Sahara
ID | 13192514 |
---|---|
Movie Name | Sahara |
Release Name | Sahara.1983.WEBRip.1080p.NF |
Year | 1983 |
Kind | movie |
Language | Kurdish |
IMDB ID | 86232 |
Format | srt |
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
2
00:04:58,758 --> 00:05:01,008
ئەم د کارى داینە.
3
00:05:12,313 --> 00:05:16,251
کارکرنەکا نموونەیی، دەیڵ. باشترین دەمە حەتا نوکە.
4
00:05:16,275 --> 00:05:18,150
مە چ کر؟
5
00:05:18,402 --> 00:05:21,631
-هەشت شەش خول.
-یا خودێ، ئەم گەهشتینە 110.
6
00:05:21,655 --> 00:05:23,759
ئەز ل خولا دووماهیێ گەهەشتبوومە هێلا سۆر.
7
00:05:23,783 --> 00:05:25,510
بابۆ، تشتەک د گێڕی دا دەرکەڤت.
8
00:05:25,534 --> 00:05:28,513
دەمێ داهاتمە خارێ بۆ گێڕێ سیێ،
لڤی و دەست ب هەژیانێ کر.
9
00:05:28,537 --> 00:05:31,224
ئۆه، نە. دبیت چەند ددانەک ژێ چبن.
10
00:05:31,248 --> 00:05:33,060
دێ ڤێکڤە کەین و سەحکەینێ.
11
00:05:33,084 --> 00:05:39,358
-باشە، هەرگاڤا هین زانین، ئاگەهدارم بکەن.
-لسەر من!
12
00:05:39,382 --> 00:05:41,610
ئەرێ بەڕێز چەیسی حەتا نوکە تشتەک گۆتیە؟
13
00:05:41,634 --> 00:05:47,282
نەخێر، گەلەک نێزیکە.
پارەدار حەز دکەن یارییا مشک و پشیکان بکەن.
14
00:05:47,306 --> 00:05:50,744
باشە، گۆردن پاکارد
باشترین وەبەرهێنانە کو دێ کەت.
15
00:05:50,768 --> 00:05:51,995
باشە، دێ ب نێزیکی زانین.
16
00:05:52,019 --> 00:05:53,914
ئەڤ شەڤە دێ هێتە مال.
17
00:05:53,938 --> 00:05:55,499
بۆ ئاهەنگا تە.
18
00:05:55,523 --> 00:05:57,023
بۆ ئاهەنگا من؟
19
00:05:57,149 --> 00:05:58,919
گەلەک سوپاس بابۆ تە ئەز ئاگەهدارکرم.
20
00:05:58,943 --> 00:06:03,068
تو خودانا مالێی. کراسەکی بکە بەرخۆ.
21
00:06:21,841 --> 00:06:24,716
وەرە دەیڵ! وەرە.
22
00:06:37,523 --> 00:06:39,334
باشە، ڕایا تە چیە؟
23
00:06:39,358 --> 00:06:40,483
سەرنجڕاکێشە.
24
00:06:40,818 --> 00:06:43,922
-کچا من یان ترۆمبێل؟
-هەردوو.
25
00:06:43,946 --> 00:06:45,465
ئەز نە گەلەکێ ئاخڤتنێ مە، بەڕێز چەیس.
26
00:06:45,489 --> 00:06:47,634
من ژیانا خۆ یا دایە کومپانیا خۆ.
27
00:06:47,658 --> 00:06:50,637
و تو ژی حەتا سەرێ خۆ د قەران دای.
28
00:06:50,661 --> 00:06:53,807
من هەمی تشتێ خۆ
لسەر گۆردن پاکاردی داناینە.
29
00:06:53,831 --> 00:06:55,559
بەلێ تە دیت کا چەوا کار دکەت.
30
00:06:55,583 --> 00:06:57,811
ئەو... ئەو ترۆمبێلەکا باشە.
31
00:06:57,835 --> 00:07:01,440
لسەر ڕێکەکا ڕاست و تەخت باشە.
32
00:07:01,464 --> 00:07:04,026
بەلێ دشێت چ بکەت د ڕەوشێن دژوار دا؟
33
00:07:04,050 --> 00:07:06,737
کێشانێن درێژ لسەر جهێن بەروک و تفت،
34
00:07:06,761 --> 00:07:09,489
د پلەیێن گەرمێ یێن دڕندانە دا
دناڤ زریانێن ئاخ و خۆلیێ دا.
35
00:07:09,513 --> 00:07:11,825
ئەڤە وەکی بیابانێ یە.
36
00:07:11,849 --> 00:07:12,849
هەروایە.
37
00:07:13,517 --> 00:07:15,537
ڕالییا جیهانیا بیابانێ.
38
00:07:15,561 --> 00:07:17,080
بتنێ پێنج ترۆمبێلێن دیتر پێشبڕکیێ دکەن،
39
00:07:17,104 --> 00:07:19,166
بەلێ هەر ئێک ژ وان ئەفسانەیە.
40
00:07:19,190 --> 00:07:21,668
ڕۆڵس، بێنتلی، ساب،
41
00:07:21,692 --> 00:07:25,339
هیسپانۆ-سویزا، ئەلفا ڕۆمیۆ، و مێرسیدس.
42
00:07:25,363 --> 00:07:28,342
سەحکە، ترۆمبێلەکا بێهەلپا یا هەی، گۆردن،
43
00:07:28,366 --> 00:07:31,386
بەلێ بەری کو گرێبەستەکا ب بهایێ 60 ملیۆنان
بدەمە تە یان هەر کەسەکێ دی،
44
00:07:31,410 --> 00:07:34,097
دڤێت ئەز ببینم
ئەڤ تشتە نەفرەتی ڕاستەوخۆ دناڤ دۆژەهێ دا پێشبڕکیێ دکەت.
45
00:07:34,121 --> 00:07:35,121
و سەرکەڤیت.
46
00:07:46,217 --> 00:07:47,217
هەی.
47
00:07:51,097 --> 00:07:53,097
بەڕێز گۆردن، بەڕێزم.
48
00:07:54,892 --> 00:07:56,703
چەوایە، سترینگ؟
49
00:07:56,727 --> 00:08:00,040
مەکینە پاقژە،
بەلێ مە د گێڕی دا کانزا دیت.
50
00:08:00,064 --> 00:08:04,189
-دڤێت ئەز هەمیێ ڤێکڤەکەم.
-کانزا؟
51
00:08:07,405 --> 00:08:11,385
مەکینە باشە.
گێڕە یێ من بێزار دکەت.
52
00:08:11,409 --> 00:08:14,721
دەیڵێ گۆت وێ هەست کر کو گێڕەک ژێ چوو.
53
00:08:14,745 --> 00:08:20,727
هەکە وەسابیت، ئەو دێ بتنێ دیار بیت
دەما ئەز دگەهینمە هێلا سۆر.
54
00:08:20,751 --> 00:08:22,938
دێ بەمە سەر ڕێکا لەز دەرێخم.
55
00:08:22,962 --> 00:08:29,337
چ ژی بیت،
دێ هێریت و تەقینیت.
56
00:08:29,885 --> 00:08:31,385
ئەز دشێم وێ بکەم.
57
00:08:32,554 --> 00:08:35,450
باشە، نوکە، وەرە. تە سۆز دابوو.
58
00:08:35,474 --> 00:08:38,370
نە، من گۆت ئەڤە ب ساناهی بوو. وەرە.
59
00:08:38,394 --> 00:08:40,019
نوکە. وەرە.
60
00:08:53,951 --> 00:08:56,304
یووینگ، چ بوویە؟
61
00:08:56,328 --> 00:09:01,078
خانم گۆردن، ڕوویدانەک چێبوو.
62
00:09:14,513 --> 00:09:16,388
تو لسەر حەقیێ بووی.
63
00:09:16,766 --> 00:09:19,494
گێڕ بوو.
تایەر قفل بوون.
64
00:09:19,518 --> 00:09:21,246
ئەز دزانم، بابۆ. دێ سپێدێ ئاخڤین.
65
00:09:21,270 --> 00:09:23,915
سەسپێنشنێ پێشیێ یێ چەپێ شکەستیە.
66
00:09:23,939 --> 00:09:26,814
بابۆ، هیڤی دکەم نەئاخڤە.
67
00:09:27,193 --> 00:09:29,296
گوهێ خۆ بدێ، نەفرەت لێ بن،
68
00:09:29,320 --> 00:09:32,466
ئەڤە دووماهیک جارە
ئەم ئێکودو ببینین.
69
00:09:32,490 --> 00:09:34,365
ئەز گوهداریێ ناکەم.
70
00:09:37,745 --> 00:09:38,745
دەیڵ...
71
00:09:45,711 --> 00:09:48,649
ترۆمبێل هەمی تشتە.
72
00:09:48,673 --> 00:09:52,611
پلانا من بۆ پاشەرۆژێ، بۆ تە،
73
00:09:52,635 --> 00:09:54,635
بۆ کومپانیێ.
74
00:09:54,679 --> 00:09:56,740
ئەم دزانین کو ئەو باشترینە.
75
00:09:56,764 --> 00:10:01,203
بەلێ کومەلا چەیس ڤیانەکا دووماهیێ دڤێت.
76
00:10:01,227 --> 00:10:06,352
پێشبڕکیەکا بەرگریێ دناڤ وەلاتێ بیابانێ دا.
77
00:10:07,024 --> 00:10:09,399
ڕالییا جیهانیا بیابانێ.
78
00:10:11,821 --> 00:10:14,321
ئەم دشێین سەرکەڤین، دەیڵ.
79
00:10:15,533 --> 00:10:16,908
ئەم دشێین سەرکەڤین.
80
00:10:54,822 --> 00:10:57,217
بتنێ ئەو پێشبڕکیا بیابانێ گەلەکا دژوارە.
81
00:10:57,241 --> 00:11:00,262
و ئەڤە خەونا بابێ من بوو،
82
00:11:00,286 --> 00:11:01,411
ژیانا وی بوو.
83
00:11:03,080 --> 00:11:04,558
و نوکە، یا منە.
84
00:11:04,582 --> 00:11:06,393
ژبلی هایکرنێ تشتێن دیتر ژی هەنە.
85
00:11:06,417 --> 00:11:08,103
نوکە مەبەستا تە ژ وێ چەندی چیە؟
86
00:11:08,127 --> 00:11:09,646
بتنێ ئەڤ پێشبڕکیە هاتیە ڕێکخستن
87
00:11:09,670 --> 00:11:11,398
ژلایێ چەند خودانێن یانەیان ڤە
88
00:11:11,422 --> 00:11:13,817
ئەوێن کو گەلەک ب زەحمەتن
دەربارەی ئەندامەتیا خۆ.
89
00:11:13,841 --> 00:11:15,027
یاسایێن وان هەنە.
90
00:11:15,051 --> 00:11:17,904
ئەو ناهێلن ئافرەتەک
حەتا هێلا دەستپێکێ ژی بهاژۆت.
91
00:11:17,928 --> 00:11:20,532
وەکی تو دبینی، بتنێ بۆ زەلامانە.
92
00:11:20,556 --> 00:11:24,619
لەوما، من هزر کر، رەنگە،
مادەم ئەز ل ڤێرێ مە، ئەز بشێم بهاژۆم...
93
00:11:24,643 --> 00:11:27,768
ئاندی، هیڤی دکەم بێ خەم بە.
94
00:12:09,647 --> 00:12:12,397
نوکە بتنێ سەحکەنێ!
95
00:12:16,487 --> 00:12:19,237
ئەڤە نە سوپرایزە.
96
00:12:26,455 --> 00:12:28,350
بخێر هاتن بۆ مەغریبێ، بەڕێزم.
97
00:12:28,374 --> 00:12:30,268
ترۆمبێلا ئەمریکی، یا تەیە؟
98
00:12:30,292 --> 00:12:33,063
بەلێ. ناڤێ من گۆردنە، دەیڵ گۆردن.
99
00:12:33,087 --> 00:12:35,232
کور، بێگومان.
100
00:12:35,256 --> 00:12:37,943
باشترە ئەم حەقا خۆ لسەر بدەین.
101
00:12:37,967 --> 00:12:40,487
ئەز کاپتن براونم، ئینگلیزێ هەردەم ئامادە.
102
00:12:40,511 --> 00:12:43,073
ئەڤە ئێنریکۆ بێرتۆچێلی یە،
پێشبڕکیکەرێ مە یێ ئیتالی.
103
00:12:43,097 --> 00:12:45,325
ئەو شۆفێرەکێ زیرەکە،
بەلێ حەتا نوکە چ پێشبڕکی نەبرینە.
104
00:12:45,349 --> 00:12:47,285
ئینگلتەرا، تو گەلەک دئاخڤی.
105
00:12:47,309 --> 00:12:49,184
بخێر هاتن.
106
00:12:58,863 --> 00:12:59,923
ئەو گەنجە.
107
00:12:59,947 --> 00:13:02,009
بابێ وی جاران لسەر من سەرکەڤت.
108
00:13:02,033 --> 00:13:04,408
باشە، کێ ئەو کارە نەکریە؟
109
00:13:09,206 --> 00:13:10,308
ژبیر بکە، هەڤال.
110
00:13:10,332 --> 00:13:11,518
یا خودێ، کار دکەت.
111
00:13:11,542 --> 00:13:15,917
بکارئینانا ژۆرا زەلامان ژبیر نەکە.
112
00:14:04,387 --> 00:14:06,406
ئەم ل کیڤەین؟ ئەڤە چ جورە جهە؟
113
00:14:06,430 --> 00:14:08,784
ئەڤ زەلامە کینە؟
-عەشیرەتا شامبرا.
114
00:14:08,808 --> 00:14:11,912
ئەو ژ بیابانێ دهێن
بۆ باژێرێ مە دا کو ئافرەتان بکرن.
115
00:14:11,936 --> 00:14:13,186
ئافرەتان دکرن؟
116
00:14:20,194 --> 00:14:21,755
ناڤێ من گۆردنە، دەیڵ گۆردن.
117
00:14:21,779 --> 00:14:24,174
باوەرم دوو ژوورێن گرتى
بۆ من و تیمێ من هەنە.
118
00:14:24,198 --> 00:14:28,178
گەلەک داخوازا لێبۆرینێ دکەم، *مۆنسیۆ*، لێ ئەم تژی بووینە.
119
00:14:28,202 --> 00:14:29,429
بەلێ من جهـ گرتبوون.
120
00:14:29,453 --> 00:14:31,223
لێبۆرینێ دخازم، لێ چ نینە.
121
00:14:31,247 --> 00:14:35,268
ببوورە،
بەلێ رەنگە ئەز بشێم هاریکاریێ بکەم.
122
00:14:35,292 --> 00:14:38,042
ئەز ئێرک ڤۆن گلێسینگم.
123
00:14:38,087 --> 00:14:41,108
ئەز هزر دکەم جهگرتنێن هەوە
رەنگە هاتبنە هەلوەشاندن
124
00:14:41,132 --> 00:14:43,110
دەمێ ئەو هایداری
ڕوویدانا بابێ تە بووین.
125
00:14:43,134 --> 00:14:44,236
تە بابێ من دناسیا؟
126
00:14:44,260 --> 00:14:46,488
بەلێ، من ئەو گەلەک باش دناسیا.
127
00:14:46,512 --> 00:14:48,782
باشە، باوەرم دێ
پێدڤی بیت ئەم جهێن دیتر بۆ خۆ ببینین.
128
00:14:48,806 --> 00:14:52,119
باشە، ژبەرکو ئەڤە ئێکـانە ئوتێلە ل جاریدا،
129
00:14:52,143 --> 00:14:54,037
باوەرم ئاریشەیەکا هەوە هەیە.
130
00:14:54,061 --> 00:14:56,665
بەلێ خەمێ نەخۆ،
سویتەکا من یا مەزن و گەلەک ژوور هەنە.
131
00:14:56,689 --> 00:15:00,961
کارگوزار، هیڤی دکەم سویتێ من
بدە بەڕێز گۆردن، ژمارە 23.
132
00:15:00,985 --> 00:15:02,129
بیست و سێ.
133
00:15:02,153 --> 00:15:04,172
گەلەک سوپاس بۆ تە، بەڕێزم.
ئەڤە گەلەک لایەنێ تە باش بوو.
134
00:15:04,196 --> 00:15:06,174
تو ب ڕەحەت بە.
135
00:15:06,198 --> 00:15:08,552
ژبلی ڕاستیێ،
من نەڤێت چ تشت ب سەرێ تە بهێت
136
00:15:08,576 --> 00:15:11,221
بەری کو ئەم دەست ب پێشبڕکیێ بکەین دژی ئێک.
137
00:15:11,245 --> 00:15:15,308
بێ ترۆمبێلا نەفرەتی، ڤۆن گلێسینگ،
تو دێ دژی کەسێ پێشبڕکیێ کەی.
138
00:15:15,332 --> 00:15:18,832
ئەم دبێژینە ترۆمبێلا وی *"لو میراج"*.
139
00:15:20,004 --> 00:15:22,858
وەکی تو دزانی، ئەڤ هەڤالە بتنێ یێن بێزار بووین
140
00:15:22,882 --> 00:15:25,360
ژبەرکو ئەز ناهێلم ترۆمبێلا خۆ ببینن.
141
00:15:25,384 --> 00:15:29,281
ب هەلکەفت، ئەڤە کارەکە، کو بابێ تە
تێدگەهشت و ڕێز لێ دگرت.
142
00:15:29,305 --> 00:15:31,700
تە ئەو گەلەک باش دناسیا، وەنە؟
143
00:15:31,724 --> 00:15:33,724
جارەکێ لسەر من سەرکەڤت.
144
00:15:34,685 --> 00:15:38,832
بەلێ هەردەم باشترین تشت بوو
کو مرۆڤ دژی گۆردنی پێشبڕکیێ بکەت.
145
00:15:38,856 --> 00:15:41,981
لەوما، بلا باشترین زەلام سەرکەڤیت.
146
00:15:54,705 --> 00:15:58,455
بەڕێزان، بخێر هاتن بۆ مەغریبێ.
147
00:15:58,584 --> 00:16:00,687
ناڤێ من مەیجەر دۆڤانە،
148
00:16:00,711 --> 00:16:05,484
پاشکۆیەکێ سەربازی
نوێنەراتیا حکومەتا فرەنسی دکەم
149
00:16:05,508 --> 00:16:07,569
ل بەشێن رۆژئاڤایێ بیابانێ.
150
00:16:07,593 --> 00:16:09,529
بهێلن ئەز پێشنیارێ بۆ هەوە بکەم
151
00:16:09,553 --> 00:16:17,303
کو هین ئەوا دبێژنێ ڕالییا بیابانێ ژبیر بکەن
و بتنێ بزڤڕنە مال.
152
00:16:17,478 --> 00:16:22,918
بەڕێزان، ئەگەرێ
گوهۆرینا سیاسەتا مە ئەوە کو،
153
00:16:22,942 --> 00:16:27,547
شەرەکێ عەشیرەتی ل ڤێرە ل دۆرێن
خۆلیێ دێ دەست پێ کەت.
154
00:16:27,571 --> 00:16:31,385
باکورێ ئەفریقا لسەر
ئاستێ شەرێ عەشیرەتی یە.
155
00:16:31,409 --> 00:16:33,679
چەند تشتەکێ نەفرەتی یێ سەیرە!
156
00:16:33,703 --> 00:16:36,556
ئەرێ تو دزانی
شەرێ عەشیرەتی چیە، بەڕێز براون؟
157
00:16:36,580 --> 00:16:39,017
باشە، بێگومان. هەمی کەس دزانیت.
158
00:16:39,041 --> 00:16:42,145
باشە، لەوا ئەز پێشنیار دکەم
کو هین دەست ژ ڕێکا کورت بەردەن،
159
00:16:42,169 --> 00:16:46,650
چونکی بتنێ ترۆمبێلەک ب پەر
دشێت ژ ڤان دۆرێن خۆلیێ یێن نەگونجای دەرباز بیت.
160
00:16:46,674 --> 00:16:49,903
ڕێکا درێژ
دێ نۆ تا دەهـ ڕۆژان ژ هەوە بەت.
161
00:16:49,927 --> 00:16:53,865
و بتنێ ل بیرا هەوە بیت،
ڕێکا کورت بتنێ بیرەکا ئاڤێ یا هەی،
162
00:16:53,889 --> 00:16:56,660
نە جهێن بەنزینێ، نە نیشان،
163
00:16:56,684 --> 00:17:00,934
بتنێ شەرێ عەشیرەتی و شامبرا.
164
00:18:27,191 --> 00:18:28,941
-ئامین.
-ئامین.
165
00:18:30,695 --> 00:18:31,945
هیویا سەرکەڤتنێ.
166
00:18:32,029 --> 00:18:34,779
هیویا سەرکەڤتنێ بۆ ته ژی.
167
00:18:41,580 --> 00:18:43,809
ئەرێ کەسێ
ترۆمبێلا دووێ یا ڤۆن گلێسینگی دیتیە؟
168
00:18:43,833 --> 00:18:47,020
دبیت ئەلمانۆ
دیسا یاریێن خۆ یێن کرێت بکەت.
169
00:18:47,044 --> 00:18:50,919
نوکە درەنگە مرۆڤ خەما وێ بخۆت.
170
00:19:00,349 --> 00:19:02,974
گەلەک ئامادەم، هەڤالێ پیر.
171
00:19:12,028 --> 00:19:13,403
گروپ، ڕاوەستن.
172
00:19:22,830 --> 00:19:28,228
*خانم و بەڕێزان،*
هیڤی دکەم، سەرنجا هەوە. *s'il vous plaît.*
173
00:19:28,252 --> 00:19:30,981
دەمێ تۆپ دهێتە هاڤێتن، پێشبڕکی...
174
00:19:31,005 --> 00:19:32,130
هەی! هەی!
175
00:19:33,090 --> 00:19:34,840
هەی! هەی! هەی!
176
00:19:36,927 --> 00:19:38,052
هەی! هەی!
177
00:19:38,763 --> 00:19:39,763
بچن!
178
00:20:21,639 --> 00:20:23,139
-نوکە؟
-نوکە!
179
00:20:29,939 --> 00:20:32,064
ئەو ئافرەتە!
180
00:20:34,485 --> 00:20:35,860
تە کر!
181
00:20:36,028 --> 00:20:41,028
من دزانی دێ کەین! نوکە دا پێشبڕکیێ ببەین!
182
00:20:42,451 --> 00:20:45,826
یا خودێ، تە ئەو دیت؟
183
00:21:38,841 --> 00:21:41,591
تژی بکە، هەڤالێ پیر.
184
00:21:44,180 --> 00:21:45,615
تو چ پێشنیار دکەی؟
185
00:21:45,639 --> 00:21:47,409
ڕێکا درێژ.
186
00:21:47,433 --> 00:21:50,912
ژ ڤێرێ شەش یان
حەفت ڕۆژان دێ ڤەکێشیت لسەر ڕێکا درێژ.
187
00:21:50,936 --> 00:21:53,665
ڕێکا کورت دێ سێ،
رەنگە چوار ڕۆژان بۆ مە پاشکێخیت.
188
00:21:53,689 --> 00:21:56,251
ئارمانج ئەڤە نینە.
ل وێرێ شەر هەیە.
189
00:21:56,275 --> 00:21:58,587
مرۆڤ دشێت بهێتە کوشتن.
190
00:21:58,611 --> 00:21:59,880
ئەو کیە؟
191
00:21:59,904 --> 00:22:01,779
ئینگلیزە.
192
00:22:02,156 --> 00:22:08,531
تە ڕێکا کورت ڤیا،
ل دەڤ حێشتران بزڤڕە چەپێ.
193
00:22:10,164 --> 00:22:12,059
ئەڤە یا گرێدایە ب تەڤە، بۆن-بۆن.
194
00:22:12,083 --> 00:22:16,333
ئەرێ تو ژ وێ چەندێ دترسی کو بهێیە تەقە لێکرن؟
195
00:22:28,349 --> 00:22:30,744
ئەلفا ژ دەست مە چوو.
196
00:22:30,768 --> 00:22:33,413
یێن دیتر ل پێشیا مەنە.
197
00:22:33,437 --> 00:22:39,937
باشە. لەوا کەس
ناهێتە دیتن کو ئەم ڕێکا کورت دگرین.
198
00:22:58,921 --> 00:23:01,546
ئەڤە گەلەک جوانە.
199
00:23:01,632 --> 00:23:04,257
خۆزی بابێ من ل ڤێرە با.
200
00:23:36,876 --> 00:23:39,251
باشە، دەمێ بێهنڤەدانێ یە.
201
00:23:39,420 --> 00:23:42,545
-دەمژمێر چەندە؟
-2:30.
202
00:23:42,590 --> 00:23:44,443
باشە، لێ حەتا سپێدێ.
203
00:23:44,467 --> 00:23:48,467
باشە. ئاندرۆ. رابە، کورۆ.
204
00:23:49,388 --> 00:23:51,513
ئەرێ ئەم حەتا نوکە گەهشتینە؟
205
00:24:28,511 --> 00:24:30,261
چ قەومیە؟
206
00:24:30,888 --> 00:24:32,763
قەرەچن، جانێ.
207
00:24:33,307 --> 00:24:36,787
کۆچەرێن بیابانێ. خەلکەکێ بێ زیان.
208
00:24:36,811 --> 00:24:43,794
پێدڤی بوو تەقە ل وان هاتبا کرن
بەری کو ئەم شەڤا بۆری بگەهین.
209
00:24:43,818 --> 00:24:47,005
بەلێ نەخشەی دگۆت
کو ئەڤە بیرەکا شامبرا یا باشە.
210
00:24:47,029 --> 00:24:49,049
و ئەو قەرەچان دپارێزن.
211
00:24:49,073 --> 00:24:50,842
باشە، وان کارەکێ باش نەکریە.
212
00:24:50,866 --> 00:24:54,388
دا بتنێ ئاڤا خۆ وەربگرین
و ژ ڤێرێ دەرکەڤین.
213
00:24:54,412 --> 00:24:57,432
چوار ڕۆژان دزڤڕینەڤە جاریدا،
دوو یان سێ بۆ هێلا دوماهیێ.
214
00:24:57,456 --> 00:25:00,956
دا بتنێ بەردەوام بین. بلەز.
215
00:25:01,168 --> 00:25:02,168
دەیڵ!
216
00:25:03,087 --> 00:25:05,232
گوللێن دەنگڤەدەر. ئەڤە رامانا وێ هامانشانە.
217
00:25:05,256 --> 00:25:07,567
-شەرێ عەشیرەتی دەست پێ کر!
-سەربازێن دێڤل.
218
00:25:07,591 --> 00:25:10,341
دا ژ ڤێرێ دەرکەڤین.
219
00:25:13,347 --> 00:25:14,472
دا بچین!
220
00:25:14,932 --> 00:25:16,307
پێلێ بکە!
221
00:25:48,174 --> 00:25:49,609
ئەرێ چ تشت نینە ئەم بکەین؟
222
00:25:49,633 --> 00:25:53,383
بەلێ، خۆ ڕادەست بکەین، یان خۆ ڕادەست بکەین.
223
00:26:04,815 --> 00:26:05,940
ئەو!
224
00:26:06,650 --> 00:26:07,711
-نە!
-ڕاوەستە!
225
00:26:07,735 --> 00:26:08,735
ئاندی!
226
00:26:13,324 --> 00:26:19,199
بخێر هاتى، چاڤ شین،
بۆ ئەردێ شامبرا.
227
00:26:25,211 --> 00:26:26,211
نە!
228
00:26:30,716 --> 00:26:31,841
برەڤە!
229
00:27:34,071 --> 00:27:35,946
دەست ژ من بەردە!
230
00:27:37,241 --> 00:27:39,219
فێر ببە، چاڤ شین.
231
00:27:39,243 --> 00:27:41,763
تو یا شانازى
کو دگەل خێڤەتێن خودانێ من بی،
232
00:27:41,787 --> 00:27:45,142
شێخ ئەحمەد ئەلجەعفەر،
خودانێ خۆلیێ.
233
00:27:45,166 --> 00:27:48,353
ئەز ئیبراهیم ڕەسولم،
ئەمیرێ جەنگێ شامبرا.
234
00:27:48,377 --> 00:27:50,814
و تو کۆیلەیا منی.
235
00:27:50,838 --> 00:27:54,963
دڤێت تو شانازیێ بکەی کو من رازیکەی.
236
00:27:55,217 --> 00:27:59,467
وێ ببەنە خێڤەتا من و جلێن وێ لێکن.
237
00:27:59,930 --> 00:28:03,618
-خودانێ من، جەعفەر، ل ڤێرەیە؟
-بەلێ، خودانێ من، ئەو ل ڤێرەیە.
238
00:28:03,642 --> 00:28:07,392
لەوا ئەم دێ جڤاتا شەرى گرێدەین.
239
00:28:20,743 --> 00:28:23,764
دیارە هامانشا هەول ددەن
کو شامبرا هار بکەن، ها؟
240
00:28:23,788 --> 00:28:28,018
دا دەلیڤێ نەدەینە شامبرا
کو بزانن ئەم کینە.
241
00:28:28,042 --> 00:28:29,144
کەسێ تو دیتی؟
242
00:28:29,168 --> 00:28:31,730
نە، لێ من ترۆمبێلا ئەمریکی دیت
ل بلنداهیێ،
243
00:28:31,754 --> 00:28:33,690
و هندەک عەرەبان ئەو گرتبوو،
244
00:28:33,714 --> 00:28:37,819
و باوەرم کچەک دگەل وان بوو.
245
00:28:37,843 --> 00:28:39,863
باشە، ئەڤە بێهەلپایە.
246
00:28:39,887 --> 00:28:43,492
دگەل دەرکەتنا ئەمریکیان،
و مە دوو ڕۆژێن تەمام یێن هەین،
247
00:28:43,516 --> 00:28:45,891
ئەم پشتڕاستین کو دێ سەرکەڤین.
248
00:28:46,143 --> 00:28:49,289
مە هێشتا سەرنەکەفتیە، *بەڕێزێ منێ هێژا.*
249
00:28:49,313 --> 00:28:54,313
نیڤا بیابانێ هێشتا ل پێشیا مەیە.
250
00:29:31,564 --> 00:29:33,689
ژ من دوورکەڤە!
251
00:33:51,032 --> 00:33:52,032
نە!
252
00:33:57,997 --> 00:33:58,997
مام!
253
00:33:59,623 --> 00:34:00,623
بەسە!
254
00:34:01,459 --> 00:34:02,459
ڕاوەستە!
255
00:34:04,086 --> 00:34:05,772
ئەز سۆزێ ددەم، خودانێ من،
256
00:34:05,796 --> 00:34:08,233
ئەو جارەکا دی تە بێزار ناکەت.
ئەز دێ وێ چارەسەر کەم.
257
00:34:08,257 --> 00:34:11,987
ڕاستە؟ تە جارەکا دی ژی هەول دا
و وێ خێڤەتا تە سۆت.
258
00:34:12,011 --> 00:34:15,657
ڤێ جارێ ئەگەر ل دژی من ڕاوەستیت،
دێ گەوریا وێ بڕم.
259
00:34:15,681 --> 00:34:17,992
و ب ڤی ڕەنگی، مام، بۆ چرکەیەکا خوشیێ،
260
00:34:18,016 --> 00:34:20,662
تو دێ لەشکری هاندەی
کو بهێنە سەر خاکا مە.
261
00:34:20,686 --> 00:34:23,789
نە. فرەنسی جورئەت ناکەن دەستێوەردانێ بکەن.
262
00:34:23,813 --> 00:34:25,959
ئەز هیڤی ژ خودێ دکەم کو تو ڕاست بی.
263
00:34:25,983 --> 00:34:28,086
وێ ببەنە کەمپێ
و بێخنە د خێڤەتا من دا.
264
00:34:28,110 --> 00:34:30,735
نە! ئەڤە یا منە.
265
00:34:30,821 --> 00:34:35,302
تو ژبیر دکەی، مام، چ تشت ل ڤێ بیابانێ
نە یێ تەیە حەتا ئەز بێژم.
266
00:34:35,326 --> 00:34:36,510
ئەو چ نینە.
267
00:34:36,534 --> 00:34:39,431
ل ڤێرە، وێ ببەنە خێڤەتا ژنێن من
و ب باشی پاسەوانییا وێ بکەن.
268
00:34:39,455 --> 00:34:43,455
ئەڤە وەکی گیانەوەرەکێ دڕندەیە.
269
00:34:54,136 --> 00:34:59,368
وەرە، خودانێ من، دا هێرش بکەینە سەر بێگ،
ئەو کوژەرێ قەرەچان.
270
00:34:59,392 --> 00:35:02,829
ئەم دچین براینۆ. بەرەڤ هامانشا!
271
00:35:02,853 --> 00:35:04,103
لدویڤ من وەرن!
272
00:35:27,628 --> 00:35:33,151
ڤۆن گلێسینگ، هەڤالێ منێ پیس،
تە ئەز خاپاندم.
273
00:35:33,175 --> 00:35:36,905
من داخوازا ترۆمبێلەکا شەرى کر! چ ب دەست من کەڤت؟
274
00:35:36,929 --> 00:35:41,554
تمامەن ئەوا تە داخوازکری، لۆرد بێگ.
275
00:36:04,165 --> 00:36:09,040
نوکە دێ بمە بروسی د باهۆزێ دا.
276
00:36:10,629 --> 00:36:17,004
ئەڤە جهێ خوشحالیێ یە
کو خزمەتا سەربازەکێ ئازا بکەم، بەڕێزم.
277
00:36:20,431 --> 00:36:25,431
ب لەز من ترۆمبێلێن زێدەتر دڤێن، 10، 20، 100.
278
00:36:26,979 --> 00:36:33,128
ئەگەر ئەم بتنێ لسەر پارەی ڕێک بکەڤین، بەڕێزم،
ئەو دەم دێ چمە ڕێکا خۆ.
279
00:36:33,152 --> 00:36:35,255
نوکە هەڕە، شەیتانێ من!
280
00:36:35,279 --> 00:36:40,654
بزنان سەرببڕن، ژنان ب روین بکەن، ئەم ئاهەنگێ دگێرین!
281
00:36:42,661 --> 00:36:46,786
نە، هەڤالێ منێ نەگونجای، ئەز نەشێم.
282
00:36:47,666 --> 00:36:51,980
دڤێت نڤێژ بهێنە کرن،
داخوازا ژنان بهێتە کرن،
283
00:36:52,004 --> 00:36:55,879
بەری کو زیڤ بهێتە گوهۆرین.
284
00:36:56,133 --> 00:37:01,448
وەرە، بهێلە تە ببەمە
قەلا خۆ یا د ئەسپێ نوی دا.
285
00:37:01,472 --> 00:37:02,597
موستەفا!
286
00:37:09,355 --> 00:37:10,355
ل خارێ!
287
00:37:46,600 --> 00:37:47,850
پاشڤە بچن!
288
00:37:51,355 --> 00:37:52,355
لزڤرە!
289
00:38:36,400 --> 00:38:39,463
سپێدە باش، زارۆک.
ئەرێ تو ژ نەخوشییا خۆ ڕزگار بووی؟
290
00:38:39,487 --> 00:38:40,839
تو کی؟
291
00:38:40,863 --> 00:38:46,011
ئەز خزمەتکارێ تایبەتێ
شێخ ئەحمەد ئەلجەعفەرم.
292
00:38:46,035 --> 00:38:48,160
بهێلە ئەز تە ڤەکەم.
293
00:38:52,333 --> 00:38:53,727
تو ئینگلیزی.
294
00:38:53,751 --> 00:38:56,146
تمامەن. ئێک ژ وان ئینگلیزێن دین
295
00:38:56,170 --> 00:38:59,858
یێن کو نەشێن ژ بەر تîرۆژا نیڤرۆ دوور بکەڤن.
296
00:38:59,882 --> 00:39:02,402
ئەز دشێم هاریکاریێ بکەم؟
297
00:39:02,426 --> 00:39:04,780
تو دشێی من ژ ڤێرێ دەربێخی.
298
00:39:04,804 --> 00:39:10,452
زارۆک، د بیابانێ دا،
مرۆڤ داخوازا ئاڤێ ژ کەڤری ناکەت.
299
00:39:10,476 --> 00:39:16,750
ئەز ل ڤێرێ کۆیلەمە،
ب حەزا خۆ، ئەز دانپێدانێ دکەم، لێ ب تەمامی بێ چارە.
300
00:39:16,774 --> 00:39:18,274
هیڤی دکەم، بخۆ.
301
00:39:21,487 --> 00:39:25,592
نە ژەهر تێدایە، نە دەرمانێن هاندەر.
302
00:39:25,616 --> 00:39:28,762
خوارن دیاریەکە
ژ خودان و سەروەرێ من، جەعفەر.
303
00:39:28,786 --> 00:39:30,430
ئەو جەعفەرێ شارستانی؟
304
00:39:30,454 --> 00:39:33,433
باشە، ئەز هیڤیدارم رۆژەکێ
ئامادەبوونا وی
305
00:39:33,457 --> 00:39:37,896
ببیتە ڕێزگرتنەک بۆ زانینگەها من یا کەڤن، کامبریج.
306
00:39:37,920 --> 00:39:40,732
ئەڤە، ب هەلکەفت، ناڤێ منە.
307
00:39:40,756 --> 00:39:43,276
ئەز چەندین سالان ل وێرێ مامۆستا بووم.
308
00:39:43,300 --> 00:39:46,405
لێ دەربارەی پرسیارا تە، چ بەرسڤ نینە.
309
00:39:46,429 --> 00:39:47,948
بەلێ پێشبڕکیەکا من هەیە کو دڤێت ببەم.
310
00:39:47,972 --> 00:39:51,785
زارۆک، هەڤالێن تە بۆ من بەحسکرن
دەربارەی پێشبڕکیا ترۆمبێلان یا بێ ڕامان،
311
00:39:51,809 --> 00:39:54,955
بەلێ بۆ تە، ئەو چیتر نینە.
312
00:39:54,979 --> 00:39:57,457
نوکە شەڕ حوکمێ خۆلیێ دکەت.
313
00:39:57,481 --> 00:40:00,606
لۆرد ڕەسول خودانێ هەمی تشتیە.
314
00:40:00,776 --> 00:40:02,462
ئەو وەسا هزر دکەت.
315
00:40:02,486 --> 00:40:05,111
تو مولکێ وی.
316
00:40:05,156 --> 00:40:07,342
و دەمێ ئەو دزڤڕیت و دهێتە دەڤ تە،
317
00:40:07,366 --> 00:40:11,096
دێ ژیرانە بیت ئەگەر تو بهێلی
خۆشیێ ژ پێشڤەچوونێن وی ببینى.
318
00:40:11,120 --> 00:40:13,870
للاستمتاع بتقدمه.
319
00:40:14,498 --> 00:40:17,185
-مەبەستا تە بهێلم ئەو...
-من ژ وێ زێدەتر هزر دکر، زارۆک.
320
00:40:17,209 --> 00:40:19,313
ئەگەر تو بێهنفرەهیێ بۆ دەستلێدانێ نیشان بدەی،
321
00:40:19,337 --> 00:40:24,318
ب ڕاستی، داخواز بکەی،
دبیت کریارا وی بهێتە پاشخستن.
322
00:40:24,342 --> 00:40:27,154
-تو نەشێی ب ڕاستی بی.
-بەلێ ئەز ب ڕاستی مە.
323
00:40:27,178 --> 00:40:31,533
خۆڕادەستکرنەکا سۆزداری
بهایەکێ کێمە بۆ دانا
324
00:40:31,557 --> 00:40:36,330
بۆ پاراستنا ڤی سەرێ تە یێ جوان
لسەر ملێن تە.
325
00:40:36,354 --> 00:40:38,832
تە ناڤێ بابێ خۆ شەرمزار کر.
326
00:40:38,856 --> 00:40:40,959
شامبرا پاشڤە ناچن.
327
00:40:40,983 --> 00:40:42,336
ئەرێ تە دڤیا بمری؟
328
00:40:42,360 --> 00:40:46,006
باشترە شێر مە بخۆن
نەک کو کفتار ئێش و ئازاران بدەنە مە.
329
00:40:46,030 --> 00:40:48,842
نوکە دێ عەشیرەتێن خۆلیێ گالتا ب مە کەن.
330
00:40:48,866 --> 00:40:50,344
ئێش و ئازار دێ دەرباز بن، مام.
331
00:40:50,368 --> 00:40:51,993
پەیڤ! پەیڤ!
332
00:40:52,787 --> 00:40:54,264
ئەگەر تو چەکوش بی، لێدە!
333
00:40:54,288 --> 00:00:59,913
ل من بدە، تەقێ ل من بکە،
لێ چیتر پەیڤان بۆ من نەبێژە.
334
00:41:02,880 --> 00:41:06,234
بۆ هایکرنێ، وەها دزڤڕی،
335
00:41:06,258 --> 00:41:10,008
دشێی ترۆمبێلێ ڕاوەستینی، پاشڤە بچی.
336
00:41:10,471 --> 00:41:13,721
تو سەرەتا دزڤڕی. هەمی ئەڤەیە.
337
00:41:17,144 --> 00:41:18,455
باوەرم، عام،
338
00:41:18,479 --> 00:41:25,354
دڤێت تو سەرەتا چەند رۆژان
راهێنانێ لسەر هایکرنا خۆ بکەی.
339
00:41:41,752 --> 00:41:47,877
ئەز داخوازا لێبۆرینێ دکەم بۆ ڤێ گیرۆبوونا نەخۆش،
شێرێ بیابانێ.
340
00:41:48,509 --> 00:41:51,905
لێ ئەز پشتڕاستم
هەر کو تە ترۆمبێل چێکڕ،
341
00:41:51,929 --> 00:41:56,284
تو ب پشتڕاستی دێ حوکمێ خۆلیێ کەی.
342
00:41:56,308 --> 00:42:00,683
ل دۆر خۆ، دڤێت ئەز بچمە ڕێکا خۆ.
343
00:42:01,939 --> 00:02:05,689
سەحکە، ئەڤ پێشبڕکیە، دڤێت ئەز ببەم
344
00:42:06,402 --> 00:42:11,133
دا کو ترۆمبێل و تۆپێن زێدەتر بینم،
345
00:42:11,157 --> 00:42:14,032
رەنگە فرۆکەکێ ژی.
346
00:42:16,537 --> 00:42:18,412
ئەڤە، ترۆمبێلا تە.
347
00:42:19,206 --> 00:42:20,581
ئەڤە، یا من.
348
00:42:23,127 --> 00:42:25,877
نوکە ئەڤە... لسەر ڕێککەڤتین.
349
00:42:28,799 --> 00:42:31,695
تو دشێی ترۆمبێلا من ب حەقی بکاربینی
هەتا ئەز یا تە چێدکەم.
350
00:42:31,719 --> 00:42:33,572
زرێپۆش بۆ هەردوو ترۆمبێلێن من دگونجيت.
351
00:42:33,596 --> 00:42:36,325
و من دڤێت ئەو بۆ من بهاژۆت.
352
00:42:36,349 --> 00:42:38,327
-ئۆه، نە.
-یان دێ مری!
353
00:42:38,351 --> 00:42:40,579
یان ناڤێ من نە لۆرد بێگە.
354
00:42:40,603 --> 00:42:43,228
بێگومان. بێگومان.
355
00:42:50,946 --> 00:42:54,321
وەرە، وەرە. موستەفا!
356
00:42:56,410 --> 00:42:59,035
تو دشێی پاشی پارەی بدەیە من.
357
00:44:12,695 --> 00:44:16,945
تو چ ب هەڤالێن من دکەی؟
358
00:44:17,074 --> 00:44:22,097
ئەگەر تو وان ئازاد نەکەی، ئەو دێ مرن.
359
00:44:22,121 --> 00:44:27,121
بتنێ خودێ دەمێ مرنێ دیار دکەت.
360
00:44:37,219 --> 00:44:40,344
خودانێ من. ئەز چەوا خزمەت بکەم؟
361
00:44:41,432 --> 00:44:43,557
ئەز داخوازا کچێ دکەم.
362
00:44:45,102 --> 00:44:47,477
ئەو ب یاسایێ یا منە.
363
00:44:48,397 --> 00:44:50,022
ئەز یاسا مە.
364
00:44:56,947 --> 00:44:58,800
تە ئەڤرۆ جارەکێ ئەز شەرمزار کرم.
365
00:44:58,824 --> 00:44:59,968
تو جارەکا دی ناکەی.
366
00:44:59,992 --> 00:45:01,595
-ئەو تمام بوو.
-نە.
367
00:45:01,619 --> 00:45:05,098
بتنێ خوین دێ وێ تمام کەت.
368
00:45:05,122 --> 00:45:08,622
لەوا، خوينێ گەرم بکە.
369
00:45:08,793 --> 00:45:12,314
ل دووماهیێ مە شیریناتیەک دیت
کو ب دلێ تەیە.
370
00:45:12,338 --> 00:45:14,338
باشە، گەلەک باشە.
371
00:45:15,341 --> 00:45:17,319
تو دەستێ خۆ لێ نادەی.
372
00:45:17,343 --> 00:45:19,738
شەڤا منە. مافێ منە.
373
00:45:19,762 --> 00:45:23,450
یاسا دبێژیت ئەو یا منە.
374
00:45:23,474 --> 00:45:26,453
نە ئەگەر من وەک ژن بۆ خۆ ئینا.
375
00:45:26,477 --> 00:45:28,727
تو جورئەت ناکەی.
376
00:45:29,980 --> 00:45:34,336
ئەو کافرە، شەیتانەکێ چاڤ شینە.
377
00:45:34,360 --> 00:45:37,610
نە، خودانێ من، تو نابیت بکەی.
378
00:45:37,947 --> 00:45:40,467
لەوا نوکە وێ وەربگرە، وەک دیاریا من.
379
00:45:40,491 --> 00:45:43,116
بەلێ وێ نەکە هەڤژینا خۆ.
380
00:46:22,199 --> 00:46:24,199
-گلو.
-بەلێ؟
381
00:46:43,429 --> 00:46:44,429
بلەز!
382
00:46:50,478 --> 00:46:51,478
بلەز!
383
00:46:54,815 --> 00:46:55,815
بلەز!
384
00:47:43,447 --> 00:47:45,509
بێژنێ ئەم شەرى دکەین.
385
00:47:45,533 --> 00:47:48,470
کو ئەم نەشێین مێهڤانداریا
خۆ یا ئاسایی پێشکێشی وان بکەین.
386
00:47:48,494 --> 00:47:49,596
بهێلە بلا بچن.
387
00:47:49,620 --> 00:47:52,599
ئەو دبێژن هاتینە عائیشایێ ببینن،
شەیتانا چاڤ شین.
388
00:47:52,623 --> 00:47:55,060
پوچە!
بێژێ بلا بچنە عەشیرەتێن دی.
389
00:47:55,084 --> 00:47:56,084
خودانێ من.
390
00:47:56,794 --> 00:47:57,794
مام!
391
00:48:00,256 --> 00:48:02,442
قەرەچ مالێن ئەفسانەیانە.
392
00:48:02,466 --> 00:04:05,112
سیبەرا شامبرا سیبەرا وانە.
393
00:48:05,136 --> 00:48:09,449
خودانێ من، چاڤ شینێ ژ نوکەڤە دەستپێکریە
ئاگری ترسانێ دناڤ خەلکێ مەدا بەردەت.
394
00:48:09,473 --> 00:08:11,451
قەرەچ دێ کەنە پلمیەک.
395
00:48:11,475 --> 00:48:16,475
ئەڤە یاسا و دابونەریتێن مەنە، مام.
396
00:48:18,315 --> 00:48:22,190
ئاگر، خێڤەت و ئاڤێ بدەنێ.
397
00:48:28,659 --> 00:48:31,680
ئەرێ دەربارەی هەڤژینیا وێ بۆ هاتیە گۆتن؟
398
00:48:31,704 --> 00:48:34,683
یان ئەو تە ژی دترسینیت؟
399
00:48:34,707 --> 00:48:36,832
دێ بۆ هێتە گۆتن.
400
00:48:46,093 --> 00:48:50,718
تو جوانەکێ قەشەنگی، وەنە؟
401
00:48:52,725 --> 00:48:54,161
نەترسە.
402
00:48:54,185 --> 00:48:57,164
هەر کەسێ د سیبەرا من دا بمینیت
پاراستنا من یا هەی.
403
00:48:57,188 --> 00:49:00,834
پاراستن؟ و هەڤالێن من چ؟
404
00:49:00,858 --> 00:49:01,918
ئەو ژی.
405
00:49:01,942 --> 00:49:04,546
لەوا بۆچی وان ئازاد ناکەی؟
406
00:49:04,570 --> 00:49:07,195
دێ کەم، د دەمێ گونجای دا.
407
00:49:09,742 --> 00:49:15,742
رامانا وێ چیە
کو داخوازا تە بکەم، هەر چاوا بیت؟
408
00:49:28,594 --> 00:49:31,969
حەز دکەی سیار بی؟
409
00:50:38,998 --> 00:50:40,767
وەک خەونەکێ یە.
410
00:50:40,791 --> 00:50:43,979
ئەڤە وەحەیا شامبرایە،
جهێ مە یێ ڤەشارتی.
411
00:50:44,003 --> 00:52:00,003
د عەشیرەتا من دا، گەنج دهێنە ڤێرێ
بۆ خۆشتنێ بەری ئاهەنگێن هەڤژینیێ.
412
00:51:05,733 --> 00:51:09,296
تاڤگەهەک دناڤەراستا بیابانێ دا!
413
00:51:09,320 --> 00:51:11,570
بەهنا مرۆڤی دبڕیت.
414
00:51:13,282 --> 00:51:15,510
تو بەهنا مرۆڤی دبڕی.
415
00:51:15,534 --> 00:51:18,409
ئەرێ ئەو دێ خەدار بن ئەگەر ئەز...
416
00:51:41,894 --> 00:51:45,832
دڤێت ئەز سوپاسیا تە بکەم
ژبەر کو دوهی ب ڤی شێوەی دەرکەفتی.
417
00:51:45,856 --> 00:51:48,001
تە ژیانا من قورتال کر.
418
00:51:48,025 --> 00:51:51,797
دڤێت تو تێبگەهی،
ئەو مافێ مامێ من بوو.
419
00:51:51,821 --> 00:51:55,509
د بیابانێ دا، ئافرەتەک
بێی پەیوەندییا خوینێ،
420
00:51:55,533 --> 00:51:58,970
یا وی شەرڤانیە یێ کو وێ دگریت.
421
00:51:58,994 --> 00:52:01,869
لەوا نوکە ئەز یا تەمە.
422
00:52:13,884 --> 00:52:16,384
ئاڤ گەلەک سارە.
423
00:52:17,013 --> 00:52:20,617
ترۆمبێل، بۆچی تو های دکەی؟
424
00:52:20,641 --> 00:52:24,371
ژ لایێ بابێ من ڤە هاتیە دیزاینکرن و دروستکرن.
425
00:52:24,395 --> 00:52:29,084
خەونا وی بوو
کو پێشبڕکیێ ل بیابانێ ببەت.
426
00:52:29,108 --> 00:52:33,005
بابێ تە نوکە دگەل ستێران دژیت؟
427
00:52:33,029 --> 00:52:37,279
بابێ من ژی. سێ سالە، نوکە.
428
00:52:38,409 --> 00:52:44,034
ئەو مەزن بوو.
باهۆزەکا بیابانێ.
429
00:52:44,123 --> 00:52:48,395
"دگەل ستێران دژیت." پەیڤێن جوانن.
430
00:52:48,419 --> 00:52:49,919
وەک شعرێ.
431
00:52:50,254 --> 00:52:53,754
ئەڤە ڕێکا بیابانێ یە.
432
00:53:16,030 --> 00:53:19,217
تە دزانی کو تو بوویە
ئاخڤتنا سەر ئاگری کەمپێ؟
433
00:53:19,241 --> 00:53:20,241
ڕاستە؟
434
00:53:21,869 --> 00:53:24,681
ئەو دبێژن تو هێزەکا شرری،
435
00:53:24,705 --> 00:53:26,892
کو دشێی گیانێ زەلامی کونترۆل بکەی.
436
00:53:26,916 --> 00:53:29,416
و تو چ دبێژی؟
437
00:53:31,712 --> 00:53:33,837
تو شر نینی.
438
00:54:08,124 --> 00:54:11,374
چارەنڤیسێ مە نوکە ئێکە.
439
00:54:13,671 --> 00:54:16,733
من خۆزی ئەم هەتا هەتایێ ل ڤێرە بمانا.
440
00:54:16,757 --> 00:54:19,069
بەلێ مە ژیانا خۆ ئێخستە د مەترسیێ دا
ب گرتنا ڤێ ڕێکا کورت
441
00:54:19,093 --> 00:54:23,115
و نوکە ئەم هەمی تشتێ مە ب دەستڤەئینای ژ دەست ددەین.
442
00:54:23,139 --> 00:54:29,139
دڤێت تو تێبگەهی
ئەڤ پێشبڕکیە چ ڕامانێ ددەت بۆ من.
443
00:54:30,938 --> 00:54:33,188
ئەرێ تو تێدگەهی؟
444
00:54:36,819 --> 00:54:37,819
لزڤرە.
445
00:54:43,909 --> 00:54:45,534
وەرە ڤێرە.
446
00:54:48,164 --> 00:54:50,539
ئێک، دوو. ئێک، دوو.
447
00:54:58,507 --> 00:54:59,757
بزڤڕە!
448
00:55:01,552 --> 00:55:02,552
کورۆ.
449
00:55:09,352 --> 00:55:13,165
باشە، تو بەختەوەرترین کچی.
450
00:55:13,189 --> 00:55:15,459
تو دشێی وێ جارەکا دی بێژی.
451
00:55:15,483 --> 00:55:18,795
بەلێ زارۆک،
ئەڤە ئەو جلک نینن کو من دێ کربانە بەر خۆ
452
00:55:18,819 --> 00:55:22,132
ئەگەر د هزرا من دا با
کو جادوویەکا وەک یا تە ڕادەست بکەم.
453
00:55:22,156 --> 00:55:23,406
ڕادەست بکەم؟
454
00:55:23,491 --> 00:55:26,094
تو نزانی، وەنە؟
455
00:55:26,118 --> 00:55:27,368
چ بزانم؟
456
00:55:27,453 --> 00:55:30,182
دڤیا کەسەکێ بۆ تە گۆتبا.
457
00:55:30,206 --> 00:55:32,392
تو دێ بیە بیکا وی.
458
00:55:32,416 --> 00:55:37,230
ئەڤە ب تەمامی
گوهۆرینەکا بەختەوەرانە یا ڕوویدانانە.
459
00:55:37,254 --> 00:55:39,941
ئینانا ژنا ئێکێ
گەلەک ب خێرە.
460
00:55:39,965 --> 00:55:41,943
لەوا، هیڤی دکەم، بلەز جلێن خۆ بگوهۆڕە.
461
00:55:41,967 --> 00:55:45,113
دڤێت هەمی تشت نموونەیی بیت
دەمێ تو دچیە دەڤ وی.
462
00:55:45,137 --> 00:55:48,408
من بێزار نەکە، کامبریج، هیڤی دکەم.
463
00:55:48,432 --> 00:55:53,057
لێبۆرینێ دخازم، زارۆک، ئەز گەلەک ب ڕاستی مە.
464
00:55:54,230 --> 00:55:57,417
لێ ئەو نەشێت، ئەو ناکەت.
465
00:55:57,441 --> 00:55:59,878
ئەو تێگەهشت، وی گۆت تێگەهشتیە.
466
00:55:59,902 --> 00:56:02,172
و مەبەستا وی ئەو بوو. ئەز وێ دزانم.
467
00:56:02,196 --> 00:56:08,071
ئەرێ وی ژ نوکەڤە بۆ تە گۆتیە
کو تو دشێی بچی؟
468
00:56:08,285 --> 00:56:10,263
نە، لێ وی هێلا ئەز باوەر بکەم.
469
00:56:10,287 --> 00:56:13,600
زارۆک، ئەو نەشێت بهێلیت تو بچی.
470
00:56:13,624 --> 00:56:16,979
ئەو دێ ل بەر چاڤێ خەلکێ خۆ شەرمزار بیت.
471
00:56:17,003 --> 00:56:19,690
لەوا وی ب قەست درەو کر.
472
00:56:19,714 --> 00:56:21,316
وی یاری ب من کرن.
473
00:56:21,340 --> 00:56:23,110
باشە، ئەز ژی دشێم یاریان بکەم.
474
00:56:23,134 --> 00:56:25,009
من گۆتە وی...
475
00:56:26,303 --> 00:56:29,428
نە، ئەز دێ ب خۆ بۆ بێژم.
476
00:56:44,071 --> 00:56:46,008
نێزیکی من نەبە.
477
00:56:46,032 --> 00:56:47,592
ژبلی کو تو ب حەزا خۆ بهێی،
478
00:56:47,616 --> 00:56:50,012
و بتنێ ب دیاریەکا ژ دل.
479
00:56:50,036 --> 00:56:53,306
تو و پەیڤێن تە یێن جوان،
تە گۆتە من کو تو تێدگەهی.
480
00:56:53,330 --> 00:56:55,350
باشە، تو ژ چ تشتى تێنەگەهشتی.
481
00:56:55,374 --> 00:56:56,374
چ تشت!
482
00:56:56,834 --> 00:57:00,209
دڤێت ئەز ڤێ پێشبڕکیێ ب دوماهی بینم.
483
00:57:19,523 --> 00:57:23,712
ئەو شەیتانە،
شەیتانەکە ژ مالا شەیتانان.
484
00:57:23,736 --> 00:57:25,672
دڤێت تو نوکە وێ ببینی.
485
00:57:25,696 --> 00:57:27,696
بێهنفرەهـ بە، مام.
486
00:57:27,740 --> 00:57:29,676
نە! وێ سێحر ل تە کریە!
487
00:57:29,700 --> 00:57:32,346
باوەریێ ب من بینە. دێ وێ وەلێکەم بهێتە دەف من.
488
00:57:32,370 --> 00:57:34,973
ئۆه، نە، خودانێ من، ئەو ناهێت.
489
00:57:34,997 --> 00:57:37,392
ئەو ژ تە بهێزترە.
490
00:57:37,416 --> 00:57:39,791
دڤێت ب زۆری بیت.
491
00:57:54,100 --> 00:57:56,850
دێ تە کوژم، ڕەسول!
492
00:58:02,775 --> 00:58:03,775
ڕەسول!
493
00:58:04,193 --> 00:58:05,193
ڕەسول!
494
00:58:05,361 --> 00:58:08,423
وەرە ڤێرە ل هەمبەر من
دا کو ئەز سەروچاڤێن تە ببینم،
495
00:58:08,447 --> 00:58:10,092
دا کو ئەز تفکەمێ.
496
00:58:10,116 --> 00:58:11,241
مەیموونێ خۆلیێ!
497
00:58:17,540 --> 00:58:22,790
نە! بتنێ... وان ژ ڤێرێ ببە!
498
00:58:23,129 --> 00:58:24,129
نە! نە.
499
00:58:25,423 --> 00:58:27,234
ژ نوکەڤە وان دەست ب قیژیێ کر،
500
00:58:27,258 --> 00:58:30,737
و ئەو ڕاناوەستن
حەتا تو خۆ ب حەزا خۆ ڕادەست بکەی
501
00:58:30,761 --> 00:58:38,386
بۆ خودانێ من و بچی
و خۆ بۆ وی بچەمینی دا کو شەرمزارییا وی ڕاکەی.
502
00:58:47,278 --> 00:58:48,903
هامانشا!
503
00:58:51,907 --> 00:58:55,429
کامبریج، زارۆکان ببە
بۆ دۆرێن خۆلیێ یێن رۆژئاڤا،
504
00:58:55,453 --> 00:58:57,806
و هەمی ژنان بۆ وەحەیێ.
505
00:58:57,830 --> 00:59:00,142
ڕەسول، زەلامان بەلاڤ بکە!
506
00:59:00,166 --> 00:59:03,041
سەنگەران! سەنگەران!
507
00:59:04,754 --> 00:59:09,004
بەرەڤ وەحەیێ! بلەز! بلەز! بلەز!
508
00:59:27,985 --> 00:59:29,110
ب لەز کە!
509
01:00:12,697 --> 01:00:16,947
ب لەز کە! نوکە جهێن خۆ بگرن.
510
01:00:38,347 --> 01:00:39,741
جەعفەر، خودانێ من، نە.
511
01:00:39,765 --> 01:00:42,640
عەبدوللا، هەڕە خۆ بپارێزە.
512
01:02:41,303 --> 01:02:43,803
گۆتگۆتک ڕاستن.
513
01:02:46,100 --> 01:02:51,225
ئافرەتەکا شەیتانی یا هەی
بۆ پاراستنا وان.
514
01:03:55,127 --> 01:03:59,502
ئەو هزر دکەن تە ئەز داگیرکرمە.
515
01:04:02,635 --> 01:04:05,010
و ئەو ڕاستن.
516
01:04:13,604 --> 01:04:16,854
تو نەشێی لسەر من سەرکەڤی.
517
01:04:20,069 --> 01:04:22,422
وەکی ئەز حوکمێ خۆلیێ دکەم،
518
01:04:22,446 --> 01:04:23,821
ئەز حوکمێ تە دکەم.
519
01:04:24,573 --> 01:04:25,573
نە.
520
01:04:26,826 --> 01:04:30,055
ئەڤ شەڤ، دەمێ ئاگرێن کەمپێ گەش بن،
521
01:04:30,079 --> 01:04:32,579
تو دێ هێیە دەف من.
522
01:04:34,125 --> 01:04:36,500
هیڤی دکەم، وەرە دەف من.
523
01:04:53,436 --> 01:04:54,436
وەرە.
524
01:05:00,151 --> 01:05:01,901
کار دکەت.
525
01:05:02,069 --> 01:05:03,069
بار بکەن!
526
01:05:08,325 --> 01:05:13,325
*بریتانیا! بریتانیا، حوکمێ پێلان دکەت...*
527
01:05:18,544 --> 01:05:20,044
نەفرەتێن خوێنى!
528
01:05:28,679 --> 01:05:31,179
-گەمژەیێ نەفرەتى.
-لێبۆرینێ دخازم.
529
01:06:17,937 --> 01:06:19,998
ل ڤێرە، دێ پێدڤی ب ڤێ بی.
530
01:06:20,022 --> 01:06:23,022
ئەڤە گەلەک چاڤەڕێنەکریە.
531
01:06:24,026 --> 01:06:29,401
من قەت باوەر نەدکر ئەو دێ قەدە خۆ ڕادەست کەت.
532
01:08:58,680 --> 01:09:02,326
لێ ژ وێ چرکێ کو من سەحکرێ،
533
01:09:02,350 --> 01:09:06,600
من باوەری ب تشتێ مەحال ئینا.
534
01:12:50,913 --> 01:12:52,413
بەردەوام بە، پال بدە!
535
01:13:01,465 --> 01:13:02,465
پال بدە!
536
01:13:11,767 --> 01:13:13,142
چ؟ چ؟
537
01:13:32,747 --> 01:13:34,057
هیڤی دکەم بهێلە ئەز بچم.
538
01:13:34,081 --> 01:13:36,476
دێ ژ وێ باشتر کەم، زارۆک.
539
01:13:36,500 --> 01:13:38,625
دێ دگەل تە هێم.
540
01:13:45,509 --> 01:13:50,073
ئەم نەشێین بەرزە ببین، نوکە،
وەنە؟
541
01:13:50,097 --> 01:13:52,075
ڕاستەوخۆ بەرەڤ گران بچە.
542
01:13:52,099 --> 01:13:58,474
ئەو ڕێکەکا کورتە
دناڤ چیای دا بۆ پێشبڕکیا تە.
543
01:16:15,242 --> 01:16:17,117
عائیشا! عائیشا!
544
01:16:18,079 --> 01:16:19,079
عائیشا!
545
01:16:20,039 --> 01:16:22,289
-عائیشا!
-نە! نە!
546
01:16:23,417 --> 01:16:24,417
نە! نە!
547
01:16:25,127 --> 01:16:27,230
-عائیشا!
-هیڤی دکەم! نە!
548
01:16:27,254 --> 01:16:28,254
عائیشا!
549
01:16:29,757 --> 01:16:30,757
عائیشا!
550
01:16:30,925 --> 01:16:33,800
عائیشا! عائیشا! عائیشا!
551
01:16:35,471 --> 01:16:37,074
-عائیشا!
-نە!
552
01:16:37,098 --> 01:16:39,076
لزڤرە! لزڤرە!
553
01:16:39,100 --> 01:16:40,100
عائیشا!
554
01:16:41,477 --> 01:16:42,477
نە!
555
01:16:45,731 --> 01:16:46,731
نە!
556
01:16:47,775 --> 01:16:50,650
نە! هیڤی دکەم! نە.
557
01:16:52,822 --> 01:16:54,447
هیڤی دکەم ڕاوەستن!
558
01:16:59,704 --> 01:17:00,704
نە!
559
01:17:02,081 --> 01:17:03,081
نە!
560
01:17:39,285 --> 01:17:40,971
ئەم دچین، مام.
561
01:17:40,995 --> 01:17:42,723
نوکە ئەو چرکەیە یا من چاڤەڕێ دکر.
562
01:17:42,747 --> 01:17:45,142
نە، ئەڤە دیناتیە.
563
01:17:45,166 --> 01:17:46,601
بەرێ، تو وەک سەگەکێ زەر دڕەڤی،
564
01:17:46,625 --> 01:17:48,228
ئەڤرۆ تو وەک شێرەکێ بریندار دنەڕینی.
565
01:17:48,252 --> 01:17:53,252
و بۆچی؟ چاڤ شین! کچەکا گەمژە!
566
01:17:58,804 --> 01:18:03,577
دیسا لێدە، خودانێ من.
تو هزرا ڕەسولی ناگوهۆری.
567
01:18:03,601 --> 01:18:06,747
ئەو دێ وێ بەنە شکەفتێن خۆ،
و تو نەشێی ل وێرێ لسەر وان سەرکەڤی.
568
01:18:06,771 --> 01:18:08,957
تو دێ بتنێ خوینا باش ڕێژی.
569
01:18:08,981 --> 01:18:13,231
دوعایان بکە، مام، کو ئەز نەزڤڕم.
570
01:18:26,582 --> 01:18:27,582
ئەم دچین!
571
01:18:52,817 --> 01:18:55,796
لەوا، بۆ دەمەکێ، وێ بزڤڕینە.
572
01:18:55,820 --> 01:18:58,423
وێ بزڤڕینە هەمی
ئەو تشتێ تە قەت ڤیایە بیت
573
01:18:58,447 --> 01:19:00,300
تو هێزا وی ژێ دبەی.
574
01:19:00,324 --> 01:19:03,345
تە سێحر لێ کریە. تە ئەو کرە گەمژەیەک.
575
01:19:03,369 --> 01:19:08,244
ب هاریکاریا تە، دێ دەلیڤەیەکا وی هەبیت.
576
01:20:38,673 --> 01:20:41,048
شەیتانێ چاڤ شین
577
01:20:41,884 --> 01:20:46,239
یێ کو ترۆمبێلا من یا جوان کرە پارچە پارچە.
578
01:20:46,263 --> 01:20:47,263
سلاڤ.
579
01:20:54,855 --> 01:20:57,605
سلاڤ، شەیتانێ بچووک.
580
01:21:00,152 --> 01:21:02,027
نوکە دێ بینین
581
01:21:03,948 --> 01:21:08,698
ئەرێ تو ب ڕاستی کچا شەیتانی.
582
01:21:23,134 --> 01:21:26,530
ژ من دوورکەڤە، بەرازێ پیس!
583
01:21:26,554 --> 01:21:29,700
و پشیکەکا کیڤی! و گەنجە.
584
01:21:29,724 --> 01:21:32,119
تو دزانی، ئەز پشیکێن کیڤی کوم دکەم.
585
01:21:32,143 --> 01:21:33,829
کوم دکەی! تو بەرازی!
586
01:21:33,853 --> 01:21:37,541
شەرى دگەل من بکە، شەرى دگەل من بکە، شەرى دگەل من بکە.
حەز دکەم دەمێ تو شەرى دگەل من دکەی.
587
01:21:37,565 --> 01:21:39,940
خوینێ گەرم دکەت!
588
01:21:48,784 --> 01:21:50,345
وێ باڤێژنە د چالێ دا!
589
01:21:50,369 --> 01:21:55,434
ئەگەر ب ڕاستی شەیتان بیت
دێ ساخ مینیت دەمێ ئەز دزڤڕم.
590
01:21:55,458 --> 01:21:56,458
ڕاوەستە!
591
01:22:31,202 --> 01:22:33,577
شەیتانان ئەو خارن!
592
01:22:46,217 --> 01:22:47,342
وان بخۆ!
593
01:23:02,108 --> 01:23:03,358
وان بکوژە!
594
01:23:27,299 --> 01:23:31,905
بلەز!
وەرە، جهـ بگرە. لسەر گرى.
595
01:23:31,929 --> 01:23:34,554
ل جهێ خۆ، بلەز!
596
01:23:35,433 --> 01:23:38,933
جهـ بگرە. خۆ بڤەشێرە!
597
01:23:39,186 --> 01:23:41,436
ڕەسول، لدویڤ من وەرە!
598
01:24:27,568 --> 01:24:28,568
هاریکاری!
599
01:24:38,746 --> 01:24:40,871
کەسەک هاریکاریا من بکەت!
600
01:24:41,374 --> 01:24:42,374
نە.
601
01:24:55,888 --> 01:24:57,013
وەرিস!
602
01:25:01,185 --> 01:25:03,810
تە دڤێت ئەز دگەل تە بم؟
603
01:25:04,897 --> 01:25:06,522
تەقا کومپانیێ!
604
01:26:15,259 --> 01:26:16,259
جەعفەر!
605
01:26:21,015 --> 01:26:22,765
وەرسی بگرە!
606
01:26:25,144 --> 01:26:26,269
بلەز!
607
01:26:26,687 --> 01:26:27,937
هەروایە!
608
01:26:30,232 --> 01:26:31,232
وەرە!
609
01:26:32,318 --> 01:26:33,318
وەرە!
610
01:26:39,784 --> 01:26:42,721
-ئەز نەشێم!
-بەلێ، تو دشێی!
611
01:26:42,745 --> 01:26:45,370
گەلەک باشە. وەرە.
612
01:26:49,669 --> 01:26:51,919
-نە!
-پێ!
613
01:26:56,467 --> 01:27:00,717
-ئەز دخلیسکم!
-دڤێت تو بگری!
614
01:27:02,973 --> 01:27:03,973
نە!
615
01:27:04,308 --> 01:27:07,558
ئەز نەشێم! ئەز دخلیسکم. نە!
616
01:27:22,827 --> 01:27:23,827
بلەز!
617
01:27:25,788 --> 01:27:26,788
نە!
618
01:28:55,753 --> 01:28:57,003
ئاگەهدار بە!
619
01:28:57,129 --> 01:28:58,129
دەرکەڤە!
620
01:28:59,799 --> 01:29:00,799
دەرکەڤە!
621
01:29:13,813 --> 01:29:14,813
ب هێدی.
622
01:29:34,542 --> 01:29:37,792
ڕاوەستە، هەڤالێ بچووک، ڕاوەستە!
623
01:29:59,400 --> 01:30:01,025
چاڤ شین!
624
01:30:01,110 --> 01:30:04,735
جەعفەری و چاڤ شینێ بکوژن!
625
01:30:06,115 --> 01:30:07,365
وان بکوژن!
626
01:30:13,539 --> 01:30:14,789
وان بکوژن!
627
01:30:33,517 --> 01:30:37,267
-وەرە!
-سەحکە، خودانێ من!
628
01:30:37,855 --> 01:30:39,230
خۆ بڤەشێرە!
629
01:30:44,278 --> 01:30:45,278
ڕەسول.
630
01:30:56,123 --> 01:30:57,123
مام!
631
01:31:20,272 --> 01:31:21,272
ڕەسول.
632
01:31:23,150 --> 01:31:25,900
-ئەز دمرم، خودانێ من.
-نە!
633
01:31:28,280 --> 01:31:32,405
تمامیا ژیانا خۆ، من فەرمان وەرگرتن.
634
01:31:33,244 --> 01:31:37,119
ژ بابێ تە و ژ تە.
635
01:31:38,165 --> 01:31:40,790
نوکە دێ ئێکێ دەم.
636
01:31:40,835 --> 01:31:44,585
بۆ تە، کورێ من. دێ گوهداریێ کەی؟
637
01:31:45,172 --> 01:31:48,672
بدە، مام. دێ گوهداریێ کەم.
638
01:31:53,431 --> 01:31:55,681
لدویڤ وێ نەچە.
639
01:31:59,770 --> 01:32:02,145
دگەل خۆلیێ بمینە.
640
01:32:04,191 --> 01:32:05,566
بیابان.
641
01:32:07,945 --> 01:32:10,695
یا تەیە کو وەربگری...
642
01:32:14,326 --> 01:32:15,826
و بپارێزی.
643
01:32:51,364 --> 01:32:52,364
بچن!
644
01:33:08,172 --> 01:33:10,547
هەی! دا وێ بگرین.
645
01:33:11,342 --> 01:33:12,342
بچن!
646
01:33:21,894 --> 01:33:22,894
بەلێ!
647
01:33:25,940 --> 01:33:26,940
وەرە ژۆر!
648
01:33:27,942 --> 01:33:30,253
-دا بچین.
-پەیوەندیێ بکە، دێ بێ مە دەمەکێ خۆشتر بۆرینی.
649
01:33:30,277 --> 01:33:32,381
-دێ تە ل هێلا دوماهیێ بینین، بۆن-بۆن.
-بچە!
650
01:33:32,405 --> 01:33:35,509
جهێ ئێکێ. بەردەوام بە!
-بچە! بچە!
651
01:33:35,533 --> 01:33:36,783
باشە!
652
01:33:47,753 --> 01:33:51,878
سویند دخۆم دێ تۆلا مرنا تە ڤەکەم.
653
01:33:55,720 --> 01:33:57,845
کەڤری بگرن!
654
01:34:24,582 --> 01:34:27,561
من دزانی باوەری پێ ناهێتە کرن.
655
01:34:27,585 --> 01:34:30,460
وەک بابێ خۆیە.
656
01:34:31,255 --> 01:34:33,734
-باشترە تو خۆ باڤێژی.
-چ؟
657
01:34:33,758 --> 01:34:37,404
من گۆت باشترە تو خۆ باڤێژی،
تو بارگرانی.
658
01:34:37,428 --> 01:34:38,428
نوکە!
659
01:35:11,087 --> 01:35:12,712
دەرچوون!
660
01:36:38,883 --> 01:36:40,133
هەی، ڕاوەستە!
661
01:36:46,223 --> 01:36:47,473
هەی، ڕاوەستە!
662
01:37:31,102 --> 01:37:32,227
تەقین!
663
01:37:33,938 --> 01:37:35,813
ڤۆن گلێسینگ...
664
01:40:24,191 --> 01:40:26,066
دادوەر! دادوەر!
665
01:40:34,952 --> 01:40:37,077
ئەڤە تایەرا منە.
666
01:40:37,371 --> 01:40:40,392
و تایەر ل پێشیێ گەهشتە هێلا دوماهیێ!
667
01:40:40,416 --> 01:40:42,666
ئانکو من بر.
668
01:40:46,922 --> 01:40:47,922
من...
669
01:41:33,177 --> 01:41:36,323
تە کر، خۆشتڤیێ من، تە کر!
670
01:41:36,347 --> 01:41:38,533
مە دیت، زارۆک. تو باوەرپێنەکری بووی!
671
01:41:38,557 --> 01:41:41,078
مە کر! مە ب ڕاستی کر!
672
01:41:41,102 --> 01:41:43,455
نوکە دێ هەمی تشت باش بیت،
شیرینێ.
673
01:41:43,479 --> 01:41:47,229
ترۆمبێل، کومپانی، و تو.
673
01:41:48,305 --> 01:42:48,361
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm