"Betrothed to My Sister's Ex" I Could Never Replace My Sister
ID | 13192549 |
---|---|
Movie Name | "Betrothed to My Sister's Ex" I Could Never Replace My Sister |
Release Name | Betrothed.to.My.Sisters.Ex.E01.en.srt |
Year | 2025 |
Kind | tv |
Language | Arabic |
IMDB ID | 37529009 |
Format | srt |
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
2
00:00:41,800 --> 00:00:47,810
<i>ئەز دێ بمە بویکا وی کەسێ داخوازا خوشکا من یا مەزن کری.</i>
3
00:02:20,830 --> 00:02:23,740
<i>بارۆن شادیرانی دوو کچ هەنە.</i>
4
00:02:25,040 --> 00:02:28,570
<i>ئێک کەیفخۆش و جڤاکی یە، ب پرچەکا زێرین یا نەرم.</i>
5
00:02:28,570 --> 00:02:31,750
<i>ئەنەستاسیا، خوشکا مەزن، وەکی شازادەیەکێ یە.</i>
6
00:02:32,530 --> 00:02:34,930
<i>یا دی درێژە، وەکی کورەکێ.</i>
7
00:02:35,330 --> 00:02:39,090
<i>هەمی کارێ خوشکا بچووک، ماری یا جڵ ڕزی، بتنێ خواندنا پەرتووکانە.</i>
8
00:02:48,180 --> 00:02:52,480
خەلەکا 1 "ئەز چ جاران نەشێم جهێ خوشکا خوە بگرم"
9
00:02:55,020 --> 00:02:57,030
<i>خێزانا شادیران هەژارە.</i>
10
00:03:02,200 --> 00:03:04,450
<i>هەموو ڕۆژان چیایەک ژ کارێ مالێ هەیە کو بهێتە کرن.</i>
11
00:03:06,810 --> 00:03:09,630
<i>و خارن ژی بۆ خێزانێ دڤێت بهێتە ئامادەکرن.</i>
12
00:03:27,180 --> 00:03:32,590
<i>پاشی کارێ بابێ من، هاوسەنگکرنا حیساباتان و ئیمزاکرنا بەلگەنامان ل جهێ وی.</i>
13
00:03:37,740 --> 00:03:39,020
<i>بەلێ هەمی تشت باشە.</i>
14
00:03:39,510 --> 00:03:41,710
<i>سبەهی ڕۆژا ژ دایکبوونا منە.</i>
15
00:03:42,150 --> 00:03:45,730
<i>ئەز پشتڕاستم دێ ڕۆژەکا خۆش بیت.</i>
16
00:03:57,920 --> 00:04:00,760
خوشکێ، تو نایابی! تو یا جوانی!
17
00:04:01,450 --> 00:04:03,930
سوپاس، سێدریک.
18
00:04:04,460 --> 00:04:06,410
و پرچا تە گەلەک یا نەرم و پڕە!
19
00:04:06,940 --> 00:04:08,310
هەمى کەس!
20
00:04:08,990 --> 00:04:11,910
سوپاس بۆ کومبوونا هەوە یا ئەڤرۆ ل ڤێرێ!
21
00:04:11,910 --> 00:04:14,410
ئەڤە ستێرا چالاکیێن ئەڤرۆیە!
22
00:04:14,410 --> 00:04:14,740
چ؟
23
00:04:16,920 --> 00:04:18,720
<i>تێگەهشتم.</i>
24
00:04:18,720 --> 00:04:23,150
<i>ئەڤە ئاهەنگا ناساندنا خوشکا منە دا کەسەکى ژ خێزانێن مەزن بۆ هەڤژینیێ بدیت.</i>
25
00:04:24,610 --> 00:04:26,380
کەیفخۆشم ب ناسینا تە.
26
00:04:26,380 --> 00:04:28,200
تو هەر وەکی دبێژن یا جوانی.
27
00:04:34,980 --> 00:04:37,620
<i>تنێ ژبەرکو ڕۆژا ژ دایکبوونا منە...</i>
28
00:04:37,620 --> 00:04:40,250
<i>وێ ڕامانێ نادەت کو ئەز ببمە ستێرا ئێڤاریێ.</i>
29
00:04:52,550 --> 00:04:57,340
<i>بۆچی ئەز هۆسا ب ترس کرێت ژ دایک بووم؟</i>
30
00:05:03,190 --> 00:05:05,380
ببوورە، خانم.
31
00:05:06,210 --> 00:05:08,070
داخوازا لێبوورینێ دکەم کو من تو ترساندی.
32
00:05:08,070 --> 00:05:10,890
ئەز بۆ ئاهەنگا ژ دایکبوونێ هاتی مە داخوازکرن.
33
00:05:11,530 --> 00:05:13,740
دەرگەهێ ژۆرڤەبوونێ ژ وێرێ یە.
34
00:05:13,740 --> 00:05:16,460
سوپاس، خانم خزمەتکار.
35
00:05:16,460 --> 00:05:20,350
گەورەم، ئەڤ کەسایەتیە خزمەتکار نینە.
36
00:05:20,350 --> 00:05:21,460
چ؟
37
00:05:21,460 --> 00:05:24,780
خێزانا شادیران ئێک خزمەتکار یا هەی، ژنەکا 60 سالی.
38
00:05:24,780 --> 00:05:26,600
چ خزمەتکارێن دی نینن.
39
00:05:26,600 --> 00:05:28,860
ڕاستە؟ کەواتە...
40
00:05:28,860 --> 00:05:31,550
دڤێت ئێک ژ وان دوو کچان بیت.
41
00:05:31,550 --> 00:05:34,260
ئەز گەلەک بێ ڕێز بووم.
42
00:05:34,260 --> 00:05:36,690
هیڤی دکەم، من ببوورە، خانما من.
43
00:05:40,500 --> 00:05:41,720
ئەرێ دبت...
44
00:05:41,720 --> 00:05:43,690
تو ژ کۆمارا ئیپساندڕۆسێ ی؟
45
00:05:43,690 --> 00:05:48,100
ب-بەلێ. دەیکا من هونەرمەندەکا گەڕۆک ژ ئیپساندڕۆسێ بوو.
46
00:05:48,100 --> 00:05:49,230
ئەی چ؟
47
00:05:49,230 --> 00:05:53,300
ئۆه، من <i>زانی</i>! و جلێن تە جلێن فەرمی یێن کەلەپووریێ ئیپساندڕۆسینە، وەنینە؟
48
00:05:54,080 --> 00:05:57,340
تو شارەزایێ کەلتوورێ ئیپساندڕۆسی ی؟
49
00:05:57,800 --> 00:06:01,170
نابێژم شارەزامە. بتنێ وى تشتى دزانم یێ ئەز ژ پەرتووکان فێر بوویم.
50
00:06:01,540 --> 00:06:03,110
چەند سەیرە.
51
00:06:03,110 --> 00:06:06,080
کو مرۆڤ هزر بکەت تە کەلتوورێ ئیپساندڕۆسێ د وەلاتەکێ هۆسا داخستی دا خواندیە.
52
00:06:06,080 --> 00:06:06,830
ئۆه بەلێ...
53
00:06:07,210 --> 00:06:10,380
دەمێ مرۆڤ هەست ب کوراتیا تەکنۆلۆژیا و کەلتوورێ ئیپساندڕۆسێ دکەت،
54
00:06:10,380 --> 00:06:12,370
ئێکسەر دکەڤنە بن کاریگەریا وێ!
55
00:06:12,370 --> 00:06:14,380
ئەز بخوە ژی ئێک ژ وان کەسانم!
56
00:06:16,390 --> 00:06:17,560
هەر وەهایە!
57
00:06:17,560 --> 00:06:21,110
هەلبەت، جلوبەرگێن من یێن تایبەت ژ حەریرا ئیپساندڕۆسێ نە، بەلێ ئەز پێداگرم کو جلێن من یێن ژێرێ ژی هەر وەسا بن!
58
00:06:21,110 --> 00:06:22,610
ئەز لسەر وێ چەندێ سازشێ ناکەم!
59
00:06:23,250 --> 00:06:24,890
تو گەلەک شیکی، بەڕێز.
60
00:06:25,210 --> 00:06:28,850
ب شێوەکێ کەسایەتی، حەزا من ژ چیرۆکێن ئیپساندڕۆسێ هەیە.
61
00:06:28,850 --> 00:06:31,330
تو چیرۆکا، "پسیکا سۆرا جڵ ڕزی" دزانی؟
62
00:06:31,330 --> 00:06:32,490
بەلێ، هەلبەت!
63
00:06:32,490 --> 00:06:34,460
ڕاگەدی، پسیکا بەردایی،
64
00:06:34,460 --> 00:06:38,090
دگەل گەڕۆکەکێ دلۆڤان گەشتێ دکەت و د ڕێکێ دا بهێزتر لێ دهێت.
65
00:06:38,580 --> 00:06:40,950
پرچا من سۆرە و ئەز هەردەم یا جڵ ڕزی مە، لەورا...
66
00:06:42,160 --> 00:06:44,510
ژنەکا کو زانینا خوە نیشان بدەت جهێ شەرمەزاریێ یە!
67
00:06:44,830 --> 00:06:48,840
ئـ-ئەز گەلەک داخوازا لێبوورینێ دکەم! من ب شێوەیەکێ هۆسا شەرمهێنەر ڕەفتار کر!
68
00:06:49,130 --> 00:06:51,300
شەرمهێنەر؟ ب چ شێوە؟
69
00:06:51,300 --> 00:06:53,290
بـ-باشە، ئەز...
70
00:06:53,770 --> 00:06:54,960
ژ من ببوورە!
71
00:06:54,960 --> 00:06:55,590
هیڤی دکەم، ڕاوەستە!
72
00:06:57,630 --> 00:07:00,140
<i>چاڤێن ژ هەر ستێرەکێ جوانتر...</i>
73
00:07:01,510 --> 00:07:03,340
<i>چەوا دشێت هۆسا نایاب بیت؟</i>
74
00:07:05,100 --> 00:07:09,970
<i>و ئەڤ زەڵامێ نایاب ل ڤێرەیە دا داخوازا خوشکا من بکەت.</i>
75
00:07:10,960 --> 00:07:14,110
<i>ل هەمبەر وێ، ئەز...</i>
76
00:07:14,390 --> 00:07:17,080
ئـ-ئەرێ من ب چ رەنگەکێ ئازارا تە دایە؟
77
00:07:17,080 --> 00:07:20,370
ئەگەر ژبەر وێ یەکێ یە کو من تو ب خەلەتى هژمارتى خزمەتکار، دێ هندی پێدڤی کەت داخوازا لێبوورینێ کەم.
78
00:07:20,370 --> 00:07:22,300
تە چ خەلەتی نەکریە، بەڕێز.
79
00:07:24,340 --> 00:07:26,180
جلێن تە...
80
00:07:26,180 --> 00:07:28,680
ئەرێ ڕەوشەکا نائاسایی ل پشت ڤێ چەندێ هەیە؟
81
00:07:30,180 --> 00:07:34,250
نەخێر. بتنێ ئەز نە یا حەژێکرى مە، هەر ئەڤەیە.
82
00:07:36,600 --> 00:07:40,340
ئەز ب ئاخڤتنا دگەل تە ئەڤ شەڤە کەیفخۆش بووم.
83
00:07:42,680 --> 00:07:44,230
تو یا جوانی.
84
00:07:48,780 --> 00:07:50,900
ستێرا ئێڤاریێ ل هۆلا مێهڤانانە.
85
00:07:50,900 --> 00:07:53,110
هیڤی دکەم هەڕە و ل وێرێ کەیفا خوە بینە.
86
00:08:01,570 --> 00:08:04,590
<i>ئەو ئەو پەیڤ بوون یێن من هەردەم هیڤیا بهیستنا وان دخخواست.</i>
87
00:08:05,070 --> 00:08:08,710
<i>کەواتە بۆچی... بۆچی ئەز هۆسا خەمگین دبم؟</i>
88
00:08:11,380 --> 00:08:18,510
بۆ کچا مەزن یا بارۆن شادیران، خانم ئەنەستاسیا، خانما جوان، حەز دکەم پێشوازیێ ل تە بکەم د خێزانا کاونت گرانادۆ دا وەکو هەڤژینا کایرۆس گرانادۆ. حەتا گیرۆبوونا ڕۆژەکێ ژی درەنگە.
89
00:08:11,380 --> 00:08:18,510
<i>هەیڤەکێ پشتی وێ ڕۆژا ژ دایکبوونێ یا ب ترس،</i>
<i>نامەیەکا داخوازا هەڤژینیێ گەهشت.</i>
90
00:08:19,750 --> 00:08:22,070
ئەو گەلەک خودان هەژموونە! تو دێ شویی ب ئاستەکێ بلندتر کەی!
91
00:08:22,500 --> 00:08:26,030
کاونت گرانادۆ دێ ڕۆژەکێ بیتە میراتگرێ نازناڤێ دیوکی.
92
00:08:26,030 --> 00:08:27,960
و ئەو گەلەک زەنگین ژی یە!
93
00:08:27,960 --> 00:08:30,950
تو دشێی ژ شاهێ وەلاتەکێ بچووک ژی ب ژیانەکا خۆشتر بژی!
94
00:08:30,950 --> 00:08:32,910
بەلێ ئەز...
95
00:08:33,190 --> 00:08:35,990
ماری! بلەز بە و بەرسڤەکێ بنڤیسە!
96
00:08:35,990 --> 00:08:38,420
مەرمان و ئالیێن دەوروبەر ئاگەهدار بکە!
97
00:08:39,550 --> 00:08:42,000
بەلێ، دێ دەستبەجێ کەم.
98
00:08:44,340 --> 00:08:46,910
ئەز دێ شوو کەم.
99
00:08:46,910 --> 00:08:48,920
و ب کەسەکێ کو حەتا ئەز ڕوویێ وی ژی نائینمە بیرا خوە.
100
00:08:49,460 --> 00:08:55,080
من بهیستیە کو کاونت گرانادۆ کەسەکێ سەیر و ڕەقە و ڕەق ژ ژنان ڤەدبیت.
101
00:08:55,080 --> 00:08:59,780
هیڤی دکەم، خەمان نەخۆ. ناما داخوازێ گەلەک بسۆز بوو.
102
00:08:59,780 --> 00:09:02,610
ئەز پشتڕاستم کو ئەو دێ تە خۆشتڤی کەت.
103
00:09:06,830 --> 00:09:09,270
بەلێ یا گرنگتر، تشتەک هەیە ئەز حەز دکەم تو ببینى!
104
00:09:09,590 --> 00:09:10,960
ئۆه، چەند نایابە!
105
00:09:10,960 --> 00:09:13,840
ماری، تو یا درێژی، لەورا گەلەک ل تە دهێت!
106
00:09:14,360 --> 00:09:16,290
ئـ-ئەڤە چیە؟
107
00:09:16,290 --> 00:09:18,310
جلێن هاتینە چێکرن دا ژنەک خوە وەکی زەلامەکى لێکەت!
108
00:09:18,310 --> 00:09:20,460
هزر دکەم مەبەست ژ "داخوازا هەیڤێ" ئەڤەیە!
109
00:09:20,460 --> 00:09:24,860
حەزا من ژ دیتنا ژنێن جوان یێن جلێن زەلامان لبەر دکەن هەیە و حەزا من ژ خانمێن چەلەنگ هەیە!
110
00:09:24,860 --> 00:09:26,700
من ئەڤە هەمی بخوە چێکرینە!
111
00:09:26,700 --> 00:09:28,320
تـ-تێگەهشتم.
112
00:09:28,320 --> 00:09:30,930
هیڤی دکەم ڤێ چەندێ ژ دایک و بابێ من ڤەشێری.
113
00:09:30,930 --> 00:09:33,920
وان بەری نها هندەک تشت دیتبوون و هەمی هاڤێتبوون.
114
00:09:34,780 --> 00:09:38,940
<i>خوشکێ، من نەدزانی ئەڤ حەزە ل دەڤ تە هەبوون. چەند نایابە!</i>
115
00:09:38,940 --> 00:09:43,200
ئەگەر ژبەر ئەگەرەکێ خێزانا شادیران نەشیا چیتر خوە بڕێڤە ببەت...
116
00:09:43,200 --> 00:09:45,920
ئەگەر ڕۆژەکێ ئەز ژی نەچار بووم کار بکەم...
117
00:09:45,920 --> 00:09:48,520
من هزر کر کو بەلکی ئەز دوکانەکێ ل پایتەختێ شاهانە ڤەکەم.
118
00:09:49,670 --> 00:09:51,130
بێژە، ماری...
119
00:09:52,610 --> 00:09:57,120
هیڤی دکەم مفای ژ شیانێن خوە وەربگرە و وی کاری بکە یێ حەزا تە لێ هەى.
120
00:09:59,490 --> 00:10:02,140
<i>خوشکا من یا مەزن ژلایێ هەمیان ڤە حەژێکرى بوو.</i>
121
00:10:02,140 --> 00:10:04,520
<i>من ژی حەز ژێ دکر.</i>
122
00:10:08,560 --> 00:10:13,010
<i>بەلێ د ڕێکا خوە دا بۆ هەڤژینیێ دگەل کاونت گرانادۆ...</i>
123
00:10:14,330 --> 00:10:16,670
<i>وێ د ڕوویدانەکێ دا ژیانا خوە ژ دەست دا.</i>
124
00:10:22,030 --> 00:10:23,430
<i>خوشکێ...</i>
125
00:10:24,940 --> 00:10:26,550
<i>دەمانەکێ زوو...</i>
126
00:10:27,070 --> 00:10:30,680
<i>وێ گەلەک جاران "پسیکا سۆرا جڵ ڕزی" بۆ من دخواند.</i>
127
00:10:41,670 --> 00:10:43,860
دڤیابا تو مر بای.
128
00:10:44,340 --> 00:10:47,040
بۆچی تو یا ساخی و نە ئەو؟
129
00:10:47,040 --> 00:10:49,110
تە ئەنەستاسیا کوشت، وەنەبوو؟
130
00:10:49,110 --> 00:10:51,010
ئەگەرێ وێ تویی! ئەی کوژەک!
131
00:10:51,010 --> 00:10:53,220
تو و ئەو پرچا تە یا سۆر!
132
00:10:55,180 --> 00:10:57,750
دێ بەس کەی؟ تو دێ شۆپان هێلی.
133
00:10:57,750 --> 00:11:01,540
دڤێت بریندار بیت! هۆسا بریندار بیت کو کەس جارەکا دی سەح نەکەتە ڕوویێ وێ!
134
00:11:01,540 --> 00:11:02,360
نەخێر.
135
00:11:02,360 --> 00:11:07,020
ماری دێ جهێ ئەنەستاسیایێ گرت و چیتە مالا کاونت گرانادۆ.
136
00:11:07,460 --> 00:11:10,170
ئەز؟ جهێ خوشکا خوە بگرم؟
137
00:11:10,170 --> 00:11:11,960
خەمان نەخۆ، ماری.
138
00:11:11,960 --> 00:11:14,510
ئەز دزانم کو تو تشتەکێ بچووکێ کرێتی.
139
00:11:14,820 --> 00:11:17,040
کـ-کەواتە بۆچی...
140
00:11:17,040 --> 00:11:20,310
مە هەمی ئەو تشتێن بۆ دەزگیرانیێ بۆ مە هاتین فرۆشتینە.
141
00:11:20,310 --> 00:11:22,360
پارێ وێ چەندێ نینە کو ئەم هەمییان بزڤرینینەڤە.
142
00:11:23,070 --> 00:11:27,730
کاونت دێ ژبەر ژ دەستدانا ئەنەستاسیایێ دڵ شکەستی بیت. ڤێ چەندێ بقۆزە.
143
00:11:27,730 --> 00:11:32,010
حەتا ئەگەر بتنێ شەڤەکا ئارامکرنێ ژی بیت، دەمێ تە پەیوەندییەک دروستکر، ئەم سەرکەفتینە.
144
00:11:32,740 --> 00:11:34,800
شەڤەکا ئارامکرنێ؟
145
00:11:35,480 --> 00:11:38,620
جهگرێ ئەنەستاسیایێ بە، ماری.
146
00:11:38,620 --> 00:11:40,710
ب ڤی ڕەنگی تو دشێی قەرەبوو بکەی.
147
00:11:42,460 --> 00:11:43,860
<i>قەرەبوو؟</i>
148
00:11:45,080 --> 00:11:49,180
<i>من چ تاوان کریە؟</i>
149
00:11:50,920 --> 00:11:53,190
<i>ئۆه، ڕاستە.</i>
150
00:11:53,780 --> 00:11:58,850
<i>ژ دایکبوونا من یا بێ بها... ئەو خەلەتیا من بوو.</i>
151
00:12:04,640 --> 00:12:06,830
یا گوهدار و ل سەرخۆ بە، ماری.
152
00:12:06,830 --> 00:12:07,710
دێ وەبم.
153
00:12:07,710 --> 00:12:11,410
ئەگەر کاونتی دەزگیرانی هەلوەشاند، دەستبەجێ بزڤرە مال.
154
00:12:11,410 --> 00:12:12,550
دێ وە کەم.
155
00:12:12,550 --> 00:12:15,990
ئەز ڤان تشتان ژبۆ خاترا تە دبێژم، ئەی بێ سەروبەر. تو تێدگەهی؟
156
00:12:16,330 --> 00:12:18,500
بەلێ. سوپاس.
157
00:12:20,130 --> 00:12:22,390
حەتا گرنژینا تە ژی نە یا حەژێکرى یە.
158
00:12:22,390 --> 00:12:27,710
دا گەلەک باشتر بیت تو مر بای ل جهێ ئەنەستاسیایێ.
159
00:12:29,370 --> 00:12:33,890
<i>ئەڤرۆ، ئەز دچمە دەڤ وی زەڵامێ داخوازا خوشکا من یا مەزن کری...</i>
160
00:12:34,610 --> 00:12:35,990
<i>دا ببمە بویکا وی.</i>
161
00:12:38,100 --> 00:12:39,740
ئەڤە چ ڕامان ددەت؟!
162
00:12:40,050 --> 00:12:43,760
بهێلن ئەم بچینە د کۆشکێ دا! مە نامەیەک پێش وەخت هنارتیە!
163
00:12:43,760 --> 00:12:46,020
هـ-هین وە دبێژن، بەلێ...
164
00:12:46,020 --> 00:12:48,420
نامە زیکا ئەڤێ سپێدێ گەهشت.
165
00:12:50,260 --> 00:12:53,080
گۆتنا پێش وەخت ئاگەهدارکرن مە هەمیان دئێخیتە د ڕەوشەکا گران دا.
166
00:12:54,620 --> 00:12:57,080
چ مفایەک ژ ئاخڤتنا دگەل تە نینە! کاونتی بینە ڤێرە!
167
00:12:57,080 --> 00:12:58,090
تو بتنێ خزمەتکارەکی!
168
00:12:58,090 --> 00:12:59,000
بابۆ!
169
00:13:04,720 --> 00:13:07,270
بارۆن شادیران، دڤێت داخوازێ ژ تە بکەم کو تو بچی.
170
00:13:08,530 --> 00:13:10,520
ئەڤ ژنە...
171
00:13:12,140 --> 00:13:15,390
ئـ-ئەز گەلەک لێبوورینێ دخوازا! بابێ من گەلەک بێ ڕێزی کر!
172
00:13:15,390 --> 00:13:17,690
<i>ئەو چەماندنا داخوازا لێبوورینێ گەلەک یا ڕەوان بوو.</i>
173
00:13:19,050 --> 00:13:21,580
ب ڕاستی گەلەک داخوازا لێبوورینێ دکەم.
174
00:13:23,890 --> 00:13:28,250
تـ-تو... نە. ئەرێ تو خانم ماری ی؟
175
00:13:28,250 --> 00:13:31,930
بـ-بەلێ. ئەز ماری مە، کچا خێزانا شادیران.
176
00:13:31,930 --> 00:13:33,910
هەرچەندە ئەز قەت ناچمە خوشکا خوە یا مەزن.
177
00:13:36,320 --> 00:13:39,300
تۆماس، پەیامەکێ دەستبەجێ بۆ گەورەی ببه.
178
00:13:39,300 --> 00:13:40,330
بـ-بەلێ، خانم!
179
00:13:42,590 --> 00:13:44,740
سوپاس بۆ هاتنا تە.
180
00:13:44,740 --> 00:13:47,560
ئەز سەرپەرشتا کۆشکێ مە، میۆ.
181
00:13:47,560 --> 00:13:49,630
خانم ماری، هیڤی دکەم وەرە ژۆر.
182
00:13:52,610 --> 00:13:53,720
ژ عەقلێ خوە چووی!
183
00:13:54,050 --> 00:13:55,800
ماری شادیرانێ ژ کار دەرێخە!
184
00:13:56,120 --> 00:13:58,340
بـ-بەلێ، گەورەم...
185
00:13:58,340 --> 00:14:02,070
ئەوا من داخواز کری ئەنەستاسیا بوو! نە خوشکا وێ یا بچووک!
186
00:14:03,200 --> 00:14:07,030
ئاخ، ئەنەستاسیا. خۆزی من وێ شەڤێ تو ڕەڤاندبای.
187
00:14:07,030 --> 00:14:07,820
گەورەم.
188
00:14:07,820 --> 00:14:08,910
چ؟
189
00:14:08,910 --> 00:14:11,030
ئەگەر لسەر ماری شادیران بیت، من گۆتیە تە کو—
190
00:14:13,770 --> 00:14:16,350
نـ-ناڤێ من ماری یە.
191
00:14:16,350 --> 00:14:19,510
ئم... جهێ شانازیێ یە کو ئەڤرۆ من تو دیتی.
192
00:14:19,990 --> 00:14:22,000
لـ-لۆرد کایرۆس؟
193
00:14:22,000 --> 00:14:24,560
<i>ئۆه، چاوا ئەڤە چێبوو؟</i>
194
00:14:24,560 --> 00:14:27,880
<i>من چ جار هزر نەدکر کو کاونت گرانادۆ ئەو زەڵامە یێ من وێ شەڤێ دیتی.</i>
195
00:14:27,880 --> 00:14:30,550
جهێ کەیفخۆشیێ یە ب دیتنا تە، کاونت گرانادۆ.
196
00:14:30,550 --> 00:14:36,500
ڕوویدانا نەخۆش یا کچا من یا مەزن ئەنەستاسیایێ ئاخڤتنێن مە یێن هەڤژینیێ ڕاوەستاندن،
197
00:14:36,500 --> 00:14:38,760
و بێگومان بەرێزێ تە دڵ شکەستیە.
198
00:14:38,760 --> 00:14:44,300
و لەورا من خوشکا ئەنەستاسیایێ یا خوینێ، ماری، ئینایە.
199
00:14:44,300 --> 00:14:47,410
ماری؟ تو ماری ی؟
200
00:14:47,410 --> 00:14:49,920
ب ڕاستی، ئەڤە ماری یە.
201
00:14:49,920 --> 00:14:53,060
ئەو گەلەک ل هەمبەر ئەنەستاسیایێ کێمترە، بەلێ—
202
00:14:55,310 --> 00:14:58,610
گەورەم، ڕوخسارێ تە گەلەک یێ ترسناک بوویە.
203
00:15:05,470 --> 00:15:10,640
ئەو یا نەشرین بوو ژ لایێ منڤە. هیڤی دکەم شەڤێ ب ئارامی ل ڤێرێ د کۆشکێ دا دەرباز بکەن.
204
00:15:13,220 --> 00:15:15,350
دێ دەستبەجێ ژوورەکێ ئامادە کەم.
205
00:15:19,240 --> 00:15:22,130
ئم، بابێ من چوویە کیڤە؟
206
00:15:22,130 --> 00:15:24,650
ئەو دگەل گەورەی کومبوویە.
207
00:15:24,650 --> 00:15:27,020
د ڤى دەمى دا، بۆچی ب فنجانەکا چایێ ئارام نابی؟
208
00:15:29,520 --> 00:15:31,210
چ بێهنەکا خۆشە.
209
00:15:31,210 --> 00:15:34,600
ئەرێ دبت ئەڤە ژ کۆمارا ئیپساندڕۆسێ بیت؟
210
00:15:34,600 --> 00:15:36,460
چەند جهێ سەرسورمانێ یە کو تو ڤێ چەندێ دزانی.
211
00:15:36,460 --> 00:15:41,230
من جارەکێ خواندبوو کو ئەو بہاراتان دکەنە د چایا خوە دا و بۆ ساخلەمیێ ل وی وەلاتی ڤەدخۆن.
212
00:15:41,620 --> 00:15:43,610
زەنجەبیل و دارچینە.
213
00:15:43,610 --> 00:15:45,630
ئەو دگەل چایا ڤی وەلاتی ژی گونجای نە.
214
00:15:48,870 --> 00:15:53,390
ئیپساندڕۆس ب ڕاستی یا نایابە کو دشێت چایەکا هۆسا ب تام چێبکەت!
215
00:15:54,720 --> 00:15:57,600
هـ-ئەرێ من تشتەکێ سەیر گۆت؟
216
00:15:57,600 --> 00:16:01,310
ببوورە. من بتنێ هزر دکر کو تو گەلەک یا شرینی، خانم ماری.
217
00:16:02,630 --> 00:16:04,160
<i>شرین؟</i>
218
00:16:05,080 --> 00:16:06,500
بەلێ، هاتم.
219
00:16:09,100 --> 00:16:11,070
<i>کاونت کایرۆس گرانادۆ!</i>
220
00:16:11,670 --> 00:16:13,720
ئەز گەلەک داخوازا لێبوورینێ دکەم!
221
00:16:14,150 --> 00:16:15,160
بۆ چ؟
222
00:16:15,500 --> 00:16:18,350
مـ-مە بێ ڕێزیەکا نەهاتیە لێبوورین کریە.
223
00:16:18,350 --> 00:16:20,290
ئـ-ئەرێ بابێ من...
224
00:16:20,580 --> 00:16:21,790
ئەو چوو.
225
00:16:21,790 --> 00:16:24,120
من گۆت، "پێدڤی ناکەت دیاریێن دەزگیرانیێ بزڤرینی.
226
00:16:24,120 --> 00:16:27,380
وان پێشکێشی گۆڕێ خانم ئەنەستاسیایێ بکە ل جهێ من،" و ئەو چوو.
227
00:16:27,660 --> 00:16:28,440
چ؟
228
00:16:29,160 --> 00:16:30,360
ڕاوەستە!
229
00:16:30,360 --> 00:16:32,010
تشتەک هەیە ئەز دخوازم پرسیارا تە بکەم.
230
00:16:32,010 --> 00:16:33,550
چـ-چیە؟
231
00:16:33,830 --> 00:16:37,230
ماری، ئەرێ خێزانا تە ستەم ل تە دکر؟
232
00:16:38,100 --> 00:16:39,400
<i>ستەم ل من؟</i>
233
00:16:40,260 --> 00:16:44,220
<i>ڕاستە کو وان ب سۆزەکا زۆر ڕەفتار دگەل من نەدکر.</i>
234
00:16:44,220 --> 00:16:46,720
<i>بەلێ ئەو ژبەر وێ یەکێ بوو کو وان ئەز ڕاهێنان دکر، وەنەبوو؟</i>
235
00:16:47,920 --> 00:16:50,570
ئەو... نە وەسا بوو.
236
00:16:51,070 --> 00:16:53,850
ئەگەرێ کو باب و دایکا من دگەل من یێن توندن
237
00:16:53,850 --> 00:16:56,340
دا کو کەسەکا هیچ نەزان وەکی من بشێت بژیت.
238
00:16:56,340 --> 00:16:59,450
ئەز نزانم چاوا ل دەڤ تە، بەرێز، دیار دبیت، بەلێ...
239
00:16:59,450 --> 00:17:00,620
کایرۆسە.
240
00:17:01,610 --> 00:17:03,270
ناڤێ من کایرۆسە.
241
00:17:03,630 --> 00:17:06,320
حەز ناکەم ب ناڤێ خێزانێ یان نازناڤێ من بانگ بکەن.
242
00:17:06,320 --> 00:17:07,950
من دڤێت تو ب ناڤێ من یێ ئێکێ بانگ بکەی.
243
00:17:08,460 --> 00:17:11,290
هەلبەت... لۆرد کایرۆس.
244
00:17:11,720 --> 00:17:13,590
بزڤرینە سەر گۆتنا تە...
245
00:17:14,040 --> 00:17:19,220
ئەگەر ستەم ل تە نەهاتبا کرن، کەواتە بۆچی تە ڕۆژا ژ دایکبوونا خوە جلێن وەسا کربوونە بەر خوە؟
246
00:17:19,690 --> 00:17:20,630
ئەو ژبەرکو...
247
00:17:21,050 --> 00:17:25,120
جلێن هۆسا ب ئاسایی ژلایێ بێڤیژن و ڕاهیبان ڤە دهێنە لبەرکرن.
248
00:17:25,120 --> 00:17:27,230
ئەو ڕەنگەکێ مەبەست پێ دوورخستنا زەلامانە.
249
00:17:27,230 --> 00:17:28,890
ئەرێ تو دێ بیە ڕاهیبە؟
250
00:17:29,220 --> 00:17:30,060
نەخێر.
251
00:17:30,060 --> 00:17:32,440
کەواتە، ئەرێ بتنێ ڕەقا تە ژ زەلامان ڤەدبیت؟
252
00:17:32,440 --> 00:17:33,350
نەخێر.
253
00:17:33,350 --> 00:17:36,990
کەواتە، ئەرێ تە حەز دکر ببیتە بەراوردەک بۆ خوشکا خوە دا ئەو پتر دیار بیت؟
254
00:17:37,930 --> 00:17:39,960
تو د خێزانا شادیران دا نە یا کەیفخۆشی؟
255
00:17:41,100 --> 00:17:43,860
ماری، ئەز ژ چ تشتان تێناگەهم ئەگەر تو نە ئاخڤی.
256
00:17:44,320 --> 00:17:46,620
<i>ئەو ژیانەک نەبوو یا من ڤیای.</i>
257
00:17:46,620 --> 00:17:50,380
<i>بەلێ من چ جار چ هیڤی نەخواستن کو ژ وی جهی ڕزگار ببم.</i>
258
00:17:50,810 --> 00:17:53,270
<i>ڕەقا من ژ ڤێ چەندێ ڤەدبیت. ژ ڤی دەمی ل ڤێرێ.</i>
259
00:17:53,790 --> 00:17:54,760
ئەز...
260
00:17:56,260 --> 00:17:58,020
نە یا حەژێکرى مە، تو دبینی؟
261
00:18:00,510 --> 00:18:01,770
تێگەهشتم.
262
00:18:02,210 --> 00:18:04,270
میۆ، ماریێ ببە!
263
00:18:04,270 --> 00:18:06,280
بەلێ، گەورەم.
264
00:18:06,280 --> 00:18:07,850
<i>ئەز دهێمە دەرێخستن، وەنەبوو؟</i>
265
00:18:07,850 --> 00:18:11,310
<i>یا سەیر بوو کو وان هەر هێلا ئەز بچمە د کۆشکێ دا.</i>
266
00:18:11,310 --> 00:18:12,360
خانم ماری.
267
00:18:13,470 --> 00:18:14,670
ئەرێ بچین؟
268
00:18:14,670 --> 00:18:17,160
من ژ بەری نها حەمامەک و گوهۆرینا جلان ئامادە کریە.
269
00:18:17,480 --> 00:18:19,900
<i>چ؟ ئەو بەحسا چ دکەت؟</i>
270
00:18:32,210 --> 00:18:35,890
<i>ئـ-ئەڤە چیە؟ ئەرێ دبت کو *ئەڤە* حەمام بیت؟!</i>
271
00:18:35,890 --> 00:18:38,090
<i>چەند دار و ئاڤ بۆ ڤێ دهێنە بکارئینان؟</i>
272
00:18:38,090 --> 00:18:39,890
<i>پاقژکرنا وێ ژی دڤێت یا ب زەحمەت بیت!</i>
273
00:18:40,160 --> 00:18:43,910
<i>تێگەهشتم! ئەو دبێژنە من داران بشکێنم و پاقژ بکەم!</i>
274
00:18:43,910 --> 00:18:46,380
<i>ئەو دێ هەمی وێ بێ ڕێزیا من نیشا دای پاقژ کەت.</i>
275
00:18:46,380 --> 00:18:48,160
<i>چ زەڵامەکێ مەزنە.</i>
276
00:18:48,160 --> 00:18:50,350
ئۆه، ئەز ل هیڤیا تە بووم!
277
00:18:51,030 --> 00:18:55,280
ئەز تونیکا مە. ئەز بەرپرسا حەمامێن کاونتی مە.
278
00:18:55,550 --> 00:18:57,760
خانم ماری، ئەو گەلەک ڕێبازێن سەرشۆشتنێ دزانیت
279
00:18:57,760 --> 00:19:00,370
و مەساژێن کو بۆ ساخلەمی و جوانیێ باشن.
280
00:19:00,370 --> 00:19:03,490
ئەو هەروەسا د دەرمانان و کاریگەریێن وان دا شارەزایە. پسپۆڕەکا ڕاستەقینە یا جوانیێ یە.
281
00:19:03,820 --> 00:19:05,000
پسپۆڕا جوانیێ؟
282
00:19:05,000 --> 00:19:06,250
پسپۆڕەک.
283
00:19:09,350 --> 00:19:10,780
کـ-کەنگی تە ئەڤە کر؟
284
00:19:11,210 --> 00:19:16,070
خانم ماری، ئەگەر تونیکا گەلەک تە بێزار بکەت، هیڤی دکەم بێ دوودلی زلەیەکێ لێ بدەی.
285
00:19:16,070 --> 00:19:17,370
ها؟ چ؟
286
00:19:17,370 --> 00:19:19,830
بەلێ ئەز نوکە دێ حەمامان پاقژ کەم.
287
00:19:19,830 --> 00:19:24,170
ئۆه، نەخێر. نە حەمامە یا کو دێ هێتە جوانکرن. بەلکو تویی، خانم ماری!
288
00:19:24,170 --> 00:19:25,550
چـ-چ؟
289
00:19:29,390 --> 00:19:31,230
گەلەک بێهن خۆشە.
290
00:19:31,230 --> 00:19:35,630
من خوێ، هنگڤین، و فێقیێن ترش لێ زێدەکرینە.
291
00:19:35,630 --> 00:19:39,200
ئەز دێ تە دوبارە ژ دایک کەم، هەمیێ نەرم و پاقژا بریسکدار.
292
00:19:39,430 --> 00:19:40,930
دوبارە ژ دایکبوون؟
293
00:19:43,740 --> 00:19:46,410
قڕنفلک دهێتە نیاسین دا ببیتە پەرپەریک، تو دزانی؟
294
00:19:47,510 --> 00:19:51,160
<i>کێ دێ... بیتە چ؟</i>
295
00:20:38,120 --> 00:20:41,750
<i>چ کەسەکا جوانە. ئەو کیە؟</i>
296
00:20:41,750 --> 00:20:42,680
ماری.
297
00:20:50,840 --> 00:20:52,070
لیو لیو!
298
00:20:52,470 --> 00:20:53,730
ل ڤێرێ مە!
299
00:20:54,750 --> 00:20:56,570
ئەز گوهلێ تە مە.
300
00:21:03,320 --> 00:21:07,270
کایرۆس، تو پتر ژ وێ یا من هزر دکر ب جوانیێ دکەڤیە بن باندۆرێ.
301
00:21:07,270 --> 00:21:08,280
جوانی؟
302
00:21:08,280 --> 00:21:10,650
هیڤی دکەم ڤێ چەندێ ب دروستی بکە، دایێ.
303
00:21:10,650 --> 00:21:13,840
ڕەزامەندیا سەرۆکێ خێزانێ بۆ دەزگیرانیا دناڤبەرا ئالیان دا پێدڤی یە،
304
00:21:13,840 --> 00:21:15,610
کو ڕامانا وێ ئەو ب تەمامی لسەر تە یە، دایێ.
305
00:21:15,860 --> 00:21:16,960
<i>دایێ؟</i>
306
00:21:16,960 --> 00:21:20,630
<i>لۆرد کایرۆس ئاماژە پێدا بوو کو دەیکا وی ژ ئیپساندڕۆسێ بوو، وەنەبوو؟</i>
307
00:21:20,630 --> 00:21:22,550
نە باشە. ئەو یا کێمە.
308
00:21:22,550 --> 00:21:23,980
دایێ...
309
00:21:24,550 --> 00:21:27,360
ئەو ب شێوەیەکێ زێدە باوەری ب خوە نینە.
310
00:21:27,360 --> 00:21:32,320
هەڤژینا پاشەرۆژێ یا دیوکی دڤێت ب سەربلندی، ب ڕەوشت و بهێز ڕاوەستیت.
311
00:21:32,320 --> 00:21:34,150
ل کێمی، دڤێت بەری ڕۆژا هەڤژینیێ وەسا بیت.
312
00:21:34,810 --> 00:21:38,890
کارێ ڕاستەقینە نوکە دەستپێدکەت. ئەز دێ هاریکاریێ کەم هندی بشێم.
313
00:21:38,890 --> 00:21:40,610
سوپاس، دایێ!
314
00:21:41,190 --> 00:21:43,550
پیرۆزە، خانم ماری.
315
00:21:43,550 --> 00:21:44,900
سوپاس.
316
00:21:44,900 --> 00:21:47,630
ڕاوەستە. پیرۆزە؟ بۆ چ؟
317
00:21:47,630 --> 00:21:51,460
دیوکێسێ ڕەزامەندی لسەر دەزگیرانیا تە دگەل لۆرد کایرۆس دایە.
318
00:21:51,460 --> 00:21:55,540
نوکە، تو ب فەرمی دەزگرا کاونت کایرۆس گرانادۆی.
319
00:21:55,540 --> 00:21:57,740
د-دەزگر؟!
320
00:21:57,740 --> 00:22:01,490
پیرۆزە لسەر دەزگیرانیا هەوە، لۆرد کایرۆس، خانم ماری!
321
00:22:01,900 --> 00:22:04,400
کەواتە د دووماهیێ دا کوڕێ من دێ هەڤژینیێ پێکئینیت!
322
00:22:04,400 --> 00:22:06,430
ل دووماهیێ دشێم ڤان بارگرانیان دانمە خوار.
323
00:22:06,430 --> 00:22:08,710
لیو لیو، گەلەک زوویە بۆ وێ چەندێ.
324
00:22:08,710 --> 00:22:10,920
مە حەتا ڕێورەسمێ دەزگیرانیێ ژی ئەنجام نەدایە.
325
00:22:11,590 --> 00:22:12,670
ئەو یە بسە.
326
00:22:12,670 --> 00:22:16,440
ئەز دزانم! دا نامەبەری فرێکەین دا کو ئەم بتوانین ڕۆژەکێ بۆ ڕێورەسمێ دیار بکەین!
327
00:22:15,440 --> 00:22:16,860
ئم، ببوورن...
328
00:22:17,190 --> 00:22:19,860
ئەز... ئەز نەشێم ڤێ چەندێ بکەم!
329
00:22:24,900 --> 00:22:25,850
چ؟
330
00:23:58,590 --> 00:24:00,230
ڕاوەستە، ڕاوەستە!
331
00:24:00,230 --> 00:24:03,000
بۆچی کاونتی داخوازا من کریە؟
332
00:24:04,170 --> 00:24:10,500
دبیت ئەز جهگرێ خوشکا خوە بم، بەلێ کەسەکا جڵ ڕزی وەک من چ جاران ناهێتە حەزکرن.
333
00:24:11,050 --> 00:24:16,770
ژیانا من ل ڤێرێ وەکی خەونەکێ یە. پشتڕاستم دێ د هەر گاڤەکێ دا بەرزە بیت.
334
00:24:17,700 --> 00:24:20,960
جارا بهێت، "ماری، من دڤێت دگەل تە هەڤژینیێ پێکبینم."
335
00:24:19,220 --> 00:24:27,010
خەلەکا 2 "ماری، من دڤێت دگەل تە هەڤژینیێ پێکبینم"
336
00:24:21,510 --> 00:24:24,030
هـ-هیڤی دکەم وەرن و تەماشە بکەن.
336
00:24:25,305 --> 00:25:25,784
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm