, ëàï, àçã îàìä-
743
00:42:55,317 --> 00:42:58,548
îä æä? -æä îæëéø úîéã
.àéê ìäúðäâ ìàðùéí
744
00:42:58,753 --> 00:43:00,812
.î. à.é
745
00:43:01,022 --> 00:43:02,387
?àú éåãòú îä æä àåîø
746
00:43:02,824 --> 00:43:05,884
áùáéì îä æä? îä øò
?áâ'øîéï ãåôøé
747
00:43:06,094 --> 00:43:08,688
."?ìà. æä àåîø, "îä àìåäéí éòùä
.ëåìí éåãòéí æàú
748
00:43:08,897 --> 00:43:10,888
.àðé ìà éåãòú. ìòæàæì
749
00:43:11,700 --> 00:43:13,531
?øàéú àú æä
750
00:43:14,436 --> 00:43:16,802
.øàéú àåúå? -ëï, øàéúé
?îä úòùé áðéãåï
751
00:43:17,005 --> 00:43:21,066
.àçùåá òì î. à.é
.÷åøä, ìàìåäéí àéï øëá-
752
00:43:21,276 --> 00:43:23,335
ëãàé îàã ùúúôñé àú äáçåø
.äæä. -àìåäéí ìà éòùä àú æä
753
00:43:23,545 --> 00:43:24,603
.àðé ìà éëåìä. -÷åøä
754
00:43:24,813 --> 00:43:27,281
.äåà é÷áì àú îä ùöøéê ì÷áì
.äñúëìé. äåà çééá ìäéòöø ìéã äøîæåø
755
00:43:27,882 --> 00:43:29,440
.àæ úòöøé ìéãå
756
00:43:29,651 --> 00:43:31,414
áñãø. -ðãáø àéúå úåê
.(ëãé ðñéòä (âí ðéøä áå
757
00:43:31,619 --> 00:43:33,280
.îãéàä, ìà. àú ìà
758
00:43:33,488 --> 00:43:35,888
.æä áñãø, àðé àãáø
759
00:43:36,091 --> 00:43:37,080
.ñìç ìé, àãåðé
760
00:43:37,292 --> 00:43:38,623
.ñìç ìé. -äéé, èéôù
761
00:43:38,827 --> 00:43:41,796
,îä? -çúëú àåúé
?ùîú ìá ìæä
762
00:43:41,997 --> 00:43:43,965
.ìëé ìòæàæì
763
00:43:44,532 --> 00:43:46,227
?îä.. øàéú.. îä
764
00:43:46,701 --> 00:43:49,431
ùîòú àú æä? -äøàéú ìå
?àú äöîéã ùìê
765
00:43:49,637 --> 00:43:52,470
?äøàéú ìå àú î. à.é
.æä ìà îöçé÷, îãéàä-
766
00:43:52,674 --> 00:43:54,266
.÷åøä, âéãìúé éìãä øòä
767
00:43:54,476 --> 00:43:56,876
ëãàé îàåã ùúúôñé àú äáçåø
.äæä. -àðé ìà ôåùòú, îãéàä
768
00:43:57,078 --> 00:43:59,911
÷åøä, àú úäé ôåùòú. -àðé
... ìà ôåùòú. àðé ìà
769
00:44:05,887 --> 00:44:09,186
,âøîúé ìå ìäéú÷ò áòîåã
!äçúéëú îèåîèí äæä
770
00:44:27,108 --> 00:44:28,097
.àîà
771
00:44:29,778 --> 00:44:31,769
.éìãä, àðé ìà àîà ùìê
772
00:44:36,317 --> 00:44:37,784
.áå÷ø èåá
773
00:44:37,986 --> 00:44:40,477
?àéæå îéãä àú, 5 àå 6
774
00:44:40,688 --> 00:44:41,848
?ìîä
775
00:44:42,190 --> 00:44:44,488
ëôé äðøàä 3. àú ìà ðøàéú
.ëîå àçú ùàåëìú äøáä
776
00:44:45,527 --> 00:44:46,960
?â'åùåò
777
00:44:47,162 --> 00:44:48,459
?îä æä, ìòæàæì
778
00:44:48,663 --> 00:44:50,961
ùðéðå äöìçðå ìàøâï ìê
.øàéåï òáåãä
779
00:44:51,399 --> 00:44:53,390
.àðé çåùáú ùàåëì ìòæåø
780
00:44:54,002 --> 00:44:57,301
éù ìðå çáøåú ùòåáãåú òí îùøã
.äùø ëãé ìäåøéã ðùéí îäøçåá
781
00:44:57,505 --> 00:44:58,836
.ø÷ àí àú øåöä
782
00:44:59,040 --> 00:45:00,905
?îé àîø ùàðé øåöä
783
00:45:01,109 --> 00:45:03,339
.÷ðãé, àîøú ùæä îä ùàú øåöä
.àîøúé ìê-
784
00:45:03,545 --> 00:45:06,514
ìôòîéí ðùéí ëîåúä àåîøåú
,äéåí îùäå
785
00:45:06,981 --> 00:45:09,142
åìéåí ùìîçøú, äï
.àåîøåú àçøú
786
00:45:09,350 --> 00:45:11,443
?ìîä àú îúëååðú áðåú
.àú ìà îëéøä àåúé
787
00:45:11,653 --> 00:45:15,248
áçåøåú. ðø÷åîðéåú ëîåê òí áòéä
... àåîøåú ãáø àçã äéåí
788
00:45:15,457 --> 00:45:17,925
,åáéåí àçø ãáø àçø
.ëéååï ùàú òì ñîéí
789
00:45:18,493 --> 00:45:21,053
.ìëé ìòæàæì. -÷åãí àú
790
00:45:21,629 --> 00:45:23,494
.àðé ìà îëåøä
791
00:45:25,633 --> 00:45:26,895
.÷ðãé
792
00:45:27,102 --> 00:45:31,766
÷ðãé, àí äñðâåø äîîåðä éöéâ
,áôðé äùåôè ùéù ìê òáåãä
793
00:45:31,973 --> 00:45:33,531
.æä éøàä îîù èåá
794
00:45:33,741 --> 00:45:35,732
.åäí àåìé àôéìå éòëáå àú äîùôè
795
00:45:35,944 --> 00:45:36,933
.àðé çééá ìãòú
796
00:45:38,680 --> 00:45:40,307
.àðé çééá ùúðñé æàú, áá÷ùä
797
00:45:40,515 --> 00:45:41,641
.áñãø
798
00:45:41,850 --> 00:45:43,374
.áñãø
799
00:45:43,585 --> 00:45:45,052
.áñãø
800
00:45:48,256 --> 00:45:49,348
.úåãä
801
00:45:49,557 --> 00:45:51,286
.èåá, àæ ðúøàä ùí
802
00:45:51,493 --> 00:45:55,088
,àðé çééá ìæåæ ìòáåãä. ìàçø ùúñééîé
?úåëìé ìáåà ìáéú äîùôè
803
00:45:55,296 --> 00:45:59,426
àðé øåöä ìãáø òí òå"ã. àðé øåöä
.ìáãå÷ àí àåëì ìòæåø áòðééï
804
00:45:59,634 --> 00:46:01,101
?áñãø
805
00:46:01,302 --> 00:46:04,794
.ëï. áñãø
806
00:46:13,314 --> 00:46:15,407
àú øåöä ìðñåú ìäú÷áì
?ìòáåãä äæå àå ìà
807
00:46:18,953 --> 00:46:21,615
àîøúé ìäí ùàðé ìà öøéëä
?ìáåà åìôâåù àåúê, áñãø
808
00:46:21,990 --> 00:46:24,515
àðé ìà øåàä àðùéí
.áàåôï àéðãéáéãåàìé
809
00:46:24,726 --> 00:46:28,719
àáì ëùøàéúé àú
ä÷ìèú äæå ùðòöøú
810
00:46:28,930 --> 00:46:31,398
àîøúé ìòöîé ùàðé çééá
.ìãáø òí äàéùä äæå
811
00:46:31,599 --> 00:46:35,660
îä äáòéä àéúê? ìîä
?àú ëì-ëê òöáðéú
812
00:46:35,870 --> 00:46:38,896
.ãáø øàùåï, äëì áñãø àéúé
.ùðéú, àðé ìà òöáðéú
813
00:46:39,107 --> 00:46:40,335
.áñãø? àðé ìà òöáðéú
814
00:46:40,542 --> 00:46:42,407
.àú ðøàéú òöáðéú ëøâò
.ìà, àðé ìà òöáðéú-
815
00:46:42,610 --> 00:46:44,908
æå àðé. àéï ìé òåéðåú
.ëìì åëìì
816
00:46:45,113 --> 00:46:48,412
àú çééáú ìäéåú áùìéèä òì
?ëì ãáø, ëì äæîï
817
00:46:48,616 --> 00:46:51,016
àðé ìà çééáú ìäéåú. àéï
.ìé áòéä òí æä
818
00:46:51,352 --> 00:46:52,944
àæ ìîä àú ðòùéú
?ëä òöáðéú
819
00:46:54,956 --> 00:46:58,221
àðé îîùéëä ìðñåú åìåîø ìê
.åìùåôèú ùàðé ìà òöáðéú
820
00:46:58,426 --> 00:46:59,791
,îéùäå òåùä ìé îùäå
821
00:46:59,994 --> 00:47:02,087
.àðé îçæéøä ìå áçæøä
.æä äéâéåï ôùåè
822
00:47:02,297 --> 00:47:05,698
àæ àú îàîéðä áìäéåú ùååéí
.âí ìäúð÷í) -ëï, áäçìè)
823
00:47:05,900 --> 00:47:08,300
ìîä àú úîéã îøâéùä ùàú
?çééáú ìøéá òí îéùäå ëì äæîï
824
00:47:08,503 --> 00:47:10,733
,ìäçæéø åùåá ìäçæéø
?àú ìà çåùáú ùæä ëòñ
825
00:47:10,939 --> 00:47:13,134
àí äçèéôå ìé, àæ
.àðé çééáú ìäçæéø ìäí
826
00:47:13,341 --> 00:47:16,242
ëëä æä. -àæ, àéê ùàú îáèàú
,àú çåèôú åîçæéøä
827
00:47:16,444 --> 00:47:18,969
æä ùåðä îîä ùàçøéí îëðéí
.àú çåèó åîçæéø
828
00:47:19,180 --> 00:47:21,273
ìà ìå÷ç äøáä æîï ìòöáï
?àåúê, ìà ëê
829
00:47:21,482 --> 00:47:24,246
ëùàúä çåèó åîçæéø, îéùäå îçèéó
.ìê, àæ àúä äåìê åîçæéø ìäí
830
00:47:24,452 --> 00:47:25,817
.ëåìí äåìëéí ìçèåó åìäçæéø
831
00:47:26,020 --> 00:47:27,954
àáì àí àú îçæéøä ìîéùäå
,ùàú èåòðú ùäçèéó ìê
832
00:47:28,156 --> 00:47:29,623
,ëùäí áòöí ìà äçèéôå ìê
833
00:47:29,824 --> 00:47:32,315
,àú îçæéøä ìîçèéôéí
.ëùäí áòöí ìà òùå ìê ãáø
834
00:47:32,527 --> 00:47:34,757
,àáì àí äîçèéôéí äçèéôå ìé
.àðé äåìëú ìäáéà àú äà÷ãç ùìé
835
00:47:34,963 --> 00:47:38,831
ëï, àáì àú ìà úìëé ìäáéà
.àú äà÷ãç ùìê àí ìà äçèéôå ìê
836
00:47:39,033 --> 00:47:41,399
,îä ùàðé îðñä ìäñáéø ìê
.æä ùìà àëôú ìé îé äçèéó ìé
837
00:47:41,603 --> 00:47:44,868
.àìê ìúôåñ àåúí. úçèéó ìé, àçæéø ìê
?ìîä æä ëì-ëê çùåá ìê-
838
00:47:45,440 --> 00:47:47,738
èåá. ðîàñ ìé îëì
.äùàìåú äàìä
839
00:47:47,942 --> 00:47:49,204
.ìà ðøùîúé ìæä
840
00:47:49,410 --> 00:47:51,275
äùåôèú äëøéçä àåúé
.ìáåà ìëàï
841
00:47:51,479 --> 00:47:54,573
.ëåìí øåöéí ùðäéä ùååéí
.ëåìí øåöéí ìäéåú ùååéí
842
00:47:54,882 --> 00:47:55,974
.áñãø, áñãø
843
00:47:56,184 --> 00:47:58,584
áåàé åðãáø òì äéìãåú
?ùìê, èåá
844
00:47:58,786 --> 00:48:01,220
.áåàé åðãáø òì äéìãåú ùìê
.áåà åðãáø òì äéìãåú ùìê-
845
00:48:01,422 --> 00:48:03,549
.áåàé åðãáø òì äéìãåú ùìê
846
00:48:03,758 --> 00:48:05,885
.áåà åðãáø òì äéìãåú ùìê
847
00:48:09,297 --> 00:48:12,528
ìùåçç òì äéìãåú ùìé
.ìà éòæåø ìê
848
00:48:13,201 --> 00:48:15,829
?àæ àéê äééúä äéìãåú ùìê
?àéê äééúä ùìê-
849
00:48:16,037 --> 00:48:17,937
.áåàé åðãáø òì äëòñ ùìê
850
00:48:18,139 --> 00:48:21,612
?æå äñéáä ùàú ëàï, ðëåï
àðé ìà òöáðéú, ìà éåãòú ìîä-
851
00:48:21,613 --> 00:48:22,613
.àðé ëàï
852
00:48:23,044 --> 00:48:26,605
?ððñä âéùä àçøú, èåá
.ððñä âéùä àçøú-
853
00:48:26,848 --> 00:48:28,543
?àú éùðä èåá áìéìä
854
00:48:28,750 --> 00:48:30,081
?àúä éùï èåá áìéìä
855
00:48:30,551 --> 00:48:32,849
áåàé åìà ðòðä òì ùàìä
.áùàìä
856
00:48:33,054 --> 00:48:35,284
ðåëì ìáöò æàú? ðåëì
?ìôçåú ìòùåú æàú
857
00:48:35,490 --> 00:48:37,515
ëï, ø÷ àí úôñé÷ ìùàåì
,àåúé àú ëì äùàìåú äàìä
858
00:48:37,725 --> 00:48:39,784
ìà àöèøê ìòðåú òì ùàìä
.áùàìä
859
00:48:39,994 --> 00:48:43,521
?àú éëåìä ìòöåø, àú éëåìä
?àúä éëåì ìòöåø, àúä éëåì-
860
00:48:45,133 --> 00:48:48,261
?àúä îúçéì ìäúòöáï, ãå÷èåø
.èåá. æä ìà îåáéì ìùåí î÷åí-
861
00:48:48,469 --> 00:48:51,927
.æä ìà îåáéì ìùåí î÷åí
.àðé çåùá ùëãàé ùàãáø òí äùåôèú-
862
00:48:52,140 --> 00:48:53,971
.æä ìà îåáéì ìùåí î÷åí
.ëàï ñééîðå
863
00:48:54,175 --> 00:48:55,540
.úåãä, àðé îòøéëä æàú
.èåá. æä îöåéï-
864
00:48:55,743 --> 00:48:59,144
.äéä ðçîã ìøàåúê
.ëï, ðëåï. îöåéï-
865
00:49:00,381 --> 00:49:03,942
÷ãéîä, ÷åøä. áåàé ðòåó
.îëàï. -çëé øâò
866
00:49:04,752 --> 00:49:07,118
àéê äìê? -äàéùä äæå éöàä
.îëìì ùìéèä
867
00:49:07,322 --> 00:49:08,721
.ìà àåëì ìòæåø ìä
868
00:49:09,557 --> 00:49:12,321
çëä øâò, çëä øâò. àúä
.äèåá áéåúø
869
00:49:12,627 --> 00:49:17,121
.ìëé ìîéùäå àçø. àðé ñééîúé
.÷ãéîä, ÷åøä. áåàé ìëàï-
870
00:49:17,332 --> 00:49:19,630
?îä àòùä
871
00:49:19,834 --> 00:49:22,166
.àéï àó àçã ùéåëì ìòæåø
... àðçðå ìà
872
00:49:26,441 --> 00:49:27,669
.ìéðãä
873
00:49:28,943 --> 00:49:30,001
.äéé. -äéé
874
00:49:30,211 --> 00:49:31,769
.ðéñéúé ìäú÷ùø àìééê
875
00:49:31,979 --> 00:49:34,243
àðé òñå÷ä òí éåúø îéãé
.ãáøéí
876
00:49:34,449 --> 00:49:36,440
?àú îúçî÷ú îîðé, ðëåï
877
00:49:36,918 --> 00:49:39,352
.ìà. -àðé éëåì ìäñáéø
878
00:49:39,554 --> 00:49:42,114
?æä ìà ðúôñ ìé, èåá
879
00:49:42,323 --> 00:49:44,018
äáçåøä äæå, äéà ööä
.îùåí î÷åí
880
00:49:44,225 --> 00:49:46,716
àí äéä ìé ñøñåø ùäéä
.éãéã ùìé áòáø
881
00:49:46,928 --> 00:49:49,089
åäåà ðîöà áòéø îùäå
.ëîå çåãù, áòøê
882
00:49:49,297 --> 00:49:52,528
,åäåà æ÷å÷ ìî÷åí ììåï áå
.åäåà éùï òì äñôä òí äçìå÷ ùìê
883
00:49:52,734 --> 00:49:54,258
?àéê úøâéù
884
00:49:54,469 --> 00:49:56,835
?áøöéðåú, îä øöéú ùàçùåá
885
00:49:57,038 --> 00:49:59,905
...àðé éåãò ùæä ðùîò øò
äúâáøðå òì úé÷é îååú-
886
00:50:00,108 --> 00:50:02,338
éåúø èåá îæä. -àæ îä àú
?øåöä ùàòùä
887
00:50:02,910 --> 00:50:05,208
.àðé øåöä ùúòæåá àú æä
888
00:50:05,413 --> 00:50:08,644
àðé øåöä ùúçæéø àåúä áçæøä
.ìî÷åí îîðä äéà áàä
889
00:50:08,850 --> 00:50:11,284
.â'åù, æå ìà äàçøéåú ùìðå
890
00:50:12,019 --> 00:50:13,816
.àðé çééáú ììëú. -áñãø
891
00:50:14,021 --> 00:50:16,512
ðåëì ìñééí òí äùéçä
.îàåçø éåúø? -áñãø. àú÷ùø àìééê
892
00:50:16,724 --> 00:50:18,521
.áñãø
893
00:50:18,726 --> 00:50:20,751
?îä ÷åøä, àçé
?îä äîöá, àçé-
894
00:50:20,962 --> 00:50:23,157
...ëìåí. àúä
.àðé ìà øåöä ìãáø òì æä-
895
00:50:23,364 --> 00:50:25,298
àúä ìà çééá ìãáø òì
.æä. -áá÷ùä
896
00:50:25,500 --> 00:50:28,697
îöàúé ëéååï àôùøé ìîöéàú
.àçéä
897
00:50:28,903 --> 00:50:30,165
.áàîú? -ëï
898
00:50:30,371 --> 00:50:32,396
,úåãä, àçé. -äëì áñãø
.àçé
899
00:50:32,607 --> 00:50:33,869
.ëï. -æä îé ùàðé
900
00:50:34,075 --> 00:50:36,475
,àúä éåãò, æä îöçé÷
.ëé äí ìà äñúãøå ëì-ëê
901
00:50:54,228 --> 00:50:56,355
.ëúåá ôä ùäééú áîëììä
902
00:50:56,564 --> 00:50:58,794
.ëï, äééúé ùðúééí
903
00:50:59,300 --> 00:51:00,995
?åîä ÷øä
904
00:51:01,202 --> 00:51:02,430
.ìà ñééîúé
905
00:51:02,637 --> 00:51:04,400
.àðé îáéï
906
00:51:08,476 --> 00:51:11,502
éù ôä ëîä î÷åîåú çñøéí
.ùìà îéìàú áèåôñ
907
00:51:11,712 --> 00:51:13,907
.àðé ìà éåãòú àú äúùåáä
?îä àúä îöôä ùàòùä
908
00:51:14,115 --> 00:51:15,776
,ëùàðé îñúëì òì æä
909
00:51:15,983 --> 00:51:19,214
æä îøàä ìé òì ëê
.ùàú ìà îñééîú ùåí ãáø
910
00:51:19,420 --> 00:51:20,887
?àæ ìîä ùàòñé÷ àåúê
911
00:51:21,088 --> 00:51:22,885
ú÷ùéá, àðé ø÷
.æ÷å÷ä ìòáåãä
912
00:51:23,090 --> 00:51:25,581
?àúä äåìê ìäáéà ìé àçú
.æä îàåã ôùåè
913
00:51:33,067 --> 00:51:34,864
?òã ëîä àú øåöä àåúå
914
00:51:53,721 --> 00:51:56,952
ìà àá÷ù îîê ìòùåú ãáøéí
.ùìà òùéú îòåìí
915
00:51:57,158 --> 00:51:59,285
.øàéúé àú äúé÷ ùìê
916
00:52:09,837 --> 00:52:13,739
îä ÷øä? -äòæøä ùìê
.ìà îîù òæøä ìé
917
00:52:18,613 --> 00:52:20,672
.úøàä ìîä âøîú
918
00:52:20,882 --> 00:52:22,975
àúä àîåø ìòæåø ìáðåú
.ëîåúä
919
00:52:23,184 --> 00:52:25,618
àúä éåãò ùâøîú ìä
?ìçæåø áçæøä
920
00:52:25,820 --> 00:52:27,913
.ìòæàæì àéúê
921
00:52:31,592 --> 00:52:33,552
àðé ìà éåãòú äéëï ìòæàæì
.÷åøä äìëä
922
00:52:33,553 --> 00:52:35,806
àîøúé ìä ùàðé öøéëä
.ììëú ìçðåú
923
00:52:35,863 --> 00:52:37,763
àðùéí úîéã àåîøéí ìé
.ùàñåø ìé ìðäåâ
924
00:52:37,965 --> 00:52:39,815
.åäéà éãòä ùàðé öøéëä ììëú ìçðåú
925
00:52:39,900 --> 00:52:41,807
äéìãä äæå äåìëú ìäøòéá
.àåúê ìîååú
926
00:52:41,903 --> 00:52:44,167
,àîøúé ìê ëùäééú ÷èðä
,ùäãøê áä äúðäâú àìéä
927
00:52:44,372 --> 00:52:47,034
äéà úøòéá àåúê ìîååú
.áéåí îï äéîéí
928
00:52:47,241 --> 00:52:49,573
...åòëùéå æä äæîï
.ñúåí, îîæø ùëîåúê-
929
00:52:50,845 --> 00:52:52,472
.äìå
930
00:52:52,680 --> 00:52:54,910
.÷åøä. -ëï, ùìåí, îãéàä
.ëï
931
00:52:55,116 --> 00:52:56,606
.÷åøä. -ëï, âáøúé
932
00:52:56,817 --> 00:52:59,115
?äéëï àú ðîöàú, ìòæàæì
933
00:52:59,420 --> 00:53:01,012
.àðé òãééï áîñôøä
934
00:53:01,222 --> 00:53:03,850
?îä àú òåùä ùí, ìòæàæì
.àú ðîöàú ùí ëáø 5 ùòåú
935
00:53:04,058 --> 00:53:06,959
.. äùéòø ùìê ìà îâéò ì-3 ñ"î
?îä äí òåùéí ìê ùí
936
00:53:07,161 --> 00:53:10,221
àðé àáåà. àðé ø÷... àðé ìà éëåìä
?ì÷áì ÷öú æîï àéëåú ìòöîé
937
00:53:13,568 --> 00:53:16,002
?äìå? äìå
938
00:53:16,604 --> 00:53:19,698
?àú æ÷å÷ä ìîä
.÷öú æîï àéëåú-
939
00:53:20,474 --> 00:53:21,941
?æ÷å÷ä ìîä
940
00:53:22,143 --> 00:53:25,203
.÷öú æîï àéëåú. æîï ìòöîé
941
00:53:25,513 --> 00:53:26,741
.÷åøä. -ëï, âáøúé
942
00:53:26,948 --> 00:53:29,781
àé-ôòí áé÷ùúé îîê ÷öú
.æîï àéëåú òí òöîé? -ìà, âáøúé
943
00:53:29,984 --> 00:53:32,509
áé÷ùúé îîê ÷öú æîï àéëåú
òí òöîé ëùäééúé öøéëä
944
00:53:32,720 --> 00:53:34,654
ì÷åí ëì àøáò ùòåú
åìáùì ìê
945
00:53:34,855 --> 00:53:37,153
?òã âéì 17
.ìà-
946
00:53:37,358 --> 00:53:40,623
äàí áé÷ùúé îîê ÷öú æîï
ìòöîé ëùäëàúé äçùôï äæä
947
00:53:40,828 --> 00:53:43,422
áëì ìéìä ëãé ìäáéà ÷öú
?ëñó äáéúä
948
00:53:43,631 --> 00:53:45,963
áé÷ùúé îîê ÷öú æîï àéëåú
.òí òöîé? -ìà, âáøúé
949
00:53:46,167 --> 00:53:49,830
àãí îáåâø ìîòìä îðñä ìâøåí
.ìèôèåó, äí ìà éëåìéí ìâøåí ìâùí
950
00:53:50,037 --> 00:53:52,699
?îä æä ìòæàæì æîï àéëåú
.àðé ø÷ îèôìú áòöîé-
951
00:53:52,907 --> 00:53:54,841
.÷öú æîï àéëåú
.æîï ìëìåí-
952
00:53:55,042 --> 00:53:56,066
.àðé äåìëú ìçðåú
953
00:53:56,277 --> 00:54:00,236
.àðé àéùä îáåâøú. àìê ìáã
.àú ìà éëåìä ììëú ìçðåú-
954
00:54:00,448 --> 00:54:02,678
àñåø ìê ìðäåâ. àâéò
.äáéúä á÷øåá
955
00:54:02,883 --> 00:54:05,078
îé àú ùúàîøé ìé ùàñåø
?ìé ìðäåâ
956
00:54:05,286 --> 00:54:07,982
.àí àøöä ìðäåâ, àæ àðäâ
... àñåø ìê ìðäåâ-
957
00:54:08,189 --> 00:54:09,349
.úñúîé àú äôä ùìê
958
00:54:09,557 --> 00:54:12,617
.àí úëðñé ìøëá, äìê òìééê
.àðé ìà öåç÷
959
00:54:12,827 --> 00:54:15,489
?àú äåìëú ìéôåì, àú îáéðä
960
00:54:16,230 --> 00:54:18,528
.àðé àùîç ëùàúä úéôåì
961
00:54:18,733 --> 00:54:20,997
éùéøåú ì÷áø åúäéä
.àåëì ìúåìòéí
962
00:54:21,202 --> 00:54:22,897
àðé øòáä. îä àúä îöôä
?ùàòùä
963
00:54:23,104 --> 00:54:24,264
?àùá ááéú
964
00:54:24,472 --> 00:54:26,099
.àú éëåìä ìôñôñ ëîä àøåçåú
965
00:54:26,307 --> 00:54:27,365
.àçú àå ùúééí
966
00:54:28,042 --> 00:54:29,475
.ùìåù àå ùáò
967
00:54:30,478 --> 00:54:32,343
.úùò àå àçú-òùøä
968
00:54:33,147 --> 00:54:35,672
.úîùéê ëê, â'å. àéï áòéä
969
00:54:35,883 --> 00:54:38,943
àðùéí äú÷ùøå. àì úãàâé
.áðåâò ìàåëì
970
00:54:39,153 --> 00:54:41,280
,úåëìé ìäú÷ùø àìéäí
.åäí éáéàå ìê àåëì ìëàï
971
00:54:43,124 --> 00:54:45,422
òì îä àúä îãáø? úôñé÷
.ìòùï îøéçåàðä
972
00:54:45,626 --> 00:54:47,719
?òì îä àúä îãáø
.äùúâòú òì ëì äøàù
973
00:54:47,928 --> 00:54:50,089
äí àîøå ùäí éáéàå ìê
,ùìåù àøåçåú áéåí
974
00:54:50,297 --> 00:54:54,165
åäí àîøå ùéáéàå ìê àçåæéí
.àí àðùéí éáåàå åéùìîå
975
00:54:54,368 --> 00:54:57,166
?îúé äàëéìå àåúê ëì-ëê äøáä
.àçã äìååééúðéí îú-
976
00:54:57,371 --> 00:54:59,669
äí äéå æ÷å÷éí ììååéúï
.ðåñó áà÷ååøéåí
977
00:54:59,874 --> 00:55:02,638
.øãé ìùí åúùçé áùáéìí
978
00:55:03,511 --> 00:55:05,103
.æ÷ï çìåã åîîæø ùëîåúê
979
00:55:05,312 --> 00:55:07,780
.ëùàúä îôìéõ, àá÷ éåöà îîê
.ìê ìòæàæì
980
00:55:07,982 --> 00:55:09,813
.àãí îú îäìê
981
00:55:10,017 --> 00:55:12,451
,äåìê àú äâøéï-îééì
.ëì æä áùáéì àìåäéí
982
00:55:12,653 --> 00:55:16,384
,àðé àìê àú äâøéï-îééì
.îä ùèåá ìàìåäéí
983
00:55:25,433 --> 00:55:27,901
,àðé ìà éåãòú ìîé àú öåôøú
.àáì úîùéëé ìöôåø
984
00:55:28,102 --> 00:55:30,468
!÷ãéîä, æ÷ðä
985
00:55:34,975 --> 00:55:36,943
...àú éåöàú
?àú éåöàú äçåöä
986
00:55:37,144 --> 00:55:39,237
?äéé, àú éåöàú äçåöä
987
00:55:39,447 --> 00:55:42,348
!úæåæé ëáø, æ÷ðä
.àðé îðéçä ùàú ìà éåöàú-
988
00:55:48,522 --> 00:55:50,683
.àðé àåäáú ôøñåú
989
00:55:52,093 --> 00:55:54,721
!÷ãéîä, ÷ãéîä, ÷ãéîä
990
00:55:55,963 --> 00:55:59,956
äðä çðééä. àðé ø÷ öøéëä ì÷ðåú
.àú äîöøëéí åìäâéò ìëàï çæøä
991
00:56:00,167 --> 00:56:01,930
.öà äçåöä
992
00:56:12,747 --> 00:56:17,377
?... àðé éåãòú... äàí äéà
... àðé éåãòú ùäéà áååãàåú
993
00:56:17,585 --> 00:56:18,643
.ñìçé ìé
994
00:56:18,853 --> 00:56:20,548
.ñìçé ìé
995
00:56:20,755 --> 00:56:24,384
âáøú, àú øàéú ùäìëúé ìçðåú
.áçðééä äæå
996
00:56:25,392 --> 00:56:26,689
.ëï, øàéúé
997
00:56:26,894 --> 00:56:27,883
.àáì ì÷çúé
998
00:56:28,095 --> 00:56:30,893
,ìîä ùìà úæéæé àú äøëá ùìê
?ìôðé ùàðé àæéæ àåúå áùáéìê
999
00:56:33,134 --> 00:56:34,931
.áñãø, ìëé ìçðåú
1000
00:56:35,402 --> 00:56:39,099
,ëðñé ìçðåú. ôùåè úìëé. ëï
.úìëé ìùí. çáì òìééê. áñãø
1001
00:56:41,575 --> 00:56:46,171
ñìçé ìé. ñìçé ìé. âáøú, àîøúé ìê
.ùàðé çéëéúé ìçðééä ùí
1002
00:56:46,413 --> 00:56:48,847
.æå äçðééä ùìé ëòú, ñáúà
1003
00:56:49,049 --> 00:56:51,847
...âáøú. âáøúé, äñúëìé ìëàï
... âáøú. âáøúé, úðé ìé ìäñáéø ìê
1004
00:56:52,052 --> 00:56:56,148
?àú äåìëú ìò÷åá àçøéé òã äçðåú
.âáøúé, úðé ìé ìäñáéø ìê îùäå-
1005
00:56:56,357 --> 00:56:58,291
.àìåäéí, äéä øçîï
.àìåäéí, äéä øçîï
1006
00:56:58,492 --> 00:57:02,485
äéà äåìëú ìâøåí ìé ìäåöéà àú
.ä-÷' åä-á' îäçðåú äæå
1007
00:57:02,696 --> 00:57:03,924
.àðé äåìëú òì æä
1008
00:57:04,131 --> 00:57:08,124
,àðé çééáú ìäéëðñ áä. òæåø ìé
.àìåäéí. àðé ìà øåöä ìäéëðñ ìöøåú
1009
00:57:08,335 --> 00:57:09,825
.òæåø ìé, àìåäéí
1010
00:57:10,037 --> 00:57:13,871
àúä éåãò ùàðé îñåâìú ìäëðñ
.éùéøåú áæëåëéú äæå
1011
00:57:14,074 --> 00:57:16,133
àðé äåìëú òì æä. àðé äåìëú
.ì÷øåò ìä àú äöåøä
1012
00:57:25,286 --> 00:57:30,451
.ìúùåîú ìá ä÷åðéí
... éù ìðå îáöòéí
1013
00:57:46,473 --> 00:57:48,634
!ìà
1014
00:57:48,843 --> 00:57:50,435
?äùúâòú
1015
00:57:51,111 --> 00:57:52,806
ìà àîøúé ìê ùæå äééúä
,äçðééä ùìé
1016
00:57:53,013 --> 00:57:56,414
åàðé äåìëú ìäòéó ìê àú
?äøëá åìäçðåú áî÷åí
1017
00:57:56,617 --> 00:57:58,983
!äùúâòú? äðéçé àú äøëá
1018
00:57:59,186 --> 00:58:04,818
.áñãø, àðé äåìëú ìäðéç àú äøëá
!æ÷ðä, úðéçé àú äøëá-
1019
00:58:05,025 --> 00:58:06,458
.áñãø
1020
00:58:18,973 --> 00:58:21,703
.áòìé äåà ÷öéï áîùèøä
1021
00:58:21,909 --> 00:58:24,434
.åäåà áãøëå ìëàï
1022
00:58:24,645 --> 00:58:28,513
.àðé ìà îôçãú îäîù-îù
.úú÷ùøé ìîù-îù. úú÷ùøé ìîù-îù
1023
00:58:30,417 --> 00:58:37,118
îåú÷, äàéùä äæå, àéê ùìà
!÷åøàéí ìä, äøñä ìé àú äøëá
1024
00:58:37,591 --> 00:58:39,786
àòåó îëàï. åàí äåà
,øåöä àåúé
1025
00:58:39,994 --> 00:58:42,827
.ùéáåà ìáéú ùìé
1026
00:58:43,030 --> 00:58:45,191
!äåà éáåà
1027
00:58:45,399 --> 00:58:46,798
!úáåà ìëàï, òëùéå
1028
00:58:47,001 --> 00:58:48,491
!àì äçðåú ÷éé-îàøè
1029
00:58:51,772 --> 00:58:53,603
?äàí ñìçú ìé
1030
00:58:53,874 --> 00:58:55,933
?àçøé äôøçéí åäùå÷åìãéí
1031
00:58:56,143 --> 00:58:59,510
ëï. -åäñøè äðäãø
?ùöôéðå áå
1032
00:58:59,713 --> 00:59:01,647
.ñìçúé ìê áäçìè
1033
00:59:01,849 --> 00:59:04,579
æä èåá. ëéååï ùàðé ìà àåäá
.ëùàú ëåòñú òìéé
1034
00:59:04,785 --> 00:59:07,379
.àðé ìà àåäáú ìëåòñ òìéê
1035
00:59:10,224 --> 00:59:12,385
ìîä ùìà ðëðñ ôðéîä
.åðùìéí? -÷ãéîä
1036
00:59:12,593 --> 00:59:14,254
.áñãø
1037
00:59:26,707 --> 00:59:29,904
,àì úéâò áé. -÷ðãé
.æä àðé. æä â'åù
1038
00:59:30,110 --> 00:59:31,304
.â'åù. -ëï
1039
00:59:31,512 --> 00:59:33,844
.äéà áèç ÷éáìä îëä îîùäå
1040
00:59:34,048 --> 00:59:36,141
àðé îöèòøú. àðé ëì-ëê
.îöèòøú
1041
00:59:36,350 --> 00:59:40,719
.àðé îöèòøú. -àì úäé
1042
00:59:41,622 --> 00:59:44,113
.èåá. ìðåç, ìðåç
.ðñé ìäøâò-
1043
00:59:44,325 --> 00:59:47,089
.àðé îðñä. àðé îðñä
1044
00:59:47,761 --> 00:59:48,853
.ìðåç, ìðåç
1045
00:59:49,063 --> 00:59:51,691
îòåìí ìà òùéú æàú
.áùáéìé
1046
00:59:56,937 --> 00:59:58,802
,òì îä àú îãáøú
?ìéðãä
1047
00:59:59,006 --> 01:00:00,268
.òì æä
1048
01:00:00,474 --> 01:00:02,442
.äàëôúéåú ùìê àìéä
1049
01:00:02,643 --> 01:00:04,611
îòåìí ìà òùéú
.æàú áùáéìé
1050
01:00:07,448 --> 01:00:10,144
.îåú÷, áá÷ùä, ìà äìéìä
1051
01:00:10,684 --> 01:00:11,981
?áñãø
1052
01:00:12,186 --> 01:00:14,154
.â'åù, àúä îàåäá áä
1053
01:00:14,355 --> 01:00:17,518
òì îä àú îãáøú? àðé ø÷
.îðñä ìòæåø ìçáøä áîöå÷ä
1054
01:00:17,725 --> 01:00:21,217
àðé ìà éåãòú àôéìå ëéöã ìäúçøåú
.áæåðä ùîëåøä ìñîéí
1055
01:00:21,428 --> 01:00:23,862
.ìéðãä, àéï ùåí ãáø áéðéðå
1056
01:00:24,064 --> 01:00:26,555
àðé çééáú ììëú. àðé
.ìà éëåìä ìòîåã áæä
1057
01:00:26,767 --> 01:00:28,735
.àðé ìà éëåìä. ìà-
?ìàï àú äåìëú-
1058
01:00:28,936 --> 01:00:31,427
.àðé ìà éëåìä
.ìéðãä-
1059
01:00:34,441 --> 01:00:37,501
.áá÷ùä, áåà åúùëá àéúé
.áá÷ùä
1060
01:00:37,911 --> 01:00:39,344
.ú÷ùéáé, ÷ðãé
1061
01:00:40,547 --> 01:00:43,141
àðé ìà çåùá ùæä éäéä
.øòéåï èåá
1062
01:00:43,350 --> 01:00:45,910
ìà äúëååðúé ìëê. æåëø ùëùäééðå
,÷èðéí
1063
01:00:46,120 --> 01:00:50,853
åäàáà äçåøâ ùìé ðéñä ìúôåñ
.àåúé, äåà éãò ùàúä îâï òìéé
1064
01:00:51,058 --> 01:00:53,117
.àðà îîê, â'åù. áá÷ùä
1065
01:00:53,327 --> 01:00:55,818
.â'åù, áá÷ùä. â'åù
1066
01:01:07,908 --> 01:01:09,398
.áñãø
1067
01:01:10,344 --> 01:01:11,641
.áñãø
1068
01:01:13,814 --> 01:01:15,441
.èåá
1069
01:01:16,583 --> 01:01:18,574
.éäéä áñãø
1070
01:01:19,444 --> 01:01:21,647
æå éçéãú äéî"î
.ùì îçåæ ãä÷àìá
1071
01:01:22,236 --> 01:01:24,911
.äøí éãééí åöòã àçåøðéú
1072
01:01:25,879 --> 01:01:27,433
,àìå äæëåéåú ùìê
1073
01:01:27,468 --> 01:01:29,527
.éù ìê æëåú ìà ìãáø
1074
01:01:29,562 --> 01:01:31,716
...àí úååúøé òì æëåú äùúé÷ä
1075
01:01:32,587 --> 01:01:36,063
ëì îä ùúâéãé éåëì åéùîù
.ðâãê ááéú äîùôè
1076
01:01:36,804 --> 01:01:38,702
...éù ìê æëåú ìãáø òí òåøê ãéï åùéäéä ðåëç
1077
01:01:39,844 --> 01:01:41,975
.ìà ìæåæ
.àðé ìà ðëðòú ììà îàá÷-
1078
01:01:42,368 --> 01:01:44,314
.îä úòùä? áçééê
... éù ìê æëåú ìäéùàø-
1079
01:02:12,158 --> 01:02:13,015
.÷ðãé
1080
01:02:16,233 --> 01:02:17,704
.÷ðãé. ÷ðãé
1081
01:02:36,964 --> 01:02:38,556
.áå÷ø èåá
1082
01:02:39,032 --> 01:02:41,557
.äáäìú àåúé
?îä àú òåùä ôä ëì ëê îå÷ãí-
1083
01:02:42,102 --> 01:02:44,798
.àðé îúëåððú ìîùôè
1084
01:02:45,005 --> 01:02:47,667
?îúëåððú ìîùôè
1085
01:02:48,842 --> 01:02:50,707
...æä
1086
01:02:51,044 --> 01:02:52,773
...?÷àðãñ ÷åìðéñ, ùøä ìñèø
1087
01:02:52,980 --> 01:02:56,279
,çëé, çëé øâò
.àðé æåëø àú æä
1088
01:02:56,650 --> 01:02:58,049
.æä ùì ùøä ìñèø
1089
01:02:59,119 --> 01:03:01,553
.ëï, ùøä, ùøä ìñèø
1090
01:03:01,755 --> 01:03:03,620
.äúé÷ äæä ðñâø ìôðé ùðúééí
1091
01:03:07,394 --> 01:03:10,056
àú îåñéôä ìúé÷ ùì äàéùä
?äæàú äøùòåú éùðåú
1092
01:03:10,264 --> 01:03:12,960
?ö'à÷, úï ìé ìèôì áæä, áñãø
.àú ìà éëåìä ìòùåú àú æä-
1093
01:03:13,167 --> 01:03:14,293
.æä ðòùä
1094
01:03:14,501 --> 01:03:18,597
çëé, çëé, áãøê äæàú
?àú æëéú áëì äúé÷éí ùìê
1095
01:03:18,805 --> 01:03:21,433
áãøê äæàú àú æëéú áëì
?äúé÷éí ùìê, ìéðãä
1096
01:03:22,042 --> 01:03:23,976
àðé ìà àòîåã îäöã
.åàúï ìê ìòùåú àú æä
1097
01:03:24,178 --> 01:03:25,236
.àðé çééá
?îä-
1098
01:03:25,445 --> 01:03:27,345
?îä àúä çééá ìòùåú
1099
01:03:27,681 --> 01:03:30,149
àì úùëç àú
.áçéðåú äìéùëä, îåú÷
1100
01:03:30,350 --> 01:03:32,580
?æåëø àéê øéîéú
1101
01:03:33,620 --> 01:03:35,485
.àì úòîéã àåúé áðñéåï, ö'à÷
1102
01:03:35,689 --> 01:03:37,418
.éù ìé äåëçåú
1103
01:03:37,624 --> 01:03:39,285
.åàðé àùúîù áäí
1104
01:03:43,063 --> 01:03:44,928
?ìîä àú òåùä àú æä
1105
01:03:45,299 --> 01:03:47,790
äàéùä äæàú ìà
.òùúä ìê ëìåí
1106
01:03:48,001 --> 01:03:49,832
?àéê àúä éëåì ìãòú àú æä
1107
01:03:53,840 --> 01:03:56,035
.äåà ìà îàåäá áä
1108
01:03:56,710 --> 01:03:58,268
.äåà àåäá àåúê
1109
01:03:58,946 --> 01:04:01,881
òã ëîä òîå÷ä äîçåéáåú
?ùìê ìðòøä äæàú, â'åù
1110
01:04:02,282 --> 01:04:04,273
.àú éåãòú, äéà çáøä
1111
01:04:05,152 --> 01:04:06,744
?çáøä
1112
01:04:09,556 --> 01:04:11,387
?àúä éåãò îä æä îëåøä áâãåì
1113
01:04:12,559 --> 01:04:13,548
.ìà
1114
01:04:13,760 --> 01:04:16,991
äí éëåìéí ìäéùàø
.ð÷ééí ìú÷åôä àøåëä
1115
01:04:17,231 --> 01:04:23,295
àæ îùäå âåøí ìçæåø åäí
.éëåìéí ìäîùéê éîéí åùáåòåú
1116
01:04:23,503 --> 01:04:25,733
.ëé æä ìà òåáø ëîå äöèððåú
1117
01:04:25,939 --> 01:04:28,499
.æå îçìä ùéù ìøôàä
1118
01:04:29,142 --> 01:04:34,375
åàí àúä òåùä àú æä îäñéáåú äìà
.ðëåðåú æä éäøåñ àåúê îäø îàåã
1119
01:04:37,618 --> 01:04:41,884
àðé àùàì àåúê ùåá, òã ëîä òîå÷ä
?äîçåéáåú ùìê ìðòøä äæàú, â'åù
1120
01:04:51,598 --> 01:04:53,225
...ëùäééðå
1121
01:04:53,433 --> 01:04:55,663
...'äééðå á÷åìâ
1122
01:04:55,869 --> 01:04:57,427
...äéà
1123
01:04:57,804 --> 01:05:02,241
äééúé äàãí äéçéãé ùäéà
.äëéøä ááéú äñôø
1124
01:05:02,442 --> 01:05:04,410
,åäéëøúé àåúä îäùëåðä
1125
01:05:04,611 --> 01:05:07,944
,ùàø äúìîéãéí öç÷å òìéä
1126
01:05:08,148 --> 01:05:11,049
òì äùéòø ùìä
,åòì äáâãéí ùìä
1127
01:05:11,251 --> 01:05:13,583
.äúçìúé ìäøâéù ðáåê
1128
01:05:14,121 --> 01:05:17,113
...åäí
1129
01:05:19,159 --> 01:05:20,592
...äúòìîúé îîðä
1130
01:05:20,794 --> 01:05:24,594
ëùäééúé á÷áåöú äôåèáåì
... äééúä ìðå îñéáä âãåìä
1131
01:05:24,965 --> 01:05:26,455
...å
1132
01:05:27,000 --> 01:05:28,831
...äí àîøå ìé
1133
01:05:29,036 --> 01:05:31,732
.ìäæîéï àú ÷ðãé
.àæ äæîðúé àåúä
1134
01:05:31,938 --> 01:05:33,963
...äéä ìé ãééè. ìà øöéúé
1135
01:05:34,908 --> 01:05:37,900
.ìà øöéúé ìäéåú ùí
... äí àîøå ìé ùäí
1136
01:05:38,111 --> 01:05:42,104
éàøçå àåúä áæîï ùìà àäéä
1137
01:05:43,050 --> 01:05:45,211
åçæøúé áàåúå ìéìä
1138
01:05:46,720 --> 01:05:47,812
...å
1139
01:05:57,831 --> 01:05:59,594
...çæøúé
1140
01:05:59,800 --> 01:06:02,098
...çæøúé áàåúå ìéìä
1141
01:06:05,739 --> 01:06:08,037
...çæøúé áàåúå ìéìä
1142
01:06:08,608 --> 01:06:10,667
...åðëðñúé ìçãøé
1143
01:06:13,013 --> 01:06:14,344
...å
1144
01:06:22,055 --> 01:06:24,023
.äí àðñå àåúä
1145
01:06:24,624 --> 01:06:26,524
.äí àðñå àåúä
1146
01:06:26,727 --> 01:06:27,921
...åàðé ìà òùéúé
1147
01:06:28,128 --> 01:06:30,756
.àðé ìà òùéúé ëìåí áòðééï äæä
1148
01:06:31,465 --> 01:06:34,059
.àðé ìà òùéúé ëìåí áòðééï äæä
... àðé
1149
01:06:34,267 --> 01:06:36,531
...àú éåãòú, àðé
1150
01:06:36,737 --> 01:06:39,433
.îä, ÷ðãé, àðé îöèòø-
1151
01:06:39,639 --> 01:06:41,766
.ìà àîøúé ìä ùàðé îöèòø
1152
01:06:41,975 --> 01:06:43,499
.â'åù, úñúëì àìé, â'åù
1153
01:06:43,944 --> 01:06:45,878
.àúä ìà éëåì ìùàú àú äîòîñä äæàú
1154
01:06:46,079 --> 01:06:48,513
.ìîä àðé? àå àìåäéí, äééúé öøéê ììëú
.â'åù-
1155
01:06:49,149 --> 01:06:50,377
...úñúëì àìé
1156
01:06:50,917 --> 01:06:52,976
.â'åù, úñúëì àìé áá÷ùä
.ëï, àðé îáéï-
1157
01:06:53,186 --> 01:06:55,279
.ëï, àðé îðñä
.úñúëì àìé. úñúëì àìé-
1158
01:06:55,489 --> 01:06:58,390
.àúä ìà éëåì ìùàú àú äîòîñä äæàú
.èåá-
1159
01:06:58,959 --> 01:07:01,860
äéå ìä áòéåú äøáä
.ìôðé äîñéáä äæàú
1160
01:07:05,899 --> 01:07:06,991
.îééáì
.áøàåï-
1161
01:07:07,200 --> 01:07:09,430
ú÷ùéá, àðé îðñä ìøàåú
,àú äùåèôú îééáìéï
1162
01:07:09,636 --> 01:07:12,264
.úùúå÷ áá÷ùä
.àðé îúôìì áùáéìê-
1163
01:07:12,472 --> 01:07:15,566
.àìåäéí ìà àåäá àåúê
.äåà âéãì àåúê áöìçú ôèøé, áøàåï
1164
01:07:15,776 --> 01:07:18,472
.àðé îðñä ìòæåø ìê
.àðé öøéëä àú äòæøä ùìê-
1165
01:07:18,678 --> 01:07:20,339
.äéé, äéé, áøàéï, äéé
1166
01:07:20,680 --> 01:07:23,410
äùåôèú îééáìéï
.úîéã î÷éìä òìé áãéï
1167
01:07:23,617 --> 01:07:25,983
,æå ìà äùåôèú îééáìéï
.äùåôè äæä ÷ùåç
1168
01:07:26,186 --> 01:07:28,552
?ëîä ÷ùåç äåà éëåì ìäéåú
... ëåìí ì÷åí. ëáåã äùåôè-
1169
01:07:28,755 --> 01:07:30,882
.äùåôè îøèéï ðåëç
1170
01:07:33,693 --> 01:07:35,661
.àúí éëåìéí ìùáú
.úé÷ øàùåï
1171
01:07:35,862 --> 01:07:38,888
îçåæ ãä÷ìá ÷åøà
.ìîééáì ñéîåðñ
1172
01:07:39,099 --> 01:07:40,023
.çëä øâò
1173
01:07:40,333 --> 01:07:42,301
?æä îé ùàðé çåùáú
.ëï-
1174
01:07:42,502 --> 01:07:47,667
.äëì îôåøè ùí, ëáåã äùåôè
,ëï, àðé îñúëì áúé÷-
1175
01:07:48,241 --> 01:07:50,766
.ìà éàîï îä ùéù áúé÷éí ùìê, âáøú
1176
01:07:50,977 --> 01:07:53,605
.àðé ìà îáéï àéê àú òãééï áøçåá
1177
01:07:53,814 --> 01:07:55,509
...ëáåã äùåôè, äñéáä
.àðé îãáø-
1178
01:07:56,216 --> 01:07:59,515
ìôé æä, îæîï äééú
.öøéëä ìäéåú áëìà
1179
01:07:59,719 --> 01:08:01,448
...ëáåãå
... àðé îãáø-
1180
01:08:01,888 --> 01:08:03,014
.àúä î÷ùéá
1181
01:08:03,223 --> 01:08:06,021
,åàæ àúï ìê øùåú ìäâéá
?àúä îáéï
1182
01:08:06,493 --> 01:08:07,517
.ëï, àãåðé
1183
01:08:07,727 --> 01:08:10,218
.àì úòùä àú æä, äåà îãáø
.úáéï àú æä
1184
01:08:10,430 --> 01:08:11,692
.îééáì, úùú÷é
.îãéàä-
1185
01:08:11,898 --> 01:08:13,024
.îåèá ùúùú÷é
1186
01:08:13,233 --> 01:08:16,259
.îä éù ìê ìäâéã ìäâðúê
?ëòú äúåø ùìé ìãáø-
1187
01:08:16,470 --> 01:08:20,873
ùîòú àú äàéîøä "ãáø ëùîãáøéí
?"àìéê àå ùúùúå÷
1188
01:08:21,074 --> 01:08:23,099
.æä äæîï ìäâéã àú æä
?ëëä æä äåìê, ðëåï
1189
01:08:23,310 --> 01:08:24,641
.àéï ìé æîï ìæä
1190
01:08:24,845 --> 01:08:29,282
æä äæîï ìâæø ãéï, ô÷éã
?îä äùòä àöìê
1191
01:08:29,483 --> 01:08:30,780
.çîù ã÷åú ìòùø, ùåôè
1192
01:08:30,984 --> 01:08:33,111
.çîù òã òùø, æä âæø äãéï ùìê
1193
01:08:33,320 --> 01:08:34,878
.éåí ðòéí
.ìòæòæàì, ìà-
1194
01:08:35,088 --> 01:08:38,353
?àúä ôåñ÷ ìé 5 ùðéí
... àúä ìà úé÷ç àåúé çæøä ìëìà
1195
01:08:38,558 --> 01:08:40,788
?áçééê, îä úòùä
... îä úòùä
1196
01:08:45,031 --> 01:08:47,556
.úé÷ç àåúé äçåöä
.àðé ìà äåìëú, ìà äåìëú
1197
01:08:47,767 --> 01:08:49,166
.àðé ìà äåìëú. àðé ìà äåìëú
1198
01:08:49,369 --> 01:08:51,269
...àðé ìà äåìëú
1199
01:09:04,784 --> 01:09:06,012
.ìéðãä
1200
01:09:06,219 --> 01:09:08,278
.äéé, îåú÷
.äéé-
1201
01:09:09,656 --> 01:09:12,523
.úåãä ùäùàìú ìé àú æä
.áèç-
1202
01:09:12,826 --> 01:09:13,986
?àéê äìê äéåí
1203
01:09:14,427 --> 01:09:15,792
.ùðéíý 17
?îä-
1204
01:09:15,996 --> 01:09:18,089
?ùðéíý 17
.îåú÷, äéå ø÷ ùúé òáéøåú
1205
01:09:18,298 --> 01:09:20,232
îúå÷, ìà øàéú àú
.äâìéåï ùìä îîðéå éåø÷
1206
01:09:20,433 --> 01:09:22,333
.àøåê ëîå äéã ùìé
1207
01:09:22,736 --> 01:09:24,863
...ìà äéä ìé ëì îåùâ, äéà
.àðé éåãòú, àðé éåãòú-
1208
01:09:25,071 --> 01:09:27,562
.àðé îöèòøú, àðé îöèòøú
... áàîú ðéñéúé
1209
01:09:27,774 --> 01:09:30,242
.ìäéåú ÷ìä àéúä
1210
01:09:30,544 --> 01:09:33,308
...ëùäùåôè øàä àú äàùîåú
1211
01:09:33,513 --> 01:09:36,141
åáðåñó ìëì, äéà
.ìà äåôéòä äéåí
1212
01:09:37,284 --> 01:09:39,013
.àåìé æä ìèåáä
1213
01:09:39,219 --> 01:09:41,710
àåìé òëùéå äéà úàøâï
.àú äçééí ùìä
1214
01:09:43,089 --> 01:09:44,954
.àåìé àú öåã÷ú
1215
01:09:45,892 --> 01:09:48,986
?äéà òãééï àöìê
1216
01:09:49,195 --> 01:09:51,186
.ìà, äéà òæáä
1217
01:09:51,398 --> 01:09:53,389
...àåìé òëùéå, àðé àåëì
1218
01:09:53,633 --> 01:09:57,034
ìäôñé÷ ìäéåú îøåâæú òìéê
?åðçæåø ìúëðï àú äòúéã
1219
01:09:57,237 --> 01:09:58,829
.àðé øåöä àú æä
1220
01:09:59,339 --> 01:10:00,806
.âí àðé
1221
01:10:02,842 --> 01:10:05,072
.áñãø
.èåá-
1222
01:10:31,571 --> 01:10:33,436
.äéé, ãáø îúå÷
1223
01:10:35,008 --> 01:10:36,532
?îä àúä îçôù
1224
01:10:36,743 --> 01:10:38,574
.áéìåé èåá
1225
01:10:38,778 --> 01:10:40,712
?ëîä æä éòìä ìé
1226
01:10:40,914 --> 01:10:43,883
.àúï ìê ñôééùì, 50 ãåìø
1227
01:10:44,117 --> 01:10:45,641
.ëðñé
1228
01:10:51,358 --> 01:10:53,155
?ìàï àúä äåìê
?øåöä ìçâåâ
1229
01:10:53,360 --> 01:10:55,419
?øåöä ãééè
1230
01:10:55,629 --> 01:10:56,994
.äéé
1231
01:10:57,197 --> 01:10:58,664
.áçééê
1232
01:12:14,607 --> 01:12:16,973
.úåøéãå àú äéãééí ùìëí îîðé
.úåøéãå àú äéãééí îîðé
1233
01:12:17,177 --> 01:12:21,079
àðé ìà îôçãú îàó àçã. àðé ìà
.îôçãú îàó àçã. àðé ìà îôçãú
1234
01:12:21,281 --> 01:12:24,944
.úîùéëå ëëä, úîùéëå ëëä
.àðé ìà îôçãú îàó àçã îëí
1235
01:12:30,090 --> 01:12:32,354
.àðé ôä. úòæåá àåúé
1236
01:12:32,792 --> 01:12:34,350
?îä ÷åøä àéúê
1237
01:12:34,894 --> 01:12:36,555
?îä ùìåîê
1238
01:12:37,063 --> 01:12:38,758
.ðøàä ìé ùæä äúà ùìé
1239
01:12:38,965 --> 01:12:42,128
?ìîä àú îçééëú
?àú "îøúä ñèéåàøè" ùì äëìà
1240
01:12:42,335 --> 01:12:43,563
.ìà
1241
01:12:43,770 --> 01:12:45,362
.àðé èé. èé
1242
01:12:45,572 --> 01:12:47,301
?àú îä
.àðé èé. èé-
1243
01:12:47,841 --> 01:12:51,072
?ëîå ùðééí ëàìå
.àðé èé. èé-
1244
01:12:52,045 --> 01:12:54,172
?àå, èé. èé. îä ùìåîê
1245
01:12:54,380 --> 01:12:57,213
àðé îééáì, àáì ëåìí ÷åøàéí
.ìé îãéàä. ùìåí
1246
01:12:57,717 --> 01:13:00,413
àðé ëì ëê ùîçä
.ùàðçðå ùåúôéí ìúà
1247
01:13:00,687 --> 01:13:03,747
.æä äãøâù ùìê
.äëðúé àåúå áùáéìê
1248
01:13:03,957 --> 01:13:05,652
.úåãä ìê, àðé îòøéê àú æä
1249
01:13:05,859 --> 01:13:08,123
.àáì àðé ìà á÷èò
... ëé àú äëðú àú äãøâù
1250
01:13:08,328 --> 01:13:11,889
.ìà àåîø ùàðé àúï ìê îùäå
.àú ìà î÷áìú ëìåí îæä
1251
01:13:12,098 --> 01:13:14,498
ùéîé àú äéãééí ùìê åàðé
.àçáåè áîáèà äñôøãé ùìê
1252
01:13:14,701 --> 01:13:17,101
.àú úãáøé ø÷ àðâìéú
1253
01:13:17,303 --> 01:13:18,463
.àú ëì ëê îöçé÷ä
1254
01:13:18,671 --> 01:13:20,434
.äééúé ø÷ ðçîãä
1255
01:13:20,640 --> 01:13:22,938
ëùðëðñú ìëàï, çùáúé
1256
01:13:24,043 --> 01:13:26,375
."àðé î÷ååä ùäéà áúà ùìé"
1257
01:13:29,215 --> 01:13:32,582
?áøàåðé'ñ ìáøàåï ùìé
1258
01:13:32,786 --> 01:13:34,083
.äëðúé àåúí áòöîé
1259
01:13:34,287 --> 01:13:37,484
?"áøàåðé'ñ ìáøàåï ùìé"
?àú îðñä ì÷øåà ìé ùçåøä àå îùäå
1260
01:13:37,690 --> 01:13:38,679
.áøàåðé
1261
01:13:38,892 --> 01:13:41,588
.àéï ôä úðåø
?àéê äëðú áøàåðé
1262
01:13:41,961 --> 01:13:44,259
.éù ìé ãøëéí îùìé
1263
01:13:44,731 --> 01:13:45,789
.ìà, úåãä ìê
1264
01:13:47,634 --> 01:13:51,035
.øàéúé àåúê áèìáéæéä
.æä äéä îøãó ðäãø
1265
01:13:51,237 --> 01:13:52,966
?ëîä æîï éù ìê ôä, é÷éøúé
1266
01:13:53,173 --> 01:13:54,902
.àîøå ìé çîù ùðéí
1267
01:13:55,108 --> 01:13:57,269
àáì àðé àáøç
.áäæãîðåú äøàùåðä
1268
01:13:57,911 --> 01:14:00,209
?àðé éëåìä ìáåà àéúê
1269
01:14:03,016 --> 01:14:05,985
.àú ðøàéú áï àãí ðçîã
?òì îä ìòæòæàì àú ôä
1270
01:14:06,186 --> 01:14:08,984
?âðáú ôøçéí? îä òùéú
?âðáú îîú÷éí îðòøú öåôéí
1271
01:14:09,189 --> 01:14:10,554
?îä? îä
1272
01:14:12,358 --> 01:14:13,825
.ìà
1273
01:14:14,027 --> 01:14:16,257
.øöçúé 18 âáøéí
1274
01:14:16,462 --> 01:14:19,488
...àðé ä
?ñìéçä, àú îä ì... 18-
1275
01:14:19,699 --> 01:14:22,566
.øöçúé 18 âáøéí
1276
01:14:23,069 --> 01:14:25,299
?ùîåðéí
.ùîåðä òùøä-
1277
01:14:25,505 --> 01:14:28,235
.àçã-ùîåðä âáøéí
1278
01:14:31,845 --> 01:14:35,679
àðé àçú îäðùéí äøàùåðåú
.ùäï ùøåöçåú ñéãøúéåú
1279
01:14:35,882 --> 01:14:39,045
.àðé àäéä ôä òã... ùàîåú
1280
01:14:40,053 --> 01:14:44,285
.àáì àðé àëéï ìê áøàåðé'ñ
.äáøàåðé'ñ ùìé
1281
01:14:54,968 --> 01:14:56,663
?àéæä îäí ùìê
1282
01:14:56,870 --> 01:14:59,100
.àú éëåìä ì÷çú ëì àçú
1283
01:14:59,739 --> 01:15:01,263
?ãåðä
1284
01:15:02,709 --> 01:15:04,301
.÷ðãé? àå àìåäéí
1285
01:15:04,510 --> 01:15:06,273
.÷ðãé
1286
01:15:07,146 --> 01:15:08,704
?îä ùìåîê
1287
01:15:08,915 --> 01:15:10,075
.àðé ëì ëê ùîçä ìøàåú àåúê
1288
01:15:10,283 --> 01:15:12,444
.àðé éåãòú
.ìà éãòúé îä ÷åøä àéúê-
1289
01:15:12,652 --> 01:15:15,678
ðéñéúé ìîöåà àåúê
.àê àéï ìê ëúåáú
1290
01:15:19,425 --> 01:15:20,619
.àú ðøàéú ðäãø
1291
01:15:20,827 --> 01:15:23,352
.ëï, àðé áñãø
?îä ÷åøä àéúê
1292
01:15:26,232 --> 01:15:29,497
?îä
.ðúðå ìé 17 ùðéí-
1293
01:15:29,802 --> 01:15:32,236
?òì îä
... ãåðä-
1294
01:15:32,438 --> 01:15:33,996
.àðé ìà éåãòú îä àðé àòùä
1295
01:15:34,374 --> 01:15:37,741
.ìà, æä ìà öåã÷
.äí äéå öøéëéí ìáèì àú äàùîåú
1296
01:15:37,944 --> 01:15:41,380
.àðé ìà éåãòú îä ÷øä
.àðé ø÷ éåãòú ùæä ìà öåã÷
1297
01:15:41,748 --> 01:15:43,340
.ãåðä
1298
01:15:44,317 --> 01:15:46,512
?îä àðé àòùä ôä 17 ùðéí
1299
01:15:46,886 --> 01:15:49,821
.àðé ðôâùú òí äìï
.ìà, çëé, çëé, çëé
1300
01:15:50,023 --> 01:15:52,253
.äéà îìîãú ôä
.àú öøéëä ìáåà
1301
01:15:52,458 --> 01:15:54,016
.àðé îðñä ìà ììëú ìëðñéåú
1302
01:15:54,227 --> 01:15:56,422
.æä ìà îùäå ëæä
.äéà îìîãú á÷áåöä
1303
01:15:56,629 --> 01:15:58,756
.åäéà áàîú èåáä
1304
01:15:59,198 --> 01:16:01,894
.äéà îèéôä, àê ìà ëîå îèéó
1305
01:16:02,101 --> 01:16:04,467
äéà îñáéøä ëê
.ùàú éëåìä ìäáéï
1306
01:16:04,671 --> 01:16:06,730
úñúëìé òìé àðé
.ð÷ééä ëì äæîï äæä
1307
01:16:06,940 --> 01:16:09,067
...åàí úöèøôé ìëéúä ùìä
1308
01:16:09,275 --> 01:16:12,244
.éåøéãå ìê æîï îâæø äãéï
1309
01:16:12,612 --> 01:16:14,375
.àú çééáú ìáåà
1310
01:16:16,049 --> 01:16:17,607
àðé ìà îáéðä àéê
.àðùéí àåëìéí àú æä
1311
01:16:17,817 --> 01:16:22,151
æä îèåøó. øàéúé àðùéí áäéùøãåú
.àåëìéí àåëì éåúø èåá
1312
01:16:25,959 --> 01:16:28,792
äéà ìà îáéðä ùäéà
?øöä áùáéì î÷÷
1313
01:16:29,862 --> 01:16:31,090
.àú ãáø ÷èï åîúå÷
1314
01:16:31,297 --> 01:16:33,288
.úåøéãé àú äéãééí ùìê îîðé
.àú ìåçîðéú-
1315
01:16:33,499 --> 01:16:36,093
.úòæáé àåúä. äéà çáøä ùìé
?îéùäå ãéáø àìéê-
1316
01:16:36,636 --> 01:16:38,103
.áçåø öòéø
1317
01:16:40,473 --> 01:16:43,135
äáçåøä ä÷èðä ìà øåöä
... ùéèøéãå àåúä. ÷åí òëùéå
1318
01:16:43,343 --> 01:16:45,641
.åúçæåø îäéëï ùáàú. òëùéå. ìê
1319
01:16:45,845 --> 01:16:47,779
òí îé àú çåùáú ùàú
?îãáøú, àéùä æ÷ðä
1320
01:16:52,285 --> 01:16:55,277
.àúä ìà îëéø àåúé
.àðé àúï ìê ìäðåú îäñô÷
1321
01:16:55,488 --> 01:16:58,184
.òëùéå ÷åí îäùåìçï åìê ìê
1322
01:16:58,391 --> 01:17:00,086
.ìê, ìê, ÷ãéîä, àãåðé, ìê
1323
01:17:00,293 --> 01:17:02,625
àðé îáéðä ùìà àîøå ìê
.ùàðé îðäìú àú äëìà äæä
1324
01:17:02,829 --> 01:17:07,823
àðé ñàì äâãåìä åîä
?ùñàì øåöä äéà î÷áìú, äáðú
1325
01:17:08,201 --> 01:17:10,635
àðé îðéçä ùìà àîøå
.ìê ùàðé îãéàä
1326
01:17:10,837 --> 01:17:14,432
î- ã-à-é-ä
?àúä îáéï
1327
01:17:14,640 --> 01:17:18,303
åîä ùàðé øåöä àðé î÷áìú
?îáéï àåúé
1328
01:17:18,511 --> 01:17:19,569
...àðé îäîòøá å
1329
01:17:19,779 --> 01:17:23,010
ùí àðçðå îúðäâéí áèôùåú
?åøöéí ëîå îùåâòéí, äáðú
1330
01:17:23,216 --> 01:17:26,674
àúä ìà îëéø àåúé. àúä ìà éåãò
.òí îé àúä îãáø
1331
01:17:26,886 --> 01:17:29,753
àðé àçöä àú äùåìçï
.åàçúåê ìê àú öéðåø äùúï
1332
01:17:30,356 --> 01:17:31,846
.àðé àùáåø àåúê
1333
01:17:32,058 --> 01:17:33,582
...àú úéùáøé áâéäðåí
1334
01:17:38,698 --> 01:17:40,461
.éâéò äæîï ùìðå
.ëï. éâéò-
1335
01:17:40,666 --> 01:17:42,657
.àðé îöôä ìëê
1336
01:17:43,236 --> 01:17:44,703
.÷öéï åâ'ðèìîï
1337
01:17:46,539 --> 01:17:50,532
úñúì÷é îôä òí àìååéï
.åùúé äùéîðôæåú
1338
01:17:51,544 --> 01:17:53,102
?îä æä
.úåãä ìê-
1339
01:17:53,312 --> 01:17:57,646
ìà òùéúé àú æä áùáéìê. àðé
.ìà àåäáú îúòììéí áàðùéí
1340
01:17:58,684 --> 01:18:01,482
àðé èøé àáì ëåìí
.÷åøàéí ìé èé. èé
1341
01:18:03,556 --> 01:18:06,889
.äéà àîøä ùùîä èé. èé
.âí àðé çùáúé ùäéà àåîøú öéöé
1342
01:18:07,093 --> 01:18:09,220
.àðé ìà îáéðä îä äéà àåîøú
1343
01:18:09,429 --> 01:18:11,454
.ëï, àðé ÷ðãéñ
1344
01:18:11,664 --> 01:18:14,360
åàðé ãåðä. úåãä ìê
.ùäâðú òì çáøúé
1345
01:18:14,567 --> 01:18:15,659
.àéï áòã îä ìëåìí
1346
01:18:21,074 --> 01:18:22,871
.éù ìê îëúá
1347
01:18:28,014 --> 01:18:31,313
?ìîä ùìà úãáøé àéúå
.àéï ìé îä ìäâéã ìå-
1348
01:18:31,517 --> 01:18:34,213
àåìé äåà éòæåø ìðå ìäáéï ìîä
.àú ôä ìú÷åôä àøåëä
1349
01:18:34,420 --> 01:18:36,081
.àðé ìà øåöä ìãáø àéúå
1350
01:18:36,289 --> 01:18:38,655
.äáï àãí øåöä ìòæåø ìê
1351
01:18:38,858 --> 01:18:41,224
...àæ ìîä ùìà úúðé ìå
?ìîä ùìà úéôâùé àéúå
1352
01:18:41,427 --> 01:18:43,418
?àåìé úùëçé îæä
1353
01:18:44,063 --> 01:18:46,497
.ìùëåç îæä. ëï, áñãø
1354
01:18:49,502 --> 01:18:51,231
...àîøå ìé ùà÷áì çîù ùðéí
1355
01:18:51,437 --> 01:18:53,837
äùåôè îàèéñ, ìà àéëôú ìé
.ùæä éåí äùåôè
1356
01:18:54,040 --> 01:18:56,065
.àúä ìà úéúï ìé 5 ùðéí
1357
01:18:56,275 --> 01:18:59,301
àáì äí ðúðå. åàðé îçôù
.ëì ãøê ìáøåç îëàï
1358
01:18:59,512 --> 01:19:01,571
.àúí ìà îëéøéí àåúé
.àðé àñãø äëì
1359
01:19:01,781 --> 01:19:03,009
.äéé, îúå÷ä
1360
01:19:06,752 --> 01:19:07,946
.àú ðøàéú èåá
1361
01:19:08,321 --> 01:19:11,085
.àðé éåãòú ùäéà ìà îãáøú àéúé
.äéà áèç îãáøú àéúê
1362
01:19:11,290 --> 01:19:14,726
àðé ìà àúï ìä ì÷çú
.àú äáúåìéí ùìé
1363
01:19:15,795 --> 01:19:17,558
?îä îöçé÷ ëì ëê
.àú îöçé÷ä-
1364
01:19:17,763 --> 01:19:20,357
.àú îöçé÷ä. îöçé÷ä îàåã
.ðøàéú ëîå ìå ôøéâå
1365
01:19:21,267 --> 01:19:23,098
àéùä æ÷ðä, àú éåãòú
.òí îé àú îãáøú
1366
01:19:23,302 --> 01:19:27,068
ëï. àðé éåãòú. îåèá
... ùúìëé ìé îäôøöåó
1367
01:19:27,273 --> 01:19:29,833
.úòæáé àú æä
.÷ãéîä âáø, ÷ãéîä-
1368
01:19:30,042 --> 01:19:32,033
.÷ãéîä, úâéãå ìå, äåà ìà éåãò
1369
01:19:33,146 --> 01:19:34,943
?îúé àú áàä ìøàåú àåúé
1370
01:19:36,516 --> 01:19:38,450
.áçåø öòéø
1371
01:19:38,751 --> 01:19:41,413
äáçåøä äæàú ìà àîøä ìê
?ùäéà ìà øåöä ùéèøéãå àåúä
1372
01:19:41,621 --> 01:19:44,988
?ìîä àúä îîùéê ìãáø àéúä
?îä ìà áñãø àéúê
1373
01:19:45,191 --> 01:19:46,715
?îä úòùé
1374
01:19:52,431 --> 01:19:53,762
...îä àú
1375
01:19:53,966 --> 01:19:55,763
?úòùä
.æä îä ùàðé øåöä ìãòú
1376
01:19:55,968 --> 01:19:59,062
?îä úòùé
.àúä úùá ôä åúâéã ìé îùäå
1377
01:19:59,272 --> 01:20:01,672
?àåìé úôñé÷é
.úâéã îùäå. úâéã îùäå-
1378
01:20:01,874 --> 01:20:04,035
.àðé ìà ùåîòú àåúê
... àðé àçæéø ìê-
1379
01:20:04,243 --> 01:20:07,644
...ñáúà
?îä äåìê ôä, àéùä âãåìä-
1380
01:20:07,847 --> 01:20:09,041
...áåà äðä, ñáà âãåì
1381
01:20:09,248 --> 01:20:10,613
.áåà äðä, ìëàï
1382
01:20:10,816 --> 01:20:12,784
.ëï
1383
01:20:16,789 --> 01:20:18,313
.úëñé àåúå
1384
01:20:19,559 --> 01:20:20,924
?îä ÷åøä ôä
1385
01:20:21,761 --> 01:20:23,194
.ìà òùéðå ëìåí
1386
01:20:30,136 --> 01:20:33,071
.àîøúé ìä ëîä èåá äåà àìåäéí
1387
01:20:35,841 --> 01:20:37,706
...èåá, äéåí
1388
01:20:37,910 --> 01:20:40,276
.ðãáø òì îçéìä
1389
01:20:40,479 --> 01:20:42,811
.ìîä æä ëì ëê çùåá
.ëï, èé. èé
1390
01:20:43,482 --> 01:20:46,246
ëé àúä öøéê ìñìåç
.ëãé ùéñìçå ìê
1391
01:20:46,452 --> 01:20:47,441
.ðëåï
1392
01:20:47,787 --> 01:20:50,950
àðçðå öøéëéí ìñìåç ìàçøéí
.ëôé ùéùå ñåìç ìðå
1393
01:20:51,357 --> 01:20:54,121
áùáåò ùòáø ãéáøðå òì
.äöòã äøàùåï áîçéìä
1394
01:20:54,327 --> 01:20:55,555
?îéùäå éåãò
1395
01:20:56,929 --> 01:20:58,590
.ìäëéø áîä ùðòùä
1396
01:20:58,798 --> 01:21:00,425
.æä ðëåï
1397
01:21:01,067 --> 01:21:03,865
äøáä ôòîéí àðçðå
.ìà îëéøéí áîä ùòùéðå
1398
01:21:04,203 --> 01:21:09,470
ëùàúä ìà ñåìç ìîéùäå
.àúä îòðé÷ ìå ëç òì çééê
1399
01:21:09,675 --> 01:21:12,439
äí éùðéí áìéìåú
... åàúä îñúåáá
1400
01:21:12,645 --> 01:21:15,170
.ðæëø áëì îä ùäí òùå
1401
01:21:15,381 --> 01:21:17,212
.àúí éåãòéí ëåìëí òì çéé
1402
01:21:17,416 --> 01:21:21,079
.ùðéí çééúé áøçåáý 16
.îëåøä ìñîéí, æðåú
1403
01:21:21,287 --> 01:21:23,847
åòùéúé àú æä ëé
.ôâòúé áòöîé
1404
01:21:24,056 --> 01:21:27,048
.ôâòúé áàáà ùìé
.ôâòúé áàîà ùìé
1405
01:21:27,260 --> 01:21:30,889
ôâòúé áëì àãí
.ùòùä ìé îùäå øò
1406
01:21:31,097 --> 01:21:33,998
.òã ùéåí àçã äàì ãéáø àìé
1407
01:21:35,801 --> 01:21:37,735
:åäåà àîø
1408
01:21:37,937 --> 01:21:41,373
îçéìä äéà ìà ìàãí äàçø"
1409
01:21:41,874 --> 01:21:43,432
."äéà ìòöîê"
1410
01:21:43,876 --> 01:21:45,366
...ëëì ðàçæú áæä
1411
01:21:45,578 --> 01:21:49,105
ëëì ùàú ðàçæú áëàá åäòáø åäôâéòä
1412
01:21:49,548 --> 01:21:51,948
àú îåðòú îòöîê
.ìäéåú çåôùééä
1413
01:21:52,151 --> 01:21:54,176
àðé ìà éëåìä ìñìåç
.ìàáé òì îä ùòùä ìé
1414
01:21:54,387 --> 01:21:57,652
.áâììå àðé ëàï
.àæ àì úñìçé ìå-
1415
01:21:57,857 --> 01:22:00,291
,ëé äåà çé àú çééå
.àú ôä áôðéí
1416
01:22:00,493 --> 01:22:03,360
,äîçéìä äéà ìà áùáéìí
.äéà áùáéìê
1417
01:22:03,562 --> 01:22:06,292
.àðé ìà éëåìä ìñìåç ìå
.àú ìà éåãòú îä äåà òùä ìé
1418
01:22:06,499 --> 01:22:09,332
àðé çééáú ìùîåò
?àú äîìåãøîä äæàú
1419
01:22:09,568 --> 01:22:11,195
?îùäå ìà áñãø, âá' ñéîåðñ
1420
01:22:13,339 --> 01:22:14,533
?îùäå ìà áñãø
1421
01:22:14,740 --> 01:22:18,107
,ñìéçä, ëåîø, ãå÷èåø, áéùåó
.âá' îèéôä îä ùìà éäéä ùîê
1422
01:22:18,311 --> 01:22:19,869
.àðé ìà îñëéîä ìëì æä
1423
01:22:20,079 --> 01:22:23,139
.àðé îáéï îä àú àåîøú òì îçéìä
.àúä àîåø ìîçåì
1424
01:22:23,349 --> 01:22:25,214
àáì äéìãä äæàú îñôøú
.îä òùä ìä àáà ùìä
1425
01:22:25,418 --> 01:22:28,615
.àáà ùìê çé àú çééå åàú áëìà
1426
01:22:28,821 --> 01:22:30,618
.àú áëìà áâìì îä ùàú òùéú
1427
01:22:30,823 --> 01:22:34,350
.úìîãé ì÷çú àçøéåú òì òöîê
.òì îä ùàú òåùä
1428
01:22:34,560 --> 01:22:38,394
.ìà ñåáìú àðùéí ùøåöéí ìäéåú ÷åøáï
."äåà òùä àú æä àæ àðé ëëä"
1429
01:22:38,597 --> 01:22:39,791
.ìëì àçã éù ñéôåø
1430
01:22:39,999 --> 01:22:41,591
.äåøééê ðúðå ìê çééí
1431
01:22:41,801 --> 01:22:44,793
.æä ëì îä ùäéå àîåøéí ìòùåú
ìà çùåá ëîä èåáéí,ëîä øòéí äçééí
1432
01:22:45,004 --> 01:22:49,031
.îåèì òìééê ìòùåú îæä îùäå
.úòùé àú æä àå ùúùú÷é
1433
01:22:49,275 --> 01:22:51,402
.àáì àú ìà éåãòú îä äåà òùä
.úðé ìä ìãáø-
1434
01:22:55,181 --> 01:22:56,773
."úåãä ìê "áéâé ñîåìñ
1435
01:22:57,550 --> 01:22:59,279
àðé àåäáú ùàú îëðä
."àåúé "àáà âãåì
1436
01:22:59,885 --> 01:23:01,352
.àúä ëæä â'ðèìîï
1437
01:23:03,889 --> 01:23:05,789
àîøå ìé ùàí àðé áà
ìëàï à÷áì çåôùä
1438
01:23:05,991 --> 01:23:07,788
.àðé îðñä ì÷áì çåôùä
.ìøöåú àú æîðé
1439
01:23:07,993 --> 01:23:11,087
àðé ìà îúòñ÷ú òí àó àçã
.åùàó àçã ìà éúòñ÷ àéúé
1440
01:23:11,297 --> 01:23:14,858
àúí ëåìëï öøéëåú
?ìäáéï îùäå, áñãø
1441
01:23:15,067 --> 01:23:16,295
.ìëì àçã éù çééí
1442
01:23:16,502 --> 01:23:18,333
îä ùàú òåùä òí
.äçééí æä úìåé áê
1443
01:23:18,537 --> 01:23:20,402
.úôñé÷å ìäéåú ÷åøáðåú
.æä ëì îä ùàðé àåîøú
1444
01:23:20,606 --> 01:23:23,006
.àðé ìà îèéôä
.àðé îùàéøä ìëí àú æä
1445
01:23:23,209 --> 01:23:24,540
.àðé àôéìå ìà øåöä ìäéåú ôä
1446
01:23:24,744 --> 01:23:28,077
àáì àðé öøéëä ìöàú
... îôä ëé æä îùôéò
1447
01:23:28,280 --> 01:23:31,044
.æä îùôéò òì äòöáéí ùìé
1448
01:23:31,250 --> 01:23:33,480
.àðé ìà øåöä ìäúòñ÷ áæä
1449
01:23:34,086 --> 01:23:35,883
.äéà äëðéñä ìê
1450
01:25:06,979 --> 01:25:10,881
àðé ùîç ùäçìèú ìúú
.ìé ìøàåú àåúê
1451
01:25:12,485 --> 01:25:14,077
.ëï
1452
01:25:15,354 --> 01:25:16,651
?îä ùìåîê
1453
01:25:17,890 --> 01:25:19,790
.àðé îçæé÷ä îòîã
1454
01:25:20,292 --> 01:25:24,490
?àúä îúçúï á÷øåá, ðëåï
.ëï-
1455
01:25:25,998 --> 01:25:27,625
.áøëåúéé
1456
01:25:28,167 --> 01:25:30,032
.îæì èåá
1457
01:25:30,336 --> 01:25:32,566
.àðé ìà éåãò îä ìäâéã
1458
01:25:32,771 --> 01:25:35,638
àðé îøâéù ùàðé ëì
.äæîï îàëæá àåúê
1459
01:25:36,308 --> 01:25:38,139
.àðé äåìëú ìàìï
1460
01:25:38,344 --> 01:25:41,939
åä÷ùáúé ìëì
.îä ùéù ìä ìäâéã
1461
01:25:42,147 --> 01:25:45,082
åäéà àîøä ùàí àúä
... àåäá àú àìåäéí
1462
01:25:45,284 --> 01:25:48,981
.àæ äëì éñúãø ìèåáä òáåøê
?àúä îàîéï áæä
1463
01:25:50,122 --> 01:25:52,647
.ëï, ëï, àðé îàîéï áæä
1464
01:25:52,858 --> 01:25:55,088
...àðé îàîéðä ëé
1465
01:25:55,528 --> 01:25:57,257
.â'åù, àðé çééáú ìäàîéï áîùäå
1466
01:25:57,630 --> 01:25:59,257
.àú éëåìä ìäàîéï áé
1467
01:25:59,698 --> 01:26:01,996
.ìà äééúé áùáéìê ùí áàåúå ìéìä
1468
01:26:02,201 --> 01:26:04,635
.àáì àðé îáèéç ùæä ìà é÷øä ùåá
1469
01:26:09,308 --> 01:26:12,607
éãòú ùäí òåîãéí ìòùåú
?ìé àú æä áàåúå ìéìä
1470
01:26:16,749 --> 01:26:20,378
éãòú ùäí òåîãéí ìòùåú
?ìé àú æä áàåúå ìéìä
1471
01:26:20,753 --> 01:26:22,812
.ìà, ÷ðãé, ìà éãòúé
1472
01:26:23,022 --> 01:26:24,455
.â'åù, ðæ÷÷úé ìê
1473
01:26:24,790 --> 01:26:26,951
.ìà äééú ùí áùáéìé
1474
01:26:27,159 --> 01:26:30,322
.ìà äééú. öò÷úé àìéê
1475
01:26:31,897 --> 01:26:34,661
.åìà òæøú ìé
.äùàøú àåúé ùí
1476
01:26:34,867 --> 01:26:35,856
.÷ðãé
1477
01:26:36,068 --> 01:26:38,434
.ìà äâðú òìé
1478
01:26:39,738 --> 01:26:41,296
.÷ðãé, àðé îöèòø
1479
01:26:42,041 --> 01:26:44,236
.áá÷ùä, úñìçé ìé
1480
01:26:45,844 --> 01:26:47,072
.áá÷ùä
1481
01:26:47,279 --> 01:26:49,907
.ëì ëê ëòñúé òìéê, â'åù
1482
01:26:50,115 --> 01:26:52,515
ëì ëê ëòñúé
.ëì ëê äøáä æîï
1483
01:26:54,720 --> 01:26:56,551
...àáì, â'åù
1484
01:26:57,022 --> 01:26:59,047
.àðé ñåìçú ìê
1485
01:26:59,625 --> 01:27:01,388
.àðé ñåìçú ìê
1486
01:27:01,594 --> 01:27:04,256
.àúä çééá ìäîùéê
.ìçéåú àú çééê
1487
01:27:05,130 --> 01:27:06,757
.åàðé àú çéé
1488
01:27:06,966 --> 01:27:09,560
.éåúø ìà àäéä ÷åøáï
1489
01:27:09,768 --> 01:27:13,204
.àðé àùðä àú çéé ìîòï òöîé
.åàúä, ìê úúçúï
1490
01:27:13,672 --> 01:27:15,037
.úäéä ùîç
1491
01:27:15,240 --> 01:27:17,708
åàðé àðñä ìòùåú
.àú àåúå ãáø
1492
01:27:24,516 --> 01:27:25,744
.àðé öøéëä ììëú
1493
01:27:27,620 --> 01:27:30,020
.éåí çúåðä ùîç
1494
01:27:45,004 --> 01:27:46,904
.â'åùåò, â'åùåò
1495
01:27:47,106 --> 01:27:48,596
?ìîä àúä ìà ìáåù
1496
01:27:48,807 --> 01:27:50,069
.úìáù àú äæ'÷è
1497
01:27:50,275 --> 01:27:53,369
ìéðãä úäéä ôä áòåã 5 ã÷åú
.åàðé ìà øåöä áåùåú áâììê
1498
01:27:53,579 --> 01:27:56,207
,úìáù àú äæ'÷è
.øàù äòéø åäîåùì ëáø ôä
1499
01:27:56,415 --> 01:27:57,575
?úâøåí ìäí ìçëåú
1500
01:27:57,783 --> 01:28:00,411
?àúä îîùéê ìòáåã
?úñúëì òìé ëòì ëèéôùä
1501
01:28:00,619 --> 01:28:03,520
.àðé àöà. úåãä
.úåãä ìê, â'åù-
1502
01:28:03,722 --> 01:28:06,691
.úåãä øáä, ðçîã
.úéøâòé, àðé îèôì áæä-
1503
01:28:08,027 --> 01:28:09,756
?â'åù, îä àúä òåùä
1504
01:28:09,962 --> 01:28:11,759
,æä äçúåðä ùìê
?ìîä àúä òåáã
1505
01:28:11,964 --> 01:28:13,932
.úúìáù
.àðé îúìáù, áðàãí-
1506
01:28:14,133 --> 01:28:16,727
.àðé îúìáù, ëï, àúä öåã÷
1507
01:28:19,838 --> 01:28:20,896
.äéé
1508
01:28:21,106 --> 01:28:22,505
...äñúëìúé á
1509
01:28:22,708 --> 01:28:26,405
.äñúëìúé áúé÷ ùì ÷ðãé
1510
01:28:28,614 --> 01:28:29,808
.îùäå ìà îñúãø ìé
1511
01:28:30,282 --> 01:28:33,581
?äáçåøä ÷éáìä 17 ùðéí, ðëåï
1512
01:28:33,786 --> 01:28:37,722
åäî÷ñéîåí ìòáéøä
.ëæàú äåà 4 ùðéí
1513
01:28:44,363 --> 01:28:46,831
.â'åù, àðé çééá ìäâéã ìê îùäå
1514
01:29:21,200 --> 01:29:23,566
äæåâåú ëúáå àú
.äùáåòåú áòöîí
1515
01:29:23,769 --> 01:29:25,634
.äùáåòåú äàìå áàå îäìá
1516
01:29:25,838 --> 01:29:28,807
.åé÷ùøå áéðéäí ìðöç
1517
01:29:30,509 --> 01:29:32,238
.â'åù
1518
01:29:32,444 --> 01:29:35,436
.àúä ìéáé åðùîúé
1519
01:29:36,248 --> 01:29:38,546
.ëì éåí àðé îåãä òìéê ìàìåäéí
1520
01:29:38,751 --> 01:29:42,152
.îáèéçä ìàäåá àåúê áçåìé åááøéàåú
1521
01:29:43,655 --> 01:29:46,852
.îáèéçä ìúú òöîé ø÷ ìê
1522
01:29:47,626 --> 01:29:50,595
...åàðé îáèéçä ìäéåú ëðä
1523
01:29:51,497 --> 01:29:54,694
.åìàäåá àåúê ìðöç ðöçéí
1524
01:29:57,102 --> 01:29:58,330
...ìéðãä
1525
01:29:58,904 --> 01:30:03,364
.úîéã éãòúé ùàú àéùä ðäãøú
1526
01:30:04,777 --> 01:30:07,211
...àáì àú æåîîú
1527
01:30:07,412 --> 01:30:10,245
...åîúîøðú àðùéí
1528
01:30:10,449 --> 01:30:12,041
.åàú îâòéìä àåúé
1529
01:30:15,320 --> 01:30:16,344
.â'åùåò
1530
01:30:19,191 --> 01:30:20,385
.âáéøåúéé åøáåúé
1531
01:30:20,793 --> 01:30:23,261
...äàéùä äéôä, çñøú äáèçåï, äæàú
1532
01:30:23,462 --> 01:30:25,430
...ùàðé îñøá ìäúçúï àéúä
1533
01:30:25,631 --> 01:30:29,897
äåñéôä äàùîåú
... áúé÷, ùäéà èéôìä
1534
01:30:30,102 --> 01:30:34,266
ùìçä îéùäé ìëìà ìú÷åôä
.ùìà äéä îâéò ìä
1535
01:30:45,284 --> 01:30:46,945
.úåãä
1536
01:31:09,041 --> 01:31:12,010
...îä àúä òåùä ôä? àúä
.÷ðãé, ÷ðãé, áåàé äðä-
1537
01:31:12,211 --> 01:31:13,803
.áåàé äðä
1538
01:31:14,646 --> 01:31:15,635
.áìé ðâéòåú
1539
01:31:15,848 --> 01:31:17,008
.úùúå÷, áðàãí
1540
01:31:17,216 --> 01:31:18,410
?îä àúä òåùä
1541
01:31:18,617 --> 01:31:20,278
?àðé çééá ìäåöéà àåúê îôä, áñãø
1542
01:31:20,485 --> 01:31:23,283
àðé öøéê ìäåöéà àåúê. ì÷çú
?àåúê äáéúä. îáéðä àåúé
1543
01:31:23,722 --> 01:31:26,316
?òì îä àúä îãáø
.àðé àåöéà àåúê-
1544
01:31:26,525 --> 01:31:29,790
.ìéðãä äéà äàçøåðä ùúôâò áê
1545
01:31:29,995 --> 01:31:31,367
.àðé àäéä ôä áùáéìê
1546
01:31:31,402 --> 01:31:34,648
àøçé÷ àåúê îäçøà
.äæä, îäøçåáåú åîëì ùàø äãáøéí
1547
01:31:34,683 --> 01:31:36,440
âí àí æä é÷ç ëì
,ðùéîä îâåôé
1548
01:31:36,441 --> 01:31:37,441
?àú îáéðä àåúé
1549
01:31:38,537 --> 01:31:39,834
.àðé àåäá àåúê
1550
01:31:45,811 --> 01:31:47,278
.áìé ðâéòåú
1551
01:31:48,747 --> 01:31:50,442
.ùéäéä
1552
01:32:07,733 --> 01:32:10,896
.æä ðåùà öéáåøé ëé öã÷ ìëì
.ùàìåäéí éáøê àåúê
1553
01:32:11,103 --> 01:32:12,570
.àúí áùéãåø òí ôøð÷ åååðãä
1554
01:32:12,771 --> 01:32:15,103
ëùàðé ñ÷øúé àú äúé÷
... ùì ÷ðãé ååùéðâèåï
1555
01:32:15,307 --> 01:32:17,468
âéìéúé ùùúé äðùéí
... áîùôè ìéðãä ãééååéñ
1556
01:32:17,676 --> 01:32:19,940
äùåôè ùùôè áùðé
... äîùôèéí ðúï
1557
01:32:20,145 --> 01:32:22,909
äîèøä ùì äúåáò
... äîçåæé ìååãà ù
1558
01:32:23,115 --> 01:32:26,881
ùùáòú äðùéí ùðëìàå
... ùìà áöã÷ éùåçøøå îééã
1559
01:32:27,085 --> 01:32:29,053
.åéàåçãå òí àäåáí
1560
01:32:29,254 --> 01:32:32,849
.àúí áúåëðéú äáå÷ø
.äáå÷ø àðé îæåòæò
1561
01:32:33,058 --> 01:32:37,893
îæåòæò îäúåáò ùäáéà
.àú îãéàä ìùí
1562
01:32:38,096 --> 01:32:40,428
.áùáéìé äñéôåø äåà áìúé éàåîï
1563
01:32:40,632 --> 01:32:42,395
.äëåîø àì ñøíèåï. çæøðå
1564
01:32:42,601 --> 01:32:44,967
...àðé øåöä ìãáø òì äúåáò äîçåæé
1565
01:32:45,170 --> 01:32:47,035
...ùîðñä ìáðåú ÷øééøä
1566
01:32:47,239 --> 01:32:49,104
...îðöç òí äàùîåú
.îéé÷ì áééñãï-
1567
01:32:49,308 --> 01:32:53,267
áäúçìä, ùù â'éðä, ëòú
.ùáòú äâ'åøâ'éåú ùáò, ëåìì îãéàä
1568
01:32:53,478 --> 01:32:56,811
àéùä îáåâøú ðéãåðä ìçîù
.áâéï ôùò ìà áøåø
1569
01:32:57,015 --> 01:32:59,575
.úãòå àéê àðçðå òåùéí àú æä
.ùáòä òùø ã÷åú àçøé äùòä-
1570
01:32:59,785 --> 01:33:02,276
.áøåëéí äáàéí
.ñèéáï äàøååé áúåëðéú äáå÷ø
1571
01:33:02,487 --> 01:33:05,513
èìôðå àìéðå åàîøå ùîâéò
...ìîãéàä ìäùúçøø
1572
01:33:05,724 --> 01:33:09,558
åúöòãå ìîùøãé äúåáò
.äîçåæé åúñééîå òí æä
1573
01:33:15,767 --> 01:33:17,257
.çæøðå
1574
01:33:17,469 --> 01:33:22,600
îééáì ñéîåðñ, äéãåòä
... ìöéáåø âí ëîãéàä
1575
01:33:22,808 --> 01:33:26,471
."ðàñøä åéù ëéðåñ "ìùçøø àú îãéàä
1576
01:33:26,678 --> 01:33:27,940
.áçééëí
1577
01:33:28,146 --> 01:33:30,273
áñãø, äéä ìä à÷ãç
1578
01:33:30,482 --> 01:33:31,779
.äéà çééáú ìùàú à÷ãç
1579
01:33:31,984 --> 01:33:34,384
.äéà àéùä ùçåøä ôâéòä åîáåâøú
1580
01:33:34,586 --> 01:33:36,281
.îãéàä ìà ôâéòä
1581
01:33:36,488 --> 01:33:37,477
.ëëä àðé øåàä àú æä
1582
01:33:37,689 --> 01:33:40,487
.éù ìðå æëåú ìùàú à÷ãç
.æä áçå÷ä
1583
01:33:40,692 --> 01:33:44,753
.éù ìä à÷ãç åäéà éåøä áàðùéí
1584
01:33:44,963 --> 01:33:46,396
.åäéà ìà äééúä äéçéãä
1585
01:33:46,598 --> 01:33:49,624
àúä ùí ùù àå ùáò ðùéí
.áëìà òí äøùòåú ëàìå
1586
01:33:49,835 --> 01:33:52,269
?æä ñåâ äöã÷ ùàðçðå øåöéí
1587
01:33:52,471 --> 01:33:53,369
.éù ìðå îáæ÷ çùãåú
1588
01:33:53,538 --> 01:33:55,768
àðé ðîöà îåì áéú
... äîùôè ùì â'åøâ'éä
1589
01:33:55,974 --> 01:33:58,306
ëùñâðéú äúåáò äîçåæé
... ìéðãä ãééååéñ
1590
01:33:58,510 --> 01:34:00,910
äåàùîä äéåí òì éãé
.çáø äîåùáòéí äâãåì
1591
01:34:01,113 --> 01:34:04,549
äàùîåú áæéåó, çáìä áøàéåú
.åîúï îñîëéí ëåæáéí
1592
01:34:04,750 --> 01:34:06,411
çáì ùäëìáä äæàú
.ìà äééúä áúé÷ ùìé
1593
01:34:06,618 --> 01:34:08,313
...áð÷åãú æîï, àåìé äéåí
1594
01:34:08,520 --> 01:34:10,886
...àåìé îçø, àáì ÷øåá
1595
01:34:11,089 --> 01:34:14,855
ìéðãä ãééååéñ úñâéø
... òöîä ìùìèåðåú
1596
01:34:15,060 --> 01:34:17,153
.åäéà úéúáò øùîéú
1597
01:34:17,362 --> 01:34:18,420
?îä æä àåîø
1598
01:34:18,630 --> 01:34:20,427
àåîø ùé÷çå îîðä
... èáéòåú àöáò
1599
01:34:20,632 --> 01:34:24,295
...åäéà úòîåã îåì ÷éø äáåùä
1600
01:34:24,503 --> 01:34:26,494
.åéöìîå àåúä
1601
01:34:26,705 --> 01:34:29,265
.àéæå ðôéìä ììéðãä ãééååéñ
1602
01:34:29,474 --> 01:34:30,463
.äéé, úãìé÷é àú äèìáéæéä
1603
01:34:30,675 --> 01:34:33,200
.àðçðå öåôåú áæä
?îä ìà áñãø àéúê
1604
01:34:33,412 --> 01:34:34,401
...áøðéñ ãééååéñ
1605
01:34:34,846 --> 01:34:36,313
...àééãä îéé â'åðñ
1606
01:34:36,515 --> 01:34:37,504
...'è÷ãä îúéåñ
1607
01:34:37,916 --> 01:34:39,383
...àðãøéä úåîñ
1608
01:34:39,584 --> 01:34:40,778
...÷ðãéñ ÷åìéðñ
1609
01:34:40,986 --> 01:34:42,351
...îééáì ñéîåðñ
1610
01:34:42,554 --> 01:34:44,146
.åàìéæáè áøééðè
1611
01:34:44,356 --> 01:34:46,654
äééúä ç÷éøä áîùøã
... äúåáò äîçåæé
1612
01:34:46,858 --> 01:34:49,349
.ùäåáéìä ìáéèåì äøùòúëï
1613
01:34:49,561 --> 01:34:52,530
.úàñôå àú äãáøéí ùìëï
.àúï äåìëåú äáéúä
1614
01:34:52,731 --> 01:34:54,164
?îä
1615
01:34:55,200 --> 01:34:57,361
.çéáå÷ ÷áåöúé
1616
01:35:03,175 --> 01:35:04,642
?àúä çåùá ùðòùä öã÷
1617
01:35:04,843 --> 01:35:06,777
.ëï, ðòùä öã÷
1618
01:35:06,978 --> 01:35:10,379
...öã÷ òí
.áøéàï éåãò òì öã÷
1619
01:35:10,582 --> 01:35:15,417
.ëåìðå îàåã ùîçéí ùäöã÷ ðéöç
1620
01:35:15,620 --> 01:35:19,078
åàú éåãòú îä? àðé à÷ðä
.ìä ùîìä ìáðä åëåáò ìáï
1621
01:35:19,291 --> 01:35:23,159
.îëðñééí áìáï, âøáééí áìáï åðòìééí
.äôòí äåìëéí ìëðñééä
1622
01:35:23,361 --> 01:35:25,659
.öøéê ìùàåì àú îãéàä
.äðä äéà áàä
1623
01:35:37,742 --> 01:35:39,573
.àéï ìé îä ìäâéã
.àéï ìé îä ìäâéã
1624
01:35:39,778 --> 01:35:42,269
æä äéä áàîú
.÷ùä ìäéåú áëìà
1625
01:35:42,481 --> 01:35:46,747
.äöååú ùí ðéñä ìùáåø àåúé
.àé àôùø ìùáåø àåúé
1626
01:35:46,952 --> 01:35:49,614
.úåãä ìàì, àìåäéí éáøê àúëí
1627
01:36:22,587 --> 01:36:24,452
.àåîøéí ìé ùàúä äëé èåá
1628
01:36:24,656 --> 01:36:26,487
.áãøê ëìì àðé ìà òåùä àú æä
1629
01:36:26,691 --> 01:36:29,956
àðé øåöä ùúãòé àðé ìà
.ôåâù àðùéí áãøê ëìì
1630
01:36:30,162 --> 01:36:34,121
øàéúé àú äñøè àéê ùàú
... ðòöøú åçùáúé
1631
01:36:34,332 --> 01:36:35,731
.ùàðé çééá ìøàåú àú äàéùä äæàú
1632
01:36:35,934 --> 01:36:40,462
.ìà éëåìú ìçùåá ùîä ùòùéú æä áñãø
.àúä ìà éåãò îä ÷øä-
1633
01:36:40,672 --> 01:36:45,200
.ìîä àú îúëååðú? øàéúé àú äñøè
... øàéúé ùäòìéú òì äîìâæä àú äøëá
1634
01:36:45,410 --> 01:36:48,140
.îçåõ ìçðééä
.àúä îãáø òì äôòí ääéà-
1635
01:36:48,346 --> 01:36:50,337
.àðé ìà éåãòú òì îä àúä îãáø
1636
01:36:50,549 --> 01:36:52,210
?äí öéìîå âí àú æä
1637
01:36:52,417 --> 01:36:55,511
...àúä éåãò îä, äàéùä äæàú
... ðñòúé áîâøù äçðééä
1638
01:36:55,720 --> 01:36:58,780
äîæâï ùìé ìà òáã
.á÷àãéì÷ îùðú 78
1639
01:36:58,990 --> 01:37:02,221
.åðñòúé åìà îöàúé çðééä
1640
01:37:02,427 --> 01:37:05,396
åäðä äéà îâéòä áéãéòä
.ùàðé îçëä ìî÷åí äçðééä
1641
01:37:05,597 --> 01:37:09,124
?îä éëåìúé ìòùåú
.ìîöåà î÷åí çðééä àçø-
1642
01:37:09,334 --> 01:37:11,529
àú çééáú ìäéåú
?ëì äæîï áùìéèä
1643
01:37:12,571 --> 01:37:14,368
.ìà. àðé ìà öøéëä ìäéåú áùìéèä
1644
01:37:14,573 --> 01:37:17,269
.æä äéä î÷åí äçðééä ùìé
.ìà ðñòúé ìçðééä àçøú
1645
01:37:17,475 --> 01:37:20,000
.æä äéä ä÷øåá ìãìú
.àú äî÷åí äæä øöéúé
1646
01:37:20,212 --> 01:37:22,806
.âí àðùéí àçøéí øåöéí ãáøéí
.æä ìà ø÷ ÷ùåø àìééê
1647
01:37:23,014 --> 01:37:25,005
.æä ìà ÷ùåø àìééê ëì äæîï
1648
01:37:25,217 --> 01:37:26,707
.áòåìí ùìé, æä ÷ùåø àìé
1649
01:37:26,918 --> 01:37:29,512
æä äòåìí ùì îãéàä
.æä òìé, ã"ø ôéì
1650
01:37:29,721 --> 01:37:31,814
àú îøâéù òöáðéú
?ëùàú ìà áùìéèä
1651
01:37:32,157 --> 01:37:35,490
àðé ìòåìí ìà òöáðéú. àðé àåîøú
.ìàðùéí ùàðé ìà òöáðéú
1652
01:37:35,694 --> 01:37:37,662
,îéùäå òåùä ìé îùäå
.àðé òåùä îùäå
1653
01:37:37,862 --> 01:37:39,727
àì úèøéã àåúé
.àðé ìà àèøéã àåúê
1654
01:37:39,931 --> 01:37:42,263
ìà äúøâæú ëùäôëú
?àú äîëåðéú ùì äâáøú
1655
01:37:42,467 --> 01:37:44,025
.äééúé ùìååä åøâåòä ëîå îìôôåï
1656
01:37:44,236 --> 01:37:46,830
.éùáúé åòéùðúé ñéâøéä
?àú îùåâòú-
1657
01:37:47,038 --> 01:37:48,096
.÷öú
1658
01:37:48,306 --> 01:37:50,536
.éù ìé ùàìä àìééê
.åìé éù ùàìä àìééê-
1659
01:37:50,742 --> 01:37:53,233
?îä áðåâò ìéìãåú ùìê
?îä áðåâò ìéìãåú ùìê
1660
01:37:53,445 --> 01:37:56,039
ãéáåø òì äéìãåú ùìé
.ìà éòæåø ìòöáéí ùìê
1661
01:37:56,248 --> 01:37:57,579
àðé çåæøú åàåîøú
.ùàðé ìà òöáðéú
1662
01:37:57,782 --> 01:38:01,149
.åàúä îúò÷ù ùàðé ëï
?àú ùîçä ìãáø àéúé-
1663
01:38:01,353 --> 01:38:04,652
ìà. îòãéôä ìäéåú á÷æéðå
.ìùç÷ ÷ìôéí àå îùäå
1664
01:38:04,856 --> 01:38:06,448
àáì àîøå ìé ùàðé öøéëä
.ìäéôâù àéúê
1665
01:38:06,658 --> 01:38:07,647
.àæ àðé ôä
?ìîä-
1666
01:38:07,859 --> 01:38:09,224
.ëé áéú äîùôè äëøéç àåúé
1667
01:38:09,427 --> 01:38:13,090
àú äøîú áîìâæä îëåðéú
.ùì âáøú îäçðééä
1668
01:38:13,298 --> 01:38:14,925
?æä ðùîò ìê äâéåðé
1669
01:38:15,133 --> 01:38:16,657
.äéà ì÷çä àú î÷åí äçðééä ùìé
1670
01:38:17,435 --> 01:38:20,029
.æä ìà î÷åí çðééä ùìê
.ëï, æä äéä ùìé-
1671
01:38:20,238 --> 01:38:21,967
?äùí ùìê äéä øùåí ùí
1672
01:38:22,173 --> 01:38:23,902
?äùí ùìê äéä øùåí ùí
1673
01:38:24,409 --> 01:38:26,707
äéä ñéîåï ùì ðëéí. åæä îúàéí
.ìîä ùäéä ìé áîëåðéú
1674
01:38:26,911 --> 01:38:30,347
äéà ì÷çä àú æä òí îëåðéú
.ôúåçä ÷èðä àæ äøîúé åäôëúé
1675
01:38:30,849 --> 01:38:33,647
.àðé îàîéï ì÷èò ùì äðëåú
.äáðúé àú æä
1676
01:38:33,852 --> 01:38:36,320
?îä àúä îøîæ
?îùäå ìà áñãø àéúé
1677
01:38:36,521 --> 01:38:38,955
.øàéú àéê ùðëðñúé ìôä? àðé áñãø
1678
01:38:39,157 --> 01:38:41,182
?îä àú òåùä áçðééä ùì ðëéí
1679
01:38:41,393 --> 01:38:43,520
.ëé æä äéä éåúø ÷øåá ìãìú
1680
01:38:45,096 --> 01:38:46,085
?îä
1681
01:38:52,270 --> 01:38:53,328
.æä éåúø ÷øåá ìãìú
1682
01:38:53,538 --> 01:38:55,938
úîéã îùàéøéí î÷åí
.ìðëéí ÷øåá äãìú
1683
01:38:56,141 --> 01:38:57,233
.áâìì æä ì÷çúé àåúå
1684
01:38:57,442 --> 01:38:59,933
àú îøâéùä ùúîéã
?àú öøéëä ìð÷åí
1685
01:39:00,478 --> 01:39:02,878
.ëï
?ìîä àú úîéã öøéëä ìð÷åí-
1686
01:39:03,081 --> 01:39:06,346
ìîä àú ìà ðåúðú ìæä ìæøåí
?ëîå îéí òì âáå ùì áøååæ
1687
01:39:06,551 --> 01:39:08,075
.ëé àðé ìà áøååæ
1688
01:39:08,386 --> 01:39:09,876
àú ìà çééáú ëì äæîï
.ìäú÷éó àðùéí
1689
01:39:10,088 --> 01:39:12,556
îéùäå òåùä ìê îùäå
.àúä òåùä îùäå ìòöîê
1690
01:39:12,557 --> 01:39:13,557
.æä îä ùëúåá áúð"ê
1691
01:39:12,757 --> 01:39:17,059
,áúð"ê ëúåá áñôø ùì éøéçå
1692
01:39:17,059 --> 01:39:19,620
."òééï òáåø ùï åùï òáåø äàðùéí"
1693
01:39:19,831 --> 01:39:21,662
àí ìëåìí éù òéï úï"
"ìäí àâøåó áòéï
1694
01:39:23,234 --> 01:39:26,294
?îä
.àðé îáéðä ùàúä ìà ÷åøà àú äúð"ê-
1695
01:39:26,504 --> 01:39:28,165
."äúð"ê àåîø, "úï àú äìçé äùðééä
1696
01:39:28,373 --> 01:39:31,137
îéùäå îëä áìçé úôðä àú äìçé äùðééä
.éù ìê ùúé ìçééí
1697
01:39:31,343 --> 01:39:34,005
ëîä ìçééí éëå ìôðé
?ùéáòèå áúçú
1698
01:39:34,212 --> 01:39:36,077
.àðé ìà çåùá ùöøéê ìáòåè áúçú
1699
01:39:36,281 --> 01:39:37,543
.æä ìà òì áòéèåú áúçú
1700
01:39:37,749 --> 01:39:40,650
àúä ìà áåòè áúçú òì
.ëì áðàãí ùúôâåù
1701
01:39:40,852 --> 01:39:42,683
.àúä æåøí
ìîä àú îúëååï-
1702
01:39:42,887 --> 01:39:45,355
ìúú ìàðùéí ìãøåê òìéê
?ëîå òì ùèéç áãìú
1703
01:39:45,557 --> 01:39:49,459
ìà. çééúé äøáä æîï îëãé
.ìúú ìàðùéí ìãøåê òìé
1704
01:39:49,661 --> 01:39:53,119
.àðé ìà àøùä àú æä
.àáì àú îúøâæú á÷ìåú-
1705
01:39:53,331 --> 01:39:56,391
.ìà öøéê äøáä ëãé ùúúøâæé
1706
01:39:56,601 --> 01:39:57,761
.ìà. öøéê äøáä
1707
01:39:57,969 --> 01:39:59,129
.ëï, ìà öøéê äøáä
1708
01:39:59,504 --> 01:40:01,028
.àðé îá÷ùú ìçìå÷
1709
01:40:01,673 --> 01:40:05,109
?àú éùðä èåá áìéìåú
?àúä éùï èåá áìéìåú
1710
01:40:06,177 --> 01:40:09,442
áåàé ððñä ìà ìòðåú
?áùàìä ìùàìä, èåá
1711
01:40:09,647 --> 01:40:12,810
àí úôñé÷ ìùàåì ùàìåú
.àðé àôñé÷ ìòðåú áùàìåú
1712
01:40:13,017 --> 01:40:15,451
?àú éëåìä ìäôñé÷
?àúä éëåì ìäôñé÷
1713
01:40:18,490 --> 01:40:20,151
?àúä îúòöáï, ã"ø
1714
01:40:20,358 --> 01:40:21,416
.ëï, àðé îúòöáï
1715
01:40:21,626 --> 01:40:23,924
.úòðé òì äùàìä
?ìòðåú òì àéæä ùàìä-
1716
01:40:24,162 --> 01:40:26,130
.æä ìà äåìê. æä ìà òåæø
1717
01:40:26,331 --> 01:40:29,061
.àîøúé ìùåôè
.ìà äééúé öøéëä ìáåà ìôä
1718
01:40:29,367 --> 01:40:31,198
.àáì àú ôä
.ëï, àðé ôä-
1719
01:40:31,403 --> 01:40:34,133
.àú ìà äâéåðéú
.àúä ìà äâéåðé-
1720
01:40:34,339 --> 01:40:37,137
ëëä àú îãáøú òí
?àðùéí ëì äæîï
1721
01:40:37,409 --> 01:40:38,774
?îä? îä äí éòùå
1722
01:40:38,977 --> 01:40:41,036
.øàéú àåúé? àðé îèø úùòéí
?îä äí éòùå
1723
01:40:41,246 --> 01:40:42,543
.àðé àåîøú àú îä ùàðé çåùáú
1724
01:40:42,747 --> 01:40:45,978
.àó àçã ìà éãøåê òìé
.àðé àâéã îä ùàðé çåùáú
1725
01:40:46,384 --> 01:40:47,578
?òì îä àú çåùáú
1726
01:40:48,820 --> 01:40:50,014
?òì îä àúä çåùá
1727
01:40:51,022 --> 01:40:53,286
?îä àú? úåëé
1728
01:40:53,491 --> 01:40:54,617
?éù ôä äã
1729
01:40:54,826 --> 01:40:56,418
.æä ìà úåëé åìà äã
1730
01:40:56,628 --> 01:41:00,223
.àó àçã îæä ìà ôä
.àðé îãáøú. àîøå ìé ìäéôâù àéúê
1731
01:41:00,432 --> 01:41:03,162
.àúä àîåø ìòæåø ìé
.àðé àåîøú ùàðé ìà òöáðéú
1732
01:41:03,368 --> 01:41:05,734
?àú ìà òöáðéú
.ìà, àðé ìà òöáðéú-
1733
01:41:05,937 --> 01:41:09,236
ëîä ôòîéí öøéê ìäâéã ìê
?ùàðé ìà òöáðéú, ã"ø ôéì
1734
01:41:09,441 --> 01:41:13,172
?àéê àú éåãòú ùàú òöáðéú
.éëåìúé ìãòú àí àðé òöáðéú, àí äééúé-
1735
01:41:13,378 --> 01:41:16,779
.àáì àí àðé òöáðéú äééúé éåãòú ùàðé
?àú ìà çåùáú ùàú òöáðéú òëùéå-
1736
01:41:16,981 --> 01:41:19,006
.ìà
.àú öåøçú, àú öåò÷ú-
1737
01:41:19,250 --> 01:41:21,275
.àúä öåøç
.àú îèøéôä àåúé-
1738
01:41:21,486 --> 01:41:24,717
.àáì, àúä äøåôà
.àúä àîåø ìäúîåãã
1739
01:41:24,923 --> 01:41:27,289
.àúä ôñéëåìåâ
.ìîãú àöì äèåáéí áéåúø
1740
01:41:27,492 --> 01:41:29,722
.äééú áëì äòåìí ììîåã òì àðùéí
1741
01:41:29,928 --> 01:41:33,159
.åàúä ðåúï ìàéùä ÷èðä ìòöáï àåúê
.îòåìí ìà ñéôøå ìé òìééê-
1742
01:41:33,364 --> 01:41:35,730
.ôéñôñúé àú äùéòåø äæä
.àðé áèåç áëê
1743
01:41:35,934 --> 01:41:38,402
ôéñôñúé àú äùéòåø
.ùìéîãå òì îãéàä
1744
01:41:38,603 --> 01:41:42,733
.ðëåï. îãéàä 101 îåú÷. ìîãú òì æä
.ëï-
1745
01:41:43,808 --> 01:41:47,039
.àðçðå ìà îâéòéí ìùåí î÷åí
.æä îñôé÷
1746
01:41:47,245 --> 01:41:48,507
.èåá
.îñôé÷. äéä ìé îñôé÷-
1747
01:41:48,713 --> 01:41:51,705
.æä îñôé÷. àðçðå äìëðå
.àú îôåèøú
1748
01:41:51,916 --> 01:41:55,147
.ðäãø. úåãä ìê ã"ø ôéì
1749
01:41:57,322 --> 01:42:01,156
?àôùø ììëú? æä ðâîø
.æä ðâîø. ëï, àú éëåìä ììëú-
1750
01:42:01,359 --> 01:42:04,385
úâéã áá÷ùä ìùåôè ùðôâùðå
.åæå äééúä ôâéùä èåáä
1751
01:42:04,729 --> 01:42:07,527
...àâéã ìùåôè ùàú öøéëä ìäùúôø
1752
01:42:07,732 --> 01:42:09,723
.ìäéåú îèåøôú
1753
01:42:10,435 --> 01:42:13,871
?àéê îùúôøéí
1754
01:42:16,774 --> 01:42:21,575
.æäå æä
.àú éëåìä ììëú-
1755
01:42:21,576 --> 01:42:25,176
ZORRO ,XmonWoW úåøâí åñåðëøï ò"é
Extreme îöååú roni_eliav -å
1756
01:42:26,305 --> 01:43:26,851