Familia, Pero No Mucho

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 2 00:00:16,041 --> 00:00:17,333 ‫پشتڕاست بە ژێ.‬ 3 00:00:18,666 --> 00:00:19,833 ‫هەڤال!‬ 4 00:00:19,916 --> 00:00:21,375 ‫- چاڤەرێ بە.‬ ‫- گارسۆن!‬ 5 00:00:21,458 --> 00:00:23,541 ‫- دەلیڤەکێ بدە من.‬ ‫- هیڤی دکەم، گارسۆن!‬ 6 00:00:23,625 --> 00:00:25,583 ‫بتنێ چرکەیەکێ، دەلیڤەکێ بدە من.‬ 7 00:00:26,166 --> 00:00:28,166 ‫- سلاڤ، چاوانی خاتین؟‬ ‫- چاوانی؟‬ 8 00:00:28,250 --> 00:00:31,333 ‫هیڤی دکەم، من خارنا فیجوادایا تەمام دڤێت.‬ 9 00:00:31,416 --> 00:00:34,125 ‫خارنەکا فیجوادایا تەمام.‬ ‫ب دلنیایی ڤە، ئەڤە تایبەتمەندیا مەیە.‬ 10 00:00:34,208 --> 00:00:37,250 ‫بێی قاشێن پرتەقاڵان دڤێت،‬ 11 00:00:37,333 --> 00:00:39,166 ‫چونکی ب ڕایا من دگەل فیجوادایێ ناگونجیت.‬ 12 00:00:39,250 --> 00:00:42,583 ‫بەلێ، خارنا فیجوادایا تەمام‬ ‫دگەل قاشێن پرتەقاڵانە، لێ دێ ژێبەن.‬ 13 00:00:42,666 --> 00:00:43,500 ‫و هەروەسا بێی سوجقا بایو.‬ 14 00:00:43,583 --> 00:00:44,583 ‫فیجوادا بێی سوجقا بایو؟‬ 15 00:00:44,666 --> 00:00:46,208 ‫و گوهێن بەرازی ژی.‬ 16 00:00:46,291 --> 00:00:47,666 ‫تو دشێی گوهێن بەرازی ژێبەی.‬ 17 00:00:47,750 --> 00:00:48,875 ‫باشە، لێ...‬ 18 00:00:48,958 --> 00:00:51,958 ‫تو دزانی کو خارنا فیجوادایا تەمام‬ ‫چی دی یا تەمام نینە، ڕاستە؟‬ 19 00:00:52,041 --> 00:00:54,625 ‫بەلکو بتنێ بوویە شۆربەکا پاقلێن بێزارکەر.‬ ‫لێ ب دلنیایی، چ ئاریشە نینە.‬ 20 00:00:54,708 --> 00:00:57,291 ‫- سوپاس. گیرۆ نەبە.‬ ‫- دەى "بکەنی"!‬ 21 00:00:57,375 --> 00:00:58,916 ‫هاریکاریا من بکە هەڤال.‬ 22 00:00:59,000 --> 00:01:03,041 ‫سێ جاران من ناسناڤێ کارمەندێ هەیڤێ بر،‬ ‫و دێ من ب تنێ هیلی کار بکەم؟‬ 23 00:01:03,125 --> 00:01:06,291 ‫تە ئەو ناسناڤە بر چونکی ئەز بتنێ کارمەند بووم.‬ 24 00:01:06,375 --> 00:01:07,333 ‫ئەرێ "ماریانا"؟‬ 25 00:01:07,416 --> 00:01:10,291 ‫ب هەلکەفت، "ماریانا" ل کیڤەیە؟‬ 26 00:01:10,375 --> 00:01:11,958 ‫ئەو ل بێهنڤەدانا خوە یا فراڤینێ یە.‬ 27 00:01:12,041 --> 00:01:14,875 ‫رێڤەبەر، "ماریانا" ل بێهنڤەدانا خوە یا فراڤینێ یە.‬ 28 00:01:14,958 --> 00:01:17,666 ‫وێ نوکە گۆت.‬ ‫هێشتا گوهێن من ساخلەمن، نەفرەت ل تە بن!‬ 29 00:01:32,416 --> 00:01:33,250 ‫باب؟‬ 30 00:01:33,333 --> 00:01:34,666 ‫سلاڤ خۆشتڤیا من.‬ 31 00:01:35,708 --> 00:01:38,708 ‫من سەحدکرە تە دەمێ تە لێددا. شێوازێ گرتنا کەڤانێ تە‬ 32 00:01:38,791 --> 00:01:40,791 ‫و خارکرنا سەرێ تە یێ بچووک...‬ 33 00:01:41,625 --> 00:01:43,000 ‫دەیکا تە دئینیە بیرا من.‬ 34 00:01:43,083 --> 00:01:45,458 ‫ژەنین بیرهاتنا وێ لسەر من سڤک دکەت.‬ 35 00:01:47,458 --> 00:01:49,208 ‫شیانێن تە ژی هندی یێن وێ نە.‬ 36 00:01:49,791 --> 00:01:50,625 ‫سوپاس.‬ 37 00:01:51,916 --> 00:01:54,291 ‫لێ نوکە پێدڤیا من ب تە ل خوارێ هەیە،‬ ‫چونکی بار قەرەبالغە.‬ 38 00:01:54,375 --> 00:01:57,833 ‫ئەز بۆ تاقیکرنا وەرگرتنێ‬ ‫ل پەیمانگەها مووسیقایێ یا "پاریس"ێ دخوینم.‬ 39 00:01:58,708 --> 00:02:01,375 ‫لێ خۆشتڤیا من، بێهنڤەدانا فراڤینا تە ب دوماهی هات.‬ 40 00:02:01,458 --> 00:02:03,250 ‫- ب هەلکەفت، تە خار؟‬ ‫- بەلێ.‬ 41 00:02:03,333 --> 00:02:04,958 ‫کەواتە دا بچین.‬ 42 00:02:05,041 --> 00:02:07,000 ‫بەرێ کار، پاشی کەیف.‬ 43 00:02:07,083 --> 00:02:08,625 ‫باب، ئەز دێ د بوارێ مووسیقایێ دا کارکەم.‬ 44 00:02:08,708 --> 00:02:10,041 ‫ب دلنیایی ڤە.‬ 45 00:02:10,125 --> 00:02:12,791 ‫لێ پێدڤییە نوکە بچینە خوارێ. دا بچین.‬ 46 00:02:13,291 --> 00:02:14,125 ‫دا بچین.‬ 47 00:02:15,083 --> 00:02:16,791 ‫- ڕاوەستە، من ژبیر کر.‬ ‫- نێزیک بوو ژبیر بکەم.‬ 48 00:02:21,708 --> 00:02:23,750 ‫هەییی!‬ 49 00:02:23,833 --> 00:02:25,500 ‫- دەى لاوۆ!‬ ‫- سەحکەنە ڤان جولەیان!‬ 50 00:02:25,583 --> 00:02:27,083 ‫سەرسوڕهینەرە!‬ 51 00:02:27,875 --> 00:02:28,750 ‫نایابە!‬ 52 00:02:28,833 --> 00:02:30,666 ‫سەحکێ. ها "ماریانا" هات.‬ 53 00:02:32,166 --> 00:02:33,750 ‫- سلاڤ "جوانا".‬ ‫- چاوانی؟‬ 54 00:02:38,583 --> 00:02:39,833 ‫"ماری"، تە خار؟‬ 55 00:02:42,375 --> 00:02:44,375 ‫دێ لیستکا داخوازیێن مێزا دویێ ئینم.‬ 56 00:02:46,833 --> 00:02:49,416 ‫- دەى! سەرسوڕهینەرە!‬ ‫- دا بچین!‬ 57 00:02:51,166 --> 00:02:53,041 ‫ئەڤە تێشتەکی سڤکە حەتا تو کارێ خۆ ب دوماهی دئینی.‬ 58 00:02:53,125 --> 00:02:54,166 ‫سوپاس "جوانا".‬ 59 00:02:59,166 --> 00:03:00,000 ‫باب؟‬ 60 00:03:00,083 --> 00:03:01,250 ‫چەوا خۆشتڤیا من؟‬ 61 00:03:01,750 --> 00:03:03,625 ‫بۆچی کار لسەر "فیلیپینیو"ی ژی ناهێتە فەرزکرن؟‬ 62 00:03:03,708 --> 00:03:05,875 ‫ژبەرکو ئەو راهێنانێ لسەر هندەک جولێن سەمایێ دکەت.‬ 63 00:03:05,958 --> 00:03:08,583 ‫باوەرم دڤێت پاران ژ‬ ‫تیک تۆکێ یان تاک تاکێ دەربێخیت.‬ 64 00:03:08,666 --> 00:03:10,875 ‫تە دڤێت ببیە مووسیقار،‬ ‫و وی دڤێت ببیتە سەمایەر.‬ 65 00:03:10,958 --> 00:03:13,333 ‫تێگەهشتم. ئانکو لایەنێ ب کەیف بۆ وی مایە.‬ 66 00:03:13,416 --> 00:03:14,541 ‫دگەل دەیکا وی باخڤە.‬ 67 00:03:14,625 --> 00:03:16,833 ‫و ئەز دگەل تە نینم کو ئەڤە لایەنێ ب کەیفە.‬ 68 00:03:16,916 --> 00:03:20,166 ‫چونکی ڕۆژەکێ دێ پێدڤی ب کارەکێ ڕاستەقینە بیت دا کو پاران دەربێخیت.‬ 69 00:03:24,000 --> 00:03:26,916 ‫"ب زۆر خێزان"‬ 70 00:03:29,666 --> 00:03:32,125 ‫گوهـ بدە "ڤینیسیوس"، تیما تە نێزیکە بهێتە دەرکرن.‬ 71 00:03:33,416 --> 00:03:35,916 ‫سپێدە باش باب. سپێدە باش "بکەنی".‬ 72 00:03:36,000 --> 00:03:39,708 ‫سەیرە، من چ جار "ماریانا"‬ ‫ب ڤی ڕەنگی ب کەیف بۆ کاری نەدیتیە.‬ 73 00:03:39,791 --> 00:03:41,000 ‫ژبەرکو ئەز یا ب کەیفم.‬ 74 00:03:41,083 --> 00:03:43,541 ‫لێ ئەز یا ئالۆزم ژی.‬ ‫پێدڤییە د وێ تاقیکرنێ دا بسەرکەڤم.‬ 75 00:03:43,625 --> 00:03:45,083 ‫- و کەنگی یە تاقیکرن؟‬ ‫- ڕۆژا ئەینی یێ.‬ 76 00:03:45,166 --> 00:03:47,666 ‫دێ ل بەرامبەر لیژنەیەکێ ژەنم، لێ دێ ئامادەبوو هەبن.‬ 77 00:03:47,750 --> 00:03:49,875 ‫من دڤێت تو ئامادە بی. ئەگەرەکێ من هەیە.‬ 78 00:03:49,958 --> 00:03:50,791 ‫چ ئەگەرە؟‬ 79 00:03:50,875 --> 00:03:52,958 ‫سوپرایزە. پێدڤییە تو ل هیڤیێ بی.‬ 80 00:03:53,041 --> 00:03:55,708 ‫لێ ئامادەبوونا تە گەلەک یا گرنگە ل دەڤ من.‬ 81 00:03:56,250 --> 00:03:57,416 ‫سۆزێ ددەم کو ئامادە بم.‬ 82 00:03:57,916 --> 00:03:58,875 ‫سوپاس باب.‬ 83 00:04:11,375 --> 00:04:13,500 ‫"ئۆتاڤیۆ" ل کیڤەیە؟ هێشتا من چ شوونوارێن وی نەدیتیە.‬ 84 00:05:28,208 --> 00:05:30,208 ‫هەر بژی "ماریانا"!‬ 85 00:05:31,291 --> 00:05:32,708 ‫نایابە "ماری"!‬ 86 00:05:34,333 --> 00:05:35,750 ‫هەر بژی!‬ 87 00:05:36,750 --> 00:05:38,083 ‫هەر بژی!‬ 88 00:05:38,166 --> 00:05:40,500 ‫ب ڕاستی من هەول دا خۆشتڤیا من،‬ ‫بار گەلەک قەرەبالغ بوو...‬ 89 00:05:40,583 --> 00:05:43,166 ‫نەخێر، بەسە داخوازا لێبوورینێ. بتنێ دەرکەڤە.‬ 90 00:05:43,250 --> 00:05:46,000 ‫یا گرنگ ئەوە کو تو گەهشتیە مرادا خۆ، خۆشتڤیا من.‬ 91 00:05:46,083 --> 00:05:48,916 ‫و ما گرنگە؟ دیار نەبوو تە پشتەڤانیا من دکر.‬ 92 00:05:49,000 --> 00:05:50,750 ‫"ماریانا"، من هەردەم پشتەڤانیا تە کریە.‬ 93 00:05:50,833 --> 00:05:52,541 ‫دا هاتی بۆ پشتەڤانیا من.‬ 94 00:05:52,625 --> 00:05:53,916 ‫"ماریانا"، من هەول دا، لێ...‬ 95 00:05:54,000 --> 00:05:56,708 ‫باشە باب! باشە.‬ 96 00:05:57,291 --> 00:05:58,458 ‫دزانم تە هەول دا.‬ 97 00:05:59,291 --> 00:06:01,166 ‫یا گرنگ ئەوە کو ئەز هاتمە وەرگرتن، ڕاستە؟‬ 98 00:06:02,250 --> 00:06:03,916 ‫کەواتە مامەلەیان ئامادە بکە‬ 99 00:06:04,000 --> 00:06:06,083 ‫دا کو جهێ من ل بارێ بگری. ئەز دێ بۆ "پاریس"ێ چم.‬ 100 00:06:06,166 --> 00:06:07,083 ‫ب ڤێ سانهاتییێ؟‬ 101 00:06:07,750 --> 00:06:11,875 ‫دێ چیە "پاریس"ێ‬ ‫و واز ژ هەمی تشتێن مە ئاڤاکرین ئینی؟‬ 102 00:06:11,958 --> 00:06:13,125 ‫ئەرێ ئەڤە هوسا ل دەڤ تە یا ب ساناهییە؟‬ 103 00:06:13,208 --> 00:06:14,791 ‫پێدڤییە بچمە دویڤ خەونا خۆ باب.‬ 104 00:06:14,875 --> 00:06:17,500 ‫ئەڤ خەونە بۆ تە چێنەدبوو‬ ‫ئەگەر جهێ حەوانێ‬ 105 00:06:17,583 --> 00:06:19,458 ‫و خارن و قوتابخانە نەبان...‬ 106 00:06:19,541 --> 00:06:26,500 ‫و ئەڤە هەمی ب سایەیا ڤێ بارێ بۆ تە دابین بوون. بارەکا‬ ‫کو دێ بیتە میرات بۆ تە و دشێی بکەیە زنجیرەکا بناڤودەنگ،‬ 107 00:06:26,583 --> 00:06:29,083 ‫لێ نوکە تە بڕیار دا ب تەمامی واز ژێ بینی.‬ 108 00:06:29,166 --> 00:06:30,375 ‫- نە ڕاستە.‬ ‫- بەلێ.‬ 109 00:06:30,458 --> 00:06:33,250 ‫ئەز واز ژێ ناینم. بار خەونا تەیە.‬ 110 00:06:33,333 --> 00:06:34,625 ‫من دڤێت بچمە دویڤ خەونا خۆ.‬ 111 00:06:34,708 --> 00:06:36,958 ‫مووسیقا خەونا منە، و ئەز هاتیمە وەرگرتن‬ 112 00:06:37,041 --> 00:06:39,291 ‫ل ئێک ژ باشترین قوتابخانەیێن جیهانێ.‬ 113 00:06:44,583 --> 00:06:45,416 ‫باشە باب.‬ 114 00:06:45,500 --> 00:06:48,000 ‫من ب تنێ بهێلە. پێدڤییە خۆ ئامادە کەم،‬ ‫ژبەرکو دێ پشتی دوو حەفتییان سەفەر کەم.‬ 115 00:06:49,916 --> 00:06:51,791 ‫دێ پشتی دوو حەفتییان چیە "پاریس"ێ؟‬ 116 00:06:53,708 --> 00:06:54,541 ‫بەلێ.‬ 117 00:06:54,625 --> 00:06:55,666 ‫باشە "ماریانا".‬ 118 00:06:55,750 --> 00:06:58,166 ‫هەڕە و بچە دویڤ خەونا خۆ.‬ 119 00:06:58,250 --> 00:06:59,291 ‫ڕاستە.‬ 120 00:06:59,375 --> 00:07:01,000 ‫لێ گوهـ بدە.‬ 121 00:07:01,833 --> 00:07:02,958 ‫ئەگەر تو سەرنەکەفتی،‬ 122 00:07:03,750 --> 00:07:04,833 ‫پەیوەندیێ ب من نەکە.‬ 123 00:07:06,750 --> 00:07:07,708 ‫باشە باب.‬ 124 00:07:26,458 --> 00:07:28,958 ‫"بارا (ئۆتاڤیۆ)‬ ‫خارن و ڤەخارن"‬ 125 00:07:41,125 --> 00:07:42,291 ‫- بخاترا تە.‬ ‫- بخاترا تە "فیلیپینیو".‬ 126 00:07:42,375 --> 00:07:43,750 ‫- کەیفخۆش بە.‬ ‫- ب دلنیایی ڤە.‬ 127 00:07:43,833 --> 00:07:44,666 ‫وەختێ خۆش ببۆرینە.‬ 128 00:07:45,583 --> 00:07:46,541 ‫بخاترا تە "جوانا".‬ 129 00:07:47,666 --> 00:07:48,500 ‫خۆشتڤیا من...‬ 130 00:07:52,833 --> 00:07:53,833 ‫دێ لسەر هێلێ دگەل تە مینم.‬ 131 00:07:57,541 --> 00:07:58,583 ‫حەز ژ تە دکەم باب.‬ 132 00:08:01,250 --> 00:08:02,166 ‫خۆشتڤیێ من.‬ 133 00:08:14,416 --> 00:08:18,125 ‫"پشتی سێ سالان"‬ 134 00:08:30,750 --> 00:08:31,750 ‫"جوانا"!‬ 135 00:08:32,333 --> 00:08:33,166 ‫"جوانا"!‬ 136 00:08:33,250 --> 00:08:34,083 ‫"ماری"!‬ 137 00:08:34,666 --> 00:08:36,041 ‫- چییە؟‬ ‫- دێ زڤریت.‬ 138 00:08:36,875 --> 00:08:38,708 ‫- دێ زڤریت!‬ ‫- دێ زڤریت!‬ 139 00:08:39,458 --> 00:08:40,541 ‫ئەڤە نایابە!‬ 140 00:08:42,708 --> 00:08:44,958 ‫ئەڤە دبیت دەلیڤا تە بیت دا کو دووبارە دگەل وێ بکەڤیە پەیوەندیێ.‬ 141 00:08:45,041 --> 00:08:46,666 ‫دبیت ڤێ جارێ بمینیت.‬ 142 00:08:47,750 --> 00:08:48,916 ‫ئەرێ ئەڤە داخوازا وێ یە؟‬ 143 00:08:49,000 --> 00:08:50,666 ‫بێ گومان وێ گەلەک بیریا مە کریە.‬ 144 00:08:50,750 --> 00:08:53,500 ‫- و پشتڕاستم کو بیریا فیجوادایا دەستێ من کریە.‬ ‫- ب دلنیایی ڤە.‬ 145 00:08:53,583 --> 00:08:55,833 ‫لێ پێدڤییە تو پشتەڤانیا خەونێن وێ بکەی.‬ 146 00:08:55,916 --> 00:08:57,083 ‫نەک خەونێن خۆ بۆ وێ.‬ 147 00:08:57,166 --> 00:08:58,708 ‫- نوکە پێدڤییە ئەز...‬ ‫- باشە.‬ 148 00:08:58,791 --> 00:09:00,916 ‫دێ پشتەڤانیەکا تەمام ل داخوازێن وێ کەم، چ بن ژی.‬ 149 00:09:01,000 --> 00:09:03,083 ‫- بەلێ.‬ ‫- دێ هەر تشتێ پێدڤی کەم دا کو بمینیت.‬ 150 00:09:03,166 --> 00:09:04,250 ‫هەر تشتێ پێدڤی.‬ 151 00:09:04,333 --> 00:09:05,541 ‫سوپاس خۆشتڤیا من.‬ 152 00:09:15,916 --> 00:09:16,875 ‫خۆشتڤیا من.‬ 153 00:09:17,916 --> 00:09:19,750 ‫- تو یا جوان دیاری.‬ ‫- سوپاس باب.‬ 154 00:09:19,833 --> 00:09:21,416 ‫- "ماری"!‬ ‫- "جوانا"!‬ 155 00:09:21,916 --> 00:09:24,583 ‫- من گەلەک بیریا تە کربوو. تو یا جوان دیاری.‬ ‫- من ژی. سوپاس.‬ 156 00:09:24,666 --> 00:09:25,916 ‫وەرە. چاوانی؟‬ 157 00:09:26,500 --> 00:09:27,875 ‫خۆشتڤیا من سەحکە بارێ.‬ 158 00:09:27,958 --> 00:09:29,041 ‫بارێ نیشا وێ بدە.‬ 159 00:09:29,125 --> 00:09:30,833 ‫یا نایاب دیارە. هەوە ناڤ گوهۆڕی؟‬ 160 00:09:30,916 --> 00:09:33,125 ‫- نوکە ب ناڤێ خێزانێ یە.‬ ‫- مە بۆ تە خەملاند.‬ 161 00:09:33,208 --> 00:09:34,250 ‫"بخێر هاتی (ماری)"‬ 162 00:09:35,500 --> 00:09:36,958 ‫سلاڤ هەڤالان!‬ 163 00:09:37,458 --> 00:09:40,250 ‫"ماری"، سەحکە جوانیا بارا خۆ.‬ 164 00:09:40,333 --> 00:09:42,208 ‫یا جوانە، ڕاستە؟ من نویکر.‬ 165 00:09:42,291 --> 00:09:43,750 ‫نە بارا منە، بەلکو بارا تەیە.‬ 166 00:09:43,833 --> 00:09:45,833 ‫بارا مەیە، ڕاستە خۆشتڤیا من؟‬ 167 00:09:45,916 --> 00:09:47,291 ‫من ستەیجەکا بچووک زێدەکر.‬ 168 00:09:47,375 --> 00:09:49,583 ‫دا کو ئەگەر حەزا ژەنینێ ل دەڤ تە پەیدا بوو و تو ل سەر کاری،‬ 169 00:09:49,666 --> 00:09:51,041 ‫بتنێ کەمانا خۆ راکە و...‬ 170 00:09:51,125 --> 00:09:54,708 ‫ل ڕاستی، نووچەیەکا من هەیە.‬ 171 00:09:54,791 --> 00:09:56,541 ‫بابێ تە یێ پەرۆشە بۆ بهیستنا نووچەیان.‬ 172 00:09:56,625 --> 00:10:01,250 ‫چ بن ژی، بابێ تە یێ ئامادەیە پشتەڤانیا تە د هەمی تشتی دا بکەت.‬ 173 00:10:01,333 --> 00:10:02,166 ‫هەمی تشتی.‬ 174 00:10:02,250 --> 00:10:03,333 ‫ل "پاریس"ێ...‬ 175 00:10:04,958 --> 00:10:06,208 ‫ئەز ل "پاریس"ێ کەتمە د ئەڤینیێ دا.‬ 176 00:10:07,958 --> 00:10:09,416 ‫و دێ هەڤژینیێ پێکئینم.‬ 177 00:10:10,916 --> 00:10:12,333 ‫ناڤێ وی "میگێل"ە.‬ 178 00:10:12,416 --> 00:10:14,458 ‫ناڤێ "میگێل" ب فەرەنسی چەوا دهێتە گۆتن؟ "میگۆ"؟‬ 179 00:10:15,416 --> 00:10:16,750 ‫نە فەرەنسی یە باب.‬ 180 00:10:18,291 --> 00:10:19,416 ‫ئەرجەنتینی یە.‬ 181 00:10:19,500 --> 00:10:21,208 ‫چ قێزەونە.‬ 182 00:10:22,166 --> 00:10:23,041 ‫پیرۆزە!‬ 183 00:10:23,125 --> 00:10:24,291 ‫- ئەڤە فاڵەکا خرابە!‬ ‫- لێدەن.‬ 184 00:10:27,125 --> 00:10:28,916 ‫دا پشتڕاست بم کو تێگەهشتم.‬ 185 00:10:29,000 --> 00:10:31,458 ‫دێ هەڤژینیێ دگەل ئەرجەنتینیەکی ب ناڤێ "میگێل" پێکئینی؟‬ 186 00:10:31,541 --> 00:10:33,458 ‫- بەلێ.‬ ‫- و دێ هەتاهەتایێ ل وێرێ مینن؟‬ 187 00:10:33,541 --> 00:10:36,625 ‫ل ڕاستی،‬ ‫بەری هندێ دێ هەمی خێزانا مە پێکڤە سەفەر کەت.‬ 188 00:10:36,708 --> 00:10:38,958 ‫ژبەرکو دەیبابێن "میگێل" خودانێن‬ ‫ئۆتێلەکێ نە ل "باریلۆچێ".‬ 189 00:10:39,041 --> 00:10:40,041 ‫چەند کرێتە.‬ 190 00:10:40,125 --> 00:10:42,833 ‫ئەم هاتینە داخوازکرن دا کو هەردوو خێزان ئێکودو ببینن.‬ 191 00:10:42,916 --> 00:10:44,750 ‫و ئەو ئێکە ژ جوانترین باژێرێن "ئەرجەنتین"ێ.‬ 192 00:10:44,833 --> 00:10:47,541 ‫دێ خارنەکا نایاب خوَن و بۆ جارا ئێکێ بەفرێ بینن.‬ 193 00:10:47,625 --> 00:10:50,750 ‫- دەمێ سەلاجێ ڤەدکەم بەفرێ دبینم.‬ ‫- بخودێ، ئەڤە ل دەڤ من یا گرنگە.‬ 194 00:10:50,833 --> 00:10:52,041 ‫رێڤەبەر؟‬ 195 00:10:52,125 --> 00:10:54,833 ‫خەما بارێ نەخۆ، دێ ئەز رێڤەبەم.‬ 196 00:10:54,916 --> 00:10:55,750 ‫ئەوان ئەز نیاسیمە.‬ 197 00:10:55,833 --> 00:10:58,208 ‫بۆچی تانگۆ لێددەن؟ کێ ژ وان داخواز کر؟‬ 198 00:11:00,083 --> 00:11:02,750 ‫- وەی، ئەز هەست ناکەم...‬ ‫- وەرن ئاهەنگێ بگێرین. وەرن فیجوادایێ بخۆن.‬ 199 00:11:02,833 --> 00:11:04,458 ‫ژ دەمەکێ درێژە من فیجوادا نەخاریە.‬ 200 00:11:04,541 --> 00:11:06,208 ‫- دەفر ل کیڤەنە؟‬ ‫- ل ڤێرێنە.‬ 201 00:11:06,291 --> 00:11:08,500 ‫- ئەز گەلەک یێ ئالۆزم...‬ ‫- دێ چم هندەک دەفران ئینم.‬ 202 00:11:09,666 --> 00:11:11,208 ‫دەفر ل کیڤەنە "بکەنی"؟‬ 203 00:11:11,291 --> 00:11:13,083 ‫- دێ ئینم.‬ ‫- ب ڕاستی باب؟‬ 204 00:11:13,166 --> 00:11:15,666 ‫نە، ئەز باشم. بتنێ پشتڕاست دکەم کو پاقژن.‬ 205 00:11:15,750 --> 00:11:17,041 ‫خۆ بگرە "ئۆتاڤیۆ".‬ 206 00:11:17,125 --> 00:11:19,875 ‫سەفەرا بۆ "ئەرجەنتین"ێ چ جاران چێنابیت.‬ 207 00:11:19,958 --> 00:11:21,750 ‫"بوزیۆس" یا تژیە ژ ئەرجەنتینییان.‬ 208 00:11:21,833 --> 00:11:23,791 ‫"ئۆتاڤیۆ"، مە پلیت ب‬ ‫میلێن فڕینێ بدەستڤە ئینان.‬ 209 00:11:23,875 --> 00:11:25,958 ‫ڕاستە باب. پێدڤییە تو گوهدارییا "جوانا"یێ بکەی.‬ 210 00:11:26,041 --> 00:11:28,541 ‫سەفەرا بۆ "باریلۆچێ"‬ ‫ئەرزانترە ژ سەفەرا بۆ "بوزیۆس"ێ.‬ 211 00:11:28,625 --> 00:11:29,833 ‫ئەز بۆ چ جهەکی سەفەرێ ناکەم.‬ 212 00:11:29,916 --> 00:11:31,958 ‫محالە ئەز د ڤێ گەشتێ دا بچم.‬ 213 00:11:34,416 --> 00:11:38,833 ‫ب ڕاشکاوەیی، هێشتا نزانم‬ ‫تە چەوا ئەز سوارێ ڤێ فرۆکێ کرم.‬ 214 00:11:40,375 --> 00:11:41,916 ‫ڤان نەخۆن.‬ 215 00:11:43,000 --> 00:11:46,166 ‫ئەرێ ئەڤە جامبۆنە یان نایلۆنە؟ خودایو.‬ 216 00:11:46,791 --> 00:11:49,041 ‫- بخودێ باب.‬ ‫- تە گۆت خارنا ئەرجەنتینی یا ب تامە.‬ 217 00:11:49,125 --> 00:11:50,583 ‫چ دەستپێکەکا نایابە.‬ 218 00:11:50,666 --> 00:11:54,375 ‫ئەرێ هوین چاڤەرێن هندێ نە کو ئەز ل وێرێ بەتریقیەکێ ببینم‬ ‫دا کو ڤیدیۆیەکا سەرنجڕاکێش تۆمار کەم؟‬ 219 00:11:54,458 --> 00:11:56,916 ‫- چونکی پێشبینی دکەم ڤیدیۆ بەلاڤ بیت.‬ ‫- بەلێ کورێ من.‬ 220 00:11:57,000 --> 00:11:58,750 ‫دبیت ئەڤە ژ کاریگەریا بلنداهیێ بیت.‬ 221 00:11:58,833 --> 00:12:00,958 ‫گوهـ بدە خۆشتڤیا من.‬ 222 00:12:01,041 --> 00:12:02,500 ‫هێشتا...‬ 223 00:12:02,583 --> 00:12:04,958 ‫هێشتا باوەر ناکەم کو دێ تو هەڤژینیێ پێکئینی.‬ 224 00:12:05,041 --> 00:12:05,958 ‫ب ڕاستی.‬ 225 00:12:07,541 --> 00:12:11,125 ‫لێ من سۆز دا پشتەڤانیا تە بکەم د هەر بڕیارەکێ دا یا تو بدەی.‬ 226 00:12:11,208 --> 00:12:12,083 ‫سوپاس باب.‬ 227 00:12:12,166 --> 00:12:15,916 ‫دێ هەر تشتێ تە دڤێت ئەز بکەم، کەم.‬ 228 00:12:16,000 --> 00:12:18,208 ‫بتنێ پێدڤییە تو بابێ من بی.‬ 229 00:12:19,541 --> 00:12:20,708 ‫نە پتر.‬ 230 00:12:20,791 --> 00:12:22,833 ‫تشتێ پێدڤی بابێ تە بکەت ئەو ئەوە کو فێری ئامادەکرنا جانتایان ببیت.‬ 231 00:12:22,916 --> 00:12:24,083 ‫چونکی چاکەت نەئینایە.‬ 232 00:12:24,166 --> 00:12:25,750 ‫سەحکێ. سەحکە ڕەوشا وی.‬ 233 00:12:25,833 --> 00:12:26,791 ‫ئەز سەرمایێ ناکەم.‬ 234 00:12:26,875 --> 00:12:29,000 ‫ئەز خەلکێ "نیتێرۆی"مە، و ل وێرێ با یێ بهێزە.‬ 235 00:12:34,583 --> 00:12:36,375 ‫ب ڕاستی خۆشتڤیا من،‬ 236 00:12:37,666 --> 00:12:40,750 ‫ئەڤ سەرما و سۆلە‬ 237 00:12:40,833 --> 00:12:43,375 ‫جددیەتا قەیرانا کەشوهەوای پشتڕاست دکەت.‬ 238 00:12:43,458 --> 00:12:45,875 ‫باب، باوەرم "ئەرجەنتین" هێشتا‬ ‫کارتێکرنا دیاردەیا "ئێل نینیۆ" لسەر مایە.‬ 239 00:12:45,958 --> 00:12:47,375 ‫یان "لا نینا"، نە بیرا منە.‬ 240 00:12:47,458 --> 00:12:50,333 ‫خۆشتڤیا من، فۆرمولا گرنگ نینە،‬ ‫چ "نینیۆ" بیت یان "نینا"،‬ 241 00:12:50,416 --> 00:12:52,291 ‫پشتا من قەریسی.‬ 242 00:12:52,375 --> 00:12:55,541 ‫نوکە دێ واز ژ ڤێ عەنیدا خۆ ئینی.‬ ‫خەما نەخۆ، چارەسەریا ئاریشا تە ل دەڤ منە.‬ 243 00:13:03,208 --> 00:13:04,125 ‫"میگێل"!‬ 244 00:13:05,583 --> 00:13:06,666 ‫خۆشتڤیا من.‬ 245 00:13:06,750 --> 00:13:08,291 ‫گەلەک کەیفا من ب دیتنا تە هات.‬ 246 00:13:08,375 --> 00:13:09,708 ‫- چاوانی؟‬ ‫- گەلەک باشم.‬ 247 00:13:09,791 --> 00:13:11,750 ‫- گەشت چاوا بوو؟ بسەرکەفتی بوو؟‬ ‫- بەلێ.‬ 248 00:13:11,833 --> 00:13:14,416 ‫- ئەڤە دەیبابێن منن. "هێکتۆر" و "نۆرما".‬ ‫- سلاڤ!‬ 249 00:13:14,500 --> 00:13:15,958 ‫- ب دیتنا هەوە کەیفخۆش بووین.‬ ‫- ئەم ژی.‬ 250 00:13:16,041 --> 00:13:17,708 ‫- سلاڤ! چاوانی؟‬ ‫- ب دیتنا هەوە کەیفخۆش بووین.‬ 251 00:13:17,791 --> 00:13:19,083 ‫- "نۆرما".‬ ‫- "ماریانا".‬ 252 00:13:19,166 --> 00:13:21,750 ‫خەزوورێ تە ئەرجەنتینیە، لێ چ کەس یێ تەمام نینە.‬ 253 00:13:23,166 --> 00:13:26,125 ‫کەیفخۆشم ب دیتنا هەوە. بهێلن خێزانا خۆ ب هەوە بدەمە نیاسین.‬ 254 00:13:26,208 --> 00:13:27,916 ‫- ئەڤە "جوانا" یە، ژنا بابێ من.‬ ‫- ب دیتنا هەوە کەیفخۆشم.‬ 255 00:13:28,000 --> 00:13:29,708 ‫و ئەڤە "فیلیپینیۆ" یە، کورێ ژنا بابێ من.‬ 256 00:13:29,791 --> 00:13:30,625 ‫و...‬ 257 00:13:31,458 --> 00:13:33,000 ‫ئەڤە...‬ 258 00:13:39,791 --> 00:13:41,666 ‫- ئەوە. ئەڤە بابێ منە.‬ ‫- سلاڤ.‬ 259 00:13:42,375 --> 00:13:43,916 ‫- "ئۆتاڤیۆ".‬ ‫- "شەڤا تە خوش."‬ 260 00:13:45,875 --> 00:13:47,375 ‫"ئۆتاڤیۆ"، "شانازیەکە."‬ 261 00:13:47,458 --> 00:13:51,833 ‫ب دیتنا هەوە کەیفخۆش بووم.‬ 262 00:13:51,916 --> 00:13:55,583 ‫من نەدزانی کو مێرێ من‬ ‫ب ڤێ ڕەوانیێ ب زمانێ تێکەل دئاخڤیت.‬ 263 00:13:56,166 --> 00:13:57,833 ‫ئەم ب پرتوگالی دئاخڤین.‬ 264 00:13:57,916 --> 00:13:59,500 ‫خەما نەخۆ.‬ 265 00:13:59,583 --> 00:14:04,375 ‫محالە تو ل ڤێرێ بگەڕی و تووشی بەرازیلیەکی نەبی.‬ 266 00:14:04,458 --> 00:14:07,250 ‫ڕەوانیا وی د پرتوگالیێ دا‬ ‫وەکی ڕەوانیا منە د ئیسپانیێ دا.‬ 267 00:14:07,791 --> 00:14:10,375 ‫ژبەر زێدەبوونا بەرازیلیان ل "باریلۆچێ"،‬ 268 00:14:10,458 --> 00:14:13,625 ‫ل دوماهیێ نەچارین فێری پرتوگالیێ ببین.‬ 269 00:14:14,291 --> 00:14:17,625 ‫و ئەز فێری ئەرجەنتینیان بوویمە‬ 270 00:14:17,708 --> 00:14:18,750 ‫ژبەرکو ئەز شەپۆلسوارم.‬ 271 00:14:18,833 --> 00:14:21,583 ‫و دچوومە "فلۆریانۆپۆلیس"، "فلۆریپا"،‬ 272 00:14:21,666 --> 00:14:23,708 ‫و ژبەر زێدەبوونا ئەرجەنتینیان د ناڤ ئاڤێ دا،‬ 273 00:14:23,791 --> 00:14:26,458 ‫ئەم نەچار دبووین ژ سەر وان مەلەڤانیێ بکەین‬ ‫دا کو شەپۆلسواریێ بکەین.‬ 274 00:14:26,541 --> 00:14:29,666 ‫ژمارا ئەرجەنتینیان هندی یا زۆر بوو‬ ‫کو مە دکرە هەوار: "هشیار بن!"‬ 275 00:14:30,458 --> 00:14:32,541 ‫پاشی ژ سەر وان دخلیسکیان وەک بلندانکان.‬ 276 00:14:35,708 --> 00:14:38,125 ‫بەلێ، هەستێ تە یێ گاڵتەکرنێ ب دڵێ منە "ئۆتاریۆ".‬ 277 00:14:38,208 --> 00:14:39,458 ‫- چی؟‬ ‫- نە "هێکتۆر".‬ 278 00:14:39,541 --> 00:14:41,333 ‫- ناڤێ وی "ئۆتاڤیۆ" یە.‬ ‫- "ئۆتاڤیۆ".‬ 279 00:14:41,416 --> 00:14:43,208 ‫- ب "ف". بیراتە؟‬ ‫- "ئۆتاڤیۆ".‬ 280 00:14:43,291 --> 00:14:44,708 ‫- "ئۆتاڤیۆ".‬ ‫- ڕاستە.‬ 281 00:14:44,791 --> 00:14:46,208 ‫بۆچی ڕێزێ ناگریت؟‬ 282 00:14:46,291 --> 00:14:49,250 ‫یا ئاساییە کو ئیسپانی ئاخێڤ‬ ‫ناڤبەرا "ف" و "ب" دا تێکەل بکەن.‬ 283 00:14:49,333 --> 00:14:52,000 ‫وی "ف" نەکریە "ب"، بەلکو کریە "ر".‬ 284 00:14:52,083 --> 00:14:54,291 ‫- و پەیڤا "ئۆتاریۆ" ڕامانا وێ "گێژ"ە.‬ ‫- لێبوورین "ئۆتاریۆ".‬ 285 00:14:54,375 --> 00:14:55,625 ‫مەبەستم "ئۆتاڤیۆ" بوو.‬ 286 00:14:55,708 --> 00:14:57,458 ‫- دووبارە کر.‬ ‫- "ئۆتاڤیۆ".‬ 287 00:14:58,250 --> 00:14:59,583 ‫دا "پێکڤە بکەنین".‬ 288 00:14:59,666 --> 00:15:00,916 ‫"دا پێکڤە بکەنین؟"‬ 289 00:15:01,791 --> 00:15:04,583 ‫- گوهـ بدە...‬ ‫- لایەنێ کێم نوکە گەرم بووم.‬ 290 00:15:04,666 --> 00:15:07,041 ‫ژ نوکە ڤە حەز ژێ ناکەم.‬ 291 00:15:21,625 --> 00:15:23,666 ‫هشیار بن!‬ 292 00:15:23,750 --> 00:15:25,583 ‫ئەڤە ئاڤاهیێن شارەوانیێ نە.‬ 293 00:15:25,666 --> 00:15:32,541 ‫کۆمەڵگەها ئاڤاهیان ئاڤاهیێن دەوروبەرێ گۆڕەپانێ ڤەدگریت.‬ 294 00:15:32,625 --> 00:15:34,000 ‫وەک "پێترۆپۆلیس".‬ 295 00:15:34,083 --> 00:15:38,541 ‫و دیمەنێ دلڤەکەر یێ‬ ‫گۆلا "ناویلوابی" ل بەر چاڤێن مەیە.‬ 296 00:15:38,625 --> 00:15:41,333 ‫ل ڕاستی، کێمەکێ ل ڕووبارێ "پیرای" دچیت.‬ 297 00:15:41,416 --> 00:15:44,833 ‫"میگێل" گۆت یا بێ وێنەیە،‬ ‫لێ من هوسا دلڤەکەر نەدزانی.‬ 298 00:15:47,791 --> 00:15:50,458 ‫"ماریانا"، تو دزانی چ تشت بەفرێ ژێک جودا دکەت؟‬ 299 00:15:50,541 --> 00:15:51,625 ‫چی؟‬ 300 00:15:51,708 --> 00:15:55,125 ‫ئەوە کو باشترین شوبهاندنا مەجازی یە بۆ مرۆڤان.‬ 301 00:15:56,791 --> 00:15:58,458 ‫وەک مرۆڤان،‬ 302 00:15:58,541 --> 00:16:02,333 ‫ئەم نابینین بەفرکەک ل یا دی بچیت.‬ 303 00:16:02,416 --> 00:16:03,708 ‫ئەرێ ئەو هەلبەستڤانە؟‬ 304 00:16:03,791 --> 00:16:04,666 ‫ئەرێ ئەڤە هەلبەستە؟‬ 305 00:16:06,166 --> 00:16:08,125 ‫- شوبهاندنا مەجازی؟‬ ‫- یا جوانە "هێکتۆر". حەز ژێ کر.‬ 306 00:16:18,083 --> 00:16:20,375 ‫"ئۆتێل و خوارنگەها (مارتن)"‬ 307 00:16:24,000 --> 00:16:25,833 ‫ئەم دایناینە ل خرابترین ڕوونشتنگەهێ.‬ 308 00:16:25,916 --> 00:16:30,375 ‫بخێر هاتن بۆ ئۆتێلا "خێزانا مارتن".‬ 309 00:16:30,458 --> 00:16:32,041 ‫جهـ یێ جوانە خۆشتڤیێ من.‬ 310 00:16:32,125 --> 00:16:35,625 ‫بهێلن "پابلیتۆ" ب هەوە بدەمە نیاسین.‬ 311 00:16:35,708 --> 00:16:36,541 ‫"پابلینیۆ".‬ 312 00:16:36,625 --> 00:16:38,666 ‫و ئەو دەرگەڤانێ مەیە.‬ 313 00:16:38,750 --> 00:16:40,375 ‫تو "پابلیتۆ"!‬ 314 00:16:40,458 --> 00:16:42,166 ‫تە جانتایا من نەبر.‬ 315 00:16:42,250 --> 00:16:43,791 ‫چاڤەرێ بە.‬ 316 00:16:43,875 --> 00:16:45,833 ‫ئێک ژ دەستێن وی ڤالا بوو، دشیا...‬ 317 00:16:45,916 --> 00:16:49,125 ‫کەواتە، بێژە من. ئۆتێلا من ب دلێ تە بوو؟‬ 318 00:16:51,416 --> 00:16:57,416 ‫باپیرێ من ئەڤ ئۆتێلە ئاڤا کریە.‬ 319 00:16:57,500 --> 00:16:58,750 ‫چ چیرۆکەکا جوانە.‬ 320 00:16:58,833 --> 00:17:01,583 ‫وەرن ڤێ چیرۆکێ ل ژوور بەردەوام بکەین،‬ ‫کەش ل ڤێرێ کێمەکێ سارە.‬ 321 00:17:01,666 --> 00:17:04,208 ‫لێ دێ پاشی بەحسێ وی کەین.‬ 322 00:17:04,291 --> 00:17:05,625 ‫دێ پشتی کێمەکێ هێم.‬ 323 00:17:19,041 --> 00:17:20,541 ‫"ئۆتاڤیۆ"!‬ 324 00:17:22,750 --> 00:17:23,625 ‫- خۆشتڤیێ من؟‬ ‫- چی؟‬ 325 00:17:23,708 --> 00:17:26,791 ‫دێ گەرماتییا ئامیرێ گەرمکرنێ بلند کەم،‬ ‫مادەم تو قایل بووی کو کەش سارە.‬ 326 00:17:26,875 --> 00:17:27,958 ‫سوپاس.‬ 327 00:17:28,041 --> 00:17:32,291 ‫من دزانی دێ ئەرجەنتینی‬ ‫"بوزیۆس" و "سانتا کاتارینا" داگیر کەن، نە پتر.‬ 328 00:17:32,375 --> 00:17:34,166 ‫چ جار من نەدزانی کو دێ کچا من دزن.‬ 329 00:17:34,750 --> 00:17:37,500 ‫باوەر ناکەم مە شیا هەردوو خێزانێن خۆ کۆم بکەین.‬ 330 00:17:37,583 --> 00:17:38,416 ‫خۆشتڤیێ من...‬ 331 00:17:39,333 --> 00:17:41,416 ‫باوەرم پێدڤییە بەری ئاهەنگگێڕانێ لسەرخۆ بین.‬ 332 00:17:41,500 --> 00:17:42,750 ‫چونکی بابێ من یێ ب زەحمەتە.‬ 333 00:17:42,833 --> 00:17:44,250 ‫هوسا نەبێژە.‬ 334 00:17:44,750 --> 00:17:46,041 ‫حەز ژ بابێ تە دکەم.‬ 335 00:17:46,125 --> 00:17:49,375 ‫و ئەز حەز ژ بابێ تە دکەم.‬ ‫دشێم دگەل وی لسەر هەر تشتەکی باخڤم.‬ 336 00:17:49,458 --> 00:17:51,416 ‫و ئەڤە دگەل بابێ من محالە.‬ 337 00:17:51,500 --> 00:17:55,625 ‫تو دشێی لسەر هەر تشتەکی دگەل بابێ من باخڤی،‬ ‫مادەم ئەو یێ دئاخڤیت.‬ 338 00:17:55,708 --> 00:17:57,416 ‫گەلەک یێ بێزارکەرە!‬ 339 00:17:57,500 --> 00:18:00,500 ‫خودان ئۆتێل و مامۆستایێ زانکۆیێ یێ مێژوویێ؟‬ 340 00:18:00,583 --> 00:18:02,791 ‫لایەنێ کێم ئەم تشتەکی ژێ فێر دبین.‬ 341 00:18:02,875 --> 00:18:04,958 ‫نە وەک تە، تو یێ گازندەکەری.‬ 342 00:18:05,041 --> 00:18:05,958 ‫- ڕاوەستە!‬ ‫- چی؟‬ 343 00:18:06,041 --> 00:18:07,291 ‫تو نوکە ل لایێ وان دای.‬ 344 00:18:07,875 --> 00:18:09,416 ‫ئەز بتنێ مە خودایو.‬ 345 00:18:09,500 --> 00:18:13,208 ‫من چ کریە د ژیانا خۆ یا بوری دا دا کو هەژی ڤێ بم؟‬ 346 00:18:13,708 --> 00:18:17,041 ‫تە گەلەک خەلەتی کرینە،‬ ‫لێ ئەرکێ تە د ڤێ ژیانێ دا پشتەڤانیا "ماری" یە.‬ 347 00:18:17,125 --> 00:18:19,208 ‫کەواتە وەرە پشتەڤانیێ لێ بکەین و کەیفخۆش بکەین.‬ 348 00:18:19,291 --> 00:18:21,208 ‫دگەل تە ڕاستە.‬ 349 00:18:21,291 --> 00:18:24,250 ‫ب ڕاشکاوەیی، باوەرم ئامیرێ گەرمکرنێ یێ خراب بوویە.‬ 350 00:18:24,333 --> 00:18:26,916 ‫چونکی نوکە یێ خوهددەم. هەست ب گەرماتیێ دکەم.‬ 351 00:18:27,000 --> 00:18:31,125 ‫خوهـ ڕاستەوخۆ گەهشتە ناڤبەرا هەر دوو ڕانێن من.‬ 352 00:18:31,208 --> 00:18:33,041 ‫- "ئۆتاڤیۆ"؟‬ ‫- پێدڤییە خراب بوو بیت.‬ 353 00:18:33,125 --> 00:18:34,666 ‫باوەرم تە خراب کریە.‬ 354 00:18:34,750 --> 00:18:37,208 ‫کەش سار بوو، من گەرماتی بلند کر.‬ ‫هەست ب گەرماتیێ دکەی؟ چارەسەر بکە.‬ 355 00:18:44,541 --> 00:18:45,583 ‫شەڤا تە خۆش، چاوانی؟‬ 356 00:18:46,208 --> 00:18:48,916 ‫"ئۆتاڤیۆ" یێ دئاخڤیت.‬ 357 00:18:49,000 --> 00:18:53,875 ‫ئاریشەیەک د ژوورا من دا هەیە،‬ 358 00:18:53,958 --> 00:18:56,458 ‫ئامیرێ گەرمکرنێ یێ خراب بوویە.‬ 359 00:18:56,541 --> 00:18:58,166 ‫چاڤەرێ بە.‬ 360 00:19:01,125 --> 00:19:02,125 ‫چ گۆت؟‬ 361 00:19:02,208 --> 00:19:04,458 ‫گۆت "چاڤەرێ بە." و داخست.‬ 362 00:19:05,625 --> 00:19:07,541 ‫چەند کەیفە.‬ 363 00:19:07,625 --> 00:19:09,958 ‫حەز دکەم گوهدارییا بووکا خۆ بکەم.‬ 364 00:19:10,041 --> 00:19:13,083 ‫"ماریانا"، بەحسا خۆ بۆ مە بکە.‬ 365 00:19:13,916 --> 00:19:17,708 ‫بەلێ، حەز دکەم بزانم تە چاوا "میگێل" نیاسی.‬ 366 00:19:18,291 --> 00:19:19,125 ‫ئەز ژی.‬ 367 00:19:19,875 --> 00:19:20,750 ‫ب ڕێکا "تیندەر"ی، ڕاستە؟‬ 368 00:19:20,833 --> 00:19:22,166 ‫- نە ب ڕێکا "تیندەر"ی.‬ ‫- نەخێر.‬ 369 00:19:22,250 --> 00:19:25,083 ‫ئەم ل کولیژا مووسیقایێ گەهشتینە ئێک. و مە پێکڤە ژەنی.‬ 370 00:19:26,000 --> 00:19:28,875 ‫ژ لایێ من ڤە حەزکرن ژ نیهادانا ئێکێ بوو،‬ 371 00:19:29,416 --> 00:19:32,541 ‫لێ هەماکو من گوهدارییا ژەنینا وێ کر،‬ ‫ئەز وی دەمی کەتمە داڤا ئەڤینا وێ.‬ 372 00:19:33,708 --> 00:19:36,625 ‫گوهـ بدەن، وەرن سەر خالا سەرەکی.‬ 373 00:19:36,708 --> 00:19:38,166 ‫دێ ل کیڤە ئاکنجی بن؟‬ 374 00:19:38,250 --> 00:19:40,833 ‫نێزیک بوو پرسیار کەم.‬ 375 00:19:40,916 --> 00:19:42,416 ‫- دێ ل کیڤە ئاکنجی بن؟‬ ‫- دێ ل کیڤە ئاکنجی بن؟‬ 376 00:19:46,291 --> 00:19:47,416 ‫- ل "ئەوروپا".‬ ‫- ل "ئەوروپا".‬ 377 00:19:47,500 --> 00:19:48,541 ‫کەش ل وێرێ گەلەک سارە.‬ 378 00:19:48,625 --> 00:19:50,541 ‫و ل ڤێرێ ژی سارە.‬ 379 00:19:50,625 --> 00:19:53,916 ‫و من گۆتیە کەشێ سار یێ جوانە؟‬ ‫"سەرمایەکا دژوارە، ئەڤە نایابە!" چ جاران.‬ 380 00:19:54,000 --> 00:19:55,666 ‫- باب.‬ ‫- پێدڤییە ل "بەرازیل"ێ ئاکنجی بن.‬ 381 00:19:55,750 --> 00:19:57,458 ‫چونکی کەشوهەوایێ وێ د درێژاهیا سالێ دا یێ گەرمە. نایابە.‬ 382 00:19:57,541 --> 00:19:58,833 ‫لێبوورین "ئۆتاڤیۆ"،‬ 383 00:19:58,916 --> 00:20:02,833 ‫لێ کەشوهەوایێ "ئەرجەنتین"ێ گەلەک هێمنترە.‬ 384 00:20:02,916 --> 00:20:07,000 ‫و ل دەڤ مە شەڕابا "مالبێک" و "مێسی"‬ ‫و یاریگەها "لا بۆمبۆنێرا" و گۆشتێ "چۆریزۆ"‬ 385 00:20:07,083 --> 00:20:10,333 ‫و شریناهیا "دۆلچێ دێ لێچێ" هەیە،‬ ‫و پێدڤییە "میگێل" ل ڤێ ئۆتێلێ ب مینیت.‬ 386 00:20:11,416 --> 00:20:13,166 ‫ئاخڤتنەکا ب جیە.‬ 387 00:20:14,833 --> 00:20:16,000 ‫گوهـ بدە.‬ 388 00:20:16,083 --> 00:20:17,833 ‫تە باش دەست ب دانوستاندنێ کر‬ 389 00:20:17,916 --> 00:20:20,791 ‫ب گۆتنا کو کەشوهەوایێ "ئەرجەنتین"ێ‬ ‫گەلەک هێمنترە.‬ 390 00:20:20,875 --> 00:20:23,458 ‫ل "بەرازیل"ێ شریناهیا "دۆلچێ دێ لێچێ"‬ ‫هەیە ب ئەگەرێ کانێن "میناس جێڕایس".‬ 391 00:20:23,541 --> 00:20:25,791 ‫و ئەم دشێین شەڕابا "مالبێک" ژ مارکێتێ بکڕین.‬ 392 00:20:25,875 --> 00:20:30,166 ‫و ل دەڤ مە کەنار و فیستیڤال و تەپا پێ و "پێلێ" هەنە.‬ ‫"بەرازیل" گەلەک باشترە.‬ 393 00:20:30,250 --> 00:20:34,625 ‫و "ماریانا" نێزیکە ببیتە میراتگرا ئیمپراتۆریەتا خوارنگەهان‬ 394 00:20:34,708 --> 00:20:36,083 ‫کو دێ بۆ وێ هێلم.‬ 395 00:20:40,958 --> 00:20:43,416 ‫نە ل "بەرازیل" و نە ل "ئەرجەنتین"ێ ئاکنجی نابین.‬ 396 00:20:43,500 --> 00:20:46,333 ‫دێ ل "ئەوروپا" ئاکنجی بین، چونکی دەلیڤە ل وێرێ گەلەک زۆرترن.‬ 397 00:20:46,416 --> 00:20:49,666 ‫چ جهی هوین بۆ ئاکنجیبوونێ هەلبژێرن،‬ 398 00:20:49,750 --> 00:20:51,416 ‫هەردوو خێزان هەژی نە‬ 399 00:20:51,500 --> 00:20:54,208 ‫کو ئاهەنگێ بۆ هەڤپشکییا هەوە بگێرن.‬ 400 00:20:54,291 --> 00:20:57,583 ‫حەزکرنا من بۆ هەڤکارا من یا خەسوویێ زێدەبوو. باوەرم ئەم د هەڤڕاین.‬ 401 00:20:57,666 --> 00:21:00,916 ‫ڕاستە. ئەم هەژی ئاهەنگەکێ نە.‬ 402 00:21:01,000 --> 00:21:02,375 ‫"ئۆتاڤیۆ"،‬ 403 00:21:02,458 --> 00:21:04,625 ‫ئەو د ڕاستن.‬ 404 00:21:04,708 --> 00:21:08,666 ‫وەرە ئەم شڤیەکا ئاهەنگگێڕانێ ساز بکەین.‬ 405 00:21:08,750 --> 00:21:10,166 ‫شڤیەکا دی؟ چەند زێدە دخۆن.‬ 406 00:21:10,250 --> 00:21:12,583 ‫- ل جهەکێ تایبەت.‬ ‫- سلاڤ! بەلێ.‬ 407 00:21:12,666 --> 00:21:16,166 ‫بهێلن "کارۆل"ێ ب هەوە هەمیان بدەمە نیاسین.‬ 408 00:21:16,250 --> 00:21:17,458 ‫- بخێرهاتی!‬ ‫- سلاڤ!‬ 409 00:21:17,541 --> 00:21:22,708 ‫ئەو بەرپرسا لیستا مە یا نایابا شەڕابێ یە.‬ 410 00:21:23,291 --> 00:21:25,333 ‫سوپاس "هێکتۆر".‬ 411 00:21:25,416 --> 00:21:27,708 ‫ب کەیفخۆشی هەوە ل ئۆتێلێ پێشوازی دکەم.‬ 412 00:21:27,791 --> 00:21:32,625 ‫و هیڤیدارم هوین ب ژێرزەمینا مە یا سەرسوڕهینەرا شەڕابێ دلخۆش ببن.‬ 413 00:21:32,708 --> 00:21:35,083 ‫- نەخێر، تو یا سەرسوڕهینەری.‬ ‫- سوپاس.‬ 414 00:21:35,166 --> 00:21:39,166 ‫ئەو ژ ئاستێ تە بلندترە.‬ ‫ب چیایێن بەفرێ ژ وی بلندترە.‬ 415 00:21:39,250 --> 00:21:41,916 ‫هەڤال، تە شیا دەیکا من بخاپینی، ژبەرهندێ...‬ 416 00:21:42,000 --> 00:21:44,208 ‫ئەز "کارۆل"ێ ژ زارۆکینیێ ڤە دناسم.‬ 417 00:21:44,291 --> 00:21:45,375 ‫ڕاستە.‬ 418 00:21:45,458 --> 00:21:49,916 ‫و ل ڕاستی، پەیوەندیەک دگەل "میگێل"ی هەبوو.‬ 419 00:21:50,000 --> 00:21:52,083 ‫ڕاستە. "میگێل"!‬ 420 00:21:52,166 --> 00:21:53,541 ‫چاوانی؟‬ 421 00:21:53,625 --> 00:21:56,166 ‫- سلاڤ.‬ ‫- بخێرهاتی.‬ 422 00:21:56,250 --> 00:21:57,916 ‫ئەڤە "ماریانا" یە. "ماریانا"، ئەڤە "کارۆل"ە.‬ 423 00:21:58,000 --> 00:22:00,750 ‫"ماریانا"، گەلەک حەز دکر تە ببینم.‬ 424 00:22:00,833 --> 00:22:06,833 ‫ب تایبەتی پشتی من زانی‬ ‫کو تو "مووسیقار" و بەرازیلیی.‬ 425 00:22:08,125 --> 00:22:11,125 ‫بەلێ، ڕاستە، ئەز هەردووکم.‬ 426 00:22:11,208 --> 00:22:13,000 ‫بەرازیلی و مووسیقارم.‬ 427 00:22:13,583 --> 00:22:15,291 ‫- کەواتە لێبوورینێ ژ من بخوازە.‬ ‫- ئەڤە شەرمەزاریە.‬ 428 00:22:15,375 --> 00:22:18,291 ‫وەک وێ یە یێ ل کەنیسەیێ بای بەردەت. چ شەرمەزاریە.‬ 429 00:22:18,375 --> 00:22:22,750 ‫رازی بووم کو "ماریانا"یێ ب هەڤالێن خۆ بدەمە نیاسین.‬ 430 00:22:22,833 --> 00:22:25,166 ‫دێ چنە ئاهەنگەکێ؟‬ 431 00:22:25,250 --> 00:22:26,125 ‫- بەلێ.‬ ‫- بەلێ.‬ 432 00:22:26,208 --> 00:22:28,208 ‫- کەواتە دا بچین.‬ ‫- ب دلنیایی ڤە.‬ 433 00:22:40,916 --> 00:22:44,500 ‫بەرێ تە نەگۆتیە من‬ ‫کو خۆشتڤیا تە یا بەرێ ل خوارنگەها خێزانا تە کار دکەت.‬ 434 00:22:44,583 --> 00:22:46,083 ‫و کو ب ڤی ڕەنگی یا سەرنجڕاکێشە.‬ 435 00:22:48,375 --> 00:22:49,875 ‫تو یا سەرنجڕاکێشی "ماری".‬ 436 00:22:50,666 --> 00:22:52,666 ‫ئەو ژیانا من پشتی خۆ هێلاییە.‬ 437 00:22:52,750 --> 00:22:54,416 ‫هیڤیدارم.‬ 438 00:22:55,000 --> 00:22:57,916 ‫ژیانا مە یا ئەڤرۆ ئەو ژیانە یا دێ پێکڤە ئاڤا کەین.‬ 439 00:23:02,791 --> 00:23:04,375 ‫- حەز دکەی سەمایێ بکەی؟‬ ‫- ب دلنیایی ڤە.‬ 440 00:23:08,416 --> 00:23:09,333 ‫سلاڤ، چاوانی؟‬ 441 00:23:14,416 --> 00:23:16,666 ‫تو، وەرە.‬ 442 00:23:16,750 --> 00:23:19,000 ‫دشێی شیرەکێ بێ دۆهن بۆ من بینی؟‬ 443 00:23:19,083 --> 00:23:19,916 ‫چاڤەرێ بە.‬ 444 00:23:20,000 --> 00:23:20,833 ‫باشە.‬ 445 00:23:22,291 --> 00:23:24,333 ‫دیارە چوو. شیرێ من نائینیت.‬ 446 00:23:24,416 --> 00:23:25,958 ‫باشە، دێ ڕوینم.‬ 447 00:23:26,041 --> 00:23:30,083 ‫شیر سپێدەیان یێ ب مفایە، ڕاستە؟‬ ‫وەک هاریکارێن زیندەیە. گەلەک ب مفایە.‬ 448 00:23:30,625 --> 00:23:33,583 ‫- بەرنامێ ئەڤرۆ چییە؟‬ ‫- ئێک ژ مە یێ ب حەماسەتە.‬ 449 00:23:33,666 --> 00:23:36,958 ‫ئەز یا ب حەماسەتم. یێ سروشتی‬ ‫ئەوە کو د گەشتان دا ب حەماسەت بین، نە گازندەکار.‬ 450 00:23:37,041 --> 00:23:39,875 ‫ئەڤرۆ دێ چینە "کاتدرائیلا سیرۆ".‬ 451 00:23:39,958 --> 00:23:40,833 ‫باشە.‬ 452 00:23:40,916 --> 00:23:44,750 ‫ئەز نەهاتیمە ڤێ "ئەرجەنتین"ا دویر دا کو کەنیسەیەکێ ببینم.‬ 453 00:23:45,833 --> 00:23:49,791 ‫نەخێر "ئۆتاڤیۆ".‬ ‫"کاتدرائیلا سیرۆ" سەیرانگەهەکا خلیسکانا سەر بەفرێ یە.‬ 454 00:23:50,583 --> 00:23:51,708 ‫تو دخلیسکی سەر بەفرێ؟‬ 455 00:23:51,791 --> 00:23:53,333 ‫- نەخێر.‬ ‫- بەلکو شەپۆلسواریێ دکەم.‬ 456 00:23:53,833 --> 00:23:57,208 ‫و یێ شەپۆلسواریێ بکەت،‬ ‫ب گشتی د هەمی جۆرێن وەرزشێن تەختەیی دا یێ شارەزایە.‬ 457 00:23:57,291 --> 00:23:58,375 ‫ئەڤە نە ڕاستە.‬ 458 00:23:58,458 --> 00:24:00,291 ‫- ب دلنیایی ڤە ڕاستە.‬ ‫- ب دلنیایی ڤە.‬ 459 00:24:00,375 --> 00:24:04,625 ‫"ئۆتاڤیۆ"، کارەکێ من ل باژێری هەیە.‬ ‫حەز دکەی دگەل من بێی؟‬ 460 00:24:04,708 --> 00:24:07,416 ‫دبیت هاریکاریا تە بکەم جلوبەرگێن زڤستانێ ببینى.‬ 461 00:24:08,375 --> 00:24:10,041 ‫جلوبەرگێن من چ ئاریشە هەیە؟‬ 462 00:24:11,750 --> 00:24:13,625 ‫چ جاران دژی جلوبەرگێن "جوانا"یێ نینم.‬ 463 00:24:13,708 --> 00:24:15,166 ‫دزانم. بتنێ گاڵتا دگەل تە دکەم.‬ 464 00:24:15,250 --> 00:24:18,458 ‫سوپاس، لێ ئەز تازە گەهشتمە، حەز ناکەم بچمە بازاری.‬ 465 00:24:18,541 --> 00:24:21,166 ‫کەواتە، دشێم مێژوویا ئۆتێلێ بۆ هەوە بێژم؟‬ 466 00:24:21,250 --> 00:24:23,041 ‫وەرن بازاری! وەرن بچینە بازاری!‬ 467 00:24:23,125 --> 00:24:24,666 ‫- وەرن بازاری.‬ ‫- باشە.‬ 468 00:24:35,500 --> 00:24:36,875 ‫گوهـ بدە "میگێل".‬ 469 00:24:37,375 --> 00:24:41,583 ‫تو دزانی چەند یا ب زەحمەتە لسەر بەرازیلیەکی‬ ‫کو باوەریێ ب ئەرجەنتینیەکی بینیت، ڕاستە؟‬ 470 00:24:41,666 --> 00:24:44,041 ‫- ب تایبەتی لسەر بابەکێ بەرازیلی.‬ ‫- دزانم، لێ...‬ 471 00:24:44,125 --> 00:24:45,666 ‫تو دشێی باوەریێ ب من بینی "ئۆتاڤیۆ".‬ 472 00:24:45,750 --> 00:24:46,958 ‫ئەو خەزوورێ منە.‬ 473 00:24:47,041 --> 00:24:47,916 ‫- سلاڤ.‬ ‫- ژ "بەرازیل"ێ.‬ 474 00:24:48,000 --> 00:24:49,333 ‫- خەزوورێ تە؟‬ ‫- بەلێ.‬ 475 00:24:49,416 --> 00:24:50,291 ‫"گرۆسۆ"!‬ 476 00:24:50,375 --> 00:24:54,083 ‫چی؟ تو یێ کرێتی.‬ ‫تە چ کر؟ بۆچی ڕێزێ ناگریت؟‬ 477 00:24:54,166 --> 00:24:55,250 ‫- نەخێر.‬ ‫- بێ چ ئەگەر؟‬ 478 00:24:55,333 --> 00:24:57,416 ‫"گرۆسۆ" ب ئیسپانی ڕامانا وێ "نایاب"ە.‬ 479 00:24:57,500 --> 00:24:59,833 ‫- ڕامانا "گرۆسۆ" "نایاب"ە؟‬ ‫- بەلێ، نایاب.‬ 480 00:24:59,916 --> 00:25:01,166 ‫"کایپیرینیا"!‬ 481 00:25:01,250 --> 00:25:03,916 ‫لێبوورین، ئەرێ ئەڤ چاکەتێ بەرفرەهـ یێ تەیە؟‬ 482 00:25:04,583 --> 00:25:05,875 ‫چی؟ ئەرێ یێ دیارە؟‬ 483 00:25:05,958 --> 00:25:07,750 ‫- ئەرێ یێ دڵبازیێ دگەل من دکەت؟‬ ‫- نەخێر.‬ 484 00:25:07,833 --> 00:25:09,666 ‫تێناگەهم. چ دڤێت؟‬ 485 00:25:09,750 --> 00:25:12,333 ‫پرسیار دکەت کا ئەڤە چاکەتێ تەیە.‬ 486 00:25:12,416 --> 00:25:13,583 ‫دێ پشتی "ڕاتۆ"ی زڤرم.‬ 487 00:25:13,666 --> 00:25:16,083 ‫"میگێل"، من نەڤێت ل ڤێرێ بمینم، چونکی مشک هەنە.‬ 488 00:25:16,166 --> 00:25:17,541 ‫"ڕاتۆ" ڕامانا وێ "نێزیک"ە.‬ 489 00:25:18,125 --> 00:25:18,958 ‫باشە.‬ 490 00:25:19,041 --> 00:25:21,291 ‫- لێ تو تێدگەهی بۆچی ئەز خەلەت بووم.‬ ‫- بەلێ.‬ 491 00:25:21,375 --> 00:25:22,458 ‫"نامەیەکا نوی ژ (کارۆل)"‬ 492 00:25:22,541 --> 00:25:24,625 ‫و ب هەلکەفتا خەلەتیێ،‬ 493 00:25:24,708 --> 00:25:26,208 ‫تو و ئەو کچا ئۆتێلێ...‬ 494 00:25:26,291 --> 00:25:28,833 ‫ب هەلکەفت یا جوانە، ژنەکا لەش و لار جوان.‬ 495 00:25:28,916 --> 00:25:31,333 ‫پەیوەندیەکا دەمکی دناڤبەرا تە و "کارۆل"ێ دا هەبوو، ڕاستە؟‬ 496 00:25:31,416 --> 00:25:32,250 ‫"کارۆل"؟‬ 497 00:25:32,750 --> 00:25:34,041 ‫ئەو هەڤالا منە.‬ 498 00:25:34,541 --> 00:25:37,166 ‫و هاریکاریا من د هندەک کاران دا دکەت.‬ 499 00:25:37,250 --> 00:25:39,916 ‫هاریکاریا تە د هندەک کاران دا دکەت. تێگەهشتم.‬ 500 00:25:40,000 --> 00:25:41,291 ‫تێگەهشتم.‬ 501 00:25:41,375 --> 00:25:42,583 ‫لێبوورین.‬ 502 00:25:42,666 --> 00:25:44,208 ‫ئەڤە دێ ب دلێ تە بیت.‬ 503 00:25:44,291 --> 00:25:45,708 ‫- باشە.‬ ‫- بهێلە.‬ 504 00:25:47,208 --> 00:25:48,875 ‫سەحکە، نە...‬ 505 00:25:48,958 --> 00:25:50,958 ‫ئەز "تارادۆ"م. دێ ئێکێ دی ئینم.‬ 506 00:25:51,041 --> 00:25:52,833 ‫ما ڕامانا "تارادۆ" "لادەر" نینە؟ پەیوەندیێ ب پۆلیسان بکە.‬ 507 00:25:52,916 --> 00:25:56,291 ‫چونکی دانپێدان کر‬ ‫کو سەحدکرە گونێن من و کو ئەو لادەرە!‬ 508 00:25:56,375 --> 00:25:58,083 ‫مەبەستا وی ئەوبوو کو خەلەت بوو.‬ 509 00:25:58,166 --> 00:25:59,250 ‫لێبوورین.‬ 510 00:25:59,333 --> 00:26:01,083 ‫- دێ نیشا تەدەم...‬ ‫- چاکەتەکێ دی یێ بەرفرەهـ ل ڤێرێ یە.‬ 511 00:26:01,166 --> 00:26:03,166 ‫- نە، من چاکەتێ بەرفرەهـ نەڤێت.‬ ‫- چاکەتەکێ بچووک؟‬ 512 00:26:03,250 --> 00:26:04,958 ‫- نە، من چاکەتێ بەرفرەهـ نەڤێت.‬ ‫- بۆ خۆپاراستنێ ژ سەرمایێ.‬ 513 00:26:05,041 --> 00:26:06,541 ‫بخودێ "میگێل"!‬ 514 00:26:08,875 --> 00:26:13,875 ‫ئۆرکێسترا "باریلۆچێ" یا سیمفۆنی‬ ‫ل ڤێ هۆلێ کۆنسێرتەک پێشکێش کر.‬ 515 00:26:14,708 --> 00:26:20,625 ‫و ئەز ژ بەری چەندین سالان ڤە پشتەڤانێ ئۆرکێسترایێ مە.‬ 516 00:26:21,125 --> 00:26:22,000 ‫ئەڤە سەرسوڕهینەرە.‬ 517 00:26:22,083 --> 00:26:26,000 ‫کەواتە، حەزا تە یا بۆ مووسیقایێ ژ کیڤە هاتیە؟‬ 518 00:26:26,083 --> 00:26:27,041 ‫ژ دەیکا من.‬ 519 00:26:27,125 --> 00:26:29,583 ‫ئەو کەمانژەن بوو. و من ب ئەگەرێ وێ دەست ب ژەنینێ کر.‬ 520 00:26:29,666 --> 00:26:32,458 ‫بێ گومان تو شانازیێ ب هەلگرتنا میراتێ وێ دبەی.‬ 521 00:26:32,541 --> 00:26:33,375 ‫ڕاستە.‬ 522 00:26:34,375 --> 00:26:39,916 ‫و یا مەزنە کو بابێ تە شیا‬ ‫تێچوویێن خواندنا تە ل "ئەوروپا" بدەت.‬ 523 00:26:40,000 --> 00:26:42,083 ‫ل ڕاستی، بابێ من تێچوو نەداینە.‬ 524 00:26:42,583 --> 00:26:44,750 ‫بەلکو من زەمالەیەک وەرگرت.‬ 525 00:26:44,833 --> 00:26:48,291 ‫نوکە دشێت تێچوویێن تە دابین بکەت.‬ 526 00:26:48,791 --> 00:26:50,041 ‫چونکی ئەو خودان کارە.‬ 527 00:26:50,125 --> 00:26:54,125 ‫و پرۆژێن وی یێن خوارنگەهان گەلەک سەرکەفتینە، وسا نینە؟‬ 528 00:26:57,625 --> 00:26:59,291 ‫ل ڕاستی، بتنێ بارەکە.‬ 529 00:26:59,375 --> 00:27:01,500 ‫لێ هەردەم دابین کریە کو هەمی تشت بۆ مە هەبن.‬ 530 00:27:15,833 --> 00:27:19,833 ‫وەرن ئێکەمین وێنەیێ‬ ‫خێزانا "سوارێ" و خێزانا "مارتن" ل "باریلۆچێ" بگرین.‬ 531 00:27:23,958 --> 00:27:26,041 ‫"ئۆتاڤیۆ"! ئەم ل هیڤیا تەنە.‬ 532 00:27:26,125 --> 00:27:27,708 ‫هاتم.‬ 533 00:27:27,791 --> 00:27:30,875 ‫هوین باوەر ناکەن، لێ ل ڤێرێ ل "پاتاگۆنیا"،‬ 534 00:27:30,958 --> 00:27:32,833 ‫- بیرە یا گەرمە. هەوە دزانی؟‬ ‫- ب ڕاستی؟‬ 535 00:27:32,916 --> 00:27:34,791 ‫سەحکەن... بیرۆکەیەک ل دەڤ من هەیە. ڕاوەستن.‬ 536 00:27:37,916 --> 00:27:40,625 ‫هەڤالان، ئەز ل "ساکواریما" ژیایمە،‬ ‫ژبەرهندێ ئەز یێ زیرەکم.‬ 537 00:27:44,583 --> 00:27:47,125 ‫گەلەک سارە! سەحکەن! وەک پشتا فۆقما یە.‬ 538 00:27:47,208 --> 00:27:50,208 ‫ئەم ل "کاتدرائیلا سیرۆ" نە.‬ 539 00:27:50,291 --> 00:27:52,708 ‫مەزنترین سەیرانگەها خلیسکانا سەر بەفرێ‬ ‫ل "ئەمریکایا باشوور".‬ 540 00:27:52,791 --> 00:27:56,208 ‫هەروەها 32 بەلەمۆک ل سەیرانگەهێ هەنە،‬ 541 00:27:56,291 --> 00:27:58,166 ‫و پتر ژ 70 ڕێڕەو.‬ 542 00:27:58,250 --> 00:28:01,416 ‫ئەو خودان ئۆتێلە،‬ ‫لێ حەز دکەت ل سەر مێژوویێ وانەیان بدەت.‬ 543 00:28:01,500 --> 00:28:04,458 ‫کێ ئامادەیە سەرکەڤیتە سەر جوانترین چیایێ "ئەرجەنتین"ێ؟‬ 544 00:28:07,000 --> 00:28:09,333 ‫- دا بچین. ئەز یا ب حەماسەتم.‬ ‫- چ ب تە هاتیە؟‬ 545 00:28:09,916 --> 00:28:11,708 ‫- وەرە خۆشتڤیا من.‬ ‫- دا بچین.‬ 546 00:28:12,291 --> 00:28:15,125 ‫مە ل ئۆتێلێ بەفر دیت.‬ ‫ئەرێ ئەم هاتینە دا کو پتر بەفرێ ببینین؟‬ 547 00:28:17,041 --> 00:28:18,875 ‫- دا بچین.‬ ‫- دێ ل دویڤ تە هێم.‬ 548 00:28:40,291 --> 00:28:44,750 ‫سەحکە، مامۆستا هەول ددەت کچا من فێر بکەت،‬ 549 00:28:44,833 --> 00:28:46,416 ‫دا کو هەول بدەت ژ من بدزیت.‬ 550 00:28:46,500 --> 00:28:49,416 ‫بەسە گازندە. حەژێکەرەکێ تە هەیە، و ئەو زاوایێ تەیە.‬ 551 00:28:49,500 --> 00:28:50,750 ‫پێدڤییە چاڤدێریێ لێ بکەم.‬ 552 00:28:50,833 --> 00:28:53,625 ‫تشتەکێ گومانلێکری هەیە،‬ ‫لێ نەشێت من بخاپینیت. دێ نهێنیێ ئاشکەرا کەم.‬ 553 00:28:53,708 --> 00:28:57,958 ‫هەڤالان، ئەڤ ڕێڕەوە یا ناڤنجی لێژە.‬ 554 00:28:58,041 --> 00:29:00,541 ‫ئانکو یا نموونەییە بۆ خلیسکین و خلیسکینا ب تەختەیێ بەفرێ.‬ 555 00:29:00,625 --> 00:29:04,208 ‫دێ دخلیسکمە خوارێ و پاشی هەوە بینم.‬ 556 00:29:04,291 --> 00:29:05,333 ‫کێ دێ دگەل من هێت؟‬ 557 00:29:05,416 --> 00:29:08,458 ‫دێ ئەز دگەل تە هێم، لێ لسەر تەختەیێ بەفرێ.‬ 558 00:29:08,541 --> 00:29:10,625 ‫- گەلەک سەرسوڕهینەرە "ئۆتاڤیۆ".‬ ‫- ب ڕاستی؟‬ 559 00:29:10,708 --> 00:29:12,791 ‫- تو شارەزایێ خلیسکینا ب تەختەیێ بەفرێی؟‬ ‫- نە، نە شارەزایە.‬ 560 00:29:12,875 --> 00:29:15,166 ‫- تو ناچی باب.‬ ‫- بخودێ هەڤالان!‬ 561 00:29:15,250 --> 00:29:18,166 ‫ئەگەر مرۆڤ شارەزایێ شەپۆلسواریێ بیت،‬ ‫خلیسکینا ب تەختەیێ بەفرێ چ ژێ جودا نینە.‬ 562 00:29:18,250 --> 00:29:19,541 ‫بهێلە بابێ تە کێمەکێ کەیفێ بکەت.‬ 563 00:29:19,625 --> 00:29:21,125 ‫ب دروستی.‬ 564 00:29:21,208 --> 00:29:23,250 ‫گوهـ بدەنە من هەمی.‬ 565 00:29:23,333 --> 00:29:26,166 ‫دێ بتنێ بێژم "ساکواریما" سالا 1993.‬ 566 00:29:26,250 --> 00:29:28,166 ‫ئەز یێ ئێکێ بووم ل "ساکواریما". چونکی ئەز...‬ 567 00:29:28,250 --> 00:29:30,916 ‫کیژ خرابترە؟ بیرۆکا وەرزشێ یان سالا 1993؟‬ 568 00:29:31,000 --> 00:29:33,500 ‫- 1993 بەری 30 سالان بوو.‬ ‫- ئەز د تونێلەکێ دامە.‬ 569 00:29:33,583 --> 00:29:34,833 ‫گوهـ بدەن.‬ 570 00:29:35,666 --> 00:29:38,708 ‫لسەر بەستەلەکێ و ئاڤێ و‬ ‫تەختەیێ بەفرێ دخلیسکم. چ جوداهی نینە.‬ 571 00:29:38,791 --> 00:29:40,083 ‫بەفر چییە؟‬ 572 00:29:40,166 --> 00:29:42,750 ‫بەفر بتنێ ئاڤا قەریسی یە.‬ ‫وسا نینە "نۆرما"؟‬ 573 00:29:42,833 --> 00:29:44,875 ‫هشیار بە!‬ 574 00:29:44,958 --> 00:29:49,041 ‫کەواتە خەزوورێ بەرازیلی و خەزوورێ ئەرجەنتینی.‬ 575 00:29:49,125 --> 00:29:50,583 ‫وەرن پێکڤە بچینە لێژیێ.‬ 576 00:29:50,666 --> 00:29:52,875 ‫و دێ ل خوارێ چاڤەرێی هەوە بین.‬ 577 00:29:55,666 --> 00:29:57,250 ‫کەواتە دا بچین.‬ 578 00:29:57,333 --> 00:29:58,166 ‫ئەم بچینە خوارێ؟‬ 579 00:29:58,250 --> 00:29:59,583 ‫ڕایا تە لسەر قەهوێ چییە؟‬ 580 00:29:59,666 --> 00:30:03,125 ‫بەلێ! "ئۆتاڤیۆ"ی ئاگەهدار نەکە،‬ ‫لێ ئەڤ خەسوویە ژ سەرمایێ قەریسی.‬ 581 00:30:03,208 --> 00:30:04,875 ‫ڕاوەستە. "فیلیپینیۆ" ل کیڤەیە؟‬ 582 00:30:06,541 --> 00:30:08,041 ‫ڕەوشا وی یا باش دیارە.‬ 583 00:30:09,083 --> 00:30:10,250 ‫دا بچین.‬ 584 00:30:18,416 --> 00:30:21,208 ‫دا ببینین کا ئەڤ خەزوورێ بەرازیلی چەند شارەزایێ شەپۆلسواریێ یە.‬ 585 00:30:32,625 --> 00:30:34,250 ‫ئەرێ "پێلێ" یێ ترساییە‬ 586 00:30:34,833 --> 00:30:36,875 ‫ژبەرکو دزانیت "مارادۆنا" دێ سەرکەڤیت؟‬ 587 00:30:36,958 --> 00:30:40,125 ‫یان خەزوورێ ئەرجەنتینی ژ بنەرەت دا سەرکەفتیە،‬ 588 00:30:40,916 --> 00:30:44,458 ‫و "میگێل" و "ماریانا" دێ هەڤژینیێ پێکئینن‬ ‫و ل "باریلۆچێ" ئاکنجی بن؟‬ 589 00:30:50,875 --> 00:30:53,333 ‫محالە ل "باریلۆچێ" ئاکنجی بن!‬ 590 00:30:54,750 --> 00:30:55,791 ‫نەفرەت!‬ 591 00:30:58,750 --> 00:30:59,625 ‫چ ب تە هاتیە "ئۆتاڤیۆ"؟‬ 592 00:31:00,375 --> 00:31:02,291 ‫جلوبەرگێن ئەرجەنتینی یێن بێ ڕامان!‬ 593 00:31:03,000 --> 00:31:05,125 ‫باوەر ناکەم ئەگەر جلوبەرگ بن.‬ 594 00:31:08,208 --> 00:31:10,125 ‫مە تو نەگۆت وەک شەپۆلسواریێ یە؟‬ 595 00:31:11,041 --> 00:31:12,083 ‫چ جوداهی نینە.‬ 596 00:31:13,916 --> 00:31:15,375 ‫خەزوور، کەیفا تە دهێت؟‬ 597 00:31:31,083 --> 00:31:32,541 ‫چەوا ڕاوەستینم؟‬ 598 00:31:34,083 --> 00:31:36,125 ‫لێبوورین!‬ 599 00:31:40,500 --> 00:31:41,416 ‫بخێرهاتی!‬ 600 00:31:41,500 --> 00:31:42,750 ‫تو باشی؟‬ 601 00:31:42,833 --> 00:31:44,041 ‫ئەز باشم.‬ 602 00:31:44,125 --> 00:31:46,583 ‫تو "پێلێ"یێ خلیسکینا ب تەختەیێ بەفرێی.‬ 603 00:31:48,583 --> 00:31:49,708 ‫"ئۆتاریۆ".‬ 604 00:31:52,125 --> 00:31:54,166 ‫دێ نیشا تەدەم کێ یە "ئۆتاریۆ"!‬ 605 00:31:55,916 --> 00:31:58,291 ‫هەڤال چەوا ڕاوەستینم؟‬ 606 00:31:58,375 --> 00:31:59,750 ‫- بەلێ.‬ ‫- ئەز یا ترسیایمە.‬ 607 00:32:01,833 --> 00:32:05,000 ‫بۆ زانینا هەوە، شوقا من ل کەنارێ دەریایە ل "ریۆ"یێ.‬ 608 00:32:05,083 --> 00:32:11,125 ‫هەمی سپێدەیان ژ خەو ڕادبم،‬ ‫و سەحدکەمە ڕۆژێ و زەریایێ، و وەرزشێ دکەم.‬ 609 00:32:11,208 --> 00:32:14,083 ‫ئەڤ دیدارا خێزانی یا ب کەیفە، ڕاستە؟‬ 610 00:32:14,166 --> 00:32:17,750 ‫بەلێ. دێ پتر ب کەیف بیت‬ ‫ئەگەر بابێ من کێمەکێ کەیفا خۆ کێم بکەت.‬ 611 00:32:17,833 --> 00:32:20,166 ‫پشتی کۆمبوونا هەردوو خێزانێن مە ل ڤێرێ...‬ 612 00:32:20,250 --> 00:32:23,583 ‫نوکە تێگەهشتم کا چەند بیریا "ئەرجەنتین"ێ دکەم.‬ 613 00:32:24,541 --> 00:32:26,458 ‫بۆ زانینا تە، گەلەک ب کەیفخۆشیا تە کەیفخۆشم.‬ 614 00:32:26,541 --> 00:32:29,250 ‫لێ ڕایا خۆ ناگوهۆری و ناڤەگوهێزی بۆ ڤێرێ، ڕاستە؟‬ 615 00:32:31,333 --> 00:32:32,166 ‫نەخێر.‬ 616 00:32:32,708 --> 00:32:34,083 ‫بتنێ بیرۆکەیەک بوو.‬ 617 00:32:34,166 --> 00:32:35,291 ‫دا بچین.‬ 618 00:32:35,375 --> 00:32:38,958 ‫کەیفخۆشم کو بتنێ بیرۆکەیەکە.‬ ‫چونکی مە ڕێککەفتیە کو ل "ئەوروپا" ئاکنجی بین،‬ 619 00:32:39,041 --> 00:32:41,375 ‫دێ دەلیڤێن کاری بۆ مە پتر بن.‬ 620 00:32:41,458 --> 00:32:42,875 ‫ڕاستە خۆشتڤیا من.‬ 621 00:32:42,958 --> 00:32:44,208 ‫ڕێککەفتن ڕێککەفتنە.‬ 622 00:32:45,750 --> 00:32:46,583 ‫- بەلێ.‬ ‫- دا بچین.‬ 623 00:32:47,166 --> 00:32:49,916 ‫لێ ئەگەر تە ڕایا خۆ گوهارت، دەمادەست من ئاگەهدار بکە.‬ 624 00:32:50,000 --> 00:32:51,208 ‫چونکی د وی دەمی دا،‬ 625 00:32:51,291 --> 00:32:54,000 ‫دێ سواری ئێکەمین فرۆکا ژ ڤێرێ بم.‬ 626 00:32:54,083 --> 00:32:56,583 ‫- بخودێ "ماری".‬ ‫- ل هیڤیا تەکسیەکێ مە.‬ 627 00:33:02,666 --> 00:33:03,791 ‫چاڤەرێ بە گێژۆ.‬ 628 00:33:04,416 --> 00:33:06,041 ‫کەواتە چی؟ ئاستێ تە باشتر دبیت؟‬ 629 00:33:06,958 --> 00:33:08,791 ‫هەڤال، "ساکواریما" سالا 1993!‬ 630 00:33:18,000 --> 00:33:19,333 ‫نوکە دێ ڕاستیێ زانین.‬ 631 00:33:30,416 --> 00:33:32,875 ‫ئەڤە چییە!‬ 632 00:33:41,208 --> 00:33:42,041 ‫هاریکار!‬ 633 00:33:42,625 --> 00:33:45,166 ‫هاریکار!‬ 634 00:33:45,250 --> 00:33:47,625 ‫- دا بچین.‬ ‫- دەى.‬ 635 00:33:49,083 --> 00:33:50,416 ‫سەحکەن، ئەز باشم.‬ 636 00:33:51,000 --> 00:33:54,541 ‫هەتا خەرمشکەک ژی لمن نەبوو.‬ ‫لێ پێدڤییە هوین ڕێڕەوێ چاک بکەن، یێ نە راستە.‬ 637 00:33:54,625 --> 00:33:55,958 ‫ئەڤە ب دروستی وەک هەڤژینیا منە،‬ 638 00:33:56,041 --> 00:33:58,875 ‫دەستپێکەکا هیڤیبەخش، پاشی دبینم ب دارەکێ ڤە هەلاویستیە.‬ 639 00:33:58,958 --> 00:33:59,791 ‫تو باشی؟‬ 640 00:33:59,875 --> 00:34:02,000 ‫نەدشێم بێژم ئەز باشم.‬ 641 00:34:02,083 --> 00:34:05,833 ‫تو ژی گونەهکاری د ڤی تشتی دا.‬ ‫چێنابیت تو باوەریێ ب هەمی تشتێن بابێ من دبێژیت بینی.‬ 642 00:34:06,583 --> 00:34:08,541 ‫سوپاس بۆ تە. گەلەک سوپاس.‬ 643 00:34:09,083 --> 00:34:12,041 ‫هەرچەند ئاڤ یا قەریسیە،‬ 644 00:34:12,125 --> 00:34:14,916 ‫ئەڤرۆ ئەم فێر بووین کو جوداهیەکا مەزن هەیە‬ 645 00:34:15,000 --> 00:34:16,583 ‫د ناڤبەرا بەفرێ و دەریاىێ دا.‬ 646 00:34:17,916 --> 00:34:19,125 ‫گوهـ بدە.‬ 647 00:34:19,208 --> 00:34:23,000 ‫جوداهیا سەرەکی ئەوە کو دار ل دەریاىێ نینن.‬ 648 00:34:23,083 --> 00:34:24,458 ‫ژبەرهندێ ئەز ب دارەکێ ڤە مام.‬ 649 00:34:24,541 --> 00:34:27,833 ‫ئەڤرۆ ڕۆژەکا پر شانازی بوو‬ 650 00:34:27,916 --> 00:34:31,791 ‫ژ ئێکگرتن و ڕکابەری و هەڤالینیێ‬ 651 00:34:31,875 --> 00:34:33,958 ‫د ناڤبەرا "بەرازیل" و "ئەرجەنتین"ێ دا.‬ 652 00:34:34,041 --> 00:34:38,416 ‫وەرن ب باشترین شێوە ب دوماهی بینین،‬ 653 00:34:38,500 --> 00:34:39,958 ‫ب ڤەخارنا شەڕابێ.‬ 654 00:34:40,041 --> 00:34:41,291 ‫- دگەل تە ڕاستم.‬ ‫- نایابە.‬ 655 00:34:41,375 --> 00:34:43,500 ‫ئەڤرۆ ناڤەخۆم.‬ 656 00:34:43,583 --> 00:34:46,250 ‫ئەو ژ گاڵتەیێ تێنەگەهشتن، لێ دکەنە کەنی.‬ 657 00:34:47,208 --> 00:34:49,291 ‫ئەڤ شەڕابە گەلەک یا تایبەتە.‬ 658 00:34:49,875 --> 00:34:52,625 ‫چونکی تری ل جهەکێ نهێنی ل "مێندۆنزا" هاتیە چینین،‬ 659 00:34:53,166 --> 00:34:57,958 ‫ژ لایێ شەڕابخانەیەکا کو سالانە بتنێ 100 بتلان بەرهەم دئینیت.‬ 660 00:34:58,041 --> 00:34:59,041 ‫ئەڤە یا ب کەیفە.‬ 661 00:34:59,125 --> 00:35:00,166 ‫گەلەک نایابە.‬ 662 00:35:00,250 --> 00:35:02,041 ‫دێ پتر تێکەم.‬ 663 00:35:04,791 --> 00:35:06,875 ‫نوکە بتنێ 99 بتل ماینە.‬ 664 00:35:06,958 --> 00:35:08,083 ‫نە گرنگە.‬ 665 00:35:08,166 --> 00:35:09,875 ‫- نە گرنگە.‬ ‫- چ ئاریشە نینە.‬ 666 00:35:09,958 --> 00:35:11,166 ‫چ ئاریشە نینە. نە گرنگە.‬ 667 00:35:11,250 --> 00:35:13,291 ‫چ ئاریشە نینە. نە گرنگە.‬ 668 00:35:16,375 --> 00:35:18,625 ‫ڤێ یا دی تاقی بکە.‬ 669 00:35:18,708 --> 00:35:19,875 ‫کێمەکێ بۆ من تێکە.‬ 670 00:35:19,958 --> 00:35:21,375 ‫بەخیل نەبە.‬ 671 00:35:21,458 --> 00:35:23,875 ‫نەراوەستە، دەى.‬ 672 00:35:23,958 --> 00:35:25,833 ‫چونکی ل "بەرازیل"ێ، حەتا سەر تێدکەین.‬ 673 00:35:25,916 --> 00:35:29,125 ‫نوشا ئێکێ وەک ئاساییە. هوسا...‬ 674 00:35:29,208 --> 00:35:33,708 ‫ئەڤە ب ئاشکەرایی "مالبێک"ەکا ئەرجەنتینی یا نایابە،‬ 675 00:35:33,791 --> 00:35:38,666 ‫و یا ژێ جودا دکەت تێکستورا وێ یا قایم و بهێزە،‬ 676 00:35:38,750 --> 00:35:41,166 ‫وەک دەستگورکەکا حەریری یا تەمام.‬ 677 00:35:41,750 --> 00:35:44,291 ‫"هێکتۆر"، لێبوورین، مەبەستا من کێم ڕێزی نینە،‬ 678 00:35:44,375 --> 00:35:48,458 ‫و شانازیا تە ب خۆ یا نایابە،‬ ‫و دیارە تە چارەسەریا دەروونی کریە،‬ 679 00:35:48,541 --> 00:35:50,791 ‫وورەیا تە یا بلندە و باوەرییا تە ب خۆ یا مەزنە.‬ 680 00:35:50,875 --> 00:35:54,500 ‫لێ هێزا ڕاستەقینە‬ ‫د ڤەخارنا کەشاسا یا بەرازیلی دایە.‬ 681 00:35:45,583 --> 00:35:57,625 ‫وەک لێدانەکا لسەر سەری و تەقەکا لسەر ددانی یە.‬ 682 00:35:58,583 --> 00:35:59,916 ‫- هشیار بە.‬ ‫- چی؟‬ 683 00:36:00,000 --> 00:36:02,125 ‫ئەز پروفێشنالم، ناڕێژم.‬ 684 00:36:02,208 --> 00:36:04,083 ‫هەروەها ب هندێ ژی دهێتە نیاسین‬ 685 00:36:04,166 --> 00:36:09,583 ‫کو ڕەنگێ وێ یێ سۆرێ تێرە‬ ‫کو نێزیکە ببیتە مۆر،‬ 686 00:36:10,166 --> 00:36:13,541 ‫و دگەل تێهنیەکا شینێ تێر تێکەلە.‬ 687 00:36:13,625 --> 00:36:16,000 ‫نیشا من بدە، شەڕابا من ڕەنگێ وێ نە شینە.‬ 688 00:36:16,083 --> 00:36:17,333 ‫ئەرێ شەڕابا تە شینە؟‬ 689 00:36:18,041 --> 00:36:22,625 ‫ل "بەرازیل"ێ،‬ ‫ئەم هەمی ئاخڤتنا تە ب ئێک ڕەنگ کورت دکەین.‬ 690 00:36:22,708 --> 00:36:24,041 ‫ناڤێ وێ شەڕابە.‬ 691 00:36:24,916 --> 00:36:26,875 ‫ب ڕەنگێ شەڕابێ. نە پتر.‬ 692 00:36:27,375 --> 00:36:29,375 ‫لێ گرنگترین تایبەتمەندیا ڤێ شەڕابێ...‬ 693 00:36:29,458 --> 00:36:33,375 ‫- تایبەتمەندی ب دوماهی ناهێن.‬ ‫- ...بێهنە.‬ 694 00:36:34,375 --> 00:36:35,416 ‫چی؟‬ 695 00:36:35,500 --> 00:36:36,333 ‫بیبار.‬ 696 00:36:36,416 --> 00:36:38,000 ‫ئەز نەشێم بیبارێ ڤەخۆم.‬ 697 00:36:38,625 --> 00:36:40,666 ‫بادەمێن قەلاندی!‬ 698 00:36:41,416 --> 00:36:44,583 ‫بادەم ل دەڤ تەنە؟ ل دەڤ من نینن.‬ 699 00:36:46,375 --> 00:36:47,708 ‫خۆشتڤیا من، ئەو یێ غەرغەرێ دکەت.‬ 700 00:36:48,333 --> 00:36:49,958 ‫نێزیکە... باشە.‬ 701 00:36:52,625 --> 00:36:54,875 ‫ئەڤە کرێتە. تف کر.‬ 702 00:36:54,958 --> 00:36:59,500 ‫هەروەها تێهنیێن گێلاسان یێن بەرچاڤ هەنە.‬ 703 00:36:59,583 --> 00:37:02,375 ‫- ئەڤە نە یا معقولە.‬ ‫- و تویێن ڕەشێن کیڤی.‬ 704 00:37:02,958 --> 00:37:05,958 ‫تویێن ڕەش و گێلاس.‬ ‫ئەڤە نە یا بەرچاڤە. نزانم لسەر...‬ 705 00:37:06,041 --> 00:37:07,583 ‫تاما وێ ل دەڤ من...‬ 706 00:37:08,875 --> 00:37:09,958 ‫- وەک ترییە.‬ ‫- گێلاس.‬ 707 00:37:10,041 --> 00:37:11,875 ‫- نەخۆشی نەبیت.‬ ‫- نەخۆشی نەبیت.‬ 708 00:37:11,958 --> 00:37:13,250 ‫- نەخۆشی نەبیت.‬ ‫- نەخۆشی نەبیت.‬ 709 00:37:13,333 --> 00:37:14,916 ‫- نەخۆشی نەبیت.‬ ‫- سلاڤ.‬ 710 00:37:15,000 --> 00:37:17,916 ‫سەحکەن کێ هات! خرابکەرا مالان یا خیانەتکار!‬ 711 00:37:18,625 --> 00:37:20,833 ‫- لێبوورین؟‬ ‫- ڕامانا وێ ب زمانێ گشتی ل "ریۆ" "دلڕفێن"ە.‬ 712 00:37:22,166 --> 00:37:23,583 ‫سوپاس.‬ 713 00:37:23,666 --> 00:37:26,041 ‫کەیفخۆشم کو هەوە هەمیان پێکڤە دبینم.‬ 714 00:37:26,125 --> 00:37:27,291 ‫وەختەکێ خۆش دبۆرینن؟‬ 715 00:37:27,375 --> 00:37:29,291 ‫بەلێ، حەتا دوو خولەکێن بوری.‬ 716 00:37:29,375 --> 00:37:31,583 ‫"هێکتۆر"، ئەز دێ چم.‬ 717 00:37:31,666 --> 00:37:34,041 ‫- پێدڤی ب تشتەکێ دی هەیە؟‬ ‫- نەخێر.‬ 718 00:37:34,125 --> 00:37:36,000 ‫دگەل مە شەڕابێ ڤەخۆ.‬ 719 00:37:37,166 --> 00:37:39,833 ‫- دێ بیتە بیرۆکەیەکا نایاب.‬ ‫- دێ ڕوینم.‬ 720 00:37:39,916 --> 00:37:41,666 ‫- سوپاس.‬ ‫- سەرچاڤا.‬ 721 00:37:41,750 --> 00:37:43,291 ‫بخێرهاتی کچێ.‬ 722 00:37:43,375 --> 00:37:47,375 ‫"کارۆل"، دشێی بێژی ئەڤ شەڕابە چ جۆرە؟‬ 723 00:37:47,458 --> 00:37:49,458 ‫دا ببینین.‬ 724 00:37:57,125 --> 00:38:00,333 ‫"کاریرا"، "مالبێک"، 2011.‬ 725 00:38:00,416 --> 00:38:01,833 ‫سەرسوڕهینەرە.‬ 726 00:38:01,916 --> 00:38:03,250 ‫- نایابە.‬ ‫- هەر بژی.‬ 727 00:38:04,125 --> 00:38:05,083 ‫سوپاس.‬ 728 00:38:05,166 --> 00:38:08,833 ‫گرنگیدانا من ب شەڕابێ دەمێ دگەل "میگێل"ی بووم دەستپێکر.‬ 729 00:38:08,916 --> 00:38:12,791 ‫چونکی مە گەلەک سەفەر دگەل "نۆرما" و "هێکتۆر"ی کرن.‬ 730 00:38:12,875 --> 00:38:15,291 ‫- دەمێ ئەم د پەیوەندیێ دا بووین.‬ ‫- تێگەهشتم.‬ 731 00:38:15,375 --> 00:38:18,791 ‫بەلێ. هوسا من وەک شارەزایا شەڕابێ دەست ب کاری کر.‬ 732 00:38:18,875 --> 00:38:20,291 ‫نایابە.‬ 733 00:38:20,375 --> 00:38:22,250 ‫کەواتە گوهـ بدە "کارۆل".‬ 734 00:38:22,333 --> 00:38:24,083 ‫تو دزانی کو ئەز ژی شارەزامە؟‬ 735 00:38:24,166 --> 00:38:25,208 ‫تو؟ شارەزا؟‬ 736 00:38:25,291 --> 00:38:26,916 ‫شارەزایێ کەشاسا.‬ 737 00:38:27,000 --> 00:38:29,791 ‫چونکی بتنێ ژ بێهنا کەشاسایێ ڤە دزانم‬ ‫کا چ جۆرە سەرئێشان‬ 738 00:38:29,875 --> 00:38:31,833 ‫دێ ڕۆژا پاشتر تووشی مرۆڤی بیت.‬ 739 00:38:33,375 --> 00:38:35,250 ‫لێ ئەز د کارێن دی ژی دا شارەزامە.‬ 740 00:38:36,458 --> 00:38:38,625 ‫د هەلویستێن گومانلێکری دا.‬ 741 00:38:40,208 --> 00:38:41,916 ‫کەواتە باشە.‬ 742 00:38:42,000 --> 00:38:43,375 ‫پێدڤییە بچم.‬ 743 00:38:43,458 --> 00:38:45,166 ‫- سوپاس.‬ ‫- بخاترا تە.‬ 744 00:38:45,250 --> 00:38:46,291 ‫سەرچاڤا. سوپاس.‬ 745 00:38:46,375 --> 00:38:48,458 ‫- سوپاس. بخاترا تە.‬ ‫- خۆ بگرە کورۆ و ڕوینە.‬ 746 00:38:48,541 --> 00:38:49,708 ‫چونکی چ دەلیڤە بۆ تە نینن.‬ 747 00:38:49,791 --> 00:38:53,416 ‫خەزوور، شارەزاییا تە د تشتەکێ دیدا هەیە؟‬ 748 00:38:53,500 --> 00:38:56,250 ‫تەپا پێ یا سەر مێزێ؟‬ ‫یان وەک ئەم ل ڤێرێ دبێژین، مێتیگۆل؟‬ 749 00:39:01,208 --> 00:39:02,208 ‫فوسبۆل؟‬ 750 00:39:06,333 --> 00:39:08,208 ‫"هێکتۆر"، ئەرێ تویی یێ د ناڤ وێنەی دا؟‬ 751 00:39:12,000 --> 00:39:14,916 ‫نەخێر، بەلکو باپیرێ باپیرێ منە.‬ 752 00:39:15,000 --> 00:39:17,708 ‫- "مارتن"ێ ئێکێ.‬ ‫- تاوانبار.‬ 753 00:39:17,791 --> 00:39:20,708 ‫و ب ئاشکەرایی بهایێ وێ گەلەک یێ گرانە،‬ 754 00:39:21,750 --> 00:39:26,375 ‫ژبەرکو وێنەکێش کوبیست بوو ژ نیاسێن "پیکاسۆ"ی.‬ 755 00:39:26,458 --> 00:39:27,958 ‫- سەیرە!‬ ‫- سەیرە!‬ 756 00:39:28,041 --> 00:39:30,500 ‫لێ من ب پارێن هەمی دنیایێ نەدفڕۆت.‬ 757 00:39:30,583 --> 00:39:32,875 ‫- چ کەسێ نەدکڕی.‬ ‫- چونکی بتنێ وێنێ مە یێ ئێکێ یە.‬ 758 00:39:29,958 --> 00:39:35,333 ‫چونکی ب دلنیایی ڤە وی دەمی کامیرە نەبوون.‬ 759 00:39:39,500 --> 00:39:40,333 ‫"میگێل" ل کیڤەیە؟‬ 760 00:39:40,416 --> 00:39:42,041 ‫ب گومان ل حەمامێ یە.‬ 761 00:39:42,125 --> 00:39:43,916 ‫دێ نوکە چم وی ئینم...‬ 762 00:39:44,000 --> 00:39:47,416 ‫دێ وی ئینم دا کو تەپا پێ یا سەر مێزێ بکەین،‬ ‫چونکی یاریزانەکێ مە کێمە.‬ 763 00:39:47,500 --> 00:39:49,125 ‫- بهێلن وی بینم.‬ ‫- "ئۆتاڤیۆ".‬ 764 00:40:04,625 --> 00:40:05,541 ‫ئەڤە ب دڵێ تەیە؟‬ 765 00:40:05,625 --> 00:40:07,625 ‫بەلێ، گەلەک ب دڵێ منە.‬ 766 00:40:07,708 --> 00:00:09,291 ‫هیڤی دکەم "میگێل".‬ 767 00:40:09,375 --> 00:40:11,916 ‫- دێ بیە "پێلادۆ".‬ ‫- نوکە؟‬ 768 00:40:14,541 --> 00:40:16,541 ‫- دشێی هاریکاریا من بکەی؟‬ ‫- ب دلنیایی ڤە.‬ 769 00:40:19,500 --> 00:40:20,458 ‫ئەڤە چییە؟‬ 770 00:40:20,541 --> 00:40:22,083 ‫ئەڤە چییە؟‬ 771 00:40:22,166 --> 00:40:24,958 ‫نوکە ئەز ل تە دگەڕیام. چ ڕێککەفتنەک.‬ 772 00:40:25,041 --> 00:40:26,291 ‫- تو ل... دگەریای‬ ‫- ئەز باشم.‬ 773 00:40:26,375 --> 00:40:29,750 ‫ئەز ل تە دگەڕیام دا کو...‬ 774 00:40:29,833 --> 00:40:31,666 ‫تەپا پێ یا سەر مێزێ؟‬ 775 00:40:31,750 --> 00:40:34,625 ‫- دا کو تەپا پێ یا سەر مێزێ بکەین.‬ ‫- تەپا پێ یا سەر مێزێ.‬ 776 00:40:34,708 --> 00:40:36,458 ‫- ئانکو مێتیگۆل.‬ ‫- ڕاستە.‬ 777 00:40:36,541 --> 00:40:38,750 ‫- کەواتە دا بچین.‬ ‫- وەرە یاریێ بکەین.‬ 778 00:40:38,833 --> 00:40:41,375 ‫نوکە دێ یاری‬ ‫دناڤبەرا "ئەرجەنتین" و "بەرازیل"ێ دا دەستپێکەت!‬ 779 00:40:42,500 --> 00:40:43,500 ‫"هێکتۆر"!‬ 780 00:40:44,250 --> 00:40:47,541 ‫"مارادۆنا" تۆپێ دگریت. تۆپ دگەل "مارادۆنا"یە.‬ 781 00:40:47,625 --> 00:40:49,791 ‫دهاڤێژیتە "کانیجیا"ی.‬ 782 00:40:49,875 --> 00:41:51,416 ‫- گۆل!‬ ‫- گۆل!‬ 783 00:41:51,500 --> 00:41:54,208 ‫چێنابیت گۆلپارێز بلند ببیت، بەلکو ب لایان ڤە دهێتە لڤاندن.‬ 784 00:41:54,291 --> 00:41:56,250 ‫وەک مۆندیالا سالا 1990 ل "ئیتالیا"یێ!‬ 785 00:41:56,333 --> 00:41:57,916 ‫- و "بەرازیل" نوکە...‬ ‫- نە، دەى.‬ 786 00:41:58,000 --> 00:41:59,041 ‫تۆپێ بهاڤێژە.‬ 787 00:41:59,125 --> 00:42:01,500 ‫- نە نوکە. دا بچین.‬ ‫- دا گۆلێ تۆمار کەین.‬ 788 00:42:01,583 --> 00:42:02,708 ‫تۆپ دگەل "کاکا"یە.‬ 789 00:42:02,791 --> 00:42:05,500 ‫ب پاسەکێ بۆ "ئیمپراتۆر ئادریانۆ"‬ ‫دهاڤێژیتە ناڤەندا یاریگەهێ.‬ 790 00:42:05,583 --> 00:42:09,041 ‫48 خولەک ژ نیڤا دویێ دەرباز بوون،‬ ‫و ها "ئیمپراتۆر" لێددەت!‬ 791 00:42:09,625 --> 00:42:11,500 ‫- گۆل!‬ ‫- گۆل!‬ 792 00:42:12,125 --> 00:42:13,375 ‫"بەرازیل"!‬ 793 00:42:14,666 --> 00:42:16,833 ‫- "بەرازیل"!‬ ‫- "ئیمپراتۆر"!‬ 794 00:42:16,916 --> 00:42:21,625 ‫د خولەکا 48 ژ نیڤا دویێ دا،‬ ‫"بەرازیل" "کۆپا ئەمریکا" 2004 دبات!‬ 795 00:42:21,708 --> 00:42:25,750 ‫ئەرێ "کۆپا ئەمریکا" 2021‬ ‫ل یاریگەها "ماراکانا"؟‬ 796 00:42:25,833 --> 00:42:27,541 ‫ئەوا نە بیرا تە.‬ 797 00:42:27,625 --> 00:42:30,625 ‫"ئەرجەنتین"ێ چەند مۆندیال برینە؟‬ 798 00:42:30,708 --> 00:42:32,833 ‫- دبیت بتنێ سێ.‬ ‫- لێ "بەرازیل"... ڕاوەستە!‬ 799 00:42:32,916 --> 00:42:34,125 ‫یا دوماهیێ؟‬ 800 00:42:34,208 --> 00:42:35,875 ‫باشە، وەرە یاریێ بکەین.‬ 801 00:42:35,958 --> 00:42:37,125 ‫وەرە یاریێ بکەین.‬ 802 00:42:37,208 --> 00:42:38,041 ‫وەرە یاریێ بکەین.‬ 803 00:42:38,125 --> 00:42:42,416 ‫وەرە یاریێ بکەین. تو پڕ ئاخڤی، کێم یاری.‬ 804 00:42:42,500 --> 00:42:44,000 ‫وەرە یاریێ بکەین.‬ 805 00:42:44,083 --> 00:42:45,125 ‫دا بچین، دەى.‬ 806 00:42:45,208 --> 00:42:46,708 ‫بهاڤێژە.‬ 807 00:42:46,791 --> 00:42:48,666 ‫کەواتە دەى. تاقی بکە!‬ 808 00:42:48,750 --> 00:42:50,083 ‫تاقی بکە!‬ 809 00:42:51,083 --> 00:42:52,125 ‫یاریێ بەردەوام بکە.‬ 810 00:42:59,500 --> 00:43:00,875 ‫- سەحکە، گۆل!‬ ‫- سەحکە.‬ 811 00:43:00,958 --> 00:43:02,166 ‫- گۆل!‬ ‫- گۆل!‬ 812 00:43:03,958 --> 00:43:05,333 ‫"بەرازیل"!‬ 813 00:43:05,416 --> 00:43:07,958 ‫- خودانێ پێنج قاره‌مانیان!‬ ‫- خودانێ پێنج قاره‌مانیان!‬ 814 00:43:11,458 --> 00:43:12,375 ‫تو یا نڤستی؟‬ 815 00:43:12,916 --> 00:43:13,750 ‫خۆشتڤیا من.‬ 816 00:43:14,833 --> 00:43:18,500 ‫گوهـ بدە، تە "میگێل" دگەل وێ کچێ دیت،‬ 817 00:43:19,250 --> 00:43:20,666 ‫"کارۆل"،‬ 818 00:43:20,750 --> 00:43:23,833 ‫و ئەو دکەنە کەنی و هتد؟‬ 819 00:43:23,916 --> 00:43:26,833 ‫پەیوەندیەک دناڤبەرا وان دا هەبوو.‬ 820 00:43:26,916 --> 00:43:29,791 ‫چونکی دبینم کا ئەڤ ئەرجەنتینیە چەوا یاریان دکەن.‬ 821 00:43:29,875 --> 00:43:30,958 ‫چەوا یاریان دکەن.‬ 822 00:43:31,041 --> 00:43:32,166 ‫"ئۆتاڤیۆ".‬ 823 00:43:34,541 --> 00:43:36,416 ‫تو یێ بەخیل، ڕاستە؟‬ 824 00:43:37,083 --> 00:43:39,375 ‫چونکی ب زۆری تە ژ بەری سێ سالان دیتیە،‬ 825 00:43:39,458 --> 00:43:41,416 ‫و دبیت حەز نەکەت جارەکا دی تە ببینیت.‬ 826 00:43:41,500 --> 00:43:46,000 ‫ب ڕاشکاوەیی، بتنێ نابینم "میگێل" بۆ وێ گونجایی بیت.‬ 827 00:43:46,083 --> 00:43:48,708 ‫و ئەرێ چ زەڵامەکێ دی د گەردوونێ دا بۆ وێ گونجاییە؟‬ 828 00:43:48,791 --> 00:43:52,625 ‫پێدڤییە زەڵامەکێ دلۆڤان د گەردوونێ دا هەبیت‬ 829 00:43:52,708 --> 00:43:55,375 ‫بۆ کچا من یا هەژی باشترین تشت د ژیانێ دایە.‬ 830 00:43:55,458 --> 00:43:57,416 ‫و ب تایبەتی نە ئەرجەنتینی بیت.‬ 831 00:43:58,000 --> 00:43:59,625 ‫واز ژ ڤی تشتی بینە. وەرە بنڤین.‬ 832 00:43:59,708 --> 00:44:01,000 ‫- دێ نڤی؟‬ ‫- بەلێ.‬ 833 00:44:01,083 --> 00:44:03,791 ‫- حەزا من ل...‬ ‫- پێدڤییە زوی ژ خەو ڕابین.‬ 834 00:44:03,875 --> 00:44:06,708 ‫چونکی ئەو گەریانە جوانە‬ ‫و شڤیا ئاهەنگگێڕانێ ل هیڤیا مەیە.‬ 835 00:44:06,791 --> 00:44:09,291 ‫- و وانەیێن مێژوویێ.‬ ‫- سۆزەکێ بدە من.‬ 836 00:44:09,375 --> 00:44:11,166 ‫هیڤی دکەم سوباهی تشتەکی خراب نەکەی.‬ 837 00:44:11,250 --> 00:44:13,708 ‫وەرە کەیفێ ژ ڤێ گەشتە خێزانی وەربگرین.‬ 838 00:44:13,791 --> 00:44:14,750 ‫سۆز ددەم.‬ 839 00:44:15,250 --> 00:44:17,458 ‫تو دزانی کا ئەز ژ چ تشتەکی پشتڕاستم‬ ‫کو دێ ل گەریانا سوباهی بینم؟‬ 840 00:44:17,541 --> 00:44:19,083 ‫- چی؟‬ ‫- بەفر.‬ 841 00:44:23,333 --> 00:44:25,166 ‫سەحکە خۆشتڤیا من.‬ 842 00:44:25,833 --> 00:44:27,750 ‫پێدڤییە دانپێدانێ بکەم کو ئەز یێ خەلەت بووم.‬ 843 00:44:27,833 --> 00:44:29,000 ‫چونکی جهـ ل ڤێرێ یێ جوانە.‬ 844 00:44:29,083 --> 00:44:32,458 ‫- ئەو ڕێیا هندی درێژ هەژی بوو...‬ ‫- گوهـ بدە.‬ 845 00:44:32,541 --> 00:44:34,708 ‫من گۆت ئەز یێ خەلەت بووم.‬ 846 00:44:34,791 --> 00:44:36,791 ‫"هەژی بوو" دەربڕینەکا زێدەرۆییکرنە.‬ 847 00:44:42,000 --> 00:44:44,000 ‫"کرێکرنا خلیسکۆکان"‬ 848 00:44:44,083 --> 00:44:48,041 ‫خۆ نەهاڤێژە مەترسیێ "میگێل".‬ ‫چونکی گەشت ب باشی برێڤە ناچیت.‬ 849 00:44:48,125 --> 00:44:50,291 ‫خۆشتڤیا من، مەترسی دویرن.‬ 850 00:44:50,375 --> 00:44:51,250 ‫چونکی ئەڤە خلیسکین ب خلیسکۆکێ یە.‬ 851 00:44:51,333 --> 00:44:54,583 ‫حەز ژ گەشبینیا ئەرجەنتینی دکەم،‬ ‫هەردەم پێشبینی دکەن کو کار ب ساناهی بن.‬ 852 00:44:54,666 --> 00:44:58,333 ‫نە، بەلکو هوین یێن گەشبینن.‬ ‫سال ل دەڤ هەوە دەستپێناکەت حەتا پشتی فیستیڤالێ.‬ 853 00:44:58,416 --> 00:44:59,666 ‫ئەڤە شێوازێ ساخلەمێ ژیانێ یە.‬ 854 00:44:59,750 --> 00:45:01,916 ‫کورێ من یێ ڕاستە.‬ 855 00:45:02,000 --> 00:45:04,291 ‫خلیسکین ب خلیسکۆکێ نایابە.‬ 856 00:45:04,375 --> 00:45:05,208 ‫من گۆتە تە.‬ 857 00:45:05,291 --> 00:45:07,000 ‫و ب تەمامی یا بێ مەترسیە.‬ 858 00:45:07,083 --> 00:45:11,208 ‫بەلێ، چ مەترسی لسەر تەمبەلەکێ وەک تە نینە.‬ 859 00:45:11,291 --> 00:45:13,666 ‫وەک تەختەی ب تەمامی یە.‬ 860 00:45:13,750 --> 00:45:16,166 ‫حەز دکەم ڕوون کەم کو ڤێ جارێ من دەست پێنەکریە.‬ 861 00:45:16,250 --> 00:45:19,791 ‫و دێ نیشا ڤی گێژۆی دەم کێ یە تەمبەل.‬ 862 00:45:19,875 --> 00:45:22,041 ‫لێبوورین، لێ تو ل بەرامبەر وەرزشڤانەکی د ڕاوەستیای.‬ 863 00:45:22,125 --> 00:45:25,833 ‫بتنێ ژمارە، 1979، "ڕێکا دیندێ".‬ 864 00:45:25,916 --> 00:45:30,500 ‫ئەز و "تۆمێ لەنگ"،‬ ‫و "مارسینیا". و ئەز لسەر پایسکلا خۆ بووم.‬ 865 00:45:30,583 --> 00:45:32,500 ‫ئەز یێ نە شکەستنی بووم.‬ 866 00:45:35,083 --> 00:45:35,958 ‫تو من ناخاپینی.‬ 867 00:45:36,041 --> 00:45:37,250 ‫دەى خۆشتڤیێ من!‬ 868 00:45:57,833 --> 00:46:00,208 ‫ئەڤە ژ پایسکلێ بلەزترە.‬ 869 00:46:06,750 --> 00:46:08,583 ‫جارەکا دی دێ دۆڕینی؟‬ 870 00:46:08,666 --> 00:46:10,083 ‫لێبوورین "ئۆتاریۆ".‬ 871 00:46:10,166 --> 00:46:12,750 ‫- یێ سەبرا من دهینی!‬ ‫- و کچا تە ژی.‬ 872 00:46:14,416 --> 00:46:16,125 ‫نە کچا من.‬ 873 00:46:18,791 --> 00:46:20,750 ‫دێ نیشا ڤی ئەرجەنتینیی دەم.‬ 874 00:46:20,833 --> 00:46:22,375 ‫تو من هان ددەی.‬ 875 00:46:24,458 --> 00:46:25,958 ‫- بگرە!‬ ‫- ئێش!‬ 876 00:46:26,041 --> 00:46:28,250 ‫هوین هەردوو، نوکە بەسە.‬ 877 00:46:29,833 --> 00:46:31,125 ‫من هان نەدە.‬ 878 00:46:32,625 --> 00:46:33,791 ‫چ روو ددەت؟‬ 879 00:46:33,875 --> 00:46:35,083 ‫بەسە!‬ 880 00:46:38,166 --> 00:46:42,041 ‫- "ئۆتاریۆ"!‬ ‫- گێژۆ!‬ 881 00:46:54,541 --> 00:46:56,291 ‫پێدڤی بوو تو ئەرجەنتینی بای.‬ 882 00:46:56,375 --> 00:46:58,666 ‫پێدڤی بوو تو بەرازیلی بای.‬ 883 00:46:59,458 --> 00:47:01,500 ‫- خەلەتی یا تەیە.‬ ‫- خەلەتیا منە؟‬ 884 00:47:02,750 --> 00:47:03,666 ‫خەلەتیا منە؟‬ 885 00:47:04,375 --> 00:47:06,916 ‫بەلێ، خەلەتیا تەیە!‬ 886 00:47:10,083 --> 00:47:13,208 ‫دزانم کو گەشت دێ بێ وان گەلەک ساهیتر بیت،‬ 887 00:47:13,291 --> 00:47:15,583 ‫لێ دبیت کەفت بنە جهەکێ ب مەترسی.‬ 888 00:47:16,208 --> 00:47:19,541 ‫ڕاستە. دترسم تووشی گیانەوەرەکێ کیڤی ببن.‬ 889 00:47:19,625 --> 00:47:23,416 ‫پێدڤییە گیانەوەر ژ وان بترسن.‬ 890 00:47:23,916 --> 00:47:26,083 ‫چ گاڵتەیەک! گوهـ بدە.‬ 891 00:47:26,166 --> 00:47:30,250 ‫ب ئەگەرێ تە، ئەم د ڤیدیۆیەکا مالێ یا کەنیکەر یا بێ ڕامان دا گێر بووین.‬ 892 00:47:31,041 --> 00:47:33,958 ‫گونەهـ... گونەهـ گونەها تەیە.‬ 893 00:47:34,041 --> 00:47:37,708 ‫بەلێ، تو بەخلیێ دبەی چونکی کچا تە‬ 894 00:47:37,791 --> 00:47:40,166 ‫پتر حەز ژ من دکەت!‬ 895 00:47:40,250 --> 00:47:42,125 ‫- نوکە تە حەدێ خۆ دەرباز کر.‬ ‫- نەخێر.‬ 896 00:47:42,208 --> 00:47:44,625 ‫نوکە تە حەدێ خۆ دەرباز کر. چ مەهزەلەیە.‬ 897 00:47:45,166 --> 00:47:46,791 ‫چی؟ بهاڤێژە.‬ 898 00:47:46,875 --> 00:47:48,291 ‫بەسە!‬ 899 00:47:48,375 --> 00:47:51,583 ‫پێدڤییە هاریکاریا ئێک بکەین دا کو ژ ڤێرێ دەرکەڤین.‬ 900 00:47:51,666 --> 00:47:52,500 ‫گاڵتەباز.‬ 901 00:47:52,583 --> 00:47:54,541 ‫نوکە نە دەمێ خۆمەزنیێ یە.‬ 902 00:47:54,625 --> 00:47:56,875 ‫خۆمەزنی؟ تە دڤێت لسەر خۆمەزنیێ باخڤی؟‬ 903 00:47:56,958 --> 00:47:58,541 ‫- تو دزانی خۆمەزنی چییە؟‬ ‫- چی؟‬ 904 00:47:58,625 --> 00:48:01,291 ‫خۆمەزنی ئەرجەنتینیەکێ بچووکە د ناخێ مە دا دژیت.‬ 905 00:48:04,083 --> 00:48:06,625 ‫و تو دزانی بۆچی دەمێ هەر بەرازیلیەک دمریت‬ 906 00:48:06,708 --> 00:48:10,833 ‫پێدڤییە د قەبرەکێ گەلەک کویر دا بهێتە ڤەشارتن؟‬ 907 00:48:10,916 --> 00:48:11,958 ‫نەخێر.‬ 908 00:48:12,041 --> 00:48:15,791 ‫ژبەرکو د ناخێ خۆ دا مرۆڤێن باشن.‬ 909 00:48:16,416 --> 00:48:17,750 ‫کەنیندارە.‬ 910 00:48:17,833 --> 00:48:19,333 ‫ئەز وێ گاڵتەیێ نزانم.‬ 911 00:48:20,833 --> 00:48:22,500 ‫گیانێ تە یێ خۆشە.‬ 912 00:48:22,583 --> 00:48:24,375 ‫ئەڤە هندەکێ یا ئاشکەرایە.‬ 913 00:48:24,458 --> 00:48:26,625 ‫ب دلنیایی ڤە گیانێ من یێ خۆشە، چونکی بەرازیلی مە.‬ 914 00:48:26,708 --> 00:48:28,791 ‫و گیانێ بەرازیلیان پتر‬ ‫ژ یێ ئەرجەنتینیان یێ خۆشە.‬ 915 00:48:29,375 --> 00:48:30,541 ‫من هزر دکر.‬ 916 00:48:31,458 --> 00:48:34,791 ‫وەکهەڤیا مە پترە ژ یا ئەم هزر دکەین.‬ 917 00:48:34,875 --> 00:48:35,708 ‫ڕاستە.‬ 918 00:48:35,791 --> 00:48:36,666 ‫"ئۆتاریۆ".‬ 919 00:48:37,458 --> 00:48:39,333 ‫دێ هەر ب ڤی ناڤی گازى من کەى؟‬ 920 00:48:41,000 --> 00:48:42,250 ‫ئەڤ دەنگە چییە؟‬ 921 00:48:42,333 --> 00:48:43,291 ‫شێرێ چیای.‬ 922 00:48:43,875 --> 00:48:46,166 ‫- خودایو. دا بچین.‬ ‫- خودایو.‬ 923 00:48:58,708 --> 00:48:59,541 ‫"هێکتۆر"،‬ 924 00:49:00,250 --> 00:49:02,916 ‫بابەتەکێ هەستیار هەیە دڤێت دگەل تە بەحس بکەم،‬ 925 00:49:03,000 --> 00:49:04,833 ‫و مادەم دێ مرین، دێ ڕاستەوخۆ بێژم.‬ 926 00:49:04,916 --> 00:49:07,541 ‫تو دزانی کو پەیوەندیەکا ئەڤینیێ‬ ‫دناڤبەرا "میگێل" و "کارۆل"ێ دا هەیە، ڕاستە؟‬ 927 00:49:08,500 --> 00:49:13,625 ‫چونکی وێ شەڤێ، دەمێ مە شەڕاب ڤەخاری،‬ ‫من ئەو د دانوستاندنەکا سەیر دا دیتن.‬ 928 00:49:14,291 --> 00:49:16,291 ‫و کچا من هێشتا یا بچووکە بۆ ئازارێ.‬ 929 00:49:17,666 --> 00:49:23,208 ‫دزانم کو "میگێل" و "کارۆل"‬ ‫ل بوری گەلەک حەز ژ ئێک دکرن.‬ 930 00:49:23,291 --> 00:49:26,625 ‫کەواتە تو دگەل من ڕازی کو‬ ‫ئەگەر نوکە تشتەک دناڤبەرا وان دا هەبیت،‬ 931 00:49:26,708 --> 00:49:28,166 ‫پێدڤییە ئەم تشتەکی بکەین.‬ 932 00:49:28,250 --> 00:49:31,291 ‫ل ڕاستی نە پێدڤییە ئەم بکەین، لێ...‬ 933 00:49:31,375 --> 00:49:33,875 ‫نزانم کا ڕازیمە لسەر هەڤژینیا زارۆکێن مە.‬ 934 00:49:36,333 --> 00:49:37,375 ‫ل ڕاستی...‬ 935 00:49:38,000 --> 00:49:39,250 ‫ئەز ژی.‬ 936 00:49:41,291 --> 00:49:44,458 ‫پێدڤییە ئەم بژین دا کو زارۆکێن خۆ ڕزگار بکەین.‬ 937 00:49:44,541 --> 00:49:46,916 ‫- وەرە شێرێ چیای تێک بشکێنین!‬ ‫- وەرە شێرێ چیای تێک بشکێنین!‬ 938 00:49:47,000 --> 00:49:48,541 ‫- تێکشکاندن!‬ ‫- تێکشکاندن!‬ 939 00:49:54,208 --> 00:49:56,916 ‫هێدی بن. لسەرخۆ بن.‬ 940 00:49:57,000 --> 00:50:01,083 ‫شێرەکێ چیایێ کوژەک ل دەڤەرێ هەیە،‬ ‫و زەڵامان دخۆت. ترسناکە. گەلەک ب مەترسیە!‬ 941 00:50:01,166 --> 00:50:03,041 ‫خەمان نەخۆن، نە شێرێ چیای بوو.‬ 942 00:50:03,125 --> 00:50:05,333 ‫بەلکو ئەڤ پشیکا بچووک بوو. ناڤێ وێ "فێلکس"ە.‬ 943 00:50:05,416 --> 00:50:06,458 ‫پشیک؟‬ 944 00:50:06,541 --> 00:50:07,791 ‫- نەخێر!‬ ‫- نەخێر!‬ 945 00:50:07,875 --> 00:50:11,041 ‫و د وی دەمی دا، مە گوهـ ل شێرێ چیای بوو.‬ 946 00:50:14,583 --> 00:50:16,833 ‫نەڕینا وێ یا ترسناکە.‬ 947 00:50:16,916 --> 00:50:18,666 ‫و نە ژ ڕەگەزەکێ پاقژێ شێرێن چیای بوو.‬ 948 00:50:18,750 --> 00:50:20,916 ‫بەلکو تێکەلەک بوو ژ شێرێ چیای و پڵنگی.‬ 949 00:50:21,000 --> 00:50:22,333 ‫پڵنگ...‬ 950 00:50:22,416 --> 00:50:25,375 ‫لێ دڕندەی حەزا شەڕی نەدکر.‬ 951 00:50:25,458 --> 00:50:26,958 ‫بەلکو هەول ددا بەرەڤانیێ بکەت...‬ 952 00:50:27,041 --> 00:50:28,458 ‫ئەڤە جوانە.‬ 953 00:50:29,916 --> 00:50:31,041 ‫چاڤەرێ بن.‬ 954 00:50:31,875 --> 00:50:35,708 ‫- هەول ددا بەرەڤانیێ ژ زارۆکێن خۆ بکەت.‬ ‫- زارۆکێن خۆ.‬ 955 00:50:35,791 --> 00:50:37,375 ‫ئەڤە...‬ 956 00:50:37,458 --> 00:50:40,833 ‫خودایو، چەند من کارتێکر. ڕوندک...‬ 957 00:50:41,541 --> 00:50:44,250 ‫هەول ددا بەرەڤانیێ ژ زارۆکێن خۆ بکەت.‬ ‫و ئەڤە ئەرکێ بابەکییە.‬ 958 00:50:44,333 --> 00:00:46,208 ‫- چونکی بابەکێ حەژێکەر...‬ ‫- چونکی بابەکێ حەژێکەر...‬ 959 00:50:46,291 --> 00:50:47,333 ‫...دبیت خەلەتیان بکەت،‬ 960 00:50:47,416 --> 00:50:50,041 ‫- لێ هەردەم...‬ ‫- هەردەم...‬ 961 00:50:50,125 --> 00:50:52,875 ‫- ...ژبۆ زارۆکێن خۆیە.‬ ‫- ژبۆ زارۆکێن خۆیە.‬ 962 00:50:52,958 --> 00:50:54,041 ‫ڕاستە.‬ 963 00:50:54,791 --> 00:50:56,791 ‫- ئەم ڕزگار بووین.‬ ‫- ڕاستە.‬ 964 00:50:56,875 --> 00:51:01,250 ‫یا نایابە کو هەردوو خەزوور پشتی ڤێ سەرکێشیێ بوونە هەڤال،‬ 965 00:51:01,333 --> 00:51:05,166 ‫لێ وەرن سەرنجا خۆ بدەینە سەر پاڵەوانێن چیرۆکێ،‬ ‫"ماری" و "میگێل".‬ 966 00:51:05,250 --> 00:51:06,458 ‫چیرۆکا مە یا نایابە...‬ 967 00:51:06,541 --> 00:51:09,458 ‫وەرن بچینە ژووران و خۆ ئامادە بکەین،‬ 968 00:51:09,541 --> 00:51:13,500 ‫ژبەرکو ئەڤ ئێڤاریە مزگینیا شەڤەکا گەلەک تایبەت ددەت.‬ 969 00:51:28,500 --> 00:51:31,875 ‫خۆشتڤیێ من، گەلەک کەیفخۆشم‬ ‫کو دەیبابێن مە ل دوماهیێ بوونە هەڤال.‬ 970 00:51:31,958 --> 00:51:34,208 ‫چ جار من باوەر نەدکر ڤێ ڕۆژێ بێژم، لێ ئەم سەرکەفتین.‬ 971 00:51:34,291 --> 00:51:35,875 ‫من گۆتە تە کو ڕەوش دێ ئەرێنی بیت.‬ 972 00:51:35,958 --> 00:51:37,083 ‫بەلێ، ڕاستە.‬ 973 00:51:38,166 --> 00:51:40,750 ‫بتنێ پێدڤییە تو بابێ خۆ وەک هەیە قەبوول بکەی.‬ 974 00:51:41,416 --> 00:51:43,166 ‫چونکی ئەو بابەکێ نایابە،‬ 975 00:51:43,250 --> 00:51:46,541 ‫لێ بتنێ کێمەکێ یێ سەیرە.‬ 976 00:51:47,541 --> 00:51:49,541 ‫لێ کەیفخۆشیا من ژ هەمییان پترە.‬ 977 00:51:50,125 --> 00:51:51,041 ‫ئەز ژی.‬ 978 00:51:52,166 --> 00:51:53,666 ‫"باب: جهەکێ ڤالا بۆ مووسیقاران ل..."‬ 979 00:51:53,750 --> 00:51:54,750 ‫خۆشتڤیا من؟‬ 980 00:51:56,250 --> 00:52:00,250 ‫نوکە من بهیست‬ ‫کو ئۆرکێسترا "باریلۆچێ" یا سیمفۆنی‬ 981 00:52:00,333 --> 00:52:03,125 ‫دێ تاقیکرنان بۆ مووسیقارێن نوی کەت.‬ 982 00:52:03,208 --> 00:52:06,958 ‫مە بەری نوکە لسەر ڤی بابەتی ئاخفتیە. دێ زڤرینە "ئەوروپا".‬ 983 00:52:07,041 --> 00:52:08,166 ‫بەلێ، لێ...‬ 984 00:52:08,250 --> 00:52:09,458 ‫چ ئیستسنا نینن.‬ 985 00:52:10,041 --> 00:52:12,958 ‫وەرە سەرنجا خۆ نەدەینە پاشەرۆژێ،‬ ‫و بلا نوکە سەرنجا مە لسەر نها بیت.‬ 986 00:52:13,041 --> 00:52:15,125 ‫سەرنجا خۆ بدە ئاهەنگگێڕانێ دگەل خێزانێن مە.‬ 987 00:52:15,708 --> 00:52:19,375 ‫وەرە کەیفێ ژ ڕاوەستانا دەیبابێن مە‬ ‫ژ شەڕی و پشتەڤانیا وان بۆ مە وەربگرین.‬ 988 00:52:20,916 --> 00:52:22,291 ‫- ڕێککەفتین؟‬ ‫- ڕێککەفتین.‬ 989 00:52:24,625 --> 00:52:25,666 ‫دا بچین.‬ 990 00:52:36,166 --> 00:52:37,125 ‫"جوانا"؟‬ 991 00:52:37,958 --> 00:52:40,208 ‫دزانم کو پێدڤییە ئەم ئامادەی ڤێ ئاهەنگێ بین،‬ 992 00:52:40,291 --> 00:52:42,041 ‫لێ دبیت کار ژ کونترۆلێ دەرکەڤن.‬ 993 00:52:42,125 --> 00:52:43,708 ‫مەبەستا تە چییە؟‬ 994 00:52:43,791 --> 00:52:48,166 ‫"هێکتۆر" ژی ژ نێزیکاتیا ئاشکەرا یا‬ ‫دناڤبەرا "میگێل" و "کارۆل"ێ دا یێ سەرسوڕمایە.‬ 995 00:52:48,250 --> 00:52:51,708 ‫ئەو ژی یێ گومانبارە.‬ ‫ئانکو نوکە ئەم بووینە دوو خەزوورێن گومانبار.‬ 996 00:52:51,791 --> 00:52:55,583 ‫من دزانی هوین دێ پێکڤە‬ ‫پتر ئاریشان دروست کەن.‬ 997 00:52:55,666 --> 00:52:58,375 ‫- دوو بابێن خۆمەزن و زۆردار پیلانان دگێڕن.‬ ‫- نە ڕاستە.‬ 998 00:52:58,458 --> 00:53:00,416 ‫چونکی ئەز ژبۆ کەیفخۆشیا کچا خۆ هەول ددەم.‬ 999 00:53:01,250 --> 00:53:02,083 ‫خۆشتڤیێ من...‬ 1000 00:53:05,125 --> 00:53:08,291 ‫خۆشتڤیێ من، "فیلیپینیۆ"‬ ‫باشترین تشت بوو ژیانێ دایە من،‬ 1001 00:53:08,375 --> 00:53:12,125 ‫لێ ئەز گەلەک یا بچووک بووم.‬ ‫و بابێ وی ڕەڤی، و بابێ من چ جاران پشتەڤانیا من نەکریە.‬ 1002 00:53:12,208 --> 00:53:13,875 ‫و ئێکەم تشت ئەم ل دەمێ خودانکرنا زارۆکی فێر دبین‬ 1003 00:53:13,958 --> 00:53:16,666 ‫ئەوە کو ئەم وەک شڤانانین شڤانکارییا پەزان دکەین.‬ 1004 00:53:17,250 --> 00:53:20,083 ‫ب ڤێ شوبهاندنێ سەرنجا من بەرزە بوو.‬ 1005 00:53:20,166 --> 00:53:21,583 ‫- "ئۆتاڤیۆ".‬ ‫- گاڵتا دکەم.‬ 1006 00:53:21,666 --> 00:53:22,500 ‫ب ڕاستی.‬ 1007 00:53:22,583 --> 00:53:25,708 ‫و پێدڤییە تو فێر ببی کو قەبوول بکەی‬ ‫کو هەمی تشت ل جهێ خۆیە.‬ 1008 00:53:26,666 --> 00:53:27,666 ‫ئەڤە ئاریشەیە.‬ 1009 00:53:32,083 --> 00:53:33,750 ‫نابینم کو هەمی تشت ل جهێ خۆیە.‬ 1010 00:53:36,083 --> 00:53:38,666 ‫"ئۆتاڤیۆ"، ئەز یا جددی مە، گوهدارییا من بکە.‬ 1011 00:53:38,750 --> 00:53:41,625 ‫ڕێ نادەم ئاهەنگێ خراب بکەی.‬ 1012 00:53:41,708 --> 00:53:45,583 ‫ڕێ نادەم چ تشتەکی بێژی کو "ماری"یێ بێزار بکەت‬ 1013 00:53:45,666 --> 00:53:48,041 ‫بەری شڤ ب دوماهی بهێت، تێگەهشتی؟‬ 1014 00:53:48,125 --> 00:53:50,125 ‫و چ تو لسەر حەقیێ بی یان نە،‬ 1015 00:53:50,208 --> 00:53:51,708 ‫هەلبژارتن یا وێ یە.‬ 1016 00:53:52,666 --> 00:53:53,500 ‫تێگەهشتم.‬ 1017 00:53:54,666 --> 00:53:55,666 ‫سۆز ددەم.‬ 1018 00:53:55,750 --> 00:53:56,625 ‫باشە.‬ 1019 00:53:57,541 --> 00:53:58,416 ‫ئەڤە باشە.‬ 1020 00:54:05,333 --> 00:54:07,333 ‫- خۆشتڤیا من؟‬ ‫- چی؟‬ 1021 00:54:07,416 --> 00:54:09,833 ‫ئەز دچم. دێ پشتی کێمەکێ زڤرم.‬ 1022 00:54:09,916 --> 00:54:10,750 ‫باشە.‬ 1023 00:54:34,708 --> 00:54:35,916 ‫- باب؟‬ ‫- سلاڤ خۆشتڤیا من.‬ 1024 00:54:36,458 --> 00:54:38,375 ‫- چ بوو؟‬ ‫- ل ڕاستی...‬ 1025 00:54:39,375 --> 00:54:40,333 ‫- ل ڕاستی...‬ ‫- باب؟‬ 1026 00:54:41,708 --> 00:54:43,041 ‫ب ڕاستی، چ بوو؟‬ 1027 00:54:46,708 --> 00:54:48,833 ‫پێدڤییە...‬ 1028 00:54:48,916 --> 00:54:50,916 ‫لسەر بابەتەکی دگەل تە باخڤم.‬ 1029 00:54:52,625 --> 00:54:53,500 ‫چی؟‬ 1030 00:54:55,625 --> 00:54:56,625 ‫تو...‬ 1031 00:54:57,916 --> 00:54:59,708 ‫هندی دەیکا خۆ یا جوانی، تو ڤێ دزانی؟‬ 1032 00:55:00,500 --> 00:55:02,250 ‫نە باب. ئەو جوانتر بوو.‬ 1033 00:55:02,333 --> 00:55:04,583 ‫- بێ ڕامانە. چونکی تو...‬ ‫- ئەو جوانتر بوو.‬ 1034 00:55:04,666 --> 00:55:06,750 ‫- تو یا جوانی خوشتڤیا من.‬ ‫- سوپاس.‬ 1035 00:55:06,833 --> 00:55:07,666 ‫گوهـ بدە.‬ 1036 00:55:08,541 --> 00:55:09,625 ‫- تێگەهشتی؟‬ ‫- حەز ژ تە دکەم باب.‬ 1037 00:55:09,708 --> 00:55:11,541 ‫ئەز ژی حەز ژ تە دکەم. گەلەک حەز ژ تە دکەم.‬ 1038 00:55:11,625 --> 00:55:12,500 ‫نوکە دشێم بچم؟‬ 1039 00:55:12,583 --> 00:55:14,500 ‫ب دلنیایی ڤە. هەڕە.‬ 1040 00:55:16,208 --> 00:55:17,083 ‫- لێ...‬ ‫- بخاترا تە.‬ 1041 00:55:17,166 --> 00:55:18,000 ‫بخاترا تە.‬ 1042 00:55:21,958 --> 00:55:24,083 ‫و وی دەمی بابێ من گۆتە من کو ئۆتێل‬ 1043 00:55:24,791 --> 00:55:25,916 ‫دێ یا من بیت.‬ 1044 00:55:27,666 --> 00:55:29,458 ‫ژبەرهندێ من ژی ڤیا هەمان نموونە پێشکێشی تە بکەم.‬ 1045 00:55:30,375 --> 00:55:32,583 ‫و ل ڤێرێ، تە گۆتە من کو تە دڤێت ببیە هونەرمەند.‬ 1046 00:55:34,666 --> 00:55:35,875 ‫ڕۆژەکا جوان بوو.‬ 1047 00:55:38,416 --> 00:55:40,916 ‫گەلەک دترسیام کو بڕیارا من قەبوول نەکەی.‬ 1048 00:55:41,000 --> 00:55:42,416 ‫لێ من قەبوول کر.‬ 1049 00:55:44,250 --> 00:55:45,375 ‫من هزر دکر.‬ 1050 00:55:46,291 --> 00:55:47,791 ‫ئەز ژ ئەڤینیێ تێدگەهم.‬ 1051 00:55:47,875 --> 00:55:49,833 ‫ب دلنیایی ڤە تێدگەهم.‬ 1052 00:54:49,916 --> 00:55:51,250 ‫لێ نە یا ساناهییە،‬ 1053 00:55:52,458 --> 00:55:54,583 ‫ب تایبەتی لسەر دوو هەڤژینێن وەک هەوە ل دەستپێکا ژیێ خۆ.‬ 1054 00:55:56,250 --> 00:55:58,250 ‫دێ ل "ئەوروپا"یا گەلەک دویر ژین.‬ 1055 00:55:58,875 --> 00:56:01,625 ‫بێ پشتەڤانی، و دێ د بوارێ هونەری دا کار کەن.‬ 1056 00:56:02,500 --> 00:56:04,083 ‫ژبەرهندێ تشتەک هاتە بیرا من.‬ 1057 00:56:06,208 --> 00:56:10,458 ‫شوقەکا خێزانی ل ڤێرێ ل "باریلۆچێ" هەیە.‬ ‫دێ دەمە تە.‬ 1058 00:56:13,166 --> 00:56:15,750 ‫ئەز پشتەڤانێ ئۆرکێسترا "باریلۆچێ" یا سیمفۆنی مە.‬ 1059 00:56:16,416 --> 00:56:18,416 ‫و پەیوەندیێن من دگەل رێڤەبەری بهێزن.‬ 1060 00:56:18,500 --> 00:56:21,750 ‫و دبیت دەستهەلاتا من‬ ‫بشێت کارەکی بۆ "ماریانا" تێدا ببینیت.‬ 1061 00:56:22,500 --> 00:56:23,541 ‫ڕایا تە چییە؟‬ 1062 00:56:29,083 --> 00:56:30,125 ‫دبیت ب سەرکەڤیت.‬ 1063 00:56:30,208 --> 00:56:31,666 ‫ب دلنیایی ڤە دێ ب سەرکەڤیت.‬ 1064 00:56:31,750 --> 00:56:34,875 ‫دێ شێن ژیانا خۆ بەردەوام بکەن‬ ‫و د بوارێ هونەری دا کار بکەن.‬ 1065 00:56:36,916 --> 00:56:40,041 ‫د شوقەیەکا بێ چ تێچوو‬ 1066 00:56:40,125 --> 00:56:41,333 ‫و چ کرێ.‬ 1067 00:56:51,708 --> 00:56:54,333 ‫و ب ڤی ڕەنگی، تو دشێی وەک هونەرمەند بمینی...‬ 1068 00:56:57,416 --> 00:56:58,791 ‫لێ دێ کێمەکێ نێزیکتری مە بی.‬ 1069 00:57:00,958 --> 00:57:01,791 ‫سوپاس.‬ 1070 00:57:24,250 --> 00:57:25,083 ‫"کارۆل"؟‬ 1071 00:57:47,083 --> 00:57:48,666 ‫"ئۆتاڤیۆ"، چ جاران بەرێ تە نەخاریە؟‬ 1072 00:57:49,250 --> 00:57:50,958 ‫ئەگەر هەستی پێڤە بن، ئەم ب دەستان دخۆن.‬ 1073 00:57:51,041 --> 00:57:54,166 ‫واز ژێ بینە.‬ ‫چونکی ئەڤرۆ باش ڕەفتار کر، و هەژی ڤێ یە.‬ 1074 00:57:54,250 --> 00:57:55,208 ‫خەزوور!‬ 1075 00:57:55,791 --> 00:57:59,125 ‫ل دوماهیێ نوکە تێگەهشتم‬ ‫بۆچی خەلک حەز ژ خارنا ئەرجەنتینی دکەن.‬ 1076 00:57:59,208 --> 00:58:01,541 ‫- من گۆتە تە.‬ ‫- ئەڤە... ناڤێ وێ چییە؟‬ 1077 00:58:01,625 --> 00:58:03,333 ‫خەروفێ پاتاگۆنی "ئۆتاڤیۆ".‬ 1078 00:58:03,416 --> 00:58:05,250 ‫خەروف... سوپاس کورۆ.‬ 1079 00:58:05,333 --> 00:58:10,333 ‫ئەڤ خەروفێ پاتاگۆنی‬ ‫خەروفەکێ پاتاگۆنی یێ نایابە. سەرسوڕهینەرە.‬ 1080 00:58:10,416 --> 00:58:13,166 ‫کەیفخۆشم کو ب دڵێ تە بوو هەڤال.‬ 1081 00:58:13,250 --> 00:58:14,458 ‫ب کەیفخۆشی ڤە.‬ 1082 00:58:14,541 --> 00:58:16,750 ‫خەزوور!‬ 1083 00:58:18,500 --> 00:58:19,875 ‫ئەم بووینە هەڤال.‬ 1084 00:58:27,333 --> 00:58:30,750 ‫"شارەزایێ کەشاسا."‬ 1085 00:58:32,458 --> 00:58:34,125 ‫ڕایا تە لسەر وێ شەڕابێ چییە؟‬ 1086 00:58:34,208 --> 00:58:36,166 ‫ئەز ژ تە فێر بووم.‬ 1087 00:58:36,250 --> 00:58:38,666 ‫دێ نیشا تەدەم. ئێکەم، تێکڤەدکەین.‬ 1088 00:58:39,250 --> 00:58:40,625 ‫و نوکە، بێهن دکەین.‬ 1089 00:58:42,875 --> 00:58:45,125 ‫تویێن ڕەشێن کیڤی.‬ 1090 00:58:46,375 --> 00:58:48,333 ‫- هەر بژی!‬ ‫- هەر بژی!‬ 1091 00:58:48,416 --> 00:58:49,375 ‫"(کارۆل): ئەز گەهشتم"‬ 1092 00:58:49,458 --> 00:58:52,875 ‫خەزوورێ بەرازیلی ب لەز بوو‬ ‫شارەزایێ "مالبێک"ا ئەرجەنتینی.‬ 1093 00:58:53,958 --> 00:58:56,291 ‫پێدڤییە بچمە جهەکی.‬ 1094 00:58:56,375 --> 00:58:57,500 ‫دێ پشتی کێمەکێ زڤرم.‬ 1095 00:58:59,750 --> 00:59:01,375 ‫- دێ پشتی کێمەکێ زڤرم.‬ ‫- باشە.‬ 1096 00:59:04,083 --> 00:59:05,250 ‫گەلەک ب تامە.‬ 1097 00:59:07,625 --> 00:59:10,875 ‫تەنینا ڤێ شەڕابێ گەلەک یا بهێزە،‬ 1098 00:59:10,958 --> 00:59:14,083 ‫چونکی دەمادەست ڕێکا خۆ بۆ خوارێ کر،‬ 1099 00:59:14,166 --> 00:59:15,958 ‫پێدڤییە بچمە حەمامێ.‬ 1100 00:59:16,041 --> 00:59:16,916 ‫دێ زوی زڤرم.‬ 1101 00:59:17,000 --> 00:59:18,291 ‫"ئۆتاڤیۆ"، دێ کیڤە چی؟‬ 1102 00:59:18,375 --> 00:59:19,250 ‫نوکە من گۆت دێ کیڤە چم.‬ 1103 00:59:19,333 --> 00:59:20,958 ‫ڕێککەفتنەک دناڤبەرا مەیە. ئەز یا جددی مە.‬ 1104 00:59:21,625 --> 00:59:23,750 ‫ب ڕێدان، ڕەوش یا ب مەترسی یە.‬ 1105 00:59:48,875 --> 00:59:51,458 ‫- ئەز نەشێم.‬ ‫- "جوانا"، بتنێ شەڕابێ تێکڤەدە.‬ 1106 00:59:51,541 --> 00:59:52,791 ‫هێدی. باشە.‬ 1107 00:59:52,875 --> 00:59:54,250 ‫لێبوورین!‬ 1108 00:59:54,333 --> 00:59:55,500 ‫سلاڤ!‬ 1109 00:59:55,583 --> 00:59:57,958 ‫دڤێت تشتەکی بێژمە هەوە. دزانم ئاهەنگە،‬ 1110 00:59:58,041 --> 01:00:00,833 ‫لێ تشتەکێ گەلەک ب مەترسی هەیە پێدڤییە بێژمە هەوە.‬ 1111 01:00:00,916 --> 01:00:04,125 ‫تو ب باشترین شێوە ڕەفتار دکر،‬ ‫ئەرێ تو پشتڕاستی کو دێ دەست ب ڤی تشتی کەی؟‬ 1112 01:00:04,208 --> 01:00:07,166 ‫گوهـ بدە. دزانم من بەری نوکە خۆ شەرمەزار کریە.‬ 1113 01:00:07,250 --> 01:00:09,958 ‫و کو تە هەردەم ئەز ب خرابترین باب ل جیهانێ دانا.‬ 1114 01:00:10,041 --> 01:00:12,208 ‫لێ دێ ئەڤرۆ نیشا تەدەم کو ئەز باشترین بابم.‬ 1115 01:00:12,291 --> 01:00:16,291 ‫ل ڕاستی، پشتی ئەڤە بێژمە تە،‬ ‫دبیت هێشتا خرابتر دیار بم.‬ 1116 01:00:16,375 --> 01:00:17,625 ‫لێ پشتی هنگی دێ بمە باشترین.‬ 1117 01:00:18,250 --> 01:00:20,375 ‫ژبەرکو ل ڕاستی بابەت، وەک من گومان دکر،‬ 1118 01:00:21,000 --> 01:00:22,750 ‫گەلەک خرابترە.‬ 1119 01:00:22,833 --> 01:00:25,041 ‫و ئەز یێ ڕاست بووم. لێ پێدڤییە تو بزانی.‬ 1120 01:00:25,125 --> 01:00:27,333 ‫ئەز کێمەکێ یا سەرگەردانم.‬ 1121 01:00:28,541 --> 01:00:30,750 ‫پەیوەندیەکا ئەڤینیێ دناڤبەرا "میگێل" و "کارۆل"ێ دا هەیە!‬ 1122 01:00:30,833 --> 01:00:31,750 ‫چی؟‬ 1123 01:00:32,375 --> 01:00:35,333 ‫هێدی بن. ئەڤە بتنێ نۆبەکا گومانا بابەکێ بەخیلە.‬ 1124 01:00:35,416 --> 01:00:40,083 ‫من د شڤیا شەڕابێ دا تشتەک دیت، ل دەمێ تفکرنێ.‬ 1125 01:00:40,166 --> 01:00:42,125 ‫وی دەمی من تشتەک دیت.‬ 1126 01:00:42,208 --> 01:00:44,583 ‫لێ ئەڤرۆ ئەز ژ هەمی تشتی پشتڕاست بووم.‬ 1127 01:00:44,666 --> 01:00:45,666 ‫ژ چ پشتڕاست بووی؟‬ 1128 01:00:45,750 --> 01:00:50,666 ‫"میگێل" دگەل "کارۆل"ێ‬ ‫ل حەمامێ د پەیوەندیا سێکسی دا بوو.‬ 1129 01:00:50,750 --> 01:00:51,750 ‫بەلێ، ب دروستی!‬ 1130 01:00:51,833 --> 01:00:53,125 ‫دشێین قەدەهەکێ ڤەخۆین؟‬ 1131 01:00:53,208 --> 01:00:55,250 ‫- تو ژ وێرێ هاتی؟‬ ‫- چ بوویە؟‬ 1132 01:00:55,333 --> 01:00:56,541 ‫تو چ...‬ 1133 01:00:56,625 --> 01:00:58,375 ‫بابێ من گۆت تو دگەل "کارۆل"ێ بووی؟‬ 1134 01:00:59,625 --> 01:01:00,791 ‫بەلێ.‬ 1135 01:01:00,875 --> 01:01:02,000 ‫ڕاستە.‬ 1136 01:01:02,083 --> 01:01:04,750 ‫خۆشتڤیێ من، ب ئێشانە کو ڤێ بێژم،‬ 1137 01:01:04,833 --> 01:01:06,125 ‫لێ ئەو...‬ 1138 01:01:06,208 --> 01:01:08,375 ‫ب ڕاستی، ئەو ل وێ حەمامێ د پەیوەندیا سێکسی دا بوون.‬ 1139 01:01:08,458 --> 01:01:09,666 ‫- نەخێر.‬ ‫- سەیر بوو.‬ 1140 01:01:09,750 --> 01:01:12,750 ‫مەقسۆرە دهەژیان. ڕاوەستە...‬ 1141 01:01:13,833 --> 01:01:16,208 ‫- لێبوورین خێزان.‬ ‫- ڕەوش ئالۆزتر دبیت.‬ 1142 01:01:16,291 --> 01:01:17,791 ‫چ ژ دەست مە چوو؟‬ 1143 01:01:17,875 --> 01:01:19,791 ‫ئەرێ تو دگەل "کارۆل"ێ ل حەمامێ بووی؟‬ 1144 01:01:19,875 --> 01:01:21,791 ‫و "میگێل" نەبوو؟‬ 1145 01:01:21,875 --> 01:01:23,416 ‫- "میگێل"؟‬ ‫- "میگێل"؟‬ 1146 01:01:23,500 --> 01:01:24,375 ‫نەخێر؟‬ 1147 01:01:24,458 --> 01:01:26,000 ‫- ئەز و "میگێل"؟‬ ‫- بەلێ.‬ 1148 01:01:26,083 --> 01:01:28,416 ‫"ئۆتاڤیۆ"، بۆچی دێ هوسا بێژی؟ نەخێر!‬ 1149 01:01:28,500 --> 01:01:32,250 ‫پەیوەندیا من و "میگێل"ی ب تەمامی ب دوماهی هاتیە.‬ ‫چ تشت دناڤبەرا مە دا نەمایە.‬ 1150 01:01:32,333 --> 01:01:34,041 ‫- چ تشت.‬ ‫- ژ بەختێ منێ باش.‬ 1151 01:01:34,708 --> 01:01:38,291 ‫لێ د شڤیا شەڕابێ دا وێ شەڤێ،‬ ‫من تو دگەل "کارۆل"ێ دییت.‬ 1152 01:01:38,375 --> 01:01:39,750 ‫و تە دگۆت:‬ 1153 01:01:39,833 --> 01:01:41,833 ‫"دێ بیە (پێلادۆ). وەرە ببینە (پێلادۆ)."‬ 1154 01:01:41,916 --> 01:01:43,708 ‫باب، "پێلادۆ" ب ئیسپانی ڕامانا وێ "هەژار"ە.‬ 1155 01:01:44,791 --> 01:01:49,375 ‫ئیسپانی وەک پرتوگالیەکا خرابکری دیارە.‬ 1156 01:01:49,958 --> 01:01:51,833 ‫ئەگەرێ ڤێ هەمی ئالۆزیێ...‬ 1157 01:01:52,500 --> 01:01:55,666 ‫ئەوە کو من ب نهێنی دگەل "کارۆل"ێ پیلان دانا‬ ‫دا کو سوپرایزێ خراب نەکەت.‬ 1158 01:01:55,750 --> 01:01:56,916 ‫"میگێل"، ئەڤە چییە؟‬ 1159 01:02:10,500 --> 01:02:13,041 ‫- "میگێل"، ئەرێ ئەڤە ژ "سترادیڤاریوس"ە؟‬ ‫- بەلێ.‬ 1160 01:02:14,291 --> 01:02:16,416 ‫نوکە دەستێ خۆ لێ نادەم.‬ 1161 01:02:17,500 --> 01:02:18,708 ‫ئەڤە نە یا تەحەمولکرنێ یە.‬ 1162 01:02:19,583 --> 01:02:21,541 ‫ئەڤە نە یا تەحەمولکرنێ یە. ڕاستە باب؟‬ 1163 01:02:21,625 --> 01:02:23,333 ‫لێبوورین خۆشتڤیا من.‬ 1164 01:02:24,083 --> 01:02:25,708 ‫دڤیا شەڤەکا جوان بیت.‬ 1165 01:02:25,791 --> 01:02:28,000 ‫لێ هوسایە، ڕاستە؟ سەحکە.‬ 1166 01:02:28,083 --> 01:02:29,708 ‫باب، تە کرە ئالۆزی.‬ 1167 01:02:31,083 --> 01:02:32,000 ‫کارێ تە یێ بێ مێشک بوو.‬ 1168 01:02:34,666 --> 01:02:35,500 ‫هەناسێ بکێشە "ماری".‬ 1169 01:02:36,500 --> 01:02:38,166 ‫یێ چوو چوو.‬ 1170 01:02:38,250 --> 01:02:39,833 ‫بابێ تە نە یێ گونەهکارە.‬ 1171 01:02:39,916 --> 01:02:42,208 ‫"میگێل"، وەک هەردەم ڕەفتار دکەت.‬ 1172 01:02:42,291 --> 01:02:44,625 ‫یان باشتر بێژم، کارێ چ جاران ناکەت کر.‬ 1173 01:02:44,708 --> 01:02:47,208 ‫چونکی جارەکا دی سۆزا خۆ شکاند.‬ 1174 01:02:47,291 --> 01:02:49,750 ‫باب، نزانم ژ بنەرەت دا بۆچی دگەل تە هەول ددەم.‬ 1175 01:02:49,833 --> 01:02:52,083 ‫دا بزانم کو هەمی سۆزێن تە بەتال بوون.‬ 1176 01:02:52,166 --> 01:02:54,375 ‫هەناسێ بکێشە "ماری". وەرە ژبیر بکەین.‬ 1177 01:02:54,458 --> 01:02:56,208 ‫ب سوپرایزێ کەیفخۆش نەبووی؟‬ 1178 01:02:56,291 --> 01:02:57,666 ‫چی دی تێناگەهم.‬ 1179 01:02:57,750 --> 01:03:00,166 ‫سوپرایزەکا دی من هەبوو.‬ 1180 01:03:00,958 --> 01:03:04,500 ‫دێ کارەکی بۆ تە‬ ‫ل ئۆرکێسترا "باریلۆچێ" یا سیمفۆنی دابین کەین.‬ 1181 01:03:05,541 --> 01:03:06,416 ‫چی؟‬ 1182 01:03:07,750 --> 01:03:12,125 ‫بابێ من شوقەیەک پێشکێشی مە کر‬ ‫کو دشێین بێ کرێ ل ڤێرێ بژین.‬ 1183 01:03:14,625 --> 01:03:16,333 ‫ئەڤە دەستپێکا ژیانا مەیە خۆشتڤیا من.‬ 1184 01:03:17,083 --> 01:03:19,041 ‫و ئەڤە جوداهیەکا مەزن دروست دکەت.‬ 1185 01:03:19,833 --> 01:03:22,375 ‫"میگێل"، باوەر ب کارێ تە ناکەم.‬ 1186 01:03:23,208 --> 01:03:24,666 ‫مەبەستا تە چییە "ماری"؟‬ 1187 01:03:25,416 --> 01:03:27,416 ‫جهێ ئاکنجیبوونێ و کار د بەردەستدانە.‬ 1188 01:03:28,750 --> 01:03:31,166 ‫ئەڤە گەلەک پترە ژ یا دێ ل "ئەوروپا" ب دەست مە کەڤیت.‬ 1189 01:03:31,250 --> 01:03:33,041 ‫کەیفخۆشم کو تە حسابا هەمی تشتی کریە.‬ 1190 01:03:33,125 --> 01:03:35,708 ‫یان باشتر بێژم، یا نایابە کو بابێ تە پلان بۆ تە دانا،‬ 1191 01:03:35,791 --> 01:03:37,208 ‫لێ ئەرێ تە حسابا من کر؟‬ 1192 01:03:37,291 --> 01:03:40,375 ‫هەردەم تە دگۆت ئەڤە داخوازا تەیە.‬ 1193 01:03:40,458 --> 01:03:42,166 ‫و ئەڤەیە یا ئەز هەول ددەم بۆ تە دابین کەم.‬ 1194 01:03:43,625 --> 01:03:45,458 ‫نە، وەرگرتنا وێ بڕیارێ بێ دانوستاندنا من‬ 1195 01:03:45,541 --> 01:03:47,916 ‫چ پەیوەندی ب داخوازا من ڤە نینە.‬ 1196 01:03:48,000 --> 01:03:49,958 ‫من د درێژاهیا ژیانا خۆ دا خەون ب مووسیقایێ ڤە دیت.‬ 1197 01:03:50,041 --> 01:03:52,791 ‫و چ جار پشتەڤانی ژ بابێ خۆ نەوەرگرت،‬ ‫بەلکو ب هەمی ڕێیان هەول دا من نەچار بکەت واز بینم،‬ 1198 01:03:52,875 --> 01:03:54,250 ‫لێ سەرنەکەفت.‬ 1199 01:03:54,333 --> 01:03:56,500 ‫چوومە "ئەوروپا" و گەهشتمە تە و بڕیار دا هەڤژینیێ دگەل تە پێکبینم،‬ 1200 01:03:56,583 --> 01:03:58,833 ‫و رازی نەبوو ب وی یێ من وەک هەڤژین هەلبژارتی.‬ 1201 01:03:58,916 --> 01:04:01,000 ‫هەردەم ئەز دگەل تە ڕازی بوومە.‬ 1202 01:04:01,083 --> 01:04:03,875 ‫نە "هێکتۆر". نەخێر! تو و بابێ من وەک ئێکی.‬ 1203 01:04:03,958 --> 01:04:06,625 ‫دوو زەڵامێن خۆپەرست یێن ب زارۆکێن خۆ ڤە گرێدایی.‬ 1204 01:04:06,708 --> 01:04:09,375 ‫ل "ریۆ دێ ژانیرۆ"‬ ‫یان ل "باریلۆچێ"، چ جوداهی دناڤبەرا هەوە دا نینە.‬ 1205 01:04:09,458 --> 01:04:10,958 ‫لێ یا خرابتر "میگێل"،‬ 1206 01:04:11,041 --> 01:04:14,125 ‫ئەوە کو تە هیلا بابێ تە‬ ‫پاران بکاربینیت دا کو پاشەرۆژا مە دیار بکەت.‬ 1207 01:04:14,208 --> 01:04:16,541 ‫ئەم پاشەرۆژا خۆ دیار دکەین خۆشتڤیا من.‬ 1208 01:04:16,625 --> 01:04:18,666 ‫ب ڕاستی؟ پشتڕاستی؟‬ 1209 01:04:18,750 --> 01:04:22,750 ‫"میگێل"، ئەرێ ئەڤە ڕاستیە؟‬ ‫چونکی تە دانوستاندن لسەر وان هەمی بڕیاران دگەل من نەکریە.‬ 1210 01:04:22,833 --> 01:04:24,500 ‫من دزانی دێ ب سوپرایزێ کەیفخۆش بی.‬ 1211 01:04:26,833 --> 01:04:28,708 ‫خۆزی مە پێکڤە بڕیار دابا.‬ 1212 01:04:33,291 --> 01:04:35,625 ‫- باوەرم بەسە.‬ ‫- "ماری".‬ 1213 01:04:35,708 --> 01:04:37,500 ‫"ماری"... خۆشتڤیا من...‬ 1214 01:04:55,833 --> 01:04:56,791 ‫"میگێل"،‬ 1215 01:04:57,583 --> 01:05:01,333 ‫تە ڕێز ل هەڤژینا خۆ یا پاشەرۆژێ یان داخوازا وێ نەگرت.‬ 1216 01:05:05,666 --> 01:05:07,583 ‫بەلێ، تو د ڕاستی دادێ.‬ 1217 01:05:08,666 --> 01:05:10,583 ‫مە پێکڤە هەمی تشت پلان کربوو.‬ 1218 01:05:13,666 --> 01:05:17,416 ‫لێ بابێ من ب بیرۆکا ژیانەکا ب ساناهی ئەز خاپاندم.‬ 1219 01:05:18,041 --> 01:05:19,541 ‫بتنێ دا کو من نێزیکی خۆ بهێلیت.‬ 1220 01:05:20,458 --> 01:05:22,708 ‫لێ دێ ڕایا خۆ گوهۆریت.‬ 1221 01:05:25,083 --> 01:05:26,583 ‫چونکی ئەو ڕاستیا من دزانیت.‬ 1222 01:05:27,166 --> 01:05:31,416 ‫کەواتە لسەر ڕاستیا خۆ بە.‬ 1223 01:05:31,500 --> 01:05:33,833 ‫بۆچی هێشتا ل ڤێرێی؟ بچە دویڤ وێ.‬ 1224 01:05:34,416 --> 01:05:36,583 ‫دەى کورێ من. هەڕە!‬ 1225 01:05:36,666 --> 01:05:37,500 ‫هەڕە!‬ 1226 01:06:13,041 --> 01:06:14,208 ‫نوکە تو یێ کەیفخۆشی "ئۆتاڤیۆ"؟‬ 1227 01:06:14,291 --> 01:06:16,666 ‫و هەمان پرسیار ئاراستەی تەیە "هێکتۆر".‬ 1228 01:06:16,750 --> 01:06:19,208 ‫ئەز ژبۆ کورێ مە هەول ددەم.‬ 1229 01:06:19,291 --> 01:06:20,166 ‫ب شێوازێ خەلەت.‬ 1230 01:06:20,250 --> 01:06:22,625 ‫و ئەز ژبۆ کەیفخۆشیا کچا مە هەول ددەم.‬ 1231 01:06:22,708 --> 01:06:25,541 ‫خەزوور، پێدڤییە ئەم تشتەکی بکەین.‬ 1232 01:06:26,708 --> 01:06:28,041 ‫وەرە بچینە دویڤ وان.‬ 1233 01:06:28,125 --> 01:06:30,208 ‫- لێبوورین.‬ ‫- بەلکو ئەز یێ داخوازا لێبوورینێ دکەم.‬ 1234 01:06:30,291 --> 01:06:32,208 ‫- نە خۆشتڤیێ من.‬ ‫- خۆشتڤیێ من.‬ 1235 01:06:32,833 --> 01:06:33,958 ‫دا بچین.‬ 1236 01:06:34,041 --> 01:06:36,041 ‫دەى "ئۆتاڤیۆ".‬ 1237 01:06:36,125 --> 01:06:38,291 ‫- دەى "فیلیپی".‬ ‫- دا بچین.‬ 1238 01:06:38,375 --> 01:06:39,458 ‫بخودێ.‬ 1239 01:06:40,625 --> 01:06:42,291 ‫هەمی سواری ترۆمبێلێ بن!‬ 1240 01:06:42,875 --> 01:06:44,625 ‫ئەو دچنە ئۆتێلێ!‬ 1241 01:06:44,708 --> 01:06:46,041 ‫دەى هەڤالان.‬ 1242 01:06:46,125 --> 01:06:47,291 ‫دا بچین.‬ 1243 01:06:47,375 --> 01:06:48,666 ‫دا بچین، وەرن!‬ 1244 01:06:54,708 --> 01:06:56,375 ‫خودایو، من دڤێت کچا من...‬ 1245 01:06:59,083 --> 01:07:01,416 ‫بەرێز "چاڤەرێ بە"، بێژە من.‬ 1246 01:07:01,500 --> 01:07:03,583 ‫- تە کچا من "ماریانا" دیت؟‬ ‫- بەلێ.‬ 1247 01:07:03,666 --> 01:07:06,125 ‫خاتین "ماریانا" ل ڤێرێ بوو،‬ ‫لێ ب "پریسا" چوو.‬ 1248 01:07:06,208 --> 01:07:09,208 ‫- "پریسا" کیە؟ ئەرێ پشکداری د فیلمی دا کر؟‬ ‫- ب ئیسپانی ڕامانا وێ "ب لەز"ە.‬ 1249 01:07:09,291 --> 01:07:11,083 ‫- نەفرەت، ئەم دووبارە زڤرینە ڤی تشتی؟‬ ‫- بەلێ.‬ 1250 01:07:11,166 --> 01:07:13,791 ‫خۆشتڤیا من، تو وەک من هزر دکەی؟‬ 1251 01:07:13,875 --> 01:07:14,958 ‫کەواتە دا بچین.‬ 1252 01:07:15,041 --> 01:07:16,083 ‫ئەم دێ کیڤە چین؟‬ 1253 01:07:16,166 --> 01:07:18,791 ‫- بۆ فرۆکخانێ.‬ ‫- بلەز بن!‬ 1254 01:07:18,875 --> 01:07:20,333 ‫- دەى.‬ ‫- دەى، بلەز!‬ 1255 01:07:22,291 --> 01:07:24,416 ‫"دەرچوون"‬ 1256 01:07:58,041 --> 01:07:59,833 ‫من دزانی دێ هێیە ڤێرێ.‬ 1257 01:08:01,958 --> 01:08:04,083 ‫تو پتر ژ هەمی کەسان ل دنیایێ تە دناسم.‬ 1258 01:08:07,000 --> 01:08:10,166 ‫هەروەها دزانم کو هەژیمە ببینم تو سواری فرۆکەیەکێ دبی‬ 1259 01:08:10,250 --> 01:08:12,083 ‫و من هەتاهەتایێ ل "باریلۆچێ" دهێلی.‬ 1260 01:08:16,041 --> 01:08:18,500 ‫لێ تو ژی پتر ژ هەمی کەسان من دناسی.‬ 1261 01:08:19,916 --> 01:08:25,500 ‫و تو دزانی کو ئەو زەڵامێ‬ ‫خیانەت ل پلانا مە پێکڤە کری‬ 1262 01:08:25,583 --> 01:08:27,125 ‫ئەو "میگێل"ە نەبوو یێ تە حەز ژێ دکر.‬ 1263 01:08:27,208 --> 01:08:29,500 ‫"میگێل"، چی دی تە ناناسم.‬ 1264 01:08:29,583 --> 01:08:31,125 ‫ترس کەفتە دڵێ من "ماری".‬ 1265 01:08:32,250 --> 01:08:34,250 ‫و من وەک وی دەمی ڕەفتار کر‬ 1266 01:08:35,166 --> 01:08:36,458 ‫بەریا ئەز تە بناسم.‬ 1267 01:08:38,625 --> 01:08:41,250 ‫لێ من دڤێت بتنێ ئەو "میگێل"ە بم‬ ‫یێ تو کەتیە داڤا ئەڤینا وی.‬ 1268 01:08:43,000 --> 01:08:45,083 ‫ئەو زەڵامێ تە ڤیا هەڤژینیێ دگەل پێکبینی.‬ 1269 01:08:51,583 --> 01:08:52,541 ‫سەحکە.‬ 1270 01:08:53,125 --> 01:08:54,833 ‫پێشبینی دکەی کو ل تە ببورم‬ 1271 01:08:54,916 --> 01:08:56,500 ‫ئەگەر کەمانەکێ دیاری من بکەی؟‬ 1272 01:08:56,583 --> 01:08:59,416 ‫نەخێر. دزانم تو بەرتیلێ وەرناگری.‬ 1273 01:09:00,125 --> 01:09:02,166 ‫لێ هیڤی دکەم جانتای ڤەکە.‬ 1274 01:09:11,291 --> 01:09:12,791 ‫"میگێل"، ئەڤە چییە؟‬ 1275 01:09:13,375 --> 01:09:17,083 ‫کەمان دیاریەک بوو من دڤیا پێشکێشی تە بکەم.‬ 1276 01:09:17,166 --> 01:09:21,958 ‫لێ نوکە تێگەهشتم‬ ‫کو ل ڕاستی پشکا گرنگ جانتایە.‬ 1277 01:09:22,041 --> 01:09:23,041 ‫جانتایا ڤالا.‬ 1278 01:09:24,000 --> 01:09:27,166 ‫جهەک کو دشێین ب هەمی تشتێن دێ پێکڤە ئاڤا کەین تژی بکەین.‬ 1279 01:09:28,416 --> 01:09:30,833 ‫دا کو ژیانا دێ پشکداریێ تێدا کەین هەلگریت،‬ 1280 01:09:30,916 --> 01:09:32,125 ‫شان ب شان.‬ 1281 01:09:34,000 --> 01:09:35,208 ‫"شان ب شان."‬ 1282 01:09:36,875 --> 01:09:40,041 ‫"میگێل"، ئەڤە خرابترین لێبوورینە من د ژیانا خۆ دا بهیستی.‬ 1283 01:09:41,208 --> 01:09:44,833 ‫هەروەها ئەڤ جانتایە ژ پێتڤی بچووکترە.‬ ‫ئەرێ دشێت ژیانا مە تێدا جهـ بیت؟‬ 1284 01:09:47,291 --> 01:09:49,541 ‫نەخێر، ب دلنیایی ڤە نەخێر.‬ 1285 01:09:50,666 --> 01:09:53,000 ‫دێ یا محال بیت کو جانتایەکێ ببینین‬ 1286 01:09:53,083 --> 01:09:57,416 ‫کو قەبارێ وێ جهێ هەمی تشتێن دێ پێکڤە ژین تێدا ببیت.‬ 1287 01:10:01,333 --> 01:10:02,333 ‫دێ ل من بوری؟‬ 1288 01:10:02,916 --> 01:10:03,916 ‫بەلێ.‬ 1289 01:10:09,833 --> 01:10:10,916 ‫حەز ژ تە دکەم.‬ 1290 01:10:11,625 --> 01:10:13,916 ‫ئەز ژی حەز ژ تە دکەم. و گەلەک هەڤال.‬ 1291 01:10:14,000 --> 01:10:15,333 ‫- هەڤال؟‬ ‫- بەلێ.‬ 1292 01:10:15,416 --> 01:10:16,958 ‫بتنێ ڕاوەستە.‬ 1293 01:10:17,041 --> 01:10:20,041 ‫دەى "فیلیپینیۆ". سەرنجا وان ژ مە بەرزە بکە.‬ 1294 01:10:20,125 --> 01:10:22,166 ‫فەوزایەکێ یان تشتەکی دروست بکە. نەراوەستە.‬ 1295 01:10:22,250 --> 01:10:24,541 ‫نەراوەستە. دەى.‬ 1296 01:10:24,625 --> 01:10:26,625 ‫پێدڤییە ل جهەکی ل ڤێرێ بن.‬ 1297 01:10:32,083 --> 01:10:36,333 ‫گازیا دوماهیێ‬ ‫بۆ گەشتە ژمارە 2012 بۆ "ریۆ دێ ژانیرۆ".‬ 1298 01:10:38,250 --> 01:10:39,416 ‫سەحکەن. ل ڤێرێ!‬ 1299 01:10:39,500 --> 01:10:40,333 ‫دەى.‬ 1300 01:10:40,416 --> 01:10:41,791 ‫- بلەز!‬ ‫- ل ڤێرێنە هەڤالان!‬ 1301 01:10:42,500 --> 01:10:43,541 ‫دا بچین.‬ 1302 01:10:44,958 --> 01:10:47,500 ‫نە، لێبوورین، لێ ئەڤە نە ئەو جانتایە...‬ 1303 01:10:47,583 --> 01:10:51,333 ‫- سلاڤ! "هێکتۆر"...‬ ‫- بخێرهاتی، چاوانی؟ چاوا...‬ 1304 01:10:51,416 --> 01:10:54,791 ‫- هوین نەشێن بچنە ژوور.‬ ‫- دبیت من بناسی، ناڤێ من "هێکتۆر مارتن"ە.‬ 1305 01:10:54,875 --> 01:10:55,958 ‫"هێکتۆر"! چاوانی؟‬ 1306 01:10:56,875 --> 01:10:59,125 ‫هشیار بن!‬ 1307 01:10:59,916 --> 01:11:02,000 ‫گەشتیارێن هێژا!‬ 1308 01:11:04,208 --> 01:11:06,250 ‫مەترسیا بۆمبەکێ هەیە!‬ 1309 01:11:06,333 --> 01:11:08,625 ‫هشیار بن! برەڤن!‬ 1310 01:11:10,291 --> 01:11:12,583 ‫نە، نەشێن برەڤن. پێدڤییە بمینن.‬ 1311 01:11:13,208 --> 01:11:15,041 ‫ل جهێ خۆ بمینن.‬ 1312 01:11:15,125 --> 01:11:17,250 ‫ل جهێ خۆ بمینن. نەلڤن.‬ 1313 01:11:17,333 --> 01:11:18,958 ‫- ل جهێ خۆ بمینن.‬ ‫- ئەرێ ئەڤە بابێ منە؟‬ 1314 01:11:19,041 --> 01:11:19,875 ‫باوەرم.‬ 1315 01:11:19,958 --> 01:11:21,875 ‫دەرکەڤن!‬ 1316 01:11:21,958 --> 01:11:22,833 ‫سوپاس!‬ 1317 01:11:24,250 --> 01:11:28,583 ‫گەشتیارێن هێژا،‬ ‫هەوە ئاگەهدار دکەم کو هەمی تشت دبن کونترۆلێ دایە.‬ 1318 01:11:50,500 --> 01:11:51,916 ‫"ماری"!‬ 1319 01:11:53,000 --> 01:11:57,041 ‫بەری تو تشتەکی بێژی،‬ ‫بتنێ گوهدارییا ڤێ ئاخڤتنێ ژ من بکە.‬ 1320 01:11:57,125 --> 01:11:59,166 ‫د ڕێکا مە دا بۆ "باریلۆچێ"،‬ 1321 01:11:59,791 --> 01:12:02,208 ‫بیرا منە تە داخواز ژ من کر کو ببمە‬ 1322 01:12:02,750 --> 01:12:03,583 ‫بابێ تە نە پتر.‬ 1323 01:12:05,750 --> 01:12:07,500 ‫و ئەز سەرنەکەفتم خۆشتڤیا من.‬ 1324 01:12:08,250 --> 01:12:10,041 ‫ئەز خرابترین باب ل جیهانێ بووم.‬ 1325 01:12:10,125 --> 01:12:13,333 ‫ئەز یێ خۆپەرست و بەخیل و خودانپەرست بووم.‬ 1326 01:12:15,875 --> 01:12:18,625 ‫و جارەکا دی، د سۆزا خۆ دا یێ ڕاستگۆ نەبووم.‬ 1327 01:12:19,541 --> 01:12:23,333 ‫لێ دزانم بۆچی بوومە ئەڤ زەڵامە‬ ‫پشتی وەغەرا دەیکا تە.‬ 1328 01:12:24,208 --> 01:12:25,541 ‫تو دزانی بۆچی خۆشتڤیا من؟‬ 1329 01:12:26,875 --> 01:12:30,458 ‫من دڤیا کار‬ ‫لسەر ڕێکا من بن، نە ڕێکا تە.‬ 1330 01:12:31,333 --> 01:12:32,458 ‫ئەز یێ ترسیای بووم.‬ 1331 01:12:33,041 --> 01:12:34,833 ‫نە پتر، ئەز ترسنۆکم.‬ 1332 01:12:35,750 --> 01:12:39,708 ‫ژ ژدەستدانا تە دترسیام و ئەڤە بوو ئەگەر کو تە ژ دەست بدەم.‬ 1333 01:12:39,791 --> 01:12:40,625 ‫ب دلنیایی ڤە.‬ 1334 01:12:41,958 --> 01:12:46,416 ‫لێ تو، ئەو ژنا تو نوکە بووی،‬ ‫تە تشتەک فێر کرم.‬ 1335 01:12:47,166 --> 01:12:48,833 ‫تە ڕامانا حەژێکرنێ فێر کرم،‬ 1336 01:12:49,666 --> 01:12:52,375 ‫بەلکو تە هەروەها ڕێزگرتن ل ڕایێن کەسێن دی فێر کرم.‬ 1337 01:12:53,416 --> 01:12:54,750 ‫لێبوورین خۆشتڤیا من.‬ 1338 01:12:58,625 --> 01:13:00,083 ‫گەلەک داخوازا لێبوورینێ دکەم.‬ 1339 01:13:00,166 --> 01:13:01,000 ‫لێبوورین.‬ 1340 01:13:03,000 --> 01:13:03,833 ‫نە گرنگە.‬ 1341 01:13:06,208 --> 01:13:07,333 ‫ژ هەمی دلێ خۆ حەز ژ تە دکەم.‬ 1342 01:13:12,083 --> 01:13:13,958 ‫ل من ببورە کورێ من.‬ 1343 01:13:14,666 --> 01:13:18,375 ‫من بتنێ هزر د خۆ دا کر و گوهدارییا تە نەکری.‬ 1344 01:13:19,666 --> 01:13:22,916 ‫چ جاران دووبارە ناکەم، سۆز ددەم.‬ 1345 01:13:24,708 --> 01:13:26,041 ‫ژیانەکا بەختەوەر.‬ 1346 01:13:31,916 --> 01:13:36,458 ‫و ئەز و "ئۆتاڤیۆ" خرابترین خەزوور بووین‬ ‫ل هەمی "بازاڕێ هەڤپشکێ باشوور".‬ 1347 01:13:37,750 --> 01:13:39,708 ‫ڕاستە.‬ 1348 01:13:39,791 --> 01:13:42,500 ‫"میگێل"، لێبوورینێ دخواز دکەم کو گومان ژ تە کر.‬ 1349 01:13:43,208 --> 01:13:46,291 ‫و لسەر تۆمارکرنا ڤێ ژمارا زۆرا‬ ‫گۆلان د گۆلا تە دا د تەپا پێ یا سەر مێزێ دا.‬ 1350 01:13:47,791 --> 01:13:48,708 ‫"بەرازیل"!‬ 1351 01:13:48,791 --> 01:13:50,958 ‫"بەرازیل"!‬ 1352 01:13:51,041 --> 01:13:53,041 ‫گوهـ بدەن هەڤالان! گوهـ بدەن!‬ 1353 01:13:54,083 --> 01:13:56,791 ‫پشتی نوکە دوو چویچکێن ئەڤینێ زڤرینە نک ئێک،‬ 1354 01:13:57,666 --> 01:14:00,333 ‫و پشتی دوو خەزوورێن دایناسۆر فێر بوون‬ 1355 01:14:00,416 --> 01:14:03,916 ‫کو ئەرکێ وان پشتەڤانیا زارۆکێن وانە،‬ 1356 01:14:04,000 --> 01:14:06,666 ‫بیرۆکەیەک ل دەڤ من و "جوانا"یێ هەیە.‬ 1357 01:14:06,750 --> 01:14:11,333 ‫ئەگەر ئەم جهەکی بگرین‬ ‫کو "میگێل" و "ماری" تێدا هەڤژینیێ پێکبینن چەوایە؟‬ 1358 01:14:11,416 --> 01:14:13,750 ‫جهەک ل دەڤ ئەرجەنتینیان...‬ 1359 01:14:13,833 --> 01:14:15,416 ‫- حەژێکری!‬ ‫- حەژێکری!‬ 1360 01:14:16,916 --> 01:14:21,208 ‫"(بوزیۆس)، پشتی سالەکێ"‬ 1361 01:14:30,208 --> 01:14:32,416 ‫- نەخێر؟‬ ‫- بلا ژەنین دەستپێبکەت، ئەگەر نە...‬ 1362 01:14:32,500 --> 01:14:33,458 ‫دەى.‬ 1363 01:14:33,541 --> 01:14:35,041 ‫شەش، حەفت، هەشت، دەى.‬ 1364 01:14:48,958 --> 01:14:50,666 ‫- یا جوان دیارە.‬ ‫- جوانە.‬ 1365 01:15:16,375 --> 01:15:19,958 ‫"کارۆل"، تو "فیلیپی"ی وەک مێرێ خۆ یێ شەرعی قەبوول دکەی؟‬ 1366 01:15:21,250 --> 01:15:22,333 ‫- بەلێ.‬ ‫- "فیلیپی"؟‬ 1367 01:15:22,416 --> 01:15:23,875 ‫بشتڕاستی ڤە قەبوول دکەم.‬ 1368 01:15:28,416 --> 01:15:29,583 ‫جوانە!‬ 1369 01:15:51,083 --> 01:15:52,041 ‫باب؟‬ 1370 01:15:52,583 --> 01:15:54,458 ‫سلاڤ خۆشتڤیا من. سلاڤ "میگێل".‬ 1371 01:15:54,541 --> 01:15:57,958 ‫"ئۆتاڤیۆ"، تە بهیست؟ "میگێل" دێ ل ئۆرکێسترا "بەرلین" یا سیمفۆنی ژەنیت.‬ 1372 01:15:58,041 --> 01:16:00,208 ‫و ئەو ئێکە ژ گرنگترین ئۆرکێسترایێن جیهانێ.‬ 1373 01:16:00,291 --> 01:16:04,000 ‫پیرۆزە کورێ من.‬ ‫پێدڤییە ئەڤە شانازیەک بیت، وەک یاری کرنا د مۆندیالێ دا.‬ 1374 01:16:04,083 --> 01:16:06,125 ‫ب دلنیایی ڤە، د تیما بەرازیلی دا.‬ 1375 01:16:07,791 --> 01:16:09,625 ‫سەحکە باب ئەڤە بۆ تەیە.‬ 1376 01:16:09,708 --> 01:16:11,125 ‫ئەڤە چییە خۆشتڤیا من؟‬ 1377 01:16:11,208 --> 01:16:12,750 ‫پڵیتەکە بۆ "البندقیە"یێ.‬ 1378 01:16:13,250 --> 01:16:17,083 ‫دێ پارچا مووسیقایێ "چار وەرز" یا "ڤیڤاڵدی" ژەنم‬ ‫ل جهێ ژ دایکبوونا وی و جهێ دانانا وێ.‬ 1379 01:16:17,166 --> 01:16:18,916 ‫و ئامادەبوونا تە یا گرنگە چونکی...‬ 1380 01:16:19,000 --> 01:16:20,791 ‫چونکی ئەو ئەو پارچە مووسیقایە یا دەیکا تە دژەنی.‬ 1381 01:16:21,625 --> 01:16:22,458 ‫ب دروستی.‬ 1382 01:16:22,541 --> 01:16:24,916 ‫ب دلنیایی ڤە دێ ئامادە بم خۆشتڤیا من.‬ 1383 01:16:26,083 --> 01:16:27,958 ‫ئەوە هاتن.‬ 1384 01:16:28,041 --> 01:16:29,416 ‫سلاڤ.‬ 1385 01:16:29,500 --> 01:16:31,958 ‫مادەم هەردوو خێزان ل ڤێرێنە،‬ 1386 01:16:32,041 --> 01:16:33,750 ‫مە ڤیا ب نووچەیەکێ هەوە سوپرایز کەین.‬ 1387 01:16:33,833 --> 01:16:35,041 ‫ئەز دزانم!‬ 1388 01:16:35,125 --> 01:16:37,625 ‫ل دوماهیێ دێ هەڤژینیێ پێکئینن؟‬ 1389 01:16:37,708 --> 01:16:38,791 ‫دێ ئاهەنگەکێ گێرن؟‬ 1390 01:16:39,375 --> 01:16:40,875 ‫نە دادێ، نە ئەڤ نووچەیە.‬ 1391 01:16:40,958 --> 01:16:42,375 ‫ئەز دزانم.‬ 1392 01:16:42,458 --> 01:16:45,458 ‫دناڤبەرا کۆنسێرتان دا،‬ ‫دێ هێنە "بەرازیل"ێ دا کو وەختی دگەل مە ببۆرینن.‬ 1393 01:16:45,541 --> 01:16:47,291 ‫نە باب. نە ئەڤ نووچەیە.‬ 1394 01:16:47,375 --> 01:16:50,458 ‫- دێ بێهنڤەدان هەردەم ل "ئەرجەنتین"ێ بیت.‬ ‫- نە، نە ئەڤ نووچەیە.‬ 1395 01:16:51,375 --> 01:16:52,791 ‫بەلکو هەتا تەحەدیەکا مەزنترە،‬ 1396 01:16:52,875 --> 01:16:55,583 ‫بۆ هەردوو بابان و دایکان.‬ 1397 01:16:58,041 --> 01:16:59,708 ‫- دێ بنە خودانێ نەڤیەکى!‬ ‫- دێ بنە خودانێ نەڤیەکى!‬ 1398 01:17:03,458 --> 01:17:04,541 ‫خودایو.‬ 1399 01:17:11,750 --> 01:17:13,916 ‫هەر بژین!‬ 1400 01:17:14,500 --> 01:17:17,291 ‫- "میگێل"!‬ ‫- "ئۆتاڤیۆ"!‬ 1401 01:17:19,333 --> 01:17:21,041 ‫دێ بیە بابەکێ مەزن.‬ 1402 01:17:21,125 --> 01:17:22,541 ‫- بابەکێ مەزن.‬ ‫- سوپاس.‬ 1403 01:17:25,666 --> 01:17:28,833 ‫- و دێ نەڤیێ من ل کیڤە ژ دایک بیت؟‬ ‫- و دێ نەڤیێ من ل کیڤە ژ دایک بیت؟‬ 1404 01:17:31,250 --> 01:17:32,250 ‫ب دلنیایی ڤە ل "بەرازیل"ێ.‬ 1405 01:17:32,333 --> 01:17:35,541 ‫- ل ڤێرێ؟ نە ل ڤێرێ.‬ ‫- نەخێر! "ئەرجەنتین"؟ محالە.‬ 1406 01:17:35,625 --> 01:17:37,333 ‫کەش ل ڤێرێ یێ نایابە.‬ 1407 01:17:37,416 --> 01:17:40,166 ‫و ڕۆژ و کەنار و یۆد هەنە.‬ ‫ئانکو جهەکێ نایابە بۆ زارۆکان.‬ 1408 01:17:40,250 --> 01:17:42,541 ‫نەخێر، ڕۆژا زێدە بۆ زارۆکان یا ب زیانە.‬ 1409 01:17:42,625 --> 01:17:44,458 ‫نەخێر، بەلکو بۆ تە یا ب زیانە.‬ 1410 01:17:44,541 --> 01:17:47,708 ‫سەحکە پێستێ خۆ.‬ ‫ئەگەر تو قەمر بی، دێ بیە وەک روبیانان.‬ 1411 01:17:47,791 --> 01:17:51,291 ‫دێ نەڤیێ من وەک باپیرێ خۆ بیتە شەپۆلسوار.‬ 1412 01:17:51,375 --> 01:17:53,458 ‫ئەم ب کرێما دژی ڕۆژێ ڤە ژ دایک دبین.‬ 1412 01:17:54,305 --> 01:18:54,243 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm