"My Dress-Up Darling" Ma!?

ID	13192825
Movie Name	"My Dress-Up Darling" Ma!?
Release Name	[ASW] Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - 06 [1080p HEVC][8940F0AF]
Year	2022
Kind	tv
Language	Czech
IMDB ID	17516024
Format	ssa

Download ZIP

Download subtitle files

Download [ASW] Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - 06 [1080p HEVC][8940F0AF].ass

Subtitle Text

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [ASW] Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - 06 [1080p HEVC][8940F0AF].mkv Video File: [ASW] Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - 06 [1080p HEVC][8940F0AF].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Active Line: 6 Video Position: 599 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,60,60,40,1 Style: Default - Top,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,8,60,60,40,1 Style: Italics,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0.5,2,60,60,40,1 Style: Flashback,Trebuchet MS,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,60,60,40,1 Style: Flashback_Italics,tre,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,60,60,40,1 Style: Title,Times New Roman,84,&H00313336,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,522,522,54,1 Style: Ep_Number,Times New Roman,78,&H00A194D8,&H000000FF,&H00FAFCFF,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,30,30,303,1 Style: Ep_Title,Times New Roman,78,&H00A194D8,&H000000FF,&H00FAFCFF,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,2,30,30,330,1 Style: sign_671_9_Gojo_Dolls,Times New Roman,45,&H00436BC5,&H000000FF,&H0075CAEA,&H0072CBEF,-1,0,0,0,100,100,0,15,1,6,0,2,350,1300,516,1 Style: Character tags,Arial,60,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,2,30,30,30,1 Style: Character tags color bg,Arial,54,&H00000000,&H000000FF,&H00ECF6D8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,2,30,30,30,1 Style: sign_1196_18_Lonoa__Eliminate,Arial,45,&H007F911D,&H000000FF,&H00C2C6BC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,1494,0,180,1 Style: sign_3210_44_Ketopro_Tape,Arial,45,&H00D1C5B8,&H000000FF,&H00A03D38,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,18,1,6,0,2,459,1134,516,1 Style: sign_3210_45_External_Medicin,Arial,36,&H00D1C5B8,&H000000FF,&H00A03D38,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,18,1,6,0,2,717,678,522,1 Style: sign_3210_46_Kaoru_Gojo,Comic Sans MS,48,&H00524E4E,&H000000FF,&H00ECDBD9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,18,1,6,0,2,588,1107,351,1 Style: sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Arial,60,&H00C189D6,&H000000FF,&H00FCF7FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,396,396,54,1 Style: sign_5205_82_Gurgle___,Arial,60,&H00D0965A,&H000000FF,&H00F7ECDE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,825,825,54,1 Style: sign_5425_85_Death,Times New Roman,75,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,852,852,54,1 Style: sign_6322_100_Sorry__Marin_,Comic Sans MS,48,&H001C2B2C,&H000000FF,&H00ECEFF1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,18,1,6,0,2,201,1437,570,1 Style: sign_6751_108_Greasy___,Arial,60,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,15,1,9,0,8,369,1269,414,1 Style: sign_6751_109_Mushy___,Arial,60,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,347,1,9,0,8,1395,255,672,1 Style: sign_7096_115_Rich,Arial,45,&H00D8D9F6,&H000000FF,&H003B2ABC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,337,1,9,0,8,1194,615,363,1 Style: sign_7096_116_Coffee_Milk,Arial,60,&H002C495E,&H000000FF,&H00D1DFEF,&H00344562,-1,0,0,0,100,100,0,332,1,6,3,8,906,657,579,1 Style: sign_7096_118_Mango_Yogurt,Arial,45,&H00555C67,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,347,1,9,0,8,432,1173,204,1 Style: sign_7096_117_Rich,Arial,45,&H00D8D9F6,&H000000FF,&H003B2ABC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,18,1,9,0,8,504,1308,63,1 Style: sign_8150_132_Masashi_Sakaguch,Times New Roman,45,&H00E8CDCE,&H000000FF,&H00BA5056,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,93,1233,396,1 Style: sign_16832_191_Happy_Kids___100,Arial,45,&H00E6F0FA,&H000000FF,&H00352BC5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,6,1,9,0,8,897,597,387,1 Style: sign_21681_268_Shizuku_tan_Cosp,Arial,42,&H00848780,&H000000FF,&H00FBFDFD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,19,1,9,0,7,591,741,219,1 Style: sign_21681_269__SlipperyGirl__S,Arial,42,&H00BACF4E,&H000000FF,&H00FBFDFD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,19,1,9,0,7,585,747,222,1 Style: sign_21681_269_63_Retweets_____,Arial,36,&H006A6A6A,&H000000FF,&H00F1F3F5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,20,1,9,0,7,819,597,819,1 Style: sign_22101_277_Gojo_Dolls,Times New Roman,60,&H003F66BD,&H000000FF,&H0084CEF3,&H0072CBEF,-1,0,0,0,100,100,0,4,1,6,0,8,1089,500,72,1 Style: sign_22191_281_Let_s_not_do_thi,Arial,60,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,2,276,1107,300,1 Style: sign_22297_282_Is_there_anythin,Arial,30,&H0032703D,&H000000FF,&H007AFF93,&H0072CBEF,0,0,0,0,100,100,0,-7,1,6,0,8,723,579,57,1 Style: sign_22297_283_I_ll_eat_whateve,Arial,30,&H006C6C6C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H0072CBEF,0,0,0,0,100,100,0,-7,1,6,0,8,681,687,141,1 Style: sign_22297_284_Koyomi_s_food__i,Times New Roman,36,&H0033B1EC,&H000000FF,&H00616E77,&H00D9AC7D,-1,0,0,0,100,100,0,-7,1,3,3,7,972,699,252,1 Style: sign_22297_285_I_ll_be_right_ov,Arial,30,&H006C6C6C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H0072CBEF,0,0,0,0,100,100,0,-7,1,6,0,8,615,852,630,1 Style: sign_22297_286_Understood_,Arial,30,&H0032703D,&H000000FF,&H007AFF93,&H0072CBEF,0,0,0,0,100,100,0,-7,1,6,0,8,987,750,765,1 Style: sign_22297_287_I_m_done_with_wo,Arial,30,&H006C6C6C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H0072CBEF,0,0,0,0,100,100,0,-7,1,6,0,1,612,849,288,1 Style: sign_26504_354_The_popularity_o,Arial,45,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,2,360,285,222,1 Style: sign_30932_453_Teehee_Teehee_Te,Arial,45,&H00C189D6,&H000000FF,&H00D2E2FB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,348,1023,180,1 Style: Prznitel Sono,Segoe Print,75,&H00FFFFFF,&H00C32D0B,&H009C91ED,&H00CAD0FB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,4,8,10,10,10,1 Style: Anotace Sono,Bahnschrift SemiBold,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.46667,7,30,8,17,1 Style: Zpěv - OP - Sono Bisque,@MS PGothic,90,&H00C276F3,&H0001F7FF,&H00FFFFFF,&H008A42D1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,60,60,15,1 Style: Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,@MS PGothic,90,&H00C276F3,&H00B3B3B3,&H00FFFFFF,&H008A42D1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,60,60,15,1 Style: Zpěv - EN - Sono Bisque,Arab Brushstroke D OT,80,&H00F6AE80,&H00C3B8FA,&H00FFFFFF,&H000F1C05,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,6,2,60,60,15,1 Style: Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,Arab Brushstroke D OT,80,&H00F6AE80,&H00C3B8FA,&H00FFFFFF,&H000F1C05,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,6,8,60,60,15,1 Style: Title - Sono Bisque - OP,Segoe Script,65,&H00C276F3,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,23,0 Style: Title - Sono Bisque - EN,Segoe Script,65,&H00AD3C2C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,23,0 Style: Italics - UP,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0.5,8,60,60,40,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.02,0:00:02.02,Flashback,Wakana,0,0,0,,Ano... Dialogue: 0,0:00:04.27,0:00:07.84,Flashback,Wakana,0,0,0,,Kitagawo, byla jsi velmi krásná. Dialogue: 0,0:00:15.98,0:00:16.83,Flashback,Marin,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:00:18.72,0:00:19.45,Flashback,Marin,0,0,0,,Co?! Dialogue: 0,0:00:19.89,0:00:20.95,Flashback,Marin,0,0,0,,Co?! Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:23.65,Flashback,Marin,0,0,0,,Co...? Dialogue: 0,0:00:24.96,0:00:27.96,Prznitel Sono,,0,0,0,,{\pos(946,24)}Překlad s "efekty" zprznil MicEvil Dialogue: 0,0:00:24.96,0:00:27.96,Prznitel Sono,,0,0,0,,{\pos(1818,24)}hns.sk Dialogue: 0,0:00:24.96,0:00:27.96,Ep_Number,Caption,0,0,0,,Epizoda 6 Dialogue: 0,0:00:24.96,0:00:27.96,Ep_Title,Caption,0,0,0,,Skutečně?! Dialogue: 0,0:00:27.96,0:00:30.09,sign_671_9_Gojo_Dolls,Caption,0,0,0,,{\frx10\fry330}Gojo panenky Dialogue: 0,0:00:30.09,0:00:32.34,Default,Wakana,0,0,0,,Teda... Jsi si tím jistá? Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Opravdu netuším, co mám děl Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:33.78,Default,Wakana,0,0,0,,Já to zvládnu. Dialogue: 0,0:00:33.78,0:00:36.19,Default,Marin,0,0,0,,Jasně! Já jsem ta, kdo ho nosila. Dialogue: 0,0:00:36.19,0:00:38.08,Default,Marin,0,0,0,,Takže bych ho měla taky vyprat. Dialogue: 0,0:00:39.11,0:00:41.29,Default,Wakana,0,0,0,,Dobře. Moc ti děkuji. Dialogue: 0,0:00:41.85,0:00:44.49,Default,Wakana,0,0,0,,Takže, nejprve umyjeme paruku. Dialogue: 0,0:00:45.12,0:00:45.77,Default,Marin,0,0,0,,Jo. Dialogue: 0,0:00:48.33,0:00:50.57,Default,Wakana,0,0,0,,"Nalijte změkčovač tkanin do vody..." Dialogue: 0,0:00:49.86,0:00:53.90,sign_1196_18_Lonoa__Eliminate,Caption,0,0,0,,Lonoa\N {\fs36}Eliminuje pachy Dialogue: 1,0:00:50.57,0:00:53.90,Default,Wakana,0,0,0,,"a pak jemně vyperte vyčesanou paruku tak, že na ni zatlačíte." Dialogue: 0,0:00:54.45,0:00:56.10,Default,Marin,0,0,0,,T-Takto? Dialogue: 0,0:00:56.10,0:00:56.78,Default,Wakana,0,0,0,,Ano. Dialogue: 0,0:00:57.32,0:01:00.76,Default,Wakana,0,0,0,,"Třením o dno nebo mačkáním ho poškodíte, proto buďte opatrní." Dialogue: 0,0:01:01.74,0:01:03.97,Default,Wakana,0,0,0,,"Poté vyměňte vodu a pokračujte v tlačení." Dialogue: 0,0:01:03.97,0:01:05.94,Default,Wakana,0,0,0,,"Vložte ji do ručníku a zbavte ji vlhkosti." Dialogue: 0,0:01:05.94,0:01:08.04,Default,Wakana,0,0,0,,"Nakonec ji nechte uschnout ve stínu a máte hotovo." Dialogue: 0,0:01:08.37,0:01:10.50,Default,Marin,0,0,0,,Jenom? To je velmi snadné. Dialogue: 0,0:01:10.50,0:01:12.13,Default,Marin,0,0,0,,Myslela jsem, že to bude mnohem těž... Dialogue: 0,0:01:12.79,0:01:17.51,Default,Wakana,0,0,0,,"Na oblečení se objeví skvrny od potu, takže ho také vypereme v ruce..." Jasně... Dialogue: 0,0:01:17.71,0:01:20.74,Default,Wakana,0,0,0,,Příliš časté mytí paruky jí zřejmě také neprospívá. Dialogue: 0,0:01:20.74,0:01:21.38,Default,Marin,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:01:32.78,0:01:34.30,Default,Miori,0,0,0,,Opravdu? Dialogue: 0,0:01:34.30,0:01:36.57,Default,Miori,0,0,0,,Proto jsi spadl? Dialogue: 0,0:01:36.57,0:01:39.69,Default,Gramps,0,0,0,,Co tím myslíš? Bylo to dámské spodní prádlo! Dialogue: 0,0:01:39.69,0:01:41.46,Default,Miori,0,0,0,,Byly to punčochy, že? Dialogue: 0,0:01:41.46,0:01:43.74,Default,Miori,0,0,0,,To není vůbec nic hrozného. Dialogue: 0,0:01:44.08,0:01:47.15,Default,Miori,0,0,0,,Wacchan je středoškolák. Dialogue: 0,0:01:47.15,0:01:49.60,Default,Miori,0,0,0,,Není neobvyklé, že má pár nebo dva. Dialogue: 0,0:01:50.60,0:01:52.62,Default,Gramps,0,0,0,,Je tomu opravdu tak? Dialogue: 0,0:01:56.14,0:01:57.55,Default,Gramps,0,0,0,,Jsem doma. Dialogue: 0,0:01:57.55,0:01:59.30,Default,Wakana,0,0,0,,Ah, dědo. Vítej doma. Dialogue: 0,0:02:00.96,0:02:03.89,Default,Gramps,0,0,0,,Omlouvám se za dvoutýdenní nepřítomnost v obchodě. Dialogue: 0,0:02:05.30,0:02:06.83,Default,Marin,0,0,0,,Omlouvám se za vyrušení. Dialogue: 0,0:02:11.58,0:02:13.40,Default,Gramps,0,0,0,,Wakano! Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:15.48,sign_3210_44_Ketopro_Tape,Caption,0,0,0,,Ketopro páska Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:15.48,sign_3210_45_External_Medicin,Caption,0,0,0,,Zevní medicína - 7 proužků Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:15.48,sign_3210_46_Kaoru_Gojo,Caption,0,0,0,,Kaoru Gojo Dialogue: 0,0:02:17.12,0:02:19.86,Default,Gramps,0,0,0,,Takže takhle to bylo... Dialogue: 0,0:02:20.52,0:02:24.10,Default,Gramps,0,0,0,,Omlouvám se, že jsem takhle zvýšil hlas, Marin. Dialogue: 0,0:02:24.10,0:02:25.91,Default,Marin,0,0,0,,Vůbec nic se nestalo. Dialogue: 0,0:02:25.91,0:02:28.44,Default,Gramps,0,0,0,,Jen mě napadlo... Dialogue: 0,0:02:29.16,0:02:30.62,Default,Wakana,0,0,0,,Nic nevhodného jsme nedělali. Dialogue: 0,0:02:31.88,0:02:35.27,Default,Gramps,0,0,0,,Jo, to vidím, když se na to dívám. Dialogue: 0,0:02:36.17,0:02:40.32,Default,Gramps,0,0,0,,Přesto jsem ohromen, že jsi to zvládl. Je to skvělá práce. Dialogue: 0,0:02:40.32,0:02:43.04,Default,Wakana,0,0,0,,Ale... Pořád mám na čem pracovat. Dialogue: 0,0:02:43.60,0:02:46.41,Default,Gramps,0,0,0,,Myslíš? Mně to připadá v pořádku. Dialogue: 0,0:02:46.41,0:02:48.89,Default,Wakana,0,0,0,,Ne... Třeba tady a nebo tu. Dialogue: 0,0:02:49.05,0:02:51.71,Default,Wakana,0,0,0,,Málem jsem skončil u lepidla, jak to obvykle dělám. Dialogue: 0,0:02:51.71,0:02:54.50,Default,Gramps,0,0,0,,Páni... To máš pravdu. Dialogue: 0,0:02:54.50,0:02:56.71,Default,Gramps,0,0,0,,Rozhodně se to od Hina panenek liší. Dialogue: 0,0:02:56.71,0:02:57.65,Default,Wakana,0,0,0,,Jo. Dialogue: 0,0:02:57.65,0:03:00.53,Default,Wakana,0,0,0,,Je zde mnoho zakřivených částí a nemohl jsem... Dialogue: 0,0:02:58.77,0:03:00.28,Italics - UP,Marin,0,0,0,,{\pos(346.667,40)}Co je to? Dialogue: 0,0:03:00.53,0:03:02.16,Default,Wakana,0,0,0,,dosáhnout správného tvaru. Dialogue: 0,0:03:02.16,0:03:03.58,Default,Wakana,0,0,0,,A tato část! Vidíš? Dialogue: 0,0:03:03.58,0:03:05.30,Default,Gramps,0,0,0,,Už to chápu. Dialogue: 0,0:03:04.03,0:03:05.69,Italics - UP,Marin,0,0,0,,Sakra... Dialogue: 0,0:03:05.30,0:03:06.87,Default,Gramps,0,0,0,,Obvykle se zabýváš rovnými linkami. Dialogue: 0,0:03:08.12,0:03:08.52,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\pos(562.667,288.667)\frz10.36}Buch Dialogue: 0,0:03:08.42,0:03:08.73,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\frz20.15\pos(168,163.333)}Buch Dialogue: 0,0:03:08.63,0:03:08.88,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\frz340.4\pos(1714.667,51.334)}Buch Dialogue: 0,0:03:08.82,0:03:09.10,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\pos(730.666,46)}Buch Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:09.29,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\pos(1733.333,520.667)\frz339.2}Buch Dialogue: 0,0:03:09.21,0:03:09.47,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\pos(562.667,288.667)\frz10.36}Buch Dialogue: 0,0:03:09.38,0:03:09.66,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\frz20.15\pos(168,163.333)}Buch Dialogue: 0,0:03:09.56,0:03:09.88,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\frz340.4\pos(1714.667,51.334)}Buch Dialogue: 0,0:03:09.78,0:03:10.10,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\pos(730.666,46)}Buch Dialogue: 0,0:03:10.01,0:03:10.33,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\pos(1733.333,520.667)\frz339.2}Buch Dialogue: 0,0:03:10.23,0:03:10.54,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\pos(562.667,288.667)\frz10.36}Buch Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:10.79,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\frz20.15\pos(168,163.333)}Buch Dialogue: 0,0:03:10.68,0:03:11.01,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\frz340.4\pos(1714.667,51.334)}Buch Dialogue: 0,0:03:10.91,0:03:11.31,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\pos(730.666,46)}Buch Dialogue: 0,0:03:11.18,0:03:11.53,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\pos(1733.333,520.667)\frz339.2}Buch Dialogue: 0,0:03:11.40,0:03:11.82,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\pos(562.667,288.667)\frz10.36}Buch Dialogue: 0,0:03:11.72,0:03:12.09,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\frz20.15\pos(168,163.333)}Buch Dialogue: 0,0:03:11.97,0:03:12.37,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\frz340.4\pos(1714.667,51.334)}Buch Dialogue: 0,0:03:12.24,0:03:12.67,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\pos(730.666,46)}Buch Dialogue: 0,0:03:12.52,0:03:12.93,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\pos(1733.333,520.667)\frz339.2}Buch Dialogue: 0,0:03:12.78,0:03:13.13,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\pos(562.667,288.667)\frz10.36}Buch Dialogue: 0,0:03:12.99,0:03:13.35,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\frz20.15\pos(168,163.333)}Buch Dialogue: 0,0:03:13.21,0:03:13.56,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\frz340.4\pos(1714.667,51.334)}Buch Dialogue: 0,0:03:13.40,0:03:13.72,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\pos(730.666,46)}Buch Dialogue: 0,0:03:13.61,0:03:13.88,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\pos(1733.333,520.667)\frz339.2}Buch Dialogue: 0,0:03:13.76,0:03:14.04,sign_4511_69_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\pos(562.667,288.667)\frz10.36}Buch Dialogue: 0,0:03:08.30,0:03:14.04,Italics,Marin,0,0,0,,Do prdele! Jsem do Goja úplně zblázněná! Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:14.90,Italics,Marin,0,0,0,,Eh? {\alpha&HFF&}Co? Cože?! Dialogue: 0,0:03:14.90,0:03:15.12,Italics,Marin,0,0,0,,Eh? Co? {\alpha&HFF&}Cože?! Dialogue: 0,0:03:15.12,0:03:15.54,Italics,Marin,0,0,0,,Eh? Co? Cože?! Dialogue: 0,0:03:15.54,0:03:16.17,Italics,Marin,0,0,0,,Ráda? {\alpha&HFF&}Jakože ho mám ráda?! Dialogue: 0,0:03:16.17,0:03:17.15,Italics,Marin,0,0,0,,Ráda? Jakože ho mám ráda?! Dialogue: 0,0:03:17.15,0:03:17.94,Italics,Marin,0,0,0,,Zbožňuji?! Dialogue: 0,0:03:17.94,0:03:20.38,Italics,Marin,0,0,0,,Každopádně teď tolik mluví s dědečkem! Dialogue: 0,0:03:20.38,0:03:21.04,Italics,Marin,0,0,0,,Vážně nemůžu...{\alpha&HFF&}\NPočkat, počkat, počkat, počkat, počkat... Dialogue: 0,0:03:21.04,0:03:21.38,Italics,Marin,0,0,0,,Vážně nemůžu...\NPočkat,{\alpha&HFF&} počkat, počkat, počkat, počkat... Dialogue: 0,0:03:21.38,0:03:21.74,Italics,Marin,0,0,0,,Vážně nemůžu...\NPočkat, počkat,{\alpha&HFF&} počkat, počkat, počkat... Dialogue: 0,0:03:21.74,0:03:22.06,Italics,Marin,0,0,0,,Vážně nemůžu...\NPočkat, počkat, počkat,{\alpha&HFF&} počkat, počkat... Dialogue: 0,0:03:22.06,0:03:22.37,Italics,Marin,0,0,0,,Vážně nemůžu...\NPočkat, počkat, počkat, počkat,{\alpha&HFF&} počkat... Dialogue: 0,0:03:22.37,0:03:22.82,Italics,Marin,0,0,0,,Vážně nemůžu...\NPočkat, počkat, počkat, počkat, počkat... Dialogue: 0,0:03:22.82,0:03:24.47,Italics,Marin,0,0,0,,Je tak zatraceně rozkošný! Dialogue: 0,0:03:24.47,0:03:25.44,Italics,Marin,0,0,0,,Proboha! Dialogue: 0,0:03:25.44,0:03:28.39,Italics,Marin,0,0,0,,Zbožňuji Goja! Dialogue: 0,0:03:28.85,0:03:31.14,Italics,Marin,0,0,0,,Bože... Umřu! Dialogue: 0,0:03:31.14,0:03:32.75,Italics,Marin,0,0,0,,Co mám jako dělat?! Dialogue: 0,0:03:32.75,0:03:37.07,Italics,Marin,0,0,0,,Opravdu netuším co mám dělat! Dialogue: 0,0:03:37.07,0:03:39.74,sign_5205_82_Gurgle___,Caption,0,0,0,,{\frz9.636\pos(957.334,40.666)}Kručení Dialogue: 0,0:03:42.69,0:03:44.86,Default,Wakana,0,0,0,,Máš hlad, Kitagawo? Dialogue: 0,0:03:44.86,0:03:45.60,Default,Marin,0,0,0,,To... Dialogue: 0,0:03:46.24,0:03:48.66,sign_5425_85_Death,Caption,0,0,0,,{\fad(500,1)}Smrt Dialogue: 0,0:03:46.46,0:03:48.66,Italics,Marin,0,0,0,,Zabijte mě! Dialogue: 0,0:03:49.45,0:03:51.28,Default,Gramps,0,0,0,,Chceš si dát s námi večeři? Dialogue: 0,0:03:51.28,0:03:52.05,Default,Marin,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:03:52.05,0:03:54.01,Default,Wakana,0,0,0,,Přesně tak. Měla bys zůstat. Dialogue: 0,0:03:54.01,0:03:55.21,Default,Marin,0,0,0,,Co? {\alpha&HFF&}Co?! Dialogue: 0,0:03:55.21,0:03:55.54,Default,Marin,0,0,0,,Co? Co?! Dialogue: 0,0:03:55.93,0:03:57.88,Default,Marin,0,0,0,,Dobrou chuť. Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:05.40,Default,Marin,0,0,0,,Vynikající! Gojo, ty umíš takto vařit? Páni, ty jsi bůh! Dialogue: 0,0:04:05.40,0:04:08.92,Default,Wakana,0,0,0,,O nic nejde. Rodiče už nemám, takže vařím já. Dialogue: 0,0:04:08.92,0:04:10.06,Default,Wakana,0,0,0,,Není to až tak působivé. Dialogue: 0,0:04:10.53,0:04:12.28,Default,Marin,0,0,0,,Vážně? Tak to jsme na tom stejně. Dialogue: 0,0:04:12.28,0:04:13.20,Default,Wakana and Gramps,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:04:15.09,0:04:19.94,Default,Marin,0,0,0,,Moje máma před časem onemocněla \Na zemřela, takže jsem žila sama s tátou, ale... Dialogue: 0,0:04:20.35,0:04:23.25,Default,Marin,0,0,0,,když jsem nastoupila na střední, musel se kvůli práci přesunout. Dialogue: 0,0:04:23.25,0:04:27.00,Default,Marin,0,0,0,,Je pracovně pryč, takže žiju v podstatě sama. Dialogue: 0,0:04:23.65,0:04:26.62,sign_6322_100_Sorry__Marin_,Caption,0,0,0,,{\fad(600,600)\move(354.666,554.667,341.331,445.335)}Promiň, Marin! Dialogue: 0,0:04:28.49,0:04:29.74,Default,Marin,0,0,0,,Tahle dýně je výborná. Dialogue: 0,0:04:29.74,0:04:31.37,Default,Gramps,0,0,0,,To musí být těžké. Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:33.09,Default,Gramps,0,0,0,,Jíš pořádná jídla? Dialogue: 0,0:04:33.09,0:04:33.84,Default,Marin,0,0,0,,Ano! Dialogue: 0,0:04:33.84,0:04:35.84,Default,Marin,0,0,0,,Většinou ze samoobsluhy, ale... Dialogue: 0,0:04:36.87,0:04:38.92,Default,Marin,0,0,0,, když nepracuji, vařím si sama. Dialogue: 0,0:04:39.38,0:04:43.53,Default,Marin,0,0,0,,Jedná se o natto a mraženou smaženou rýži\N doplněnou o mražené smažené kuře a párky. Dialogue: 0,0:04:39.38,0:04:41.55,Anotace Sono,Marin,0,0,0,,Pozn.: Natto je tradiční japonský pokrm připravovaný ze sójových bobů fermentací prostřednictvím Bacillus subtilis. \NNattó je jedním z nejspecifičtějších pokrmů japonské kuchyně. Comment: 0,0:04:39.38,0:04:43.53,Anotace Sono,Marin,0,0,0,,https://www.fermentarum.cz/natto Dialogue: 0,0:04:41.55,0:04:46.43,sign_6751_108_Greasy___,Caption,0,0,0,,Mastný... Dialogue: 0,0:04:41.55,0:04:46.43,sign_6751_109_Mushy___,Caption,0,0,0,,Mazlavý... Dialogue: 0,0:04:43.53,0:04:46.43,Default,Marin,0,0,0,,Předtím jsem na tom byla tak závislá, že jsem nic jiného nejedla. Dialogue: 0,0:04:46.70,0:04:49.51,Flashback,Marin,0,0,0,,Věř tomu nebo ne, ale umím vařit a tak. Dialogue: 0,0:04:50.87,0:04:52.47,Default,Gramps,0,0,0,,Jsi opravdu v pořádku? Dialogue: 0,0:04:52.47,0:04:55.01,Default,Gramps,0,0,0,,Jsi si jistá, že to tvoje tělo zvládne? Dialogue: 0,0:04:55.01,0:04:55.94,Default,Marin,0,0,0,,Rozhodně! Dialogue: 0,0:04:55.94,0:04:58.40,sign_7096_115_Rich,Caption,0,0,0,,{\frx344\fry322\move(1249,363,1227.667,376.333,22,2441)}Bohatý Dialogue: 0,0:04:55.94,0:04:58.40,sign_7096_116_Coffee_Milk,Caption,0,0,0,,{\frx346\fry312\move(1084,579,1086.667,584.333,22,2441)}Kávové mléko Dialogue: 0,0:04:55.94,0:04:58.40,sign_7096_117_Rich,Caption,0,0,0,,{\frx44\fry10\move(558,63,579.333,100.333,22,2316)}Bohatý Dialogue: 0,0:04:55.94,0:04:58.40,sign_7096_118_Mango_Yogurt,Caption,0,0,0,,{\frx44\fry0\frz20.28\move(642.666,159.999,666.666,183.999,22,2441)}Mango jogurt Dialogue: 0,0:04:56.08,0:04:58.40,Default,Marin,0,0,0,,Dokonce piju mléko a jím jogurt každý den, Dialogue: 0,0:04:59.58,0:05:01.15,Default,Marin,0,0,0,,takže jsem v pohodě! Dialogue: 0,0:05:04.61,0:05:08.80,Default,Gramps,0,0,0,,Marin, proč sem odteď nebudeš chodit na večeři? Dialogue: 0,0:05:08.80,0:05:10.12,Default,Gramps,0,0,0,,Tobě to nevadí, že ne, Wakano? Dialogue: 0,0:05:10.12,0:05:11.12,Default,Wakana,0,0,0,,Uh, ne. Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:12.51,Default,Wakana,0,0,0,,Pojďme do toho, Kitagawo. Dialogue: 0,0:05:12.51,0:05:14.94,Default,Marin,0,0,0,,Opravdu? Nevadí ti to?! Dialogue: 0,0:05:16.18,0:05:18.03,Default,Marin,0,0,0,,Super! Dialogue: 0,0:05:22.55,0:05:25.07,Default,Marin,0,0,0,,Díky, že jsi mě doprovodil na stanici, Gojo. Dialogue: 0,0:05:25.07,0:05:25.76,Default,Wakana,0,0,0,,V pohodě. Dialogue: 0,0:05:25.76,0:05:27.76,Default,Wakana,0,0,0,,Omlouvám se, že jsem tě tak zdržel. Dialogue: 0,0:05:27.98,0:05:28.96,Default,Marin,0,0,0,,Vůbec ne. Dialogue: 0,0:05:28.96,0:05:33.00,Default,Marin,0,0,0,,Večeře byla vynikající a s tvým dědečkem jsem si dobře popovídala. Dialogue: 0,0:05:40.66,0:05:41.75,Default,Marin,0,0,0,,Gojo! Dialogue: 0,0:05:42.38,0:05:43.28,Default,Wakana,0,0,0,,Ano? Dialogue: 0,0:05:51.54,0:05:52.66,Default,Marin,0,0,0,,Uvidíme... Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:56.50,Default,Marin,0,0,0,,Uvidíme se zítra, že? Dialogue: 0,0:05:56.93,0:05:57.74,Default,Wakana,0,0,0,,Ano. Dialogue: 0,0:06:01.59,0:06:02.65,Default,Marin,0,0,0,,Měj se! Dialogue: 0,0:06:15.35,0:06:18.02,Italics,Marin,0,0,0,,No? Co to vůbec bylo? Dialogue: 0,0:06:18.87,0:06:21.22,Italics,Marin,0,0,0,,Byla to úplně normální konverzace. Dialogue: 0,0:06:21.22,0:06:23.77,Italics,Marin,0,0,0,,Proč se nedokážu vzpamatovat? Dialogue: 0,0:06:24.31,0:06:26.07,Flashback,Wakana,0,0,0,,Nic nevhodného jsme nedělali. Dialogue: 0,0:06:32.26,0:06:34.84,Default,Marin,0,0,0,,"Nic nevhodného..." co? Dialogue: 0,0:06:39.60,0:06:41.84,Default,Marin,0,0,0,,Co kdybychom to udělali? Dialogue: 0,0:06:42.96,0:06:45.55,Default,Marin,0,0,0,,Mimo jiné... Co kdybych to řekla? Dialogue: 0,0:07:02.17,0:07:06.44,Default,Gramps,0,0,0,,Samozřejmě že začne lít, \Nkdyž se rozhodnu jít ven, proboha. Dialogue: 0,0:07:22.67,0:07:25.28,Italics,Gramps,0,0,0,,Studentka u našeho obchodu úplně sama? Dialogue: 0,0:07:25.28,0:07:27.08,Italics,Gramps,0,0,0,,Je to Wakanova kamarádka? Dialogue: 0,0:07:27.83,0:07:29.80,Default,Gramps,0,0,0,,Děvče? Jsi v pořádku? Dialogue: 0,0:09:11.61,0:09:12.82,Default,Wakana,0,0,0,,Jsem doma. Dialogue: 0,0:09:13.50,0:09:14.19,Default,Gramps,0,0,0,,Vítej zpět. Dialogue: 0,0:09:14.83,0:09:16.81,Default,Gramps,0,0,0,,Půjdu na chvíli ven. Dialogue: 0,0:09:18.12,0:09:20.41,Default,Gramps,0,0,0,,A čeká na tebe kamarádka. Dialogue: 0,0:09:20.41,0:09:21.21,Default,Wakana,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:09:21.21,0:09:22.86,Default,Gramps,0,0,0,,Chudák byla promočená na kost, Dialogue: 0,0:09:22.86,0:09:24.20,Default,Gramps,0,0,0,,tak jsem ji nabídl koupel. Dialogue: 0,0:09:25.17,0:09:28.43,Default,Gramps,0,0,0,,Ujisti se, že připravíš své kamarádce také něco k pití. Dialogue: 0,0:09:33.41,0:09:34.62,Italics,Wakana,0,0,0,,Dědo... Dialogue: 0,0:09:36.29,0:09:39.30,Italics,Wakana,0,0,0,,Koho jsi pustil do domu? Dialogue: 0,0:09:40.78,0:09:43.71,Italics,Wakana,0,0,0,,Kitagawa říkala, že má dnes práci... Dialogue: 0,0:09:44.38,0:09:47.94,Italics,Wakana,0,0,0,,a já nemám jinou kamarádku než ji. Dialogue: 0,0:09:49.48,0:09:50.19,Italics,Wakana,0,0,0,,To snad ne! Dialogue: 0,0:09:52.27,0:09:55.19,Italics,Wakana,0,0,0,,Nejsou to podomní podvodníci?! Dialogue: 0,0:09:55.57,0:09:56.92,Italics,Wakana,0,0,0,,Udělali na něj nějakou boudu?! Dialogue: 0,0:10:08.58,0:10:10.71,Default,Wakana,0,0,0,,Co? Dítě? Dialogue: 0,0:10:11.67,0:10:12.60,Default,Juju,0,0,0,,No tak! Dialogue: 0,0:10:22.89,0:10:23.89,Flashback,Young Wakana,0,0,0,,Hele, dědo... Dialogue: 0,0:10:24.62,0:10:27.64,Flashback,Young Wakana,0,0,0,,Proč nemá Hina panenka žádné vlasy? Dialogue: 0,0:10:27.83,0:10:32.33,Flashback,Gramps,0,0,0,,Aha, to proto, že jim děláme obličej a vlasy zvlášť. Dialogue: 0,0:10:32.33,0:10:35.93,Flashback,Gramps,0,0,0,,Nakreslíme její obličej a poté vlasy. Dialogue: 0,0:10:35.93,0:10:37.65,Flashback,Young Wakana,0,0,0,,Chápu! Dialogue: 0,0:10:37.65,0:10:40.25,Flashback,Young Wakana,0,0,0,,Proto je tak hedvábně hladká! Dialogue: 0,0:10:40.25,0:10:41.17,Flashback_Italics,Young Wakana,0,0,0,,{\fs48} ...hedvábně hladká! Dialogue: 0,0:10:41.17,0:10:42.81,Flashback_Italics,Young Wakana,0,0,0,,{\fs36}...hedvábně hladká! Dialogue: 0,0:10:49.90,0:10:52.74,Default,Wakana,0,0,0,,J-Já... Dialogue: 0,0:11:00.47,0:11:03.15,Default,Wakana,0,0,0,,M-Moc se omlouvám... Dialogue: 0,0:11:03.15,0:11:07.93,Default,Wakana,0,0,0,,T-Takže... Co tě sem dnes přivedlo? Dialogue: 0,0:11:08.57,0:11:10.21,Default,Juju,0,0,0,,O-O-Obleky... Dialogue: 0,0:11:10.21,0:11:11.94,Default,Juju,0,0,0,,Ty je přece vyrábíš, ne? Dialogue: 0,0:11:12.75,0:11:14.48,Italics,Wakana,0,0,0,,Oh, proto... Dialogue: 0,0:11:15.02,0:11:17.85,Italics,Wakana,0,0,0,,Přišla se podívat, jak se vyrábějí Hina panenky. Dialogue: 0,0:11:17.85,0:11:19.11,Italics,Wakana,0,0,0,,Jasně! Dialogue: 0,0:11:19.11,0:11:23.37,Italics,Wakana,0,0,0,,Je sama, takže děda musel předpokládat, že je to moje kamarádka. Dialogue: 0,0:11:23.74,0:11:25.38,Default,Wakana,0,0,0,,Ano, vyrábím. Dialogue: 0,0:11:25.38,0:11:26.94,Default,Wakana,0,0,0,,Vydrž chvilku, prosím. Dialogue: 0,0:11:28.46,0:11:31.50,Default,Wakana,0,0,0,,Dobře, mohla bys říct své jméno a název školy? Dialogue: 0,0:11:32.25,0:11:33.94,Default,Juju,0,0,0,,Sajuna Inui. Dialogue: 0,0:11:33.94,0:11:36.38,Default,Juju,0,0,0,,Jsem ve druhém ročníku\Nna dívčí střední škole Sakuranomiya. Dialogue: 0,0:11:37.05,0:11:39.52,Italics,Wakana,0,0,0,,J-Je starší než já... Dialogue: 0,0:11:39.52,0:11:40.21,Default,Juju,0,0,0,,Co je? Dialogue: 0,0:11:40.21,0:11:42.01,Default,Wakana,0,0,0,,To nic není. Dialogue: 0,0:11:42.01,0:11:48.77,sign_16832_191_Happy_Kids___100,Caption,0,0,0,,{\frx16\fry342\frz9.945\move(1101.333,389.334,1042.668,389.334)}Veselé děti!!\N{\3c&H2DC26A&\c&H64FEFC&\b0\fs36}100% Jablečný džus Dialogue: 0,0:11:42.59,0:11:43.77,Default,Juju,0,0,0,,A ty? Dialogue: 0,0:11:43.77,0:11:46.24,Default,Wakana,0,0,0,,Jmenuji se Wakana Gojo. Dialogue: 0,0:11:46.24,0:11:47.58,Default,Wakana,0,0,0,,Jsem v prváku na střední. Dialogue: 0,0:11:48.18,0:11:51.65,Default,Wakana,0,0,0,,Pokud jsi chtěla vidět kostýmy, můžeš je vidět hned. Dialogue: 0,0:11:51.65,0:11:52.87,Default,Wakana,0,0,0,,Jen některé z nich. Dialogue: 0,0:11:52.87,0:11:54.18,Default,Juju,0,0,0,,Co? Vážně?! Dialogue: 0,0:11:54.18,0:11:55.66,Default,Juju,0,0,0,,Chci je hned vidět! Dialogue: 0,0:11:55.66,0:11:56.49,Default,Wakana,0,0,0,,Jistě! Dialogue: 0,0:11:57.46,0:11:58.68,Default,Wakana,0,0,0,,Tady jsou! Dialogue: 0,0:12:01.85,0:12:03.91,Default,Wakana,0,0,0,,Děj si na čas a projdi si to. Dialogue: 0,0:12:06.13,0:12:11.33,Italics,Wakana,0,0,0,,Opravdu mě těší, když mají lidé o Hina panenky takový zájem. Dialogue: 0,0:12:14.77,0:12:16.38,Default,Juju,0,0,0,,Tyhle panenky... Dialogue: 0,0:12:17.41,0:12:19.21,Default,Juju,0,0,0,,Nemají hlavy. Dialogue: 0,0:12:19.21,0:12:20.77,Default,Wakana,0,0,0,,Jejich hlavy jsou přímo támhle. Dialogue: 0,0:12:24.69,0:12:27.69,Default,Wakana,0,0,0,,Vyrábějí se odděleně a později se kombinují. Dialogue: 0,0:12:27.69,0:12:29.97,Default,Juju,0,0,0,,Je to trochu... groteskní. Dialogue: 0,0:12:30.22,0:12:33.80,Default,Juju,0,0,0,,Páni. Toto kimono má krystaly Swarovski. Dialogue: 0,0:12:33.80,0:12:35.55,Default,Juju,0,0,0,,Tohle má krajku. Dialogue: 0,0:12:35.55,0:12:37.91,Default,Juju,0,0,0,,Myslím, že se dost liší. Dialogue: 0,0:12:37.91,0:12:38.76,Default,Wakana,0,0,0,,Ano. Dialogue: 0,0:12:38.76,0:12:42.20,Default,Wakana,0,0,0,,Vyrábíme některé trochu moderní, \Nabychom udrželi krok s dobou. Dialogue: 0,0:12:42.20,0:12:43.99,Default,Juju,0,0,0,,Mohu se podívat zblízka? Dialogue: 0,0:12:43.99,0:12:44.78,Default,Wakana,0,0,0,,Jen do toho. Dialogue: 0,0:12:46.07,0:12:49.86,Default,Juju,0,0,0,,Oh, neboj se. Nedotknu se jich. Dialogue: 0,0:12:49.86,0:12:51.60,Default,Juju,0,0,0,,Jsem si jistá, že jsou docela cenné. Dialogue: 0,0:12:51.60,0:12:53.54,Default,Wakana,0,0,0,,Velmi si vážím tvé ohleduplnosti. Dialogue: 0,0:12:54.93,0:12:57.57,Default,Juju,0,0,0,,Jsou tak krásné a roztomilé. Dialogue: 0,0:12:57.57,0:12:59.54,Default,Juju,0,0,0,,Tyhle se mi opravdu líbí. Dialogue: 0,0:12:59.75,0:13:00.84,Default,Wakana,0,0,0,,Máš skvělý vkus! Dialogue: 0,0:13:00.84,0:13:02.58,Default,Wakana,0,0,0,,Ty jsou docela populární! Dialogue: 0,0:13:02.58,0:13:03.86,Default,Juju,0,0,0,,Věděla jsem to! Dialogue: 0,0:13:03.86,0:13:06.30,Default,Juju,0,0,0,,Naprosto tě zaujmou! Jak zvláštní! Dialogue: 0,0:13:06.48,0:13:08.82,Default,Wakana,0,0,0,,Jsou tak krásné, že je miluji i já. Dialogue: 0,0:13:08.82,0:13:10.56,Default,Wakana,0,0,0,,A tyhle panenky támhle... Dialogue: 0,0:13:11.25,0:13:13.95,Default,Juju,0,0,0,,Proč se díváme na Hina panenky? Dialogue: 0,0:13:15.02,0:13:17.41,Default,Wakana,0,0,0,,Protože tohle je obchod s Hina panenkami... Dialogue: 0,0:13:17.41,0:13:18.98,Default,Juju,0,0,0,,To já vím! Dialogue: 0,0:13:19.28,0:13:22.15,Default,Juju,0,0,0,,Ale já jsem mluvila o kostýmu! Dialogue: 0,0:13:22.88,0:13:23.76,Default,Juju,0,0,0,,Tenhle! Dialogue: 0,0:13:23.76,0:13:25.45,Default,Juju,0,0,0,,Ušil jsi ho ty, že ano?! Dialogue: 0,0:13:25.72,0:13:28.62,Default,Juju,0,0,0,,Přišla jsem si od tebe objednat kostým! Dialogue: 0,0:13:28.62,0:13:31.21,Default,Wakana,0,0,0,,O-Objednat? Dialogue: 0,0:13:31.21,0:13:34.81,Default,Wakana,0,0,0,,Šití kostýmů ale nepovažuji za podnikání... Dialogue: 0,0:13:36.69,0:13:37.99,Default,Juju,0,0,0,,Viděl jsi to, ne? Dialogue: 0,0:13:37.99,0:13:38.71,Default,Wakana,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:13:40.64,0:13:44.07,Default,Juju,0,0,0,,Předtím v koupelně... Dialogue: 0,0:13:44.07,0:13:45.92,Default,Juju,0,0,0,,V-Viděl jsi mou... Dialogue: 0,0:13:47.36,0:13:48.43,Default,Juju,0,0,0,,Šmíráku... Dialogue: 0,0:13:48.61,0:13:50.43,Default,Juju,0,0,0,,Jo! Jsi šmírák! Dialogue: 0,0:13:50.85,0:13:53.88,Default,Juju,0,0,0,,Jestli tě nahlásím, zavřou tě! Dialogue: 0,0:13:53.88,0:13:55.84,Default,Wakana,0,0,0,,Co?! T-To snad ne! Dialogue: 0,0:13:56.48,0:13:59.17,Default,Juju,0,0,0,,Nikdo jiný mě takhle nikdy neviděl... Dialogue: 0,0:14:01.22,0:14:02.69,Default,Juju,0,0,0,,Wakano Gojo. Dialogue: 0,0:14:03.66,0:14:05.96,Default,Juju,0,0,0,,Pokud nechceš, aby to policie zjistila... Dialogue: 0,0:14:05.96,0:14:09.95,Default,Juju,0,0,0,,Ušiješ mně, Juju, kostým! Dialogue: 0,0:14:09.95,0:14:13.38,Default,Wakana,0,0,0,,Co?! Dialogue: 0,0:14:15.48,0:14:16.69,Default,Wakana,0,0,0,,Juju? Dialogue: 0,0:14:18.45,0:14:23.00,Flashback,Marin,0,0,0,,Já mám Juju-san, tak moc ráda. Dialogue: 0,0:14:18.45,0:14:23.00,Anotace Sono,Marin,0,0,0,,Pozn.: San (さん) je nejběžnější zdvořilostní titul, odpovídá našemu pan, paní nebo slečna. Dialogue: 0,0:14:25.05,0:14:26.52,Italics,Wakana,0,0,0,,Juju... Dialogue: 0,0:14:26.97,0:14:30.14,Italics,Wakana,0,0,0,,je cosplayerka, o kterém Kitagawa říkala, že se jí líbí... Dialogue: 0,0:14:30.76,0:14:31.86,Italics,Wakana,0,0,0,,Skutečná?! Dialogue: 0,0:14:33.84,0:14:36.13,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Vypadá velmi mladě. Dialogue: 0,0:14:36.13,0:14:38.03,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Kolik myslíš, že jí je? Dialogue: 0,0:14:38.03,0:14:40.28,Flashback_Italics,Marin,0,0,0,,Hm... Možná je na druhém stupni? Dialogue: 0,0:14:40.28,0:14:41.70,Flashback_Italics,Marin,0,0,0,,Možná je na prvním stupni. Dialogue: 0,0:14:41.70,0:14:42.36,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:14:43.85,0:14:45.33,Default,Wakana,0,0,0,,Moc se omlouvám. Dialogue: 0,0:14:45.33,0:14:46.23,Default,Juju,0,0,0,,O co jde? Dialogue: 0,0:14:47.21,0:14:48.46,Default,Wakana,0,0,0,,Takže, no... Dialogue: 0,0:14:48.46,0:14:50.76,Default,Wakana,0,0,0,,Co tě sem přivádí, Juju-san? Dialogue: 0,0:14:50.76,0:14:52.69,Default,Wakana,0,0,0,,Jak jsi zjistila, kde bydlím? Dialogue: 0,0:14:52.69,0:14:53.48,Default,Juju,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:14:53.98,0:14:55.49,Default,Juju,0,0,0,,Ohledně toho... Dialogue: 0,0:14:56.79,0:15:00.50,Default,Juju,0,0,0,,Objevila jsem fotky té Marin v kostýmu. Dialogue: 0,0:15:01.08,0:15:01.88,Flashback,Juju,0,0,0,,Co?! Dialogue: 0,0:15:02.48,0:15:03.85,Flashback,Juju,0,0,0,,Kdo je sakra tohle? Dialogue: 0,0:15:04.25,0:15:07.63,sign_21681_268_Shizuku_tan_Cosp,Caption,0,0,0,,{\move(589.332,218.667,621.999,276,0,3365)}Shizuku-tan Kostým~ {\c&H6B2AEC&}♥♥ \N{\c&HB9D846&}#SlipperyDivky #SlipperyDivky \N#SlipperyDivkyCosplay Dialogue: 0,0:15:04.25,0:15:07.63,sign_21681_269_63_Retweets_____,Caption,0,0,0,,{\move(826.668,813.333,866.001,874.668,0,3365)}63 {\b0}Sdílení {\b1}312 {\b0}Líbí se Dialogue: 1,0:15:04.79,0:15:07.63,Default,Juju,0,0,0,,Na Twitteru napsala, že se poté chystá na cosplay akci, Dialogue: 0,0:15:08.03,0:15:10.76,Default,Juju,0,0,0,, tak jsem tam šla, protože jsem chtěla vidět ten kostým zblízka. Dialogue: 0,0:15:10.76,0:15:12.14,Default,Juju,0,0,0,,A pak... Dialogue: 0,0:15:12.14,0:15:13.81,Flashback,Marin,0,0,0,,Můj hrudník doslova praskne. Dialogue: 0,0:15:13.81,0:15:15.01,Flashback,Wakana,0,0,0,,Samozřejmě, že ano! Dialogue: 0,0:15:15.29,0:15:18.01,Flashback,Wakana,0,0,0,,Udělal jsem to tak, aby ti to dokonale sedělo... Dialogue: 0,0:15:18.74,0:15:21.77,Default,Juju,0,0,0,,A pak jsem zjistila, že jsi ho ušil ty, Dialogue: 0,0:15:21.77,0:15:25.52,sign_22101_277_Gojo_Dolls,Caption,0,0,0,,Gojo panenky Dialogue: 0,0:15:22.03,0:15:24.34,Default,Juju,0,0,0,,tak jsem tě sledovala domů. Dialogue: 0,0:15:24.34,0:15:25.52,Default,Juju,0,0,0,,Omlouvám se. Dialogue: 0,0:15:25.52,0:15:27.28,Italics,Wakana,0,0,0,,Tyhle dívky a jejich urputnost! Dialogue: 0,0:15:25.52,0:15:27.28,sign_22191_281_Let_s_not_do_thi,Caption,0,0,0,,Tohle nedělejte! Dialogue: 0,0:15:29.95,0:15:32.66,sign_22297_282_Is_there_anythin,Caption,0,0,0,,{\fad(300,1)\pos(1080,65)}Je něco co bys chtěla k večeři? Dialogue: 0,0:15:29.95,0:15:32.66,sign_22297_283_I_ll_eat_whateve,Caption,0,0,0,,{\fad(300,1)\pos(898.714,127.286)}Sním všechno, co uvaříš, Gojo! Dialogue: 0,0:15:29.95,0:15:32.66,sign_22297_284_Koyomi_s_food__i,Caption,0,0,0,,{\fad(300,1)}Koyomiho jídlo je nejlepší Dialogue: 0,0:15:29.95,0:15:32.66,sign_22297_285_I_ll_be_right_ov,Caption,0,0,0,,{\fad(300,1)\pos(829.571,635.714)}Hned po práci se stavím {\c&H6B2AEC&}♥♥♥ Dialogue: 0,0:15:29.95,0:15:32.66,sign_22297_286_Understood_,Caption,0,0,0,,{\fad(300,1)}Rozumím. Dialogue: 0,0:15:29.95,0:15:32.66,sign_22297_287_I_m_done_with_wo,Caption,0,0,0,,{\fad(300,1)}Skončila jsem~!! Teď mířím k tobě domů. {\c&H6B2AEC&}♥♥ Dialogue: 0,0:15:32.98,0:15:33.86,Default,Marin,0,0,0,,Vážně?! Dialogue: 0,0:15:34.66,0:15:35.88,Default,Wakana,0,0,0,,Tohle je Sajuna Inui. Dialogue: 0,0:15:35.88,0:15:36.66,Default,Juju,0,0,0,,Hej! Dialogue: 0,0:15:36.66,0:15:38.26,Default,Juju,0,0,0,,Neříkej jí moje pravé jméno! Dialogue: 0,0:15:38.26,0:15:39.33,Default,Juju,0,0,0,,Používám cosplay jméno z nějakého důvodu... Dialogue: 0,0:15:39.61,0:15:41.31,Default,Marin,0,0,0,,Počkej, Juju-sama, ty se jmenuješ Sajuna?! Dialogue: 0,0:15:41.31,0:15:41.88,Default,Juju,0,0,0,,"Sama"? Dialogue: 0,0:15:41.31,0:15:41.88,Anotace Sono,Juju,0,0,0,,Pozn.: Sama (様) je uctivá verze od „san“. Používá se při oslovení někoho, kdo má mnohem vyšší postavení než my. Dialogue: 0,0:15:41.88,0:15:43.37,Default,Marin,0,0,0,,Jsi tak roztomilá! Dialogue: 0,0:15:43.37,0:15:47.46,Default,Marin,0,0,0,,Jmenuji se Marin Kitagawa a mám tě opravdu moc ráda! Dialogue: 0,0:15:47.46,0:15:48.46,Default,Marin,0,0,0,,Tvůj fanoušek! Dialogue: 0,0:15:48.46,0:15:49.24,Default,Juju,0,0,0,,Počkat, jsi blízko... Dialogue: 0,0:15:49.24,0:15:50.32,Default,Marin,0,0,0,,Propána! Dialogue: 0,0:15:50.32,0:15:52.14,Default,Marin,0,0,0,,Ve skutečnosti jsi opravdu půvabná holčička! Dialogue: 0,0:15:52.14,0:15:53.93,Default,Marin,0,0,0,,Jsi tak roztomilá! Dialogue: 0,0:15:54.22,0:15:55.29,Default,Marin,0,0,0,,Tvoje pleť je bezchybná! Dialogue: 0,0:15:55.29,0:15:56.34,Default,Marin,0,0,0,,Máš tak jemné vlasy! Dialogue: 0,0:15:56.34,0:15:58.30,Default,Marin,0,0,0,,Počkej, vybrala sis Juju, protože se jmenuješ Sajuna?! Dialogue: 0,0:15:58.30,0:15:59.89,Default,Juju,0,0,0,,Takhle jsem si přezdívku nevybrala! Dialogue: 0,0:16:00.17,0:16:03.48,Default,Wakana,0,0,0,,Inui zřejmě viděla tvé fotky, Kitagawo. Dialogue: 0,0:16:03.48,0:16:04.35,Default,Wakana,0,0,0,,Proto sem přišla. Dialogue: 0,0:16:07.79,0:16:09.66,Default,Marin,0,0,0,,Tato cosplayová bohyně... Dialogue: 0,0:16:09.66,0:16:12.34,Default,Marin,0,0,0,,viděla mé fotky?! Dialogue: 0,0:16:14.36,0:16:16.65,Default,Marin,0,0,0,,Juju-sama, ty jsi opravdu věděla o mé existenci?! Dialogue: 0,0:16:16.65,0:16:18.24,Default,Marin,0,0,0,,Do háje! To mě tak potěšilo! Dialogue: 0,0:16:18.24,0:16:20.63,Default,Juju,0,0,0,,Jen jsem je náhodou viděla... Dialogue: 0,0:16:20.63,0:16:22.21,Default,Juju,0,0,0,,Také mě sleduješ... Dialogue: 0,0:16:22.21,0:16:23.66,Default,Marin,0,0,0,,Sakra! Teď se za to stydím! Dialogue: 0,0:16:23.66,0:16:25.21,Default,Juju,0,0,0,,Vážně, jsi příliš blízko! Dialogue: 0,0:16:25.48,0:16:26.58,Default,Juju,0,0,0,,Nechápej to špatně! Dialogue: 0,0:16:26.58,0:16:27.95,Default,Juju,0,0,0,,Ty mě nezajímáš, Dialogue: 0,0:16:27.95,0:16:30.84,Default,Juju,0,0,0,,ale kostýmy, které šije Wakana Gojo! Dialogue: 0,0:16:31.08,0:16:33.17,Default,Marin,0,0,0,,Máš obrovské oči... Jsi tak roztomilá... Dialogue: 0,0:16:33.17,0:16:34.22,Default,Juju,0,0,0,,Posloucháš mě?! Dialogue: 0,0:16:37.38,0:16:38.66,Default,Juju,0,0,0,,Wakano Gojo. Dialogue: 0,0:16:39.17,0:16:43.23,Default,Juju,0,0,0,,Chci, abys pro mě ušil kostým Shion Nikaido, Černé Lily. Dialogue: 0,0:16:43.39,0:16:45.14,Default,Marin,0,0,0,,Cože?! Shion-tan?! Dialogue: 0,0:16:45.14,0:16:47.48,Default,Wakana,0,0,0,,Shion-tan? Není to... Dialogue: 0,0:16:47.48,0:16:47.96,Default,Marin,0,0,0,,Jo, {\alpha&HFF&}jo! Shion-tan z Flower Princess Blaze!! Dialogue: 0,0:16:47.96,0:16:48.30,Default,Marin,0,0,0,,Jo, jo! {\alpha&HFF&}Shion-tan z Flower Princess Blaze!! Dialogue: 0,0:16:48.30,0:16:50.23,Default,Marin,0,0,0,,Jo, jo! Shion-tan z Flower Princess Blaze!! Dialogue: 0,0:16:50.23,0:16:52.00,Default,Juju,0,0,0,,Je oblíbená u malých holek. Neznáš ji? Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:54.28,Default,Wakana,0,0,0,,Je mi to strašně líto. O anime toho moc nevím... Dialogue: 0,0:16:55.86,0:16:57.97,Default,Shion,0,0,0,,Princezna Lily! Dialogue: 0,0:16:58.78,0:17:04.05,Italics,Juju,0,0,0,,Shion Nikaido je postava, \Nkterá se objevuje ve hře Flower Princess Blaze!! Dialogue: 0,0:17:04.05,0:17:05.80,Italics,Juju,0,0,0,,Ona a hlavní hrdinka Mirai spolu bojují. Dialogue: 0,0:17:05.80,0:17:09.47,Italics,Juju,0,0,0,,a stávají se kouzelnými dívkami\N - květinovými princeznami. Dialogue: 0,0:17:05.80,0:17:09.47,Anotace Sono,Juju,0,0,0,,Pozn.: Flower Princess Dialogue: 0,0:17:09.47,0:17:13.09,Default,Shion,0,0,0,,Postarám se, abys už nikdy nemohla stát před pyšnou Lily! Dialogue: 0,0:17:13.29,0:17:14.67,Default,Shion,0,0,0,,Kouzelná dívka... Dialogue: 0,0:17:16.63,0:17:18.38,Default,Shion,0,0,0,,Princezna Lily! Dialogue: 0,0:17:20.31,0:17:21.13,Italics,Juju,0,0,0,,Ale... Dialogue: 0,0:17:21.13,0:17:22.68,Default,Shion,0,0,0,,Znamená to, že... Dialogue: 0,0:17:23.16,0:17:25.83,Default,Shion,0,0,0,,jsem celou dobu bojovala s tebou, sestro? Dialogue: 0,0:17:25.83,0:17:28.73,Italics,Juju,0,0,0,,Zjistí, že její milovaná starší sestra Neon je nepřítel... Dialogue: 0,0:17:29.06,0:17:31.81,Default,Shion,0,0,0,,Ale sestro, proč?! Dialogue: 0,0:17:31.81,0:17:34.49,Default,Flower Pet,0,0,0,,Je zcela upřímná... Dialogue: 0,0:17:34.83,0:17:37.47,Default,Neon,0,0,0,,Shion... Sama to víš. Dialogue: 0,0:17:38.02,0:17:40.74,Default,Neon,0,0,0,,Štěstí nikdy netrvá věčně. Dialogue: 0,0:17:42.02,0:17:43.58,Default,Neon,0,0,0,,Naše falešná rodina... Dialogue: 0,0:17:43.92,0:17:46.31,Default,Neon,0,0,0,,a všichni, kdo se na nás dívají shora... Dialogue: 0,0:17:47.04,0:17:50.50,Default,Neon,0,0,0,,Je to skutečně to, co jsi chtěla chránit? Dialogue: 0,0:17:50.86,0:17:52.32,Default,Shion,0,0,0,,Ne... {\alpha&HFF&}Přestaň! Dialogue: 0,0:17:52.32,0:17:53.26,Default,Shion,0,0,0,,Ne... Přestaň! Dialogue: 0,0:17:54.21,0:17:56.56,Default,Neon,0,0,0,,Ve skutečnosti jsem chtěla zničit... Dialogue: 0,0:17:57.97,0:17:59.40,Default,Neon,0,0,0,,úplně všechno. Dialogue: 0,0:17:59.99,0:18:04.50,Default,Shion,0,0,0,,N-Ne!! Dialogue: 0,0:18:05.39,0:18:09.85,Default,Flower Pet,0,0,0,,M-Myslím, že se na scénu dere Černá Lily... Dialogue: 0,0:18:13.97,0:18:17.24,Default,Neon,0,0,0,,Chtěla jsi všechno zkazit, že? Dialogue: 0,0:18:18.81,0:18:20.87,Default,Neon,0,0,0,,Aby odpovídaly barvě tvého srdce... Dialogue: 0,0:18:23.11,0:18:25.16,Default,Neon,0,0,0,,Ebenové dřevo temné jako propast. Dialogue: 0,0:18:25.41,0:18:32.54,sign_26504_354_The_popularity_o,Caption,0,0,0,,Obliba seriálu sestry Nikaido v době jeho vysílání explodovala \Nmezi dívkami na základních školách i dospělými muži. Dialogue: 0,0:18:26.67,0:18:27.92,Italics,Marin,0,0,0,,Ano, přesně tak! Dialogue: 0,0:18:27.92,0:18:30.47,Default,Marin,0,0,0,,Neon se původně stala nepřítelem... Dialogue: 0,0:18:30.47,0:18:33.09,Default,Marin,0,0,0,,poté, co byl její květinový šperk poskvrněn šokem ze zlomeného srdce. Dialogue: 0,0:18:33.09,0:18:35.41,Default - Top,Marin,0,0,0,,Je to velmi tragické. Dialogue: 0,0:18:33.73,0:18:36.12,Italics,Juju,0,0,0,,Myslím, že se v tom vyzná. Dialogue: 0,0:18:35.41,0:18:36.90,Default - Top,Wakana,0,0,0,,Rozumím... Dialogue: 0,0:18:36.12,0:18:40.17,Italics,Juju,0,0,0,,Usoudila jsem, že je to ten typ, který o původním díle a postavách nic neví... Dialogue: 0,0:18:36.90,0:18:39.28,Default - Top,Marin,0,0,0,,Moc se mi líbí Neon... Dialogue: 0,0:18:39.28,0:18:42.47,Default - Top,Marin,0,0,0,,Myslím, že každý by se zlomil po takové zradě. Dialogue: 0,0:18:40.17,0:18:42.47,Italics,Juju,0,0,0,,a prostě chtěla cosplayovat roztomilé postavy... Dialogue: 0,0:18:42.84,0:18:46.55,Default,Wakana,0,0,0,,Neon musela mít hodně zlomené srdce. Dialogue: 0,0:18:46.55,0:18:47.60,Default,Marin,0,0,0,,Rozhodně ano! Dialogue: 0,0:18:48.10,0:18:51.37,Default,Marin,0,0,0,,Dva její kamarádi z dětství spolu chodili! Dialogue: 0,0:18:51.37,0:18:51.73,Default,Wakana,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:18:52.12,0:18:53.88,Default,Marin,0,0,0,,Tedy, nikde to není oficiálně napsáno, Dialogue: 0,0:18:53.88,0:18:56.25,Default,Marin,0,0,0,,ale když to uvidíš, tak ti to dojde! Dialogue: 0,0:18:56.25,0:18:57.14,Default - Top,Juju,0,0,0,,Je to tak. Dialogue: 0,0:18:57.14,0:18:58.47,Default - Top,Juju,0,0,0,,Při pohledu to pochopíš. Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:09.37,Character tags,Caption,0,0,0,,{\move(769.698,218.727,799.031,277.394,27,10997)}Soma Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:09.37,Character tags,Caption,0,0,0,,{\fs48\move(830.546,1184.302,827.879,1053.876,27,10997)}{\b0\pos(822.546,1069.635)}Princezna Rose{\b1} Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:09.37,Character tags,Caption,0,0,0,,{\move(1431.759,216.06,1346.426,274.727,27,10746)}Sakuya Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:09.37,Character tags,Caption,0,0,0,,{\fs54\move(115.879,983.578,227.879,903.578,27,10997)}{\b0}Květinové zvířátko{\b1} Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:09.37,Character tags,Caption,0,0,0,,{\fs54\move(368,631.333,464,623.333,27,10997)}Shion\N{\b0}(Princezna Lily){\b1} Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:09.37,Character tags,Caption,0,0,0,,{\fs54\an7\move(1115.819,499.819,1051.819,489.152,27,10997)}Hlavní hrdinka\NMirai\N(Princezna Daisy) Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:09.37,Character tags,Caption,0,0,0,,{\fs48\move(29.333,239.333,173.333,298,27,10997)}Neon\N{\b0}(Černá Lobelia){\b1} Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:09.37,Character tags,Caption,0,0,0,,{\fs48\move(998.06,917.879,998.06,856.546,27,10997)}{\b0}Princezna Anemone{\b1} Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:09.37,Character tags,Caption,0,0,0,,{\fs54\move(1762.908,923.698,1642.908,859.698,27,10538)}{\b0}Princezna Azalea {\b1} Dialogue: 0,0:19:00.89,0:19:09.37,Character tags,Caption,0,0,0,,{\fs60\move(1741.334,1135.334,1624.001,1060.667,0,8383)}{\b0}Učitel {\b1} Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:09.37,Character tags color bg,Caption,0,0,0,,{\move(342.787,419.94,446.787,446.607,27,10997)}Sestry Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:09.37,Character tags color bg,Caption,0,0,0,,{\pos(997.092,57.273)}Kamarádi z dětství Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:09.37,Character tags color bg,Caption,0,0,0,,{\move(1241.698,424.546,1212.365,448.546,27,10997)}Sourozenci Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:09.37,Character tags color bg,Caption,0,0,0,,{\move(1330.908,799.575,1285.575,767.575,27,10997)}Nejky... Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:09.37,Character tags color bg,Caption,0,0,0,,{\move(951.273,652.908,951.273,642.241,27,10997)}Rivalky Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:09.37,Character tags color bg,Caption,0,0,0,,{\fs48\move(690.667,1030.121,754.667,942.121,27,10997)}Vymytý mozek Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:09.37,Character tags color bg,Caption,0,0,0,,{\move(1873.94,1049.032,1727.273,961.032,27,10997)}Randí spolu Dialogue: 1,0:18:58.47,0:19:01.74,Default - Top,Marin,0,0,0,,Vztahy v Blazu jsou dost komplikované. Dialogue: 1,0:19:01.74,0:19:04.09,Default - Top,Marin,0,0,0,,Mirai a Shion jsou do Sakuyai velmi zamilované. Dialogue: 1,0:19:04.09,0:19:06.50,Default - Top,Marin,0,0,0,,O toho kluka se tvrdě perou! Dialogue: 1,0:19:06.50,0:19:08.36,Default - Top,Marin,0,0,0,,Ale Sakuya je totálně se Somou, Dialogue: 1,0:19:08.36,0:19:09.37,Default - Top,Marin,0,0,0,,takže jsou od začátku odsouzeni k zániku. Dialogue: 0,0:19:09.66,0:19:12.61,Default,Marin,0,0,0,,A nezapomeňme, že Neon byla do Somy šíleně zamilovaná. Dialogue: 0,0:19:12.61,0:19:14.13,Default,Wakana,0,0,0,,J-Jo... Rozumím... Dialogue: 0,0:19:14.13,0:19:15.00,Italics,Wakana,0,0,0,,Pro malé holčičky? Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:16.84,Default,Juju,0,0,0,,Shion je génius, Dialogue: 0,0:19:17.06,0:19:19.22,Default,Juju,0,0,0,,ale vždycky ji podrazí, protože měla těžký život. Dialogue: 0,0:19:20.49,0:19:25.34,Default,Juju,0,0,0,,Ale... Jakkoliv je to sebevíc bolestivé, tak se Shion dokáže usmívat! Dialogue: 0,0:19:25.34,0:19:28.10,Default,Juju,0,0,0,,Zamilovala jsem si ji víc než ostatní kouzelné dívky. Dialogue: 0,0:19:28.78,0:19:30.70,Default,Juju,0,0,0,,Proto nechci dělat kompromisy. Dialogue: 0,0:19:30.70,0:19:35.48,Default,Juju,0,0,0,,I když si koupíte oficiální kostým Černé Lily, je těžké ho upravit. Dialogue: 0,0:19:35.48,0:19:39.24,Default,Juju,0,0,0,,Proto chci, abys mi ušil takový, který mi dokonale padne. Dialogue: 0,0:19:41.28,0:19:43.68,Default,Marin,0,0,0,,Juju-sama jako Černá Lily? No páni! Dialogue: 0,0:19:43.68,0:19:45.54,Default,Marin,0,0,0,,Za to bych zabíjela! Dialogue: 0,0:19:45.54,0:19:48.04,Default,Wakana,0,0,0,,No, ty máš Shion-tan opravdu moc ráda, že, Kitagawo? Dialogue: 0,0:19:48.04,0:19:49.79,Default,Wakana,0,0,0,,Dokonce ji máš po celé tašce. Dialogue: 0,0:19:50.00,0:19:52.21,Default,Juju,0,0,0,,Když se ti tak líbí, proč si neuděláš kostým? Dialogue: 0,0:19:52.56,0:19:54.92,Default,Marin,0,0,0,,No, to dělat nebudu. Dialogue: 0,0:19:54.92,0:19:55.59,Default,Juju,0,0,0,,Proč? Dialogue: 0,0:19:55.84,0:19:57.42,Default,Marin,0,0,0,,Jsem docela vysoká... Dialogue: 0,0:19:57.42,0:20:00.34,Default,Marin,0,0,0,,a nepůsobím tak, že jsem malá a křehká jako Shion-tan? Dialogue: 0,0:20:00.70,0:20:04.97,Default,Marin,0,0,0,,Myslím, že ignorovat to a cosplayeovat postavy, které máš ráda, je také správné... Dialogue: 0,0:20:05.46,0:20:06.64,Default,Marin,0,0,0,,Ale v mém případě... Dialogue: 0,0:20:06.64,0:20:08.85,Default,Marin,0,0,0,,ji mám tak ráda, že nechci zničit její image. Dialogue: 0,0:20:09.25,0:20:11.58,Default,Marin,0,0,0,,Pokud mám někoho skutečně cosplayovat, Dialogue: 0,0:20:11.58,0:20:13.69,Default,Marin,0,0,0,,chci se mu co nejvíce přiblížit. Dialogue: 0,0:20:13.69,0:20:16.92,Default,Marin,0,0,0,,A pokud mluvíme o Blazu, rozhodně chci být Neon! Dialogue: 0,0:20:16.92,0:20:18.59,Italics,Juju,0,0,0,,Co to sakra je? Dialogue: 0,0:20:20.49,0:20:22.57,Default,Juju,0,0,0,,Proč říkáš, co je zřejmé?! Dialogue: 0,0:20:23.17,0:20:24.44,Italics,Juju,0,0,0,,Co je to?! Dialogue: 0,0:20:24.44,0:20:27.74,Italics,Juju,0,0,0,,Je to ten typ cosplayerky, který naprosto miluju! Dialogue: 0,0:20:27.93,0:20:30.82,Italics,Juju,0,0,0,,Nic jsem o ní nevěděla... Dialogue: 0,0:20:30.82,0:20:34.17,Italics,Juju,0,0,0,,a prostě jsem usoudila,\N že to s cosplayem nemyslí vůbec vážně. Dialogue: 0,0:20:34.17,0:20:37.17,Italics,Juju,0,0,0,,Vůbec to není nějaká otravná mrcha! Dialogue: 0,0:20:37.17,0:20:40.23,Default,Juju,0,0,0,,Plomiň! Odplusť mi to! Dialogue: 0,0:20:40.23,0:20:41.75,Default,Marin,0,0,0,,O čem to mluvíš? Dialogue: 0,0:20:46.28,0:20:47.77,Default,Juju,0,0,0,,Už bych měla jít domů. Dialogue: 0,0:20:47.77,0:20:48.43,Default,Wakana,0,0,0,,Dobře! Dialogue: 0,0:20:48.88,0:20:51.37,Default,Wakana,0,0,0,,Tvoje uniforma by už měla být suchá, tak ti pro ni zajdu. Dialogue: 0,0:20:51.37,0:20:52.27,Default,Juju,0,0,0,,Wakano Gojo. Dialogue: 0,0:20:52.53,0:20:53.50,Default,Wakana,0,0,0,,Ano? Dialogue: 0,0:20:53.50,0:20:55.53,Default,Juju,0,0,0,,Dej mi na sebe kontakt. Dialogue: 0,0:20:55.53,0:20:58.56,Default,Juju,0,0,0,,Pošlu ti více informací o Černé Lily a mých velikostech. Dialogue: 0,0:20:58.82,0:21:00.11,Default,Wakana,0,0,0,,Oh, dobře. Dialogue: 0,0:21:00.11,0:21:01.52,Default,Juju,0,0,0,,Nechápej to špatně. Dialogue: 0,0:21:01.52,0:21:03.24,Default,Juju,0,0,0,,Je to jen kvůli kostýmu. Dialogue: 0,0:21:03.44,0:21:03.98,Default,Marin,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:21:03.98,0:21:05.62,Default,Marin,0,0,0,,Co nemá špatně chápat? Dialogue: 0,0:21:05.62,0:21:07.04,Default,Juju,0,0,0,,Cože to? Dialogue: 0,0:21:07.04,0:21:09.13,Default,Juju,0,0,0,,Vy dva spolu chodíte, ne? Dialogue: 0,0:21:12.02,0:21:12.53,Default,Wakana,0,0,0,,N-{\alpha&HFF&}N-N-Ne! T-Tak to není! Dialogue: 0,0:21:12.53,0:21:12.74,Default,Wakana,0,0,0,,N-N-{\alpha&HFF&}N-Ne! T-Tak to není! Dialogue: 0,0:21:12.74,0:21:12.85,Default,Wakana,0,0,0,,N-N-N-{\alpha&HFF&}Ne! T-Tak to není! Dialogue: 0,0:21:12.85,0:21:13.26,Default,Wakana,0,0,0,,N-N-N-Ne!{\alpha&HFF&} T-Tak to není! Dialogue: 0,0:21:13.26,0:21:13.68,Default,Wakana,0,0,0,,N-N-N-Ne! T-Tak to není! Dialogue: 0,0:21:13.68,0:21:16.96,Default,Wakana,0,0,0,,T-Taky jsem ještě nikdy s nikým neměl stálou známost! Dialogue: 0,0:21:16.96,0:21:18.98,Default,Wakana,0,0,0,,Jeden stálý... Dialogue: 0,0:21:18.98,0:21:20.65,Default,Wakana,0,0,0,,Dva stálý... Dialogue: 0,0:21:19.88,0:21:22.30,Default - Top,Juju,0,0,0,,Zřejmě jsem to špatně pochopila... Dialogue: 0,0:21:20.65,0:21:22.30,Default,Wakana,0,0,0,,Tři stálý... Dialogue: 0,0:21:22.30,0:21:23.61,Default,Juju,0,0,0,,Omlouvám se. Dialogue: 0,0:21:23.61,0:21:24.28,Default,Wakana,0,0,0,,V pohodě... Dialogue: 0,0:21:24.28,0:21:26.05,Default,Wakana,0,0,0,,Čtyři stálý... Dialogue: 0,0:21:30.10,0:21:31.08,Default,Marin,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:21:30.10,0:21:31.02,sign_30932_453_Teehee_Teehee_Te,Caption,0,0,0,,{\fade(0,400)\frz12.97\move(350,244,318,260,22,856)}Teehee Dialogue: 0,0:21:30.59,0:21:31.51,sign_30932_453_Teehee_Teehee_Te,Caption,0,0,0,,{\fade(0,400)\frz24.53\move(254,564,224.667,574.667,33,909)}Teehee Dialogue: 0,0:21:31.20,0:21:32.12,sign_30932_453_Teehee_Teehee_Te,Caption,0,0,0,,{\fade(0,400)\frz353.8\move(976.667,404,926,414.667,7,549)}Teehee Dialogue: 0,0:21:31.80,0:21:32.72,sign_30932_453_Teehee_Teehee_Te,Caption,0,0,0,,{\fade(0,400)\frz12.97\move(315.333,244,280.666,249.333,32,866)}Teehee Dialogue: 0,0:21:32.38,0:21:33.30,sign_30932_453_Teehee_Teehee_Te,Caption,0,0,0,,{\fade(0,400)\frz24.53\move(192.667,582.667,163.334,590.667,36,912)}Teehee Dialogue: 0,0:21:33.01,0:21:33.93,sign_30932_453_Teehee_Teehee_Te,Caption,0,0,0,,{\fade(0,400)\frz353.8\move(896.667,417.333,872.667,420,32,908)}Teehee Dialogue: 0,0:21:33.62,0:21:34.54,sign_30932_453_Teehee_Teehee_Te,Caption,0,0,0,,{\fade(0,400)\frz12.97\move(248.667,230.667,224.667,241.334,6,882)}Teehee Dialogue: 0,0:21:34.22,0:21:35.14,sign_30932_453_Teehee_Teehee_Te,Caption,0,0,0,,{\fade(0,400)\frz24.53\move(136.667,580,102,577.333,31,907)}Teehee Dialogue: 0,0:21:34.85,0:21:35.77,sign_30932_453_Teehee_Teehee_Te,Caption,0,0,0,,{\fade(0,400)\frz353.8\move(830,414.667,806,425.334,27,903)}Teehee Dialogue: 0,0:21:35.44,0:21:36.36,sign_30932_453_Teehee_Teehee_Te,Caption,0,0,0,,{\fade(0,400)\frz12.97\move(192.667,246.667,174,249.334,21,897)}Teehee Dialogue: 0,0:21:35.96,0:21:36.88,sign_30932_453_Teehee_Teehee_Te,Caption,0,0,0,,{\fade(0,400)\frz24.53\move(91.333,577.333,67.333,588,1,919)}Teehee Dialogue: 0,0:21:36.60,0:21:37.52,sign_30932_453_Teehee_Teehee_Te,Caption,0,0,0,,{\fade(0,400)\frz353.8\move(776.667,417.333,750,414.666,29,905)}Teehee Dialogue: 0,0:21:37.67,0:21:37.94,sign_30932_453_Teehee_Teehee_Te,Caption,0,0,0,,{\fade(0,400)\frz12.97\pos(136.667,228)}Teehee Dialogue: 0,0:21:31.08,0:21:33.88,Default,Marin,0,0,0,,Ty teď nemáš přítelkyni, Gojo? Dialogue: 0,0:21:33.88,0:21:35.96,Italics,Juju,0,0,0,,Bylo to tak legrační? Dialogue: 0,0:21:35.96,0:21:37.94,Italics,Juju,0,0,0,,Je to přece jen otravná mrcha? Dialogue: 0,0:21:38.25,0:21:40.15,Default,Marin,0,0,0,,Jasně, Juju-sama! Dialogue: 0,0:21:40.54,0:21:41.61,Default,Juju,0,0,0,,Co se děje? Dialogue: 0,0:21:43.60,0:21:45.07,Default,Marin,0,0,0,,No... Dialogue: 0,0:21:45.07,0:21:51.26,Default,Marin,0,0,0,,Víš, jak jsem říkala, že bych chtěla cosplayovat Neon z Blazu, že? Dialogue: 0,0:21:51.26,0:21:52.16,Default,Juju,0,0,0,,Jo. Dialogue: 0,0:21:52.36,0:21:56.41,Default,Marin,0,0,0,,Budu cosplay Neon... Dialogue: 0,0:21:58.69,0:22:00.21,Default,Marin,0,0,0,,Takže, budeš se mnou cosplayovat Blaze... Dialogue: 0,0:22:00.21,0:22:00.96,Default,Juju,0,0,0,,Ne! Dialogue: 0,0:22:02.70,0:22:04.92,Default,Marin,0,0,0,,No tak, sestřelila jsi mě dřív, než jsem dokončila otázku! Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:39.93,Ep_Number,Caption,0,0,0,,Epizoda 7 Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:39.93,Ep_Title,Caption,0,0,0,,Sakra, mám rande doma s klukem, kterého miluju! Dialogue: 0,0:23:35.31,0:23:36.18,Italics,Marin,0,0,0,,Příště! Comment: 0,0:06:29.52,0:06:31.52,Opening,,0,0,0,,OP Comment: 0,0:06:31.52,0:06:33.52,Opening,,0,0,0,,Kanji Dialogue: 0,0:07:40.04,0:07:41.52,Title - Sono Bisque - OP,,0,0,0,,{\pos(1732,143)}Spira Spica\NSun Sun Days Dialogue: 5,0:07:41.52,0:07:46.99,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k61}{\fsp-1\blur0.6\fad(150,0)}San{\k39}san {\k19}ki{\k19}ra{\k20}ri {\k13}i{\k37}ro {\k29}shi{\k35}ta {\k30}ta{\k36}i{\k13}se{\k29}tsu {\k42}na {\k19}mo{\k106}no Dialogue: 4,0:07:41.52,0:07:46.99,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k61}{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,0)}San{\k39}san {\k19}ki{\k19}ra{\k20}ri {\k13}i{\k37}ro {\k29}shi{\k35}ta {\k30}ta{\k36}i{\k13}se{\k29}tsu {\k42}na {\k19}mo{\k106}no Dialogue: 5,0:07:46.99,0:07:52.37,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k45}{\fsp-1\blur0.6\t(4539,5380,\c&HFFFFFF&)}Wa{\k46}su{\k32}re{\k36}na{\k48}i {\k21}ka{\k54}ra {\k59}sou {\k16}ko{\k25}no {\k26}hi {\k130}wo Dialogue: 4,0:07:46.99,0:07:52.37,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k45}{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Wa{\k46}su{\k32}re{\k36}na{\k48}i {\k21}ka{\k54}ra {\k59}sou {\k16}ko{\k25}no {\k26}hi {\k130}wo Dialogue: 4,0:07:56.20,0:07:57.57,Title,,0,0,0,,{\c&H414C5F&}Můj {\c&HB07DE5&}miláček {\c&H414C5F&}na oblékání Dialogue: 5,0:07:57.58,0:08:01.59,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k76}{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Su{\k21}i{\k34}he{\k67}isen {\k34}ha{\k16}ru{\k33}ka {\k30}ka{\k21}na{\k69}ta Dialogue: 4,0:07:57.58,0:08:01.59,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k76}{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Su{\k21}i{\k34}he{\k67}isen {\k34}ha{\k16}ru{\k33}ka {\k30}ka{\k21}na{\k69}ta Dialogue: 5,0:08:02.30,0:08:07.55,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k41}{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}O{\k20}to{\k19}shi{\k23}ta {\k33}ta{\k48}me{\k30}iki {\k78}wa {\k18}na{\k16}mi {\k32}ni {\k10}sa{\k25}ra{\k15}wa{\k19}re{\k10}te {\k36}kie{\k52}ta Dialogue: 4,0:08:02.30,0:08:07.55,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}O{\k20}to{\k19}shi{\k23}ta {\k33}ta{\k48}me{\k30}iki {\k78}wa {\k18}na{\k16}mi {\k32}ni {\k10}sa{\k25}ra{\k15}wa{\k19}re{\k10}te {\k36}kie{\k52}ta Dialogue: 5,0:08:08.63,0:08:12.81,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k42}{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}Fu{\k13}ta {\k21}shi{\k35}ta {\k30}ho{\k47}nne {\k21}mi{\k18}tsu{\k17}ke{\k16}te {\k33}ku{\k20}re{\k105}ta Dialogue: 4,0:08:08.63,0:08:12.81,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}Fu{\k13}ta {\k21}shi{\k35}ta {\k30}ho{\k47}nne {\k21}mi{\k18}tsu{\k17}ke{\k16}te {\k33}ku{\k20}re{\k105}ta Dialogue: 5,0:08:13.43,0:08:18.35,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k46}{\fsp-1\blur0.6}Ki{\k33}mi {\k19}ni {\k15}te {\k17}wo {\k17}hi{\k33}ka{\k78}re {\k23}yu{\k30}kku{\k34}ri {\k14}ha{\k22}shi{\k33}ri{\k17}da{\k61}su Dialogue: 4,0:08:13.43,0:08:18.35,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ki{\k33}mi {\k19}ni {\k15}te {\k17}wo {\k17}hi{\k33}ka{\k78}re {\k23}yu{\k30}kku{\k34}ri {\k14}ha{\k22}shi{\k33}ri{\k17}da{\k61}su Dialogue: 5,0:08:18.35,0:08:24.54,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k36}{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Ku{\k19}sha{\k13}ku{\k20}sha {\k67}ni {\k34}wa{\k37}ra{\k59}u {\k38}ki{\k32}mi {\k96}wo {\k19}ya{\k31}ki{\k37}tsu{\k26}ke{\k16}te Dialogue: 4,0:08:18.35,0:08:24.54,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Ku{\k19}sha{\k13}ku{\k20}sha {\k67}ni {\k34}wa{\k37}ra{\k59}u {\k38}ki{\k32}mi {\k96}wo {\k19}ya{\k31}ki{\k37}tsu{\k26}ke{\k16}te Dialogue: 5,0:08:24.54,0:08:29.57,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k46}{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Na{\k24}mi{\k48}u{\k18}chi{\k32}gi{\k34}wa {\k28}ni {\k29}ha{\k60}ne{\k17}ru {\k51}ka{\k15}ge {\k49}fu{\k13}ta{\k39}tsu Dialogue: 4,0:08:24.54,0:08:29.57,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Na{\k24}mi{\k48}u{\k18}chi{\k32}gi{\k34}wa {\k28}ni {\k29}ha{\k60}ne{\k17}ru {\k51}ka{\k15}ge {\k49}fu{\k13}ta{\k39}tsu Dialogue: 5,0:08:29.95,0:08:35.08,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k60}{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6\fad(150,0)}Na{\k19}ra{\k32}su {\k19}a{\k50}shi{\k32}o{\k16}to {\k17}wa {\k14}a{\k47}su {\k22}e {\k50}to {\k17}hi{\k32}bii{\k19}te{\k67}ru Dialogue: 4,0:08:29.95,0:08:35.08,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4\fad(150,0)}Na{\k19}ra{\k32}su {\k19}a{\k50}shi{\k32}o{\k16}to {\k17}wa {\k14}a{\k47}su {\k22}e {\k50}to {\k17}hi{\k32}bii{\k19}te{\k67}ru Dialogue: 5,0:08:36.33,0:08:41.63,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k50}{\fsp-1\blur0.6}San{\k40}san {\k15}ha{\k14}da{\k19}shi {\k19}no {\k44}ki{\k20}mi {\k51}wo {\k18}o{\k33}i{\k18}ka{\k32}ke{\k32}te {\k18}i{\k107}ku Dialogue: 4,0:08:36.33,0:08:41.63,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}San{\k40}san {\k15}ha{\k14}da{\k19}shi {\k19}no {\k44}ki{\k20}mi {\k51}wo {\k18}o{\k33}i{\k18}ka{\k32}ke{\k32}te {\k18}i{\k107}ku Dialogue: 8,0:08:41.63,0:08:47.17,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k60}{\fsp-1\blur0.6}Ko{\k33}ko{\k31}ro {\k36}ho{\k50}do{\k17}ke{\k58}te {\k29}shi{\k29}bu{\k14}ki{\k36}a{\k18}ge{\k143}ta Dialogue: 4,0:08:41.63,0:08:47.17,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ko{\k33}ko{\k31}ro {\k36}ho{\k50}do{\k17}ke{\k58}te {\k29}shi{\k29}bu{\k14}ki{\k36}a{\k18}ge{\k143}ta Dialogue: 5,0:08:47.17,0:08:52.35,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k29}{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Ra{\k10}n{\k19}ma{\k14}n {\k17}yu{\k17}re{\k16}ru {\k17}mi{\k50}na{\k17}mo {\k49}ga {\k18}ki{\k32}ra{\k20}ri {\k32}so{\k49}ma{\k112}tte Dialogue: 4,0:08:47.17,0:08:52.35,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ra{\k10}n{\k19}ma{\k14}n {\k17}yu{\k17}re{\k16}ru {\k17}mi{\k50}na{\k17}mo {\k49}ga {\k18}ki{\k32}ra{\k20}ri {\k32}so{\k49}ma{\k112}tte Dialogue: 5,0:08:52.35,0:08:57.81,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k55}{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Ha{\k33}ji{\k33}me{\k34}te {\k51}de{\k14}a{\k66}u {\k16}ko{\k34}no {\k45}kan{\k165}jou Dialogue: 4,0:08:52.35,0:08:57.81,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ha{\k33}ji{\k33}me{\k34}te {\k51}de{\k14}a{\k66}u {\k16}ko{\k34}no {\k45}kan{\k165}jou Dialogue: 5,0:08:57.81,0:09:03.06,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k33}{\fsp-1\blur0.6}Ma{\k24}ssu{\k18}gu {\k35}ni {\k14}yu{\k17}me {\k18}wo {\k17}mi{\k32}ru {\k16}ki{\k18}re{\k33}i {\k25}na {\k20}so{\k33}no {\k23}hi{\k18}to{\k131}mi Dialogue: 4,0:08:57.81,0:09:03.06,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ma{\k24}ssu{\k18}gu {\k35}ni {\k14}yu{\k17}me {\k18}wo {\k17}mi{\k32}ru {\k16}ki{\k18}re{\k33}i {\k25}na {\k20}so{\k33}no {\k23}hi{\k18}to{\k131}mi Dialogue: 5,0:09:03.06,0:09:07.19,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k83}{\fsp-1\blur0.6}Ki{\k20}mi {\k22}no {\k42}so{\k34}ba {\k45}de {\k23}wa{\k48}ra{\k17}tte{\k49}tai {\k19}ka{\k11}ra Dialogue: 4,0:09:03.06,0:09:07.19,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ki{\k20}mi {\k22}no {\k42}so{\k34}ba {\k45}de {\k23}wa{\k48}ra{\k17}tte{\k49}tai {\k19}ka{\k11}ra Dialogue: 5,0:09:07.19,0:09:08.40,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k43}{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Be {\k24}my{\k24}se{\k30}lf! Dialogue: 4,0:09:07.19,0:09:08.40,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Be {\k24}my{\k24}se{\k30}lf! Comment: 0,0:06:33.52,0:06:35.52,Opening,,0,0,0,, Comment: 0,0:06:35.52,0:06:37.52,Opening,,0,0,0,,CZ Dialogue: 5,0:07:41.52,0:07:46.99,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(150,0)}Vzácné věci, které září v zářivých barvách Dialogue: 4,0:07:41.52,0:07:46.99,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,0)}Vzácné věci, které září v zářivých barvách Dialogue: 5,0:07:46.99,0:07:52.37,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\t(4539,5380,\c&HFFFFFF&)}Na tento den nikdy nezapomenu Dialogue: 4,0:07:46.99,0:07:52.37,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Na tento den nikdy nezapomenu Dialogue: 5,0:07:57.58,0:08:01.59,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Horizont se slunečními paprsky v dálce Dialogue: 4,0:07:57.58,0:08:01.59,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Horizont se slunečními paprsky v dálce Dialogue: 5,0:08:02.30,0:08:07.55,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}Povzdech, který jsem vypustila, odnesly vlny Dialogue: 4,0:08:02.30,0:08:07.55,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}Povzdech, který jsem vypustila, odnesly vlny Dialogue: 5,0:08:08.63,0:08:12.81,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}Zjistil jsi mé skutečné pocity Dialogue: 4,0:08:08.63,0:08:12.81,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}Zjistil jsi mé skutečné pocity Dialogue: 5,0:08:13.43,0:08:18.35,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Vezmeš mě za ruku a já pomalu běžím Dialogue: 4,0:08:13.43,0:08:18.35,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Vezmeš mě za ruku a já pomalu běžím Dialogue: 5,0:08:18.35,0:08:24.54,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Spálím tě s úsměvem na rtech Dialogue: 4,0:08:18.35,0:08:24.54,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Spálím tě s úsměvem na rtech. Dialogue: 5,0:08:24.54,0:08:29.57,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Dva stíny šplouchající na vlnách Dialogue: 4,0:08:24.54,0:08:29.57,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Dva stíny šplouchající na vlnách Dialogue: 5,0:08:29.95,0:08:35.08,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6\fad(150,0)}Zvuky kroků doznívají do dalšího dne Dialogue: 4,0:08:29.95,0:08:35.08,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4\fad(150,0)}Zvuky kroků doznívají do dalšího dne Dialogue: 5,0:08:36.33,0:08:41.63,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Budu tě pronásledovat, skvěle bosá Dialogue: 4,0:08:36.33,0:08:41.63,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Budu tě pronásledovat, skvěle bosá Dialogue: 5,0:08:41.63,0:08:47.17,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Rozvázala jsem své srdce a šplouchla do něj Dialogue: 4,0:08:41.63,0:08:47.17,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Rozvázala jsem své srdce a šplouchla do něj Dialogue: 5,0:08:47.17,0:08:52.35,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Vodní hladina se třpytí barvami Dialogue: 4,0:08:47.17,0:08:52.35,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Vodní hladina se třpytí barvami Dialogue: 5,0:08:52.35,0:08:57.81,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Když se s tímto pocitem setkáš poprvé Dialogue: 4,0:08:52.35,0:08:57.81,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Když se s tímto pocitem setkáš poprvé Dialogue: 5,0:08:57.81,0:09:03.06,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Ty krásné oči, které se dívají přímo do tvých snů Dialogue: 4,0:08:57.81,0:09:03.06,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ty krásné oči, které se dívají přímo do tvých snů Dialogue: 5,0:09:03.06,0:09:07.19,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Protože se chci smát vedle tebe Dialogue: 4,0:09:03.06,0:09:07.19,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Protože se chci smát vedle tebe Dialogue: 5,0:09:07.19,0:09:08.40,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Buď sám sebou! Dialogue: 4,0:09:07.19,0:09:08.40,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Buď sám sebou! Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,, Comment: 0,0:00:04.95,0:00:06.95,Default,,0,0,0,,EN Comment: 0,0:00:06.95,0:00:08.95,Default,,0,0,0,,Kanji Dialogue: 0,0:22:04.94,0:22:18.46,Title - Sono Bisque - EN,,0,0,0,,{\pos(184,147.667)}Akari Akase\NKoi no Yukue Dialogue: 6,0:22:19.98,0:22:22.75,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k65}{\fs56\blur0.5}Ki{\k20}zu{\k21}i{\k20}te {\k45}shi{\k42}ma{\k64}tta Dialogue: 6,0:22:23.31,0:22:26.90,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k30}{\fs56\blur0.5}Wa{\k21}ta{\k22}shi {\k27}ki{\k80}tto {\k21}ko{\k19}i {\k26}shi{\k20}te{\k22}ru {\k71}no Dialogue: 6,0:22:27.03,0:22:29.59,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k35}{\fs56\blur0.5}Un{\k31}me{\k10}i {\k33}no {\k42}i{\k22}ta{\k21}zu{\k62}ra Dialogue: 6,0:22:30.15,0:22:33.68,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k33}{\fs56\blur0.5}So{\k21}no {\k21}hi{\k22}to{\k21}ko{\k64}to {\k16}zu{\k26}ky{\k27}un {\k17}to {\k21}ki{\k43}ta {\k21}no Dialogue: 0,0:22:34.31,0:22:40.16,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k45}{\blur0.5}Aa {\k22}ko{\k42}re {\k44}i{\k170}jou {\k22}ki{\k41}tai {\k24}shi{\k42}cha {\k42}da{\k91}me Dialogue: 0,0:22:40.16,0:22:45.50,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k82}{\an8\blur0.5\fad(0,150)}I{\k63}ma {\k151}wa {\k19}fu{\k16}ta{\k26}ri {\k20}de {\k19}yu{\k26}me {\k45}oi{\k22}ka{\k22}ke{\k23}te Dialogue: 5,0:22:46.25,0:22:50.42,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k43}{\blur0.5\fad(150,0)}Py{\k29}ua {\k22}py{\k67}ua {\k20}i{\k20}chi{\k21}zu {\k65}na {\k21}ha{\k22}a{\k21}to {\k66}ga Dialogue: 5,0:22:50.42,0:22:53.18,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k62}{\blur0.5}Fu{\k23}wa{\k40}fu{\k23}wa {\k30}fu{\k33}wa{\k36}fu{\k29}wa Dialogue: 5,0:22:53.18,0:22:56.89,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k44}{\blur0.5}I{\k20}ke{\k22}na{\k43}i {\k64}u{\k22}kka{\k64}ri {\k21}mi{\k22}to{\k22}re{\k27}chau Dialogue: 5,0:22:56.89,0:23:00.06,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k59}{\blur0.5}Su{\k22}ki {\k20}su{\k22}gi{\k20}te {\k43}dou {\k23}shi{\k108}you Dialogue: 5,0:23:00.06,0:23:06.90,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k41}{\blur0.5}Ji{\k43}bun {\k44}ji{\k43}shi{\k37}n {\k25}ni {\k16}sh{\k28}ou{\k43}ji{\k43}ki {\k106}ni {\k23}da{\k19}ka{\k23}ra {\k42}nee {\k44}o{\k42}ne{\k22}gai❤ Dialogue: 5,0:23:06.90,0:23:14.86,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k43}{\blur0.5\fad(0,500)}Ki{\k20}re{\k22}i {\k43}ni {\k43}na{\k43}tte{\k22}ku {\k43}wa{\k43}ta{\k41}shi {\k86}wo {\k23}chi{\k14}ka{\k27}ku {\k23}de {\k21}mi{\k21}te{\k218}te Comment: 0,0:00:08.95,0:00:10.95,Default,,0,0,0,, Comment: 0,0:00:10.95,0:00:12.95,Default,,0,0,0,,CZ Dialogue: 4,0:22:19.98,0:22:26.90,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\p1\pos(1456.42,981.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168 Dialogue: 3,0:22:19.98,0:22:26.90,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1\pos(1462.42,989.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168 Dialogue: 1,0:22:19.98,0:22:26.90,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(1465.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 3,0:22:19.98,0:22:26.90,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(1456.22,954.77)\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 6,0:22:19.98,0:22:22.75,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(1460,911)}Všimla jsem si toho Dialogue: 6,0:22:23.31,0:22:26.90,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(1458,911)}Jsem si jistá, že jsem zamilovaná Dialogue: 4,0:22:27.03,0:22:32.86,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\p1\pos(483.42,983.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168 Dialogue: 3,0:22:27.03,0:22:32.86,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1\pos(491.42,989.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168 Dialogue: 1,0:22:27.03,0:22:32.86,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 5,0:22:27.03,0:22:32.86,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 6,0:22:27.03,0:22:29.59,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(482,915)}Zvrat osudu Dialogue: 6,0:22:30.15,0:22:32.99,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(486,945)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo Dialogue: 4,0:22:32.86,0:22:32.99,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1\pos(483.42,983.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 Dialogue: 3,0:22:32.86,0:22:32.99,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1\pos(491.42,991.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 Dialogue: 2,0:22:32.86,0:22:32.99,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 4,0:22:32.86,0:22:32.99,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 4,0:22:32.99,0:22:33.03,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\p1\pos(499.42,983.08)\clip(m 839 802 l 781 769 693 661 497 662 253 845 263 878 267 911 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1047 815 981 829 890 820)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 Dialogue: 3,0:22:32.99,0:22:33.03,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 839 802 l 781 769 693 661 497 662 253 845 263 878 267 911 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1047 815 981 829 890 820))\p1\pos(511.42,991.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 Dialogue: 1,0:22:32.99,0:22:33.03,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1\clip(m 254 847 l 257 857 261 875 264 896 266 907 267 920 267 930 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1270 690 697 424 230 800)}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:32.99,0:22:33.03,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\p1\clip(m 254 847 l 257 857 261 875 264 896 266 907 267 920 267 930 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1270 690 697 424 234 802)}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 6,0:22:32.99,0:22:33.03,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\clip(m 242 816 l 305 781 921 771 941 995 265 986 265 960 266 922 266 890 258 856 249 829)\pos(486,945)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo Dialogue: 4,0:22:33.03,0:22:33.07,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(479.42,957.08)\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 Dialogue: 3,0:22:33.03,0:22:33.07,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(489.42,963.08)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 Dialogue: 1,0:22:33.03,0:22:33.07,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:33.03,0:22:33.07,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 6,0:22:33.03,0:22:33.07,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(486,945)\clip(m 232 800 l 516 736 554 805 590 853 630 893 672 929 714 956 768 985 670 1025 358 1016 264 1004 266 958 266 898 261 872 257 854 246 826)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo Dialogue: 1,0:22:33.07,0:22:33.11,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 457.67 1091 l 424.33 1058 392.17 1022.5 366.83 991.5 340.83 955.33 321.5 925 306.33 898.5 283.5 853.33 274.5 832.67 263 835 263.77 838.01 254 847.33 257.83 857.5 261.5 875 264.83 896.5 266.67 907.5 267.83 920.33 267.83 930.5 265.83 967.33 263.17 998.33 252 1080 430.02 1096.23 b 427.81 1093.45 425.64 1090.65 423.48 1087.83 l 457.67 1091)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:33.07,0:22:33.11,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\clip(m 457.67 1091 l 424.33 1058 392.17 1022.5 366.83 991.5 340.83 955.33 321.5 925 306.33 898.5 283.5 853.33 274.5 832.67 263 835 263.77 838.01 254 847.33 257.83 857.5 261.5 875 264.83 896.5 266.67 907.5 267.83 920.33 267.83 930.5 265.83 967.33 263.17 998.33 252 1080 430.02 1096.23 b 427.81 1093.45 425.64 1090.65 423.48 1087.83 l 457.67 1091)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 6,0:22:33.07,0:22:33.11,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(486,945)\clip(m 244 817 l 264 809 281 844 300 892 321 928 355 979 267 982 268 939 267 902 262 881 252 852 252 828)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo Dialogue: 0,0:22:34.31,0:22:40.16,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\blur0.5}Aa... Víc už nečekej Dialogue: 0,0:22:40.16,0:22:45.50,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(0,150)}Teď se oba honíme za svými sny Dialogue: 2,0:22:45.50,0:22:45.54,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1082.66)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:45.54,0:22:45.59,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1007.968)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:45.59,0:22:45.63,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,945)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:45.63,0:22:45.67,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,952.5)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:45.67,0:22:45.71,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,960)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:45.71,0:22:45.75,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,967.5)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:45.75,0:23:14.86,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,975)\fscx125\blur0.5\p1\c&HFFFFFF&\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:23:14.86,0:23:14.91,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1001.6)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:23:14.91,0:23:14.96,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1078.6)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 5,0:22:46.25,0:22:50.42,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\fad(150,0)\pos(958,935)}Čisté, ryzí, cílevědomé srdce Dialogue: 5,0:22:50.42,0:22:53.18,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(966,935)}Nadýchaný, nadýchaný... Dialogue: 5,0:22:53.18,0:22:56.89,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(962,935)}Nemohu si pomoct, zírám na to Dialogue: 5,0:22:56.89,0:23:00.06,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(960,966)}Mám tě tak ráda, \Nže nevím, co mám dělat Dialogue: 5,0:23:00.06,0:23:06.90,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(968,935)}Buď k sobě upřímný, moc tě prosím❤ Dialogue: 5,0:23:06.90,0:23:14.86,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\fad(0,500)\pos(960,966)}Sleduj mě zblízka, \Njak jsem stále hezčí a hezčí Comment: 0,0:00:12.95,0:00:14.95,Default,,0,0,0,,