"My Dress-Up Darling" Shukipi to ouchi dêto yaba
ID | 13192826 |
---|---|
Movie Name | "My Dress-Up Darling" Shukipi to ouchi dêto yaba |
Release Name | [ASW] Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - 07 [1080p HEVC][14D179F5] |
Year | 2022 |
Kind | tv |
Language | Czech |
IMDB ID | 17516038 |
Format | ssa |
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [ASW] Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - 07 [1080p HEVC][14D179F5].mkv
Video File: [ASW] Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - 07 [1080p HEVC][14D179F5].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 23
Active Line: 24
Video Position: 3813
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,60,60,40,1
Style: Default - Top,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,8,60,60,40,1
Style: Italics,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0.5,2,60,60,40,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,60,60,40,1
Style: Flashback_Italics,tre,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,60,60,40,1
Style: Title,Times New Roman,84,&H00313336,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,522,522,54,1
Style: Ep_Number,Times New Roman,78,&H00A194D8,&H000000FF,&H00FAFCFF,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,30,30,303,1
Style: Ep_Title,Times New Roman,78,&H00A194D8,&H000000FF,&H00FAFCFF,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,2,30,30,330,1
Style: sign_4507_17_Gojo_Dolls,Times New Roman,66,&H00E8A36F,&H000000FF,&H00925B35,&H00E1CAB5,-1,0,0,0,100,100,0,-5,1,6,6,8,30,570,54,1
Style: sign_0_1_Gojo_Dolls,Times New Roman,66,&H006F563C,&H000000FF,&H00362B1A,&H003C321F,-1,0,0,0,100,100,0,-5,1,6,0,8,522,1062,54,1
Style: sign_5643_58_This_page_is_abo,Arial,45,&H00797A78,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H003C321F,0,0,0,0,100,100,0,-9,1,12,0,7,513,342,183,1
Style: sign_5643_59_Flower_Princess_,Arial,45,&H00474B48,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H003C321F,0,-1,0,0,100,100,0,-9,1,12,0,7,474,0,324,1
Style: sign_5643_60_Flower_Princess_,Arial,45,&H00474B48,&H000000FF,&H00EFC9CB,&H003C321F,0,0,0,0,100,100,0,-9,1,6,0,7,720,672,828,1
Style: sign_5643_61_Genre__Magical_G,Arial,45,&H00473B36,&H000000FF,&H00F0E5E2,&H003C321F,-1,0,0,0,100,100,0,-9,1,6,0,7,396,1062,894,1
Style: sign_3038_40_Saint___Slippery,Arial,60,&H00E75CC0,&H000000FF,&H00772363,&H00E386B8,0,0,0,0,100,100,0,18,1,6,6,8,813,0,384,1
Style: sign_12879_146_Welcome_to,Arial,33,&H0094E7E8,&H000000FF,&H007D5E6D,&H007D5E6D,-1,0,0,0,100,100,0,15,1,3,3,8,606,1125,516,1
Style: sign_12879_147_Tsukiyono_Compan,Arial,39,&H00D3714D,&H000000FF,&H00F4CBC8,&H008A4C4F,-1,0,0,0,100,100,0,15,1,3,3,8,561,906,681,1
Style: sign_12879_147_Tsukiyono_____Co,Arial,39,&H00D3714D,&H000000FF,&H00F4CBC8,&H008A4C4F,-1,0,0,0,100,100,0,4,1,3,3,8,468,963,681,1
Style: sign_12879_148_Saint___Slippery,Arial,45,&H00ED89C6,&H000000FF,&H008B3566,&H00E386B8,0,0,0,0,100,100,0,3,1,6,6,8,897,66,795,1
Style: sign_12928_149_Saint___Slippery,Arial,36,&H00FAB5E1,&H000000FF,&H008D5679,&H00E386B8,0,0,0,0,100,100,0,337,1,6,6,8,780,375,279,1
Style: sign_18124_200_Meaning_,Times New Roman,54,&H0026393D,&H000000FF,&H00EEFBFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,1224,262,438,1
Style: sign_18188_203_One_day_in_June_,Times New Roman,42,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H003C321F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,7,54,54,54,1
Style: sign_18188_204_One_day_in_June_,Times New Roman,54,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H003C321F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,7,870,0,1074,1
Style: sign_19503_216_Gurgle___,Comic Sans MS,72,&H00FFF1E0,&H000000FF,&H00A9725C,&H003C321F,-1,0,0,0,100,100,0,17,1,9,0,7,342,1296,60,1
Style: sign_19611_217_Death,Arial,72,&H00851712,&H000000FF,&H001C0A09,&H003C321F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,30,30,60,1
Style: sign_20904_237_Delicious_Milk,Times New Roman,45,&H008B5457,&H000000FF,&H00F4F0E7,&H003C321F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,7,30,1575,270,1
Style: sign_20904_238_Soontory__Natura,Times New Roman,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F6DB7C,&H003C321F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,324,1278,273,1
Style: sign_20904_236_Veggies___Fruit_,Arial,30,&H00012A56,&H000000FF,&H00139DD6,&H003C321F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,1443,0,372,1
Style: sign_22398_261_Hahahaha_,Arial,72,&H00211B9C,&H000000FF,&H00F5FBFD,&H003C321F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,753,753,60,1
Style: sign_22566_265_Sorry,Comic Sans MS,90,&H00898EE4,&H000000FF,&H0028278C,&H002A2187,0,0,0,0,100,100,0,2,1,9,3,8,879,864,240,1
Style: sign_23884_286_Saint___Slippery,Arial,36,&H00E992C0,&H000000FF,&H009C376C,&H00E386B8,0,0,0,0,100,100,0,356,1,6,6,8,0,1191,690,1
Style: sign_24315_293_Saint___Slippery,Arial,36,&H00E992C0,&H000000FF,&H009C376C,&H00E386B8,-1,0,0,0,100,100,0,359,1,6,6,8,1368,0,681,1
Style: sign_24585_298_Fried_Rice,Times New Roman,90,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H003C321F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,750,714,774,1
Style: sign_29627_388_Thanks__,Comic Sans MS,72,&H004AA0F5,&H000000FF,&H00FFF5E7,&H003C321F,-1,0,0,0,100,100,0,35,1,9,0,7,360,1299,168,1
Style: sign_29627_389____photos__I_m_a,Arial,45,&H00474B49,&H000000FF,&H00F1F5F2,&H003C321F,0,0,0,0,100,100,0,11,1,12,0,7,573,222,939,1
Style: sign_29627_391_Inui_san_s_young,Arial,45,&H00545B57,&H000000FF,&H007BFF98,&H003C321F,0,0,0,0,100,100,0,11,1,12,0,7,600,0,813,1
Style: sign_29646_390_Today,Arial,45,&H00474B49,&H000000FF,&H00F1F5F2,&H003C321F,0,0,0,0,100,100,0,11,1,9,0,7,885,897,246,1
Style: sign_30325_406_Hewwo,Arial,72,&H00BAC2F9,&H000000FF,&H00E3FBFE,&H003C321F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,822,822,60,1
Style: Notes - Copy,Arial,24,&H00000000,&H000000FF,&H00F8F8F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,7,30,30,30,1
Style: Prznitel Sono,Segoe Print,75,&H00FFFFFF,&H00C32D0B,&H009C91ED,&H00CAD0FB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,4,8,10,10,10,1
Style: Anotace Sono,Bahnschrift SemiBold,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.46667,7,30,8,17,1
Style: Zpěv - OP - Sono Bisque,@MS PGothic,90,&H00C276F3,&H0001F7FF,&H00FFFFFF,&H008A42D1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,60,60,15,1
Style: Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,@MS PGothic,90,&H00C276F3,&H00B3B3B3,&H00FFFFFF,&H008A42D1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,60,60,15,1
Style: Zpěv - EN - Sono Bisque,Arab Brushstroke D OT,80,&H00F6AE80,&H00C3B8FA,&H00FFFFFF,&H000F1C05,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,6,2,60,60,15,1
Style: Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,Arab Brushstroke D OT,80,&H00F6AE80,&H00C3B8FA,&H00FFFFFF,&H000F1C05,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,6,8,60,60,15,1
Style: Title - Sono Bisque - OP,Segoe Script,65,&H00C276F3,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,23,0
Style: Title - Sono Bisque - EN,Segoe Script,65,&H00AD3C2C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,23,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.19,sign_0_1_Gojo_Dolls,Caption,0,0,0,,{\pos(674,18)}Gojo panenky
Dialogue: 0,0:00:03.70,0:00:07.40,Default,Marin,0,0,0,,Budu cosplayovat Neon jako Černou Lobelii...
Dialogue: 0,0:00:07.58,0:00:09.24,Default,Marin,0,0,0,,Pojďme společně cosplayovat Blaze!
Dialogue: 0,0:00:09.24,0:00:10.36,Default,Juju,0,0,0,,To se nestane.
Dialogue: 0,0:00:10.62,0:00:11.85,Italics,Wakana,0,0,0,,Společně?
Dialogue: 0,0:00:11.85,0:00:15.36,Italics,Wakana,0,0,0,,Je to tehdy, když cosplayují různé postavy ze stejného seriálu?
Dialogue: 0,0:00:15.68,0:00:20.09,Default,Juju,0,0,0,,Chci dělat kostým jen pro sebe a zanechat po sobě spoustu úžasných fotek.
Dialogue: 0,0:00:20.09,0:00:22.24,Default,Juju,0,0,0,,Nemám v plánu spolupracovat s jinými cosplayery.
Dialogue: 0,0:00:22.24,0:00:24.75,Default,Wakana,0,0,0,,Tvoje fotografie jsou poměrně detailní.
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:28.92,Default,Wakana,0,0,0,,Jelikož tentokrát budu cosplayovat Black Lily, \Nplánovala jsem si pronajmout studio.
Dialogue: 0,0:00:29.21,0:00:30.42,Default,Marin,0,0,0,,Studio?!
Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:39.35,Default,Marin,0,0,0,,Sakra! Chci to vidět!
Dialogue: 0,0:00:39.56,0:00:41.15,Default,Marin,0,0,0,,Nebude ti vadit, když půjdu s tebou?!
Dialogue: 0,0:00:41.15,0:00:43.06,Default,Juju,0,0,0,,Řekla jsem, že skupinové cosplaye nedělám...
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:45.38,Default,Marin,0,0,0,,Rozdělíme si poplatky za studio.
Dialogue: 0,0:00:46.22,0:00:49.46,Default,Marin,0,0,0,,Studio může být pěkně drahé.
Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:50.85,Default,Wakana,0,0,0,,Opravdu?
Dialogue: 0,0:00:51.42,0:00:52.78,Default,Wakana,0,0,0,,Pak se také přidám.
Dialogue: 0,0:00:53.69,0:00:55.49,Default,Juju,0,0,0,,Proč se k nám přidáš?
Dialogue: 0,0:00:55.49,0:01:00.24,Default,Wakana,0,0,0,,Kitagawa si neumí sama nandat umělé řasy a já ji také líčím.
Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:02.85,Default,Juju,0,0,0,,Vážně? Děláš si legraci, že?
Dialogue: 0,0:01:02.85,0:01:04.52,Default,Marin,0,0,0,,Říká naprostou pravdu.
Dialogue: 0,0:01:04.52,0:01:06.81,Default,Marin,0,0,0,,Neuvěřitelné, co?
Dialogue: 0,0:01:06.81,0:01:08.52,Default,Juju,0,0,0,,Mluvíme tady o tobě.
Dialogue: 0,0:02:39.01,0:02:42.01,Prznitel Sono,,0,0,0,,{\pos(946,24)}Překlad s "efekty" zprznil MicEvil
Dialogue: 0,0:02:39.01,0:02:42.01,Prznitel Sono,,0,0,0,,{\pos(1818,24)}hns.sk
Dialogue: 0,0:02:39.01,0:02:42.01,Ep_Number,Caption,0,0,0,,Epizoda 7
Dialogue: 0,0:02:39.01,0:02:42.01,Ep_Title,Caption,0,0,0,,Domácí rande s klukem, kterého miluji, jejda!
Dialogue: 0,0:02:43.11,0:02:44.51,Italics,Juju,0,0,0,,Poplatky za studio...
Dialogue: 0,0:02:44.73,0:02:47.89,Italics,Juju,0,0,0,,Stojí 15 000 jenů na hodinu.
Dialogue: 0,0:02:47.89,0:02:51.06,Italics,Juju,0,0,0,,Pokud se náklady rozdělí,\N mohu zbytek utratit za své kostýmy...
Dialogue: 0,0:02:51.06,0:02:52.73,Italics,Juju,0,0,0,,Společně...
Dialogue: 0,0:02:55.49,0:02:58.69,Default,Marin,0,0,0,,Juju, omlouvám se, že tě obtěžuji.
Dialogue: 0,0:02:58.69,0:03:02.12,Default,Marin,0,0,0,,Všechno, co jsem právě řekla, můžeš naprosto ignorovat.
Dialogue: 0,0:03:02.12,0:03:04.90,Default,Marin,0,0,0,,Rozhodně se těším na tvé fotky Černé Lily!
Dialogue: 0,0:03:04.90,0:03:05.72,Default,Juju,0,0,0,,J...
Dialogue: 0,0:03:06.64,0:03:09.16,Default,Juju,0,0,0,,J-Jestli na tom trváš.
Dialogue: 0,0:03:09.88,0:03:14.00,Default,Juju,0,0,0,,Myslím, že tě nechám jít se mnou... jen pro tentokrát.
Dialogue: 0,0:03:16.17,0:03:19.63,Default,Marin,0,0,0,,Super! Skupinový cosplay s Juju!
Dialogue: 0,0:03:19.63,0:03:22.64,Default,Juju,0,0,0,,J-Jen pro tentokrát! Jen jednou, slyšíš mě?!
Dialogue: 0,0:03:21.16,0:03:22.59,Default - Top,Marin,0,0,0,,Sakra, jo!
Dialogue: 0,0:03:22.59,0:03:24.27,Default - Top,Marin,0,0,0,,Juju je nejlepší!
Dialogue: 0,0:03:22.64,0:03:24.16,Default,Wakana,0,0,0,,Není to skvěle?
Dialogue: 0,0:03:24.16,0:03:26.45,Default,Wakana,0,0,0,,Pak bych se asi měl podívat i na tohle anime.
Dialogue: 0,0:03:26.45,0:03:27.26,Default,Juju,0,0,0,,Co?!
Dialogue: 0,0:03:27.65,0:03:29.54,Default,Juju,0,0,0,,Chceš to celé shlédnout?!
Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:31.27,Default,Juju,0,0,0,,Nestačily by referenční fotky?
Dialogue: 0,0:03:31.72,0:03:34.90,Default,Wakana,0,0,0,,Ano, to jsem si nejdřív myslel taky, ale...
Dialogue: 0,0:03:35.49,0:03:39.38,Default,Wakana,0,0,0,,Chci porozumět materiálu a vybrat tu správnou látku pro postavy.
Dialogue: 0,0:03:41.37,0:03:44.38,Default,Wakana,0,0,0,,Naposledy jsem dohrál Slippery dívky 1 a 2.
Dialogue: 0,0:03:44.38,0:03:44.93,Default,Marin,0,0,0,,Že?
Dialogue: 0,0:03:44.93,0:03:45.66,Default,Juju,0,0,0,,Co?!
Dialogue: 0,0:03:46.75,0:03:48.34,Default,Wakana,0,0,0,,Byl jsem tak dojatý.
Dialogue: 0,0:03:48.34,0:03:50.84,Default,Wakana,0,0,0,,Když hlavní hrdina poprvé vstoupí do klubovny...
Dialogue: 0,0:03:50.84,0:03:52.19,Default,Wakana,0,0,0,,Prezidentka byla úplně nah...
Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:55.33,Default,Juju,0,0,0,,Počkej! Přestaň! Nemusíš mi říkat! To je v pohodě!
Dialogue: 0,0:03:55.33,0:04:00.09,Text3,text; inside box; top to bottom,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HFFFFFF&\frx0\fry0\frz350.3\pos(1038,153)}m 20 500 l 850 500 850 212 20 212
Dialogue: 1,0:03:55.33,0:04:00.09,sign_5643_58_This_page_is_abo,Caption,0,0,0,,{\pos(679,117)}Tato stránka je o 2. sérii anime seriálu \N{\i1\b1}Flower Princess{\i0\b0}, s názvem {\i1\b1}Flower Princess \NBlaze!!{\i0\b0}, kterou produkovala společnost\NToh-A Animation.
Dialogue: 0,0:03:55.33,0:04:00.09,Text3,text; inside box; top to bottom,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HFFFFFF&\frx0\fry0\frz350.3\pos(930,659)}m 20 700 l 1100 700 1100 212 20 212
Dialogue: 0,0:03:55.33,0:04:00.09,sign_5643_59_Flower_Princess_,Caption,0,0,0,,{\pos(520,362)}Flower Princess Blaze!!{\i0} je anime seriál společnosti \N{\c&HB5765F&}Toh-A Animation{\c}, který má 126 epizod a produkovala \Nho společnost {\c&HB5765F&}Renjitsu Broadcasting System{\c}. \N\NSeriál se vysílal každou neděli \N{\c&HB5765F&}od 5. 2. 2006 do 26. 10. 2008{\c} od 8:30 do 9:00 {\c&HB5765F&}(JST){\c} \Nna televizní stanici {\c&HB5765F&}Renjitsu TV{\c}. \NJedná se o druhou sérii seriálu {\c&HB5765F&\i1}Flower Princess{\i0}.
Dialogue: 0,0:03:55.33,0:04:00.09,Text3,text; inside box; top to bottom,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HF8CFD1&\frx0\fry0\frz351.1\pos(897.429,774.143)}m 20 300 l 1050 300 1050 212 20 212
Dialogue: 0,0:03:55.33,0:04:00.09,sign_5643_60_Flower_Princess_,Caption,0,0,0,,{\pos(676,884)}Flower Princess Blaze!!
Dialogue: 0,0:03:55.33,0:04:00.09,Text3,text; inside box; top to bottom,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HEDDEDC&\frx0\fry0\frz351.1\pos(591.429,826.143)}m 20 300 l 500 300 500 212 20 212
Dialogue: 0,0:03:55.33,0:04:00.09,Text3,text; inside box; top to bottom,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HECECE9&\frx0\fry0\frz351.1\pos(1127.429,922.143)}m 20 300 l 500 300 500 212 20 212
Dialogue: 0,0:03:55.33,0:04:00.09,sign_5643_61_Genre__Magical_G,Caption,0,0,0,,{\pos(386,944)}Žánr: {\c&HD39071&}Kouzelné dívky
Dialogue: 1,0:03:55.53,0:04:00.09,Default - Top,Wakana,0,0,0,,Takže... {\i1}Flower Princess Blaze!! {\i0}už ukončilo vysílání, že?
Dialogue: 0,0:04:00.69,0:04:02.81,Default,Wakana,0,0,0,,Musím se podívat, jak to mohu sledovat.
Dialogue: 0,0:04:02.81,0:04:05.76,Default,Marin,0,0,0,,Mám kompletní box, takže si můžeš půjčit můj.
Dialogue: 0,0:04:05.76,0:04:08.22,Default,Wakana,0,0,0,,Opravdu? Děkuji mnohokrát.
Dialogue: 0,0:04:08.41,0:04:11.93,Default,Marin,0,0,0,,Jasně! Je to tak zábavné, že to zkoukneš během chvilky.
Dialogue: 0,0:04:11.93,0:04:13.73,Default,Marin,0,0,0,,Vždyť je to jen 126 dílů!
Dialogue: 0,0:04:14.22,0:04:15.73,Default,Wakana,0,0,0,,126?!
Dialogue: 0,0:04:18.64,0:04:19.64,Default,Gramps,0,0,0,,Chápu, {\alpha&HFF&}chápu.
Dialogue: 0,0:04:19.64,0:04:20.53,Default,Gramps,0,0,0,,Chápu, chápu.
Dialogue: 0,0:04:20.85,0:04:24.45,Default,Wakana,0,0,0,,Jo, ten DVD set zřejmě váží hodně,
Dialogue: 0,0:04:24.45,0:04:26.62,Default,Wakana,0,0,0,,takže si ho půjdu vyzvednout ke Kitagawě.
Dialogue: 0,0:04:26.83,0:04:29.58,Default,Gramps,0,0,0,,Jo a s obchodem si nedělej starosti.
Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:30.66,Default,Gramps,0,0,0,,Jen do toho.
Dialogue: 0,0:04:41.82,0:04:45.30,Italics,Wakana,0,0,0,,Poslední dobou jsem neměl možnost trénovat,
Dialogue: 0,0:04:46.06,0:04:50.15,Italics,Wakana,0,0,0,,t-takže jsem to asi udělal špatně... Jsem si tím jistý.
Dialogue: 0,0:05:05.72,0:05:06.67,Default,Gramps,0,0,0,,Wakano.
Dialogue: 0,0:05:07.23,0:05:07.97,Default,Wakana,0,0,0,,Ano!
Dialogue: 0,0:05:15.27,0:05:17.33,Default,Gramps,0,0,0,,Opravdu ses zlepšil.
Dialogue: 0,0:05:17.65,0:05:19.63,Default,Wakana,0,0,0,,Co? Opravdu?
Dialogue: 0,0:05:19.84,0:05:21.36,Default,Gramps,0,0,0,,Jistě.
Dialogue: 0,0:05:22.57,0:05:25.42,Default,Gramps,0,0,0,,Tvé linky bývaly opravdu tuhé...
Dialogue: 0,0:05:26.81,0:05:29.43,Default,Gramps,0,0,0,,Teď se ale trochu zjemnily.
Dialogue: 0,0:05:29.99,0:05:31.65,Default,Wakana,0,0,0,,Myslíš?
Dialogue: 0,0:05:31.65,0:05:33.43,Default,Wakana,0,0,0,,Sám to nedokážu posoudit.
Dialogue: 0,0:05:36.69,0:05:40.82,Default,Gramps,0,0,0,,Myslím, že ti ten kostým pro Marin prospěl.
Dialogue: 0,0:05:44.44,0:05:47.04,Default,Gramps,0,0,0,,Dokonce jsi ji nalíčil, že?
Dialogue: 0,0:05:47.04,0:05:47.91,Default,Wakana,0,0,0,,Jo.
Dialogue: 0,0:05:48.63,0:05:50.55,Default,Gramps,0,0,0,,Určitě jsi byl pečlivý, důkladný...
Dialogue: 0,0:05:50.55,0:05:55.26,Default,Gramps,0,0,0,,a soustředil ses stejně jako při malování obličeje panenky.
Dialogue: 0,0:05:56.75,0:06:01.67,Default,Gramps,0,0,0,,Pokud se chceš v budoucnu stát skvělým výrobcem panenek, nemůžeš se na panenky jen dívat.
Dialogue: 0,0:06:02.67,0:06:04.63,Default,Gramps,0,0,0,,Musíš si všímat mnoha věcí.
Dialogue: 0,0:06:04.63,0:06:07.63,Default,Gramps,0,0,0,,Jednou se to všechno vyplatí.
Dialogue: 0,0:06:09.56,0:06:10.28,Default,Wakana,0,0,0,,Ano.
Dialogue: 0,0:06:25.96,0:06:27.82,Default,Wakana,0,0,0,,Přijel jsem příliš brzy?
Dialogue: 0,0:06:27.82,0:06:30.09,Default,Wakana,0,0,0,,Jsem si docela jistý, že jsem tu přesně na čas.
Dialogue: 0,0:06:38.71,0:06:40.33,Default,Marin,0,0,0,,Promiň! Právě jsem se probudila!
Dialogue: 0,0:06:41.77,0:06:44.34,Default,Marin,0,0,0,,Včera jsem začala sledovat Blaze a nemohla jsem přestat!
Dialogue: 0,0:06:44.52,0:06:45.94,Default,Marin,0,0,0,,Vážně se omlouvám!
Dialogue: 0,0:06:46.48,0:06:48.38,Flashback,Marin,0,0,0,,Proč nezměříme moje prsa?
Dialogue: 0,0:06:49.07,0:06:50.68,Flashback,Marin,0,0,0,,Zvolme 20 cm.
Dialogue: 0,0:06:50.68,0:06:51.80,Flashback,Marin,0,0,0,,Kde mohou být?
Dialogue: 0,0:06:54.90,0:06:56.15,Default,Marin,0,0,0,,Gojo?
Dialogue: 0,0:06:57.84,0:06:58.84,Default,Marin,0,0,0,,Jsi v pohodě?
Dialogue: 0,0:06:58.84,0:07:00.65,Default,Wakana,0,0,0,,O-Omlouvám se!
Dialogue: 0,0:07:08.28,0:07:10.74,Anotace Sono,Marin,0,0,0,,{\pos(892,13)}¯\_(ツ)_/¯
Dialogue: 0,0:07:10.74,0:07:12.40,Default,Marin,0,0,0,,Nemám barevné čočky!
Dialogue: 0,0:07:14.51,0:07:16.44,Italics,Wakana,0,0,0,,To je to, čeho se obáváš?
Dialogue: 0,0:07:18.31,0:07:21.21,Default,Marin,0,0,0,,Omlouvám se, že jsme tě nechala čekat.\N Teď už je to v pořádku.
Dialogue: 0,0:07:21.46,0:07:23.38,Default,Wakana,0,0,0,,D-Dobře.
Dialogue: 0,0:07:23.67,0:07:25.55,Default,Wakana,0,0,0,,O-Omlouvám se za vyrušení.
Dialogue: 0,0:07:25.55,0:07:26.38,Default,Marin,0,0,0,,Pojď dál.
Dialogue: 0,0:07:28.18,0:07:30.09,Default,Wakana,0,0,0,,Tady máš, Kitagawo...
Dialogue: 0,0:07:30.62,0:07:31.65,Default,Wakana,0,0,0,,Není to moc, ale...
Dialogue: 0,0:07:31.65,0:07:32.51,Default,Marin,0,0,0,,To snad ne!
Dialogue: 0,0:07:33.12,0:07:34.49,Default,Marin,0,0,0,,Koupil jsi je pro mě?
Dialogue: 0,0:07:34.49,0:07:35.37,Default,Wakana,0,0,0,,Ano.
Dialogue: 0,0:07:35.37,0:07:37.50,Default,Wakana,0,0,0,,Už mi je také někdo dal.
Dialogue: 0,0:07:37.50,0:07:38.84,Default,Marin,0,0,0,,Děkuji.
Dialogue: 0,0:07:38.84,0:07:40.98,Default,Marin,0,0,0,,To je pudink. Vypadá skvěle.
Dialogue: 0,0:07:41.76,0:07:43.80,Italics,Marin,0,0,0,,Z toho se mi rozbušilo srdce.
Dialogue: 0,0:07:43.80,0:07:46.64,Italics,Marin,0,0,0,,Už mě viděl bez make-upu, takže s tím nic nenadělám...
Dialogue: 0,0:07:46.64,0:07:48.82,Italics,Marin,0,0,0,,Ale nezvládnu, že mě viděl bez čoček...
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:52.18,Italics,Marin,0,0,0,,Co?! Tyhle jsou z toho obchodu, kde je vždycky fronta.
Dialogue: 0,0:07:52.18,0:07:53.78,Italics,Marin,0,0,0,,To je skvělé!
Dialogue: 0,0:07:58.63,0:07:59.41,Italics,Wakana,0,0,0,,Co... {\alpha&HFF&}C-C-C-Co mám dělat?!
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:07:59.51,Italics,Wakana,0,0,0,,Co... C-{\alpha&HFF&}C-C-Co mám dělat?!
Dialogue: 0,0:07:59.51,0:07:59.62,Italics,Wakana,0,0,0,,Co... C-C-{\alpha&HFF&}C-Co mám dělat?!
Dialogue: 0,0:07:59.62,0:07:59.77,Italics,Wakana,0,0,0,,Co... C-C-C-{\alpha&HFF&}Co mám dělat?!
Dialogue: 0,0:07:59.77,0:08:00.49,Italics,Wakana,0,0,0,,Co... C-C-C-Co mám dělat?!
Dialogue: 0,0:08:00.49,0:08:02.68,Italics,Wakana,0,0,0,,Když o tom tak přemýšlím, i kdyby to bylo kvůli kostýmu.
Dialogue: 0,0:08:02.68,0:08:05.76,Italics,Wakana,0,0,0,,Nikdy jsem vlastně nebyl u kamaráda doma.
Dialogue: 0,0:08:05.76,0:08:08.96,Italics,Wakana,0,0,0,,Nemluvě o... Tohle je dům K-Kitagawy!
Dialogue: 0,0:08:09.59,0:08:11.12,Italics,Wakana,0,0,0,,Ale ne...
Dialogue: 0,0:08:11.12,0:08:13.65,Italics,Wakana,0,0,0,,Jsem tak nervózní, že budu zvracet.
Dialogue: 0,0:08:13.65,0:08:16.72,Italics,Wakana,0,0,0,,Musím si pospíšit, vzít si od ní DVD a odejít.
Dialogue: 0,0:08:17.65,0:08:18.47,Default,Marin,0,0,0,,Gojo.
Dialogue: 0,0:08:18.81,0:08:20.70,Default,Wakana,0,0,0,,O co jde?
Dialogue: 0,0:08:20.70,0:08:22.98,Default,Marin,0,0,0,,Přišel jsi až sem,
Dialogue: 0,0:08:23.38,0:08:25.31,Default,Marin,0,0,0,,tak co kdybychom se na DVD podívali společně?
Dialogue: 0,0:08:25.49,0:08:27.69,Default,Wakana,0,0,0,,Co?! A-Ale proč?!
Dialogue: 0,0:08:27.90,0:08:30.59,Default,Marin,0,0,0,,Nebylo by snazší je přenést, kdybys některé viděl tady?
Dialogue: 0,0:08:30.59,0:08:32.26,Default,Wakana,0,0,0,,A-Ale...
Dialogue: 0,0:08:32.26,0:08:33.90,Default,Marin,0,0,0,,Prostě už pojď dál.
Dialogue: 0,0:08:35.89,0:08:38.83,Default,Wakana,0,0,0,,D-Děkuji za pozvání.
Dialogue: 0,0:08:40.75,0:08:42.48,Italics,Wakana,0,0,0,,Jak to mohlo takhle dopadnout?!
Dialogue: 0,0:08:42.48,0:08:44.44,Default,Marin,0,0,0,,Tady. Tohle je můj pokoj.
Dialogue: 0,0:08:44.44,0:08:46.86,Italics,Wakana,0,0,0,,T-Tohle je Kitagawy pokoj...
Dialogue: 0,0:08:48.80,0:08:52.03,Default,Marin,0,0,0,,Je to trochu chaotické, ale klidně si sedni kamkoli.
Dialogue: 0,0:08:52.03,0:08:53.97,Default,Wakana,0,0,0,,O-Omlouvám se za vyrušení.
Dialogue: 0,0:08:57.14,0:08:58.10,sign_12879_146_Welcome_to,Caption,0,0,0,,Tohle je
Dialogue: 0,0:08:57.14,0:08:58.10,sign_12879_147_Tsukiyono_____Co,Caption,0,0,0,,Tsukiyono ♥ {\c&HBF9C70&}Společnost
Dialogue: 0,0:08:57.14,0:08:58.10,sign_12879_148_Saint___Slippery,Caption,0,0,0,,Saint♥{\c&H99E9FF&}Slippery{\c} dívčí akademie—\N{\fs36}Mladé dívky z klubu ponížení: \NZázračný život 2
Comment: 0,0:08:59.18,0:09:00.97,sign_12928_149_Saint___Slippery,Caption,0,0,0,,{\frx354\fry338}Saint♥{\c&H99E9FF&}Slippery{\c} dívčí akademie—\N{\fs36}Mladé dívky z klubu ponížení: \NZázračný život 2
Dialogue: 0,0:09:02.29,0:09:03.97,Default,Wakana,0,0,0,,Tohle je určitě tvůj pokoj, Kitagawo.
Dialogue: 0,0:09:03.97,0:09:06.05,Default,Marin,0,0,0,,Co? Ano, je.
Dialogue: 0,0:09:06.05,0:09:08.66,Italics,Narrator,0,0,0,,Wakanova úzkost v mžiku zmizela.
Dialogue: 0,0:09:15.71,0:09:18.07,Default,Neon,0,0,0,,Tati... Mami...
Dialogue: 0,0:09:18.65,0:09:21.02,Default,Neon,0,0,0,,Byla jsem pro vás takovou přítěží?
Dialogue: 0,0:09:21.74,0:09:24.37,Default,Neon,0,0,0,,Bylo by lepší, kdybych se nikdy nenarodila?
Dialogue: 0,0:09:25.14,0:09:26.75,Default,Neon's Flower Pet,0,0,0,,Neon...
Dialogue: 0,0:09:27.54,0:09:33.14,Default,Neon,0,0,0,,Já... Chtěla jsem být milována.
Dialogue: 0,0:09:33.90,0:09:35.23,Default,Neon,0,0,0,,Soma...
Dialogue: 0,0:09:35.86,0:09:39.19,Default,Neon,0,0,0,,Ani Soma si mě nevybral...
Dialogue: 0,0:09:47.06,0:09:49.10,Default,Neon's Flower Pet,0,0,0,,Neon, nesmíš!
Dialogue: 0,0:09:49.33,0:09:51.94,Default,Neon's Flower Pet,0,0,0,,Pokud vypustíš další temnotu...
Dialogue: 0,0:10:11.87,0:10:12.96,Default,Neon's Flower Pet,0,0,0,,Neon...
Dialogue: 0,0:10:13.28,0:10:16.97,Default,Neon's Flower Pet,0,0,0,,Neon!
Dialogue: 0,0:10:17.62,0:10:22.70,Default,Wakana,0,0,0,,Zdá se, že vzhled Neon se opravdu změní, jakmile se z ní stane Černá Lobelie.
Dialogue: 0,0:10:22.70,0:10:24.31,Default,Marin,0,0,0,,Je to tak.
Dialogue: 0,0:10:38.91,0:10:40.16,Default,Shion,0,0,0,,To snad ne...
Dialogue: 0,0:10:40.16,0:10:41.45,Default,Shion,0,0,0,,Jsi to ty, Neon?
Dialogue: 0,0:10:53.09,0:10:55.80,Default,Neon,0,0,0,,Ano, Shion. Jsem to já, Neon.
Dialogue: 0,0:10:56.91,0:11:00.05,Default,Shion,0,0,0,,Ale proč, Neon?
Dialogue: 0,0:11:01.06,0:11:04.18,Default,Marin,0,0,0,,Takže Shion-tan také netušila, že je to její sestra.
Dialogue: 0,0:11:04.45,0:11:07.27,Default,Wakana,0,0,0,,Chápu. Takže tohle je Květinový klenot.
Dialogue: 0,0:11:07.52,0:11:08.91,Default,Wakana,0,0,0,,Opravdu je černočerný.
Dialogue: 0,0:11:08.91,0:11:10.51,Default,Marin,0,0,0,,Opravdu to přehnala.
Dialogue: 0,0:11:10.51,0:11:11.69,Default,Marin,0,0,0,,Emo...
Dialogue: 0,0:11:10.51,0:11:11.69,Anotace Sono,Marin,0,0,0,,Pozn.: EMO je americký slangový výraz označující subkulturu, která je definována punkově orientovanou módou a emo hudebním stylem.\NJejí příslušníci si často libují v ponuré romantice, melancholii a důrazu na vlastní prožitky, odehrávající se v jejich vnitřním světě.
Dialogue: 0,0:11:11.97,0:11:12.89,Italics,Shion,0,0,0,,Nechci!
Dialogue: 0,0:11:12.89,0:11:14.41,Italics,Shion,0,0,0,,Jdi pryč, Mirai.
Dialogue: 0,0:11:14.41,0:11:17.53,Italics,Shion,0,0,0,,S ostatními princeznami nechci mít nic společného.
Dialogue: 0,0:11:17.53,0:11:20.11,Italics,Shion's Flower Pet,0,0,0,,Ztrať se, cucáku!
Dialogue: 0,0:11:20.33,0:11:24.74,Default,Marin,0,0,0,,Vidíš, jak je chladná ke všem kromě sestřičky?
Dialogue: 0,0:11:24.74,0:11:27.04,Default,Marin,0,0,0,,Je tak roztomilá, že prostě nemůžu.
Dialogue: 0,0:11:27.54,0:11:31.42,Default,Mirai,0,0,0,,Říkáš, že štěstí netrvá věčně, Shion?
Dialogue: 0,0:11:31.81,0:11:35.75,Default,Mirai,0,0,0,,Ale ani smutné a bolestné věci netrvají věčně!
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:37.01,Default,Shion,0,0,0,,Sklapni! {\alpha&HFF&}Sklapni! Sklapni!
Dialogue: 0,0:11:37.01,0:11:37.40,Default,Shion,0,0,0,,Sklapni! Sklapni! {\alpha&HFF&}Sklapni!
Dialogue: 0,0:11:37.40,0:11:37.92,Default,Shion,0,0,0,,Sklapni! Sklapni! Sklapni!
Dialogue: 0,0:11:38.29,0:11:40.77,Default,Shion,0,0,0,,Nikdy to nepochopíš!
Dialogue: 0,0:11:42.86,0:11:46.04,Default,Shion,0,0,0,,Jsi jen veselý malý vesmírný kadet...
Dialogue: 0,0:11:47.07,0:11:50.35,Default,Shion,0,0,0,,Nikdy nepochopíš, jak se cítím!
Dialogue: 0,0:12:03.45,0:12:07.79,Italics,Wakana,0,0,0,,Jedná se o kouzelnou dívčí show, ale ve skutečnosti se v ní kouzla nepoužívají. Jen se navzájem mlátí.
Dialogue: 0,0:12:07.79,0:12:09.04,Italics,Wakana,0,0,0,,Zajímalo by mě, proč...
Dialogue: 0,0:12:09.04,0:12:10.75,Default,Marin,0,0,0,,Už je to tady, Gojo!
Dialogue: 0,0:12:11.27,0:12:12.85,Default,Marin,0,0,0,,Tady to je!
Dialogue: 0,0:12:12.85,0:12:14.92,Default,Wakana,0,0,0,,To jsou ti dva, které jsi zmínila dříve?
Dialogue: 0,0:12:14.92,0:12:15.96,Default,Marin,0,0,0,,Ano!
Dialogue: 0,0:12:16.34,0:12:19.21,Default,Marin,0,0,0,,Tohle je Sakuya, do kterého je Shion-tan zamilovaná.
Dialogue: 0,0:12:19.48,0:12:22.47,Default,Marin,0,0,0,,A tohle je starší bratr Mirai, Soma!
Dialogue: 0,0:12:23.01,0:12:25.42,Default,Marin,0,0,0,,Podívej! Vidíš jak jsou blízko.
Dialogue: 0,0:12:25.42,0:12:26.92,Default,Wakana,0,0,0,,Opravdu.
Dialogue: 0,0:12:26.92,0:12:29.35,Default,Wakana,0,0,0,,A oba jsou velmi pohlední...
Dialogue: 0,0:12:30.01,0:12:33.10,Default,Wakana,0,0,0,,I jejich uniformy vypadají trochu jako naše.
Dialogue: 0,0:12:34.96,0:12:38.19,Italics,Marin,0,0,0,,Počkat, tohle je... Domácí rande?!
Dialogue: 0,0:12:35.90,0:12:38.19,sign_18124_200_Meaning_,Caption,0,0,0,,{\pos(1335.667,433)}Význam
Dialogue: 0,0:12:35.90,0:12:38.19,sign_18124_200_Meaning_,Caption,0,0,0,,{\fade(300,0)\pos(1623.667,433)}Domácí rande
Dialogue: 1,0:12:38.45,0:12:39.12,Italics,Marin,0,0,0,,{\pos(522,1050)}Počkat, {\alpha&HFF&}počkat, počkat, krucinál!
Dialogue: 1,0:12:39.12,0:12:39.45,Italics,Marin,0,0,0,,{\pos(522,1050)}Počkat, počkat, {\alpha&HFF&}počkat, krucinál!
Dialogue: 1,0:12:39.45,0:12:39.73,Italics,Marin,0,0,0,,{\pos(522,1050)}Počkat, počkat, počkat,{\alpha&HFF&} krucinál!
Dialogue: 1,0:12:39.73,0:12:40.37,Italics,Marin,0,0,0,,{\pos(522,1050)}Počkat, počkat, počkat, krucinál!
Dialogue: 0,0:12:38.57,0:12:46.91,sign_18188_204_One_day_in_June_,Caption,0,0,0,,{\move(1050,1110.705,1050,-90.177)}Jednoho červnového dne. \NMarin Kitagawa pozve do svého pokoje \Nspolužáka Wakanu Goja (15), do kterého\N je zamilovaná s úmyslem půjčit mu DVD. \NNež si to však Marin Kitagawa sama \Nuvědomí, zázračně se spolu ocitnou sami \Nna jedné pohovce. Dalo by se říct, že si v \Njejím pokoji dávali "domácí rande" \Na dívali se společně na DVD. Zjistila, \Nže nedokáže ovládnout své vzrušení, \Nprotože její srdce bije ještě rychleji. \NKluk a holka, kteří spolu osaměle \Nsledují DVD. \NKdo ví, co se může nebo nemusí stát...?
Dialogue: 1,0:12:40.37,0:12:42.25,Italics,Marin,0,0,0,,{\pos(510,1050)}To rozhodně je! Musí být!
Dialogue: 1,0:12:42.25,0:12:42.70,Italics,Marin,0,0,0,,{\pos(492,1058)}Tedy... {\alpha&HFF&}Tedy... Tedy... Tedy... \NS dědečkem to bylo jiné,
Dialogue: 1,0:12:42.70,0:12:42.92,Italics,Marin,0,0,0,,{\pos(492,1058)}Tedy... Tedy... {\alpha&HFF&}Tedy... Tedy... \NS dědečkem to bylo jiné,
Dialogue: 1,0:12:42.92,0:12:43.12,Italics,Marin,0,0,0,,{\pos(492,1058)}Tedy... Tedy... Tedy... {\alpha&HFF&}Tedy... \NS dědečkem to bylo jiné,
Dialogue: 1,0:12:43.12,0:12:43.57,Italics,Marin,0,0,0,,{\pos(492,1058)}Tedy... Tedy... Tedy... Tedy... {\alpha&HFF&}\NS dědečkem to bylo jiné,
Dialogue: 1,0:12:43.57,0:12:45.27,Italics,Marin,0,0,0,,{\pos(492,1058)}Tedy... Tedy... Tedy... Tedy... \NS dědečkem to bylo jiné,
Dialogue: 1,0:12:45.27,0:12:46.91,Italics,Marin,0,0,0,,{\pos(506,1050)}ale právě teď...
Dialogue: 0,0:12:47.15,0:12:49.73,Italics,Marin,0,0,0,,J-Jsme spolu úplně sami.
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:00.17,Italics,Marin,0,0,0,,Zbožňuji ho!
Dialogue: 0,0:13:01.61,0:13:03.30,Italics,Marin,0,0,0,,To snad ne! Počkej...
Dialogue: 0,0:13:03.30,0:13:06.54,Italics,Marin,0,0,0,,Právě teď se tak moc bavím!
Dialogue: 0,0:13:17.69,0:13:20.32,Anotace Sono,Marin,0,0,0,,{\pos(900,24)}¯\_(ツ)_/¯
Dialogue: 0,0:13:22.61,0:13:24.98,Italics,Marin,0,0,0,,Domácí rande s klukem, kterého miluji, jejda!
Dialogue: 0,0:13:24.98,0:13:26.86,Italics,Marin,0,0,0,,Tohle je ta nejlepší věc na světě!
Dialogue: 0,0:13:27.38,0:13:30.82,Italics,Marin,0,0,0,,Nechci, aby tahle chvíle skončila...
Dialogue: 0,0:13:31.36,0:13:33.90,Default,Shion's Flower Pet,0,0,0,,Ne tak rychle!
Dialogue: 0,0:13:33.41,0:13:35.79,sign_19503_216_Gurgle___,Caption,0,0,0,,{\fad(500,250)}Kručení...
Dialogue: 0,0:13:37.92,0:13:44.67,sign_19611_217_Death,Caption,0,0,0,,Smrt
Dialogue: 0,0:13:38.34,0:13:42.15,Default,Wakana,0,0,0,,Hádám, že jsi od probuzení nejedla nic jiného než pudink.
Dialogue: 0,0:13:42.15,0:13:43.01,Default,Marin,0,0,0,,Jo...
Dialogue: 0,0:13:43.01,0:13:44.67,Italics,Marin,0,0,0,,Zabij mě...
Dialogue: 0,0:13:44.89,0:13:47.59,Default,Wakana,0,0,0,,No jasně... Chceš, abych ti něco koupil?
Dialogue: 0,0:13:47.86,0:13:51.12,Default,Marin,0,0,0,,Ne! Něco vymyslím, tak si s tím nedělej starosti!
Dialogue: 0,0:13:51.12,0:13:52.31,Default,Marin,0,0,0,,Dáš si taky?
Dialogue: 0,0:13:52.31,0:13:54.48,Default,Wakana,0,0,0,,Co? Opravdu?
Dialogue: 0,0:13:54.48,0:13:56.27,Italics,Wakana,0,0,0,,Domácí jídlo od Kitagawy!
Dialogue: 0,0:13:57.54,0:13:59.99,Italics,Wakana,0,0,0,,Domácí jídlo od Kitagawy...
Dialogue: 0,0:14:02.60,0:14:03.69,Default,Wakana,0,0,0,,Něco nám připravím.
Dialogue: 0,0:14:03.69,0:14:05.45,Default,Marin,0,0,0,,Co? Nemusíš.
Dialogue: 0,0:14:06.32,0:14:09.49,Default,Marin,0,0,0,,Pořád pro mě vaříš.
Dialogue: 0,0:14:09.49,0:14:11.14,Default,Marin,0,0,0,,Nech to na mně.
Dialogue: 0,0:14:19.55,0:14:20.75,Default,Marin,0,0,0,,Takže...
Dialogue: 0,0:14:20.97,0:14:23.38,Default,Marin,0,0,0,,Co bych měla udělat?
Dialogue: 0,0:14:25.06,0:14:26.00,Default,Marin,0,0,0,,Oh, sakra.
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:27.63,Default,Marin,0,0,0,,Zapomněla jsem si podprsenku.
Dialogue: 0,0:14:28.01,0:14:29.11,Default,Marin,0,0,0,,No, to je fuk.
Dialogue: 0,0:14:29.11,0:14:30.69,Default,Marin,0,0,0,,Ne že by si toho všiml.
Dialogue: 0,0:14:31.85,0:14:39.35,sign_20904_236_Veggies___Fruit_,Caption,0,0,0,,{\frx358\fry328}Zelenina & Ovocná omáčka \N{\c&H190FAA&}(Polosladké)
Dialogue: 0,0:14:31.85,0:14:39.35,sign_20904_237_Delicious_Milk,Caption,0,0,0,,{\pos(132.705,790.587)\frx358\fry30}Lahodné mléko
Dialogue: 0,0:14:31.85,0:14:39.35,sign_20904_238_Soontory__Natura,Caption,0,0,0,,{\pos(338.823,304.941)\frx0\fry40\frz357.5}Soontory \N{\fs36\c&HBD724C&\3c&HFFFBF3&}Přírodní pramenitá voda
Dialogue: 0,0:14:34.55,0:14:35.78,Default,Marin,0,0,0,,Takže...
Dialogue: 0,0:14:35.78,0:14:38.04,Default,Marin,0,0,0,,Mám vajíčka, cibuli...
Dialogue: 0,0:14:38.04,0:14:39.35,Default,Marin,0,0,0,,Kuřecí maso...
Dialogue: 0,0:14:40.01,0:14:42.37,Default,Marin,0,0,0,,Hm, možná udělám rýžovou omeletu.
Dialogue: 0,0:14:42.86,0:14:44.21,Default,Marin,0,0,0,,Vlastně...
Dialogue: 0,0:14:47.18,0:14:49.15,Default,Marin,0,0,0,,U-Udělám to?
Dialogue: 0,0:14:50.92,0:14:52.88,Default,Marin,0,0,0,,Sakra! Dokážu si to i představit!
Dialogue: 0,0:14:50.92,0:14:53.68,Default - Top,Imagination Marin,0,0,0,,Jídlo, Gojo!
Dialogue: 0,0:14:52.88,0:14:55.66,Default,Marin,0,0,0,,To je tak zatraceně holčičí! Jak trapné!
Dialogue: 0,0:14:53.97,0:14:55.66,Default - Top,Imagination Marin,0,0,0,,{\i1}Řekni, "Aah."
Dialogue: 0,0:14:55.84,0:14:57.29,Default,Marin,0,0,0,,Úplně hořím!
Dialogue: 0,0:14:58.37,0:15:01.09,Default,Marin,0,0,0,,Pospěš si a uvař, ty troubo!
Dialogue: 0,0:15:04.67,0:15:05.30,Default,Marin,0,0,0,,Hop.
Dialogue: 0,0:15:06.05,0:15:06.72,Default,Marin,0,0,0,,Hop.
Dialogue: 0,0:15:07.49,0:15:08.48,Default,Marin,0,0,0,,Jop.
Dialogue: 0,0:15:08.48,0:15:10.92,Default,Marin,0,0,0,,To je na nic!
Dialogue: 0,0:15:10.92,0:15:12.59,Default,Marin,0,0,0,,Pálí mě oči.
Dialogue: 0,0:15:12.59,0:15:15.05,Default,Marin,0,0,0,,Co je to vůbec za cibuli?
Dialogue: 0,0:15:15.05,0:15:16.31,Default,Marin,0,0,0,,Co máš za problém?
Dialogue: 0,0:15:17.29,0:15:19.81,Default,Marin,0,0,0,,Páni, tohle vypadá docela slušně!
Dialogue: 0,0:15:30.47,0:15:34.16,Default,Marin,0,0,0,,Co je to? Sakra! Jsem snad génius!
Dialogue: 0,0:15:34.16,0:15:36.60,Italics,Marin,0,0,0,,Kdo by řekl, že udělat rýžovou omeletu je taková hračka?!
Comment: 0,0:15:34.16,0:15:41.16,sign_22398_261_Hahahaha_,Caption,0,0,0,,Hahahaha!
Dialogue: 0,0:15:36.60,0:15:38.60,Italics,Marin,0,0,0,,Teď už mi zbývá jen zabalit tohle děťátko do omelety!
Dialogue: 0,0:15:38.60,0:15:41.16,Italics,Marin,0,0,0,,To se tak snadno řekne!
Dialogue: 0,0:15:41.16,0:15:44.38,sign_22566_265_Sorry,Caption,0,0,0,,Promiň
Dialogue: 0,0:15:48.80,0:15:50.13,Default,Wakana,0,0,0,,Dobrou chuť.
Dialogue: 0,0:15:50.13,0:15:51.03,Default,Marin,0,0,0,,Prosím.
Dialogue: 0,0:15:51.94,0:15:53.18,Default,Marin,0,0,0,,Takže...
Dialogue: 0,0:15:53.18,0:15:58.43,Default,Marin,0,0,0,,Ch-Chvilku... Nějakou dobu to šlo docela dobře, ale...
Dialogue: 0,0:16:00.14,0:16:02.83,Default,Marin,0,0,0,,Spotřebovala jsem všechna vajíčka, takže jsem to nemohla zkusit znovu.
Dialogue: 0,0:16:02.83,0:16:03.98,Default,Marin,0,0,0,,Takže...
Dialogue: 0,0:16:06.20,0:16:08.52,Default,Marin,0,0,0,,N-Nevadí! Nemusíš to jíst!
Dialogue: 0,0:16:08.52,0:16:09.24,Default,Marin,0,0,0,,Promiň!
Dialogue: 0,0:16:09.24,0:16:11.82,Default,Wakana,0,0,0,,Dochucovala jsi to něčím jiným než solí a pepřem?
Dialogue: 0,0:16:11.82,0:16:12.86,Default,Marin,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:16:13.31,0:16:15.04,Default,Marin,0,0,0,,J-Jo...
Dialogue: 0,0:16:15.04,0:16:19.33,Default,Marin,0,0,0,,Je v něm kuřecí vývar a trocha sójové omáčky...
Dialogue: 0,0:16:21.47,0:16:22.75,Default,Wakana,0,0,0,,Jasně...
Dialogue: 0,0:16:23.08,0:16:25.58,Default,Wakana,0,0,0,,Proto je to tak lahodný.
Dialogue: 0,0:16:25.58,0:16:26.58,Default,Marin,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:16:26.58,0:16:29.07,Default,Wakana,0,0,0,,Nikdy mě nenapadlo je použít.
Dialogue: 0,0:16:29.07,0:16:30.35,Default,Wakana,0,0,0,,Je to velmi dobrý.
Dialogue: 0,0:16:31.22,0:16:31.98,Default,Marin,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:16:32.43,0:16:34.09,Default,Marin,0,0,0,,Nejsi jenom milý?
Dialogue: 0,0:16:34.09,0:16:36.14,Default,Wakana,0,0,0,,Prosím? Ne, myslím to vážně.
Dialogue: 0,0:16:36.14,0:16:42.14,sign_23884_286_Saint___Slippery,Caption,0,0,0,,{\frx2\fry12}Saint♥{\c&H99E9FF&}Slippery{\c} dívčí akademie—\N{\fs36}Mladé dívky z klubu ponížení: \NZázračný život 2
Dialogue: 0,0:16:41.17,0:16:42.14,Default,Wakana,0,0,0,,Je to výborný.
Dialogue: 0,0:16:46.74,0:16:48.28,Default,Marin,0,0,0,,To jsem ráda.
Dialogue: 0,0:16:48.28,0:16:49.61,Default,Marin,0,0,0,,Myslím, že bych si měla dát taky.
Dialogue: 0,0:16:49.86,0:16:50.72,Default,Wakana,0,0,0,,Ano.
Dialogue: 0,0:16:51.86,0:16:53.62,Default,Wakana,0,0,0,,Dobrou chuť.
Dialogue: 0,0:16:54.11,0:17:03.62,sign_24315_293_Saint___Slippery,Caption,0,0,0,,Saint♥{\c&H99E9FF&}Slippery{\c} dívčí akademie—\N{\fs36}Mladé dívky z klubu ponížení: \NZázračný život 2
Dialogue: 0,0:16:54.25,0:16:58.09,Italics,Wakana,0,0,0,,Doma vždy jíme japonská jídla, takže je to příjemná změna.
Dialogue: 0,0:16:58.09,0:16:59.99,Italics,Wakana,0,0,0,,Příště to udělám doma.
Dialogue: 0,0:17:00.75,0:17:03.62,Italics,Wakana,0,0,0,,Kitagawa musí opravdu milovat...
Dialogue: 0,0:17:03.62,0:17:07.13,sign_22566_265_Sorry,Caption,0,0,0,,{\frz30.29\pos(876.705,240)\fs75}Promiň
Dialogue: 0,0:17:04.40,0:17:05.40,Italics,Wakana,0,0,0,,smaženou rýži.
Dialogue: 0,0:17:05.37,0:17:07.13,sign_24585_298_Fried_Rice,Caption,0,0,0,,{\fad(700,1)}Smažená rýže
Dialogue: 0,0:17:11.78,0:17:15.05,Default,Mirai,0,0,0,,I kdyby to byla pravda... Budu bojovat dál!
Dialogue: 0,0:17:15.38,0:17:17.44,Default,Mirai,0,0,0,,Protože jsem Flower Princess!
Dialogue: 0,0:17:21.38,0:17:22.70,Default,Wakana,0,0,0,,Snaž se... {\alpha&HFF&}To zvládneš...
Dialogue: 0,0:17:22.70,0:17:23.73,Default,Wakana,0,0,0,,Snaž se... To zvládneš...
Dialogue: 0,0:17:25.29,0:17:27.90,Default,Marin,0,0,0,,Potřebuješ kapesníčky, Gojo?
Dialogue: 0,0:17:28.98,0:17:31.52,sign_4507_17_Gojo_Dolls,Caption,0,0,0,,{\frz350.4\frx8\fry22}Gojo panenky
Dialogue: 0,0:17:30.06,0:17:31.52,Default,Wakana,0,0,0,,Ahoj, tady Gojo.
Dialogue: 0,0:17:32.13,0:17:35.04,Default,Wakana,0,0,0,,Měla jsi možnost podívat se na nákres, který jsem ti poslal?
Dialogue: 0,0:17:35.04,0:17:36.74,Default,Wakana,0,0,0,,Chceš, abych provedl nějaké úpravy?
Dialogue: 0,0:17:36.74,0:17:38.49,Italics,Juju,0,0,0,,Ne. Je to v pořádku.
Dialogue: 0,0:17:38.90,0:17:40.50,Italics,Wakana,0,0,0,,Děkuji mnohokrát.
Dialogue: 0,0:17:40.50,0:17:41.49,Default,Juju,0,0,0,,Jenom...
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(31.367,467.612)}Boty z lakované kůže.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\an7\pos(29.93,23.685)}Tato část vzadu.\NMožná by bylo lepší se jí \Nzbavit, aby se upřednostnila\N mobilita. Zeptat se Inui.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(35.193,335.474)}Podvazkový pás na ponožkách\NAť jsou černé a ponožky \Ns nimi ladí.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(36.315,424.599)}Vnitřní šev 71,5 cm
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(36.315,242.211)}Zápěstí 12,5 cm\NPřišít je na látku? \NUdělat je odnímatelné?
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(33.789,144.948)}Bílé rukavice.\NPodívat se, jestli\N má nějaké z předchozích kostýmů.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(42.982,546.489)}Ujistit se, že ponožky a boty k sobě ladí.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(198.492,501.437)}5 cm podpatky
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(338.211,22.422)}Ujistit se, že jsou vlasy \Nvycházející z pod čepice\N dobře vyvážené.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(251.685,129.722)}Ujistit se, že může \Nnosit plášť přes oblečení.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(671.052,19.755)}Měli bychom použít paruku, \Nkterou už použila pro svůj\Nkostým Shion nebo novou?
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(1444.878,87.404)}Pas 55 cm
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(1446.7,130.141)}Dát 6 knoflíků
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(1199.333,87.263)}Výška krku 9,5 cm\N Ujistit se, že obojek \Nnedosahuje na bradu.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(1218.633,22.422)}Měli bychom si klobouk koupit \Nv obchodě a upravit ho? Zeptat se Inui.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(1641.437,50.982)}Všechny ozdoby \Nna čepici jsou zlaté.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(1638,129.789)}Horní část paže 23 cm\N Použít látku, která \Nse snadno natáhne.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(1605.229,223.193)}Základní vojenská uniforma. \NDobře zvýrazňuje její postavu.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(386.7,330.211)}Dbát na to, \Naby se volánky \Npěkně rozprostřely.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(1695.122,429.581)}Světle modré čočky.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(1645.156,358.349)}Použijte cosplay pásku,\N aby se její oči zúžily.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(42.352,585.018)}Velikost bot 22 cm Šířka chodidla 8 cm
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(392.804,503.688)}Lýtka 30,8 cm
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(1454,436.948)}Ujistit se, že knoflíky \Nna hrudi vypadají pěkně.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(400.318,622.911)}Kotníky 18 cm
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(1256.456,177.508)}Kyčle 79,2 cm
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(973.789,174.492)}Zpevnit těsně nad sukní.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(980.245,61.159)}Zlaté jsou \Ni knoflíky na límci.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(498.633,190.422)}Na lemování \Npřišít také zlatou látku.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(1221.089,216.385)}Stejně jako u kostýmu Shizuku-tan \Nse sukně pěkně roztáhne. \NTentokrát zkusíme použít drátky.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(1576.107,502.07)}Přidat záhyb pro\N zvýraznění očních víček.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(1588.737,294)}Popřemýšlet o tom, \Njak látka obepíná paže a boky.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(729.789,118.141)}Lem čepice.\N O délce si promluvit s Inui.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\an9\pos(1886.841,639.615)}Vytvořit erb\NUjistit se, že zanechá dojem.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(1636.385,568.737)}Přidat oční linky, \Naby její oči byly krásnější.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Notes - Copy,Caption,0,0,0,,{\pos(522.532,84.933)}Udělat také \Nzlaté nárameníky.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:45.50,Default,Caption,0,0,0,,{see note}
Dialogue: 0,0:17:41.75,0:17:44.02,Default,Juju,0,0,0,,Jsou tvé náčrty vždy tak detailní?
Dialogue: 0,0:17:44.02,0:17:45.50,Default,Wakana,0,0,0,,Ano, jsou.
Dialogue: 0,0:17:45.79,0:17:47.85,Default,Juju,0,0,0,,Aha... To je působivé.
Dialogue: 0,0:17:48.37,0:17:50.50,Default,Juju,0,0,0,,Pošlu ti nějaké peníze na látku.
Dialogue: 0,0:17:50.78,0:17:52.83,Default,Juju,0,0,0,,Kolik myslíš, že bude stát?
Dialogue: 0,0:17:52.83,0:17:54.10,Italics,Wakana,0,0,0,,Promiň...
Dialogue: 0,0:17:54.10,0:17:57.76,Italics,Wakana,0,0,0,,Ještě si nejsem úplně jistý, takže bys mohla počkat, až to bude hotové?
Dialogue: 0,0:17:58.24,0:18:00.19,Italics,Wakana,0,0,0,,Budu se snažit minimalizovat náklady.
Dialogue: 0,0:18:00.19,0:18:01.00,Default,Juju,0,0,0,,Vážně?
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:03.04,Default,Juju,0,0,0,,Dobře, díky.
Dialogue: 0,0:18:03.04,0:18:04.89,Italics,Wakana,0,0,0,,Co jsi chtěla udělat s účesem a make-upem?
Dialogue: 0,0:18:05.14,0:18:06.50,Italics,Juju,0,0,0,,O to se nemusíš starat.
Dialogue: 0,0:18:06.50,0:18:07.87,Italics,Juju,0,0,0,,To zvládnu sama.
Dialogue: 0,0:18:07.87,0:18:09.24,Default,Wakana,0,0,0,,Dobře.
Dialogue: 0,0:18:09.24,0:18:13.90,Default,Wakana,0,0,0,,Mimochodem, prošel jsem si všechny tvé kostýmové fotky, Inui.
Dialogue: 0,0:18:14.49,0:18:16.54,Italics,Juju,0,0,0,,Všechny jsi viděl... jo?
Dialogue: 0,0:18:16.54,0:18:17.51,Default,Wakana,0,0,0,,Ano.
Dialogue: 0,0:18:17.51,0:18:19.66,Default,Wakana,0,0,0,,Vím, že je možné změnit šířku očních víček,
Dialogue: 0,0:18:20.20,0:18:24.38,Default,Wakana,0,0,0,,ale zdá se, že na některých fotkách vypadají oči úplně jinak.
Dialogue: 0,0:18:24.38,0:18:26.37,Default,Wakana,0,0,0,,Jak se ti to podařilo?
Dialogue: 0,0:18:26.37,0:18:28.41,Italics,Juju,0,0,0,,Oh, používám pásku.
Dialogue: 0,0:18:29.01,0:18:30.04,Default,Wakana,0,0,0,,Pásku?
Dialogue: 0,0:18:30.04,0:18:32.08,Italics,Juju,0,0,0,,Můžeš se na chvíli podívat na displej?
Dialogue: 0,0:18:33.46,0:18:34.76,Italics,Juju,0,0,0,,Vidíš mě?
Dialogue: 0,0:18:34.76,0:18:36.41,Default,Wakana,0,0,0,,Ano, v pohodě.
Dialogue: 0,0:18:37.06,0:18:38.13,Italics,Juju,0,0,0,,Používám tuhle.
Dialogue: 0,0:18:38.36,0:18:41.83,Italics,Juju,0,0,0,,Pomocí cosplay pásky můžeš změnit tvar očí.
Dialogue: 0,0:18:41.83,0:18:43.56,Italics,Juju,0,0,0,,Chceš-li je například zvětšit,
Dialogue: 0,0:18:43.56,0:18:45.92,Italics,Juju,0,0,0,,zalep si oblast přímo nad očima...
Dialogue: 0,0:18:45.92,0:18:47.81,Italics,Juju,0,0,0,,nebo uprostřed čela až k zátylku.
Dialogue: 0,0:18:48.39,0:18:50.44,Italics,Juju,0,0,0,,Pokud oči takto udržíš pomocí pásky,
Dialogue: 0,0:18:50.44,0:18:52.02,Italics,Juju,0,0,0,,můžeš trochu změnit jejich tvar.
Dialogue: 0,0:18:52.22,0:18:53.65,Default,Wakana,0,0,0,,Páni...
Dialogue: 0,0:18:53.65,0:18:57.03,Italics,Juju,0,0,0,,Můžete si dokonce udělat improvizovaný lifting obličeje nebo ostřejší linii čelisti.
Dialogue: 0,0:18:57.70,0:18:59.94,Italics,Juju,0,0,0,,Můžeš zúžit oči, udělat je šikmější...
Dialogue: 0,0:18:59.94,0:19:02.60,Italics,Juju,0,0,0,,nebo je také můžeš nechat spadnout.
Dialogue: 0,0:19:02.60,0:19:06.44,Default,Wakana,0,0,0,,Kdybychom to použili, mohli bychom Shizuku-tan udělat víc se svěšenýma očima.
Dialogue: 0,0:19:06.44,0:19:07.84,Default,Wakana,0,0,0,,Tohle je opravdu poučné!
Dialogue: 0,0:19:07.84,0:19:09.66,Italics,Juju,0,0,0,,Nic z toho jsi předtím nevěděl?
Dialogue: 0,0:19:09.88,0:19:10.75,Default,Wakana,0,0,0,,Ano...
Dialogue: 0,0:19:10.75,0:19:12.58,Default,Wakana,0,0,0,,Tento kostým byl mou první zkušeností.
Dialogue: 0,0:19:12.58,0:19:13.84,Italics,Juju,0,0,0,,D-Děláš si legraci, že?
Dialogue: 0,0:19:14.18,0:19:16.99,Default,Juju,0,0,0,,Chceš říct, že jsi kostým dělal poprvé?
Dialogue: 0,0:19:16.99,0:19:18.31,Italics,Wakana,0,0,0,,Ano.
Dialogue: 0,0:19:18.31,0:19:20.50,Italics,Wakana,0,0,0,,Jak vidíš, je toho hodně, na čem musím zapracovat.
Dialogue: 0,0:19:21.52,0:19:24.77,Default,Juju,0,0,0,,Proto nebyly cosplay fotky Marin Kitagawy pořízeny foťákem,
Dialogue: 0,0:19:24.77,0:19:26.97,Default,Juju,0,0,0,,ale smartphonem.
Dialogue: 0,0:19:27.98,0:19:30.94,Default,Juju,0,0,0,,Ty jsi tak... Opravdu...
Dialogue: 0,0:19:32.18,0:19:33.26,Default,Juju,0,0,0,,Dobře.
Dialogue: 0,0:19:33.26,0:19:36.60,Default,Juju,0,0,0,,Poté se pustíme do focení skupinových cosplay fotek naším foťákem.
Dialogue: 0,0:19:36.60,0:19:37.83,Default,Wakana,0,0,0,,Naším?
Dialogue: 0,0:19:37.83,0:19:39.46,Italics,Juju,0,0,0,,Nezmínila jsem se o tom?
Dialogue: 0,0:19:39.46,0:19:42.20,Italics,Juju,0,0,0,,Moje mladší sestra mě fotí.
Dialogue: 0,0:19:42.20,0:19:43.53,Default,Wakana,0,0,0,,Takhle to je.
Dialogue: 0,0:19:44.10,0:19:46.76,Default,Wakana,0,0,0,,Tvoje sestra je velmi dobrá fotografka.
Dialogue: 0,0:19:46.76,0:19:48.42,Default,Wakana,0,0,0,,Pozadí se skutečně třpytí.
Dialogue: 0,0:19:48.42,0:19:50.86,Italics,Juju,0,0,0,,Upravujeme ho pomocí photoshopu.
Dialogue: 0,0:19:50.86,0:19:54.19,Italics,Juju,0,0,0,,Můžeš si upravit pleť a dokonce změnit barvu očí.
Dialogue: 0,0:19:54.19,0:19:55.63,Default,Wakana,0,0,0,,To je úžasné.
Dialogue: 0,0:19:55.95,0:19:58.62,Italics,Juju,0,0,0,,Určitě byste měli investovat i do foťáku.
Dialogue: 0,0:19:59.13,0:20:00.61,Default,Wakana,0,0,0,,No, Inuio...
Dialogue: 0,0:20:00.61,0:20:01.55,Italics,Juju,0,0,0,,Co pak?
Dialogue: 0,0:20:01.80,0:20:03.20,Default,Wakana,0,0,0,,Pokud to nebude obtížné,
Dialogue: 0,0:20:03.20,0:20:05.96,Default,Wakana,0,0,0,,mohla by mi tvoje sestra ukázat, jak se správně používá foťák?
Dialogue: 0,0:20:05.96,0:20:07.76,Default,Wakana,0,0,0,,Je toho tolik, co zatím nevím.
Dialogue: 0,0:20:07.76,0:20:09.27,Italics,Juju,0,0,0,,Jistě, ale...
Dialogue: 0,0:20:09.27,0:20:11.14,Italics,Juju,0,0,0,,ona je ještě na druhém stupni,
Dialogue: 0,0:20:11.14,0:20:14.13,Italics,Juju,0,0,0,,a když půjdeme k tobě, vrátíme se domů až pozdě.
Dialogue: 0,0:20:14.13,0:20:15.98,Default,Wakana,0,0,0,,V tom případě se někde sejdeme.
Dialogue: 0,0:20:16.31,0:20:17.87,Default,Juju,0,0,0,,Tak dobře.
Dialogue: 0,0:20:17.87,0:20:20.92,Default,Juju,0,0,0,,Takže...\NCo třeba rodinná restaurace poblíž mého bydliště?
Dialogue: 0,0:20:20.92,0:20:22.53,Italics,Wakana,0,0,0,,Ano, to je v pořádku.
Dialogue: 0,0:20:22.94,0:20:24.29,Italics,Juju,0,0,0,,Ozvu se ti později.
Dialogue: 0,0:20:24.29,0:20:25.21,Default,Wakana,0,0,0,,Ano!
Dialogue: 0,0:20:25.21,0:20:26.77,Default,Wakana,0,0,0,,Děkuji mnohokrát.
Dialogue: 0,0:20:29.58,0:20:31.07,Italics,Wakana,0,0,0,,Foťák...
Dialogue: 0,0:20:31.07,0:20:34.94,Italics,Wakana,0,0,0,,Když o tom tak přemýšlím, na akci, na které jsme byli, bylo hodně lidí s foťáky.
Dialogue: 0,0:20:35.67,0:20:36.45,Text3,text; inside box; top to bottom,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HF6FAF7&\frx0\fry0\frz11.75\pos(901.429,580.143)}m 20 420 l 900 420 900 212 20 212
Dialogue: 0,0:20:35.67,0:20:36.45,sign_29627_389____photos__I_m_a,Caption,0,0,0,,{\pos(531,709)}...fotí.\NMimochodem, zeptal jsem se, jestli mi její mladší sestra ukáže, jak se správně používá foťák.
Dialogue: 0,0:20:35.67,0:20:36.66,sign_29627_388_Thanks__,Caption,0,0,0,,Děkuji!
Dialogue: 0,0:20:36.45,0:20:37.62,Text3,text; inside box; top to bottom,0,0,0,,{\fade(400,0)\p1\shad0\bord0\c&H7DFF9A&\frx0\fry0\frz11.75\pos(1009.429,534.143)}m 20 650 l 1000 650 1000 212 20 212
Dialogue: 0,0:20:36.45,0:20:37.62,sign_29627_391_Inui_san_s_young,Caption,0,0,0,,{\fade(400,0)\pos(594,505)\frz11.82}V den focení se k nám připojí mladší sestra Inui. Inuina mladší sestra ji zřejmě fotí.\N\NMimochodem, zeptal jsem se, jestli mi její mladší sestra ukáže, jak se správně používá foťák. {2037}
Dialogue: 0,0:20:36.48,0:20:37.63,sign_29646_390_Today,Caption,0,0,0,,{\fade(400,0)\3c&HE2D0B3&\c&HFEF3E0&\pos(891,232)}Dnes
Dialogue: 0,0:20:39.62,0:20:40.59,Default,Wakana,0,0,0,,A-Ahoj!
Dialogue: 0,0:20:40.59,0:20:42.18,Italics,Marin,0,0,0,,Půjdu s tebou!
Dialogue: 0,0:20:42.47,0:20:45.29,Default,Marin,0,0,0,,Taky se chci naučit s foťákem!
Dialogue: 0,0:20:45.29,0:20:46.61,Italics,Wakana,0,0,0,,R-Rozumím.
Dialogue: 0,0:20:46.61,0:20:48.30,Italics,Wakana,0,0,0,,Zeptám se Inui.
Dialogue: 0,0:20:48.30,0:20:49.60,Default,Marin,0,0,0,,Díky!
Dialogue: 0,0:20:50.01,0:20:51.15,Default,Noa,0,0,0,,Marin!
Dialogue: 0,0:20:51.15,0:20:54.14,Default,Noa,0,0,0,,Mám takový hlad, že tu každou chvíli umřu.
Dialogue: 0,0:20:54.14,0:20:55.28,Default,Marin,0,0,0,,Promiň, Nowo!
Dialogue: 0,0:20:55.28,0:20:56.81,Default,Marin,0,0,0,,Jdi zatím do restaurace.
Dialogue: 0,0:20:56.81,0:20:57.94,Default,Noa,0,0,0,,Jo...
Dialogue: 0,0:20:58.84,0:21:01.28,Default,Marin,0,0,0,,Juju má malou sestřičku!
Dialogue: 0,0:21:01.66,0:21:04.78,Default,Marin,0,0,0,,Je pravděpodobně podobná Juju, ale je...
Dialogue: 0,0:21:04.78,0:21:07.48,Default,Marin,0,0,0,,drobnější a hloupoučce roztomilá.
Comment: 0,0:21:04.78,0:21:10.54,sign_30325_406_Hewwo,Caption,0,0,0,,Hewwo
Dialogue: 0,0:21:07.48,0:21:08.55,Italics,Wakana,0,0,0,,Souhlasím.
Dialogue: 0,0:21:08.55,0:21:10.13,Italics,Wakana,0,0,0,,Dokážu si ji představit.
Dialogue: 0,0:21:10.72,0:21:14.04,Default,Marin,0,0,0,,Teď jsem tak strašně nadšená!
Dialogue: 0,0:21:15.04,0:21:17.86,Default,Shinju,0,0,0,,R-Rá-Ráda vás poznávám...
Dialogue: 0,0:21:17.86,0:21:20.32,Default,Juju,0,0,0,,No tak. Zase se hrbíš.
Dialogue: 0,0:21:20.32,0:21:21.55,Default,Shinju,0,0,0,,J-Jo...
Dialogue: 0,0:21:21.98,0:21:25.08,Default,Juju,0,0,0,,Promiňte, je trochu nervózní.
Dialogue: 0,0:21:26.55,0:21:30.63,Default,Shinju,0,0,0,,J-Jsem Shinju Inui!
Dialogue: 0,0:21:30.63,0:21:31.80,Default,Shinju,0,0,0,,Je... {\alpha&HFF&}Je mi... Je mi potěšením se s vámi seznámit!
Dialogue: 0,0:21:31.80,0:21:32.99,Default,Shinju,0,0,0,,Je... Je mi... {\alpha&HFF&}Je mi potěšením se s vámi seznámit!
Dialogue: 0,0:21:32.99,0:21:34.56,Default,Shinju,0,0,0,,Je... Je mi... Je mi potěšením se s vámi seznámit!
Dialogue: 0,0:21:40.10,0:21:44.92,Italics,Wakana,0,0,0,,N-Není přesně taková, jakou jsem si ji představoval, ale hlavně...
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:21:47.42,Italics,Wakana,0,0,0,,Chodí na druhý stupeň?!
Dialogue: 0,0:21:47.42,0:21:49.67,Default,Marin,0,0,0,,T-Ty jsi na druhém stupni tak vyvinutá?!
Dialogue: 0,0:21:49.67,0:21:51.01,Default,Marin,0,0,0,,Do háje!
Dialogue: 0,0:21:51.01,0:21:52.20,Default,Marin,0,0,0,,Jakou máš velikost?!
Dialogue: 0,0:21:52.45,0:21:53.94,Default,Wakana,0,0,0,,Hej! Kitagawo...
Dialogue: 0,0:21:53.94,0:21:56.16,Default,Marin,0,0,0,,Já měřím 164 cm!
Dialogue: 0,0:21:57.20,0:22:00.37,Default,Shinju,0,0,0,,J-Já 178 cm...
Dialogue: 0,0:22:00.37,0:22:01.74,Default,Marin,0,0,0,,Hustý!
Dialogue: 0,0:22:01.74,0:22:02.54,Default,Marin,0,0,0,,Závidím...
Dialogue: 0,0:22:02.54,0:22:05.01,Default,Wakana,0,0,0,,Tak takhle jsi to myslela...
Dialogue: 0,0:23:35.01,0:23:40.02,Ep_Number,Caption,0,0,0,,Epizoda 8
Dialogue: 0,0:23:35.01,0:23:40.02,Ep_Title,Caption,0,0,0,,Opravdu doporučuji podsvícení
Dialogue: 0,0:23:35.41,0:23:36.40,Italics,Shinju,0,0,0,,Příště...
Comment: 0,0:00:02.00,0:00:02.00,Opening,,0,0,0,,OP
Comment: 0,0:00:02.00,0:00:02.54,Opening,,0,0,0,,Kanji
Dialogue: 0,0:01:09.06,0:01:10.54,Title - Sono Bisque - OP,,0,0,0,,{\pos(1732,143)}Spira Spica\NSun Sun Days
Dialogue: 5,0:01:10.54,0:01:16.01,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k61}{\fsp-1\blur0.6\fad(150,0)}San{\k39}san {\k19}ki{\k19}ra{\k20}ri {\k13}i{\k37}ro {\k29}shi{\k35}ta {\k30}ta{\k36}i{\k13}se{\k29}tsu {\k42}na {\k19}mo{\k106}no
Dialogue: 4,0:01:10.54,0:01:16.01,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k61}{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,0)}San{\k39}san {\k19}ki{\k19}ra{\k20}ri {\k13}i{\k37}ro {\k29}shi{\k35}ta {\k30}ta{\k36}i{\k13}se{\k29}tsu {\k42}na {\k19}mo{\k106}no
Dialogue: 5,0:01:16.01,0:01:21.39,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k45}{\fsp-1\blur0.6\t(4539,5380,\c&HFFFFFF&)}Wa{\k46}su{\k32}re{\k36}na{\k48}i {\k21}ka{\k54}ra {\k59}sou {\k16}ko{\k25}no {\k26}hi {\k130}wo
Dialogue: 4,0:01:16.01,0:01:21.39,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k45}{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Wa{\k46}su{\k32}re{\k36}na{\k48}i {\k21}ka{\k54}ra {\k59}sou {\k16}ko{\k25}no {\k26}hi {\k130}wo
Dialogue: 4,0:01:25.22,0:01:26.59,Title,,0,0,0,,{\c&H414C5F&}Můj {\c&HB07DE5&}miláček {\c&H414C5F&}na oblékání
Dialogue: 5,0:01:26.60,0:01:30.61,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k76}{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Su{\k21}i{\k34}he{\k67}isen {\k34}ha{\k16}ru{\k33}ka {\k30}ka{\k21}na{\k69}ta
Dialogue: 4,0:01:26.60,0:01:30.61,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k76}{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Su{\k21}i{\k34}he{\k67}isen {\k34}ha{\k16}ru{\k33}ka {\k30}ka{\k21}na{\k69}ta
Dialogue: 5,0:01:31.32,0:01:36.57,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k41}{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}O{\k20}to{\k19}shi{\k23}ta {\k33}ta{\k48}me{\k30}iki {\k78}wa {\k18}na{\k16}mi {\k32}ni {\k10}sa{\k25}ra{\k15}wa{\k19}re{\k10}te {\k36}kie{\k52}ta
Dialogue: 4,0:01:31.32,0:01:36.57,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}O{\k20}to{\k19}shi{\k23}ta {\k33}ta{\k48}me{\k30}iki {\k78}wa {\k18}na{\k16}mi {\k32}ni {\k10}sa{\k25}ra{\k15}wa{\k19}re{\k10}te {\k36}kie{\k52}ta
Dialogue: 5,0:01:37.65,0:01:41.83,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k42}{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}Fu{\k13}ta {\k21}shi{\k35}ta {\k30}ho{\k47}nne {\k21}mi{\k18}tsu{\k17}ke{\k16}te {\k33}ku{\k20}re{\k105}ta
Dialogue: 4,0:01:37.65,0:01:41.83,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}Fu{\k13}ta {\k21}shi{\k35}ta {\k30}ho{\k47}nne {\k21}mi{\k18}tsu{\k17}ke{\k16}te {\k33}ku{\k20}re{\k105}ta
Dialogue: 5,0:01:42.45,0:01:47.37,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k46}{\fsp-1\blur0.6}Ki{\k33}mi {\k19}ni {\k15}te {\k17}wo {\k17}hi{\k33}ka{\k78}re {\k23}yu{\k30}kku{\k34}ri {\k14}ha{\k22}shi{\k33}ri{\k17}da{\k61}su
Dialogue: 4,0:01:42.45,0:01:47.37,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ki{\k33}mi {\k19}ni {\k15}te {\k17}wo {\k17}hi{\k33}ka{\k78}re {\k23}yu{\k30}kku{\k34}ri {\k14}ha{\k22}shi{\k33}ri{\k17}da{\k61}su
Dialogue: 5,0:01:47.37,0:01:53.56,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k36}{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Ku{\k19}sha{\k13}ku{\k20}sha {\k67}ni {\k34}wa{\k37}ra{\k59}u {\k38}ki{\k32}mi {\k96}wo {\k19}ya{\k31}ki{\k37}tsu{\k26}ke{\k16}te
Dialogue: 4,0:01:47.37,0:01:53.56,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Ku{\k19}sha{\k13}ku{\k20}sha {\k67}ni {\k34}wa{\k37}ra{\k59}u {\k38}ki{\k32}mi {\k96}wo {\k19}ya{\k31}ki{\k37}tsu{\k26}ke{\k16}te
Dialogue: 5,0:01:53.56,0:01:58.59,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k46}{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Na{\k24}mi{\k48}u{\k18}chi{\k32}gi{\k34}wa {\k28}ni {\k29}ha{\k60}ne{\k17}ru {\k51}ka{\k15}ge {\k49}fu{\k13}ta{\k39}tsu
Dialogue: 4,0:01:53.56,0:01:58.59,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Na{\k24}mi{\k48}u{\k18}chi{\k32}gi{\k34}wa {\k28}ni {\k29}ha{\k60}ne{\k17}ru {\k51}ka{\k15}ge {\k49}fu{\k13}ta{\k39}tsu
Dialogue: 5,0:01:58.97,0:02:04.10,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k60}{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6\fad(150,0)}Na{\k19}ra{\k32}su {\k19}a{\k50}shi{\k32}o{\k16}to {\k17}wa {\k14}a{\k47}su {\k22}e {\k50}to {\k17}hi{\k32}bii{\k19}te{\k67}ru
Dialogue: 4,0:01:58.97,0:02:04.10,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4\fad(150,0)}Na{\k19}ra{\k32}su {\k19}a{\k50}shi{\k32}o{\k16}to {\k17}wa {\k14}a{\k47}su {\k22}e {\k50}to {\k17}hi{\k32}bii{\k19}te{\k67}ru
Dialogue: 5,0:02:05.35,0:02:10.65,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k50}{\fsp-1\blur0.6}San{\k40}san {\k15}ha{\k14}da{\k19}shi {\k19}no {\k44}ki{\k20}mi {\k51}wo {\k18}o{\k33}i{\k18}ka{\k32}ke{\k32}te {\k18}i{\k107}ku
Dialogue: 4,0:02:05.35,0:02:10.65,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}San{\k40}san {\k15}ha{\k14}da{\k19}shi {\k19}no {\k44}ki{\k20}mi {\k51}wo {\k18}o{\k33}i{\k18}ka{\k32}ke{\k32}te {\k18}i{\k107}ku
Dialogue: 8,0:02:10.65,0:02:16.19,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k60}{\fsp-1\blur0.6}Ko{\k33}ko{\k31}ro {\k36}ho{\k50}do{\k17}ke{\k58}te {\k29}shi{\k29}bu{\k14}ki{\k36}a{\k18}ge{\k143}ta
Dialogue: 4,0:02:10.65,0:02:16.19,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ko{\k33}ko{\k31}ro {\k36}ho{\k50}do{\k17}ke{\k58}te {\k29}shi{\k29}bu{\k14}ki{\k36}a{\k18}ge{\k143}ta
Dialogue: 5,0:02:16.19,0:02:21.37,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k29}{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Ra{\k10}n{\k19}ma{\k14}n {\k17}yu{\k17}re{\k16}ru {\k17}mi{\k50}na{\k17}mo {\k49}ga {\k18}ki{\k32}ra{\k20}ri {\k32}so{\k49}ma{\k112}tte
Dialogue: 4,0:02:16.19,0:02:21.37,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ra{\k10}n{\k19}ma{\k14}n {\k17}yu{\k17}re{\k16}ru {\k17}mi{\k50}na{\k17}mo {\k49}ga {\k18}ki{\k32}ra{\k20}ri {\k32}so{\k49}ma{\k112}tte
Dialogue: 5,0:02:21.37,0:02:26.83,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k55}{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Ha{\k33}ji{\k33}me{\k34}te {\k51}de{\k14}a{\k66}u {\k16}ko{\k34}no {\k45}kan{\k165}jou
Dialogue: 4,0:02:21.37,0:02:26.83,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ha{\k33}ji{\k33}me{\k34}te {\k51}de{\k14}a{\k66}u {\k16}ko{\k34}no {\k45}kan{\k165}jou
Dialogue: 5,0:02:26.83,0:02:32.08,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k33}{\fsp-1\blur0.6}Ma{\k24}ssu{\k18}gu {\k35}ni {\k14}yu{\k17}me {\k18}wo {\k17}mi{\k32}ru {\k16}ki{\k18}re{\k33}i {\k25}na {\k20}so{\k33}no {\k23}hi{\k18}to{\k131}mi
Dialogue: 4,0:02:26.83,0:02:32.08,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ma{\k24}ssu{\k18}gu {\k35}ni {\k14}yu{\k17}me {\k18}wo {\k17}mi{\k32}ru {\k16}ki{\k18}re{\k33}i {\k25}na {\k20}so{\k33}no {\k23}hi{\k18}to{\k131}mi
Dialogue: 5,0:02:32.08,0:02:36.21,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k83}{\fsp-1\blur0.6}Ki{\k20}mi {\k22}no {\k42}so{\k34}ba {\k45}de {\k23}wa{\k48}ra{\k17}tte{\k49}tai {\k19}ka{\k11}ra
Dialogue: 4,0:02:32.08,0:02:36.21,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ki{\k20}mi {\k22}no {\k42}so{\k34}ba {\k45}de {\k23}wa{\k48}ra{\k17}tte{\k49}tai {\k19}ka{\k11}ra
Dialogue: 5,0:02:36.21,0:02:37.42,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k43}{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Be {\k24}my{\k24}se{\k30}lf!
Dialogue: 4,0:02:36.21,0:02:37.42,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Be {\k24}my{\k24}se{\k30}lf!
Comment: 0,0:00:02.54,0:00:04.54,Opening,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:04.54,0:00:06.54,Opening,,0,0,0,,CZ
Dialogue: 5,0:01:10.54,0:01:16.01,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(150,0)}Vzácné věci, které září v zářivých barvách
Dialogue: 4,0:01:10.54,0:01:16.01,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,0)}Vzácné věci, které září v zářivých barvách
Dialogue: 5,0:01:16.01,0:01:21.39,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\t(4539,5380,\c&HFFFFFF&)}Na tento den nikdy nezapomenu
Dialogue: 4,0:01:16.01,0:01:21.39,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Na tento den nikdy nezapomenu
Dialogue: 5,0:01:26.60,0:01:30.61,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Horizont se slunečními paprsky v dálce
Dialogue: 4,0:01:26.60,0:01:30.61,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Horizont se slunečními paprsky v dálce
Dialogue: 5,0:01:31.32,0:01:36.57,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}Povzdech, který jsem vypustila, odnesly vlny
Dialogue: 4,0:01:31.32,0:01:36.57,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}Povzdech, který jsem vypustila, odnesly vlny
Dialogue: 5,0:01:37.65,0:01:41.83,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}Zjistil jsi mé skutečné pocity
Dialogue: 4,0:01:37.65,0:01:41.83,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}Zjistil jsi mé skutečné pocity
Dialogue: 5,0:01:42.45,0:01:47.37,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Vezmeš mě za ruku a já pomalu běžím
Dialogue: 4,0:01:42.45,0:01:47.37,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Vezmeš mě za ruku a já pomalu běžím
Dialogue: 5,0:01:47.37,0:01:53.56,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Spálím tě s úsměvem na rtech
Dialogue: 4,0:01:47.37,0:01:53.56,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Spálím tě s úsměvem na rtech.
Dialogue: 5,0:01:53.56,0:01:58.59,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Dva stíny šplouchající na vlnách
Dialogue: 4,0:01:53.56,0:01:58.59,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Dva stíny šplouchající na vlnách
Dialogue: 5,0:01:58.97,0:02:04.10,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6\fad(150,0)}Zvuky kroků doznívají do dalšího dne
Dialogue: 4,0:01:58.97,0:02:04.10,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4\fad(150,0)}Zvuky kroků doznívají do dalšího dne
Dialogue: 5,0:02:05.35,0:02:10.65,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Budu tě pronásledovat, skvěle bosá
Dialogue: 4,0:02:05.35,0:02:10.65,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Budu tě pronásledovat, skvěle bosá
Dialogue: 5,0:02:10.65,0:02:16.19,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Rozvázala jsem své srdce a šplouchla do něj
Dialogue: 4,0:02:10.65,0:02:16.19,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Rozvázala jsem své srdce a šplouchla do něj
Dialogue: 5,0:02:16.19,0:02:21.37,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Vodní hladina se třpytí barvami
Dialogue: 4,0:02:16.19,0:02:21.37,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Vodní hladina se třpytí barvami
Dialogue: 5,0:02:21.37,0:02:26.83,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Když se s tímto pocitem setkáš poprvé
Dialogue: 4,0:02:21.37,0:02:26.83,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Když se s tímto pocitem setkáš poprvé
Dialogue: 5,0:02:26.83,0:02:32.08,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Ty krásné oči, které se dívají přímo do tvých snů
Dialogue: 4,0:02:26.83,0:02:32.08,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ty krásné oči, které se dívají přímo do tvých snů
Dialogue: 5,0:02:32.08,0:02:36.21,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Protože se chci smát vedle tebe
Dialogue: 4,0:02:32.08,0:02:36.21,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Protože se chci smát vedle tebe
Dialogue: 5,0:02:36.21,0:02:37.42,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Buď sám sebou!
Dialogue: 4,0:02:36.21,0:02:37.42,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Buď sám sebou!
Comment: 0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:05.04,0:00:07.04,Default,,0,0,0,,EN
Comment: 0,0:00:07.04,0:00:09.04,Default,,0,0,0,,Kanji
Dialogue: 0,0:22:05.03,0:22:18.55,Title - Sono Bisque - EN,,0,0,0,,{\pos(184,147.667)}Akari Akase\NKoi no Yukue
Dialogue: 6,0:22:20.07,0:22:22.84,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k65}{\fs56\blur0.5}Ki{\k20}zu{\k21}i{\k20}te {\k45}shi{\k42}ma{\k64}tta
Dialogue: 6,0:22:23.40,0:22:26.99,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k30}{\fs56\blur0.5}Wa{\k21}ta{\k22}shi {\k27}ki{\k80}tto {\k21}ko{\k19}i {\k26}shi{\k20}te{\k22}ru {\k71}no
Dialogue: 6,0:22:27.12,0:22:29.68,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k35}{\fs56\blur0.5}Un{\k31}me{\k10}i {\k33}no {\k42}i{\k22}ta{\k21}zu{\k62}ra
Dialogue: 6,0:22:30.24,0:22:33.77,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k33}{\fs56\blur0.5}So{\k21}no {\k21}hi{\k22}to{\k21}ko{\k64}to {\k16}zu{\k26}ky{\k27}un {\k17}to {\k21}ki{\k43}ta {\k21}no
Dialogue: 0,0:22:34.40,0:22:40.25,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k45}{\blur0.5}Aa {\k22}ko{\k42}re {\k44}i{\k170}jou {\k22}ki{\k41}tai {\k24}shi{\k42}cha {\k42}da{\k91}me
Dialogue: 0,0:22:40.25,0:22:45.59,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k82}{\an8\blur0.5\fad(0,150)}I{\k63}ma {\k151}wa {\k19}fu{\k16}ta{\k26}ri {\k20}de {\k19}yu{\k26}me {\k45}oi{\k22}ka{\k22}ke{\k23}te
Dialogue: 5,0:22:46.34,0:22:50.51,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k43}{\blur0.5\fad(150,0)}Py{\k29}ua {\k22}py{\k67}ua {\k20}i{\k20}chi{\k21}zu {\k65}na {\k21}ha{\k22}a{\k21}to {\k66}ga
Dialogue: 5,0:22:50.51,0:22:53.27,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k62}{\blur0.5}Fu{\k23}wa{\k40}fu{\k23}wa {\k30}fu{\k33}wa{\k36}fu{\k29}wa
Dialogue: 5,0:22:53.27,0:22:56.98,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k44}{\blur0.5}I{\k20}ke{\k22}na{\k43}i {\k64}u{\k22}kka{\k64}ri {\k21}mi{\k22}to{\k22}re{\k27}chau
Dialogue: 5,0:22:56.98,0:23:00.15,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k59}{\blur0.5}Su{\k22}ki {\k20}su{\k22}gi{\k20}te {\k43}dou {\k23}shi{\k108}you
Dialogue: 5,0:23:00.15,0:23:06.99,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k41}{\blur0.5}Ji{\k43}bun {\k44}ji{\k43}shi{\k37}n {\k25}ni {\k16}sh{\k28}ou{\k43}ji{\k43}ki {\k106}ni {\k23}da{\k19}ka{\k23}ra {\k42}nee {\k44}o{\k42}ne{\k22}gai❤
Dialogue: 5,0:23:06.99,0:23:14.95,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k43}{\blur0.5\fad(0,500)}Ki{\k20}re{\k22}i {\k43}ni {\k43}na{\k43}tte{\k22}ku {\k43}wa{\k43}ta{\k41}shi {\k86}wo {\k23}chi{\k14}ka{\k27}ku {\k23}de {\k21}mi{\k21}te{\k218}te
Comment: 0,0:00:09.04,0:00:11.04,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:11.04,0:00:13.04,Default,,0,0,0,,CZ
Dialogue: 4,0:22:20.07,0:22:26.99,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\p1\pos(1456.42,981.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168
Dialogue: 3,0:22:20.07,0:22:26.99,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1\pos(1462.42,989.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168
Dialogue: 1,0:22:20.07,0:22:26.99,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(1465.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 3,0:22:20.07,0:22:26.99,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(1456.22,954.77)\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 6,0:22:20.07,0:22:22.84,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(1460,911)}Všimla jsem si toho
Dialogue: 6,0:22:23.40,0:22:26.99,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(1458,911)}Jsem si jistá, že jsem zamilovaná
Dialogue: 4,0:22:27.12,0:22:32.95,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\p1\pos(483.42,983.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168
Dialogue: 3,0:22:27.12,0:22:32.95,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1\pos(491.42,989.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168
Dialogue: 1,0:22:27.12,0:22:32.95,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 5,0:22:27.12,0:22:32.95,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 6,0:22:27.12,0:22:29.68,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(482,915)}Zvrat osudu
Dialogue: 6,0:22:30.24,0:22:33.08,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(486,945)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo
Dialogue: 4,0:22:32.95,0:22:33.08,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1\pos(483.42,983.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1
Dialogue: 3,0:22:32.95,0:22:33.08,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1\pos(491.42,991.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1
Dialogue: 2,0:22:32.95,0:22:33.08,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 4,0:22:32.95,0:22:33.08,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 4,0:22:33.08,0:22:33.12,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\p1\pos(499.42,983.08)\clip(m 839 802 l 781 769 693 661 497 662 253 845 263 878 267 911 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1047 815 981 829 890 820)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1
Dialogue: 3,0:22:33.08,0:22:33.12,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 839 802 l 781 769 693 661 497 662 253 845 263 878 267 911 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1047 815 981 829 890 820))\p1\pos(511.42,991.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1
Dialogue: 1,0:22:33.08,0:22:33.12,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1\clip(m 254 847 l 257 857 261 875 264 896 266 907 267 920 267 930 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1270 690 697 424 230 800)}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:22:33.08,0:22:33.12,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\p1\clip(m 254 847 l 257 857 261 875 264 896 266 907 267 920 267 930 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1270 690 697 424 234 802)}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 6,0:22:33.08,0:22:33.12,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\clip(m 242 816 l 305 781 921 771 941 995 265 986 265 960 266 922 266 890 258 856 249 829)\pos(486,945)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo
Dialogue: 4,0:22:33.12,0:22:33.16,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(479.42,957.08)\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1
Dialogue: 3,0:22:33.12,0:22:33.16,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(489.42,963.08)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1
Dialogue: 1,0:22:33.12,0:22:33.16,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:22:33.12,0:22:33.16,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 6,0:22:33.12,0:22:33.16,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(486,945)\clip(m 232 800 l 516 736 554 805 590 853 630 893 672 929 714 956 768 985 670 1025 358 1016 264 1004 266 958 266 898 261 872 257 854 246 826)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo
Dialogue: 1,0:22:33.16,0:22:33.20,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 457.67 1091 l 424.33 1058 392.17 1022.5 366.83 991.5 340.83 955.33 321.5 925 306.33 898.5 283.5 853.33 274.5 832.67 263 835 263.77 838.01 254 847.33 257.83 857.5 261.5 875 264.83 896.5 266.67 907.5 267.83 920.33 267.83 930.5 265.83 967.33 263.17 998.33 252 1080 430.02 1096.23 b 427.81 1093.45 425.64 1090.65 423.48 1087.83 l 457.67 1091)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:22:33.16,0:22:33.20,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\clip(m 457.67 1091 l 424.33 1058 392.17 1022.5 366.83 991.5 340.83 955.33 321.5 925 306.33 898.5 283.5 853.33 274.5 832.67 263 835 263.77 838.01 254 847.33 257.83 857.5 261.5 875 264.83 896.5 266.67 907.5 267.83 920.33 267.83 930.5 265.83 967.33 263.17 998.33 252 1080 430.02 1096.23 b 427.81 1093.45 425.64 1090.65 423.48 1087.83 l 457.67 1091)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 6,0:22:33.16,0:22:33.20,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(486,945)\clip(m 244 817 l 264 809 281 844 300 892 321 928 355 979 267 982 268 939 267 902 262 881 252 852 252 828)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo
Dialogue: 0,0:22:34.40,0:22:40.25,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\blur0.5}Aa... Víc už nečekej
Dialogue: 0,0:22:40.25,0:22:45.59,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(0,150)}Teď se oba honíme za svými sny
Dialogue: 2,0:22:45.59,0:22:45.63,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1082.66)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:22:45.63,0:22:45.68,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1007.968)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:22:45.68,0:22:45.72,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,945)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:22:45.72,0:22:45.76,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,952.5)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:22:45.76,0:22:45.80,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,960)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:22:45.80,0:22:45.84,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,967.5)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:22:45.84,0:23:14.95,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,975)\fscx125\blur0.5\p1\c&HFFFFFF&\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:23:14.95,0:23:15.00,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1001.6)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:23:15.00,0:23:15.05,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1078.6)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 5,0:22:46.34,0:22:50.51,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\fad(150,0)\pos(958,935)}Čisté, ryzí, cílevědomé srdce
Dialogue: 5,0:22:50.51,0:22:53.27,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(966,935)}Nadýchaný, nadýchaný...
Dialogue: 5,0:22:53.27,0:22:56.98,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(962,935)}Nemohu si pomoct, zírám na to
Dialogue: 5,0:22:56.98,0:23:00.15,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(960,966)}Mám tě tak ráda, \Nže nevím, co mám dělat
Dialogue: 5,0:23:00.15,0:23:06.99,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(968,935)}Buď k sobě upřímný, moc tě prosím❤
Dialogue: 5,0:23:06.99,0:23:14.95,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\fad(0,500)\pos(960,966)}Sleduj mě zblízka, \Njak jsem stále hezčí a hezčí
Comment: 0,0:00:13.04,0:00:15.04,Default,,0,0,0,,