"De bedste ar" Shotfall
ID | 13191811 |
---|---|
Movie Name | "De bedste ar" Shotfall |
Release Name | The Best Years (2024) - S01E03 - Episode 3 - [Standard] - [WEBDL-1080p][AAC 2.0][h264] |
Year | 2024 |
Kind | tv |
Language | English |
IMDB ID | 33303386 |
Format | srt |
1
00:00:03,760 --> 00:00:07,080
- Wow! Has Mom seen them?
- Yes, she was very impressed.
2
00:00:07,200 --> 00:00:11,160
If the stone got bigger, it would be
too hard to carry around.
3
00:00:11,280 --> 00:00:14,560
I mean, it would be too heavy
because it's so wild.
4
00:00:14,680 --> 00:00:18,520
- What about you? Will you never get married?
- No.
5
00:00:18,640 --> 00:00:23,080
We've talked about how the greatest thing
you can experience is having children.
6
00:00:23,200 --> 00:00:27,520
That's how we feel too.
That's why we want to get married now -
7
00:00:27,640 --> 00:00:30,680
- so you can fully enjoy it
and have children afterwards.
8
00:00:30,800 --> 00:00:34,400
Yeah... I guess I just have trouble
seeing myself in that.
9
00:00:34,520 --> 00:00:37,320
There's something a bit too formal
or...
10
00:00:37,440 --> 00:00:41,520
That thing about the woman being given away
feels a bit old-fashioned.
11
00:00:41,640 --> 00:00:47,800
- Isn't it what you make of it?
- Sorry. That came out wrong.
12
00:00:47,920 --> 00:00:54,040
I'm really happy for you guys.
I have no opinions about it.
13
00:00:54,160 --> 00:00:57,760
But you did want to get married
when you were little, right?
14
00:00:59,000 --> 00:01:05,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
15
00:01:29,720 --> 00:01:33,160
- Here's something cold for the palate.
- How delicious!
16
00:01:33,280 --> 00:01:35,400
- This place is awesome now.
- Thanks.
17
00:01:35,520 --> 00:01:39,920
It's also my best advice for you
regarding your renovation.
18
00:01:40,040 --> 00:01:42,320
- What is it?
- Get away.
19
00:01:42,440 --> 00:01:47,000
Get out of the country. I know
some great places in the Emirates.
20
00:01:47,120 --> 00:01:51,720
You don't want to wake up
to a wrecked kitchen every single day.
21
00:01:51,840 --> 00:01:55,520
But the Emirates and I aren't exactly
best friends, but sure.
22
00:01:55,640 --> 00:02:01,080
Dubai isn't a bad place. Their view
of women has gotten much better too.
23
00:02:01,200 --> 00:02:04,560
- Wow! This looks great too.
- Yeah, right?
24
00:02:04,680 --> 00:02:09,640
- It's the world's best coffee machine.
- Isn't that the one we want too?
25
00:02:09,760 --> 00:02:12,760
- We're also getting our kitchen done.
- Seriously, get a faucet like this.
26
00:02:12,880 --> 00:02:17,000
It's boiling water
and sparkling water combined in one.
27
00:02:17,120 --> 00:02:23,280
- Check this out. It's my new book.
- What? You wrote a book?
28
00:02:23,400 --> 00:02:28,560
I didn't feel I could just
sit around looking at seashells.
29
00:02:29,640 --> 00:02:33,000
Tone it down, boys!
They're never usually like this.
30
00:02:33,120 --> 00:02:35,040
"The Big Orgasm Book".
31
00:02:35,160 --> 00:02:39,400
I've collected lots of stories
about women who don't orgasm.
32
00:02:39,520 --> 00:02:42,480
So you wrote a book
with stories from Instagram?
33
00:02:42,600 --> 00:02:46,640
Yes, to highlight this,
which is a really important issue.
34
00:02:46,760 --> 00:02:51,760
- On par with climate importance.
- Babe, it's fucking important.
35
00:02:51,880 --> 00:02:55,440
Speaking of important, Mathias. I need
to show you my new investment.
36
00:02:55,560 --> 00:02:58,840
- Yeah? Okay.
- Yeah, you'll love it.
37
00:02:58,960 --> 00:03:04,600
- Okay. That's amazing.
- Feel that.
38
00:03:04,720 --> 00:03:08,800
- Yeah, it's 15 degrees.
- Yeah, it's fucking legendary.
39
00:03:08,920 --> 00:03:12,160
- It's actually my best advice.
- Okay?
40
00:03:12,280 --> 00:03:15,160
Wine fridge,
wine fridge, wine fridge.
41
00:03:15,280 --> 00:03:19,720
People who spend money on wine
won't get the right temperature.
42
00:03:19,840 --> 00:03:22,840
You get so surprised sometimes.
43
00:03:22,960 --> 00:03:27,800
There's a book reception for the book.
It would be so cool if you came.
44
00:03:27,920 --> 00:03:31,440
- We'd love to.
- And you're all coming or...?
45
00:03:31,560 --> 00:03:35,040
- Yeah, right?
- The kids too? Are they coming?
46
00:03:35,160 --> 00:03:39,280
- Can't we?
- Yeah, yeah. It's totally cool.
47
00:03:41,120 --> 00:03:44,400
- But?
- No, there's no but.
48
00:03:44,520 --> 00:03:47,560
It was just...
What do you think they should wear?
49
00:03:47,680 --> 00:03:50,520
I'm trying
to make a nice event -
50
00:03:50,640 --> 00:03:54,880
- so maybe it's about them
not wearing Hulk-like clothes.
51
00:03:55,000 --> 00:03:58,600
It's more that I want
the aesthetic to match.
52
00:03:58,720 --> 00:04:03,400
I know the woman
who owns BenneBambini.
53
00:04:03,520 --> 00:04:06,480
But... that's not...
54
00:04:06,600 --> 00:04:09,480
That's not Svend's own clothes.
Wait, did you think it was?
55
00:04:09,600 --> 00:04:13,160
No, it's just something
they put on him at daycare -
56
00:04:13,280 --> 00:04:16,160
- because he wet himself...
or jumped in puddles.
57
00:04:16,280 --> 00:04:21,120
I would never take him
to a book reception in that.
58
00:04:21,240 --> 00:04:25,240
Hey! That's a crazy expensive vase.
You can't just kick it!
59
00:04:25,360 --> 00:04:29,400
- No, but you didn't know, honey.
- Hey, you drew on the book.
60
00:04:29,520 --> 00:04:35,200
60 seconds
is the highest second in the world.
61
00:04:42,720 --> 00:04:46,200
- I wouldn't trade.
- No.
62
00:04:46,320 --> 00:04:50,960
I actually wouldn't. We're also
in the process of getting our kitchen done.
63
00:04:51,080 --> 00:04:54,400
It's also nice to see
what you *can* get done -
64
00:04:54,520 --> 00:04:57,120
- and what you *don't* feel like
getting done.
65
00:04:57,240 --> 00:05:01,240
- That wasn't my style either.
- It got a bit cold-looking.
66
00:05:01,360 --> 00:05:05,440
- Where was the home?
- It's like being in a hotel.
67
00:05:05,560 --> 00:05:08,680
- It's not even cozy.
- You don't need all that space.
68
00:05:08,800 --> 00:05:13,000
- No, but it's just so...
- No.
69
00:05:13,120 --> 00:05:18,240
- I don't think we're missing anything.
- Nah...
70
00:05:43,840 --> 00:05:48,040
There. This is also the last time
I'm your tech support.
71
00:05:48,160 --> 00:05:52,240
- Can I call from it now?
- Just press there.
72
00:05:52,360 --> 00:05:55,560
It could also help if you bothered
to update it a bit sooner.
73
00:05:55,680 --> 00:05:59,440
Honestly, it's because
I can't deal with that stuff.
74
00:05:59,560 --> 00:06:03,600
Every time Apple updates their system,
a new mountain appears.
75
00:06:03,720 --> 00:06:06,400
- And you fucking hate mountains?
- No, no.
76
00:06:06,520 --> 00:06:10,120
But it becomes a reminder
that I'll never get to experience one.
77
00:06:10,240 --> 00:06:12,840
I don't experience shit.
78
00:06:12,960 --> 00:06:15,320
You need to practice that.
I got drunk the day before yesterday -
79
00:06:15,440 --> 00:06:20,040
- and yesterday Cecilie took the kids,
and I snuck off to the movies.
80
00:06:20,160 --> 00:06:23,720
I can't handle that,
but I will say -
81
00:06:23,840 --> 00:06:27,680
- that it's more than just a movie trip.
That's the thing. Experiencing real stuff.
82
00:06:29,440 --> 00:06:34,280
- You sound sexually frustrated.
- I am 100%. What is it?
83
00:06:34,400 --> 00:06:39,080
Then you start craving all sorts
of adventures... on a mountain.
84
00:06:39,200 --> 00:06:42,840
- You want to fuck. You just need to fuck.
- Yes please.
85
00:06:42,960 --> 00:06:46,760
That's not exactly within reach,
but great!
86
00:06:48,760 --> 00:06:54,280
Then maybe I have something else for you.
OnlyFans. Live chat with porn stars.
87
00:06:55,440 --> 00:06:59,960
- That seems very adultery-like.
- It's not adultery at all.
88
00:07:00,080 --> 00:07:04,400
- I'm not doing that.
- You can just check it out. Okay.
89
00:07:11,320 --> 00:07:15,920
It's faded and washed out.
90
00:07:17,280 --> 00:07:21,200
Can you turn this crap off? I
can't turn it off or turn it down.
91
00:07:21,320 --> 00:07:23,960
It's broken. You have to like...
92
00:07:24,080 --> 00:07:28,320
- You need to get your nail under it.
- Okay. Shit, man!
93
00:07:28,440 --> 00:07:31,640
I had a meeting
with the Kitchen Carpenter today.
94
00:07:31,760 --> 00:07:35,840
He was so cool to talk to.
Our kitchen has so many possibilities.
95
00:07:35,960 --> 00:07:38,680
I just think
we need to check -
96
00:07:38,800 --> 00:07:41,960
- what's in our savings
and figure out our budget.
97
00:07:42,080 --> 00:07:46,520
But it's about getting started.
Imagine having an espresso machine.
98
00:07:46,640 --> 00:07:50,520
We also need to dream a little.
That's part of it too.
99
00:07:52,520 --> 00:07:55,600
But we should dream.
We totally should dream.
100
00:07:55,720 --> 00:07:58,680
I also think
maybe we should relax a bit.
101
00:07:58,800 --> 00:08:01,760
- Not now, right?
- Yeah, yeah.
102
00:08:01,880 --> 00:08:05,840
I really need
to sort out the boys' clothes.
103
00:08:05,960 --> 00:08:09,720
I think I need to go to
a BenneBambini warehouse sale -
104
00:08:09,840 --> 00:08:13,160
- to find some clothes for Svend
tomorrow before the reception.
105
00:08:13,280 --> 00:08:18,000
- I've also got so much work.
- I'm busy too.
106
00:08:18,120 --> 00:08:20,400
I'll sit and work for a bit.
107
00:08:20,520 --> 00:08:23,400
- Who buys this crap?
- Your mom does.
108
00:08:23,520 --> 00:08:27,320
I have to go to that warehouse sale.
109
00:09:34,160 --> 00:09:39,000
Mr. Mathias? Are you still there?
110
00:09:39,120 --> 00:09:44,320
Babe, I want to show you something.
Just for you.
111
00:09:57,840 --> 00:10:02,040
- Hi, Svend! And Svend's mom.
- Hi.
112
00:10:02,160 --> 00:10:06,560
Svend's group isn't here today.
They're on a trip to Trollemosen.
113
00:10:06,680 --> 00:10:09,840
- It's actually on Aula.
- Love Aula!
114
00:10:09,960 --> 00:10:12,800
Can't he just go to
another group instead?
115
00:10:12,920 --> 00:10:16,920
He can go to the morning group,
but there's so much pinworm there.
116
00:10:17,040 --> 00:10:19,960
I don't know
if you want to bring that home.
117
00:10:20,080 --> 00:10:22,560
- No...
- No.
118
00:10:23,960 --> 00:10:27,000
Svend, we're going shopping, okay?
We'll have a cozy day.
119
00:10:27,120 --> 00:10:31,280
Mathias will do most of the talking
because he's been handling the numbers.
120
00:10:31,400 --> 00:10:34,800
- Why don't you just do it from here?
- Yeah, I will. Like this. Great!
121
00:10:34,920 --> 00:10:40,000
It works. We just need
to get the Aarhus department on.
122
00:10:40,120 --> 00:10:42,960
There's pretty good feedback
in the provinces.
123
00:10:43,080 --> 00:10:47,680
A gas station says they sold
more Kapow than gas in Q1 and Q2.
124
00:10:47,800 --> 00:10:51,680
There we go!
We just need to... Hello!
125
00:10:51,800 --> 00:10:55,720
My name is Sabina. I'm calling
from Nordea regarding your bank accounts.
126
00:10:55,840 --> 00:10:59,400
Oh, okay. Sorry!
I'm right in the middle of a meeting.
127
00:10:59,520 --> 00:11:03,960
It will just take a moment. There are
several withdrawals from two of your accounts.
128
00:11:04,080 --> 00:11:07,240
I need to confirm
that you made them.
129
00:11:07,360 --> 00:11:09,360
Yes, but can it wait?
130
00:11:09,480 --> 00:11:13,080
900 dollars were withdrawn
from a store called OnlyFans.
131
00:11:13,200 --> 00:11:18,720
Sorry. OnlyFans. That's how
you pronounce it. Does that ring a bell?
132
00:11:19,880 --> 00:11:23,160
- Sorry, hello?
- What the hell is happening?
133
00:11:23,280 --> 00:11:26,280
- It's some kind of porn service.
- Mathias?
134
00:11:26,400 --> 00:11:31,040
There's confidentiality here,
so you can safely...
135
00:11:32,400 --> 00:11:37,680
Our system flags it because the amounts
are withdrawn in the US, and often many...
136
00:11:41,160 --> 00:11:42,880
Good.
137
00:11:44,080 --> 00:11:46,680
Yeah, sorry. Oh, how annoying!
138
00:11:48,480 --> 00:11:54,280
Wow, so many nice things!
Svend, look at these. Isn't that cool?
139
00:11:54,400 --> 00:11:58,000
I'd rather have clothes
with colors and superheroes.
140
00:11:58,120 --> 00:12:02,800
That's what superheroes wear on their
days off. Let's try this, honey. Come on.
141
00:12:02,920 --> 00:12:06,720
- But 7000? Is it really that much?
- Yes, it's 7000.
142
00:12:06,840 --> 00:12:11,600
I just need to confirm it's you,
so we can get the accounts sorted.
143
00:12:11,720 --> 00:12:14,200
What if it's not me? What then?
144
00:12:14,320 --> 00:12:17,320
Then it's a different matter.
Then it's fraud.
145
00:12:17,440 --> 00:12:22,320
Then we need to file a dispute
and try to get the money back.
146
00:12:22,440 --> 00:12:24,960
- But it's not that.
- Sorry, what?
147
00:12:25,080 --> 00:12:27,480
- It's not me.
- It's not you?
148
00:12:27,600 --> 00:12:31,640
My wallet must have
been stolen.
149
00:12:31,760 --> 00:12:35,520
Okay. Well. Then I'll need
to block all your cards.
150
00:12:35,640 --> 00:12:39,040
You have to do that.
No more should be withdrawn.
151
00:12:39,160 --> 00:12:41,360
No, it shouldn't.
152
00:12:41,480 --> 00:12:44,360
I had a hard time choosing
because there was so much nice stuff.
153
00:12:44,480 --> 00:12:48,920
Thank you so much.
You look really smart too.
154
00:12:49,040 --> 00:12:53,120
- Whoa, it says declined.
- Oh?
155
00:12:53,240 --> 00:12:58,680
Well, that's strange.
You guys can just come over meanwhile.
156
00:12:58,800 --> 00:13:01,800
Hey, honey. I'm just about
to pay for something.
157
00:13:01,920 --> 00:13:04,280
Honey,
our card's been blocked.
158
00:13:04,400 --> 00:13:07,800
- What? I don't understand.
- My wallet was stolen.
159
00:13:07,920 --> 00:13:10,120
Someone tried
to use our card abroad.
160
00:13:10,240 --> 00:13:13,400
- Are all cards blocked?
- Yes.
161
00:13:13,520 --> 00:13:19,360
For fuck's sake! I'm at
BenneBambini about to pay.
162
00:13:20,760 --> 00:13:26,720
- When was your wallet stolen?
- I'll run, honey. Bye, bye.
163
00:13:28,600 --> 00:13:31,720
- Is it a small christening?
- Yes.
164
00:13:31,840 --> 00:13:35,960
I'll just hang it back.
We'll come back again.
165
00:13:38,960 --> 00:13:40,720
Come on, honey.
166
00:13:43,000 --> 00:13:47,520
- When are you having it?
- On Saturday.
167
00:13:51,720 --> 00:13:53,960
Can you buckle up?
168
00:14:06,280 --> 00:14:08,640
Can't you remember
when you last had it?
169
00:14:08,760 --> 00:14:14,480
No, because you mostly
use your phone to pay.
170
00:14:14,600 --> 00:14:19,920
- That seems weird.
- Well... yeah. It got nicked.
171
00:14:20,040 --> 00:14:24,200
Then you need a new driver's license
and health card and all that.
172
00:14:24,320 --> 00:14:25,960
Yes.
173
00:14:26,080 --> 00:14:30,120
- How much was withdrawn?
- 950.
174
00:14:30,240 --> 00:14:34,120
- That's nothing.
- No, but it's dollars.
175
00:14:34,240 --> 00:14:37,520
- Dollars?
- Yes, it was withdrawn abroad.
176
00:14:37,640 --> 00:14:41,960
- Where was it withdrawn from?
- Don't know. Can't see it.
177
00:14:42,080 --> 00:14:45,520
- You can see it on the account.
- It just says gibberish.
178
00:14:45,640 --> 00:14:49,120
- You can always see...
- No. Aren't we busy?
179
00:14:49,240 --> 00:14:51,880
We're kind of busy right now.
180
00:14:52,000 --> 00:14:55,480
Wow, he got cool clothes.
You look great, honey.
181
00:14:55,600 --> 00:14:59,960
- I'll find a shirt for Finn.
- I'll transfer from savings.
182
00:15:00,080 --> 00:15:03,360
- Do you have the Sparekassen card?
- From our savings?
183
00:15:03,480 --> 00:15:07,680
Just until we get them back.
If we do. It's become a case now.
184
00:15:07,800 --> 00:15:11,440
I can just do it.
I have the account number.
185
00:15:11,560 --> 00:15:15,320
- It's *my* wallet that was stolen.
- Weird argument. Let me.
186
00:15:15,440 --> 00:15:19,080
- I have the account number.
- Yeah, but I'm logged in.
187
00:15:22,320 --> 00:15:25,320
- Whoa.
- Oh no. Is it hacked too?
188
00:15:27,680 --> 00:15:30,680
- What is it?
- At Christmas it was over 100,000.
189
00:15:30,800 --> 00:15:36,200
Now it's 26,400. What the hell happened?
What's been withdrawn?
190
00:15:36,320 --> 00:15:41,760
"Louise, loan: 4000. Louise,
loan: 1200. Louise, loan: 1600."
191
00:15:41,880 --> 00:15:47,240
- "Louise, loan, Louise, loan..."
- I just borrowed a bit from myself.
192
00:15:47,360 --> 00:15:50,480
- Borrowed from yourself?
- I'll pay all that back.
193
00:15:50,600 --> 00:15:55,240
- Okay. How?
- Aren't holiday pay coming soon too?
194
00:15:55,360 --> 00:15:57,440
It's 75,000!
195
00:15:57,560 --> 00:16:01,240
I haven't just spent it
on myself. I don't think.
196
00:16:01,360 --> 00:16:04,120
I spent it on things
we needed.
197
00:16:04,240 --> 00:16:06,640
Do you realize
what their flight suits cost?
198
00:16:06,760 --> 00:16:09,720
- I need to be able to pay for it.
- You better believe it.
199
00:16:09,840 --> 00:16:12,840
I'm doing the best I can.
What was I supposed to do?
200
00:16:12,960 --> 00:16:17,080
You should have talked to me
before you did it.
201
00:16:17,200 --> 00:16:20,520
We should have talked about it.
Then I could have stolen it.
202
00:16:20,640 --> 00:16:24,960
We have to now.
Now we have to steal clothes and food.
203
00:16:25,080 --> 00:16:29,760
We could have used that
on a kitchen!
204
00:16:37,640 --> 00:16:43,160
Honey, can you stop licking so much?
Just take a bite.
205
00:16:43,280 --> 00:16:46,080
Then you can eat it.
206
00:16:48,120 --> 00:16:50,920
- Isn't that porn?
- I don't fucking know.
207
00:16:51,040 --> 00:16:55,520
Yeah, it sounds kind of porny.
Svend, can you be quiet please?
208
00:16:55,640 --> 00:16:58,560
- So 7000 kr. was spent on porn?
- Sick!
209
00:16:58,680 --> 00:17:02,080
Can't you help find
a parking spot instead of that?
210
00:17:02,200 --> 00:17:05,280
I want
more superhero chill-out clothes.
211
00:17:05,400 --> 00:17:10,600
I get that. You look cool too.
Watch out with that smoothie!
212
00:17:10,720 --> 00:17:14,000
It'll probably be four years
before we need new clothes.
213
00:17:14,120 --> 00:17:18,840
- Hey, there's a spot right there. Fuck!
Fuck it. We drove the wrong way.
214
00:17:26,200 --> 00:17:29,200
Is that the police coming?
Fuck, that's cool.
215
00:17:32,040 --> 00:17:35,680
- Hi.
- You were driving the wrong way.
216
00:17:35,800 --> 00:17:40,840
I saw it just as I turned.
I saw the sign when it was too late.
217
00:17:40,960 --> 00:17:44,320
Car full of kids,
and everything went a bit fast.
218
00:17:44,440 --> 00:17:49,760
That's what can happen.
I just need to see your driver's license.
219
00:17:55,080 --> 00:17:59,400
I don't have my license.
My wallet was stolen.
220
00:17:59,520 --> 00:18:02,200
- Do you have a license?
- Yes, but not on me.
221
00:18:02,320 --> 00:18:04,520
- Have you reported it?
- Not yet.
222
00:18:04,640 --> 00:18:08,320
That's even worse.
I have to write you a fine for that.
223
00:18:08,440 --> 00:18:11,360
- How much is the fine?
- It costs 1000 kr.
224
00:18:13,360 --> 00:18:17,080
You know what? Maybe
I have it after all.
225
00:18:17,200 --> 00:18:21,440
- I'll just go out to Dad. Stay here.
- Two seconds.
226
00:18:22,800 --> 00:18:25,880
- What?
- He just needs to see a license.
227
00:18:26,000 --> 00:18:28,760
- Here. It was here.
- Beautiful.
228
00:18:28,880 --> 00:18:31,920
But... you have your wallet?
229
00:18:32,040 --> 00:18:35,560
If you've had it all along,
how could your account be hacked?
230
00:18:35,680 --> 00:18:41,440
- That doesn't make any sense.
- It's because it's me, Louise.
231
00:18:41,560 --> 00:18:45,760
Who's been on OnlyFans
and blown 1000 dollars.
232
00:18:45,880 --> 00:18:48,800
I was sexually frustrated.
233
00:18:48,920 --> 00:18:50,800
- What?
- Yeah, sexually frustrated.
234
00:18:50,920 --> 00:18:56,240
But now I really want to go to the
book reception and hear about -
235
00:18:56,360 --> 00:18:59,520
- how to make women
come. Svend, be quiet!
236
00:19:01,880 --> 00:19:03,760
- It's nice.
- Thanks!
237
00:19:06,160 --> 00:19:08,960
Can I see you guys?
238
00:19:09,080 --> 00:19:12,480
- Does he need a pacifier?
- Yes.
239
00:19:29,160 --> 00:19:31,520
- Hi, honey.
- Hi.
240
00:19:31,640 --> 00:19:34,160
- Hi.
- Hi, sweetie.
241
00:19:34,280 --> 00:19:38,480
I'm speechless! It's fantastic.
Dad couldn't make it.
242
00:19:38,600 --> 00:19:41,240
- He has a wine tasting.
- It's so nice.
243
00:19:41,360 --> 00:19:46,200
I thought I'd film a bit
and take some videos of the event.
244
00:19:46,320 --> 00:19:49,040
I couldn't bring grandma either.
245
00:19:49,160 --> 00:19:53,000
I could have picked her up,
but I couldn't handle it.
246
00:19:53,120 --> 00:19:57,560
- Grandma shouldn't be here.
- No, that would have been totally off.
247
00:19:57,680 --> 00:20:02,320
Where can I film? It needs to be
a place where I don't ruin anything.
248
00:20:03,360 --> 00:20:08,880
Did you invite me out of duty? No one
wants their mother at something like this.
249
00:20:09,000 --> 00:20:12,360
- No.
- Stop it. I don't want this.
250
00:20:12,480 --> 00:20:18,840
I'll slip away quietly,
and you can enjoy yourselves. Bye, bye.
251
00:20:20,280 --> 00:20:26,520
- Grandma's out. Bye, bye!
- See you.
252
00:20:27,560 --> 00:20:29,800
Well... yeah.
253
00:20:29,920 --> 00:20:32,880
Hey!
You look absolutely lovely!
254
00:20:33,000 --> 00:20:37,120
Oh, they're gorgeous!
You look so nice in those clothes.
255
00:20:37,240 --> 00:20:40,240
Hey, come over here
and meet some people.
256
00:20:40,360 --> 00:20:43,720
Shall we go say hi?
257
00:21:05,640 --> 00:21:07,640
Hi.
258
00:21:11,040 --> 00:21:14,920
Oh, it's you from earlier?
Hey, okay. How funny.
259
00:21:15,040 --> 00:21:18,000
Well... I think
you forgot to pay.
260
00:21:18,120 --> 00:21:21,400
No, no. I put it back.
261
00:21:21,520 --> 00:21:25,240
Yes, but maybe not what
your son was wearing.
262
00:21:25,360 --> 00:21:28,480
- It was a bit rushed.
- Oh god! Yes.
263
00:21:28,600 --> 00:21:31,800
It's probably because he runs around
in your clothes all the time -
264
00:21:31,920 --> 00:21:36,400
- so I didn't even
think about it. How dumb!
265
00:21:36,520 --> 00:21:39,000
If you could just
MobilePay 1400 kr.
266
00:21:39,120 --> 00:21:43,480
Yes, of course. I just need
to find my phone.
267
00:21:43,600 --> 00:21:47,400
- I'll find you later then.
- Okay, yes.
268
00:21:50,840 --> 00:21:53,800
- What?
- I'm putting Finn down.
269
00:21:53,920 --> 00:21:56,680
- You have the baby monitor.
- Speak a bit louder.
270
00:21:56,800 --> 00:22:01,640
- You have the baby monitor!
- Mathias, relax.
271
00:22:04,840 --> 00:22:09,880
Well.
Pleasure... is a strange entity.
272
00:22:11,720 --> 00:22:17,520
This book is my first step
on a journey to create a...
273
00:22:17,640 --> 00:22:21,440
Honestly, honey. Stop it.
I'm not the only guilty one.
274
00:22:21,560 --> 00:22:27,480
- I don't get why you're so mad.
- 75,000. That's a lot of money.
275
00:22:27,600 --> 00:22:31,640
All that stuff about: "Now it's
our turn. We need a new kitchen."
276
00:22:31,760 --> 00:22:34,640
Forget it! We've been living beyond our means.
277
00:22:34,760 --> 00:22:36,960
We're not getting a new kitchen
or takeaway.
278
00:22:37,080 --> 00:22:40,240
It's over, which is super cool,
because you've removed our kitchen!
279
00:22:40,360 --> 00:22:44,120
That's how it is. Money comes and goes.
I'll pay it back.
280
00:22:44,240 --> 00:22:48,440
Where is the money coming from?
Where is it walking from?
281
00:22:48,560 --> 00:22:52,960
- Will you stop?
- Where is the money coming from?
282
00:22:53,080 --> 00:22:57,360
Not from the food budget, because you
blew that online on PornoFans.
283
00:22:57,480 --> 00:22:59,960
- PornoFans?
- Yeah.
284
00:23:00,080 --> 00:23:02,840
Well, I've been on OnlyFans.
Say it properly.
285
00:23:02,960 --> 00:23:06,120
- Oh, that's ridiculous.
- You know what?
286
00:23:06,240 --> 00:23:08,640
You know why I have it?
287
00:23:08,760 --> 00:23:12,560
I have it because I also
need an orgasm.
288
00:23:12,680 --> 00:23:17,160
It's a bit hard to keep
a sex life going with two kids in between.
289
00:23:17,280 --> 00:23:19,800
We don't have sex,
we don't have money.
290
00:23:19,920 --> 00:23:22,600
Our life is like a camping trip
that never ends.
291
00:23:22,720 --> 00:23:28,560
Louise? How do you turn this off?
I'm right in the middle of my speech.
292
00:23:28,680 --> 00:23:33,960
- You can hear everything.
- You need to get your nail under it.
293
00:23:38,240 --> 00:23:40,960
- Shouldn't we leave now?
- Yeah, should we?
294
00:23:41,080 --> 00:23:43,640
Sorry?
I sense you're moving on.
295
00:23:43,760 --> 00:23:47,040
- Yeah?
- It's just... That outfit?
296
00:23:47,160 --> 00:23:50,920
- What did I owe?
- 1400 kr.
297
00:23:51,040 --> 00:23:53,320
What? What now?
298
00:23:54,920 --> 00:23:58,280
Shouldn't I take it?
I'll take it. It's no problem.
299
00:23:58,400 --> 00:24:02,280
- It's totally cool.
- Claes will take it.
300
00:24:02,400 --> 00:24:05,840
1400.
301
00:24:19,520 --> 00:24:23,600
Honey, can you stop licking so much?
Just take a bite.
302
00:24:23,720 --> 00:24:26,080
Then you can eat it.
303
00:24:37,400 --> 00:24:41,480
I definitely want
some cream.
304
00:24:43,000 --> 00:24:48,680
- Do you want some of it?
- Oh, come on... you...
305
00:25:03,920 --> 00:25:06,320
Are they asleep?
306
00:25:06,440 --> 00:25:09,400
Then Svend would know
what an orgasm was.
307
00:25:09,520 --> 00:25:12,960
- And what did you tell him?
- That it was cake.
308
00:25:13,080 --> 00:25:15,360
Perfect.
That'll be super fun -
309
00:25:15,480 --> 00:25:20,320
- when he's at daycare
asking for a Wednesday orgasm.
310
00:25:20,440 --> 00:25:23,520
Shouldn't we get one
of those vagina cakes?
311
00:25:23,640 --> 00:25:27,000
- That's what you need now.
- Yeah.
312
00:25:27,120 --> 00:25:32,720
I also got the offer
from the Kitchen Carpenter. It's great.
313
00:25:32,840 --> 00:25:35,840
- How much is it?
- Only 217,000.
314
00:25:35,960 --> 00:25:40,640
That probably also includes
a wine fridge. That was important.
315
00:25:40,760 --> 00:25:44,720
Sparkling water and boiling water
in the faucet was important too.
316
00:25:44,840 --> 00:25:48,720
Those were good tips.
I can live with most things -
317
00:25:48,840 --> 00:25:52,280
- as long as there's a place
where I can sit and be on OnlyFans.
318
00:25:52,400 --> 00:25:56,480
That's the most important thing. Gross!
319
00:25:56,600 --> 00:25:59,920
- Sorry.
- A little sorry too.
320
00:26:04,200 --> 00:26:08,640
I think we have something
much more valuable than big kitchen islands.
321
00:26:08,760 --> 00:26:12,520
You won't get me to say the kids.
Definitely not today.
322
00:26:12,640 --> 00:26:17,800
- Do you think we're missing anything?
- No.
323
00:26:48,120 --> 00:26:51,120
Subtitles: Rasmus Holst
Dansk Video Tekst
324
00:26:52,305 --> 00:27:52,794
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm