The Unholy Trinity

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=- 2 00:00:13,500 --> 00:00:21,500 :úøâåí ñðëøåï äåñôú ùåøåú ìééãé ðõ 3 00:00:48,710 --> 00:00:56,310 - äùéìåù äìà ÷ãåù - 4 00:01:07,560 --> 00:01:09,310 .äâéò äøâò, áøåãååé 5 00:01:31,760 --> 00:01:35,710 -îåðèðä, 1888 - 6 00:01:38,260 --> 00:01:40,880 åéäé îîçøú" ",åéàîø îùä àì äòí 7 00:01:40,970 --> 00:01:43,390 ".àúí çèàúí çèàä âãåìä" 8 00:01:45,260 --> 00:01:47,640 ".åòúä àòìä àì éäåä" 9 00:01:47,720 --> 00:01:51,480 ".àåìé àëôøä áòã çèàúëí" 10 00:01:51,560 --> 00:01:54,110 "åéùá îùä àì éäåä åéàîø" 11 00:01:54,190 --> 00:01:57,730 "!àðà, çèà äòí äæä çèàä âãåìä" 12 00:01:57,820 --> 00:02:02,740 ".åéòùå ìäí àìäé æäá" 13 00:02:02,820 --> 00:02:05,950 ".åñâãå ìàìéìé ù÷ø" 14 00:02:06,030 --> 00:02:11,040 "...åòúä, àí úùà çèàúí" 15 00:02:13,960 --> 00:02:16,920 .éáøê àìåäéí àú ùîå" ".áùí îùéçå 16 00:02:17,000 --> 00:02:19,590 îøéä ä÷ãåùä, àí äîùéç .äúôììé òáåøðå äçåèàéí 17 00:02:19,670 --> 00:02:21,930 .ëòú åáùòú îåúðå, àîï 18 00:02:25,850 --> 00:02:28,220 ...àáà, àðé - ?îä àúä òåùä ëàï, áðé - 19 00:02:28,306 --> 00:02:30,016 .÷éáìúé îëúá îäëåîø 20 00:02:30,100 --> 00:02:31,690 .äëåîø â'éé÷åá 21 00:02:31,770 --> 00:02:34,980 ?äàí áàú ìçæåú áîåúé - ...ìà, àãåðé. àðé - 22 00:02:35,060 --> 00:02:36,860 ...ëìåîø, ëï 23 00:02:37,730 --> 00:02:38,730 .àãåðé 24 00:02:41,650 --> 00:02:42,900 ?àúä éåãò îé òùä ìé àú æä 25 00:02:42,990 --> 00:02:44,110 .ëï àãåðé 26 00:02:44,200 --> 00:02:45,660 .àîà àîøä ìé 27 00:02:45,740 --> 00:02:48,910 .úàîø àú ùîå - .ùøéó áàèìø îèøéðéèé - 28 00:02:48,990 --> 00:02:52,250 .ñáìúé áëìà ëì äùðéí äàìä 29 00:02:52,330 --> 00:02:54,040 .àðé éåãò, àáà 30 00:02:54,120 --> 00:02:55,830 ðùîúé ìà úðåç ëì òåã .äåà çé òì ôðé äàãîä 31 00:02:55,920 --> 00:02:57,250 .àúä éåãò îä ìòùåú 32 00:02:57,340 --> 00:02:59,090 ,àééæ÷ áøåãååé 33 00:02:59,170 --> 00:03:01,630 äéùåòä äéà ìàìä .ùîñâéøéí àú òöîí ìàìåäéí 34 00:03:03,800 --> 00:03:04,800 àáà, áá÷ùä, úàîø ìäí !ùìà äøâú àú äàðùéí äàìä 35 00:03:04,890 --> 00:03:06,470 .úáèéç ìé ùúòùä àú æä, áðé 36 00:03:06,550 --> 00:03:09,180 .úï ìé ì÷áì ðçîä òì äâøãåí äæä 37 00:03:09,260 --> 00:03:12,060 .úàîø àú æä .úï ìé àú îéìúê 38 00:03:12,140 --> 00:03:14,020 .àðé îáèéç - .åàçøé ùúòùä æàú - 39 00:03:14,100 --> 00:03:16,020 .ôðä àì àìåäéí ùéâîåì ìê 40 00:03:18,190 --> 00:03:20,480 .áéúê äåà áéú äàìåäéí 41 00:03:20,570 --> 00:03:23,150 .äæîï ðâîø 42 00:03:44,380 --> 00:03:45,630 !úøàä àú àîà á÷øåá, àáà 43 00:03:47,140 --> 00:03:49,050 ìà àøàä àåúä .áâìì ùøéôú äâåôä 44 00:04:06,450 --> 00:04:09,370 .úðçåîéé, áðé 45 00:04:11,700 --> 00:04:13,750 äí ùåøôéí âåôåú .ëãé ìîâø àú äçåìéøò 46 00:04:14,750 --> 00:04:17,540 .æä äåôê ìàôø 47 00:04:17,620 --> 00:04:21,130 .éù îùôçåú ùîôæøåú àú äàôø .éù ùùåîøéí àåúå 48 00:04:21,211 --> 00:04:23,588 àçøéí îðéçéí öìá .áî÷åí ùáå äâåôä öøéëä ìäéåú 49 00:04:26,130 --> 00:04:28,970 äàí äåà äåãä áîùäå ?áãøëå ìâøãåí 50 00:04:29,970 --> 00:04:32,138 .äåà äåôìì 51 00:04:32,220 --> 00:04:34,640 ?äàí ìà ëåìí 52 00:04:34,720 --> 00:04:37,390 .úçúåí ëàï áá÷ùä 53 00:05:22,520 --> 00:05:23,900 !òöåø 54 00:05:54,600 --> 00:05:55,890 ?ìäáéà ìê îùäå 55 00:05:57,140 --> 00:05:58,930 .ìà, úåãä 56 00:05:59,020 --> 00:06:01,020 àúä öøéê ìäæîéï îùäå .àí àúä øåöä ìäéùàø 57 00:06:01,102 --> 00:06:04,314 .úáéà ìéìã ìùúåú .àùìí àú äçùáåï 58 00:06:04,400 --> 00:06:06,650 .úáéà ìé òåã ëåñéú, áá÷ùä - .ëï, àãåðé - 59 00:06:18,119 --> 00:06:19,913 ?àðé îëéø àåúê, àãåðé - .ìà - 60 00:06:19,996 --> 00:06:22,707 àáì æä ìà îðåîñ .ìñøá ìîù÷ä çéðí 61 00:06:22,790 --> 00:06:24,420 .àðé ìà ùåúä áãøê ëìì 62 00:06:24,500 --> 00:06:26,670 .àæ àøéí ëåñéú ìçáøê ùëàï 63 00:06:32,010 --> 00:06:34,510 ?ìàï àú äåìê - .èøéðéèé - 64 00:06:34,590 --> 00:06:36,050 .æä îñò àøåê 65 00:06:39,140 --> 00:06:41,017 ?îé æä 66 00:06:41,680 --> 00:06:43,270 .àáé 67 00:06:43,350 --> 00:06:45,690 .à÷ç àú àôøå äáéúä - .úðçåîéé - 68 00:06:45,772 --> 00:06:47,148 ?éôøéò ìê àí àùàì àéê äåà îú 69 00:06:47,230 --> 00:06:49,360 .ðúìä - ?îä - 70 00:06:50,740 --> 00:06:52,400 ?äåà äéä ôåøò çå÷ 71 00:06:52,487 --> 00:06:54,572 .äåà äåôìì .òì éãé äùøéó ùì èøéðéèé 72 00:06:54,660 --> 00:06:56,700 ?ìîä ùäùøéó éòùä ãáø ëæä 73 00:06:56,780 --> 00:06:58,450 !áï æåðä áåâãðé 74 00:06:58,535 --> 00:07:00,537 !àäøåâ àåúê 75 00:07:00,620 --> 00:07:02,660 .úéøâò, ôéèø. úéøâò 76 00:07:02,750 --> 00:07:04,370 !ìòæàæì 77 00:07:06,080 --> 00:07:07,290 .äðä ÷ç 78 00:07:08,960 --> 00:07:11,010 .ééúëï ùúæã÷÷ ìæä 79 00:07:11,090 --> 00:07:13,550 .ñðè ëøéñèåôø, ãøê àâá 80 00:07:14,630 --> 00:07:16,760 .àðé äðøé áøåãååé 81 00:07:18,220 --> 00:07:19,930 .÷ãéîä, ÷ç àú æä, äðøé áøåãååé 82 00:07:39,500 --> 00:07:43,500 - èøéðéèé îñáàä - 83 00:08:02,020 --> 00:08:05,770 úåëì áá÷ùä ìåîø ìàáéê ?ùäåà çééá ìé éåîééí ùì îùëåøú 84 00:08:08,770 --> 00:08:10,320 !öà îëàï 85 00:08:15,150 --> 00:08:16,530 !ìê îôä, ìôðé ùàëä àåúê 86 00:08:16,610 --> 00:08:18,780 !úñúì÷ 87 00:08:33,000 --> 00:08:34,340 .äéé, ùøéó - .äéé, éìãéí - 88 00:08:37,130 --> 00:08:38,130 ?îä äåà òåùä 89 00:10:13,350 --> 00:10:16,820 ,ùøéó ñåì áàèìø .ùîé äðøé áøåãååé 90 00:10:16,900 --> 00:10:18,360 .àðé æä ùéäøåâ àåúê 91 00:10:22,196 --> 00:10:23,323 ?ùîòú àåúé 92 00:10:25,950 --> 00:10:27,240 .ùîòúé àåúê, áðé 93 00:10:28,540 --> 00:10:29,910 ...àáì ìôðé ùàúä òåùä æàú 94 00:10:31,370 --> 00:10:34,000 äééúé îééòõ ìê .ìäøéí àú ãù îòéìé 95 00:10:50,224 --> 00:10:51,267 ...ëòú 96 00:10:52,390 --> 00:10:53,810 .àðé äåìê ìòîåã 97 00:10:55,270 --> 00:10:56,770 .äñúåáá ìàè îàåã 98 00:11:03,150 --> 00:11:05,660 ...àí àúä äåìê ìéøåú áâáø 99 00:11:05,740 --> 00:11:07,700 àúä öøéê ìôçåú ìðñåú .ìäñúëì ìå áòéðééí 100 00:11:08,450 --> 00:11:09,580 .úñúëì òìéé 101 00:11:11,250 --> 00:11:12,460 .àðé îñúëì òìéê 102 00:11:14,500 --> 00:11:15,580 ...ùîé 103 00:11:16,710 --> 00:11:18,540 .âáøéàì ãàá 104 00:11:21,380 --> 00:11:23,380 ?äàí àúä äùøéó ùì èøéðéèé - .ëï - 105 00:11:25,593 --> 00:11:27,720 ?àáì àúä ìà ñåì áàèìø - .çåùùðé ùìà - 106 00:11:28,890 --> 00:11:31,600 .áåàå ðé÷ç àú àìä äçåöä 107 00:11:31,680 --> 00:11:33,640 æä ìà î÷åí áùáéìí .ááéú äàìåäéí 108 00:11:33,730 --> 00:11:35,480 .ìàè 109 00:11:39,270 --> 00:11:41,280 ?àéôä äåà - .à÷ç àåúê àìéå - 110 00:11:44,740 --> 00:11:48,700 ,ëùðöà îäãìú äæå .ðîùåê úùåîú ìá 111 00:11:48,780 --> 00:11:52,330 åëùàùëðò àåúê ,ùàðé ìà äàéù ùáàú ìäøåâ 112 00:11:52,412 --> 00:11:53,955 àðé øåöä .ùúîñåø àú òöîê áùìååä 113 00:11:54,038 --> 00:11:55,039 ?äàí úåëì ìòùåú æàú 114 00:11:57,670 --> 00:11:58,880 .ëï, àãåðé 115 00:11:58,960 --> 00:12:00,380 .áñãø, àí ëê 116 00:12:03,920 --> 00:12:05,550 .öòã àçø öòã 117 00:12:18,438 --> 00:12:19,939 ?äðøé, ðëåï 118 00:12:20,020 --> 00:12:22,280 ,àðé øåöä ùúàîø ìé ?äàí àðùéí öåôéí 119 00:12:22,360 --> 00:12:23,690 .ëï 120 00:12:25,900 --> 00:12:28,870 äàí éù âáø áîòéì òåø æàá ?ùîú÷øá òí áðå 121 00:12:28,950 --> 00:12:30,320 .ëï, àðé çåùá ùàðé øåàä àåúå 122 00:12:31,370 --> 00:12:32,910 ?äàí äí çîåùéí 123 00:12:32,990 --> 00:12:34,290 .úñúëì ìîòìä, æä äùøéó - .ëï, àãåðé - 124 00:12:34,370 --> 00:12:35,620 .äí áàéí ìëéååï äæä 125 00:12:36,750 --> 00:12:39,040 .áñãø, î÷àåâìé 126 00:12:39,130 --> 00:12:41,130 ,úåøéã àú äà÷ãç .àðé éëåì ìäúîåãã òí æä 127 00:12:42,170 --> 00:12:43,588 .ùøéó 128 00:12:43,670 --> 00:12:45,590 ?äëì áñãø ùí 129 00:12:45,670 --> 00:12:48,590 .ðøàä ùéù ìê îòè èøçä 130 00:12:48,680 --> 00:12:50,430 .æä áñãø, úåãä âãòåï 131 00:12:52,140 --> 00:12:56,020 úøàå ùàôùø ìäùéâ öã÷ .åìúú ìëîä ìááåú ìôòåí 132 00:12:56,100 --> 00:12:57,980 ...äðøé 133 00:12:59,900 --> 00:13:02,860 àðé øåöä ùúñúëì .ìúåê áéú ä÷áøåú òëùéå 134 00:13:02,940 --> 00:13:06,152 .æä éäéä ëàï. úñúåáá 135 00:13:06,240 --> 00:13:08,240 .úéøâò, áðé 136 00:13:12,330 --> 00:13:13,410 ?îä ëúåá 137 00:13:14,910 --> 00:13:17,160 .ñåì áàèìø 138 00:13:17,250 --> 00:13:18,460 ?ìîä äéìã øåãó àçøéå 139 00:13:19,830 --> 00:13:21,380 ...èåá 140 00:13:21,460 --> 00:13:24,170 äåà îàîéï ùñåì .òùä ìå òååì áöåøä ëìùäé 141 00:13:24,250 --> 00:13:25,590 .äåà áèç èåòä 142 00:13:25,670 --> 00:13:27,670 ñåì îòåìí ìà òùä .òååì ìàó àçã 143 00:13:27,760 --> 00:13:30,180 .áøåø ùäåà ÷éáì îéãò ùâåé 144 00:13:33,930 --> 00:13:37,020 àí àúä øåöä ìéøåú áîöáä ...òì äùéøä äöøåôä ùòìéä 145 00:13:38,270 --> 00:13:39,520 .ìà àòöåø àåúê 146 00:13:58,910 --> 00:14:00,210 ?îä äáòéä ùìê òí áàèìø 147 00:14:02,330 --> 00:14:04,210 .äåà äôìéì àú àáé 148 00:14:04,290 --> 00:14:06,300 .ùìç àåúå ìçáì äúìéä 149 00:14:08,510 --> 00:14:09,510 ?áàîú 150 00:14:11,010 --> 00:14:12,890 .àå÷éé ëåìí 151 00:14:12,970 --> 00:14:15,810 .úçæøå ìòñ÷éëí .ñééîðå ëàï 152 00:14:15,890 --> 00:14:17,810 .÷ãéîä. äëì áñãø ëàï 153 00:14:19,270 --> 00:14:22,190 .äëì áñãø 154 00:14:22,500 --> 00:14:25,000 ñåì áèìø, çééì ÷åðôãøöéä - - ùøéó èøéðéèé, îú 01.08.1887 155 00:14:25,440 --> 00:14:27,440 ?àúä òåöø àåúé 156 00:14:27,530 --> 00:14:30,070 ?òì ëê ùøöéú ìéøåú ìé áâá 157 00:14:30,150 --> 00:14:31,950 .äééúé öøéê ìòöåø çöé îäòéøä 158 00:14:32,822 --> 00:14:34,657 .äëðñ ìëàï 159 00:14:34,740 --> 00:14:39,580 ñí, åéñ÷é ìçáøé äöòéø .å÷ôä áùáéìé 160 00:14:39,660 --> 00:14:42,500 ,ìâáé äååéñ÷é, ùøéó 161 00:14:42,580 --> 00:14:44,500 .àðé ìà áàîú ùåúä - .ùá - 162 00:14:46,420 --> 00:14:47,630 .ùá 163 00:14:52,800 --> 00:14:54,300 .äåà àéúé, ö'à÷ 164 00:14:58,140 --> 00:14:59,680 .äðøé áøåãååé 165 00:14:59,770 --> 00:15:01,730 äååé àåîø .ùàáéê äåà àééæ÷ áøåãååé 166 00:15:03,480 --> 00:15:06,860 ?àúä îëéø àåúå - .ìà. äåà áðä çöé îäòéøä äæàú - 167 00:15:06,940 --> 00:15:08,980 .ëåìí îëéøéí àú äùí àééæ÷ áøåãååé 168 00:15:09,070 --> 00:15:11,280 ?ìà éãòú 169 00:15:11,360 --> 00:15:14,320 ,ìà øàéúé àåúå îàæ ùðëðñ ìëìà .àçøé ùàîé ðôèøä 170 00:15:16,030 --> 00:15:18,280 .úï ìé ìúú ìê òöä ÷èðä 171 00:15:19,620 --> 00:15:22,960 .ùîåø àú îåöàê áéðéðå 172 00:15:23,040 --> 00:15:25,670 .ìà ëì âáø ùîåëø àäåá 173 00:15:25,750 --> 00:15:27,880 ?àðùéí ìà àåäáéí àåúå 174 00:15:27,960 --> 00:15:29,462 .èåá 175 00:15:29,550 --> 00:15:30,800 .áå÷ø èåá, ñí 176 00:15:30,880 --> 00:15:33,670 ìëì òéø éù àú äâéáåøéí .åäðáìéí ùìä 177 00:15:33,758 --> 00:15:36,844 .ùðé ëåñéåú îäèåáéí ùìê - .áòééøä äæå, ñåì áàèìø äéä äâéáåø - 178 00:15:36,930 --> 00:15:38,930 .åàééæ÷ áøåãååé äéä äðáì 179 00:15:40,720 --> 00:15:42,980 .òëùéå áàèìø îú 180 00:15:43,060 --> 00:15:47,650 ,äéåú åàúä áðå ùì áøåãååé .ìà øåöä ùéôúçå úàååä ìð÷îä 181 00:15:47,730 --> 00:15:48,900 ?àéê äåà îú 182 00:15:48,981 --> 00:15:51,400 çåùáéí ùäåà ðøöç òì éãé .ðòøä îùáè áìà÷ôåè 183 00:15:51,480 --> 00:15:53,940 ?áàîú - .àðé ìà îàîéï - 184 00:15:57,950 --> 00:16:00,490 .áàú ìëàï ëãé ìäøåâ àú ùøéó 185 00:16:00,580 --> 00:16:01,990 ?îä äééúä úåëðéúê äìàä 186 00:16:02,080 --> 00:16:03,500 .ìà îîù äééúä ìé úåëðéú 187 00:16:03,580 --> 00:16:05,830 áæáæúé àú ëì îä ùäéä ìé .ø÷ ëãé ìäâéò ìëàï 188 00:16:07,880 --> 00:16:09,710 .ñí, úòùä ìé èåáä 189 00:16:09,790 --> 00:16:11,550 äàëéìå àú äöòéø äæä .åúðå ìå çãø ììéìä 190 00:16:11,630 --> 00:16:13,090 .ëì òåã àúä îùìí 191 00:16:16,800 --> 00:16:20,850 .ááå÷ø, áøöåðé ùúòìä ìòâìä äæå 192 00:16:20,930 --> 00:16:23,640 .åúúøç÷ îäòéø äæàú ëëì ùðéúï 193 00:16:23,720 --> 00:16:25,100 .îöèòø ùðéñéúé ìäøåâ àåúê 194 00:16:25,180 --> 00:16:26,640 .éëåìú ìäéåú âéáåø 195 00:16:28,600 --> 00:16:29,730 ...ëîå ùàîøúé 196 00:16:30,730 --> 00:16:33,070 .âéáåøéí åðáìéí 197 00:16:33,150 --> 00:16:35,360 àì úéúôñ .áöã äìà ðëåï ùì äîèáò 198 00:16:41,534 --> 00:16:43,327 .âáøéàì - .ùìåí - 199 00:16:43,410 --> 00:16:46,870 äéà áàä ìåîø .ùøééö'ì ìà îøâéùä èåá 200 00:16:49,750 --> 00:16:51,540 .éìãä èåáä, îééáì 201 00:16:51,630 --> 00:16:54,170 .àú ãåàâú ìøééö'ì .úðé ìé ìøàåú îä éù ìé ëàï 202 00:16:55,800 --> 00:16:57,010 .áñãø - .ñåëøéä - 203 00:16:57,090 --> 00:16:58,300 .÷çé. æä áùáéìê 204 00:16:58,380 --> 00:16:59,640 àì úàîøé ìàó àçã .ùðúúé ìê ñåëøéä 205 00:16:59,720 --> 00:17:00,760 .úåãä - .éìãä èåáä - 206 00:17:02,640 --> 00:17:05,100 .àðé ãåàâú ìê .àðùéí ðñòøéí 207 00:17:05,180 --> 00:17:07,640 .àì úãàâé .àðé òãééï æøéæ îäí 208 00:17:08,690 --> 00:17:09,730 .ìëé ìèôì áøééö'ì ëòú 209 00:17:10,440 --> 00:17:11,400 .ìëé 210 00:17:11,480 --> 00:17:13,110 .àåäá àåúê 211 00:17:13,190 --> 00:17:15,860 .ìëé. ìäúøàåú, îééáì - .÷ãéîä, îúå÷ä - 212 00:17:27,910 --> 00:17:31,670 .àðé éåãò ùàúä ùí, âãòåï - .âáøéàì, øåöä ìãáø àéúê - 213 00:17:31,700 --> 00:17:33,760 ø÷ øåöä ìãòú îä áëååðúê ìòùåú 214 00:17:33,843 --> 00:17:34,800 .á÷ùø ìðòøä äàéðãéàðéú äøåöçú 215 00:17:34,880 --> 00:17:36,170 ...åáëï, ÷åãí ëì 216 00:17:36,260 --> 00:17:38,170 ,"àéï øàéåú ìëê ù"øàðéðâ ÷àá 217 00:17:38,260 --> 00:17:41,180 ,ðòøä îùáè áìà÷ôåè, ìà àéðãéàðéú .ìîòùä äøâä àú ñåì áàèìø 218 00:17:41,260 --> 00:17:44,430 ...úøàä, àðé îàîéï ùéù - .åáëï, àí ððéç àú æä áöã - 219 00:17:44,510 --> 00:17:46,220 .äéà äìëä 220 00:17:46,310 --> 00:17:49,020 àôéìå àí äééúé øåöä ,ìîñåø àåúä ìê ìúìéä 221 00:17:49,100 --> 00:17:52,520 æä àúâø îäåúé ìòöåø .àãí ùìà ðîöà ùí 222 00:17:52,610 --> 00:17:56,360 ,ëï, ú÷ùéá, éù öééã ôøååú îäöôåï 223 00:17:56,440 --> 00:17:59,400 äåà èåòï ùøàä .îéùäé ùðøàéú ëîåä 224 00:17:59,490 --> 00:18:01,240 .ìéã ðçì ñèøåáøé 225 00:18:03,030 --> 00:18:06,580 ,"ëùàúä àåîø "ðøàä ëîåä ?àúä îúëååï ìðòøä îáìà÷ôåè 226 00:18:06,660 --> 00:18:09,000 .éù àìôéí îäí 227 00:18:09,080 --> 00:18:10,423 ,àåìé ëãàé ùúîðä àåúé ìñâðê 228 00:18:10,506 --> 00:18:12,120 áäúçùá áëê .ùàúä ìà îåöà àó àçã 229 00:18:12,210 --> 00:18:14,170 .àçùåá òì æä 230 00:18:14,250 --> 00:18:16,880 .àòùä æàú .úåãä òì çåáúê äàæøçéú 231 00:18:17,840 --> 00:18:19,130 .çìàä 232 00:18:23,590 --> 00:18:25,430 .ëðøàä ùæå ñúí àøåçä âøåòä 233 00:18:27,520 --> 00:18:30,310 .úàøéê äìéãä îú÷øá .àú öøéëä ìðåç òí äøâìééí 234 00:18:30,390 --> 00:18:31,440 .åäâá ùìê 235 00:18:32,980 --> 00:18:35,150 àú éëåìä ìèôì ?áì÷åçåúéä áðåñó ìùìê 236 00:18:35,230 --> 00:18:36,650 ?áðåñó 237 00:18:36,730 --> 00:18:38,900 ?ùðùéí àåúí àçã òì ùðé 238 00:18:38,980 --> 00:18:41,700 ?îä àðé àîåøä ìòùåú - .ìðåç - 239 00:18:41,779 --> 00:18:44,365 àðé îëéøä âáø .ùìà ðåúï ìä ìðåç 240 00:18:44,448 --> 00:18:46,075 .åáëï, àéï ìå áøéøä 241 00:18:46,160 --> 00:18:49,830 àú öøéëä ìçùåá òì äúéðå÷ .éåúø îëì àçã àçø 242 00:18:49,910 --> 00:18:53,790 .äéé, àîà - .äðä äáú ùìé - 243 00:18:53,870 --> 00:18:57,290 äéé, îúå÷ä. òùéú èåá .ù÷øàú ìâáøú ùøä 244 00:18:57,380 --> 00:18:59,260 ?àú îàåã àçøàéú, ðëåï, îééáì 245 00:18:59,340 --> 00:19:00,880 .èåá 246 00:19:00,970 --> 00:19:02,470 ?îäéëï äùâú àú äñåëøéä äæå 247 00:19:02,550 --> 00:19:04,180 .âáøéàì áé÷ù ìà ìñôø 248 00:19:05,930 --> 00:19:08,100 .èåá 249 00:19:08,180 --> 00:19:09,810 .äéä éëåì ìäéåú àáà ðäãø 250 00:19:12,940 --> 00:19:14,560 ?ìà ëãàé ùúæåæå 251 00:19:14,650 --> 00:19:17,270 .ëï. ëï 252 00:19:17,360 --> 00:19:19,360 .÷ãéîä, é÷éøúé. áåàé ðìê 253 00:19:56,270 --> 00:19:57,270 ?ùìåí 254 00:20:00,190 --> 00:20:01,280 ?ùìåí 255 00:20:06,700 --> 00:20:08,120 .öàé 256 00:20:08,200 --> 00:20:09,410 .àðé éåãò ùàú ùí 257 00:20:13,660 --> 00:20:14,750 .àú îàçåøé 258 00:20:20,130 --> 00:20:23,090 .áøåø ùëï 259 00:20:23,170 --> 00:20:25,470 öééã äôøååú .àîø ùäåà øàä àåúê 260 00:20:25,550 --> 00:20:27,970 .âãòåï îúëðï ìä÷éí ÷áåöä 261 00:20:28,050 --> 00:20:30,600 .ùëðòúé àåúå ìà ìòùåú æàú 262 00:20:30,679 --> 00:20:33,682 ,áôòí äáàä .æä ìà éäéä ëì ëê ÷ì 263 00:20:33,770 --> 00:20:36,190 âãòåï ðìçí .áéçã òí ñåì áîìçîä 264 00:20:36,270 --> 00:20:38,060 .äåà ìà éðåç 265 00:20:38,150 --> 00:20:40,900 äàøõ äæàú .îçæé÷ä àú øåç îùôçúé 266 00:20:42,360 --> 00:20:44,780 ...îàçø åäí äéå ëàï ìôðéé 267 00:20:46,110 --> 00:20:47,360 .ìà àòæåá 268 00:20:51,370 --> 00:20:52,580 .äåâï 269 00:20:53,740 --> 00:20:56,040 .äáàúé ìê ÷öú àñô÷ä 270 00:21:16,520 --> 00:21:18,690 ?àøåçú òøá 271 00:21:18,770 --> 00:21:22,310 ?àôùø âí åéñ÷é, áá÷ùä 272 00:21:22,400 --> 00:21:24,820 ?îä ìòæàæì àëôú ìé .äùøéó îùìí òì æä 273 00:21:29,860 --> 00:21:33,030 .ùìåí áçåø öòéø åðàä 274 00:21:33,117 --> 00:21:36,286 .úåøéã àú äëåáò ?ø÷ òëùéå äâòú 275 00:21:36,370 --> 00:21:39,330 ?îä ùîê - .äðøé - 276 00:21:39,420 --> 00:21:42,170 .àðé ëàï ø÷ äìéìä, âáøúé 277 00:21:42,250 --> 00:21:44,380 ...àå÷éé, äðøé 278 00:21:44,460 --> 00:21:48,340 çåùáú ùîâéò ìê ìðåç .àçøé ëì äîñòåú ùìê 279 00:21:48,420 --> 00:21:50,800 ?àúä ìà çåùá ëê 280 00:21:50,880 --> 00:21:53,260 .ëï, àðé îúëðï ìðåç 281 00:21:56,430 --> 00:21:58,770 .àúä ëì ëê çîåã 282 00:22:02,690 --> 00:22:05,820 åáëï, àúä äåìê ìáäåú áçæä ùìé ëì äìéìä 283 00:22:05,900 --> 00:22:07,110 ?àå ùú÷ðä ìé îù÷ä 284 00:22:07,190 --> 00:22:10,650 .àéï ìé áàîú ëñó 285 00:22:10,740 --> 00:22:12,360 ?àéê äùâú àú äååéñ÷é äæä 286 00:22:13,570 --> 00:22:14,990 .äùøéó 287 00:22:16,200 --> 00:22:19,160 .åáëï, æä ðäãø 288 00:22:19,250 --> 00:22:22,120 ñí, àëôú ìê ìùéí àåúé ?òì äçùáåï ùì äðøé 289 00:22:23,540 --> 00:22:25,210 .àøùåí àåúê ëàøåçú ñèéé÷ 290 00:22:26,090 --> 00:22:27,340 .òåã àøåçú ñèéé÷ 291 00:22:29,300 --> 00:22:32,180 .àå÷éé, úøàä àú æä .ëòú éù ìê ùðé ñèéé÷éí 292 00:22:34,260 --> 00:22:36,100 ?àéæä îäí úðñä ÷åãí 293 00:22:36,180 --> 00:22:39,060 .úîæåâ ìðå îù÷ä, ñí 294 00:22:44,400 --> 00:22:46,820 .úùáé ëàï .úçæé÷é àú äëåáò ùìé 295 00:22:47,980 --> 00:22:49,360 ?àéôä äîù÷ä ùìé 296 00:23:02,500 --> 00:23:04,000 ?òì îä àúä îñúëì, éìã 297 00:23:07,960 --> 00:23:09,050 ?îä æä 298 00:23:11,840 --> 00:23:13,930 .ìà øåöä ùåí öøåú, àãåðé 299 00:23:14,010 --> 00:23:16,640 .æä ëã, àñà 300 00:23:16,720 --> 00:23:19,140 ,îúåê ëáåã ìîúéí .àì úäéä îøåùò 301 00:23:20,310 --> 00:23:21,520 .æä àáé 302 00:23:24,600 --> 00:23:27,400 ?äáàú àú àáéê äîú ìùúåú 303 00:23:27,480 --> 00:23:29,110 .òðä ìé, áðé - .ëï - 304 00:23:30,900 --> 00:23:32,400 !áåàå ð÷ðä ìå îù÷ä 305 00:23:34,360 --> 00:23:35,910 .÷ãéîä îåú÷, áåà ðöà îôä 306 00:23:35,990 --> 00:23:37,200 .úáéà àú äãáøéí ùìê 307 00:23:37,280 --> 00:23:39,240 ...â'åìéä 308 00:23:39,326 --> 00:23:41,995 .úàîøé ìøééö'ì ìáåà ìëàï 309 00:23:42,080 --> 00:23:45,080 äéà ìà úòáåã .òã ùúéðå÷ä ééååìã, àñà 310 00:23:45,170 --> 00:23:47,840 .àæ úåëìé ìäçìéó àåúä 311 00:23:47,920 --> 00:23:51,050 .úîúéï ìúåøê ëîå ëåìí 312 00:23:51,130 --> 00:23:53,050 .àì úàøéê æîï, ÷èðö'é÷ 313 00:23:55,175 --> 00:23:57,177 .àðé éåãò ùìà é÷ç äøáä 314 00:23:59,140 --> 00:24:02,140 .úåãä 315 00:24:02,220 --> 00:24:04,850 .àúä éåãò ìîä àðé ìà éëåìä ìòæåá 316 00:24:06,560 --> 00:24:08,730 .àúä éåãò àú äàîú 317 00:24:08,810 --> 00:24:10,980 .îä ÷øä ìàîé åàáé 318 00:24:12,780 --> 00:24:14,610 .àúä éåãò ùáàèìø äøâ àåúí 319 00:24:15,860 --> 00:24:17,950 .äåà îú 320 00:24:18,030 --> 00:24:20,450 ìäéùàø ëàï åìîåú .ìà éòùä öã÷ 321 00:24:22,290 --> 00:24:25,710 äàîú ìà éëåìä ìâååò .òí àìå äðåùàéí ñåãåú 322 00:24:28,000 --> 00:24:30,710 îéùäå öøéê ìäéåú ùí .ëãé ìñôø àú æä 323 00:24:34,170 --> 00:24:35,840 ...ëùòæáú àú î÷åîê 324 00:24:39,260 --> 00:24:40,680 ?òãééï äééú àúä 325 00:24:43,770 --> 00:24:45,060 ...ëùòæáúé àú àéøìðã 326 00:24:46,480 --> 00:24:48,100 .äúëååðúé ìäùàéø àåúä îàçåø 327 00:24:48,980 --> 00:24:50,190 ?äàí òùéú àú æä 328 00:24:50,270 --> 00:24:51,770 .ìà 329 00:24:51,860 --> 00:24:54,360 .ìà àú äëì 330 00:24:54,440 --> 00:24:57,110 ...òãééï äéä ìé àú äìá ùì îé ùàðé 331 00:24:57,200 --> 00:24:58,280 .îäéëï ùáàúé 332 00:25:01,660 --> 00:25:03,160 ...æéëøåðåú 333 00:25:04,490 --> 00:25:06,500 .éâåï ðòåøéé 334 00:25:15,920 --> 00:25:18,340 àúä ìà äåìê ìåîø ìé ?ùîòåìí ìà äééú òí áçåøä, ðëåï 335 00:25:18,430 --> 00:25:21,760 .àó ôòí ìà îöàúé àú äæîï 336 00:25:21,850 --> 00:25:24,430 .øåá äâáøéí áëìì ìà îåöàéí æîï 337 00:25:27,060 --> 00:25:28,270 .úñúëì òìéé 338 00:25:29,730 --> 00:25:30,940 .úï ìé àú éãê 339 00:25:34,360 --> 00:25:36,740 ?àâøåí ìê ìäøâéù áðåç, áñãø 340 00:25:38,030 --> 00:25:40,410 ?øåàä? æä ìà îøâéù èåá 341 00:25:40,490 --> 00:25:45,120 .ëï - .éäéä áñãø - 342 00:25:45,200 --> 00:25:48,620 .úöèøê ìùçøø ø÷ ìùðééä 343 00:25:55,800 --> 00:25:57,710 .àúä éëåì ìðù÷ àåúé àí úøöä 344 00:25:59,260 --> 00:26:00,880 !ìäæãøæ 345 00:26:00,970 --> 00:26:04,180 !àéï ìé àú ëì äìéìä - .ùúå÷, àñà - 346 00:26:04,260 --> 00:26:06,350 .éäéä úåøê, ëùéâéò úåøê 347 00:26:09,890 --> 00:26:12,100 .áåà äðä, îúå÷ 348 00:26:15,940 --> 00:26:18,990 .ôúçé àú äãìú äàøåøä - .úï ìé ìèôì áæä - 349 00:26:19,070 --> 00:26:22,990 !úôñé÷ ìãôå÷ ìé òì äãìú 350 00:26:23,070 --> 00:26:25,910 !øã ìîèä åçîúéï ìúåøê, ìòæàæì 351 00:26:28,040 --> 00:26:29,450 .úåøé 352 00:26:30,710 --> 00:26:32,870 !öà äçåöä òëùéå 353 00:26:32,960 --> 00:26:35,000 ?àú îëååðú àú æä àìéé 354 00:26:35,085 --> 00:26:37,170 àòùä éåúø îø÷ ìëååï àú à÷ãç .àí ìà úòæåá òëùéå 355 00:26:43,090 --> 00:26:45,890 .ìòæàæì 356 00:26:52,940 --> 00:26:54,600 .éøéú áé, ìòæàæì 357 00:26:56,270 --> 00:26:58,230 .òëùéå ðçâåâ 358 00:27:07,700 --> 00:27:10,120 ?àìåäéí àãéøéí! æä àñà 359 00:27:13,500 --> 00:27:14,710 ?îä ìòæàæì 360 00:27:35,770 --> 00:27:36,900 .ìê 361 00:27:40,400 --> 00:27:42,990 !àñà! àñà - !àñà - 362 00:27:43,070 --> 00:27:46,406 !äéé! úñúì÷! úñúì÷ !æøå÷ àú äà÷ãç 363 00:27:47,282 --> 00:27:48,283 .ìòæàæì 364 00:27:50,240 --> 00:27:54,330 !äåà îú. äåà îú ?äéìã! àéôä àúä, éìã 365 00:27:54,410 --> 00:27:57,460 !äéé éìã! áà ìúôåñ àåúê éìã 366 00:28:00,840 --> 00:28:02,460 !àìê îäëéååï äæä, ìê àçøéå 367 00:28:08,260 --> 00:28:11,140 ?îä øàéú - .ìà øàéúé ëìåí - 368 00:28:17,350 --> 00:28:20,020 !éìã! àúôåñ àåúê, éìã 369 00:28:20,110 --> 00:28:22,230 !àðé éåãò ùàúä ëàï, ôçãï 370 00:28:24,440 --> 00:28:27,280 .öà äçåöä åúäéä âáø 371 00:28:32,830 --> 00:28:34,450 .àéï ìê îðåñ, ÷èðö'é÷ 372 00:28:42,460 --> 00:28:45,590 .úøàä àú æä. çæéø, çæéø 373 00:28:45,670 --> 00:28:47,800 ëòú àúä úîåú .áòøéîú öåàú çæéøéí 374 00:28:52,970 --> 00:28:54,980 !îîæø àøåø 375 00:28:55,060 --> 00:28:57,190 !æå äééúä èòåú ...ìà äúëååðúé 376 00:29:10,120 --> 00:29:11,200 .äëì áñãø 377 00:29:15,750 --> 00:29:17,870 .ðöèøê ñåñ ðåñó 378 00:29:17,960 --> 00:29:19,960 .÷ãéîä 379 00:29:45,570 --> 00:29:46,690 !ùøéó 380 00:29:48,650 --> 00:29:49,860 !ùøéó 381 00:29:52,910 --> 00:29:55,540 ?îé ùí - .ùøä, æå î÷àåâìé - 382 00:29:55,620 --> 00:29:57,910 ?äàí äùøéó ùí .äåà öøéê ìáåà ìòéøä îéã 383 00:29:58,000 --> 00:30:00,790 .äéä éøé. éù ùðé äøåâéí 384 00:30:00,870 --> 00:30:04,250 äëåøä äæä, àñà .åâ'åìéä, îäîñáàä 385 00:30:06,000 --> 00:30:09,220 ?øééö'ì áñãø - .äéà áäìí. ëåìí áäìí - 386 00:30:09,300 --> 00:30:11,430 .ðøàä ùàéï ëàï éåúø çå÷ 387 00:30:11,510 --> 00:30:13,140 ?äàí ùøéó ëàï 388 00:30:14,760 --> 00:30:16,180 .ìà 389 00:30:16,260 --> 00:30:19,140 .àó àçã ìà éúøöä îæä, ùøä 390 00:30:19,230 --> 00:30:21,310 .àðé àáåà. úï ìé ìäúìáù 391 00:30:33,450 --> 00:30:35,580 ?àéôä äùøéó - .äåà éáåà - 392 00:30:38,160 --> 00:30:39,870 .àú 393 00:30:39,960 --> 00:30:41,710 ?àú ñâðéú äùøéó 394 00:30:41,790 --> 00:30:43,710 ?æä äçå÷ áòéø äæàú 395 00:30:46,500 --> 00:30:48,210 .àìåäéí éòæåø ìðå, çáøéí 396 00:30:48,300 --> 00:30:51,880 ,àí ñåì äéä òãééï áçééí .àçã îäí ëáø äéä úìåé 397 00:30:51,970 --> 00:30:54,180 .àðé ìà ëàï áùáéì äîúéí 398 00:30:54,260 --> 00:30:55,930 .àðé ëàï áùáéì äçééí 399 00:30:56,010 --> 00:30:58,350 úùàéøå äëì ëôé ùäåà .òã ùéâéò ùøéó 400 00:31:01,770 --> 00:31:04,520 .øééö'ì. øééö'ì 401 00:31:04,600 --> 00:31:07,730 ?îä òìéé ìòùåú 402 00:31:07,820 --> 00:31:09,650 .æä àáà ùì äúéðå÷ ùìé 403 00:31:11,070 --> 00:31:12,280 .åäåà îú 404 00:31:22,330 --> 00:31:25,880 .øééö'ì, àú öøéëä ìùëá 405 00:31:25,960 --> 00:31:28,550 .÷çé ðùéîä, åúéøâòé 406 00:31:28,630 --> 00:31:31,840 .ëï, éìãä èåáä - ?äéëï áòìê - 407 00:31:34,720 --> 00:31:36,010 ?äéëï áòìê 408 00:31:37,930 --> 00:31:39,350 .äåà áãøê 409 00:31:41,140 --> 00:31:43,850 .÷çé ðùéîä, éìãä èåáä 410 00:32:15,380 --> 00:32:17,390 .äðä, úùúîù áæä 411 00:32:21,560 --> 00:32:24,980 .äúééããú òí äùøéó îäø îàåã 412 00:32:26,480 --> 00:32:28,770 ?ìà àîøú ùäåà äôìéì àú àáéê 413 00:32:30,770 --> 00:32:32,610 .æä äéä äùøéó äìà ðëåï 414 00:32:35,400 --> 00:32:37,530 .åëòú àúä áîðåñä 415 00:32:37,610 --> 00:32:40,280 ...àðé çåùá ùæä äéä àìåäéí 416 00:32:40,370 --> 00:32:42,370 äòðéù àåúé òì ùðéñéúé .ìäéåú òí äàéùä äæàú 417 00:32:45,120 --> 00:32:49,460 éù ùéâéãå ùæä çèà ìà ìäéåú .òí àéùä ùîúçéìä àéúê 418 00:32:49,540 --> 00:32:52,050 æä ðùîò ëîå îùäå .ùàáéê äéä àåîø 419 00:32:52,130 --> 00:32:54,590 ?îä àúä éåãò òì àáé 420 00:32:54,670 --> 00:32:58,510 àðé îëéø àú àáéê .îîù, îîù èåá 421 00:32:58,590 --> 00:33:00,390 ,ìôðé äîìçîä 422 00:33:00,470 --> 00:33:06,940 äééúé òáã áçååä .ááòìåúå ùì áð÷àé æ÷ï áñååàðä 423 00:33:07,020 --> 00:33:09,730 ôâùúé àú àáéê ,ëùöáà äàéçåã äâéò 424 00:33:09,810 --> 00:33:11,230 .ùåøôéí äëì 425 00:33:12,480 --> 00:33:14,690 ,éãòúé àéôä îåñúø ÷öú æäá 426 00:33:14,780 --> 00:33:17,200 .åñéôøúé ìàáéê òìéå 427 00:33:17,280 --> 00:33:19,950 ...àðé åäåà âðáðå îñôé÷ æäá 428 00:33:20,030 --> 00:33:22,370 .ìñìåì áå àú øçåáåú âï äòãï 429 00:33:23,740 --> 00:33:26,250 åúëððå ìöàú îòøáä òí æä 430 00:33:26,330 --> 00:33:28,500 áòæøúí ùì ëîä .îãøéëéí îùáè áìà÷ôåè 431 00:33:30,790 --> 00:33:32,670 ...ðëåï, äðøé 432 00:33:32,750 --> 00:33:34,920 äæåâ äæä îáìà÷ôåè 433 00:33:35,000 --> 00:33:36,920 äí àåúí àìä .ùàáéê ðúìä áâìì äøéâúí 434 00:33:38,430 --> 00:33:40,550 .àáì äåà øéîä àåúé áúòìåì òøîåîé 435 00:33:42,470 --> 00:33:48,180 äåà ðéäì îùà åîúï òí ëîä .öééãé òáãéí ëãé ìîëåø àåúé 436 00:33:49,190 --> 00:33:50,480 ?äåà îëø àåúê 437 00:33:50,560 --> 00:33:52,150 .ëï, äîìçîä äééúä áòéöåîä 438 00:33:52,230 --> 00:33:56,280 .àðùéí òãééï ÷ðå åîëøå òáãéí 439 00:33:56,360 --> 00:33:59,780 àðé îðéç ùäåà ìà øàä .ùåí ãáø øò áîëéøú ùçåø ëîåðé 440 00:33:59,860 --> 00:34:02,870 ëãé ìäøååéç ÷öú ëñó ðåñó .åì÷çú àú çì÷é 441 00:34:04,660 --> 00:34:06,160 ?àúä ëàï áùáéì äæäá äæä 442 00:34:07,660 --> 00:34:09,870 .îçôù àåúå îàæ úåí äîìçîä 443 00:34:09,960 --> 00:34:13,790 .àîøúé ìê ùàáé äåôìì 444 00:34:13,880 --> 00:34:15,710 ...äùøéó ñåì áàèìø 445 00:34:17,010 --> 00:34:20,180 .äéä àéù çå÷ ìùòáø îñååàðä 446 00:34:20,260 --> 00:34:24,600 ùîòúé ñéôåøéí òìéå .ùòáø ìâåø àéôùäå áàéæåø 447 00:34:24,680 --> 00:34:26,430 ,î÷åí ùð÷øà èøéðéèé 448 00:34:26,510 --> 00:34:28,520 îçôù àú äæäá .ùì äáð÷àé äæ÷ï äæä 449 00:34:28,600 --> 00:34:32,270 àåìé äééúä ìå ñéáä èåáä .ìäôìéì àú àáéê 450 00:34:32,350 --> 00:34:33,560 ?àúä ìà çåùá 451 00:34:33,650 --> 00:34:35,770 àúä çåùá ùàðé éåãò ?äéëï äæäá äæä ðîöà 452 00:34:35,860 --> 00:34:38,690 ?àðé ìà éåãò. åàúä éåãò 453 00:34:40,450 --> 00:34:42,280 !ìà 454 00:34:47,910 --> 00:34:49,120 .æäå ðäø éôééôä 455 00:34:50,910 --> 00:34:53,880 .äéä ìê ìéìä àøåê 456 00:34:53,960 --> 00:34:57,090 .äéé, ùøéó - .ùìåí, îééáì - 457 00:34:57,170 --> 00:34:59,460 .àðé øåàä ùàú ãåàâú ìä 458 00:34:59,550 --> 00:35:01,470 ?àéôä äééú àúîåì áìéìä 459 00:35:01,550 --> 00:35:03,300 ...àåìé - ?îééáì - 460 00:35:03,380 --> 00:35:05,220 .òìé ìîòìä åúúçéìé ì÷øåà 461 00:35:05,300 --> 00:35:06,720 .àå÷éé, áéé, ùøéó 462 00:35:06,810 --> 00:35:07,810 .éìãä èåáä 463 00:35:07,890 --> 00:35:10,020 .àðé áñãø 464 00:35:10,100 --> 00:35:11,730 .àðé áñãø, àðé áñãø 465 00:35:13,100 --> 00:35:15,400 .áåàé ðùá. ùáé 466 00:35:17,400 --> 00:35:21,740 ,úàîéðé ìé .âãòåï äåà ëîå ù÷ ùì ñîåøéí 467 00:35:21,820 --> 00:35:24,780 ìà îôñé÷ ìôèôè, åøåöä ì÷çú ÷áåöä ùúéñò ìñèøåáøé ÷øé÷ 468 00:35:24,860 --> 00:35:28,120 åìúôåñ àú ðòøú äáìà÷ôåè .ùäøâä àú äùøéó áàèìø 469 00:35:28,200 --> 00:35:30,620 .çùáúé ùòãéó ùàöà ìùí 470 00:35:30,700 --> 00:35:32,330 .ìôðé ùúäéä ùôéëåú ãîéí ëìùäé 471 00:35:32,410 --> 00:35:34,920 ,áæîï ùäééú øçå÷ .ùìåùä àðùéí ðäøâå áòéø 472 00:35:35,000 --> 00:35:38,210 ?îé - ...àñà, øã áðèåï å - 473 00:35:40,630 --> 00:35:41,970 .åàéîä 474 00:35:43,720 --> 00:35:45,220 .îöèòø 475 00:35:45,300 --> 00:35:46,930 .àðé îîù îöèòø 476 00:35:47,010 --> 00:35:49,260 àîøúé ìäí .ìäùàéø äëì ëôé ùäéä 477 00:35:50,390 --> 00:35:51,980 .èåá 478 00:35:52,060 --> 00:35:53,020 .èåá îàåã 479 00:36:14,540 --> 00:36:15,750 ?àéôä øã 480 00:36:18,080 --> 00:36:20,170 ?àéôä äééú 481 00:36:20,250 --> 00:36:21,880 .ìà àùàì àåúê ùåá, ñí 482 00:36:23,590 --> 00:36:24,880 .øã îú 483 00:36:29,470 --> 00:36:30,680 .äåà òí äçæéøéí 484 00:36:51,280 --> 00:36:53,290 !ìäúøç÷ 485 00:36:54,290 --> 00:36:55,750 !ìòæàæì 486 00:36:55,830 --> 00:36:57,790 àðé øåöä àú äéìã .ùòùä àú æä ìàçéðå 487 00:37:27,570 --> 00:37:29,570 äéìã ùäáàú ìëàï .äåà æä ùòùä àú æä 488 00:37:29,660 --> 00:37:34,290 àçéå ùì àñà ìà éðåçå .òã ùéð÷îå àú ãîå 489 00:37:35,200 --> 00:37:36,290 ?àúä éåãò àú æä, ðëåï 490 00:37:37,620 --> 00:37:39,370 ?äéëï ìãòúê äåà òîã 491 00:37:40,290 --> 00:37:42,210 ?îé - .äéìã - 492 00:37:42,290 --> 00:37:43,840 .ëùäåà éøä áùðéäí 493 00:37:43,920 --> 00:37:46,590 ,àðé ìà éåãò, úñáéø ìé .àúä ùøéó 494 00:37:46,670 --> 00:37:49,550 .æä îöçé÷, âãòåï 495 00:37:49,630 --> 00:37:52,600 ðùáò áàìåäéí, ëì éåí àúä .àåîø ìé àéê ìáöò àú òáåãúé 496 00:37:52,680 --> 00:37:54,060 .àðé ø÷ øåöä ìøàåú ÷öú öã÷ 497 00:37:54,140 --> 00:37:55,930 .öã÷ öøéê ìäúáññ òì äàîú 498 00:37:56,020 --> 00:37:58,480 .îä ùàúä øåöä æä ìà öã÷ 499 00:37:58,560 --> 00:38:00,190 .æä ãí 500 00:38:04,440 --> 00:38:05,440 .áñãø 501 00:38:11,110 --> 00:38:14,620 åàéï áçåøä àéðãéàðéú àøåøä .ìéã ñèøåáøé ÷øé÷ 502 00:38:14,700 --> 00:38:15,830 .òëùéå, æåæ îãøëé 503 00:38:45,480 --> 00:38:47,730 ?ìàï àúä äåìê 504 00:38:47,820 --> 00:38:49,570 .àðé äåìê ìçôù àú äéìã 505 00:38:49,650 --> 00:38:51,200 ?àìê ìùí åàîöà àåúå, áñãø 506 00:38:51,280 --> 00:38:54,120 .áá÷ùä úéæäø - .àæäø, àì úãàâé - 507 00:39:16,600 --> 00:39:18,010 .öà äçåöä 508 00:39:21,020 --> 00:39:23,730 .äðøé, æä â'÷åá ...â'÷åá 509 00:39:23,810 --> 00:39:29,320 áøöåðé ìäöéâ áôðéê àú áðå .ùì àééæ÷ áøåãååé, äðøé 510 00:39:29,400 --> 00:39:30,610 ?îä äåà òåùä ëàï 511 00:39:30,690 --> 00:39:35,200 .â'÷åá, ùç÷ï úéàèøåï îåòøê 512 00:39:35,280 --> 00:39:37,780 .ëôé ùðàîø ìé 513 00:39:37,870 --> 00:39:42,410 ùëøúé àú ùéøåúéå .ëãé ìçìõ åéãåé îàáéê 514 00:39:42,500 --> 00:39:45,330 .àáì àáéê ìà àîø îéìä, éìã 515 00:39:47,250 --> 00:39:51,630 ìîøåú ùìà äáðúé .îä äåà ìçù ìê áñåó 516 00:39:58,600 --> 00:40:01,970 ?îé äìéöðéí äàìä - .éù ìðå äéñèåøéä àøåëä éçã - 517 00:40:02,060 --> 00:40:03,680 .òáãðå áúéàèøåï áîæøç 518 00:40:03,770 --> 00:40:05,730 ?ðëåï, çáøéí 519 00:40:07,860 --> 00:40:09,440 .äéä ìðå äñãø 520 00:40:09,520 --> 00:40:11,650 .åàðé îúëååï ìãáå÷ áå 521 00:40:11,730 --> 00:40:13,610 .ú÷øàå ìæä äùøàä àìåäéú 522 00:40:13,690 --> 00:40:17,620 åáëï, àúí éëåìéí ìäòáéø .öìçú ìàéñåó úøåîåú 523 00:40:17,700 --> 00:40:20,030 ëé àéï áëååðúé .ìååúø òì ëìåí îçì÷é 524 00:40:23,250 --> 00:40:24,960 ,àå÷éé çáøéí àðé äåìê ìâáòåú 525 00:40:25,040 --> 00:40:27,130 .àì úôâòå áéìã 526 00:40:27,210 --> 00:40:29,460 .÷ãéîä, äåà éáåà áò÷áåúëí 527 00:40:30,710 --> 00:40:33,340 ?îé éáåà áò÷áåúðå - .äùøéó - 528 00:40:33,420 --> 00:40:36,050 .äùàøðå ìå ðúéá ãé áøåø ììëú áå 529 00:40:36,130 --> 00:40:38,720 ,áîéãä åæä ìà îåáï, äðøé 530 00:40:38,800 --> 00:40:43,180 àðé îöéò ìê äæãîðåú .ìáðåú ìòöîê çééí 531 00:40:43,270 --> 00:40:46,310 ìäöìéç áî÷åí ùáå .àáéê ðëùì 532 00:40:46,390 --> 00:40:50,400 ,àí úñééò ìé ìîöåà àú äæäá .úåëì ìùîåø àú çì÷å 533 00:40:50,480 --> 00:40:53,690 .æå éøåùúê áëì î÷øä 534 00:40:53,780 --> 00:40:55,440 ?ìîä ùúøöä ìçìå÷ áå 535 00:40:55,530 --> 00:40:59,280 .àðé ìà äùèï, áðé .àðé ñúí çåèà 536 00:40:59,370 --> 00:41:02,620 .úîéã úëððå ìäúééùá àéôùäå 537 00:41:02,700 --> 00:41:04,830 ,åäåà ÷áø ùí àú äæäá .ëãé ìùîåø òìéå 538 00:41:04,910 --> 00:41:08,000 äéä îåöéà àåúå .îãé ôòí áòú äöåøê 539 00:41:10,210 --> 00:41:13,590 ?àúä æåëø àú äáéú ùáå ðåìãú, ðëåï 540 00:41:13,670 --> 00:41:15,090 ...àðé - ?ìà - 541 00:41:15,170 --> 00:41:16,970 .àðé...ìà æåëø àåúå 542 00:41:17,050 --> 00:41:22,560 ,î÷ååä ìòæàæì ùúæëåø á÷øåá .îðéç ùàáéê ÷áø ùí àú äæäá 543 00:41:22,640 --> 00:41:24,430 .åáðä àú äáéú îòìéå 544 00:41:26,350 --> 00:41:28,770 .èåá, àðé öøéê ìòùåú îàøá 545 00:41:30,150 --> 00:41:32,650 .àðé ìà øåöä ìäéåú ôåùò 546 00:41:32,730 --> 00:41:35,070 áï àãí ìà éåãò îä äåà 547 00:41:35,150 --> 00:41:37,530 .òã ùäåà ðìçõ àì ä÷éø, äðøé 548 00:41:44,450 --> 00:41:46,120 ?àðé àîåø ìäéùàø ëàï 549 00:42:07,100 --> 00:42:08,810 ?àú òå÷áú àçøéé 550 00:42:08,890 --> 00:42:10,650 .àðé îçëä ìê 551 00:42:10,730 --> 00:42:12,940 øàéúé àú äçáø'ä äàìä .òåáøéí ëàï ìôðé æîï îä 552 00:42:13,020 --> 00:42:14,770 .åäðçúé ùâí àúä 553 00:42:16,820 --> 00:42:18,440 .àúìååä àéìê - .ìà - 554 00:42:19,400 --> 00:42:20,820 .úéòìîé îï äòéï 555 00:42:23,370 --> 00:42:26,830 àúä îáéï ùàúä ìà éëåì ?ìòùåú àú æä ìáã 556 00:42:26,910 --> 00:42:30,620 ,åàú îáéðä ùàí ðøàä éçãéå ?àöèøê ìòöåø àåúê 557 00:43:07,330 --> 00:43:08,950 .çéôùúé àåúê 558 00:43:12,710 --> 00:43:14,670 úøöä ìñôø ìé ?îä ÷øä àúîåì áìéìä 559 00:43:15,670 --> 00:43:17,170 .ìà äøâúé àú äàéùä äæàú 560 00:43:17,250 --> 00:43:19,050 ...àáì 561 00:43:19,130 --> 00:43:21,130 .àçøé æä, àðé ìà îîù æåëø 562 00:43:21,220 --> 00:43:22,300 .àúä îù÷ø ìé 563 00:43:22,380 --> 00:43:24,930 .àðé ìà 564 00:43:33,520 --> 00:43:35,940 .÷ãéîä, ÷ãéîä 565 00:43:43,110 --> 00:43:44,610 .àðé øåàä ùîöàú çáøéí çãùéí 566 00:43:44,700 --> 00:43:46,070 .àìä ìà äçáøéí ùìé .àðé àôéìå ìà îëéø àåúí 567 00:43:46,160 --> 00:43:47,660 ?ëåîø 568 00:43:47,740 --> 00:43:49,240 .àðé ìà çåùá ùäåà ëåîø àîéúé 569 00:43:49,330 --> 00:43:51,040 .àåìé ìåúøðé 570 00:43:54,040 --> 00:43:57,380 .úéøä áæä, áð÷åãä äæàú 571 00:43:57,460 --> 00:43:59,130 ?àéæä ñìò - ?îä - 572 00:44:01,010 --> 00:44:03,050 .çîù ùðéåú - .çîù - 573 00:44:03,130 --> 00:44:05,970 .àøáò 574 00:44:06,050 --> 00:44:08,050 .ùúééí 575 00:44:54,350 --> 00:44:56,980 .æøå÷ àú ðù÷ê. úéøâò, éìã 576 00:44:57,060 --> 00:44:59,110 äàí úøöä ìá÷ù îçáøéê ?ìäðéç àú ðù÷í 577 00:45:38,600 --> 00:45:40,690 .úéøä, äðøé 578 00:45:40,770 --> 00:45:43,360 .äéìã äæä ìà éäøåâ àó àçã 579 00:45:43,440 --> 00:45:45,070 !úéøä, äðøé !úéøä 580 00:45:51,240 --> 00:45:52,660 .àúä àãí èåá 581 00:46:25,190 --> 00:46:26,980 .ìê ìàñí 582 00:46:27,070 --> 00:46:28,360 .àáåà ìùí òåã îòè 583 00:46:51,590 --> 00:46:54,220 .äáçåø äöòéø äæä 584 00:46:54,300 --> 00:46:58,140 ...ùäâéò ìòéø åáéìâï àú äëì 585 00:46:58,220 --> 00:47:00,140 .äåà áðå ùì àééæ÷ áøåãååé 586 00:47:00,230 --> 00:47:02,310 .äðøé ä÷èï - ?ëï, äëøú àåúå - 587 00:47:02,390 --> 00:47:04,860 .ééìãúé àåúå, îîù ùí 588 00:47:04,940 --> 00:47:05,940 ?îä 589 00:47:06,730 --> 00:47:07,940 ?äàí äåà øåöç 590 00:47:08,030 --> 00:47:10,280 .ìà, ìà, ìà .äåà ìà øåöç 591 00:47:10,360 --> 00:47:12,820 ,àðé ìà éåãò îä äåà .àáì äåà ìà ëæä 592 00:47:12,910 --> 00:47:15,450 ú÷ùéáé, àùàéø àú äøåáä ?ìéã äãìú, áñãø 593 00:47:15,530 --> 00:47:17,410 ,îâéò îéùäå ùàú ìà îëéøä 594 00:47:17,490 --> 00:47:19,120 ,àôéìå àí äåà àéù àìåäéí 595 00:47:19,200 --> 00:47:21,500 áîéåçã àí æä àéù àìåäéí ,áúçôåùú ëåîø 596 00:47:21,580 --> 00:47:25,540 ,áøâò ùäåà ôåúç àú äôä .àú éåøä áå 597 00:47:25,630 --> 00:47:27,500 ?àú ùåîòú àåúé - ?úçôåùú ëåîø - 598 00:47:27,590 --> 00:47:29,260 .ëï 599 00:47:29,340 --> 00:47:32,050 .äøåò ìåáù öåøåú øáåú áéîéðå 600 00:48:09,670 --> 00:48:10,880 .äðä ùîéëä 601 00:48:16,220 --> 00:48:18,350 ...àúä éåãò 602 00:48:18,430 --> 00:48:21,060 ,ëùäâòúé ìëàï .ëì øöåðé ìâøåí ìàáé âàååä 603 00:48:22,520 --> 00:48:24,350 .àîé ãéáøä òìéå 604 00:48:26,020 --> 00:48:27,650 .äåà äéä çó îôùò 605 00:48:28,980 --> 00:48:30,190 .äåà äéä àãí èåá 606 00:48:31,610 --> 00:48:34,360 .äåà àäá àåúðå 607 00:48:37,410 --> 00:48:40,910 îñúáø ùäãáø äéçéã ùäéä .àëôú ìå îîðå äéä æäá 608 00:48:40,990 --> 00:48:42,580 ?æäá 609 00:48:43,660 --> 00:48:45,370 .ëï 610 00:48:45,460 --> 00:48:47,370 .äåà âðá àåúå îäãøåí 611 00:48:48,460 --> 00:48:50,210 .ëîåú âãåìä ùì æäá 612 00:48:50,290 --> 00:48:52,760 àçø ëê .äåà äâéò ìëàï òí äàéðãéàðéí 613 00:48:52,840 --> 00:48:54,550 .ëï, àðé áèåç ùäåà ãàâ ìê 614 00:48:54,630 --> 00:48:55,760 .ùèåéåú 615 00:48:59,850 --> 00:49:01,470 .àðé éåãò ùæä ùèåéåú 616 00:49:03,680 --> 00:49:06,520 ,ëé àí äåà äéä àåäá àåúðå .äåà äéä îñôø ìàîé 617 00:49:08,690 --> 00:49:11,320 ?ëîåú îøùéîä ùì æäá 618 00:49:11,400 --> 00:49:14,030 .éëåì äéä ìùðåú àú çééðå .éëåì äéä ìäöéì àú çééä 619 00:49:16,900 --> 00:49:19,410 åäåà ÷áåø îúçú ìáéú .ùäåà áðä 620 00:49:22,910 --> 00:49:23,990 ...äðøé 621 00:49:26,160 --> 00:49:27,790 .æä äéä áéúå ùì àáéê 622 00:49:30,040 --> 00:49:32,250 .ðåìãú ëàï 623 00:49:33,210 --> 00:49:34,670 .çùáúé ùæä áéúê 624 00:49:34,760 --> 00:49:36,380 .ìîòùä, æä ùééê ìòéø 625 00:49:36,470 --> 00:49:39,590 .ñåì áàèìø ãàâ ìæä 626 00:49:39,680 --> 00:49:42,930 àìåäéí, äåà äøñ àåúå åáðä àåúå .ëì ëê äøáä ôòîéí 627 00:49:43,010 --> 00:49:44,850 .âøí ìðå ìçùåá ùäåà îùåâò 628 00:49:44,930 --> 00:49:47,350 .äåà áèç çéôù àú äæäá 629 00:49:47,430 --> 00:49:49,690 .åæå äñéáä ùäåà øöç àú äåøéä 630 00:49:50,480 --> 00:49:51,690 ...æä çééá ìäéåú 631 00:49:52,940 --> 00:49:54,530 ...àå÷éé - ?îä - 632 00:49:56,400 --> 00:50:00,070 îðéç ùàåëì ìèäø àú ùîê .åàú ùîä ùì øàðéðâ ÷àá 633 00:50:00,160 --> 00:50:01,990 ?ëîä îàåúí âáøéí òãééï áçééí 634 00:50:02,070 --> 00:50:04,700 .ø÷ àçã 635 00:50:04,790 --> 00:50:07,450 ,òáã ìùòáø .âðá àú äæäá áéçã òí àáé 636 00:50:07,540 --> 00:50:09,750 .åëòú äåà øåöä àú æä áçæøä - .ðëåï - 637 00:50:17,260 --> 00:50:18,760 .äøâú àçã îàåúí àðùéí 638 00:50:20,180 --> 00:50:21,800 .òëùéå àúä øåëá àéúé 639 00:50:24,300 --> 00:50:26,430 úáåà åúùá àéúðå ìàëåì .ëùúäéä îåëï 640 00:50:40,360 --> 00:50:43,530 .áøîï, åéñ÷é 641 00:50:43,620 --> 00:50:45,620 ?îä äåà òåùä ëàï 642 00:50:46,330 --> 00:50:47,410 .àìåäéí 643 00:50:50,620 --> 00:50:52,170 ?îä ÷øä ìê, âáøú ÷èðä 644 00:50:54,630 --> 00:50:56,590 .ùåí ãáø 645 00:50:56,670 --> 00:50:59,050 ìîä àúä ìà îúòñ÷ ?áòðééðéí ùìê 646 00:51:01,180 --> 00:51:04,220 .æàú àçåúéðå 647 00:51:04,300 --> 00:51:08,100 ,åàí äéà äééúä àçåúé .åéù òìéä çáåøåú ëàìä 648 00:51:08,180 --> 00:51:11,140 äééúé øåöä ìãòú .îé òùä ìä àú æä 649 00:51:11,230 --> 00:51:13,480 .ëãé ìùñó àú âøåðå ùì äáï æåðä 650 00:51:25,700 --> 00:51:28,950 .òøá èåá, âáéøåúéé åøáåúéé 651 00:51:29,040 --> 00:51:31,870 àðé îùúîù .áîåðç äæä á÷ìåú øàù 652 00:51:31,960 --> 00:51:34,040 ...îúòøá ùëåìëí úåäéí 653 00:51:34,120 --> 00:51:38,050 îä òåùä ùèï ðàä ëîåðé ,òí âååï òåø ùåðä ìçìåèéï 654 00:51:38,130 --> 00:51:42,220 .îùåèè ááø äöðåò ùìëí 655 00:51:42,300 --> 00:51:45,510 àáì àí úñúëìå ,îòáø ìòåø äëää ùìé 656 00:51:45,590 --> 00:51:49,100 .úâìå ùàðå ìà ëì ëê ùåðéí 657 00:51:50,140 --> 00:51:52,100 ?îàéôä àúä 658 00:51:52,180 --> 00:51:54,480 ?îâ'åøâ'éä, àãåðé. åàúä - .â'åøâ'éä - 659 00:51:54,560 --> 00:51:58,940 .éãòúé ùàúä îåëø ìé 660 00:52:00,730 --> 00:52:02,900 ?àúä îðñä ìäéäøâ 661 00:52:02,990 --> 00:52:05,110 .àãåðé, àí úòùä æàú 662 00:52:05,200 --> 00:52:08,080 ééúëï ùìòåìí ìà úâìä äéëï ðòøú äáìà÷ôåè 663 00:52:08,160 --> 00:52:11,500 .ùàúä ìà îôñé÷ ìçôù 664 00:52:11,580 --> 00:52:13,710 åàúä áäçìè øåöä ìãòú ...äéëï äéà 665 00:52:13,790 --> 00:52:15,620 ?ìà 666 00:52:15,710 --> 00:52:17,750 ...àí àúä éåãò àéôä äéà 667 00:52:17,840 --> 00:52:19,250 .àðé çåùá ùàúä úñôø ìé 668 00:52:19,340 --> 00:52:20,840 .àåìé 669 00:52:20,920 --> 00:52:22,630 .äáðúé 670 00:52:22,710 --> 00:52:26,590 .àðé ãé áèåç áæä - .æä àçã äâãåìéí - 671 00:52:28,470 --> 00:52:30,510 ...àáì àí ú÷ðä ìé òåã îù÷ä 672 00:52:30,600 --> 00:52:33,680 .úöã÷ ìçìåèéï, ùàñôø ìê 673 00:52:33,770 --> 00:52:36,100 .òåã ëåñéú åéñ÷é éäéä ðäãø 674 00:52:41,480 --> 00:52:43,150 .äðä áà äùøéó, àáà 675 00:52:43,240 --> 00:52:45,700 äâéò äæîï ùìçå÷ .éäéä ôä îùîòåú 676 00:52:48,160 --> 00:52:50,950 ,âáøéàì .îñúáø ùéù àéùä àéðãéàðéú 677 00:52:51,030 --> 00:52:53,160 .îòì âáòú ðçì ñèøåáøé 678 00:52:53,250 --> 00:52:55,500 ?àáì ëáø éãòú àú æä, ðëåï 679 00:52:55,580 --> 00:52:57,750 àæ àðé îðéç ùàìê .åàòùä àú òáåãúê 680 00:52:57,830 --> 00:52:59,590 .àì úäéä èéôù, âãòåï 681 00:52:59,670 --> 00:53:02,340 äàí úøöä ìäôåê ?àú áðê úåîàñ, ìéúåí 682 00:53:03,050 --> 00:53:03,960 .÷ãéîä, àáà 683 00:53:06,090 --> 00:53:07,300 .÷ãéîä, çáøéí 684 00:53:16,810 --> 00:53:17,730 .äéé, ùøéó 685 00:53:20,900 --> 00:53:21,980 .áå÷ø èåá 686 00:53:22,070 --> 00:53:25,110 .òéø ðçîãä - .àðùéí ðçîãéí - 687 00:53:25,190 --> 00:53:28,910 .àí úöèøê òæøä, ãáø àéúé 688 00:53:28,990 --> 00:53:30,990 úîéã çùáúé .ùàäéä àéù çå÷ èåá 689 00:53:31,070 --> 00:53:32,870 ?àúä áàîú çåùá ëê 690 00:53:32,950 --> 00:53:35,040 .ëï, àì úúï ìé ìòëá àåúê .ìê úñâåø àú äôòø îåìí 691 00:53:35,120 --> 00:53:37,580 åúååãà ùäí îçæéøéí .àú äðòøä äæàú áùìåí 692 00:53:39,370 --> 00:53:41,500 .áøåê äáà ìèøéðéèé 693 00:53:41,590 --> 00:53:43,750 .ùîòúé ùàúä àéù ÷ãåù 694 00:53:43,840 --> 00:53:46,670 ðçìå÷ îù÷ä ëùúçæåø ?àå ùúøöä àåúå ëáø 695 00:53:50,930 --> 00:53:52,140 .ìà éëåì ìçëåú 696 00:54:38,770 --> 00:54:40,440 .äéé 697 00:54:40,520 --> 00:54:42,150 .äéé, âáøúé 698 00:54:42,230 --> 00:54:45,270 ?àëôú ìê àí à÷ç ëåñ îéí 699 00:54:45,360 --> 00:54:48,360 ,øëáúé ëì äéåí .àðé öîà ðåøà 700 00:54:48,440 --> 00:54:49,900 ?àúä àéù àãå÷ 701 00:54:49,990 --> 00:54:53,120 ?àéù àãå÷ .ìà, âáøúé. ëîåáï ùìà 702 00:54:54,200 --> 00:54:55,410 .äúøç÷, áá÷ùä 703 00:54:55,490 --> 00:54:56,700 ?îä ÷åøä? àú áñãø 704 00:54:59,830 --> 00:55:02,250 .éù îéí ááàø ùí .àúä éëåì ìäúëáã 705 00:55:02,330 --> 00:55:04,420 .úåãä, âáøúé .îòøéê àú æä 706 00:55:15,180 --> 00:55:17,930 ...âáøúé 707 00:55:18,020 --> 00:55:19,980 äàí éù îéùäå ùéëåì ìòæåø ìé 708 00:55:20,060 --> 00:55:23,270 ?ìîùåê àú äãìé äëáã äæä äëúó ùìé îîù ëåàáú 709 00:55:23,350 --> 00:55:26,690 .ìà çåùá ùàåëì ìäøéí àåúå ìáã 710 00:55:26,770 --> 00:55:30,530 .áòìé ìîòìä. àáì äåà... äåà ðç 711 00:55:37,490 --> 00:55:39,290 .èåá 712 00:55:39,370 --> 00:55:40,870 àðé éëåìä ìäáéà ìê .ëåñ îéí îáôðéí 713 00:55:40,950 --> 00:55:43,000 .åàáéà ìê àåúä ìîøôñú 714 00:55:43,080 --> 00:55:46,500 .æä éäéä ðäãø, âáøúé .úåãä øáä 715 00:55:56,640 --> 00:55:58,140 .áá÷ùä - .úåãä - 716 00:56:05,190 --> 00:56:06,810 .îöèòøú ùìà éëåìä ìòæåø éåúø 717 00:56:08,190 --> 00:56:09,480 .àðé ìà øåöä ìäòéø àú áòìé 718 00:56:09,570 --> 00:56:11,070 .àðé îáéï ìçìåèéï, âáøúé 719 00:56:11,150 --> 00:56:13,650 ,àðé úîéã àåîø ìáúé 720 00:56:13,740 --> 00:56:16,570 ,àì úëðéñé æøéí ìáéúê 721 00:56:16,660 --> 00:56:18,660 .âí àí áòìê ðåëç 722 00:56:18,740 --> 00:56:19,790 ?éù ìê áú 723 00:56:19,870 --> 00:56:25,299 .ëï, áååãàé. äéà àåø çéé .èåá, àçã îäí, áëì àåôï 724 00:56:25,382 --> 00:56:27,920 ...åáðä, äðëã ùìé 725 00:56:28,000 --> 00:56:33,420 äåà äéìã äëé îìàëé .ùøàéú àé ôòí 726 00:56:35,050 --> 00:56:37,340 ?éù ìê éìãéí 727 00:56:38,970 --> 00:56:40,510 .ìà 728 00:56:43,020 --> 00:56:46,350 ...àìåäéí, àëôú ìê àí 729 00:56:46,440 --> 00:56:48,230 ?àúééùá ÷öú ìðåç 730 00:56:48,310 --> 00:56:49,560 .ëîåáï 731 00:56:50,440 --> 00:56:53,440 .àìåäéí 732 00:56:53,530 --> 00:56:55,450 ?àúä áñãø 733 00:56:57,810 --> 00:57:00,770 .øëáúé òì äñåñ ëì äéåí 734 00:57:00,830 --> 00:57:02,540 .áåà äéëðñ 735 00:57:03,960 --> 00:57:07,510 ?àú áèåçä - .ëï - 736 00:57:16,380 --> 00:57:18,300 .úåãä 737 00:57:18,390 --> 00:57:20,050 ,àí ìà àëôú ìê .àðé îëéðä àøåçú òøá 738 00:57:20,140 --> 00:57:21,720 .ìà, ÷ãéîä 739 00:57:22,850 --> 00:57:24,350 ...àðé ùøä 740 00:57:24,430 --> 00:57:26,520 .ùøä ãàá 741 00:57:26,610 --> 00:57:28,610 .ùí ðòåøéé, ÷øåéöáåøâ 742 00:57:30,610 --> 00:57:33,940 ãåàâú ìñôø ìàðùéí ìî÷øä .ùäí îëéøéí àú ÷øåáé îùôçúé 743 00:57:34,030 --> 00:57:37,280 .àðé ëøéñèåôø, âáøúé 744 00:57:37,360 --> 00:57:39,700 àáì øåá äàðùéí ."÷åøàéí ìé "ëøéñèåôø ä÷ãåù 745 00:57:41,580 --> 00:57:43,080 .áòìé äùøéó ùì äòéø äæàú 746 00:57:43,990 --> 00:57:44,950 ?áàîú 747 00:57:47,000 --> 00:57:50,790 ìà îàîéï ?ùðú÷ìú áðòø ùáøç ìëàï, ðëåï 748 00:57:52,130 --> 00:57:54,130 ?÷åøàéí ìå äðøé áøåãååé 749 00:57:54,210 --> 00:57:57,260 .äåà áöøåú åàðé îðñä ìòæåø ìå 750 00:57:58,510 --> 00:58:01,890 ?àúä îëéø àú äðøé áøåãååé 751 00:58:01,970 --> 00:58:03,970 ?ëï, åàú 752 00:58:04,810 --> 00:58:06,430 .ëï, äëøúé àåúå 753 00:58:07,430 --> 00:58:08,440 .äëøúé àåúå ëùäéä öòéø 754 00:58:11,190 --> 00:58:13,950 ?àôùø òåã ëåñ îéí áá÷ùä 755 00:58:18,150 --> 00:58:19,240 .áäçìè 756 00:58:21,490 --> 00:58:22,990 .úåãä 757 00:58:23,070 --> 00:58:25,830 .àú àéùä èåáä, âáøú ãàá .äùí îúàéí ìê 758 00:58:25,910 --> 00:58:28,160 ...äðøé 759 00:58:28,250 --> 00:58:30,870 äåà äéä îãáø äøáä òì äáéú .ùàáà ùìå áðä 760 00:58:33,080 --> 00:58:35,460 çåùá ùæä âøí ìå ìäøâéù öòéø åúîéí 761 00:58:35,550 --> 00:58:37,670 ìôðé ùäåà ð÷ìò .ìëì äöøåú äàìä 762 00:58:39,930 --> 00:58:43,300 áî÷øä àú éåãòú ?äéëï äáéú äæä ðîöà 763 00:58:43,390 --> 00:58:45,510 .àðé çåùá ùùí äåà îúçáà 764 00:58:47,720 --> 00:58:49,020 ?âáøú ãàá 765 00:58:50,560 --> 00:58:52,440 .ìà 766 00:58:52,520 --> 00:58:55,900 ìà, àú ìà éåãòú ?äéëï äáéú äæä ðîöà 767 00:58:57,230 --> 00:58:58,860 äëøú àåúå ëùäéä éìã 768 00:58:58,940 --> 00:59:02,160 .àáì àú ìà éåãòú äéëï äåà âø 769 00:59:07,330 --> 00:59:08,410 ?âáøú ãàá 770 00:59:10,580 --> 00:59:12,080 ?àú áñãø 771 00:59:12,170 --> 00:59:15,090 .ëï, ñúí çåùáú 772 00:59:15,170 --> 00:59:18,670 ,àú ðøàéú îáåìáìú .ìà äúëååðúé ìäøâéæ àåúê 773 00:59:22,840 --> 00:59:24,970 .æä äáéú äæä - ?äáéú äæä - 774 00:59:25,050 --> 00:59:26,300 .îòåìí ìà øàéúé àåúå 775 00:59:26,390 --> 00:59:30,180 ,äåà ëðøàä îúçáà àéôùäå .áéòø, àåìé 776 00:59:30,890 --> 00:59:31,980 ?äàí îùäå îöçé÷ 777 00:59:33,350 --> 00:59:35,190 ...àéê àú åáòìê 778 00:59:37,070 --> 00:59:38,900 ?áî÷øä âøéí áî÷åí äæä 779 00:59:40,610 --> 00:59:42,830 .æä ùééê ìòééøä 780 00:59:42,900 --> 00:59:45,320 .àðçðå âøéí ëàï ëé äåà ùøéó 781 00:59:45,410 --> 00:59:47,200 ?áéú ùì àñéø 782 00:59:47,280 --> 00:59:50,120 .äçìèä ùì øùåú äòéøééä, ìà ùìé 783 00:59:50,200 --> 00:59:51,580 .áòìé ìà äéä ëàï áàåúå æîï 784 00:59:51,660 --> 00:59:53,830 !ùøä - .îééáì - 785 00:59:57,420 --> 01:00:00,460 àøåçú äòøá úäéä ?îåëðä áòåã ùòä, îééáì, áñãø 786 01:00:00,550 --> 01:00:02,840 .ëòú, úòìé ìîòìä 787 01:00:03,510 --> 01:00:05,090 ?àú ùåîòú àåúé 788 01:00:05,180 --> 01:00:08,140 àåìé ëãàé ìùìåç àåúä .ìùç÷ áçåõ 789 01:00:13,560 --> 01:00:14,560 .÷ãéîä 790 01:00:33,250 --> 01:00:35,580 .äæäá ìà ëàï 791 01:00:35,670 --> 01:00:37,800 .àðé ìà îàîéï ìê- .àðé ðùáò - 792 01:00:37,880 --> 01:00:39,540 ?æä áéúå ùì àáéê 793 01:00:39,630 --> 01:00:42,800 ñåì áàèìø ÷øò àåúå ìâæøéí .ùåá åùåá áçéôåù àçø äæäá 794 01:00:42,880 --> 01:00:44,720 ,àí äæäá äéä ëàï .ñåì äéä îåöà àåúå 795 01:00:45,930 --> 01:00:47,510 ?åáëï, àéôä æä 796 01:00:47,590 --> 01:00:49,800 .àáé áðä çöé îäòéø .æä éëåì ìäéåú áëì î÷åí 797 01:00:49,890 --> 01:00:51,060 ?áëì î÷åí 798 01:00:56,270 --> 01:00:58,310 ...áëì î÷åí 799 01:00:58,400 --> 01:01:00,230 .úùåáä ìà îñôé÷ èåáä 800 01:01:05,400 --> 01:01:07,110 ?ìàï àúä äåìê 801 01:02:02,710 --> 01:02:04,460 !øàðéðâ ÷àá 802 01:02:04,550 --> 01:02:05,670 ?àéôä àú 803 01:02:06,720 --> 01:02:08,470 !øàðéðâ ÷àá 804 01:02:08,540 --> 01:02:10,380 .àú çééáú ìöàú îëàï 805 01:02:10,470 --> 01:02:14,100 .àú öøéëä ìòæåá îéã .éù çåìéä áãøê 806 01:02:14,180 --> 01:02:15,680 .åäí áàéí áùáéìê 807 01:02:15,770 --> 01:02:17,890 .àðé ìà áåøçú îùåí î÷åí 808 01:02:19,100 --> 01:02:20,600 .äâéò äæîï 809 01:02:20,690 --> 01:02:23,980 òìé òì ñåñê .åúñúì÷é îëàï ìòæàæì 810 01:02:24,070 --> 01:02:26,320 àöèøê ìðñåú .ìùëðò àú äàðùéí äàìä 811 01:02:26,400 --> 01:02:28,610 .åìãáø ìäéâéåï ùìäí 812 01:02:28,700 --> 01:02:32,700 .àéï ùåí äéâéåï áî÷åí äùëåç äæä .àðé ðùàøú 813 01:02:35,200 --> 01:02:37,040 .ìëì äøåçåú 814 01:02:50,760 --> 01:02:53,180 .äðä äéà, çáøéí 815 01:02:53,260 --> 01:02:55,760 .áåà ðìê, ìäáéà àåúä 816 01:03:19,790 --> 01:03:21,460 !øàðéðâ ÷àá 817 01:03:21,540 --> 01:03:23,210 ...áàðå ìòöåø àåúê 818 01:03:23,290 --> 01:03:27,130 .áàùîú øöç äùøéó ñåì áàèìø 819 01:03:27,210 --> 01:03:29,010 .÷ãéîä, úñâéøé àú òöîê 820 01:03:30,880 --> 01:03:32,050 .÷ãéîä 821 01:03:37,560 --> 01:03:39,060 .ëòú äøéîé àú éãééê 822 01:03:39,640 --> 01:03:40,730 .âáåä éåúø 823 01:03:46,360 --> 01:03:49,360 .ñåì áàèìø äéä øåöç - ?øåöç - 824 01:03:50,150 --> 01:03:51,780 .ìà 825 01:03:51,860 --> 01:03:55,240 .äåà äøâ àú àáé åàîé - !àú äøâú àåúå - 826 01:03:55,320 --> 01:03:57,030 .ìà, äéà ìà 827 01:03:57,120 --> 01:03:58,990 .æå äñéáä ùìà òöøúé àåúä 828 01:04:01,870 --> 01:04:03,670 .äéæäø, áï 829 01:04:03,750 --> 01:04:06,670 .äéà çôä îôùò - ?àéê àúä éåãò - 830 01:04:06,750 --> 01:04:07,960 .ëé àðé æä ùäøâúé àåúå 831 01:04:09,300 --> 01:04:11,630 äôùò äéçéã ùìä .ùäéà øöúä öã÷ 832 01:04:11,710 --> 01:04:14,590 .ìîòï äùí, âãòåï .äåà äúëååï ìäøåâ éìã 833 01:04:15,550 --> 01:04:16,680 .òöøúé àåúå 834 01:04:16,760 --> 01:04:19,890 ?òì éãé éøé áå 835 01:04:19,970 --> 01:04:22,180 .æå äàîú ìàîéúä, âãòåï 836 01:04:22,270 --> 01:04:24,480 .øáéí îëí øáúí òí ñåì 837 01:04:24,560 --> 01:04:26,560 .æä ìà îùðä àú äàîú 838 01:04:26,650 --> 01:04:29,650 æä ìà îùðä àú äòåáãä !ùäåà ðøöç 839 01:04:29,730 --> 01:04:31,360 ...àí úúîéãå áçùéáä äæå 840 01:04:32,780 --> 01:04:33,990 .çöé îàéúðå éîåúå 841 01:04:39,490 --> 01:04:40,870 !ìà 842 01:04:51,800 --> 01:04:52,800 !úåîàñ 843 01:05:11,320 --> 01:05:16,080 !ìà, ìà, ìà, úåîàñ! ìà 844 01:05:16,150 --> 01:05:18,570 .æä áñãø 845 01:05:20,620 --> 01:05:21,620 .äçæé÷é îòîã 846 01:06:00,240 --> 01:06:02,780 ?îä ÷øä - .âãòåï ôâò áä - 847 01:06:02,870 --> 01:06:04,200 .âãòåï åàðùéå 848 01:06:04,290 --> 01:06:06,200 ?äéà áñãø - .ëï - 849 01:06:06,290 --> 01:06:09,080 .äéà çèôä ëãåø .áöã 850 01:06:09,170 --> 01:06:10,630 .÷ãéîä 851 01:06:10,710 --> 01:06:13,040 àéáãú äøáä ãí .àìê ì÷øåà ìùøä 852 01:06:14,130 --> 01:06:16,170 .ëøéñèåôø ä÷ãåù äéä ëàï 853 01:06:16,260 --> 01:06:18,720 .àîøúé ìå ùàéï æäá, åäåà äìê .àðé ìà éåãò ìàï 854 01:06:18,800 --> 01:06:21,260 .éåôé. áôòí äáàä, úéøä áîîæø 855 01:06:28,430 --> 01:06:30,270 .àðé æåëøú àåúê 856 01:06:33,530 --> 01:06:35,570 ...äåøéðå äéå 857 01:06:35,650 --> 01:06:37,490 .çáøéí 858 01:06:38,990 --> 01:06:40,820 .ìéîãúé àåúê ìøëåá òì ñåñéí 859 01:06:42,700 --> 01:06:44,700 ?àúä æåëø 860 01:06:44,780 --> 01:06:46,910 ?æåëø àú æä 861 01:06:51,830 --> 01:06:56,710 ."îòôø áàú àì òôø úùåá" 862 01:06:57,800 --> 01:07:01,970 ".àáì äðùîä ìà ëìåìä áæä" 863 01:07:03,970 --> 01:07:05,810 .àìîã ì÷øåà 864 01:07:05,890 --> 01:07:07,860 .ìä÷øéà, ìéìã ùìé 865 01:07:11,190 --> 01:07:14,560 îòøéê àåúê .ùäôøú àú äëììéí áòáåøé 866 01:07:14,650 --> 01:07:16,480 .ëï, úåãä òì äæäéøåú 867 01:07:24,070 --> 01:07:27,790 !äòééøä ùìðå 868 01:07:27,870 --> 01:07:33,080 ...ëì òåã âáøéàì ãàá çé 869 01:07:34,380 --> 01:07:35,790 ...àðé ùåàì àåúëí 870 01:07:39,380 --> 01:07:41,010 ?àúí òåîãéí îàçåøéé - .ëï - 871 01:07:41,090 --> 01:07:44,090 ?ùàìúé, úòîãå îàçåøéé 872 01:07:44,180 --> 01:07:46,260 .ëï 873 01:07:46,350 --> 01:07:49,560 ?äàí úúîëå áé 874 01:07:49,650 --> 01:07:51,610 !öã÷ 875 01:07:51,680 --> 01:07:53,690 .åáëï, çáøéí 876 01:07:53,770 --> 01:07:56,520 ?äðçéúé àåúê ðëåï àå ìà? ìà ëï 877 01:07:56,610 --> 01:07:57,940 .ëï 878 01:07:58,020 --> 01:07:59,440 ?äøâú àåúä 879 01:07:59,530 --> 01:08:03,530 .áðé îú, åäéà òãééï ìà 880 01:08:03,610 --> 01:08:05,030 ?äéà äøâä àú áðê 881 01:08:07,160 --> 01:08:08,580 .úðçåîéé 882 01:08:09,870 --> 01:08:11,910 .úðå ìé ìñôø ìëí ñéôåø 883 01:08:12,000 --> 01:08:15,880 æåëøéí àú äéìã ?ùäâéò ìëàï ìôðé éåîééí 884 01:08:15,960 --> 01:08:19,090 ?àúí éåãòéí îé äéä àáéå ?àå îä ùäéä 885 01:08:20,590 --> 01:08:21,880 ,îä æàú àåîøú ?àú îé äåà ðùà áëã 886 01:08:23,640 --> 01:08:27,140 .àôøå ùì àééæ÷ áøåãååé äéä áëã 887 01:08:27,220 --> 01:08:30,350 äåà ùìç àú äéìã äæä .ìäøåâ àú ùøéó áàèìø 888 01:08:30,430 --> 01:08:32,020 .àáì æä ìà äëì 889 01:08:32,100 --> 01:08:36,520 àééæ÷ áøåãååé âðá òøéîä ùì æäá 890 01:08:36,600 --> 01:08:38,860 .ëùäéä çééì áâ'åøâ'éä 891 01:08:38,950 --> 01:08:43,030 .àðé éåãò ëé òæøúé ìå 892 01:08:43,110 --> 01:08:48,450 ,æäå ôùò ùäåãéúé áå .ëôøúé òìéå åðñìç ìé 893 01:08:48,530 --> 01:08:50,990 ...àáì àééæ÷ áøåãååé 894 01:08:51,080 --> 01:08:52,700 .îòåìí ìà äåãä 895 01:08:52,840 --> 01:08:55,260 .äåà äçáéà àú äæäá äæä 896 01:08:55,290 --> 01:08:57,670 ?àéê îéùäå éîöà àú äæäá äæä 897 01:08:57,750 --> 01:09:00,880 ááéúå, àåúå áéú áå äúâåøø .ùøéó áàèìø 898 01:09:00,960 --> 01:09:04,300 .åàåúå àçã ùðúúí ìùøéó äçãù 899 01:09:04,380 --> 01:09:07,470 àðé îäîø òì ëì îä ùéù ìé 900 01:09:07,550 --> 01:09:09,680 ,ùäðøé áøåãååé ðîöà ùí 901 01:09:09,760 --> 01:09:14,020 ëê âí äùøéó .åäðòøä äàéðãéàðéú 902 01:09:15,560 --> 01:09:17,400 ?ìîä àðçðå îçëéí 903 01:09:17,480 --> 01:09:19,900 .äðøé áøåãååé äøâ àú àçéé 904 01:09:19,980 --> 01:09:22,230 .äàçéí ùìé ðäøâå 905 01:09:22,320 --> 01:09:24,780 äáï æåðä öøéê ìäéåú !úìåé òì òõ àøåø 906 01:09:24,860 --> 01:09:27,700 .úï ìé ìäæîéï àåúê ìîù÷ä 907 01:09:28,740 --> 01:09:30,030 .ð÷ãéù àú æä ìáðê 908 01:09:31,060 --> 01:09:32,690 ...ìòæàæì, ìîòï äàîú 909 01:09:35,450 --> 01:09:37,370 .îù÷àåú ìëåìí 910 01:09:37,460 --> 01:09:39,040 .úáéà ìé îù÷ä 911 01:09:39,130 --> 01:09:42,750 .÷ãéîä 912 01:09:42,840 --> 01:09:45,130 ...àí ëê 913 01:09:45,210 --> 01:09:46,970 ...àæ 914 01:09:52,760 --> 01:09:54,600 .úéøâòé. éåôé 915 01:09:55,270 --> 01:09:56,230 .àú áñãø 916 01:09:57,390 --> 01:09:58,940 .àú îåâðú 917 01:09:59,020 --> 01:10:00,440 .àú îåâðú 918 01:10:06,190 --> 01:10:08,110 .àú úäéé áñãø, éìãä èåáä 919 01:10:08,200 --> 01:10:10,030 .àú îñúãøú îöåéï 920 01:10:16,950 --> 01:10:18,000 ...ùøä 921 01:10:19,540 --> 01:10:21,380 .äâáøéí éâéòå ìëàï á÷øåá 922 01:10:21,460 --> 01:10:22,380 .îðñéí ìäøåâ àåúé 923 01:10:23,840 --> 01:10:24,920 ?îä ÷øä 924 01:10:26,300 --> 01:10:28,130 .äøâúé àú ñåì 925 01:10:28,220 --> 01:10:30,090 .òëùéå, àéï ìðå äøáä æîï 926 01:10:30,180 --> 01:10:32,140 ,ëùúäé îåëðä 927 01:10:32,220 --> 01:10:34,560 àðé øåöä .ùú÷çé àú äúé÷ ùàøæúé ìê 928 01:10:34,640 --> 01:10:37,560 ,úé÷çé àú îééáì .åúòæáé òí äðøé 929 01:10:37,640 --> 01:10:38,730 .îä? ìà 930 01:10:38,810 --> 01:10:40,730 .àîåú äìéìä, ùøä 931 01:10:40,810 --> 01:10:43,060 .åàðé øåöä ùúçéé 932 01:10:43,150 --> 01:10:45,980 .ìà - .úùîøé òì îééáì - 933 01:10:47,900 --> 01:10:52,910 øöéú éìã .åìà éëåìúé ìúú ìê àçã 934 01:10:52,990 --> 01:10:56,410 .æå ääæãîðåú ùìê, é÷éøúé 935 01:10:57,700 --> 01:11:00,330 .ìà àòæåá àåúê 936 01:11:02,830 --> 01:11:05,250 .ìòåìí ìà àòæåá àåúê 937 01:11:05,340 --> 01:11:07,510 .ùøä - .ìà- 938 01:11:07,590 --> 01:11:08,710 .ìòåìí ìà 939 01:11:08,800 --> 01:11:12,470 .÷ãéîä 940 01:11:12,550 --> 01:11:14,720 .÷ãéîä, úòìé ìòâìä äàøåøä 941 01:11:14,800 --> 01:11:16,220 .úøúîå àú äàåëôéí, çáøéí 942 01:11:16,310 --> 01:11:20,810 ðöà ìð÷åí àú ãí áðé .åìäùéâ öã÷ 943 01:11:20,890 --> 01:11:23,980 !÷ãéîä 944 01:11:24,060 --> 01:11:26,070 !÷ãéîä 945 01:11:38,450 --> 01:11:40,500 ?îä éù ìê ìàëåì - .ùòåòéú - 946 01:11:40,580 --> 01:11:42,500 ?àéï ìê áùø - .ìà - 947 01:11:43,330 --> 01:11:45,170 .áñãø, àæ åéñ÷é 948 01:12:00,600 --> 01:12:02,640 áøåãååé áàîú ÷áø æäá ?îúçú ìáéú äéùï äæä 949 01:12:03,390 --> 01:12:04,410 .ëï 950 01:12:07,020 --> 01:12:10,230 àéï ôìà ùäòéø ôøçä .áú÷åôúå 951 01:12:12,650 --> 01:12:14,070 .äåà áðä àú äîñáàä äæå 952 01:12:14,740 --> 01:12:15,780 ?áàîú 953 01:12:17,370 --> 01:12:19,370 äåà âí áðä àú äàåøååú .åàú áéú äëìà ùì äòéø 954 01:12:20,700 --> 01:12:22,000 .ëì òéø öøéëä àçã ëæä 955 01:12:22,750 --> 01:12:23,830 .äëðñééä 956 01:12:25,500 --> 01:12:28,380 ".áéúé äåà áéú àìåäéí" 957 01:12:28,460 --> 01:12:31,340 .æä îä ùäåà äéä àåîø 958 01:12:35,300 --> 01:12:37,850 ?îä àîøú ùàîø òì äëðñééä 959 01:12:37,930 --> 01:12:40,100 ".áéúé äåà áéú àìåäéí" 960 01:13:02,240 --> 01:13:03,450 .áï æåðä 961 01:13:57,680 --> 01:13:59,590 .äí ëàï 962 01:13:59,680 --> 01:14:02,100 .÷ãéîä. àå÷éé .÷ãéîä, ÷ãéîä, ÷ãéîä 963 01:14:03,720 --> 01:14:05,850 .ìîèä. ìîèä 964 01:14:05,930 --> 01:14:08,020 ,øàðéðâ ÷àô .÷çé àú îééáì ìîòìä 965 01:14:08,100 --> 01:14:09,390 .÷ãéîä. áåàé ðìê 966 01:14:09,480 --> 01:14:10,480 .éìãä èåáä .éìãä èåáä 967 01:14:10,560 --> 01:14:11,940 .æäå æä 968 01:14:12,020 --> 01:14:14,730 .éìãä èåáä 969 01:14:19,320 --> 01:14:21,450 ?âãòåï, ùð÷øà ìäí ìöàú 970 01:14:23,280 --> 01:14:25,290 .ìà. àéï èòí 971 01:14:26,080 --> 01:14:27,620 .ìäøåâ àú ëåìí 972 01:14:27,710 --> 01:14:29,210 ,÷çå ëîä âáøéí .ä÷éôå àú äáéú 973 01:14:29,290 --> 01:14:30,500 .åàúí úìëå ìçæéú 974 01:14:30,580 --> 01:14:31,830 .áåàå ðìê 975 01:14:31,920 --> 01:14:34,040 .÷ãéîä, ÷ãéîä, îäø 976 01:14:36,670 --> 01:14:38,880 ,úôøåõ àú äãìú .ðëðñ ôðéîä 977 01:14:40,380 --> 01:14:42,850 .ùøä, äçìåðåú 978 01:14:42,930 --> 01:14:44,970 .äçìåðåú. äçìåðåú 979 01:14:46,970 --> 01:14:48,060 .ìñâú 980 01:14:51,400 --> 01:14:54,110 .äí áàéí îäöã 981 01:15:07,080 --> 01:15:08,410 ?àú áñãø - .ëï - 982 01:15:12,720 --> 01:15:14,720 !äí òì äââ 983 01:15:14,790 --> 01:15:16,170 .îçñðéåú 984 01:15:29,020 --> 01:15:30,730 .áåà ðøàä, çìàä 985 01:15:45,160 --> 01:15:47,030 .ôúçé àú äãìú 986 01:15:47,120 --> 01:15:48,160 .ìòæàæì 987 01:15:49,120 --> 01:15:50,370 .äéùàøé äéëï ùàú, éìãä 988 01:15:50,450 --> 01:15:51,460 .àì úæåæé 989 01:15:51,540 --> 01:15:53,500 .äéùàøé ùí .äéùàø ùí 990 01:15:54,750 --> 01:15:57,210 !÷ãéîä! úôåñ îäöåàøåï ùìå 991 01:16:17,310 --> 01:16:19,020 .ëòú àúä úäðä 992 01:16:22,360 --> 01:16:23,650 .äøí àåúå 993 01:16:27,370 --> 01:16:29,660 .åùåá. åùåá 994 01:16:30,580 --> 01:16:32,870 .úáéàé àú äçáì 995 01:16:32,960 --> 01:16:34,080 .àðé ìà éëåìä 996 01:16:35,500 --> 01:16:37,380 .úáéàé àú äçáì 997 01:16:37,460 --> 01:16:38,500 .úöééúé ìàçéê 998 01:16:40,170 --> 01:16:41,260 .úáéàé àú äçáì 999 01:17:03,740 --> 01:17:05,740 .àúä úäðä îøâòé îåúê, çìàä 1000 01:17:07,110 --> 01:17:09,030 .æä áòáåø àñà 1001 01:17:11,990 --> 01:17:14,620 .æä áòáåø øã 1002 01:17:14,710 --> 01:17:17,370 .åæàú äð÷îä ùìé 1003 01:17:17,460 --> 01:17:19,250 .ðé÷ç àú ëì äæäá ùì àáéê 1004 01:17:19,880 --> 01:17:21,090 .àú ëåìå 1005 01:17:27,840 --> 01:17:29,260 .úùàéø àåúå áçééí áùáéìé, àçé 1006 01:17:30,930 --> 01:17:32,140 ?äáðú - .ëï - 1007 01:17:37,900 --> 01:17:39,520 .ø÷ àúä åàðé ëòú, éìã 1008 01:18:17,980 --> 01:18:20,190 .âáøú ùøä - .úéùàøé ìîèä - 1009 01:18:31,280 --> 01:18:32,570 !øâò, ìà, ìà 1010 01:18:45,970 --> 01:18:48,810 .úîéã àîøå ùàðé çñøú òøê 1011 01:18:50,380 --> 01:18:52,510 .òëùéå äí éåãòéí ùìà 1012 01:19:10,650 --> 01:19:12,030 !ìà, ìà 1013 01:19:24,880 --> 01:19:25,960 !âãòåï 1014 01:19:29,590 --> 01:19:33,010 !îñôé÷! æä ðâîø! òæáå àú æä 1015 01:19:39,810 --> 01:19:41,690 !úñééí àú äèéøåó äæä 1016 01:19:44,350 --> 01:19:46,480 .äìååàé åéëåìúé, âáøéàì 1017 01:19:48,190 --> 01:19:49,400 .àì úðäâ áèéôùåú 1018 01:19:51,110 --> 01:19:54,530 .àì úòùä æàú - .æä äìê øçå÷ îãé - 1019 01:19:55,530 --> 01:19:56,740 .äáï ùìé 1020 01:19:59,410 --> 01:20:00,830 .àéï ãøê çæøä 1021 01:21:26,250 --> 01:21:27,330 .àìåäéí 1022 01:21:37,300 --> 01:21:39,340 .äéé, ìëåìí 1023 01:21:41,890 --> 01:21:43,720 .àðé øåàä ùäëåîø ìà äåæîï 1024 01:21:45,230 --> 01:21:47,730 äåà äéä öøéê ììëú .ìôâéùä òí áåøàå 1025 01:21:47,810 --> 01:21:53,530 öà îäáåø äæä .åúôñé÷ ìçìì àú äî÷åí äæä 1026 01:21:53,610 --> 01:21:55,820 àðå äåìëéí ìùúåú àú äîù÷ä ?ùøöéú ìäæîéï àåúé 1027 01:21:55,910 --> 01:21:58,540 .áèç, àáéà ìê ìúà äîòöø 1028 01:22:07,540 --> 01:22:11,790 .ëîòè ùôëúé àú äîù÷ä ùìé 1029 01:22:11,880 --> 01:22:16,550 ëùäí àîøå ìé ùàééæ÷ áøåãååé áðä àú äëðñééä äæå 1030 01:22:19,890 --> 01:22:22,300 ,àí äáï æåðä äæä äéä ðåöøé 1031 01:22:22,390 --> 01:22:24,930 .äí öøéëéí ìäøåñ ëì ëðñééä 1032 01:22:25,020 --> 01:22:27,640 åì÷ãù îçãù àú äàãîä .ùòìéä äéà ðáðúä 1033 01:22:31,060 --> 01:22:34,480 .çèàé äàá ôå÷ãéí àú äáï 1034 01:22:36,610 --> 01:22:37,820 .áâãú áé 1035 01:22:39,490 --> 01:22:44,120 àúä äáøåãååé äùðé .ùùí àåúé áçæøä áùìùìàåú 1036 01:22:45,410 --> 01:22:47,160 ...çùáúé ùéù áéðéðå äñëí 1037 01:22:48,540 --> 01:22:50,790 .ùàúä úäøåâ àåúå 1038 01:22:51,830 --> 01:22:53,040 .åäééðå çåì÷éí àú äæäá 1039 01:22:54,210 --> 01:22:56,050 ...åáëï, àúä éëåì ìäøåâ àåúé å 1040 01:22:57,340 --> 01:22:59,090 .î÷ååä ùäåà éòùä öã÷ îöéãê 1041 01:22:59,680 --> 01:23:01,510 ...äðøé 1042 01:23:01,590 --> 01:23:04,850 .ìê àìéå åúàæå÷ àåúå îéã 1043 01:23:04,930 --> 01:23:08,140 àì úçùåá òì æä .àçøú ìà úøååéç îæä ëìåí 1044 01:23:10,310 --> 01:23:12,440 ...àí éù ùí æäá 1045 01:23:12,520 --> 01:23:14,270 ,àúä ìà ú÷áì îîðå âøí .îáèéç ìê 1046 01:23:17,440 --> 01:23:20,150 .äöìú àú çéé 1047 01:23:20,240 --> 01:23:22,070 àðé ðåúï ìê äæãîðåú .ìäöéì àú ùìê 1048 01:23:22,160 --> 01:23:25,950 .àúä ìå÷ç àú çì÷ê åäåìê 1049 01:23:26,030 --> 01:23:28,290 ðé÷ç àú çì÷å ùì àáé .åðçæéø àåúå ìòéø 1050 01:23:28,370 --> 01:23:30,370 ?îä 1051 01:23:30,460 --> 01:23:33,330 ðîàñ ìé ùàðùéí îúéí òì æäá .ùìà ùééê ìàó àçã 1052 01:23:33,420 --> 01:23:35,630 .äçì÷ ùìé ùééê ìé 1053 01:23:36,340 --> 01:23:37,630 .äøååçúé àåúå 1054 01:23:37,710 --> 01:23:40,550 à÷ç àú çì÷é, åàìê îáèéçê 1055 01:23:40,630 --> 01:23:45,010 ùìòåìí ìà úøàä .àú äúçú äùçåø ùìé ùåá 1056 01:23:45,100 --> 01:23:49,350 .äðøé, ìê , áðé, åáøåâò 1057 01:23:53,230 --> 01:23:54,650 .÷ãéîä 1058 01:24:10,080 --> 01:24:11,620 ?äëì áñãø - .ëï - 1059 01:24:11,710 --> 01:24:13,830 ?ëï - .æä ôâò ìé àú äøâì - 1060 01:24:16,840 --> 01:24:19,000 .÷ãéîä 1061 01:24:19,840 --> 01:24:21,630 .áåà éìã 1062 01:24:26,890 --> 01:24:28,720 .ìàè, áðé 1063 01:24:42,400 --> 01:24:43,820 ?àúä áñãø 1064 01:24:43,900 --> 01:24:44,950 .÷ãéîä 1065 01:25:43,630 --> 01:25:46,050 ?ëï - .àðé îöèòø ùøéó- 1066 01:25:46,130 --> 01:25:47,760 .äí èòå ìâáéê, àãåðé 1067 01:25:48,890 --> 01:25:50,800 .äí èòå, î÷àåìé 1068 01:25:50,890 --> 01:25:52,720 .åâí àúä, àúä àãí èåá 1069 01:25:52,810 --> 01:25:54,470 .ìçééí - .ìçéé äëåîø ñèéá - 1070 01:25:56,430 --> 01:25:58,270 ...ìîòï äàîú, ùøéó 1071 01:25:58,350 --> 01:25:59,980 .ðîàñ ìé îëîøéí 1072 01:26:10,490 --> 01:26:11,660 .úúòåøø 1073 01:26:13,870 --> 01:26:15,000 .æîï àøåçú äáå÷ø 1074 01:26:24,010 --> 01:26:27,430 ëùäâòúé ìëàï, çùáúé .ùð÷îú àáé äéà äëì 1075 01:26:29,430 --> 01:26:31,550 åçùáúé ùàåìé æä ...áâìì äæäá, àáì 1076 01:26:33,050 --> 01:26:34,260 .æä ìà äéä 1077 01:26:38,480 --> 01:26:40,180 ...äáéú 1078 01:26:41,530 --> 01:26:43,440 .æå éøåùúê äçå÷éú 1079 01:26:43,520 --> 01:26:45,150 .æä ðì÷ç îàáéê 1080 01:26:46,780 --> 01:26:48,280 .àñåø ì÷çú àú æä îîê 1081 01:26:49,530 --> 01:26:50,740 .ìà, æä áéúê 1082 01:26:51,530 --> 01:26:53,120 .æàú îùôçúê 1083 01:26:59,080 --> 01:27:00,290 .ðëåï 1084 01:27:02,960 --> 01:27:04,040 .àðé øåöä ùúéùàø 1085 01:27:17,270 --> 01:27:18,270 .ìçééê 1086 01:27:21,230 --> 01:27:24,940 .úåãä - .ìáøéàåúê - 1087 01:27:29,780 --> 01:27:30,860 .èåá 1088 01:27:32,610 --> 01:27:33,620 .èåá îàåã 1089 01:27:33,720 --> 01:27:41,720 :úøâåí ñðëøåï äåñôú ùåøåú ìééãé ðõ 1090 01:27:42,305 --> 01:28:42,769 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm