"De bedste ar" We still got it
ID | 13191774 |
---|---|
Movie Name | "De bedste ar" We still got it |
Release Name | he Best Years (2024) - S01E02 - Episode 2 - [Standard] - [WEBDL-1080p] |
Year | 2024 |
Kind | tv |
Language | English |
IMDB ID | 33303383 |
Format | srt |
1
00:00:04,600 --> 00:00:08,080
Yes, maybe.
A raise or a promotion.
2
00:00:08,200 --> 00:00:11,640
Do you think you'll get a raise?
I got one last year.
3
00:00:11,760 --> 00:00:14,640
You did?
Oh, I didn’t know that.
4
00:00:14,760 --> 00:00:20,200
Check this out. Look how scared
he gets. Damn, that’s hilarious!
5
00:00:20,320 --> 00:00:22,720
Thanks. I couldn’t live without that.
6
00:00:22,840 --> 00:00:26,000
- That’s just porn.
- It’s still a workplace.
7
00:00:26,120 --> 00:00:29,440
- I’d love to wake up like that.
- I’m sure you would.
8
00:00:29,560 --> 00:00:33,120
Marius was home at 10 in the morning.
9
00:00:33,240 --> 00:00:37,440
That’s exactly why I can’t deal
with her wanting kids.
10
00:00:37,560 --> 00:00:41,720
Do you remember Adam? He’s become
a loser who never does anything.
11
00:00:41,840 --> 00:00:45,040
Guys, can I just say something?
12
00:00:45,160 --> 00:00:49,000
It’s a huge myth that you can’t go out
when you have kids.
13
00:00:49,120 --> 00:00:52,160
- You have kids, right? How many?
- Two each.
14
00:00:52,280 --> 00:00:55,640
- And it works fine.
- When was the last time you went out?
15
00:00:58,280 --> 00:01:01,720
- You mean me?
- Yes.
16
00:01:03,000 --> 00:01:09,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
17
00:01:42,440 --> 00:01:46,560
Yes! There’s no more
water in it, right?
18
00:01:46,680 --> 00:01:50,480
Dad, what do clouds taste like?
19
00:01:50,600 --> 00:01:53,760
Don’t worry about that now, Svend,
because now you need to fucking sleep.
20
00:01:53,880 --> 00:01:57,600
- What about the witch?
- The witch?
21
00:01:57,720 --> 00:02:01,320
Mom said there’ll be a witch
if I don’t sleep.
22
00:02:01,440 --> 00:02:03,880
- Mom said that?
- Yes.
23
00:02:04,000 --> 00:02:06,080
Fuck, she’s stupid.
24
00:02:06,200 --> 00:02:10,320
Svend? I promise you,
there’s no witch.
25
00:02:10,440 --> 00:02:16,320
And, Svend? No more calling now, okay?
There’s no more water in the tap.
26
00:02:23,160 --> 00:02:28,960
Did you tell Svend that a witch
comes if he doesn’t close his eyes?
27
00:02:29,080 --> 00:02:32,880
- It was just a bedtime story.
- What? Okay.
28
00:02:33,000 --> 00:02:35,040
I’m going crazy
because he can’t sleep.
29
00:02:35,160 --> 00:02:40,760
Threatening kids to sleep doesn’t sound
like advice from the health visitor.
30
00:02:43,240 --> 00:02:47,000
Everything was much easier
when you were on parental leave.
31
00:02:47,120 --> 00:02:50,880
Don’t you feel that way too?
Maybe you could reduce your hours.
32
00:02:51,000 --> 00:02:53,960
Just for a while,
so we can get some breathing room.
33
00:02:54,080 --> 00:02:57,880
- I don’t want to.
- Perfect. It was just a suggestion.
34
00:02:58,000 --> 00:03:02,280
- Then you can reduce your hours.
- You’re right, honey.
35
00:03:02,400 --> 00:03:05,360
People do work
even when they have kids.
36
00:03:05,480 --> 00:03:10,360
- There should be room for that.
- There should be room for a lot.
37
00:03:10,480 --> 00:03:13,640
- Right? Or what?
- Yeah... yes.
38
00:03:15,240 --> 00:03:18,400
Sorry. I’m just so tired.
39
00:03:18,520 --> 00:03:20,920
I want to be more on top
for Lars.
40
00:03:21,040 --> 00:03:23,680
I feel like
I forget things constantly.
41
00:03:23,800 --> 00:03:27,440
Maybe you should get
a dementia test, honey.
42
00:03:27,560 --> 00:03:31,000
- That wasn’t funny at all.
- No.
43
00:03:31,120 --> 00:03:34,280
Listen... let’s just wait.
44
00:03:34,400 --> 00:03:37,480
We’ll wait.
I can wait until 2027.
45
00:03:39,040 --> 00:03:41,840
Is it that bad?
46
00:03:42,305 --> 00:04:42,391