Spider-Man 2

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 2 00:03:02,057 --> 00:03:04,016 ئەو هەمی ڕۆژ سەحکێ من دکەت. 3 00:03:04,184 --> 00:03:05,977 ماری جەین واتسن. 4 00:03:06,144 --> 00:03:10,189 ئۆھ، خۆزی. خۆزی وێ بزانیبا هەستێن من بۆ وێ چنە. 5 00:03:10,357 --> 00:03:12,149 بەلێ ئەو چ جار نزانینیت. 6 00:03:12,317 --> 00:03:15,778 من جاران بڕیارەک دا ژیانەکا پڕی بەرپرسیاری بژیم. 7 00:03:15,946 --> 00:03:18,239 ژیانەک ئەو چ جار نەشێت ببیتە پشکەک ژێ. 8 00:03:18,407 --> 00:03:19,699 ئەز کیمە؟ 9 00:03:19,867 --> 00:03:22,451 ئەز سپایدەرمانم، کارەک هاتیە دان من. 10 00:03:22,619 --> 00:03:25,621 و ئەز پیتەر پارکەرم، و ئەز ژی، کارەکێ هەی. 11 00:03:25,789 --> 00:03:27,373 پارکەر. پارکەر! 12 00:03:27,833 --> 00:03:29,792 نە، نە، نە، ڕاوەستە! ڕاوەستە! 13 00:03:31,211 --> 00:03:33,880 پارکەر، تو گیرۆ بووی، هەردەم گیرۆ دبی. 14 00:03:34,047 --> 00:03:36,966 ببوورە، بەڕێز عەزیز. ئاریشەیەک هەبوو. 15 00:03:37,134 --> 00:03:39,427 ئاریشەیەکا دی. هەردەم ئاریشەیەک دگەل تە هەیە. 16 00:03:39,595 --> 00:03:42,388 وەرە، 21 خولەک بەریا نوکە، داخوازەک هات. 17 00:03:42,556 --> 00:03:46,142 هارماتان، بورتن و سمیس. هەشت پیتزایێن قەبارە مەزن. 18 00:03:46,310 --> 00:03:49,186 د ماوێ هەشت خولەکان دا، ئەز دێ گرەنتییا 29 خولەکی یا جۆی شکێنم. 19 00:03:49,354 --> 00:03:52,315 ئەوی دەمی، نە بتنێ ئەز چ پاران بۆ ڤان پیتزایان وەرناگرم... 20 00:03:52,482 --> 00:03:55,151 ...بەلکو دێ کریاری بۆ هەتاهەتایێ ژ دەستدەم بۆ پیتزا یورتی. 21 00:03:55,319 --> 00:03:58,696 سەحکێ، تو بتنێ هیڤیا منی، باشە؟ پێدڤییە تو ل دەمێ دروست بگەهی. 22 00:03:58,864 --> 00:04:02,617 پیتەر، تو کەسەکێ باشی. بەلێ تو جهێ باوەریێ نینی. 23 00:04:02,993 --> 00:04:04,827 ئەڤە دوماهیک دەرفەتا تەیە. 24 00:04:04,995 --> 00:04:09,749 پێدڤییە تو 42 بلۆکان ب 7 1/2 خولەکان ببڕی یان دێ هێیە دەرکرن. 25 00:04:11,460 --> 00:04:13,336 هەڕە! 26 00:04:35,609 --> 00:04:37,193 هەی، چبوه، تو کەرێ؟ 27 00:04:59,132 --> 00:05:02,301 واو! وی پیتزایێن وی زەلامی دزین! 28 00:05:11,019 --> 00:05:12,603 دێ ب دەستڤە ئینم! 29 00:05:28,245 --> 00:05:30,579 هەی، هین. ل جاددەیان یاریان نەکەن. 30 00:05:30,747 --> 00:05:31,998 بەسەرچاڤ، بەڕێز سپایدەرمان. 31 00:05:32,290 --> 00:05:33,958 بخاترا تە. 32 00:05:35,127 --> 00:05:36,419 هەر بژی سپایدی! 33 00:06:29,306 --> 00:06:31,182 دەمێ پیتزایێ یە. 34 00:06:35,937 --> 00:06:37,521 تو گیرۆ بووی. 35 00:06:38,482 --> 00:06:39,815 ئەز پارێ وان نادەم. 36 00:06:57,959 --> 00:06:59,835 گرەنتییا 29 خولەکی یا جۆی سۆزەکە، برادەر. 37 00:07:03,673 --> 00:07:08,177 ئەز دزانم بۆ تە، پارکەر، سۆز چ ڕامان نادەت. بەلێ بۆ من، جددی یە. 38 00:07:08,845 --> 00:07:10,805 بۆ من ژی جددییە، بەڕێز عەزیز. 39 00:07:10,972 --> 00:07:13,474 - تو یێ دەرکری. هەڕە. - هیڤی دکەم، ئەز پێدڤی ڤی کاری مە. 40 00:07:13,642 --> 00:07:16,185 - تو یێ دەرکری. - سەحکێ، دەرفەتەکا دی بدە من. 41 00:07:23,276 --> 00:07:24,610 تو یێ دەرکری. 42 00:07:24,945 --> 00:07:26,946 - پارکەر، سلاڤ. تو یێ دەرکری. - بۆچی؟ 43 00:07:27,113 --> 00:07:28,614 سەگ فریسبیان دگرن؟ 44 00:07:28,782 --> 00:07:31,116 کۆتر د پارکان دا؟ دوو پیرەمێر شەترەنجێ دکەن؟ 45 00:07:31,284 --> 00:07:32,493 - سەرۆک. - نوکە نە. 46 00:07:32,661 --> 00:07:35,412 بوگل دشێت لایەنەکێ دی یێ نیو یۆرکێ بۆ گوهۆڕینێ نیشان بدەت. 47 00:07:35,580 --> 00:07:38,499 6 خولەک بۆ دوماهیک دەمی ماینە، جۆنا. پێدڤییا مە ب لاپەڕێ ئێکێ یە. 48 00:07:38,667 --> 00:07:42,086 ئەز پارەی نادەمە تە دا ببیە هونەرمەندەکێ هەستیار. ئەز پارەی ددەمە تە... هێشتا نوکە نە! 49 00:07:42,254 --> 00:07:44,839 ئەز پارەی ددەمە تە چونکی ئەو سپایدەرمانێ دین دێ بۆ تە پۆزان گریت. 50 00:07:45,006 --> 00:07:46,757 ئەو ناهێلیت ئەز پتر وێنەیێن وی بگرم. 51 00:07:46,925 --> 00:07:48,509 تە هەمی باژێر ل دژی وی هاندا. 52 00:07:48,677 --> 00:07:50,177 ڕاستیەکە ئەز گەلەک شانازیێ پێ دکەم. 53 00:07:50,345 --> 00:07:54,139 پۆرتفۆلیۆیا خۆ یا جوان ژ سەر مێزا من ڕاکە بەری ئەز تووشی کۆمایا شەکرێ ببم. 54 00:07:54,307 --> 00:07:57,643 - هەڤژینا تەیە، وێ چێکبوکا خۆ بەرزە کریە. - سوپاس بۆ ڤی نووچەیێ خۆش. 55 00:07:57,811 --> 00:08:01,146 هیڤی دکەم، ئەرێ چ ژ ڤان وێنانان نینن تو بکاربینی؟ پێدڤییا من ب پارەی هەیە. 56 00:08:02,524 --> 00:08:04,358 خاتوون برانت. کەمانەکێ بۆ من بینە. 57 00:08:04,526 --> 00:08:06,235 پێنج خولەک بۆ دوماهیک دەمی، جۆنا. 58 00:08:06,403 --> 00:08:09,113 وێنەیەکێ مریشکەکا گەنی بڵاڤ بکە. ئەڤەیە سەردێر: 59 00:08:09,281 --> 00:08:11,156 "ترسا ژەهراویبوونا خارنێ ل باژێری بەڵاڤ بوو." 60 00:08:11,324 --> 00:08:13,659 - هندەک خارن ژەهراوی بوون؟ - ئەز هندەک دلتێکچوون هەیە. 61 00:08:13,827 --> 00:08:15,661 باشە، بەڕێز جەیمسن. 62 00:08:17,372 --> 00:08:19,540 گەنییە. ڕوبی، ئەڤە لاپەڕا ئێکێ یا تەیە. 63 00:08:19,708 --> 00:08:21,333 "مەترسیا دەمامکدار باژێری دترسینیت." 64 00:08:21,501 --> 00:08:23,085 من گۆتە تە، ئەو نە مەترسییە. 65 00:08:23,253 --> 00:08:24,837 - من گۆتە تە... - دێ چارەسەر کەم. 66 00:08:25,005 --> 00:08:26,672 - دێ 150 دəmە تە. - سێ سەد. 67 00:08:27,048 --> 00:08:28,340 ئەڤە زێدەڕەوییە. 68 00:08:28,508 --> 00:08:30,467 باشە. ڤی بدە وێ کچێ. 69 00:08:30,635 --> 00:08:31,844 سوپاس. بخاترا تە. 70 00:08:32,304 --> 00:08:33,804 سلاڤ. 71 00:08:34,014 --> 00:08:35,472 سلاڤ، پیت. 72 00:08:38,434 --> 00:08:42,270 باوەرناکەم ئەڤە پێشینەیا من دایە تە چەند حەفتیێن بوری ڤەگریت. 73 00:08:42,606 --> 00:08:44,565 - ڕاستە. - ببوورە. 74 00:08:45,775 --> 00:08:47,026 هەی. 75 00:08:47,527 --> 00:08:49,069 سەرێ خۆ بلند بکە، باشە؟ 76 00:09:02,208 --> 00:09:03,667 ئاگەهداربە، گەوج! 77 00:09:14,387 --> 00:09:16,305 دکتۆر کۆنەرز. ببوورە. 78 00:09:16,473 --> 00:09:18,015 تە دڤیا هەری کیڤە، پارکەر؟ 79 00:09:18,224 --> 00:09:19,475 بۆ پولا تە. 80 00:09:19,643 --> 00:09:21,477 پولا من ب دوماهیک هات. 81 00:09:21,645 --> 00:09:23,854 دبینی ئەز ل ڤێرێ ڕاوەستیایمە؟ 82 00:09:24,022 --> 00:09:27,816 ببوورە. ئەز هەول ددەم. من دڤێت ل ڤێرێ بم. 83 00:09:27,984 --> 00:09:29,318 پا ل ڤێرێ بە. 84 00:09:30,695 --> 00:09:32,154 سەحکە خۆ، پیتەر. 85 00:09:32,697 --> 00:09:37,034 پلێن تە ب بەردەوامی نزم بووینە. تو بۆ پولێ گیرۆ دبی. 86 00:09:37,202 --> 00:09:40,079 تو هەردەم یێ وەستیای دیاری. 87 00:09:41,539 --> 00:09:43,582 کاغەزا تە ل دۆر تێکەلکرنێ هێشتا گیرۆ بوویە. 88 00:09:43,750 --> 00:09:46,919 ئەز دزانم. ئەز پلان دکەم ل سەر دکتۆر ئۆتۆ ئۆکتەیڤیەس بنڤیسم. 89 00:09:47,087 --> 00:09:50,255 پلاندانان ل ڤێ زانکۆیێ بەشەکێ سەرەکی نینە. 90 00:09:53,593 --> 00:09:55,594 ئۆکتەیڤیەس هەڤالەکێ منە. 91 00:09:55,929 --> 00:09:57,930 باشترە لێکۆلینا خۆ بکەی، پارکەر. 92 00:09:58,264 --> 00:10:01,433 تەمام بکە، یان دێ تە ئێخینم. 93 00:10:22,789 --> 00:10:24,957 سوپرایز! 94 00:10:25,125 --> 00:10:27,042 باشە، تشتەکێ بێژە. 95 00:10:27,210 --> 00:10:28,460 بۆنە چییە؟ 96 00:10:28,628 --> 00:10:31,213 ب ڕاستی، پیتەر. ڕۆژا ژ دایکبوونا تەیە! 97 00:10:31,756 --> 00:10:34,550 چ تە بڤێت ل بیرا تە بیت یان نەبیت. 98 00:10:34,926 --> 00:10:38,220 ئەو د ڕاستییەکا دی دا دژیت. وەنینە، پیت؟ 99 00:10:38,388 --> 00:10:40,305 - سلاڤ، م.ج. - سلاڤ. 100 00:10:40,807 --> 00:10:42,182 - سلاڤ، هەڤال. - سلاڤ. 101 00:10:42,350 --> 00:10:43,600 ماوەکێ درێژە مە هەڤدوو نەدیتیە. 102 00:10:44,477 --> 00:10:47,646 ئەرێ شانۆگەری چاوا دچیت؟ من پێداچوونەکا باش خواند. 103 00:10:47,814 --> 00:10:49,481 باش دچیت. گەلەک باش دچیت. 104 00:10:49,649 --> 00:10:50,941 ئەو تێدا گەلەک زیرەکە. 105 00:10:51,109 --> 00:10:52,776 هاری گوڵ بۆ من هنارتن. 106 00:10:52,944 --> 00:10:55,487 ئەرێ تو ل کیڤە بووی، هەڤال؟ تو بەرسڤا تێلێن من نادەی. 107 00:10:56,990 --> 00:10:58,824 ئەز یێ مشوول بووم. 108 00:10:58,992 --> 00:11:02,578 وێنەیێن سپایدەرمانی دگری؟ ڕۆژانە مێری چاوانە؟ 109 00:11:02,746 --> 00:11:04,705 چەند کێمتر وی زەڵامی بینی، باشترە. 110 00:11:04,873 --> 00:11:08,333 نوکە، دابچین هەمی بچینە ژوورا دی و تشتەکێ بخۆین. 111 00:11:08,501 --> 00:11:09,793 دێ چەرەزاتان ئینم. 112 00:11:09,961 --> 00:11:12,087 ئەرێ کار ل ئۆسکۆرپێ چاوانن؟ 113 00:11:12,255 --> 00:11:15,132 گەلەک باشن. ئەز سەرۆکێ پرۆژەیێن تایبەتم. 114 00:11:15,300 --> 00:11:17,509 ئەم ل بەری پێشکەڤتنەکێینە ل دۆر تێکەلکرنێ. 115 00:11:17,677 --> 00:11:21,805 چەند جوانە، هاری. بابێ تە دێ گەلەک شانازیێ ب تە بەت، خودێ ڕەحمێ ل گیانێ وی بکەت. 116 00:11:21,973 --> 00:11:23,265 سوپاس. 117 00:11:23,683 --> 00:11:27,436 د ڕاستیدا ئەم پارێ ددەینە ئێک ژ نموونەیێن بلند یێن تە، پیت. ئۆتۆ ئۆکتەیڤیەس. 118 00:11:27,604 --> 00:11:30,022 - ئەز کاغەزەکێ ل سەر وی دنڤیسم. - تە دڤێت وی بینی؟ 119 00:11:30,190 --> 00:11:31,482 دێ من دەیە نیاسین؟ 120 00:11:31,649 --> 00:11:34,860 بێگومان. ئۆکتەیڤیەس دێ ناڤێ ئۆسکۆرپێ ل نەخشێ دانیت... 121 00:11:35,028 --> 00:11:37,029 ...ب شێوەیەکێ بابێ من چ جار خەون پێڤە نەدیتی. 122 00:11:37,197 --> 00:11:39,156 م.ج.، دشێی هاریکاریا من بکەی؟ 123 00:11:41,534 --> 00:11:43,118 ئەو ل هیڤیا تەیە، هەڤال. 124 00:11:43,828 --> 00:11:45,037 ڕامانا تە چییە؟ 125 00:11:45,205 --> 00:11:47,706 شێوازێ سەحکرنا وێ بۆ تە یان سەحنەکرنا وێ. 126 00:11:48,249 --> 00:11:49,625 هەر چاوا تە بڤێت لێ بنێری. 127 00:11:49,959 --> 00:11:52,127 نوکە دەمێ من بۆ کچان نینە. 128 00:11:52,295 --> 00:11:53,629 بۆچی، تو یێ مری؟ 129 00:11:53,797 --> 00:11:55,297 ئەز هندەکێ یێ مشوول بووم. 130 00:11:55,548 --> 00:11:57,174 وێنەیێن هەڤالێ خۆ دگری؟ 131 00:11:58,635 --> 00:12:00,177 دشێین ژ ڤی بابەتی دەرکەڤین؟ 132 00:12:00,678 --> 00:12:03,680 من دڤێت ئەم هەڤال بین، هاری. من دڤێت ئەم باوەریێ ب هەڤدوو بکەین. 133 00:12:03,848 --> 00:12:05,474 پا ڕاستگۆ بە دگەل من. 134 00:12:05,975 --> 00:12:08,352 ئەگەر تە زانیبا ئەو کییە، دێ گۆتیە من؟ 135 00:12:31,960 --> 00:12:33,460 مەی. 136 00:12:33,628 --> 00:12:35,170 ئۆھ، چ بوو، بێن؟ 137 00:12:36,506 --> 00:12:38,465 ڕاوەستە. 138 00:12:38,675 --> 00:12:40,092 - مامی مەی. - ئۆھ، خودایێ من. 139 00:12:40,510 --> 00:12:45,722 ئۆھ، پیتەر. ئۆھ، بۆ چرکەکێ، من هزرکر ئەز چەندین سالان ل پاشم. 140 00:12:47,934 --> 00:12:49,852 هەمی چوون، وەنینە؟ 141 00:12:50,311 --> 00:12:51,979 کەیفا وان هات؟ 142 00:12:52,480 --> 00:12:53,730 ئەز پشتڕاستم کەیفا وان هاتیە. 143 00:12:55,567 --> 00:12:59,403 - تو باشی؟ - بێگومان. بەلێ تو هەڕە ماڵ. 144 00:13:00,029 --> 00:13:05,200 و هشیار بە. حەز ژ وێ ماتۆڕا تو دهاژۆی ناکەم. 145 00:13:05,952 --> 00:13:07,161 ئەز نیگەرانا تەمە. 146 00:13:07,579 --> 00:13:12,541 تو گەلەک ب تنێی. و من نامەیا بانکێ دیت. 147 00:13:12,709 --> 00:13:15,169 ئۆھ، خودایێ من. تە دیت؟ 148 00:13:15,670 --> 00:13:17,004 ئۆھ، باشە. 149 00:13:17,172 --> 00:13:18,589 پا؟ 150 00:13:19,174 --> 00:13:20,841 ئەز هندەکێ ل پاشم. 151 00:13:21,843 --> 00:13:23,552 هەمی کەس هوسانە. 152 00:13:24,220 --> 00:13:27,222 ل سەر هەر حال، پتر نەڤێم ل دۆر ب ئاخڤم. 153 00:13:27,390 --> 00:13:31,101 ئەز یا وەستیایمە، و باشترە تو دەستپێبکەی بزڤریە ماڵ. 154 00:13:32,896 --> 00:13:35,397 وەرە، کوڕێ من. ڕۆژا ژ دایکبوونا تە پیرۆز بیت. 155 00:13:35,773 --> 00:13:37,399 تو پتر ژ من پێدڤی پێی. 156 00:13:37,567 --> 00:13:40,068 - نە، ئەز نەشێم وی ژ تە وەربگرم. - بەلێ، تو دشێی! 157 00:13:40,236 --> 00:13:42,279 تو دشێی ڤی پارەی ژ من وەرگری. 158 00:13:42,447 --> 00:13:45,199 بۆ خاترا خودێ، نە گەلەکە. نوکە وەربگرە! 159 00:13:45,366 --> 00:13:47,868 و نەوێری ل ڤێرێ بهێلی. 160 00:13:48,036 --> 00:13:49,953 ئۆھ، ببوورە. 161 00:13:51,164 --> 00:13:54,708 بتنێ ئەز گەلەک بیرا مامێ تە بێن دکەم. 162 00:13:56,836 --> 00:14:01,757 دشێی باوەر بکەی کو هەیڤا بهێت دبیتە دوو سال ژ دەمێ ئەو هاتیە برن؟ 163 00:14:04,093 --> 00:14:06,303 ئەز هندەک جاران بۆ خۆ دبێژم... 164 00:14:07,472 --> 00:14:11,767 ...ئەگەر ئەز ڕووبەڕووی وی کەسی ببم یێ بەرپرس ژ چ روودای، دێ... 165 00:14:12,810 --> 00:14:14,853 ئۆھ، نزانم دێ چ کەم. 166 00:14:21,402 --> 00:14:22,986 نوکە... 167 00:14:24,906 --> 00:14:27,616 ...باشترە پشکا مای یا کێکا خۆ ببەیە ماڵ. 168 00:14:42,340 --> 00:14:43,840 هەی. 169 00:14:44,008 --> 00:14:46,176 هەی. تو هێشتا ل ڤێرێی. 170 00:14:47,261 --> 00:14:48,929 من تابلۆیا تە ل بلیکەر دیت. 171 00:14:49,138 --> 00:14:52,391 نە یا کەنینی یە؟ د ڕاستیدا ئەز هندەکێ شەرمزاری مە. 172 00:14:52,558 --> 00:14:56,645 نەبە. یا جوانە. نوکە دشێم تە هەمی ڕۆژ ببینم. 173 00:14:59,357 --> 00:15:01,692 کەیفخۆش بووم ب دیتنا تە ئەڤ شەڤ، پیتەر. 174 00:15:03,945 --> 00:15:05,696 ئۆھ، بێگومان، بەلێ. 175 00:15:06,322 --> 00:15:09,282 "ئۆھ، بێگومان، بەلێ" چی؟ 176 00:15:13,788 --> 00:15:15,455 چ نینە. 177 00:15:19,711 --> 00:15:21,670 تە دڤێت تشتەکێ بێژی؟ 178 00:15:27,677 --> 00:15:29,261 ئەز... 179 00:15:35,184 --> 00:15:36,476 ...د... 180 00:15:37,478 --> 00:15:40,731 ...هزر دکەم کا تو هێشتا ل گوندیی. 181 00:15:49,866 --> 00:15:51,908 تو نهێنیەکا مەزنی. 182 00:16:02,170 --> 00:16:03,962 پیتەر. 183 00:16:05,381 --> 00:16:06,882 چی؟ 184 00:16:11,888 --> 00:16:13,597 ڕۆژا ژ دایکبوونا تە پیرۆز بیت. 185 00:16:22,273 --> 00:16:24,441 نوکە ئەز کەسەکێ دبینم. 186 00:16:25,068 --> 00:16:27,444 ڕامانا تە، وەکی هەڤالەکێ کور؟ 187 00:16:27,612 --> 00:16:30,280 باشە، وەکی حەز ژێ دکەم. 188 00:16:33,534 --> 00:16:34,826 چی؟ 189 00:16:35,661 --> 00:16:37,245 چ نینە. 190 00:16:38,081 --> 00:16:41,333 ئەو باشە، تو دزانی؟ هەڤالینی... 191 00:16:43,044 --> 00:16:44,711 دبیت پتر ژ هندێ بیت. 192 00:16:45,797 --> 00:16:47,380 پتر؟ 193 00:16:48,091 --> 00:16:49,549 نزانم. 194 00:16:50,885 --> 00:16:53,095 سپێ دێ هێم شانۆگەریا تە ببینم. 195 00:16:56,140 --> 00:16:59,101 - تو دێ هێی؟ - دێ ل وێرێ بم. 196 00:17:00,103 --> 00:17:01,770 بێ هیڤی نەکە من. 197 00:17:03,231 --> 00:17:04,897 ناکەم. 198 00:17:19,079 --> 00:17:20,622 کرێ. 199 00:17:24,460 --> 00:17:27,128 - سلاڤ. - سلاڤ. "سلاڤ" چییە؟ 200 00:17:27,296 --> 00:17:28,797 دشێم مەزاخت؟ 201 00:17:29,549 --> 00:17:31,466 من چێکەک هەیە ڤێ حەفتیێ دهێت و... 202 00:17:31,634 --> 00:17:34,970 - تو هەیڤەکە دی گیرۆ بووی. dîsa. - ئەز سۆز ددەم هەر زوو... 203 00:17:35,263 --> 00:17:38,640 ئەگەر سۆز پسکیت بان، دا کچا من قەلەو بیت. 204 00:17:39,225 --> 00:17:43,728 ب ڕاستی ببوورە، بەڕێز دیتکۆڤیچ. هەمی تشتێ من هەین ئەڤ 20 یە بۆ پشکا مای یا حەفتیێ. 205 00:17:44,397 --> 00:17:45,939 "ببوورە" کرێیێ نادەت. 206 00:17:46,107 --> 00:17:50,986 و هەول نەدە ب نهێنی ژ دەف من دەرباز ببی. گوهێن من وەکی پشیکانن و چاڤێن من وەکی مشکانن. 207 00:17:52,655 --> 00:17:55,532 - سوپاس، بەڕێز دیتکۆڤیچ. - سلاڤ، پیت. 208 00:18:42,371 --> 00:18:43,955 سلاڤ؟ 209 00:18:51,339 --> 00:18:53,048 کرێ؟ 210 00:18:58,137 --> 00:19:00,513 دکتۆر؟ بەڕێز ئۆزبۆرن ل ڤێرەیە. 211 00:19:00,681 --> 00:19:04,559 خەڵاتێ نۆبڵ، ئۆتۆ. خەڵاتێ نۆبڵ. و دێ هەمی دەولەمەند بین. 212 00:19:04,894 --> 00:19:06,519 مەسەلە نە خەڵاتن، هاری. 213 00:19:06,687 --> 00:19:08,480 بەلێ تو پێدڤی پارەی. تو پێدڤی ئۆسکۆرپێ. 214 00:19:08,648 --> 00:19:09,940 کێ مە ل ڤێرێ هەیە؟ 215 00:19:10,107 --> 00:19:11,858 ئەڤە هەڤالێ منێ باشە من تێل بۆ تە کری. 216 00:19:12,026 --> 00:19:13,693 وی ئەز د زانستێ ئامادەییێ دا دەرباز کرم. 217 00:19:13,861 --> 00:19:16,863 پیتەر پارکەر، بەڕێز. ئەز کاغەزەکێ ل سەر تە دنڤیسم بۆ... 218 00:19:17,031 --> 00:19:18,448 ئەز دزانم تو ل ڤێرێ چ دکەی... 219 00:19:18,616 --> 00:19:20,909 ...بەلێ دەمێ من نینە نوکە دگەل قوتابیان بئاخڤم. 220 00:19:21,869 --> 00:19:23,703 بەلێ ئۆسکۆرپ پارێ حەقدەستان ددەت، لەورا... 221 00:19:23,871 --> 00:19:26,206 ژبەرهندێ پێدڤییە ئەز بچم. جڤینا دەستەی. 222 00:19:26,374 --> 00:19:29,751 بەلێ کارێ من ل ڤێرێ ب دوماهی هات. هەردوو زیرەک ئینانە پێکڤە. 223 00:19:29,919 --> 00:19:34,506 هیڤیا سەرکەڤتنێ سپێ بۆ تە، ئۆتۆ. خەڵاتێ نۆبڵ. دێ ل سویدێ تە بینین! 224 00:19:37,218 --> 00:19:38,718 کەسەکێ سەیرە، هەڤالێ تە. 225 00:19:39,345 --> 00:19:41,012 دێ گەلەک دەمێ تە نەگرم. 226 00:19:41,180 --> 00:19:45,558 نوکە هاتە بیرا من. تو قوتابیێ کۆنەرزی. ئەو دبێژیتە من تو گەلەک زیرەکی. 227 00:19:46,352 --> 00:19:48,436 هەروەسا دبێژیتە من تو تەمبەلی. 228 00:19:49,438 --> 00:19:50,689 هەول ددەم باشتر بم. 229 00:19:50,856 --> 00:19:54,442 بتنێ زیرەک بوون بەس نینە، گەنجێ من. پێدڤییە تو ب ڕژدی کار بکەی. 230 00:19:54,777 --> 00:19:57,946 زیرەکی ئیمتیاز نینە، دیارییەکە. 231 00:19:58,114 --> 00:20:00,282 و تو دێ بۆ خێرا مرۆڤایەتیێ بکارئینی. 232 00:20:00,449 --> 00:20:01,908 تە دڤێت ل وێرێ تاقی بکەی؟ 233 00:20:02,743 --> 00:20:04,286 ئەرێ ئەڤە ئەوە؟ 234 00:20:04,453 --> 00:20:08,873 بەلێ. دیزاینا من بۆ دەستپێکرن و بەردەوامیا تێکەلکرنێ. 235 00:20:09,292 --> 00:20:12,168 تێدگەهم کو تو لەرەلەرێن فریکوێنسیێن ئەتۆمی بکار دئینی. 236 00:20:12,336 --> 00:20:13,712 فریکوێنسیێن هەڤسۆز. 237 00:20:13,879 --> 00:20:15,922 هێزکرنا هەڤئاواز؟ 238 00:20:16,257 --> 00:20:17,966 بەردەوام بە. 239 00:20:18,551 --> 00:20:22,095 زێدەبوونەکا تووشییانە د بەرهەمئینانا وزێ دا. 240 00:20:22,263 --> 00:20:23,930 بڕەکێ مەزنێ وزێ. 241 00:20:24,098 --> 00:20:28,268 وەکی ڕۆژەکا هەردەمی وزا نویبوویی بۆ هەمی جیهانێ دابین دکەت. 242 00:20:28,436 --> 00:20:31,646 تو پشتڕاستی دشێی کارلێکا تێکەلکرنێ جێگیر بکەی؟ 243 00:20:31,814 --> 00:20:35,150 پیتەر، مە چ دگۆت ماوێ کاتژمێر و نیڤا بوری؟ 244 00:20:35,818 --> 00:20:37,652 ئەڤە کارێ ژیانا منە. 245 00:20:37,945 --> 00:20:41,156 بێگومان ئەز دەرئەنجامێن کێمترین هەژمارکرنا خەلەت دزانم. 246 00:20:41,324 --> 00:20:43,616 ببوورە. مەبەستا من پرسیارکرن ل تە نەبوو. 247 00:20:43,784 --> 00:20:47,162 ڕۆزی، هەڤالێ مە یێ نوی هزر دکەت دێ باژێری تەقینم. 248 00:20:47,330 --> 00:20:49,164 ئەڤ شەڤ دشێی ب ئارامی بنڤی. 249 00:20:49,332 --> 00:20:51,041 ئۆتۆ کارێ خۆ یێ مالێ کریە. 250 00:20:51,208 --> 00:20:54,336 وەرە بۆ نیشاندانێ سپێ، و دێ ب خۆ بینی. 251 00:20:54,795 --> 00:20:57,005 و پێدڤییە تو ئەڤ شەڤ ب ئارامی بنڤی، ئۆتۆ. 252 00:20:57,173 --> 00:20:59,341 ئەرێ ئەدیسۆن نڤست بەری ڕۆناهیێ هەلکەت؟ 253 00:20:59,800 --> 00:21:02,135 ئەرێ مارکۆنی نڤست بەری ڕادیۆیێ ڤەکەت؟ 254 00:21:02,303 --> 00:21:04,429 ئەرێ بێتۆڤن نڤست بەری پێنجەمینێ بنڤیسیت؟ 255 00:21:04,597 --> 00:21:07,891 ئەرێ بێرنۆلی نڤست بەری چەمکێن بلەزترین داچوونێ ببینیت؟ 256 00:21:08,059 --> 00:21:10,560 ڕۆزی، ئەز حەز ژ ڤی کوڕی دکەم. 257 00:21:10,728 --> 00:21:14,522 پیتەر، ل دۆر خۆ بۆ مە بێژە. هەڤالەکا تە یا کچ هەیە؟ 258 00:21:15,566 --> 00:21:17,150 باشە... 259 00:21:18,235 --> 00:21:19,652 ب ڕاستی نزانم. 260 00:21:19,820 --> 00:21:22,906 باشە، نە پێدڤییە بزانی؟ مەبەستم، کێ دێ زانیت؟ 261 00:21:23,157 --> 00:21:26,117 وازی ژێ بینە. دبیت ئەڤینەکا نهێنی بیت. 262 00:21:26,285 --> 00:21:28,203 ئەڤین چ جار نابیت نهێنی بیت. 263 00:21:28,371 --> 00:21:31,623 ئەگەر تو تشتەکێ هوسا ئالۆز وەکی ئەڤینیێ د ناڤ خۆدا بهێلی... 264 00:21:32,375 --> 00:21:34,000 ...دێ تە نەخۆش کەت. 265 00:21:34,585 --> 00:21:36,419 دوماهیێ بەختێ من د ئەڤینیێ دا ڤەبوو. 266 00:21:36,587 --> 00:21:37,921 مە هەردووکان. 267 00:21:38,089 --> 00:21:41,800 بەلێ قەت تەمام نینە. پێدڤییە کاری ل سەر بکەی. 268 00:21:41,967 --> 00:21:45,678 من ئەو ل سەر پلیکانێن کولیژێ دیت، و من زانی دێ یا ب زەحمەت بیت. 269 00:21:45,846 --> 00:21:49,099 ئەوی زانست دخواند، و من ئەدەبیاتا ئینگلیزی دخواند. 270 00:21:49,266 --> 00:21:52,435 ڕاستە. من هەول ددا تیۆرا ڕێژەیی شلۆڤە بکەم. 271 00:21:52,603 --> 00:21:55,105 و ڕۆزی هەول ددا ت. س. ئیلیۆت شلۆڤە بکەت. 272 00:21:56,399 --> 00:21:58,358 هێشتا تێناگەهم ئەو ل دۆر چ دئاخڤی. 273 00:21:58,526 --> 00:21:59,734 - بەلێ، تێدگەهی. - ئەز جددی مە. 274 00:21:59,902 --> 00:22:03,446 ت. س. ئیلیۆت ژ زانستێ پێشکەفتی ئالۆزترە. 275 00:22:04,031 --> 00:22:07,951 بەلێ ئەگەر تە بڤێت ئافرەتەک حەز ژ تە بکەت، هۆزانا بدێ. 276 00:22:08,411 --> 00:22:09,619 هۆزان. 277 00:22:11,080 --> 00:22:12,288 چ جار شکەستنێ نائینیت. 278 00:22:16,919 --> 00:22:19,838 <i>کچەکا بلند و باریک هەمی بتنێ ل سەر مێرگەکێ</i> 279 00:22:20,005 --> 00:22:22,382 <i>کەسکێ گەش هەمی جلێن وێ بوون</i> 280 00:22:22,550 --> 00:22:24,926 <i>و پرچا وێ وەکی تیشکا ڕۆژێ بوو</i> 281 00:22:25,302 --> 00:22:27,971 <i>ڕۆژ ب ڕۆژ وی سەحکرێ</i> 282 00:23:25,196 --> 00:23:26,863 کرێ! 283 00:23:28,741 --> 00:23:30,450 پارێ من ل کیڤەیە؟! 284 00:23:56,101 --> 00:23:58,394 ئەڤ شەڤ تو یێ تێکچووی دیاری. 285 00:23:58,562 --> 00:24:00,230 چ جار نزانم کێ دهێت. 286 00:24:15,704 --> 00:24:18,665 خاتوونان، پێنج خولەک. پێنج خولەک. 287 00:24:35,849 --> 00:24:37,183 تە چاوا ئەڤە کر؟ 288 00:24:40,187 --> 00:24:42,564 وەرزش، گەلەک بێهنڤەدان. 289 00:24:42,731 --> 00:24:44,524 تو دزانی، کەسکاتیێن خۆ بخۆ. 290 00:24:45,442 --> 00:24:48,945 دادا من هەردەم هوسا دبێژیت. بتنێ من قەت باوەر پێ نەکریە. 291 00:24:51,740 --> 00:24:53,116 وەرە. هەڕە. 292 00:24:56,036 --> 00:24:57,453 جێگیر بهێلە. 293 00:25:19,977 --> 00:25:21,477 تورەکە. 294 00:25:22,605 --> 00:25:24,314 هەڕە، سپایدی، هەڕە! 295 00:25:32,323 --> 00:25:33,656 ئاریشە ل دەف مە هەیە! 296 00:25:52,259 --> 00:25:54,218 من بینە خوار! 297 00:25:54,928 --> 00:25:57,764 ئەز ژ گۆتنێن بەڕێز مۆنکریف پتر ژ قایلم. 298 00:25:57,931 --> 00:26:01,225 بتنێ دەنگێ وی باوەریەکا تەمام ددەتە مرۆڤی. 299 00:26:01,393 --> 00:26:03,519 ئانکو تو هزر دکەی دڤێت ئەم ل وان ببوورین؟ 300 00:26:06,398 --> 00:26:08,066 بەلێ. 301 00:26:08,567 --> 00:26:10,068 مەبەستم، نەخێر. 302 00:26:14,365 --> 00:26:18,660 هەی. هەی. هەی، سەرۆک. ئەگەر ل وێرێ ڕاوەستی، دێ کێشم. 303 00:26:19,328 --> 00:26:20,662 هەر چ بیت. 304 00:26:23,248 --> 00:26:24,832 بەندێ پێلاڤێ. 305 00:26:29,338 --> 00:26:31,005 دبیت تە بڤێت... 306 00:26:36,387 --> 00:26:40,515 - دشێم هاریکاریا تە بکەم؟ - بەلێ، ئەز هاتیمە شانۆگەریێ ببینم. 307 00:26:40,683 --> 00:26:44,519 ئۆھ، ببوورە، بەڕێز. چ کەس ناهێتە ژۆر پشتی دەرگەهـ دهێنە گرتن. 308 00:26:45,729 --> 00:26:48,022 ئەڤە هاریکاریێ دکەت بۆ پاراستنا خەیالێ. 309 00:26:49,358 --> 00:26:52,819 خاتوون واتسن، ئەو هەڤالا منە. وێ گۆتە من وەرە. 310 00:26:52,986 --> 00:26:54,487 بەلێ نە کو گیرۆ بهێی. 311 00:26:56,907 --> 00:27:00,368 پێدڤییە ئەز ڤێ شانۆگەریێ ببینم. بتنێ من بهێلە ژۆر، دێ ل... 312 00:27:13,257 --> 00:27:16,175 <i>♪ ئەی سپایدەرمان ئەی سپایدەرمان ♪</i> 313 00:27:16,343 --> 00:27:19,345 <i>♪ هەر تشتێ سپایدەرەک بکەت دکەت ♪</i> 314 00:27:19,513 --> 00:27:22,515 <i>♪ تورەکێ دچێکت، هەر قەبارەک بیت ♪</i> 315 00:27:22,683 --> 00:27:25,059 <i>♪ دزان دگریت وەکی مێشان ♪</i> 316 00:27:25,227 --> 00:27:28,479 <i>♪ هشیار بە سپایدەرمان دهێت ♪</i> 317 00:27:44,329 --> 00:27:46,873 تو پشتڕاستی تە نەڤێت ئەڤ شەڤ بهێی؟ 318 00:27:47,040 --> 00:27:48,416 بەلێ، پشتڕاستم. 319 00:27:48,584 --> 00:27:50,501 - باشە. تێلێ بۆ من بکە. - دێ کەم. 320 00:27:50,669 --> 00:27:52,378 - تو ئەڤ شەڤ گەلەک باش بووی. - سوپاس. 321 00:27:54,882 --> 00:27:57,467 دشێم ئیمزایەکێ ژ تە وەربگرم، هیڤی دکەم، خاتوون؟ 322 00:27:58,760 --> 00:28:00,094 تو ل ڤێرێ چ دکەی؟ 323 00:28:15,235 --> 00:28:16,486 تو یا برسی؟ 324 00:28:16,653 --> 00:28:17,904 گەلەک. 325 00:29:08,455 --> 00:29:10,456 ئەو چ بوو؟ 326 00:29:14,920 --> 00:29:16,671 باشە. 327 00:29:56,211 --> 00:29:57,795 جلێن سپایدی یێن جوان. 328 00:29:59,631 --> 00:30:00,881 سوپاس. 329 00:30:02,884 --> 00:30:04,135 تە ژ کیڤە ئینا؟ 330 00:30:05,470 --> 00:30:06,804 من چێکر. 331 00:30:10,809 --> 00:30:12,393 یێ نە ئارام دیارە. 332 00:30:13,729 --> 00:30:15,896 بەلێ، هندەک جاران دخوریت. 333 00:30:19,067 --> 00:30:22,153 و هندەک جاران ژی گەلەک بلند دبیت. 334 00:31:13,580 --> 00:31:16,290 سلاڤ. ئەزم. سترانا خۆ پشتی بیپێ بێژە. 335 00:31:17,125 --> 00:31:18,376 سلاڤ، م.ج. 336 00:31:18,543 --> 00:31:19,835 ئەز پیتەرم. 337 00:31:20,420 --> 00:31:23,464 ئەز د ڕێکێ دا بووم بۆ شانۆگەریا تە و... 338 00:31:24,800 --> 00:31:28,219 باشە، ئەز ل سەر پایسکلێ بووم... 339 00:31:31,223 --> 00:31:32,765 تو ل وێرێی؟ 340 00:31:35,394 --> 00:31:38,270 ب ڕاستی من هەمی ڕۆژ پلان دکر. 341 00:31:39,523 --> 00:31:41,107 و... 342 00:31:42,484 --> 00:31:44,819 ...ئەز دزانم تە پێشبینی کربوو دێ تە بێ هیڤی کەم. 31:45.153 --> 1:46:821 بنگۆ. 343 00:31:47,823 --> 00:31:49,490 یا سەیر نینە؟ 344 00:31:50,409 --> 00:31:53,285 چەند تشتەکێ سادە ئالۆز دبیت... 345 00:31:54,496 --> 00:31:58,582 ...وەکی ل جهەکی بی ل دەمژمێر 8:00. 346 00:32:02,379 --> 00:32:06,340 د ڕاستیدا، کارمەندەکێ بێزارکەر هەبوو. 347 00:32:07,008 --> 00:32:10,136 پێدڤییە کەسەک دگەل وی کارمەندی بئاخڤیت، م.ج. 348 00:32:10,303 --> 00:32:11,846 دەمێ تە ب دوماهی هات. 349 00:32:12,013 --> 00:32:16,267 هیڤی دکەم 50 سەنتان بۆ پێنج خولەکێن بهێت دابنێ. 350 00:32:25,944 --> 00:32:28,028 من دڤێت ڕاستیێ بێژمە تە. 351 00:32:30,198 --> 00:32:31,615 ئەڤەیە. 352 00:32:32,659 --> 00:32:34,285 ئەز سپایدەرمانم. 353 00:32:35,454 --> 00:32:36,829 سەیرە، وەنە؟ 354 00:32:38,707 --> 00:32:41,000 نوکە تو دزانی بۆچی نەشێم دگەل تە بم. 355 00:32:42,127 --> 00:32:46,797 ئەگەر دوژمنێن من ب تە بزانن... 356 00:32:49,634 --> 00:32:52,887 ...ئەگەر تو ئازار بگەهی، چ جار نەشێم ل خۆ ببوورم. 357 00:32:58,727 --> 00:33:01,729 خۆزی من شیابا بێژمە تە هەستێن من بۆ تە چنە. 358 00:33:13,241 --> 00:33:14,533 خاتوون و بەڕێزان... 359 00:33:14,701 --> 00:33:18,537 ...هەڤژینا من ڕۆزی و من حەز دکەین ئەڤرۆ ب خێرهاتنا هەوە بکەین. 360 00:33:18,705 --> 00:33:20,372 بەلێ ئێکەم، بەری دەستپێبکەین... 361 00:33:20,540 --> 00:33:24,919 ...ئەرێ کەسەکی لولەکا مەزن یا 20-دۆلاری د لاستیکەکێ دا بەرزە کریە؟ 362 00:33:25,337 --> 00:33:26,837 چونکی مە لاستیک دیت. 363 00:33:31,510 --> 00:33:32,927 نوکتەیەکا گەلەک نەخۆشە. 364 00:33:33,094 --> 00:33:34,845 بەلێ سوپاس بۆ هاتنا هەوە. 365 00:33:35,180 --> 00:33:36,430 ئەڤرۆ... 366 00:33:36,598 --> 00:33:41,101 ...دێ بینە دیتەڤانێن ژ دایکبوونا ژێدەرەکێ نوی یێ وزێ یێ ل سەر بنەمایێ تێکەلکرنێ. 367 00:33:41,436 --> 00:33:46,607 وزا ئارام، نویبوویی و کارەبا ئەرزان بۆ هەمیان. 368 00:33:47,943 --> 00:33:51,237 و نوکە بهێلن هاریکارێن خۆ پێشکێش کەم. 369 00:35:01,266 --> 00:35:05,352 ...ڕێ ددەنە من ڤان لەقان بکاربینم بۆ کۆنترۆلکرنا کارلێکا تێکەلکرنێ... 370 00:35:05,520 --> 00:35:08,355 ...د ژینگەیەکێ دا کو چ دەستێن مرۆڤان نەشێن بچنە تێدا. 371 00:35:08,523 --> 00:35:10,983 دکتۆر، ئەگەر زیرەکیا دەستکرد د لەقان دا... 372 00:35:11,151 --> 00:35:12,943 ...هند یا پێشکەفتی بیت کو تو دبێژی... 373 00:35:13,111 --> 00:35:15,154 ...ئەو نەشێت تە لاواز بکەت بەرامبەر وان؟ 374 00:35:15,322 --> 00:35:16,572 چەند تو یێ ڕاستی. 375 00:35:16,740 --> 00:35:18,824 ژبەرهندێ من ئەڤ چیپا ڕاگر دروستکر... 376 00:35:18,992 --> 00:35:21,368 ...بۆ پاراستنا کارێ بلند یێ مێشکێ من. 377 00:35:21,536 --> 00:35:25,873 ڕامانا وێ ئەوە کو ئەز کۆنترۆلا ڤان لەقان دکەم، ل شوینا کو ئەو من کۆنترۆل بکەن. 378 00:35:26,791 --> 00:35:28,626 و نوکە بۆ چالاکیا سەرەکی. 379 00:35:28,793 --> 00:35:30,711 ڕۆناهیا شین بدە من، ڕۆزی. 380 00:35:50,315 --> 00:35:54,151 تریتیۆما بـها سۆتەمەنیا ڤی پرۆژەیەیە. 381 00:35:54,319 --> 00:35:57,446 ل سەر هەمی هەسارێ بتنێ 25 پاوەند ژێ هەنە. 382 00:35:58,073 --> 00:36:02,368 حەز دکەم سوپاسیا هاری ئۆزبۆرن و کۆمپانیێن ئۆسکۆرپ بکەم بۆ دابینکرنا وێ. 383 00:36:02,535 --> 00:36:04,244 کەیفخۆشم ب دانا پارەی، ئۆتۆ. 384 00:36:18,218 --> 00:36:19,593 خاتوون و بەڕێزان... 385 00:36:22,263 --> 00:36:24,098 ...پشتێنێن خۆ یێن ئارامیێ ببەستن. 386 00:36:42,909 --> 00:36:45,452 دکتۆر، کارلێکەکا تێکەلکرنا سەرکەفتی ل دەف مە هەیە. 387 00:36:50,250 --> 00:36:53,585 ئەڤە پێشکەفتنەکە ژ خەونێن بابێ تە مەزنترە. 388 00:36:53,753 --> 00:36:54,962 سوپاس. 389 00:36:55,130 --> 00:36:57,089 ئەم هزار میگاواتێن زێدە بەرهەم دئینین. 390 00:37:04,764 --> 00:37:06,598 هێزا ڕۆژێ... 391 00:37:07,225 --> 00:37:09,351 ...د لەپا دەستێ من دا. 392 00:37:30,999 --> 00:37:33,542 ئارام بن! بتنێ بلندبوونەکە! 393 00:37:33,710 --> 00:37:35,544 دێ زوو جێگیر بیت! 394 00:37:41,217 --> 00:37:44,136 خاتوون و بەڕێزان، هیڤی دکەم ژ ژوورێ دەرکەڤن. 395 00:37:49,809 --> 00:37:51,143 شکەستنەکا کۆنترۆلێ ل دەف مە هەیە! 396 00:37:53,897 --> 00:37:55,981 ئۆتۆ، هیڤی دکەم بزڤرە! 397 00:37:57,025 --> 00:37:59,818 بکوژینە، ئۆتۆ! بکوژینە! 398 00:38:00,195 --> 00:03:02,821 دێ جێگیر بیت! ل ژێر کۆنترۆلێ یە! 399 00:38:02,989 --> 00:38:04,865 ئەز ل ڤێرێ بەرپرسم! 400 00:38:05,033 --> 00:03:07,868 پارێ منە! ئەز د کۆن... 401 00:38:11,498 --> 00:38:13,540 ئەڤە چ تشت ناگوهۆڕیت. 402 00:38:16,836 --> 00:38:19,213 - تو چ دکەی؟ - پلاکی دکێشم. 403 00:38:19,631 --> 00:38:20,881 نەخێر! 404 00:38:39,818 --> 00:38:41,401 ڕۆزی! 405 00:39:12,016 --> 00:39:13,267 هشیار بە. 406 00:39:13,434 --> 00:39:14,643 ئەو گەلەک نێزیک بوو. 407 00:39:14,811 --> 00:39:18,897 ئەگەر پتر ژ دلۆپەکا تریتیۆمێ هەبا، دشیا باژێری خراب بکەت. 408 00:39:24,279 --> 00:39:25,696 ئەز وێران بووم. 409 00:39:27,365 --> 00:39:29,867 چ تشت بۆ من نەمایە، ژ بلی سپایدەرمان. 410 00:39:30,034 --> 00:39:31,702 وی ژیانا تە قورتال کر، بەڕێز. 411 00:39:32,120 --> 00:39:34,538 وی ئەز شەرمزار کرم ب دەستلێدانا من. 412 00:39:34,706 --> 00:39:37,291 ڕۆژنامەڤان دێ زوو ل ڤێرێ بن. پێشنیار دکەم بچین. 413 00:39:37,458 --> 00:39:39,376 ئەو ل ڤێرێ چ دکر؟ 414 00:39:55,810 --> 00:39:58,228 کانزایێ هەلاندی چوویە ناڤ پشتا بربڕا پشتێ... 415 00:39:58,396 --> 00:40:00,522 ...و بربڕێن پشتێ ل چەندین خاڵان تێکەل کرینە... 416 00:40:00,690 --> 00:40:03,275 ...د ناڤ وان دا لامینا و سەقفێ ستوونا پشتێ. 417 00:40:03,443 --> 00:40:05,611 هەتا نەچینە ناڤ دا نزانین کا چەند زیان گەهشتیە. 418 00:40:05,778 --> 00:40:08,739 پێشنیار دکەم ڤان لەقێن میکانیکی ببڕین، قایشی ببرین... 419 00:40:08,907 --> 00:40:11,283 ...و، ئەگەر پێدڤی کر، لامینکتۆمیەکێ بکن... 420 00:40:11,451 --> 00:40:14,703 ...دگەل تێکەلکرنا پشتا بربڕا پشتێ ژ C7-T1 بۆ T12. 421 00:40:14,996 --> 00:40:16,288 ئەم ئامادەینە، دکتۆر. 422 00:40:19,584 --> 00:40:21,418 کەس ل ڤێرێ چوویە پولا پیشەیی؟ 423 00:41:04,170 --> 00:41:06,463 هاریکاریا من بکەن! هاریکاریا من بکەن! 424 00:42:17,410 --> 00:42:20,912 نەخێر! 425 00:43:12,465 --> 00:43:15,342 ل هەمی باژێری بەڵاڤ بوویە، ڕوبی. گۆتگۆتک. دەنگوباس. 426 00:43:15,510 --> 00:43:17,677 ترس ل جادەیان، ئەگەر بەختێ مە هەبیت. 427 00:43:17,845 --> 00:43:20,639 زانایەکێ دین خۆ دکەتە جورەکێ دڕندەیان. 428 00:43:20,807 --> 00:43:23,809 چار لەقێن میکانیکی ڕاستەوخۆ ب لەشێ ویڤە هاتینە لهێمکرن. 429 00:43:24,268 --> 00:43:28,939 زەڵامەک ب ناڤێ ئۆتۆ ئۆکتەیڤیەس ب هەشت لەقان ب دوماهی دهێت. ئەگەر چەندە؟ 430 00:43:29,107 --> 00:43:30,357 هۆفمان! 431 00:43:32,401 --> 00:43:33,860 دێ ناڤێ ڤی زەڵامی کینە چ؟ 432 00:43:34,028 --> 00:43:36,238 - "دکتۆر ئۆکتۆپوس." - ئەڤە کرێتە. 433 00:43:36,405 --> 00:43:37,989 - "سکویدێ زانستی"؟ - کرێتە! 434 00:43:38,574 --> 00:43:40,242 - "دکتۆر سترەینج." - ئەڤە گەلەک باشە. 435 00:43:41,077 --> 00:43:45,247 بەلێ یێ گرتیە. ڕاوەستە، ڕاوەستە! من دیت. "دکتۆر ئۆکتۆپوس." 436 00:43:46,040 --> 00:43:47,749 - حەز ژێ دکەم. - بێگومان حەز ژێ دکەی. 437 00:43:47,917 --> 00:43:51,711 دکتۆر ئۆکتۆپوس. خراپکارەکێ نوی د باژێری دا. "دۆک ئۆک." 438 00:43:51,879 --> 00:43:53,797 - زیرەکانە. - چی، تو ل زێدەکرنا موچەی دگەری؟ 439 00:43:53,965 --> 00:43:55,632 دەرکەڤە. 440 00:43:56,342 --> 00:43:57,592 سەرۆک، من پارکەر دیت. 441 00:43:57,760 --> 00:43:59,970 تو ل کیڤە بووی؟ بۆچی پارێ تەلەفۆنا خۆ نادەی. 442 00:44:00,138 --> 00:44:02,472 زانایێ دین هار دبیت، وێنەیێن مە نینن! 443 00:44:02,640 --> 00:04:43,932 من بهیست سپایدەرمان ل وێرێ بوو. 444 00:44:05,101 --> 00:04:47,727 تو ل کیڤە بووی؟ وێنەیێن سمۆران دگری؟ تو یێ دەرکری. 445 00:44:07,895 --> 00:04:09,229 سەرۆک، ئاهەنگا پلانیتاریۆمێ. 446 00:44:09,397 --> 00:04:11,064 تو نە یێ دەرکری. پێدڤییا من ب تەیە، وەرە ڤێرێ. 447 00:44:11,232 --> 00:04:12,774 تو چ ل دۆر جڤاکا بلند دزانی؟ 448 00:44:12,942 --> 00:04:15,277 - ئۆھ. باشە، ئەز... - بەرسڤ نەدە. 449 00:44:15,444 --> 00:04:18,864 وێنەگرێ جڤاکێ من تۆپەکا پۆلۆیێ ل سەرێ وی دا. بتنێ تو ل دەف من مای. 450 00:44:19,031 --> 00:04:21,992 ئاهەنگەکا مەزن بۆ قارەمانەکێ ئەمریکی. کوڕێ من، ئەستێرەناس. 451 00:44:22,160 --> 00:04:23,952 دشێی پارەی پێشوەخت بدەیە من؟ 452 00:44:32,962 --> 00:04:35,463 تو جددی؟ پارەی بۆ چ بدەمە تە؟ بۆ ڕاوەستیان ل وێرێ؟ 453 00:44:35,631 --> 00:04:38,258 پلانیتاریۆم، سپێ شەڤ، 8:00. ئەڤە دەرگەهە. 454 00:44:53,316 --> 00:04:55,066 ڕۆزیا من مرا. 455 00:44:57,236 --> 00:04:58,987 خەونا من مرا. 456 00:45:02,700 --> 00:04:03,992 و ئەڤ... 457 00:45:05,995 --> 00:04:09,497 ...تشتێن دڕندە دڤێت ل بنێ ڕویباری بان... 458 00:45:12,335 --> 00:04:13,710 ...دگەل من. 459 00:45:22,678 --> 00:04:24,304 تشتەک... 460 00:45:25,765 --> 00:04:27,265 ...د سەرێ من دا. 461 00:45:30,937 --> 00:04:32,520 تشتەک دئاخڤیت. 462 00:45:36,525 --> 00:04:38,026 چیپا ڕاگر! 463 00:45:41,405 --> 00:04:42,989 نەما. 464 00:45:47,745 --> 00:04:49,037 دووبارە چێکە. 465 00:45:52,458 --> 00:04:54,125 نەخێر. 466 00:45:55,336 --> 00:04:56,753 پیتەر ڕاست بوو. 467 00:45:59,090 --> 00:05:00,715 من خەلەت هەژمار کر. 468 00:46:07,265 --> 00:04:09,349 چێنابیت من خەلەت هەژمار کربیت. 469 00:46:10,434 --> 00:04:12,394 کار دکر، وەنە؟ 470 00:46:17,275 --> 00:04:18,692 بەلێ. 471 00:46:19,735 --> 00:04:22,737 دشێین دووبارە چێکەین. قادا کۆنترۆلێ مەزن بکەین. 472 00:46:22,905 --> 00:04:25,198 ژ هەردەم بهێزتر و مەزنتر بکەین. 473 00:46:26,075 --> 00:04:27,909 بەلێ پێدڤییا مە ب پارەی هەیە. 474 00:46:29,662 --> 00:04:30,996 بدزین؟ 475 00:46:31,163 --> 00:04:32,914 نە، نە، نە، ئەز نە تاوانبارم. 476 00:46:35,584 --> 00:04:36,918 ڕاستە. 477 00:46:38,838 --> 00:04:42,090 تاوانا ڕاستەقینە ئەوە کو چ مە دەستپێکریە ب دوماهی نەئینین. 478 00:46:45,720 --> 00:04:47,345 دێ ل ڤێرێ کەین. 479 00:46:48,097 --> 00:04:51,391 هێزا ڕۆژێ د لەپا دەستێ من دا. 480 00:46:51,684 --> 00:04:54,185 چ تشت د ڕێکا مە دا ڕاناوەستیت. 481 00:46:54,353 --> 00:04:55,687 چ تشت! 482 00:47:01,110 --> 00:04:03,778 - ئەوە بیمەیا جڤاکی. - بەلێ، دبینم. 483 00:47:03,946 --> 00:04:05,697 بیمەیا ژیانا مامێ من بێن. 484 00:47:05,865 --> 00:04:08,116 بەلێ، ترسم... 485 00:47:08,284 --> 00:04:11,369 ...کو بەس نینە بۆ دووبارە پارەدارکرنا خانیێ تە. 486 00:47:11,662 --> 00:04:15,165 ئۆھ، بەلێ ئەز دووبارە وانەیێن پیانۆیێ ددەم. 487 00:47:15,374 --> 00:04:16,708 تو ددەی؟ 488 00:47:21,797 --> 00:04:25,008 ئەم ڕێزێ ل هندێ دگرین کو تە نوی... 489 00:47:25,176 --> 00:04:27,802 ...حسابەکێ سوپەرسەیڤەر دگەل مە ڤەکریە ئەڤرۆ. 490 00:47:27,970 --> 00:04:29,220 بەلێ ڕاستی ئەوە... 491 00:47:29,388 --> 00:04:33,725 ...کو سەروەریێن تە نینن بۆ پاساڤدانا ڤی قەرزی. ببوورە. 492 00:47:34,352 --> 00:04:35,935 باشە... 493 00:47:37,688 --> 00:04:39,522 لانی کەم دێ تۆستەرێ وەرگرین. 494 00:47:39,690 --> 00:04:43,735 د ڕاستیدا، ئەوە بتنێ دگەل سپاردەیەکێ 300 یان پتر. 495 00:47:46,572 --> 00:04:47,906 ئۆھ، بەلێ، دبینم. 496 00:47:49,367 --> 00:04:50,992 باشە. 497 00:47:54,080 --> 00:04:56,164 نیگەران نەبە، دێ چارەسەرکەین. 498 00:48:13,516 --> 00:04:14,849 پیتەر؟ 499 00:48:16,685 --> 00:04:18,645 من نەهێلە. 500 00:48:19,438 --> 00:04:21,856 ئۆھ، ئەو کوڕێ تە قارەمانەکێ ڕاستەقینەیە. 501 00:48:22,358 --> 00:04:23,608 ڕاوەستە! 502 00:48:24,360 --> 00:04:27,028 دەستێن خۆ بلند بکە! هەمیان! 503 00:48:50,386 --> 00:04:51,719 ئەڤە پشکێن تەنە! 504 00:49:01,605 --> 00:04:03,148 ئۆھ، نە. وەرە! 505 00:49:16,579 --> 00:04:18,746 - تو بێزاریا من دئینی. - من شیانەک بۆ هندێ هەیە. 506 00:49:18,914 --> 00:04:20,540 ئیتر نە. 507 00:49:50,279 --> 00:04:52,071 - ڕاوەستە! نەلڤە! - ڕاوەستە! 508 00:49:55,993 --> 00:04:57,827 - تەقێ نەکەن! - لدویڤ من نەیە. 509 00:50:01,749 --> 00:50:03,500 چرکەکێ ڕاوەستە. 510 00:50:21,268 --> 00:50:23,478 - وێ بدە من. - بێگومان. 511 00:50:24,271 --> 00:50:25,522 ب هێدی، نوکە. 512 00:50:27,233 --> 00:50:28,942 دەستشاش. 513 00:50:41,205 --> 00:04:42,497 هشیار بە! 514 00:50:44,625 --> 00:50:46,626 هاریکاریا من بکە! 515 00:50:48,712 --> 00:50:51,339 - هاریکاریا من بکە! - ئەز دهێم! 516 00:50:56,554 --> 00:50:58,471 خۆ بگرە! 517 00:51:16,198 --> 00:51:17,615 هاریکار! 518 00:51:37,469 --> 00:51:39,137 سوپاس. 519 00:51:42,391 --> 00:51:43,725 مامی مەی. 520 00:51:43,892 --> 00:51:46,894 تە دوماهیک جار تورێن خۆ د کارێ من دا کرنە. 521 00:51:47,062 --> 00:51:50,106 نوکە دێ مرنا ڤێ ئافرەتێ ل سەر وژدانا تە بیت. 522 00:51:55,654 --> 00:51:57,280 وەرە. 523 00:52:01,243 --> 00:52:03,369 شەرمە بۆ تە. 524 00:52:35,694 --> 00:52:37,320 تە کر. 525 00:52:38,280 --> 00:52:41,616 سوپاس. ئۆھ، چەند ئەز ل دۆر تە خەلەت بووم. 526 00:52:41,784 --> 00:52:43,034 مە ب ڕاستی نیشان دا. 527 00:52:43,202 --> 00:52:45,036 ڕامانا تە چییە، "مە"؟ 528 00:52:49,124 --> 00:52:51,542 - من دگەل خۆ ببە، سپایدەرمان. - من ببە. 529 00:53:19,071 --> 00:53:21,739 - دشێم؟ - بێگومان. فەرموو. 530 00:53:22,741 --> 00:53:24,617 پەنی! ل ڤێرێ! 531 00:53:29,998 --> 00:53:31,541 وازی لێ بینە. 532 00:53:35,587 --> 00:53:38,089 هەی. دبیت بڤێت هێدی بکی، هەڤال. 533 00:53:38,257 --> 00:53:39,590 بۆچی؟ ئاهەنگە. 534 00:53:39,758 --> 00:53:42,677 ئەرێ تو نە دڤەخۆی ئەگەر تە بڕەک پارە ژ دەست دابایە ل سەر هندەک کەسێن دین... 535 00:53:42,845 --> 00:53:46,180 ...کو تە هزر دکر دێ تە دگەل خۆ بەتە ناڤداری و سەروەتێ؟ 536 00:53:46,598 --> 00:53:48,224 و نە ژبیرا بکە هەڤالێ تە مێری. 537 00:53:48,809 --> 00:53:50,017 ئەڤ شەڤ نە، هاری. 538 00:53:50,185 --> 00:53:53,730 هەمی شەڤ! هەتا وی ببینم، 24/7 یە. 539 00:53:54,189 --> 00:53:57,525 پارکەر! 540 00:53:58,068 --> 00:54:01,112 پارکەر! چ بوو، تو یێ کەڕی؟ دوو جاران من گازی تە کر. 541 00:54:01,280 --> 00:54:03,281 هزر دکەی پارەی ددەمە تە شامپانیا ڤەخۆی؟ 542 00:54:03,449 --> 00:54:05,408 وێنەیەکێ هەڤژینا من دگەل مەلای بگرە. 543 00:54:05,826 --> 00:54:07,118 ڕباتا جوان. 544 00:54:07,286 --> 00:54:09,537 وێنەیەکێ مە دگەل دادوەرێ گشتی بگرە. 545 00:54:09,955 --> 00:54:11,456 جلێن جوان. 546 00:54:11,874 --> 00:54:14,625 وەرە، وێنەیەکێ سەرۆکێ باژێرڤانیێ و هەڤالا وی یا کچ بگرە. 547 00:54:15,961 --> 00:54:17,545 هەڤژین. 548 00:54:19,506 --> 00:54:21,799 خاتوون و بەڕێزان، ئێڤارا هەوە باش. 549 00:54:21,967 --> 00:54:25,052 لیژنا پەرتووکخانا زانستی یا نیو یۆرکێ... 550 00:54:25,220 --> 00:54:27,430 ...کەیفخۆشە مێهڤانێ خۆ یێ ڕێزدار پێشکێش بکەت. 551 00:54:27,598 --> 00:54:31,350 ئەو ئێکەم زەڵامە یارییا تەپا پێی ل سەر هەیڤێ کریە. 552 00:54:32,478 --> 00:54:35,646 جوان، قارەمان، بەلەزەت... 553 00:54:35,814 --> 00:54:37,648 ...کاپتن جۆن جەیمسن. 554 00:55:22,361 --> 00:55:23,861 سلاڤ. 555 00:55:26,198 --> 00:55:29,534 - تو. - گوهبدێ، ببوورە. 556 00:55:29,701 --> 00:55:31,953 بەلێ ئاریشەیەک هەبوو. 557 00:55:32,120 --> 00:55:33,412 ئەز تە نیاسنکەم. 558 00:55:35,374 --> 00:55:39,293 و نەشێم بەردەوام هزر ل تە بکەم. گەلەک ب ئێشە. 559 00:55:40,212 --> 00:55:41,879 ڤان ڕۆژان هۆزانان دخوینم. 560 00:55:42,047 --> 00:55:43,381 هەر چ ڕامان بدەت. 561 00:55:43,882 --> 00:55:47,385 <i>ڕۆژ ب ڕۆژ وی سەحکرێ</i> 562 00:55:47,845 --> 00:55:50,680 <i>ڕۆژ ب ڕۆژ ب حەز وێڤە ئاهـ هەلکێشا ڕۆژ ب ڕۆژ...</i> 563 00:55:50,848 --> 00:55:52,723 دەست پێنەکە. 564 00:55:54,184 --> 00:55:55,977 دشێم ڤەخارنەکێ بۆ تە بینم؟ 565 00:55:56,144 --> 00:55:57,895 ئەز دگەل جۆنیم. ئەو دێ ڤەخارنا من ئینیت. 566 00:55:58,564 --> 00:56:00,189 جۆن. 567 00:56:00,357 --> 00:56:04,235 ب ڕێکێ ڤە، جۆنی پێنج جاران شانۆگەریا من دیتیە. 568 00:56:04,403 --> 00:56:07,405 هاری دوو جاران دیتیە. مامی مەی دیتیە. 569 00:56:07,573 --> 00:56:10,074 دادا من یا نەخۆش ژ نڤینان ڕابوو دا ببینیت. 570 00:56:10,242 --> 00:56:11,450 حەتا بابێ من. 571 00:56:12,703 --> 00:56:15,413 ئەو هاتە پشت پەردێ دا پاران قەربکەت. 572 00:56:17,040 --> 00:56:21,419 بەلێ هەڤالێ منێ باش، یێ گەلەک خەما من دخۆت... 573 00:56:21,587 --> 00:56:23,754 ...نەشێت ل دەمژمێر 8:00 بگەهیتە شانۆگەریێ. 574 00:56:25,424 --> 00:56:27,008 پشتی هەمی ڤان سالان... 575 00:56:28,302 --> 00:56:30,928 ...ئەو بۆ من چ نینە ژ بلی کورسیەکا ڤالا. 576 00:56:56,413 --> 00:56:59,790 تورە دکەت من، وەفاداریا تە بۆ سپایدەرمانی و نە بۆ هەڤالێ تە یێ باش. 577 00:56:59,958 --> 00:57:03,210 من ئەو دگەل لەشێ بابێ خۆ دیت، و تو پارێزڤانیێ لێ دکەی. 578 00:57:03,378 --> 00:57:05,463 - هێدی بە. - پاڵ نەدە من. 579 00:57:05,631 --> 00:57:07,423 هوسا نەکە کو تو هەڤالێ منی. 580 00:57:08,175 --> 00:57:10,134 تە م.ج. ژ من دزی. 581 00:57:10,552 --> 00:57:12,470 تە ئەڤینیا بابێ من دزی. 582 00:57:13,138 --> 00:57:18,142 پاشی تە ئەو هێلا بمریت چونکی تە ئەو دین ڕادەست نەکرد. وەنە؟ 583 00:57:19,353 --> 00:57:21,604 ها؟ وەنە؟ 584 00:57:21,772 --> 00:57:23,564 ها، برا؟ 585 00:57:34,534 --> 00:57:37,286 خاتوون و بەڕێزان، بتنێ من دڤێت هین هەمی بزانن... 586 00:57:37,996 --> 00:57:42,458 ...کو خاتوونا جوان ماری جەین واتسن نوی ڕازی بوویە شوو ب من بکەت. 587 00:57:52,970 --> 00:57:54,428 چ سوپرایزەکە. 588 00:57:54,596 --> 00:57:57,515 پارکەر، ڕابە! ڕابە! وێنەی بگرە! 589 00:58:24,584 --> 00:58:26,919 ئۆھ، نە. نە! 590 00:58:37,931 --> 00:58:40,099 بۆچی ئەڤە ب سەرێ من دهێت؟ 591 01:00:07,437 --> 01:00:09,396 تو گەلەک باش دیاری بۆ من. 592 01:00:10,107 --> 01:00:11,482 دەستنیشانکرنا من؟ 593 01:00:11,983 --> 01:00:13,442 ل ڤێرەیە. 594 01:00:16,154 --> 01:00:20,199 تو دبێژی نەشێی بنڤی. دڵشکەستن؟ خەونێن خراب؟ 595 01:00:21,368 --> 01:00:24,078 خەونەک هەیە کو... 596 01:00:24,538 --> 01:00:25,996 ...د خەونا من دا... 597 01:00:27,165 --> 01:00:28,541 ...ئەز سپایدەرمانم. 598 01:00:28,917 --> 01:00:33,379 بەلێ ئەز هێزا خۆ ژ دەست ددەم. ئەز هەل دگەڕمە دیوارەکی، بەلێ بەردەوام دکەڤم. 599 01:00:37,092 --> 01:00:38,717 ئانکو تو سپایدەرمانی. 600 01:00:38,885 --> 01:00:40,094 د خەونا من دا. 601 01:00:40,262 --> 01:00:44,640 د ڕاستیدا، حەتا نە خەونا منە. خەونا هەڤالەکێ منە. 602 01:00:46,935 --> 01:00:48,561 خەونا کەسەکێ دییە. 603 01:00:54,317 --> 01:00:56,235 چ ل دۆر ڤی هەڤالی؟ 604 01:00:56,403 --> 01:00:59,738 بۆچی ئەو هەل دگەڕیتە ڤان دیواران؟ ئەو چ هزر ل دۆر خۆ دکەت؟ 605 01:01:00,240 --> 01:01:04,160 ئەڤەیە ئاریشە. ئەو نزانین چ هزر بکەت. 606 01:01:04,786 --> 01:01:08,581 پێدڤییە تە تورە بکەت کو نەزانی تو کیی. گیانێ تە بەرزە دبیت. 607 01:01:08,748 --> 01:01:10,499 چ تشت هندی دوودلیێ خراب نینە. 608 01:01:11,293 --> 01:01:12,877 گوهبدێ... 609 01:01:13,753 --> 01:01:18,007 ...دبیت نەهاتبیتە نڤیسین تو سپایدەرمان بی و هەلبگەڕیە وان دیواران. 610 01:01:18,425 --> 01:01:20,176 ژبەرهندێ تو بەردەوام دکەڤی. 611 01:01:22,637 --> 01:01:24,597 هەردەم هەلبژارتنەکا تە هەیە، پیتەر. 612 01:01:26,808 --> 01:01:28,517 هەلبژارتنەکا من هەیە. 613 01:01:37,611 --> 01:01:40,613 هەمی ئەو تشتێن تە هزر لێ دکرن، پیتەر... 614 01:01:41,740 --> 01:01:43,157 ...من خەمگین دکەن. 615 01:01:44,659 --> 01:01:46,619 نەشێی تێبگەهی؟ 616 01:01:47,329 --> 01:01:49,622 ئەز حەز ژ ماری جەین دکەم. 617 01:01:50,415 --> 01:01:53,500 پیتەر، هەمی ئەو جارێن مە ل دۆر ڕاستگۆییێ ئاخڤتی... 618 01:01:54,127 --> 01:01:56,795 ...دادپەروەری، عەدالەت... 619 01:01:57,505 --> 01:02:02,259 ژ وان دەمان، من پشت ب تە بەستبوو کو وێرەکییا تە هەبیت... 620 01:02:02,510 --> 01:02:06,347 ...کو وان خەونان ببەیە جیهانێ. 621 01:02:07,474 --> 01:02:10,017 ئیتر نەشێم خەونێن تە بژیم. 622 01:02:11,186 --> 01:02:13,020 من ژیانەک بۆ خۆ دڤێت. 623 01:02:13,188 --> 01:02:15,314 دیاریەک هاتیە دان تە، پیتەر. 624 01:02:15,649 --> 01:02:19,860 دگەل هێزا مەزن بەرپرسیاریەکا مەزن دهێت. 625 01:02:24,491 --> 01:02:26,158 دەستێ من بگرە، کوڕێ من. 626 01:02:39,381 --> 01:02:41,048 نە، مام بێن. 627 01:02:43,176 --> 01:02:45,386 ئەز بتنێ پیتەر پارکەرم. 628 01:02:47,180 --> 01:02:48,889 ئەز سپایدەرمان... 629 01:02:49,766 --> 01:02:51,308 ...ئیتر نیمە. 630 01:02:52,477 --> 01:03:03,570 ئیتر نە. 631 01:04:32,577 --> 01:04:34,745 - تو گەوج! - ببوورە. 632 01:04:35,455 --> 01:04:37,331 - سوپاس. - شایەنی نینە. 633 01:04:44,756 --> 01:04:46,006 بلەزکە! 634 01:04:55,767 --> 01:04:59,478 و دەمێ سنور تاو یەکسان ب سفر بیت، بهایێن تایبەت...؟ 635 01:04:59,646 --> 01:05:01,522 کەسەک، هیڤی دکەم؟ 636 01:05:03,608 --> 01:05:05,859 0.23 ئەلەکترۆن ڤۆڵت. 637 01:05:11,116 --> 01:05:13,992 کارەکێ نایاب ئەڤرۆ، پارکەر. بەردەوام بە. 638 01:05:24,587 --> 01:05:27,506 ئەز ب ڕاستی قەت نە خراپم. نابیت تو هزر بکەی ئەز خراپم. 639 01:05:27,674 --> 01:05:30,509 ئەگەر تو نە، پا بێگومان تە ئەم هەمی خاپاندینە... 640 01:05:30,677 --> 01:05:32,636 ...ب شێوەیەکێ گەلەک نە لێبوورین. 641 01:05:32,804 --> 01:05:34,972 هیڤیدارم تە ژیانەکا دووقاتی نەژیابیت... 642 01:05:35,140 --> 01:05:38,350 ...خۆ خراپ نیشان ددەی و هەمی دەم ب ڕاستی باش بی. 643 01:05:38,518 --> 01:05:40,269 ئەو دێ بیتە دووروویی. 644 01:05:41,312 --> 01:05:43,730 بێگومان، ئەز هندەکێ بێباک بوومە. 645 01:05:49,529 --> 01:05:55,909 "ئەز کەیفخۆشم." 646 01:05:57,787 --> 01:05:59,955 تو کەیفخۆشی ب بهیستنا وێ؟ 647 01:06:02,125 --> 01:06:04,459 ئەز کەیفخۆشم... 648 01:06:04,627 --> 01:06:06,086 ...ب بهیستنا وێ. 649 01:06:06,254 --> 01:06:07,963 د ڕاستیدا، نوکە تە بابەت ئینا گۆڕێ... 650 01:06:08,131 --> 01:06:11,800 ...ئەز ب شێوێ خۆ یێ بچووک گەلەک خراب بوومە. 651 01:06:13,720 --> 01:06:16,680 تو گەلەک نایاب بووی. ئەوە شانۆگەریەکا گەلەک باش بوو. 652 01:06:16,848 --> 01:06:18,891 دشیا بێژیە من تو دهێی. 653 01:06:19,058 --> 01:06:21,393 ئەز ترسیام تو بێژی، "نەیە". 654 01:06:25,148 --> 01:06:26,815 تو جودا دیاری. 655 01:06:27,525 --> 01:06:32,487 من پێلاڤێن خۆ پاقژکرن، پانتۆلێن خۆ ئوتی کرن، کارێ خۆ یێ مالێ کر. 656 01:06:32,655 --> 01:06:34,489 نوکە ئەز کارێ خۆ یێ مالێ دکەم. 657 01:06:36,659 --> 01:06:38,493 تە دڤێت بچین چاو مێینەکێ بخۆین؟ 658 01:06:38,661 --> 01:06:40,037 پیتەر... 659 01:06:40,496 --> 01:06:42,080 ...دێ شوو کەم. 660 01:06:47,003 --> 01:06:49,838 هەردەم من تو ل سەر گردەکی هزر دکر شوو دکەی. 661 01:06:50,173 --> 01:06:51,840 و زاڤا کییە؟ 662 01:06:52,175 --> 01:06:53,884 تە هێشتا بڕیار نەدابوو. 663 01:06:56,346 --> 01:06:58,430 هزر دکەی بتنێ چونکی تە شانۆگەریا من دیتیە... 664 01:06:58,598 --> 01:07:01,016 ...دشێی من ژ شووکرنێ پاشگەز بکەی؟ 665 01:07:01,267 --> 01:07:04,478 تە جاران گۆتە من حەز ژ من دکەی. من بەرێ هێلا تشت بکەڤنە د ڕێ دا. 666 01:07:04,646 --> 01:07:08,148 تشتەک هەبوو من هزر دکر پێدڤییە بکەم. پێدڤی نینە بکەم. 667 01:07:08,608 --> 01:07:10,192 تو گەلەک گیرۆ بووی. 668 01:07:11,277 --> 01:07:12,653 دێ هزر لێ کەی؟ 669 01:07:12,820 --> 01:07:14,154 هزر ل چ بکەم؟ 670 01:07:14,322 --> 01:07:16,323 دەستپێکرنا ژ وی جهێ ئەم لێ ڕاوەستیاین. 671 01:07:16,532 --> 01:07:17,824 ئەو کیڤە بوو؟ 672 01:07:17,992 --> 01:07:20,494 مە چ جار دەستپێنەکر. نەشێی داچی ئەگەر سیار نەبی. 673 01:07:20,662 --> 01:07:22,037 باوەرناکەم هوسا سادە بیت. 674 01:07:22,205 --> 01:07:24,498 بێگومان تو هوسا هزر ناکەی، چونکی تو تشتان ئالۆز دکەی. 675 01:07:24,666 --> 01:07:26,291 تو تێناگەهی. 676 01:07:26,793 --> 01:07:29,211 ئیتر ئەز نە کورسیەکا ڤالامە. 677 01:07:29,796 --> 01:07:31,213 ئەز جودامە. 678 01:07:31,798 --> 01:07:33,799 ل من بدە، خوین ژ من دهێت. 679 01:07:41,057 --> 01:07:42,557 پێدڤییە بچم. 680 01:07:49,649 --> 01:07:51,900 دێ ل کەنیسەیەکێ شوو کەم. 681 01:07:59,575 --> 01:08:01,201 تو جودای. 682 01:08:16,009 --> 01:08:19,261 خۆشتڤیێ من، مە ڕێککەفت ئاهەنگەکا داوەتێ بکەین، نە کو ئیفلاس بکەین. 683 01:08:19,929 --> 01:08:22,555 کاڤیار؟ چ بوو، دێ قەیسەری ڤەخوینین؟ 684 01:08:22,724 --> 01:08:25,767 هندەک پەنیر و پسکیتان بینە، هندەک ژ وان کۆکتەیل سۆسیسێن بچووک. 685 01:08:25,935 --> 01:08:29,104 زەبالکێشەک ل ڤێرێ هەیە دبێژیت تشتەک ل دەف وی هەیە دبیت تە بڤێت ببینی. 686 01:08:29,272 --> 01:08:32,941 ئەگەر سەرێ بوونەوەرەکێ ئەردێ دەرڤە ل دەف تە بیت، تو سێیەم کەسی ڤێ حەفتیێ. 687 01:08:35,486 --> 01:08:37,321 تە ژ کیڤە ئەڤە ئینا؟ 688 01:08:37,488 --> 01:08:39,031 د زبالێ دا. 689 01:08:39,198 --> 01:08:40,615 د زبالێ دا؟ 690 01:08:42,618 --> 01:08:44,286 پێدڤییە واز ئینابیت. 691 01:08:44,703 --> 01:08:49,457 خۆ ڕادەست کریە. واز ژ ڤێ شانۆگەریا خۆ یا خەمگین ئینایە. 692 01:08:50,292 --> 01:08:53,420 دوماهیێ ئەز گەهشتمێ. هێزا ڕۆژنامەڤانیێ سەردکەڤیت. 693 01:08:53,587 --> 01:08:58,383 بەلێ، بەلێ، بەلێ. نوکە، سەحکێ، هزر دکەم ئەز هندەک تشت بۆ ڤێ هێژامە. 694 01:08:58,551 --> 01:09:01,636 - 50 دۆلاران ددەمە تە. - دشێم پتر ل ئیبەی وەرگرم. 695 01:09:01,804 --> 01:09:04,890 باشە، 100. پارێ ڤی زەڵامی بدەنێ و سابوونەکێ ژی بدەنێ. 696 01:09:05,683 --> 01:09:07,642 هەڤژینا تە هێشتا ل سەر هێلێ یە. 697 01:09:09,062 --> 01:09:10,812 گوڵ؟ چەند؟ 698 01:09:11,481 --> 01:09:14,649 ئەگەر پتر ل سەر ڤی تشتی بمەزێخی، دشێی گوڵا ژ سەر قەبرێ من هەلبگری. 699 01:09:14,817 --> 01:09:16,068 پلاستیکی بینە. 700 01:09:17,194 --> 01:09:18,819 پێدڤییە بچم، چیرۆکەکا مەزن. 701 01:09:29,874 --> 01:09:33,126 <i>♪ سپایدەرمان سپایدەرمان ♪</i> 702 01:09:33,294 --> 01:09:39,883 <i>♪ تو چوویە کیڤە سپایدەرمان؟ ♪</i> 703 01:09:47,308 --> 01:09:49,643 وەرە، برادەر. پارەی وەرگرە. 704 01:09:51,312 --> 01:09:53,145 وەرە، وەرە. 705 01:09:55,525 --> 01:09:57,025 هاریکار! 706 01:10:00,947 --> 01:10:02,197 وەرە! 707 01:10:08,704 --> 01:10:10,956 دادپەروەرانە نەبوو هوسا بچیت. 708 01:10:11,124 --> 01:10:13,291 ئەو زەڵامەکێ ئاشتیخواز بوو. 709 01:10:15,294 --> 01:10:17,546 و هەمی ژبەر من بوو. 710 01:10:50,496 --> 01:10:53,915 مامی مەی. پێدڤی ناکەت خۆ سزا بدەی. 711 01:10:54,083 --> 01:10:56,126 ئۆھ، دزانم نابیت بکەم. 712 01:10:56,502 --> 01:10:59,713 بتنێ تە دڤیا ب شەمەندەفرێ بچی... 713 01:10:59,881 --> 01:11:02,048 ...و وی دڤیا تە بهاژۆت. 714 01:11:02,383 --> 01:11:04,926 خۆزی من ئەو ڕاوەستاندبا. 715 01:11:05,386 --> 01:11:08,555 دا ئەم هەرسێ پێکڤە چایێ ڤەخۆین. 716 01:11:24,280 --> 01:11:25,822 ئەز بەرپرسم. 717 01:11:29,619 --> 01:11:30,994 بۆ چ؟ 718 01:11:31,996 --> 01:11:34,206 بۆ چ ب سەرێ مام بێن هاتی. 719 01:11:34,373 --> 01:11:36,625 بەلێ تو ل پەرتووکخانێ بووی. 720 01:11:36,792 --> 01:11:38,793 تە کارێ خۆ یێ مالێ دکر. 721 01:11:38,961 --> 01:11:42,088 وی ئەز برمه پەرتووکخانێ، بەلێ ئەز چ جار نەچوومە ژۆر. 722 01:11:42,924 --> 01:11:44,549 ڕامانا تە چییە؟ 723 01:11:45,301 --> 01:11:46,968 ئەز چوومە جهەکێ دی. 724 01:11:47,136 --> 01:11:50,138 جهەکێ کو من هزر دکر دشێم هندەک پاران ببەم... 725 01:11:51,307 --> 01:11:54,059 ...بۆ کرنا ترۆمبێلەکێ، چونکی من دڤیا... 726 01:11:55,102 --> 01:11:57,229 ...سەرنجا ماری جەین ڕاکێشم. 727 01:11:59,357 --> 01:12:01,399 گەلەک ب لەز ڕوویدا. 728 01:12:02,527 --> 01:12:06,404 من پارە برن، و زەڵامی نەدا من. پاشی ئەو هاتە دزین. 729 01:12:07,907 --> 01:12:09,324 دزیکەر... 730 01:12:10,326 --> 01:12:12,327 ...بەرەڤ من دهات. 731 01:12:13,913 --> 01:12:16,706 من دشیا وی ڕاوەستینم، بەلێ من دڤیا... 732 01:12:17,458 --> 01:12:19,000 ...تۆلڤەکرن. 733 01:12:21,003 --> 01:12:22,504 من هێلا بچیت. 734 01:12:24,423 --> 01:12:27,342 من هێلا قورتال ببیت. 735 01:12:33,182 --> 01:12:35,016 وی ترۆمبێلەک دڤیا. 736 01:12:35,184 --> 01:12:37,435 وی هەول دا یا مام بێن ببەت. 737 01:12:38,688 --> 01:12:41,940 مام بێن گۆت نە... 738 01:12:43,442 --> 01:12:45,610 ...و پاشی تەقە لێ کر. 739 01:12:49,198 --> 01:12:52,867 مام بێن وێ شەڤێ هاتە کوشتن... 740 01:12:54,537 --> 01:12:57,581 ...ژبەر کو ئێکە کەس بوو یێ کارێ دروست کری. 741 01:13:00,793 --> 01:13:02,043 و ئەز... 742 01:13:05,506 --> 01:13:07,549 من دەستێ وی گرت... 743 01:13:08,134 --> 01:13:09,718 ...دەمێ مری. 744 01:13:17,226 --> 01:13:20,270 من گەلەک جاران هەول دایە بێژمە تە. 745 01:14:16,869 --> 01:14:18,953 بتنێ کارەکێ بچووکێ دی. 746 01:14:26,587 --> 01:14:27,962 تو ل کیڤەی؟ 747 01:14:30,174 --> 01:14:34,010 - ئەز بۆ شەڤێ دچم، بەڕێز. - باشە. 748 01:14:34,178 --> 01:14:36,930 بابێ تە بتنێ خولیایێ کارێ خۆ بوو. 749 01:14:37,098 --> 01:14:38,682 شەڤا تە خۆش، بێرنارد. 750 01:15:32,069 --> 01:15:33,319 سلاڤ، هاری. 751 01:15:33,487 --> 01:15:35,697 ئۆتۆ. تە چ دڤێت؟ 752 01:15:36,323 --> 01:15:37,866 ئەو تریتیۆما بـها. 753 01:15:38,784 --> 01:15:40,452 بەلێ ڤێ جارێ پتر ژێ دڤێت. 754 01:15:42,204 --> 01:15:46,207 پتر تریتیۆم، تو دینی؟ دێ باژێری خراب کەی! تو نەشارەزای! 755 01:15:50,087 --> 01:15:52,130 هەی! هەی! 756 01:15:52,298 --> 01:15:55,300 ڕاوەستە! ڕاوەستە! باشە! 757 01:15:55,718 --> 01:15:59,471 باشە، باشە، باشە. من بینە خوار. دێ ڕێککەڤتنەکێ کەین. 758 01:16:09,398 --> 01:16:12,567 سپایدەرمانی بکوژە، دێ هەمی تریتیۆما تە دڤێت دəmە تە. 759 01:16:13,486 --> 01:16:17,322 ل سەر هزرا دویێ، وی ساخ بینە بۆ من. 760 01:16:17,490 --> 01:16:18,740 چاوا وی ببینم؟ 761 01:16:20,075 --> 01:16:21,743 - پیتەر پارکەر. - پارکەر؟ 762 01:16:21,911 --> 01:16:24,162 ئەو وێنەیێن سپایدەرمانی بۆ بوگل دگریت. 763 01:16:24,330 --> 01:16:25,830 لێ بکە بێژیتە تە ئەو ل کیڤەیە. 764 01:16:31,629 --> 01:16:32,921 ئامادە بکە. 765 01:16:36,759 --> 01:16:38,343 ئازارێ نەگەهینە پیتەری! 766 01:16:51,565 --> 01:16:53,983 کەسەک، هاریکار! 767 01:16:54,944 --> 01:16:56,528 ئاگر! 768 01:17:04,703 --> 01:17:07,705 ئەلیسا، چێنەکان نەشێن کچا خۆ ببینن. تە دیتیە؟ 769 01:17:09,124 --> 01:17:11,709 کەسەک تێلێ بۆ ئاگرکوژینێ بکەت! هاریکار! 770 01:17:12,461 --> 01:17:14,796 - هاریکار! - ئەرێ کەس د وێ ئاڤاهیێ دایە؟ 771 01:17:14,964 --> 01:17:17,549 هزر دکەین زارۆکەک ل قادا دویێ گیربوویە. 772 01:17:17,800 --> 01:17:19,467 هەی، تو هەری کیڤە؟! 773 01:17:40,656 --> 01:17:42,031 ئەز دهێم! 774 01:18:06,640 --> 01:18:09,434 باشە. باشە. وەرە ڤێرێ. دێ تە ژ ڤێرێ دەرئێخم. 775 01:18:09,602 --> 01:18:12,020 وەرە. وەرە. 776 01:19:12,289 --> 01:19:14,248 دادێ. 777 01:19:26,261 --> 01:19:27,845 دلەکێ مەزن ل دەف تەیە، کوڕو. 778 01:19:28,013 --> 01:19:32,600 گیانەکێ هەژار ل قادا چارێ گیربوو. چ جار قورتال نەبوو. 779 01:19:32,893 --> 01:19:34,352 ئۆھ، خودایێ من. 780 01:19:37,272 --> 01:19:40,733 باشە، بیلی، دابچین خراب بکەین و بپێچین. ژ ڤێرێ دەرکەڤین. 781 01:19:40,901 --> 01:19:44,779 دابچین هەلبگرین! دابچین هەمی ڤان ئامیران، دابچین! دابچین بلڤین! 782 01:19:50,452 --> 01:19:53,454 ئەرێ نابیت من چ بڤێت هەبیت؟ 783 01:19:54,456 --> 01:19:55,957 چ پێدڤییا من هەیە؟ 784 01:19:58,293 --> 01:20:00,712 ئەز چ بکەم؟ 785 01:20:07,386 --> 01:20:09,053 نابوا من بێ... 786 01:20:09,555 --> 01:20:10,805 ...لێدان. 787 01:20:15,394 --> 01:20:16,978 وەرە ژۆر. 788 01:20:20,065 --> 01:20:22,567 - سلاڤ. - سلاڤ. 789 01:20:26,238 --> 01:20:28,823 تە پارجەکا کێکا شۆکۆلاتێ دڤێت؟ 790 01:20:30,826 --> 01:20:32,285 باشە. 791 01:20:33,704 --> 01:20:35,788 و گلاسەکا شیری؟ 792 01:20:38,500 --> 01:20:40,126 دێ یا باش بیت. 793 01:20:42,212 --> 01:20:44,338 باشە. 794 01:21:04,526 --> 01:21:06,360 سوپاس. 795 01:21:11,158 --> 01:21:12,700 نامەیەکا تە هەیە. 796 01:21:13,869 --> 01:21:15,369 مامیا تەیە. 797 01:21:15,537 --> 01:21:17,288 سوپاس. 798 01:21:33,222 --> 01:21:34,555 چ ڕووددت؟ 799 01:21:34,723 --> 01:21:38,559 ئۆھ، وان چەند حەفتیێن دی دانە من، بەلێ من بڕیار دا نەفرەت لێ بن. 800 01:21:38,727 --> 01:21:42,396 ئەز بار دکەم. من شوقەیەکا بچووک دیتیە. 801 01:21:42,606 --> 01:21:44,023 بۆچی تە نەگۆتە من؟ 802 01:21:44,191 --> 01:21:47,485 ئەز گەلەک دشێم تشتێن خۆ ب خۆ بڕێڤە ببەم. 803 01:21:47,653 --> 01:21:51,072 و هێنری جاکسن ل بەرامبەر جاددەیێ هاریکاریا من دکەت... 804 01:21:51,240 --> 01:21:52,740 ...و ئەز 5 دۆلاران ددەمێ. 805 01:21:52,908 --> 01:21:54,492 ئەوە هێنری جاکسن؟ 806 01:21:55,160 --> 01:21:57,245 بەلێ. سەیرە کا چ د دوو سالان دا ڕووددت. 807 01:21:57,579 --> 01:22:00,998 9 سالی، هیڤیێن مەزن هەنە. 808 01:22:02,668 --> 01:22:05,920 گوهبدێ، ل دۆر دوماهیک سەرەدانا من... 809 01:22:06,088 --> 01:22:08,464 پف، پێدڤی ناکەت ل دۆر بئاخڤین. 810 01:22:08,632 --> 01:22:13,219 ئاڤا ژ سەر بەنداڤێ چوویە یان ژ بن پرێ یان کیڤە تە بڤێت. 811 01:22:16,682 --> 01:22:20,476 بەلێ تە گاڤەکا ئازایانە هاڤێت ب گۆتنا ڕاستیێ بۆ من. 812 01:22:20,727 --> 01:22:22,603 و ئەز شانازیێ ب تە دکەم. 813 01:22:23,647 --> 01:22:26,065 و ئەز سوپاسیا تە دکەم، و ئەز... 814 01:22:27,317 --> 01:22:29,652 ئەز حەز ژ تە دکەم، پیتەر. 815 01:22:30,904 --> 01:22:33,447 گەلەک، گەلەک زۆر. 816 01:22:52,885 --> 01:22:55,887 هەی. هەمی کۆمیکێن من ل کیڤەنە؟ 817 01:22:56,054 --> 01:22:58,931 ئەو تشتێن کرێت؟ من ئەو دانە. 818 01:23:01,977 --> 01:23:05,271 - من قاب د سندوقێ دا دانان، خاتوون پارکەر. - سوپاس، هێنری. 819 01:23:05,439 --> 01:23:06,981 - سلاڤ، پیتەر. - هەی، هێنری. 820 01:23:07,149 --> 01:23:08,482 تو یێ بلند دبی. 821 01:23:08,650 --> 01:23:12,778 هێنری، بۆچی وان پەرتووکێن خارنێ دگەل تێکدەرێ دانانی. 822 01:23:12,946 --> 01:23:15,990 باشە. تو وێنەیێن سپایدەرمانی دگری، ڕاست؟ 823 01:23:16,950 --> 01:23:18,242 جاران من دکرن. 824 01:23:18,410 --> 01:23:19,660 ئەو ل کیڤەیە؟ 825 01:23:19,828 --> 01:23:24,081 ئەز و هێنری ڕێکین. ئیتر وێنەیێ وی د ڕۆژنامێ دا نابینین. 826 01:23:26,043 --> 01:23:27,585 ئەو... 827 01:23:29,630 --> 01:23:32,131 - ...واز ئینا. - بۆچی؟ 828 01:23:33,008 --> 01:23:34,884 دڤیا تشتێن دی تاقی بکەت. 829 01:23:35,052 --> 01:23:36,677 دێ زڤریت، ڕاست؟ 830 01:23:37,971 --> 01:23:39,222 نزانم. 831 01:23:40,682 --> 01:23:43,684 چ جار پێشبینی ناکەی ئەو حەز دکەت ببیتە کی. 832 01:23:44,061 --> 01:23:45,853 سپایدەرمان. 833 01:23:46,021 --> 01:23:49,899 - بۆچی؟ - ئەو قارەمانەکی د نیاسیت دەمێ ئێکی دبینیت. 834 01:23:50,067 --> 01:23:53,819 گەلەک کێم کەسایەتی ل دەرڤە هەنە، هوسا دفڕن... 835 01:23:53,987 --> 01:23:56,030 ...کچێن پیر وەکی من قورتال دکەن. 836 01:23:56,198 --> 01:23:59,992 و خودێ دزانیت، زارۆکێن وەکی هێنری پێدڤی قارەمانەکی نە. 837 01:24:00,160 --> 01:24:03,037 کەسێن ئازا، فیداکار... 838 01:24:03,205 --> 01:24:05,539 ...نموونەیان بۆ مە هەمیان ددانن. 839 01:24:05,999 --> 01:24:08,376 هەمی حەز ژ قارەمانان دکەن. 840 01:24:08,710 --> 01:24:12,129 خەلک بۆ وان ڕێزێ دگرن. هاندانا وان دکەن. ناڤێن وان دکەنە قێری. 841 01:24:12,297 --> 01:24:16,467 و سالان پاشی، دێ بێژن کا چاوا ب کاتژمێران د بارانێ دا ڕاوەستیانە... 842 01:24:16,635 --> 01:24:18,344 ...بتنێ بۆ دیتنا ئێکی... 843 01:24:18,512 --> 01:24:21,973 ...یێ فێرکرین چرکەکا دی خۆ بگرن. 844 01:24:23,308 --> 01:24:26,560 باوەر دکەم قارەمانەک د ناڤا مە هەمیان دا هەیە... 845 01:24:27,312 --> 01:24:29,146 ...کو مە ڕاستگۆ د هێلیت... 846 01:24:29,815 --> 01:24:31,482 ...هێزێ ددەتە مە... 847 01:24:31,817 --> 01:24:33,693 ...مە خانەدان دکەت... 848 01:24:34,778 --> 01:24:38,322 ...و دوماهیێ ڕێ ددەتە مە ب شانازی بمرین. 849 01:24:39,491 --> 01:24:43,619 حەتا ئەگەر هندەک جاران پێدڤی بیت جێگیر بین... 850 01:24:43,787 --> 01:24:46,580 ...و واز ژ وی تشتی بینین یێ پتر ژ هەمی تشتان مە دڤێت. 851 01:24:48,333 --> 01:24:50,251 حەتا خەونێن مە. 852 01:24:52,129 --> 01:24:54,880 سپایدەرمانی ئەوە بۆ هێنری کر... 853 01:24:55,048 --> 01:24:57,466 ...و ئەو پرسیار دکەت ئەو چوویە کیڤە. 854 01:24:58,635 --> 01:25:00,553 ئەو پێدڤی پێیە. 855 01:25:04,933 --> 01:25:09,645 تو هزر دکەی دشێی وێ مێزێ ڕاکەی و بکەیە گەراجێ بۆ من؟ 856 01:25:10,105 --> 01:25:12,273 بەلێ خۆ نە وەستینە. 857 01:25:12,441 --> 01:25:14,108 باشە. 858 01:25:32,794 --> 01:25:35,046 تەرکیزەکا بهێز ل سەر چ من دڤێت. 859 01:26:05,077 --> 01:26:08,162 ئەز زڤریم! 860 01:26:25,806 --> 01:26:29,517 پشتا من. 861 01:26:53,667 --> 01:26:58,003 خۆشتڤیێ من، تو پشتڕاستی تە نەڤێت هەڤالێ خۆ، وێنەگری، ڤەخوینی؟ 862 01:26:58,547 --> 01:26:59,797 پیتەر پارکەر؟ 863 01:27:01,967 --> 01:07:03,217 پشتڕاستم. 864 01:27:03,510 --> 01:27:04,677 من هزرکر ئەو هەڤالێ تەیە. 865 01:27:05,011 --> 01:27:07,346 - پیتەر پارکەر؟ - بەلێ. 866 01:27:08,223 --> 01:27:10,850 ئەو بتنێ گەوجەکێ مەزنە. 867 01:27:11,184 --> 01:27:12,977 جیهان پڕە ژ گەوجێن مەزن. 868 01:27:14,479 --> 01:27:16,230 تو دڵڕفێنی. 869 01:27:16,648 --> 01:27:18,232 بتنێ جلە. 870 01:27:21,570 --> 01:27:23,654 سەرێ خۆ بۆ من بچەمینە. 871 01:27:23,947 --> 01:27:26,407 - سەرێ خۆ بچەمینم؟ - بەلێ، بتنێ بکە. 872 01:27:28,410 --> 01:27:30,077 بتنێ سەرێ خۆ بچەمینم؟ 873 01:27:30,829 --> 01:27:32,413 باشە. 874 01:27:51,516 --> 01:27:53,017 واو. 875 01:27:53,768 --> 01:27:55,561 ئەز دووبارە ل سەر هەیڤێمە. 876 01:28:00,192 --> 01:28:01,692 تو ل سەر دگەل منی؟ 877 01:28:22,464 --> 01:28:24,632 - سلاڤ. - سوپرایز بووی؟ 878 01:28:24,799 --> 01:28:26,300 گەلەک. 879 01:28:26,468 --> 01:28:28,052 سوپاس بۆ هاتناتە. 880 01:28:28,386 --> 01:28:30,304 هەمی تشت باشە؟ 881 01:28:31,306 --> 01:28:33,057 دشێی بێژی هوسا. 882 01:28:34,392 --> 01:28:38,145 ئەڤە یا کەنینی یە. نزانم چاوا دەستپێبکەم. 883 01:28:40,607 --> 01:28:43,275 تو دزانی کا چاوا هزرێن مە یاریان ب مە دکەن. 884 01:28:43,652 --> 01:28:47,571 - بۆ من بێژە. - باشە، یا من کارەکێ مەزن ب من کر. 885 01:28:49,157 --> 01:28:52,826 پشکەک ژ من گوهـ ل گۆتنێن تە بوو پشتی شانۆگەریێ وێ شەڤێ... 886 01:28:52,994 --> 01:28:56,622 ...کو تو جودا بووی. بەلێ من نەدڤیا گوهداری بکەم. 887 01:28:57,457 --> 01:28:59,458 ترسیام باوەریێ ب تە بکەم. 888 01:29:01,127 --> 01:29:04,171 بەلێ من هزر لێ دکر... 889 01:29:04,339 --> 01:29:08,008 گوهبدێ، پتر هەیە بۆ من بێژم. 890 01:29:11,680 --> 01:29:15,849 دبیت ئەز بلەز چووبمە ناڤ تشتان. من هزر کر... 891 01:29:16,017 --> 01:29:18,686 ڕاوەستە چرکەکێ. تو چ دبێژی؟ 892 01:29:19,354 --> 01:29:21,188 ئەز دبێژم... 893 01:29:27,362 --> 01:29:30,364 من هزر دکر دشێم ل وێرێ بم بۆ تە، ماری جەین... 894 01:29:30,865 --> 01:29:32,366 ...بەلێ نەشێم. 895 01:29:35,787 --> 01:29:39,039 هزرێن من ژی یاریان دکرن. 896 01:29:43,712 --> 01:29:46,338 تو حەز ژ من دکەی، یان نە؟ 897 01:29:53,388 --> 01:29:55,014 ئەز... 898 01:29:58,310 --> 01:29:59,560 ...ناکەم. 899 01:30:04,399 --> 01:30:06,317 تو ناکەی. 900 01:30:15,869 --> 01:30:17,077 ماچی من بکە. 901 01:30:19,289 --> 01:30:20,789 ماچی تە بکەم؟ 902 01:30:20,957 --> 01:30:22,875 پێدڤییە تشتەکێ بزانم. 903 01:30:25,420 --> 01:30:27,004 بتنێ ماچیەک. 904 01:31:14,344 --> 01:31:16,303 چ ڕووددت؟ 905 01:31:26,523 --> 01:31:28,148 پیتەر پارکەر... 906 01:31:29,025 --> 01:31:30,818 ...و هەڤژینا وی. 907 01:31:31,152 --> 01:31:32,986 تە چ دڤێت؟ 908 01:31:35,824 --> 01:31:37,991 من دڤێت تو هەڤالێ خۆ سپایدەرمان ببینى. 909 01:31:38,159 --> 01:31:40,828 بێژێ بلا ل تاوەرێ وێستساید ل دەمژمێر 3:00 بگەهیتە من. 910 01:31:40,995 --> 01:31:43,163 نزانم ئەو ل کیڤەیە. 911 01:31:44,666 --> 01:31:46,250 وی ببینە. 912 01:31:48,503 --> 01:31:51,338 یان دێ گۆشتى ژ هەستیێن وێ ڤەکەم. 913 01:31:51,506 --> 01:31:53,507 ئەگەر تە تلیەک لێدا... 914 01:31:53,675 --> 01:31:55,008 دێ چ کەی؟ 915 01:33:08,750 --> 01:33:12,503 هێشتا چ دەنگوباس ل سەر جهێ دەزگیریا کوڕێ تە نینن. 916 01:33:12,670 --> 01:33:14,254 ببوورە، جۆنا. 917 01:33:15,340 --> 01:33:16,840 هەمی خەتا منە. 918 01:33:18,593 --> 01:33:20,928 من سپایدەرمان دوور ئێخست. 919 01:33:21,221 --> 01:33:24,389 ئەو ئێکە کەس بوو دشیا ئۆکتەیڤیەس ڕاوەستینیت. 920 01:33:25,892 --> 01:33:27,100 بەلێ. 921 01:33:28,770 --> 01:33:32,105 سپایدەرمان قارەمان بوو. 922 01:33:33,274 --> 01:33:35,275 من بتنێ نەدشیا ببینم. 923 01:33:36,861 --> 01:33:38,278 ئەو... 924 01:33:38,446 --> 01:33:41,198 دزیکەر بوو! تاوانبار بوو! 925 01:33:42,700 --> 01:33:44,993 وی جلێن من دزین! ئەو مەترسییە بۆ هەمی باژێری! 926 01:33:45,161 --> 01:33:48,205 من دڤێت ئەو ئاراکنیدێ دیوار-هەلگەڕ بهێتە دادگاییکرن! 927 01:33:48,373 --> 01:33:50,541 من دڤێت ب تورێ وی بهێتە هەلاویستن! 928 01:33:51,960 --> 01:33:54,628 من سپایدەرمان دڤێت! 929 01:34:23,116 --> 01:34:24,491 ئەو ل کیڤەیە؟ 930 01:34:24,659 --> 01:34:27,244 ئۆھ، دێ گەلەک باش بیت. دابچین بئاخڤین. 931 01:35:18,504 --> 01:35:23,967 ئەڤە چەیە؟ 932 01:37:24,630 --> 01:37:26,715 ترێنەکا تە هەیە بگەهیێ. 933 01:37:29,260 --> 01:37:31,094 هاریکار! 934 01:37:31,262 --> 01:37:35,640 هاریکار! هاریکار! نەشێم ڕاوەستینم! برێک چوونە! 935 01:37:54,410 --> 01:37:56,953 - سپایدەرمانە. - ئۆھ، خودایێ من، ئەڤەیە! 936 01:37:57,121 --> 01:37:58,538 بێژە هەمیان خۆ بگرن! 937 01:37:58,706 --> 01:38:00,582 خۆ ئامادە بکەن! 938 01:38:21,687 --> 01:38:24,022 هزرێن دی یێن گەش هەنە؟ 939 01:38:24,398 --> 01:38:26,733 چەندەکم هەنە، بەلێ! 940 01:38:48,089 --> 01:38:49,881 واو، هشیار بە! 941 01:39:20,538 --> 01:39:21,788 ئەم هێدی دبین. 942 01:40:26,187 --> 01:40:28,146 ب هێدی و ساناهی، دێ داچین خوار. 943 01:40:29,148 --> 01:40:30,649 هێدیتر. ب نەرمی. 944 01:40:35,905 --> 01:40:37,238 ئەو یێ ساخە؟ 945 01:40:40,993 --> 01:40:42,243 ئەو... 946 01:40:42,411 --> 01:40:43,995 ...بتنێ گەنجەکە. 947 01:40:45,164 --> 01:40:46,998 ژ کوڕێ من مەزنتر نینە. 948 01:41:06,352 --> 01:41:08,144 باشە. 949 01:41:12,566 --> 01:41:14,401 مە تشتەک دیت. 950 01:41:23,786 --> 01:41:25,829 دێ چ کەسێ نەبێژین. 951 01:41:39,510 --> 01:41:42,012 باشە تو زڤری، سپایدەرمان. 952 01:42:02,032 --> 01:42:03,867 ئەو یێ منە! 953 01:42:04,702 --> 01:42:07,412 تە دڤێت بگەهیە وی، پێدڤییە ژ سەر من دەرباز ببی. 954 01:42:07,747 --> 01:42:09,080 و من. 955 01:42:09,707 --> 01:42:11,040 ئەز ژی. 956 01:42:16,005 --> 01:42:17,547 گەلەک باشە. 957 01:42:46,577 --> 01:42:48,536 تە دڤێت ل کیڤە بیت؟ 958 01:42:56,337 --> 01:42:57,837 و تریتیۆم؟ 959 01:43:12,353 --> 01:43:13,812 بەلێ. 960 01:43:43,843 --> 01:43:46,970 خۆزی من شیابا ئەو ئێشانا تە ب من گەهاندی ب تە بگەهینم. 961 01:43:49,640 --> 01:43:52,141 ئێکەم دێ بینین کێ ل پشت دەمامکێ یە. 962 01:43:52,309 --> 01:43:54,811 دشێم سەحکەمە چاڤێن تە دەمێ تو دمری. 963 01:43:57,565 --> 01:43:59,107 پیت. 964 01:43:59,483 --> 01:44:01,150 نەخێر. 965 01:44:01,777 --> 01:44:03,152 چێنابیت. 966 01:44:09,743 --> 01:44:11,035 هاری. 967 01:44:12,580 --> 01:44:15,999 ئەو ل کیڤەیە؟ ئەو ل کیڤە وێ دهێلیت؟ 968 01:44:17,334 --> 01:44:21,337 - م.ج. ل دەف ویە. - نەخێر. هەمی تشتێ وی دڤیا تریتیۆم بوو. 969 01:44:22,089 --> 01:44:23,339 تریتیۆم؟ 970 01:44:25,342 --> 01:44:27,343 ئەو ئامیرێ دووبارە چێدکەت. 971 01:44:28,178 --> 01:44:32,432 دەمێ ئەوە ڕووددت، ئەو دێ مریت، دگەل نیڤا نیو یۆرکێ. 972 01:44:32,600 --> 01:44:35,351 - نوکە، ئەو ل کیڤەیە؟ - پیتەر... 973 01:44:36,520 --> 01:44:38,354 ...تە بابێ من کوشت. 974 01:44:43,527 --> 01:44:47,655 تشتێن ژ من و تە مەزنتر ل ڤێرێ ڕووددن. 975 01:44:48,365 --> 01:44:51,159 هاری، هیڤی دکەم، پێدڤییە وی ڕاوەستینم. 976 01:45:01,754 --> 01:45:06,215 هەی! 977 01:45:07,593 --> 01:45:09,385 دگەل تە دئاخڤم! 978 01:45:09,720 --> 01:45:13,222 تە چ دڤیا بۆ پرۆژێ خۆ یێ بچووک یێ زانستی وەرگرت، نوکە من بەردە. 979 01:45:13,390 --> 01:45:15,224 نەشێم تە بەردەم، دێ پۆلیسان ئینی. 980 01:45:15,392 --> 01:45:17,977 نە کو چ کەس دشێت نوکە من ڕاوەستینیت پشتی سپایدەرمان مری. 981 01:45:18,938 --> 01:45:20,396 ئەو نە مریە. 982 01:45:20,648 --> 01:45:23,274 - باوەر ناکەم. - باوەر بکە. 983 01:45:41,043 --> 01:45:42,377 سوپرایز. 984 01:45:46,799 --> 01:45:48,424 هەر زوو کو ئازاد ببی... 985 01:45:50,594 --> 01:45:54,597 دڤیابا من زانیبا ئۆزبۆرن دێ ترسنۆک بیت بۆ ب دوماهی ئینانا تە! 986 01:45:54,765 --> 01:45:57,850 بکوژینە، ئۆک. دێ ڤێ جارێ ئازارێ گەلەک کەسێن دی دەی. 987 01:45:58,018 --> 01:46:00,353 باشە، ئەوە مەترسیەکە ئەم ئامادەینە وەربگرین. 988 01:46:01,480 --> 01:46:03,356 باشە، ئەز نینم. 989 01:46:35,889 --> 01:46:37,140 خۆ بگرە، ماری جەین! 990 01:46:53,073 --> 01:46:54,323 ڕەڤە! 991 01:47:18,849 --> 01:47:21,184 دابچین ببینین کا چاوا ژ ڤێ قورتال دبی. 992 01:47:45,042 --> 01:47:47,293 نوکە چ؟ 993 01:48:17,407 --> 01:48:19,534 دکتۆر ئۆکتەیڤیەس. 994 01:48:22,704 --> 01:48:23,913 پێدڤییە بکوژینین. 995 01:48:24,790 --> 01:48:26,374 هیڤی دکەم بێژە من چاوا. 996 01:48:26,542 --> 01:48:27,959 پیتەر پارکەر؟ 997 01:48:31,547 --> 01:48:33,589 "زیرەک بەلێ تەمبەل." 998 01:48:33,924 --> 01:48:35,299 سەحکە چ ڕووددت. 999 01:48:36,301 --> 01:48:38,261 پێدڤییە خراب بکەین. 1000 01:48:43,809 --> 01:48:45,434 نەشێم خراب بکەم. 1001 01:48:50,691 --> 01:48:52,024 ناکەم. 1002 01:48:57,614 --> 01:48:59,740 تە جاران ل دۆر زیرەکیێ گۆتە من. 1003 01:49:01,660 --> 01:49:05,371 کو دیاریەکە بۆ خێرا مرۆڤایەتیێ بهێتە بکارئینان. 1004 01:49:07,082 --> 01:49:08,457 ئیمتیازەکە. 1005 01:49:09,126 --> 01:49:12,211 ڤان تشتان تو کریە تشتەکێ تو نە. 1006 01:49:13,255 --> 01:49:15,131 گوهدارییا وان نەکە. 1007 01:49:20,971 --> 01:49:22,555 ئەوە خەونا من بوو. 1008 01:49:22,723 --> 01:49:27,226 هندەک جاران، بۆ کرنا کارێ دروست، پێدڤییە جێگیر بین... 1009 01:49:27,394 --> 01:49:29,896 ...و واز ژ وی تشتی بینین یێ پتر ژ هەمی تشتان مە دڤێت. 1010 01:49:30,731 --> 01:49:32,398 حەتا خەونێن مە. 1011 01:49:38,405 --> 01:49:40,031 تو ڕاستی. 1012 01:49:47,456 --> 01:49:49,332 ئەو ڕاستە. 1013 01:49:51,043 --> 01:49:52,668 گوهبدێ. 1014 01:49:54,838 --> 01:50:02,345 نوکە گوهداریا من بکە. 1015 01:50:06,058 --> 01:50:09,018 نوکە، بێژە من چاوا ڕاوەستینم. 1016 01:50:10,145 --> 01:50:11,812 چێنابیت بهێتە ڕاوەستاندن. 1017 01:50:13,190 --> 01:50:15,316 نوکە خۆ-بەردەوامە. 1018 01:50:15,484 --> 01:50:17,526 - هزر بکە! - ژ بلی... 1019 01:50:19,112 --> 01:50:20,863 ڕویبار. 1020 01:50:22,199 --> 01:50:23,824 خنقینە. 1021 01:50:25,786 --> 01:50:27,119 دێ کەم. 1022 01:51:12,416 --> 01:51:15,167 نەخێر! 1023 01:51:27,180 --> 01:51:31,100 سلاڤ. 1024 01:51:31,893 --> 01:51:33,269 ئەڤە ب ڕاستی یا گرانە. 1025 01:51:57,919 --> 01:51:59,879 م.ج. 1026 01:52:00,756 --> 01:52:02,548 ئەگەر ئەم مرین... 1027 01:52:02,716 --> 01:52:04,300 تو حەز ژ من دکەی. 1028 01:52:04,843 --> 01:52:06,093 دکەم. 1029 01:52:07,054 --> 01:52:09,138 حەتا ئەگەر تە گۆت تو ناکەی. 1030 01:52:12,059 --> 01:52:14,518 دێ وەکی دڕندەیەکی مرم. 1031 01:53:19,835 --> 01:53:21,877 هزر دکەم من هەردەم دزانی... 1032 01:53:22,963 --> 01:53:24,588 ...هەمی ڤی دەمی... 1033 01:53:25,757 --> 01:53:27,550 ...تو ب ڕاستی کی بووی. 1034 01:53:28,176 --> 01:53:30,719 پا تو دزانی بۆچی نەشێین پێکڤە بین. 1035 01:53:31,930 --> 01:53:34,890 دێ هەردەم دوژمنێن سپایدەرمانی هەبن. 1036 01:53:36,726 --> 01:53:50,000 نەشێم بهێلم تو وێ مەترسیێ وەربگری. 1037 01:53:44,151 --> 01:53:45,526 دێ... 1038 01:53:47,195 --> 01:53:49,447 ...هەردەم سپایدەرمان بم. 1039 01:53:52,242 --> 01:53:54,702 ئەز و تو چ جار نابین. 1040 01:54:42,959 --> 01:54:44,960 ماری جەین! 1041 01:55:48,066 --> 01:55:49,733 سلاڤ؟ 1042 01:56:05,750 --> 01:56:07,084 ئەو کییە؟ 1043 01:56:07,252 --> 01:56:09,211 کوڕ. 1044 01:56:10,297 --> 01:56:11,839 ئەز ل ڤێرێمە. 1045 01:56:12,966 --> 01:56:14,592 داد؟ 1046 01:56:15,677 --> 01:56:17,886 - من هزرکر تو... - نەخێر. 1047 01:56:18,388 --> 01:56:20,472 ئەز د تە دا ساخم، هاری. 1048 01:56:20,640 --> 01:56:22,016 نوکە نۆبەتا تەیە. 1049 01:56:23,560 --> 01:56:26,228 تە سۆندخوار سپایدەرمان سزا بدەی. 1050 01:56:26,605 --> 01:56:28,272 نوکە سزای بدە. 1051 01:56:28,565 --> 01:56:30,232 بەلێ پیت هەڤالێ منێ باشە. 1052 01:56:30,400 --> 01:56:32,026 و ئەز بابێ تەمە. 1053 01:56:32,986 --> 01:56:34,403 تو لاوازی. 1054 01:56:35,405 --> 01:56:39,742 تو هەردەم لاواز بووی. دێ هەردەم لاواز بی هەتا کۆنترۆلێ وەردگری. 1055 01:56:40,827 --> 01:56:43,662 نوکە تو ڕاستیێ ل دۆر پیتەری دزانی. 1056 01:56:44,581 --> 01:56:46,081 بهێز بە، هاری. 1057 01:56:47,125 --> 01:56:48,542 تۆلا من ڤەکە. 1058 01:56:51,338 --> 01:56:53,380 - تۆلا من ڤەکە! - نەخێر! 1059 01:59:18,067 --> 01:59:19,443 تێلێ بۆ دێبۆرا بکە. 1060 01:59:19,611 --> 01:59:21,445 خارنچێکەر؟ 1061 01:59:22,447 --> 01:59:24,573 بێژێ بلا کاڤیاری ڤەنەکەت. 1062 02:00:05,949 --> 02:00:08,116 پێدڤی بوو چ پێدڤی بوو بکەم. 1063 02:00:09,786 --> 02:00:11,119 ماری جەین. 1064 02:00:12,288 --> 02:00:13,539 پیتەر. 1065 02:00:14,791 --> 02:00:17,209 نەشێم بێ تە بژیم. 1066 02:00:27,220 --> 02:00:29,054 نابیت تو ل ڤێرێ بی. 1067 02:00:30,139 --> 02:00:33,225 دزانم تو هزر دکەی نەشێین پێکڤە بین. 1068 02:00:34,310 --> 02:00:37,980 بەلێ نەشێی هند ڕێزێ ل من بگری کو بهێلی بڕیارا خۆ بدەم؟ 1069 02:00:39,274 --> 02:00:40,983 دزانم دێ مەترسی هەبن. 1070 02:00:41,943 --> 02:00:44,486 بەلێ من دڤێت دگەل تە ڕووبەڕووی وان ببم. 1071 02:00:45,655 --> 02:00:49,032 خەلەتە کو ئەم بتنێ نیڤ-ساخ بین... 1072 02:00:49,200 --> 02:00:50,993 ...نیڤا خۆ بین. 1073 02:00:53,454 --> 02:00:55,038 ئەز حەز ژ تە دکەم. 1074 02:00:57,333 --> 02:01:00,294 ئەز ل ڤێرێمە، ل بەر دەرگەهێ تە ڕاوەستیایمە. 1075 02:01:02,005 --> 02:01:05,132 ئەز هەردەم ل بەر دەرگەهێ تە ڕاوەستیایمە. 1076 02:01:12,181 --> 02:01:15,684 نە دەمێ وێ هاتیە کەسەک ژیانا تە قورتال بکەت؟ 1077 02:01:21,649 --> 02:01:23,483 باشە، تشتەکێ بێژە. 1078 02:01:25,987 --> 02:01:28,488 سوپاس، ماری جەین واتسن. 1079 02:01:44,672 --> 02:01:46,423 هەڕە بگرە وان، پڵنگ. 1079 02:01:47,305 --> 02:02:47,349 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm