"My Dress-Up Darling" Shashin o mitara iroiro atta kara desu

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [ASW] Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - 09 [1080p HEVC][C5406109].mkv Video File: [ASW] Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - 09 [1080p HEVC][C5406109].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 59 Active Line: 79 Video Position: 5539 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,60,60,40,1 Style: Default - Top,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,8,60,60,40,1 Style: Italics,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0.5,2,60,60,40,1 Style: Flashback,Trebuchet MS,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,60,60,40,1 Style: Flashback_Italics,tre,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,60,60,40,1 Style: Title,Times New Roman,84,&H00313336,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,522,522,54,1 Style: Ep_Number,Times New Roman,78,&H00A194D8,&H000000FF,&H00FAFCFF,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,30,30,303,1 Style: Ep_Title,Times New Roman,78,&H00A194D8,&H000000FF,&H00FAFCFF,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,2,30,30,330,1 Style: sign_66_1_Gojo_Dolls,Times NEw Roman,54,&H00795E8C,&H000000FF,&H00DFCEE0,&H00604F60,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,1083,550,558,1 Style: sign_131_5_Yuzawaya,Arial,36,&H0089B3DD,&H000000FF,&H004230BB,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,2,594,1134,117,1 Style: sign_342_9_The_World_s_Hobb,Arial,45,&H008EC0D9,&H000000FF,&H004233C5,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,11,1,9,0,2,825,498,777,1 Style: sign_728_16_This_part_,Comic Sans MS,54,&H004B28A4,&H000000FF,&H00E5E8E7,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,2,1,9,0,2,522,1158,855,1 Style: sign_728_17_I_think_we_can_u,Arial,58,&H00252B32,&H000000FF,&H00F7FCFC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,1,471,426,681,1 Style: sign_728_18_You_mean_a_high_,Arial,48,&H00284F06,&H000000FF,&H00D3FF1F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,1,894,168,360,1 Style: sign_728_19_I_totally_have_o,Arial,48,&H00284F06,&H000000FF,&H00D3FF1F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,1,849,663,156,1 Style: sign_825_23_It_looks_like_th,Arial,48,&H00284F06,&H000000FF,&H00D3FF1F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,1,714,471,417,1 Style: sign_830_24_Let_s_go_look_at,Arial,48,&H00284F06,&H000000FF,&H00D3FF1F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,1,717,357,183,1 Style: sign_822_22_Read,Arial,36,&H00CB678E,&H000000FF,&H00F7D3E7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,393,1431,594,1 Style: sign_865_25_Read,Arial,45,&H00CB678E,&H000000FF,&H00F7D3E7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,468,1332,780,1 Style: sign_865_26_Read,Arial,45,&H00CB678E,&H000000FF,&H00F7D3E7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,465,1332,519,1 Style: sign_901_28_Harumph_,Comic Sans MS,60,&H00231713,&H000000FF,&H00000000,&H00E9DDDC,0,0,0,0,100,100,0,351,1,0,3,8,1272,408,24,1 Style: sign_1356_36_Squee_,Comic Sans MS,72,&H00CD98F7,&H000000FF,&H00837586,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,4,1,3,0,8,351,1344,42,1 Style: sign_2228_46_Ahaha,Comic Sans MS,72,&H00212B55,&H000000FF,&H00837586,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,4,1,0,0,8,1071,654,198,1 Style: sign_5773_66_Gojo_Dolls,Times NEw Roman,54,&H00D08850,&H000000FF,&H00EDD6C4,&H00634430,-1,0,0,0,100,100,0,180,1,6,6,8,558,1000,36,1 Style: sign_6379_77_Make_all_the_dec,Arial,33,&H00707070,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,353,1,9,0,7,333,1158,183,1 Style: sign_6379_78_Upper_arm_23_cm_,Arial,33,&H00707070,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,353,1,9,0,7,303,1263,288,1 Style: sign_6379_79_Military_uniform,Arial,33,&H00707070,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,353,1,9,0,7,408,1092,432,1 Style: sign_6379_80_Think_about_how_,Arial,33,&H00707070,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,353,1,9,0,7,414,1116,582,1 Style: sign_6379_81_Add_a_crease_to_,Arial,27,&H00707070,&H000000FF,&H00F0F4F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,354,1,9,0,7,219,1440,738,1 Style: sign_6379_83_Add_eyeliner_to_,Arial,27,&H00707070,&H000000FF,&H00ECEFEC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,354,1,9,0,7,177,1389,942,1 Style: sign_6379_82_Use_cosplay_tape,Arial,27,&H00707070,&H000000FF,&H00F0F4F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,7,486,1000,753,1 Style: sign_6379_84_Light_blue__colo,Arial,27,&H00707070,&H000000FF,&H00ECEFEC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,354,1,9,0,7,495,1218,969,1 Style: sign_6379_82_Put_on__6_button,Arial,27,&H00707070,&H000000FF,&H00F0F4F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,345,1,9,0,7,237,1539,456,1 Style: sign_6379_83_Waist__55_cm,Arial,27,&H00707070,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,348,1,9,0,7,21,1812,432,1 Style: sign_6379_86_Light_blue__colo,Arial,27,&H00707070,&H000000FF,&H00E4E4E4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,354,1,9,0,7,495,1218,969,1 Style: sign_6379_77_Ask_Inui_san_,Arial,33,&H00707070,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,353,1,9,0,7,87,1605,81,1 Style: sign_7661_110_Blush,Comic Sans MS,60,&H00272BC5,&H000000FF,&H00373D78,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,591,1100,105,1 Style: sign_8301_122_Juju_sama_s_make,Comic Sans MS,54,&H0039333E,&H000000FF,&H00C1AEDF,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,2,1,9,0,2,1218,27,504,1 Style: sign_8301_122_Juju_sama_s__mak,Comic Sans MS,54,&H0039333E,&H000000FF,&H00C1AEDF,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,359,1,9,0,2,1356,201,552,1 Style: sign_8307_123_Base_layer,Trebuchet MS,54,&H00291D4C,&H000000FF,&H00837586,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,411,1206,84,1 Style: sign_8328_124_Purple_or_blue__,Arial,45,&H00291D4C,&H000000FF,&H00837586,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,1,1,0,0,7,465,1000,276,1 Style: sign_8349_125_This_will_make_y,Arial,42,&H00212045,&H000000FF,&H00837586,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,900,540,225,1 Style: sign_8376_126_Foundation,Arial,45,&H00291D4C,&H000000FF,&H00837586,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,1,1,0,0,7,492,1155,726,1 Style: sign_8657_136_We_want_to_turn_,Arial,36,&H00212045,&H000000FF,&H00837586,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,345,1191,84,1 Style: sign_8684_137_into_this,Arial,36,&H00212045,&H000000FF,&H00837586,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,549,1215,783,1 Style: sign_10119_159_Flinch,Comic Sans MS,72,&H00D2675B,&H000000FF,&H00837586,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,4,1,0,0,8,1041,699,171,1 Style: sign_10113_160_Bonk_Bonk_Bonk_,Arial,60,&H00424DE5,&H000000FF,&H0024397E,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,4,1,3,0,8,468,894,486,1 Style: sign_10148_161_Bonk_Bonk_Bonk,Arial,51,&H00424DE5,&H000000FF,&H0024397E,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,4,1,3,0,1,1158,303,945,1 Style: sign_10236_163_Beaming,Arial,72,&H0071C7FA,&H000000FF,&H00598396,&H00A396A6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,6,2,30,30,60,1 Style: sign_10343_166_Gloom,Comic Sans MS,84,&H00A57D41,&H000000FF,&H0039333E,&H00634430,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,6,2,858,855,93,1 Style: sign_10405_168_Fukudaya,Arial,45,&H00392F25,&H000000FF,&H00837586,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,12,1,0,0,8,1680,6,348,1 Style: sign_11392_183_Fidget_Fidget,Comic Sans MS,66,&H00254141,&H000000FF,&H00837586,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,354,1,0,0,8,774,762,27,1 Style: sign_11700_188_Right_in_the_fee,Comic Sans MS,84,&H0045ABF2,&H000000FF,&H002A75BB,&H00634430,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,633,543,132,1 Style: sign_12068_194_I_ll_go_check_on,Comic Sans MS,66,&H001D1026,&H000000FF,&H009CC4F4,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,681,666,126,1 Style: sign_13212_213_The_day_they_wen,Arial,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004230BB,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,180,1 Style: sign_13260_214_Gloom,Comic Sans MS,84,&H00222023,&H000000FF,&H00837586,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,1,1,0,0,8,495,1215,636,1 Style: sign_17957_276_Fidget_Fidget,Comic Sans MS,84,&H008251D1,&H000000FF,&H0024397E,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,5,1,3,0,8,840,30,60,1 Style: sign_18573_287_Soft___,Comic Sans MS,84,&H00AEC2EB,&H000000FF,&H00F1F1F1,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,351,1308,384,1 Style: sign_20408_317_Please_adopt_me,Comic Sans MS,45,&H00294557,&H000000FF,&H007DA7C5,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,141,1464,132,1 Style: sign_20937_327_Dude__this_is_hu,Comic Sans MS,66,&H003B226D,&H000000FF,&H00837586,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,354,1,0,0,8,1170,30,81,1 Style: sign_21076_330_Flinch,Comic Sans MS,60,&H003B226D,&H000000FF,&H00837586,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,4,1,0,0,8,93,1680,345,1 Style: sign_21144_333_Yikes_,Arial,90,&H001A1A1A,&H000000FF,&H00F0F2F6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,3,1,9,0,7,312,1311,468,1 Style: sign_21172_334_Gonna,Arial,90,&H008061DF,&H000000FF,&H001A1A1A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,349,1,9,0,7,684,918,417,1 Style: sign_21197_336_Tight_,Arial,72,&H00ADE9A2,&H000000FF,&H00797979,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,355,1,3,0,2,372,1329,384,1 Style: sign_21197_337_Shake_Shake_,Arial,60,&H00E1AC8B,&H000000FF,&H00797979,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,3,1,3,0,2,0,1572,387,1 Style: sign_21227_339_Tight,Arial,72,&H00ADE9A2,&H000000FF,&H00656565,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,4,1,3,0,8,57,1668,963,1 Style: sign_21414_340_Boom_,Arial,90,&H00191B1B,&H000000FF,&H00656565,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,54,1 Style: sign_21529_341_Awawawa,Arial,72,&H00E0EBA1,&H000000FF,&H00595959,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,3,1,3,0,2,135,1404,948,1 Style: sign_21646_344_Sad,Arial,60,&H0055636A,&H000000FF,&H00D5E2EB,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,30,30,54,1 Style: sign_22590_362_Not_having_cleav,Arial,45,&H003F3F3F,&H000000FF,&H00F3F3F3,&H00E9DDDC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,7,657,441,663,1 Style: sign_23173_371_But,Times New Roman,60,&H00434343,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00E9DDDC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,30,30,612,1 Style: sign_24182_381_Kyudo_Club,Arial,60,&H003F3A44,&H000000FF,&H00FCFFFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,3,1,9,0,7,501,1041,159,1 Style: sign_24325_385_Accepting_Answer,Arial,36,&H00626D67,&H000000FF,&H00EDFCF0,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,15,1,9,0,8,429,1119,96,1 Style: sign_24325_386_Question_from_,Arial,36,&H008061DF,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,15,1,9,0,8,366,1266,192,1 Style: sign_24325_387_I_want_to_dress_,Arial,40,&H00656565,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,14,1,9,0,7,480,309,339,1 Style: sign_24325_389_Share,Arial,36,&H00C4986F,&H000000FF,&H00F2F4F8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,14,1,9,0,7,567,1245,846,1 Style: sign_24325_390_Answers__1_answe,Arial,36,&H00656565,&H000000FF,&H00EFE7DD,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,17,1,9,0,8,807,735,909,1 Style: sign_24368_391_Hello__I_hope_yo,Arial,40,&H00656565,&H000000FF,&H00F9F9FA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,15,1,9,0,7,417,189,465,1 Style: sign_24477_395_Chest_flattener_,Arial,54,&H00434343,&H000000FF,&H00FCFEFE,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,537,630,600,1 Style: sign_24477_396_Undergarment_tha,Arial,43,&H00434343,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00E9DDDC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,1,297,0,276,1 Style: sign_24477_397___B_Holder__is_a,Arial,54,&H00000000,&H000000FF,&H00E7E9E9,&H00E9DDDC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,2,30,30,135,1 Style: sign_24673_403_Or_not__,Arial,72,&H00F5F5F3,&H000000FF,&H00414242,&H00414242,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,6,8,30,45,213,1 Style: sign_24642_401_Choose_your_opti,Arial,54,&H004C24B6,&H000000FF,&H00FDFBFD,&H00E9DDDC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,2,24,1356,765,1 Style: sign_24642_402__Price_with_tax_,Arial,45,&H00424855,&H000000FF,&H00FDFBFD,&H00E9DDDC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,2,540,507,615,1 Style: sign_25223_412_Squish,Comic Sans MS,120,&H00F0F0B9,&H000000FF,&H00383432,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,2,30,30,54,1 Style: sign_25322_413_Gojo_Dolls,Times NEw Roman,60,&H00D08850,&H000000FF,&H00EDD6C4,&H00634430,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,6,8,30,30,60,1 Style: sign_25686_419_Necessary_items_,Arial,45,&H00434343,&H000000FF,&H00EAFFFE,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,7,1509,0,84,1 Style: sign_25704_420_Section_off_the_,Arial,39,&H00434343,&H000000FF,&H00EAFFFE,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,7,681,843,144,1 Style: sign_25731_421_Don_t_try_to_cut,Arial,36,&H00434343,&H000000FF,&H00F0EEFC,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,7,48,1506,399,1 Style: sign_25776_423_Complete,Arial,45,&H00434343,&H000000FF,&H00E1E9FA,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,7,696,993,762,1 Style: sign_25776_423_Set_with__hairsp,Arial,36,&H00434343,&H000000FF,&H00DFDBFD,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,1,1,9,0,7,207,1400,636,1 Style: sign_26354_427____Ghh_,Times New Roman,60,&H00434343,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00E9DDDC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,858,876,540,1 Style: sign_26823_434_Look,Arial,60,&H00141823,&H000000FF,&H00D5E2EB,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,879,879,54,1 Style: sign_28157_452_Gasp,Comic Sans MS,60,&H003B4052,&H000000FF,&H00837586,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,4,1,0,0,8,780,900,132,1 Style: sign_28943_463_Proud,Comic Sans MS,75,&H00222023,&H000000FF,&H00837586,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,358,1,0,0,8,1335,408,12,1 Style: sign_28943_464_Outfit__0_yen_B_,Arial,42,&H00434343,&H000000FF,&H00EBF6FA,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,2,1,9,0,7,717,609,117,1 Style: sign_28943_465_Grand_Total__950,Arial,48,&H00434343,&H000000FF,&H00F6F8FA,&H00E9DDDC,-1,0,0,0,100,100,0,2,1,6,0,7,741,861,468,1 Style: sign_29153_469_First_time_apply,Arial,45,&H0048463A,&H000000FF,&H00FCFBF0,&H00E9DDDC,0,0,0,0,100,100,0,22,1,9,0,7,75,1434,180,1 Style: Prznitel Sono,Segoe Print,75,&H00FFFFFF,&H00C32D0B,&H009C91ED,&H00CAD0FB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,4,8,10,10,10,1 Style: Anotace Sono,Bahnschrift SemiBold,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.46667,7,30,8,17,1 Style: Zpěv - OP - Sono Bisque,@MS PGothic,90,&H00C276F3,&H0001F7FF,&H00FFFFFF,&H008A42D1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,60,60,15,1 Style: Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,@MS PGothic,90,&H00C276F3,&H00B3B3B3,&H00FFFFFF,&H008A42D1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,60,60,15,1 Style: Zpěv - EN - Sono Bisque,Arab Brushstroke D OT,80,&H00F6AE80,&H00C3B8FA,&H00FFFFFF,&H000F1C05,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,6,2,60,60,15,1 Style: Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,Arab Brushstroke D OT,80,&H00F6AE80,&H00C3B8FA,&H00FFFFFF,&H000F1C05,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,6,8,60,60,15,1 Style: Title - Sono Bisque - OP,Segoe Script,65,&H00C276F3,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,23,0 Style: Title - Sono Bisque - EN,Segoe Script,65,&H00AD3C2C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,23,0 Style: sign_728_18_You_mean_a_high_ - Kopie,Arial,58,&H00284F06,&H000000FF,&H00D8F90E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,894,168,360,1 Style: sign_24325_387_I_want_to_dress_ - Kopie,Arial,36,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00FDFDFE,0,0,0,0,100,100,0,14,1,9,0,2,480,309,339,1 Style: sign_24325_387_I_want_to_dress_ - Kopie (2),Arial,40,&H00656565,&H000000FF,&H00F9F9FA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,14,1,9,0,7,480,309,339,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.73,0:00:03.84,Default,Wakana,0,0,0,,Jsem doma. Dialogue: 0,0:00:02.73,0:00:05.44,sign_66_1_Gojo_Dolls,Sign,0,0,0,,{\frx0\fry16}Gojo panenky Dialogue: 0,0:00:03.84,0:00:05.44,Default,Marin,0,0,0,,Zdravím! Dialogue: 0,0:00:05.44,0:00:08.52,sign_131_5_Yuzawaya,Caption,0,0,0,,Yuzawaya Dialogue: 1,0:00:05.87,0:00:07.64,Default,Marin,0,0,0,,Vyřeší to všechny nákupy? Dialogue: 0,0:00:07.64,0:00:08.52,Default,Wakana,0,0,0,,Ano. Dialogue: 0,0:00:08.78,0:00:11.86,Default,Wakana,0,0,0,,Dnes také dorazí figurína, kterou jsem si objednal. Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:13.97,Default,Marin,0,0,0,,Opravdu? Na to se těším! Dialogue: 0,0:00:14.24,0:00:15.82,sign_342_9_The_World_s_Hobb,Caption,0,0,0,,{\frx352\fry16}Světový hobby obchod Dialogue: 0,0:00:16.06,0:00:17.24,Default,Marin,0,0,0,,No jo, Gojo... Dialogue: 0,0:00:17.49,0:00:18.51,Default,Marin,0,0,0,,Co tohle? Dialogue: 0,0:00:20.98,0:00:22.80,Default,Marin,0,0,0,,Eh, co je? Úplně jsi vyjekl. Dialogue: 0,0:00:22.80,0:00:23.96,Default,Marin,0,0,0,,Takhle mě nestraš. Dialogue: 0,0:00:23.96,0:00:27.26,Default,Wakana,0,0,0,,A-A-Ale ty jsi mi najednou... u-ukázala spodní prádlo... Dialogue: 0,0:00:27.26,0:00:30.34,Default,Marin,0,0,0,,Jsou to plavky. Koupila jsem si je už dřív, ale zrovna jsem si je vyzvedla v obchodě. Dialogue: 0,0:00:30.34,0:00:31.30,sign_728_16_This_part_,Caption,0,0,0,,{\fad(700,1)\pos(762,561)}Tato část Dialogue: 0,0:00:31.30,0:00:31.83,sign_728_16_This_part_,Caption,0,0,0,,{\move(762,561,756.667,217,23,523)}Tato část Dialogue: 0,0:00:31.83,0:00:32.58,sign_728_16_This_part_,Caption,0,0,0,,{\pos(756.667,216.111)}Tato část Dialogue: 0,0:00:30.34,0:00:31.30,Default,Caption,0,0,0,,{\fad(700,1)\p1\shad0\bord0\c&HF7FCFC&\pos(825.311,740.044)}m 20 450 l 820 450 820 212 20 212 Dialogue: 0,0:00:30.34,0:00:31.30,sign_728_17_I_think_we_can_u,Caption,0,0,0,,{\fad(700,1)\pos(471,911)}Myslím, že se nám hodí plavky.\NExistují plavky, které jsou \Nvykrojeny až k bokům? Dialogue: 0,0:00:31.30,0:00:31.83,Default,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HF7FCFC&\move(825.311,740.044,825.311,420.044,23,523)}m 20 450 l 820 450 820 212 20 212 Dialogue: 0,0:00:31.30,0:00:31.83,sign_728_17_I_think_we_can_u,Caption,0,0,0,,{\move(471,911,477,581,23,523)}Myslím, že se nám hodí plavky.\NExistují plavky, které jsou \Nvykrojeny až k bokům? Dialogue: 0,0:00:31.83,0:00:32.58,Default,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HF7FCFC&\pos(837.311,410.044)}m 20 450 l 820 450 820 212 20 212 Dialogue: 0,0:00:31.83,0:00:32.58,sign_728_17_I_think_we_can_u,Caption,0,0,0,,{\pos(477,581)}Myslím, že se nám hodí plavky.\NExistují plavky, které jsou \Nvykrojeny až k bokům? Dialogue: 0,0:00:30.34,0:00:31.30,Default,Caption,0,0,0,,{\fad(700,1)\p1\shad0\bord0\c&HDAFF23&\\pos(1114,940)}m 20 320 l 550 320 550 212 20 212 Dialogue: 0,0:00:30.34,0:00:31.30,sign_728_18_You_mean_a_high_ - Kopie,Caption,0,0,0,,{\fad(700,1)\pos(1127,1034)}Myslíš plavky \Ns vysokým pasem? Dialogue: 0,0:00:31.30,0:00:31.83,Default,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HD8F90E&\move(1114,940,1116,586,23,523)}m 20 320 l 520 320 520 212 20 212 Dialogue: 0,0:00:31.30,0:00:31.83,sign_728_18_You_mean_a_high_ - Kopie,Caption,0,0,0,,{\move(1127,1034,1127,704,23,523)}Myslíš plavky \Ns vysokým pasem? Dialogue: 0,0:00:31.83,0:00:32.58,Default,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HD8F90E&\pos(1120,602)}m 20 320 l 520 320 520 212 20 212 Dialogue: 0,0:00:31.83,0:00:32.58,sign_728_18_You_mean_a_high_ - Kopie,Caption,0,0,0,,{\pos(1127,704)}Myslíš plavky \Ns vysokým pasem? Dialogue: 0,0:00:31.53,0:00:31.83,Default,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HD8F90E&\move(1048,998,1050,840,2,293)}m 20 380 l 500 380 500 212 20 212 Dialogue: 0,0:00:31.53,0:00:31.83,sign_728_18_You_mean_a_high_ - Kopie,Caption,0,0,0,,{\move(1071,1064,1075,898,2,293)}Určitě jedny mám.\N Dej mi vteřinku! Dialogue: 0,0:00:31.83,0:00:32.58,Default,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HD8F90E&\pos(1046,846)}m 20 380 l 500 380 500 212 20 212 Dialogue: 0,0:00:31.83,0:00:32.58,sign_728_18_You_mean_a_high_ - Kopie,Caption,0,0,0,,{\pos(1075,898)}Určitě jedny mám.\N Dej mi vteřinku! Dialogue: 1,0:00:30.84,0:00:33.65,Default,Marin,0,0,0,,Když jsme se včera bavili o tom kostýmu, Dialogue: 1,0:00:33.65,0:00:36.05,Default,Marin,0,0,0,,poslala jsem ti fotku, kterou jsi určitě viděl, ale neodpověděl jsi mi. Dialogue: 0,0:00:34.38,0:00:36.05,Default,Caption,0,0,0,,{\fad(700,1)\p1\shad0\bord0\c&HD8F90E&\pos(1010,594)}m 20 380 l 700 380 700 212 20 212 Dialogue: 0,0:00:34.38,0:00:36.05,sign_728_18_You_mean_a_high_ - Kopie,Caption,0,0,0,,{\fad(700,1)\pos(1005,676)}Vypadají takhle Dialogue: 0,0:00:34.38,0:00:36.05,sign_728_18_You_mean_a_high_ - Kopie,Caption,0,0,0,,{\fad(700,1)\pos(1087,742)}Není to úplně ono, co? Dialogue: 0,0:00:34.59,0:00:36.05,Default,Caption,0,0,0,,{\fad(700,1)\p1\shad0\bord0\c&HD8F90E&\pos(1018,798)}m 20 300 l 700 300 700 212 20 212 Dialogue: 0,0:00:34.59,0:00:36.05,sign_728_18_You_mean_a_high_ - Kopie,Caption,0,0,0,,{\fs50\pos(1023,928)}Zítra se půjdeme podívat na plavky Dialogue: 0,0:00:36.05,0:00:38.39,sign_865_25_Read,Caption,0,0,0,,{\pos(506,296)\clip(m 382 276 l 397 264 416 256 440 247 610 245 630 281 630 345 372 311 361 303)}Zobrazeno Dialogue: 0,0:00:36.05,0:00:38.39,sign_865_26_Read,Caption,0,0,0,,{\pos(508,561)\clip(m 448 512 l 429 516 415 521 400 529 391 573 616 577 661 531 634 516 575 501 469 505)}Zobrazeno Dialogue: 0,0:00:36.31,0:00:38.39,Default,Marin,0,0,0,,Co to mělo znamenat? Bylo to ošklivý. Dialogue: 0,0:00:37.55,0:00:38.39,sign_901_28_Harumph_,Caption,0,0,0,,{\fad(200,1)}Pfff Dialogue: 0,0:00:38.39,0:00:40.26,Default,Wakana,0,0,0,,T-Tohle... Dialogue: 0,0:00:40.75,0:00:43.39,Italics,Wakana,0,0,0,,Po té fotce se toho stalo hodně... Dialogue: 0,0:00:43.67,0:00:46.38,Default,Marin,0,0,0,,Měla jsem velký problém najít nějaké s vysokým pasem. Dialogue: 0,0:00:46.38,0:00:49.40,Default,Marin,0,0,0,,Konečně jsem nějaké našla. Není to úžasné? Dialogue: 0,0:00:50.13,0:00:51.36,Default,Marin,0,0,0,,Gojo? Dialogue: 0,0:00:51.36,0:00:54.07,Default,Wakana,0,0,0,,N-No... Kdybys mohla... Dialogue: 0,0:00:54.37,0:00:56.04,Default,Wakana,0,0,0,,Nech mě chvíli o samotě. Dialogue: 0,0:00:56.53,0:00:58.32,sign_1356_36_Squee_,Caption,0,0,0,,{\fad(350,1)}Chichot Dialogue: 0,0:00:58.50,0:01:01.21,Default,Marin,0,0,0,,Co pak? Mohlo by to být? Dialogue: 0,0:01:01.21,0:01:03.70,Default,Marin,0,0,0,,Tluče ti jako o závod? Dialogue: 0,0:01:03.70,0:01:06.33,Default,Marin,0,0,0,,Oh, Gojo, ty malý úchyle... Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:08.93,Default,Wakana,0,0,0,,Omlouvám se! Plavky jsou v pořádku! Dialogue: 0,0:01:08.93,0:01:11.17,Default,Wakana,0,0,0,,Právě teď! Nedotýkej se mě prosím! Dialogue: 0,0:01:11.32,0:01:13.28,Default,Marin,0,0,0,,Počkej, jsi naštvaný? Promiň. Dialogue: 0,0:01:13.28,0:01:17.19,Default,Wakana,0,0,0,,Nezlobím se... Jen mě, prosím, zatím nech být... Dialogue: 0,0:01:27.79,0:01:31.99,Default,Marin,0,0,0,,Je to úplně mimo, ale foukáš někdy na studené nudle, abys je ochladil? Dialogue: 0,0:01:31.99,0:01:32.92,Default,Wakana,0,0,0,,Jistě. Dialogue: 0,0:01:32.90,0:01:35.69,sign_2228_46_Ahaha,Caption,0,0,0,,Ahaha Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:35.69,Default,Marin,0,0,0,,Není to úplně trapné, když si to uvědomíš? Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:38.16,Default,Marin,0,0,0,,Dopadlo to velmi dobře. Dialogue: 0,0:01:38.39,0:01:39.87,Default,Marin,0,0,0,,Teď jsem tak šťastná. Dialogue: 0,0:01:40.05,0:01:41.34,Default,Wakana,0,0,0,,Vypadáš velmi šťastně. Dialogue: 0,0:01:41.34,0:01:43.24,Default,Marin,0,0,0,,Samozřejmě, že jsem! Dialogue: 0,0:01:43.62,0:01:47.67,Default,Marin,0,0,0,,Je to příjemný pocit, když máš pocit, že jsi skutečně užitečný. Dialogue: 0,0:01:47.95,0:01:51.91,Default,Marin,0,0,0,,Teda to, že se vžívám do svých pocitů jen kvůli tomu, že jsem to namalovala je trochu moc... Dialogue: 0,0:01:55.88,0:01:58.88,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Takže jsem... byl vlastně užitečný. Dialogue: 0,0:02:00.68,0:02:04.06,Default,Marin,0,0,0,,Je to tak zatraceně krásné!\NTeď jsem na ten kostým ještě víc nažhavená! Dialogue: 0,0:02:04.06,0:02:05.93,Default,Marin,0,0,0,,Možná si ho vyzkouším. Dialogue: 0,0:02:06.30,0:02:07.56,Default,Wakana,0,0,0,,Počkej, Kitagawo! Dialogue: 0,0:02:07.72,0:02:09.19,Default,Marin,0,0,0,,Vůbec mi nevadí, že se díváš. Dialogue: 0,0:02:09.19,0:02:11.36,Default,Wakana,0,0,0,,Mně rozhodně, ano! O čem to mluvíš?! Dialogue: 0,0:02:11.62,0:02:14.45,Default,Marin,0,0,0,,Dnes mám na sobě\N luxusní podprsenku, takže mi to nevadí. Dialogue: 0,0:02:14.45,0:02:15.27,Default,Marin,0,0,0,,Podívej! Dialogue: 0,0:02:18.43,0:02:20.99,Italics,Marin,0,0,0,,Tím jsem se rozhodně nechtěla pochlubit... Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:54.00,HNS,,0,0,0,,{\an9\bord0\shad0\blur0\c&FFFFFF&\p3\pos(202.222,16.889)}m 355.52 255.52 l 355.52 251.7 348.38 251.7 348.38 255.52 342.05 255.52 342.05 251.63 340.16 251.63 340.16 246.39 342.05 246.39 342.05 231.91 348.38 231.91 348.38 246.28 355.52 246.28 355.52 231.91 361.77 231.91 361.77 255.52 355.52 255.52 m 382.05 255.52 l 382.05 245.99 375.82 245.99 375.82 253.54 b 375.82 253.71 375.77 253.9 375.65 254.11 375.52 254.36 375.35 254.59 375.14 254.81 374.94 255.02 374.71 255.2 374.47 255.34 374.26 255.46 374.08 255.52 373.92 255.52 l 367.75 255.52 367.75 250.39 b 367.95 250.35 368.17 250.29 368.39 250.22 368.65 250.14 368.88 250.06 369.08 249.96 369.57 249.73 369.68 249.41 369.68 249.17 l 369.68 245.99 367.75 245.99 367.75 240.93 369.68 240.93 369.68 235.38 b 369.68 235.11 369.78 234.78 369.97 234.41 370.19 234 370.48 233.6 370.85 233.22 371.21 232.85 371.63 232.53 372.09 232.27 372.51 232.02 372.93 231.91 373.37 231.91 l 385.09 231.91 b 386.09 232.16 386.82 232.6 387.28 233.19 387.76 233.82 388.09 234.58 388.27 235.44 l 388.27 255.52 382.05 255.52 m 375.82 240.93 l 382.05 240.93 382.05 237.14 375.82 237.14 375.82 240.93 m 409.03 255.52 l 401.01 245.35 401.01 255.52 394.98 255.52 394.98 231.91 401.01 231.91 401.01 240.84 408.69 231.91 415.38 231.91 406.39 242.79 416.23 255.52 409.03 255.52 m 423.26 255.52 b 423.1 255.52 422.89 255.45 422.66 255.31 422.37 255.14 422.08 254.92 421.81 254.66 421.55 254.4 421.32 254.13 421.14 253.84 420.99 253.61 420.91 253.41 420.91 253.25 l 420.91 231.91 426.77 231.91 426.77 250.47 433.18 250.47 433.18 231.91 439.25 231.91 439.25 255.52 423.26 255.52 m 460.03 255.52 l 460.03 251.7 452.89 251.7 452.89 255.52 446.56 255.52 446.56 251.63 444.67 251.63 444.67 246.39 446.56 246.39 446.56 231.91 452.89 231.91 452.89 246.28 460.03 246.28 460.03 231.91 466.29 231.91 466.29 255.52 460.03 255.52 m 475.51 255.52 b 475.25 255.52 474.98 255.45 474.7 255.29 474.39 255.11 474.09 254.88 473.83 254.61 473.57 254.34 473.36 254.03 473.2 253.7 473.06 253.39 472.99 253.09 472.99 252.81 l 472.99 234.5 b 472.99 234.3 473.06 234.05 473.2 233.75 473.36 233.43 473.57 233.12 473.82 232.85 474.08 232.57 474.36 232.33 474.65 232.14 474.9 231.98 475.13 231.91 475.33 231.91 l 488.69 231.91 b 488.9 231.91 489.17 231.99 489.47 232.16 489.82 232.36 490.16 232.6 490.48 232.89 490.79 233.17 491.05 233.47 491.25 233.8 491.46 234.16 491.51 234.38 491.51 234.5 l 491.51 252.81 b 491.51 253.07 491.42 253.35 491.24 253.65 491.04 253.99 490.78 254.3 490.47 254.57 490.14 254.85 489.79 255.09 489.42 255.27 489.09 255.44 488.78 255.52 488.51 255.52 l 475.51 255.52 m 479.31 250.58 l 485.18 250.58 485.18 236.78 479.31 236.78 479.31 250.58 m 479.3 228.22 l 481.09 224.88 485.19 224.88 483.37 228.22 479.3 228.22 m 498.64 255.52 l 498.64 236.96 496.56 236.96 496.56 231.91 514.56 231.91 b 514.77 231.91 515.02 231.99 515.31 232.16 515.64 232.35 515.95 232.59 516.23 232.87 516.51 233.14 516.74 233.45 516.92 233.78 517.08 234.06 517.16 234.31 517.16 234.5 l 517.16 252.81 b 517.16 253.08 517.07 253.36 516.9 253.66 516.71 254 516.47 254.31 516.19 254.59 515.9 254.87 515.58 255.1 515.24 255.28 514.94 255.44 514.65 255.52 514.38 255.52 l 498.64 255.52 m 504.97 250.58 l 510.83 250.58 510.83 236.96 504.97 236.96 504.97 250.58 m 522.41 255.52 l 522.41 252.97 531.67 237.07 522.48 237.07 522.48 231.91 539.36 231.91 539.36 234.1 530.31 250.58 539.36 250.58 539.36 255.52 522.41 255.52 m 526.84 228.22 l 525.39 224.88 529.55 224.88 530.9 227.92 532.45 224.88 536.54 224.88 534.75 228.22 526.84 228.22 m 547.1 255.52 b 546.83 255.52 546.56 255.45 546.29 255.29 545.97 255.11 545.68 254.88 545.41 254.61 545.15 254.34 544.94 254.03 544.79 253.7 544.64 253.39 544.57 253.09 544.57 252.81 l 544.57 234.5 b 544.57 234.3 544.64 234.05 544.79 233.75 544.94 233.43 545.15 233.12 545.4 232.85 545.66 232.57 545.94 232.33 546.24 232.14 546.48 231.98 546.71 231.91 546.92 231.91 l 560.27 231.91 b 560.49 231.91 560.75 231.99 561.05 232.16 561.4 232.36 561.74 232.6 562.06 232.89 562.37 233.17 562.63 233.47 562.83 233.8 563.05 234.16 563.09 234.38 563.09 234.5 l 563.09 252.81 b 563.09 253.07 563 253.35 562.83 253.65 562.63 253.99 562.37 254.3 562.05 254.57 561.72 254.85 561.37 255.09 561 255.27 560.67 255.44 560.37 255.52 560.09 255.52 l 547.1 255.52 m 550.9 250.58 l 556.76 250.58 556.76 236.78 550.9 236.78 550.9 250.58 m 597.58 255.52 b 597.42 255.52 597.23 255.46 597.03 255.35 596.79 255.2 596.56 255.02 596.36 254.81 596.15 254.59 595.98 254.36 595.84 254.11 595.73 253.9 595.68 253.71 595.68 253.54 l 595.68 237.14 589.44 237.14 589.44 255.52 583.23 255.52 583.23 231.91 598.13 231.91 b 598.38 231.91 598.72 232.03 599.11 232.26 599.56 232.53 600 232.86 600.42 233.26 600.83 233.65 601.18 234.07 601.46 234.49 601.7 234.85 601.82 235.17 601.82 235.41 l 601.82 249.17 b 601.82 249.55 602.03 249.88 602.4 250.07 602.62 250.2 602.89 250.29 603.19 250.35 603.41 250.39 603.62 250.42 603.82 250.44 l 603.82 255.52 597.58 255.52 m 611.75 255.52 b 611.48 255.52 611.21 255.45 610.93 255.29 610.62 255.11 610.33 254.88 610.06 254.61 609.8 254.34 609.59 254.03 609.44 253.7 609.29 253.39 609.22 253.09 609.22 252.81 l 609.22 234.5 b 609.22 234.3 609.29 234.05 609.44 233.75 609.59 233.43 609.8 233.12 610.05 232.85 610.31 232.57 610.59 232.33 610.89 232.14 611.13 231.98 611.36 231.91 611.56 231.91 l 624.92 231.91 b 625.14 231.91 625.4 231.99 625.7 232.16 626.05 232.36 626.39 232.6 626.71 232.89 627.02 233.17 627.28 233.47 627.48 233.8 627.7 234.16 627.74 234.38 627.74 234.5 l 627.74 252.81 b 627.74 253.07 627.65 253.35 627.47 253.65 627.28 253.99 627.01 254.3 626.7 254.57 626.37 254.85 626.02 255.09 625.65 255.27 625.32 255.44 625.02 255.52 624.74 255.52 l 611.75 255.52 m 615.55 250.58 l 621.41 250.58 621.41 236.78 615.55 236.78 615.55 250.58 m 646.47 255.52 l 646.47 250.58 657.94 250.58 657.94 246.17 648.45 246.17 b 648.28 246.17 648.09 246.11 647.88 246 647.64 245.87 647.4 245.69 647.19 245.49 646.97 245.28 646.79 245.05 646.65 244.81 646.53 244.61 646.47 244.42 646.47 244.26 l 646.47 234.25 b 646.47 234.01 646.56 233.78 646.74 233.53 646.96 233.24 647.24 232.96 647.56 232.72 647.88 232.47 648.23 232.27 648.61 232.12 648.96 231.98 649.28 231.91 649.54 231.91 l 663.35 231.91 663.35 237.07 652.62 237.07 652.62 241.3 661.92 241.3 b 662.12 241.3 662.35 241.38 662.6 241.53 662.9 241.73 663.18 241.96 663.43 242.24 663.68 242.51 663.89 242.82 664.05 243.14 664.19 243.44 664.26 243.69 664.26 243.9 l 664.26 252.81 b 664.26 253.09 664.19 253.39 664.04 253.7 663.89 254.03 663.68 254.34 663.42 254.6 663.16 254.88 662.86 255.11 662.55 255.29 662.27 255.45 662 255.52 661.74 255.52 l 646.47 255.52 m 671.55 255.52 l 671.55 245.99 669.66 245.99 669.66 240.75 671.55 240.75 671.55 231.91 687.42 231.91 687.42 237.07 677.99 237.07 677.99 240.75 681.63 240.75 681.63 245.99 677.99 245.99 677.99 250.58 687.45 250.58 687.45 255.52 671.55 255.52 m 707.38 255.52 b 707.22 255.52 707.03 255.46 706.83 255.35 706.59 255.2 706.36 255.02 706.16 254.81 705.95 254.59 705.78 254.36 705.64 254.11 705.53 253.9 705.47 253.71 705.47 253.54 l 705.47 237.14 699.24 237.14 699.24 255.52 693.03 255.52 693.03 231.91 707.93 231.91 b 708.18 231.91 708.52 232.03 708.91 232.26 709.36 232.53 709.79 232.86 710.21 233.26 710.63 233.65 710.98 234.07 711.26 234.49 711.49 234.85 711.62 235.17 711.62 235.41 l 711.62 249.17 b 711.62 249.55 711.83 249.88 712.19 250.07 712.42 250.2 712.69 250.29 712.99 250.35 713.21 250.39 713.42 250.42 713.62 250.44 l 713.62 255.52 707.38 255.52 m 718.65 255.52 l 718.65 250.58 730.12 250.58 730.12 246.17 720.63 246.17 b 720.46 246.17 720.27 246.11 720.07 246 719.82 245.87 719.59 245.69 719.37 245.49 719.15 245.28 718.97 245.05 718.83 244.81 718.71 244.61 718.65 244.42 718.65 244.26 l 718.65 234.25 b 718.65 234.01 718.74 233.78 718.92 233.53 719.14 233.24 719.42 232.96 719.74 232.72 720.06 232.47 720.42 232.27 720.79 232.12 721.15 231.98 721.46 231.91 721.73 231.91 l 735.54 231.91 735.54 237.07 724.8 237.07 724.8 241.3 734.1 241.3 b 734.31 241.3 734.53 241.38 734.78 241.53 735.08 241.73 735.36 241.97 735.62 242.24 735.87 242.51 736.07 242.82 736.23 243.14 736.37 243.44 736.45 243.69 736.45 243.9 l 736.45 252.81 b 736.45 253.09 736.37 253.39 736.23 253.7 736.07 254.03 735.86 254.34 735.61 254.6 735.34 254.88 735.05 255.11 734.73 255.29 734.45 255.45 734.19 255.52 733.92 255.52 l 718.65 255.52 m 723.48 228.22 l 722.04 224.88 726.2 224.88 727.55 227.92 729.1 224.88 733.19 224.88 731.4 228.22 723.48 228.22 m 742.02 255.52 l 742.02 231.91 748.35 231.91 748.35 255.52 742.02 255.52 m 435.31 205.04 l 435.31 182.07 387.86 182.07 387.86 205.04 373.69 205.04 b 363.04 205.04 354.38 196.38 354.38 185.73 l 354.38 181.63 340.16 181.63 340.16 151.86 354.38 151.86 354.38 61.96 368.55 61.96 b 379.2 61.96 387.86 70.62 387.86 81.27 l 387.86 151.21 435.31 151.21 435.31 81.27 b 435.31 70.62 443.98 61.96 454.62 61.96 l 468.36 61.96 468.36 185.73 b 468.36 196.38 459.7 205.04 449.05 205.04 l 435.31 205.04 m 665.27 205.04 b 654.62 205.04 645.95 196.38 645.95 185.73 l 645.95 177.02 714.86 177.02 714.86 148.81 665.27 148.81 b 654.62 148.81 645.95 140.15 645.95 129.5 l 645.95 81.27 b 645.95 70.62 654.62 61.96 665.27 61.96 l 723.57 61.96 b 734.22 61.96 742.88 70.62 742.88 81.27 l 742.88 91.29 678.35 91.29 678.35 118.41 729.04 118.41 b 739.68 118.41 748.35 127.07 748.35 137.72 l 748.35 185.73 b 748.35 196.38 739.68 205.04 729.04 205.04 l 665.27 205.04 m 597.01 205.04 b 586.36 205.04 577.7 196.38 577.7 185.73 l 577.7 91.72 535.72 91.72 535.72 185.73 b 535.72 196.38 527.05 205.04 516.4 205.04 l 502.89 205.04 502.89 61.96 590.78 61.96 b 601.43 61.96 610.09 70.62 610.09 81.27 l 610.09 169.16 b 610.09 169.23 610.09 169.31 610.1 169.39 610.09 169.47 610.09 169.55 610.09 169.63 610.09 174.88 614.36 179.15 619.61 179.15 620.47 179.15 621.31 179.04 622.12 178.81 l 622.12 185.73 b 622.12 196.38 613.46 205.04 602.81 205.04 l 597.01 205.04 m 81.1 224.76 b 74.61 219.13 69.33 212.11 65.62 204.14 62.74 197.97 57.95 192.82 52.13 189.64 32.3 178.82 19.98 157.99 19.98 135.28 19.98 130.3 20.59 125.36 21.78 120.54 26.13 138.22 38.21 153.44 54.97 162 66.91 168.09 74.33 180.03 74.33 193.16 l 74.33 197.4 b 74.33 207.02 76.65 216.34 81.1 224.76 m 242.04 224.76 b 246.49 216.34 248.81 207.02 248.81 197.4 l 248.81 193.16 b 248.81 180.03 256.23 168.09 268.17 162 284.92 153.44 297.01 138.22 301.35 120.54 302.55 125.36 303.15 130.29 303.15 135.28 303.15 157.99 290.84 178.82 271.01 189.64 265.19 192.82 260.4 197.97 257.52 204.14 253.81 212.11 248.52 219.13 242.04 224.76 m 161.57 248.41 b 156.2 238.51 146.6 232.08 135.92 231.4 128.53 230.92 122.96 225.41 122.96 218.57 122.96 215.55 124.07 212.61 126.08 210.31 l 127.16 209.08 127.11 209.05 b 131.14 204.19 146.07 186.24 151.77 179.94 155.38 175.95 157.28 171.25 157.28 166.34 157.28 155.43 148.3 146.55 137.26 146.55 130.64 146.55 124.44 149.87 120.75 155.19 120.32 153.77 120.1 152.31 120.1 150.81 120.1 142.26 127.16 135.3 135.83 135.3 135.93 135.31 136 135.31 136.07 135.31 l 137.79 135.34 137.5 133.64 b 137.34 132.7 137.26 131.85 137.26 131.05 137.26 122.49 144.32 115.54 152.99 115.54 154.23 115.54 155.47 115.68 156.66 115.96 157.72 116.3 173.87 121.49 181.95 123.69 182.71 123.9 183.56 124.01 184.46 124.01 189.81 124.01 194.2 119.83 194.45 114.59 196.29 116.82 197.33 119.62 197.33 122.58 197.33 126.54 195.49 130.2 192.28 132.63 l 189.49 134.74 192.96 135.19 b 193.52 135.27 194 135.3 194.47 135.3 197.81 135.3 200.91 133.85 203.04 131.47 202.86 136.81 199.33 141.46 194.13 143.11 l 192.8 143.54 193.2 144.89 b 194.04 147.71 194.47 150.66 194.47 153.63 194.47 160.59 192.22 167.28 188.15 172.49 184.89 176.64 183.03 182.12 183.03 187.51 183.03 195.08 186.82 202.42 193.01 207.02 l 192.98 207.07 194.26 207.91 b 197.97 210.26 200.19 214.24 200.19 218.57 200.19 225.41 194.62 230.93 187.24 231.4 176.56 232.07 166.95 238.51 161.57 248.41 m 223.8 104.18 b 200.84 103.66 179.17 94.78 162.56 79.04 l 161.57 78.11 160.59 79.04 b 143.98 94.78 122.31 103.66 99.35 104.18 120.31 96.83 138.18 82.79 150.29 63.98 l 151.85 61.55 148.98 61.78 b 148.34 61.83 147.79 61.85 147.27 61.85 140.48 61.85 134.14 58.67 130.12 53.39 130.6 53.41 131.07 53.42 131.54 53.42 144.08 53.42 155.57 46.64 161.57 35.93 167.58 46.64 179.07 53.42 191.61 53.42 192.08 53.42 192.55 53.41 193.03 53.39 189.01 58.67 182.67 61.85 175.88 61.85 175.36 61.85 174.81 61.83 174.17 61.78 l 171.3 61.55 172.86 63.98 b 184.97 82.79 202.83 96.83 223.8 104.18 l 161.57 314.65 b 157.27 306.97 150.12 301.2 141.57 298.62 137.1 297.12 134.4 293.58 134.4 289.16 134.4 288.41 134.49 287.67 134.65 286.96 135.58 290.66 138.96 293.41 142.98 293.41 147.71 293.41 151.56 289.6 151.56 284.92 151.56 275.57 143.86 267.96 134.4 267.96 132.71 267.96 131.26 268.16 129.98 268.57 122.19 271.06 112.89 273.61 102.94 273.61 72.14 273.61 44.75 254.56 33.15 225.09 31.26 220.26 26.65 217.14 21.43 217.14 14.33 217.14 8.56 222.85 8.56 229.87 8.56 231.11 8.74 232.33 9.09 233.5 5.16 229.6 2.83 224.26 2.83 218.57 2.83 210.23 7.39 202.83 14.45 199.73 17.95 198.19 22.22 197.42 27.15 197.42 40.12 197.42 52.09 204.22 58.39 215.17 68.74 233.19 86.36 246.44 106.71 251.53 l 114.51 253.48 107.86 248.96 b 95.83 240.78 88.65 227.31 88.65 212.92 88.65 211.15 88.83 208.82 89.1 207 89.52 204.14 90.08 199.88 90.08 195.98 90.08 174.33 78.67 154.13 59.55 141.94 35.69 126.73 21.44 100.34 21.44 71.34 21.44 43.92 34.4 18.85 56.49 2.83 47.68 16.11 42.89 31.79 42.89 47.75 42.89 75.23 56.57 100.68 79.48 115.81 89.86 122.67 98.3 132.09 103.91 143.09 103.27 145.64 102.94 148.23 102.94 150.81 102.94 155.84 104.16 160.9 106.47 165.42 l 111.53 175.33 b 111.46 185.24 109.49 194.81 105.82 203.04 103.94 207.24 102.95 212.12 102.95 217.16 102.95 235.31 117.37 250.2 135.78 251.06 149.32 251.7 161.45 262.75 161.57 276.22 l 161.57 276.22 b 161.7 262.75 173.84 251.7 187.38 251.06 205.79 250.2 220.21 235.31 220.21 217.16 220.21 212.12 219.22 207.24 217.34 203.04 213.6 194.66 211.63 184.89 211.63 174.81 211.63 151.12 223.61 129.07 243.68 115.81 266.59 100.68 280.27 75.23 280.27 47.75 280.27 31.79 275.49 16.11 266.67 2.83 288.76 18.85 301.72 43.92 301.72 71.34 301.72 100.34 287.47 126.73 263.61 141.94 244.49 154.13 233.08 174.33 233.08 195.98 233.08 199.88 233.64 204.14 234.06 207 234.33 208.82 234.51 211.15 234.51 212.92 234.51 227.31 227.33 240.78 215.31 248.96 l 208.66 253.48 216.46 251.53 b 236.8 246.44 254.41 233.18 264.76 215.17 271.06 204.22 283.03 197.42 296 197.42 300.93 197.42 305.2 198.19 308.7 199.73 315.75 202.83 320.31 210.23 320.31 218.57 320.31 224.26 317.99 229.6 314.06 233.5 314.41 232.33 314.59 231.11 314.59 229.87 314.59 222.85 308.82 217.14 301.72 217.14 296.5 217.14 291.89 220.26 290 225.09 278.4 254.56 251.01 273.61 220.21 273.61 210.25 273.61 200.96 271.06 193.17 268.57 191.89 268.16 190.44 267.96 188.75 267.96 179.28 267.96 171.59 275.57 171.59 284.92 171.59 289.6 175.43 293.41 180.17 293.41 184.19 293.41 187.57 290.66 188.5 286.96 188.66 287.67 188.75 288.41 188.75 289.16 188.75 293.58 186.05 297.12 181.53 298.64 173.02 301.2 165.87 306.97 161.57 314.65{\p0} Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:54.00,Prznitel Sono,,0,0,0,,{\pos(946,24)}Překlad s "efekty" zprznil MicEvil Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:54.00,Prznitel Sono,,0,0,0,,{\pos(1818,24)}hns.sk Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:54.00,Ep_Number,Caption,0,0,0,,Epizoda 9 Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:54.00,Ep_Title,Caption,0,0,0,,Poté, co jsem viděl tu fotku, se toho stalo hodně Dialogue: 0,0:04:00.76,0:04:03.38,sign_5773_66_Gojo_Dolls,Caption,0,0,0,,{\frx18\fry12\frz353\pos(704,18)}Gojo panenky Dialogue: 0,0:04:03.67,0:04:04.97,Default,Marin,0,0,0,,Je tak roztomilá. Dialogue: 0,0:04:04.97,0:04:06.55,Default,Wakana,0,0,0,,Jaké to je, Inui? Dialogue: 0,0:04:07.50,0:04:09.07,Default,Juju,0,0,0,,Je to úžasné. Dialogue: 0,0:04:09.97,0:04:13.05,Default,Juju,0,0,0,,Perfektně mi sedí. Je nádherný. Dialogue: 0,0:04:13.63,0:04:15.01,Default,Marin,0,0,0,,Tak vzácný... Dialogue: 0,0:04:15.01,0:04:16.54,Default,Wakana,0,0,0,,Je obtížné se v něm pohybovat? Dialogue: 0,0:04:16.54,0:04:18.22,Default,Juju,0,0,0,,Ne, je to v pořádku. Dialogue: 0,0:04:18.22,0:04:21.17,Default,Wakana,0,0,0,,Pokud s něčím nejsi spokojena, klidně mi to řekni. Dialogue: 0,0:04:21.17,0:04:22.44,Default,Juju,0,0,0,,To je pravda... Dialogue: 0,0:04:22.93,0:04:26.03,Default,Juju,0,0,0,,Sukně by mohla být nadýchanější. Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:29.49,sign_6379_77_Ask_Inui_san_,Caption,0,0,0,,{\fade(400,1)\frz354.5\pos(87,85.8)}Zeptat se Inui Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:29.49,sign_6379_77_Make_all_the_dec,Caption,0,0,0,,{\fade(400,1)\pos(345.8,192.6)\frz357.4}Všechny ozdoby na čepici jsou zlaté. Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:29.49,sign_6379_78_Upper_arm_23_cm_,Caption,0,0,0,,{\fade(400,1)\frz356.2\pos(306.2,296)}Horní část paže 23 cm\NPoužít látku, která se snadno natáhne. Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:29.49,sign_6379_79_Military_uniform,Caption,0,0,0,,{\fade(400,1)\pos(371.2,427.2)}Základní vojenská uniforma. Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:29.49,sign_6379_79_Military_uniform,Caption,0,0,0,,{\fade(400,1)\pos(454.4,475.2)}Dobře zvýrazňuje Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:29.49,sign_6379_79_Military_uniform,Caption,0,0,0,,{\fade(400,1)\pos(500.8,520)}její postavu. Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:29.49,sign_6379_80_Think_about_how_,Caption,0,0,0,,{\fade(400,1)\pos(438,578.8)}Popřemýšlet o tom,\N jak látka obepíná\N paže a boky. Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:29.49,sign_6379_81_Add_a_crease_to_,Caption,0,0,0,,{\fade(400,1)\pos(235,734)}Přidat záhyb pro zvýraznění očních víček. Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:29.49,sign_6379_82_Put_on__6_button,Caption,0,0,0,,{\fade(400,1)\frz334.6\pos(239.667,452)}Připnout 6 knoflíků. Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:29.49,sign_6379_83_Waist__55_cm,Caption,0,0,0,,{\fade(400,1)\pos(26.333,437.333)}Pas 55 cm Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:29.49,sign_6379_82_Use_cosplay_tape,Caption,0,0,0,,{\fade(400,1)\frz341.7\pos(463.2,737.8)}Použit pásku, \Naby se její oči zúžily. Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:29.49,sign_6379_83_Add_eyeliner_to_,Caption,0,0,0,,{\fade(400,1)\pos(188.2,946.8)}Přidat oční linky, aby její oči byly krásnější. Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:29.49,sign_6379_86_Light_blue__colo,Caption,0,0,0,,{\fade(400,1)\frz354.8\pos(525.4,954.6)}Světle modrá \Nbarva čoček. Dialogue: 1,0:04:26.58,0:04:29.49,Default,Wakana,0,0,0,,{\pos(1308,1038)}Máš naprostou pravdu. \NNeměli bychom zkusit nějakou výztuž? Dialogue: 0,0:04:29.68,0:04:33.83,Default,Juju,0,0,0,,Myslím, že bude stačit, když si pod ni vezmu pevnou sukýnku. Jednu mám. Dialogue: 0,0:04:33.83,0:04:34.92,Default,Wakana,0,0,0,,Rozumím. Dialogue: 0,0:04:35.61,0:04:36.95,Default,Wakana,0,0,0,,Chceš vyzkoušet i plášť? Dialogue: 0,0:04:36.95,0:04:37.60,Default,Juju,0,0,0,,Jo. Dialogue: 0,0:04:37.60,0:04:38.85,Default,Marin,0,0,0,,To chci vidět! Dialogue: 0,0:04:40.21,0:04:43.07,Default,Juju,0,0,0,,Na podšívku jsi použil látku s reliéfem. Dialogue: 0,0:04:43.07,0:04:44.17,Default,Juju,0,0,0,,Je krásný. Dialogue: 0,0:04:44.17,0:04:48.70,Default,Wakana,0,0,0,,Jediný problém je, že tato látka je trochu tlustší, takže by se v ní mohlo hůře pózovat. Dialogue: 0,0:04:48.70,0:04:49.84,Default,Juju,0,0,0,,To je v pořádku. Dialogue: 0,0:04:49.84,0:04:53.11,Default,Juju,0,0,0,,Pokud pořídíme více záběrů za pohybu, bude to vypadat, že mává. Dialogue: 0,0:04:53.11,0:04:55.94,Default,Juju,0,0,0,,Těžší látka bude ve skutečnosti vypadat lépe. Dialogue: 0,0:04:56.92,0:05:01.26,Italics,Marin,0,0,0,,Zní to opravdu hustě! Kéž bych zněla, jako bych věděla, o čem mluvím! Dialogue: 0,0:05:01.26,0:05:02.78,Default,Wakana,0,0,0,,Jak to vypadá u tebe, Kitagawo? Dialogue: 0,0:05:02.78,0:05:03.84,Default,Marin,0,0,0,,Oh, {\alpha&HFF&}jo, jo! Dialogue: 0,0:05:03.84,0:05:04.28,Default,Marin,0,0,0,,Oh, jo,{\alpha&HFF&} jo! Dialogue: 0,0:05:04.28,0:05:04.78,Default,Marin,0,0,0,,Oh, jo, jo! Dialogue: 0,0:05:05.09,0:05:06.31,Default,Marin,0,0,0,,Takže... {\alpha&HFF&}Takže... Dialogue: 0,0:05:06.31,0:05:07.46,Default,Marin,0,0,0,,Takže... Takže... Dialogue: 0,0:05:07.46,0:05:09.87,Default,Marin,0,0,0,,Tato část se hodně zužuje... Dialogue: 0,0:05:10.73,0:05:11.66,Default,Marin,0,0,0,,Je to šílené! Dialogue: 0,0:05:11.66,0:05:13.91,Default,Marin,0,0,0,,Ty věcičky na ramenou jsou taky super a... Dialogue: 0,0:05:14.15,0:05:15.08,Default,Marin,0,0,0,,mega šílené! Dialogue: 0,0:05:15.49,0:05:17.58,Default,Marin,0,0,0,,A tato část je příliš roztomilá a... Dialogue: 0,0:05:17.78,0:05:19.42,Default,Marin,0,0,0,,je to opravdu šílené! Dialogue: 0,0:05:19.50,0:05:23.67,sign_7661_110_Blush,Caption,0,0,0,,{\pos(658,113)}Červená se Dialogue: 0,0:05:20.08,0:05:21.77,Default,Juju,0,0,0,,Nemusíš na sebe tlačit. Dialogue: 0,0:05:21.77,0:05:23.67,Default,Wakana,0,0,0,,Moc ti děkuji. Dialogue: 0,0:05:24.58,0:05:27.68,Default,Wakana,0,0,0,,Kitagawo, rád bych tě nalíčil a také ti nasadil paruku, Dialogue: 0,0:05:27.68,0:05:29.06,Default,Wakana,0,0,0,,takže ti sčešu vlasy. Dialogue: 0,0:05:29.06,0:05:30.22,Default,Marin,0,0,0,,Dobře. Dialogue: 0,0:05:32.71,0:05:34.11,Default,Juju,0,0,0,,Marin Kitagawo. Dialogue: 0,0:05:34.67,0:05:37.11,Default,Juju,0,0,0,,Je to jediný odstín podkladu, který máš? Dialogue: 0,0:05:37.11,0:05:37.77,Default,Marin,0,0,0,,Přesně. Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:40.36,Default,Juju,0,0,0,,Pokud zvolíš tón o odstín světlejší, Dialogue: 0,0:05:40.36,0:05:43.49,Default,Juju,0,0,0,,když máš světlou paruku, bude to lépe ladit. Dialogue: 0,0:05:43.49,0:05:46.20,Default,Juju,0,0,0,,Také použij barevný korektor tónovaní. Dialogue: 0,0:05:46.20,0:05:51.66,sign_8301_122_Juju_sama_s__mak,Caption,0,0,0,,Juju-sama \Nlíčící tutoriál Dialogue: 0,0:05:46.45,0:05:54.16,sign_8307_123_Base_layer,Caption,0,0,0,,{\pos(562,36)}Podkladová vrstva Dialogue: 0,0:05:46.57,0:05:48.97,Default,Juju,0,0,0,,Myslím, že modrá by mohla dobře fungovat pro Černou Lobelii. Dialogue: 0,0:05:47.32,0:05:54.16,sign_8328_124_Purple_or_blue__,Caption,0,0,0,,{\pos(422.333,276)}Fialový nebo modrý \Nkorektor barev Dialogue: 0,0:05:48.20,0:05:52.12,sign_8349_125_This_will_make_y,Caption,0,0,0,,{\pos(892,229)}Díky tomu bude \Nvaše pleť vypadat ještě světlejší. Dialogue: 0,0:05:48.97,0:05:50.00,Default,Juju,0,0,0,,Je to nepřítel. Dialogue: 0,0:05:49.32,0:05:54.16,sign_8376_126_Foundation,Caption,0,0,0,,Tónování Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:51.94,Default,Juju,0,0,0,,Pokud žádné nemáš, můžeš pro focení použít moje. Dialogue: 0,0:05:51.94,0:05:54.16,Default,Marin,0,0,0,,Opravdu? To by bylo super! Dialogue: 0,0:05:52.12,0:05:54.16,sign_8349_125_This_will_make_y,Caption,0,0,0,,{\pos(904.8,225)}Díky tomu bude \Nvaše pleť \Nvypadat ještě lép Dialogue: 0,0:05:54.84,0:05:56.64,Default,Wakana,0,0,0,,Dobře, změním ti tvar tvých očí. Dialogue: 0,0:05:56.64,0:05:57.41,Default,Marin,0,0,0,,Co je to?! Dialogue: 0,0:05:57.66,0:05:59.16,Default,Wakana,0,0,0,,Lifting páska. Dialogue: 0,0:05:59.16,0:06:00.96,Default,Wakana,0,0,0,,Inui mi o ni řekla, tak jsem ji koupil. Dialogue: 0,0:06:01.04,0:06:09.55,sign_8657_136_We_want_to_turn_,Caption,0,0,0,,Z tohoto Dialogue: 0,0:06:01.23,0:06:06.30,Default,Wakana,0,0,0,,Nemyslel jsem si, že by umělé řasy přesně vykreslily ostřejší tvar očí Černé Lobelie. Dialogue: 0,0:06:02.17,0:06:09.55,sign_8684_137_into_this,Caption,0,0,0,,Tohle Dialogue: 0,0:06:06.30,0:06:07.90,Default,Wakana,0,0,0,,Také jsem byl zvědavý, jak to funguje. Dialogue: 0,0:06:07.90,0:06:09.55,Default,Marin,0,0,0,,Klidně. Použij ji. Dialogue: 0,0:06:09.89,0:06:12.89,Default,Wakana,0,0,0,,Přilepit ji koutek od oka a postupně ji šikmo zvedat. Dialogue: 0,0:06:14.02,0:06:15.05,Default,Wakana,0,0,0,,Takhle? Dialogue: 0,0:06:15.05,0:06:16.72,Default,Marin,0,0,0,,Je to zvláštní pocit. Dialogue: 0,0:06:16.72,0:06:19.74,Default,Juju,0,0,0,,Jakmile ji přilepíš, použij sponky, abys udržel čepici paruky na místě. Dialogue: 0,0:06:20.72,0:06:21.56,Default,Marin,0,0,0,,A obočí? Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:22.52,Default,Marin,0,0,0,,Mám ho oholit? Dialogue: 0,0:06:22.52,0:06:25.85,Default,Wakana,0,0,0,,Tentokrát by tvoje obočí mělo být dostačující, takže bez problému. Dialogue: 0,0:06:25.85,0:06:28.07,Default,Juju,0,0,0,,Počkej, minule sis ho úplně oholila? Dialogue: 0,0:06:30.59,0:06:31.77,Default,Wakana,0,0,0,,Skončil jsem. Dialogue: 0,0:06:31.77,0:06:33.49,Default,Juju,0,0,0,,Jo, vypadá to dobře. Dialogue: 0,0:06:33.64,0:06:36.31,Default,Marin,0,0,0,,Dobrá práce. Hej, podej mi zrcadlo. Dialogue: 0,0:06:36.31,0:06:37.77,Default,Wakana,0,0,0,,Jistě, tady je. Dialogue: 0,0:06:43.92,0:06:44.76,Default,Marin,0,0,0,,No{\alpha&HFF&} sakra... Kruciš! Vypadá můj obličej vždycky takhle?! Dialogue: 0,0:06:44.76,0:06:45.67,Default,Marin,0,0,0,,No sakra... {\alpha&HFF&}Kruciš! Vypadá můj obličej vždycky takhle?! Dialogue: 0,0:06:45.67,0:06:46.56,Default,Marin,0,0,0,,No sakra... Kruciš! {\alpha&HFF&}Vypadá můj obličej vždycky takhle?! Dialogue: 0,0:06:46.56,0:06:48.63,Default,Marin,0,0,0,,No sakra... Kruciš! Vypadá můj obličej vždycky takhle?! Dialogue: 0,0:06:48.63,0:06:50.11,Default,Marin,0,0,0,,Já... {\alpha&HFF&}Byla... Dialogue: 0,0:06:50.11,0:06:51.01,Default,Marin,0,0,0,,Já... Byla... Dialogue: 0,0:06:51.25,0:06:53.44,Default,Marin,0,0,0,,Byla jsem vždycky Černá Lobelie?! Dialogue: 0,0:06:53.44,0:06:54.47,Default,Juju,0,0,0,,Samozřejmě, že ne. Dialogue: 0,0:06:54.86,0:06:56.85,Default,Juju,0,0,0,,Ta paruka má skvělou barvu. Odkud je? Dialogue: 0,0:06:56.85,0:06:59.69,Default,Wakana,0,0,0,,Swallowtail! Je opravdu nádherná. Dialogue: 0,0:07:02.02,0:07:02.40,sign_10119_159_Flinch,Caption,0,0,0,,{\fad(1,200)\move(1131,171,1200.333,171,27,319)}Chvění Dialogue: 0,0:07:02.04,0:07:02.26,sign_10113_160_Bonk_Bonk_Bonk_,Caption,0,0,0,,{\move(524.001,513.333,582.668,513.333,7,215)}Buch Dialogue: 0,0:07:02.54,0:07:02.76,sign_10113_160_Bonk_Bonk_Bonk_,Caption,0,0,0,,{\move(676,513.333,758.667,502.666,7,216)}Buch Dialogue: 0,0:07:03.04,0:07:03.22,sign_10113_160_Bonk_Bonk_Bonk_,Caption,0,0,0,,{\move(873.334,507.999,913.334,507.999,8,91)}Buch Dialogue: 0,0:07:06.76,0:07:06.90,sign_10148_161_Bonk_Bonk_Bonk,Caption,0,0,0,,{\move(1500,107,1488,107,0,83)}Buch Dialogue: 0,0:07:06.50,0:07:06.76,sign_10148_161_Bonk_Bonk_Bonk,Caption,0,0,0,,{\move(1382,177,1358,177,9,218)}Buch Dialogue: 0,0:07:06.25,0:07:06.50,sign_10148_161_Bonk_Bonk_Bonk,Caption,0,0,0,,{\frz8.2\move(1526,281,1500,283,9,134)}Buch Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:06.25,sign_10148_161_Bonk_Bonk_Bonk,Caption,0,0,0,,{\move(1212,807,1196,807,9,176)}Buch Dialogue: 0,0:07:05.75,0:07:06.00,sign_10148_161_Bonk_Bonk_Bonk,Caption,0,0,0,,{\move(1106,907,1088,907,9,217)}Buch Dialogue: 0,0:07:05.47,0:07:05.75,sign_10148_161_Bonk_Bonk_Bonk,Caption,0,0,0,,{\move(1616,107,1596,107,38,164)}Buch Dialogue: 0,0:07:05.25,0:07:05.47,sign_10148_161_Bonk_Bonk_Bonk,Caption,0,0,0,,{\move(1492,175,1472,177,8,175)}Buch Dialogue: 0,0:07:04.98,0:07:05.25,sign_10148_161_Bonk_Bonk_Bonk,Caption,0,0,0,,{\frz355.9\move(1642,269,1610,267,28,236)}Buch Dialogue: 0,0:07:04.72,0:07:04.98,sign_10148_161_Bonk_Bonk_Bonk,Caption,0,0,0,,{\move(1324,807,1308,807,38,163)}Buch Dialogue: 0,0:07:04.50,0:07:04.72,sign_10148_161_Bonk_Bonk_Bonk,Caption,0,0,0,,{\move(1220,909,1202,909,7,216)}Buch Dialogue: 0,0:07:04.24,0:07:04.50,sign_10148_161_Bonk_Bonk_Bonk,Caption,0,0,0,,{\frz7.124\move(1720,111,1702,109,17,184)}Buch Dialogue: 0,0:07:03.98,0:07:04.24,sign_10148_161_Bonk_Bonk_Bonk,Caption,0,0,0,,{\move(1604,175,1586,177,27,194)}Buch Dialogue: 0,0:07:03.72,0:07:03.98,sign_10148_161_Bonk_Bonk_Bonk,Caption,0,0,0,,{\frz357.6\move(1752,273,1722,273,37,245)}Buch Dialogue: 0,0:07:03.50,0:07:03.72,sign_10148_161_Bonk_Bonk_Bonk,Caption,0,0,0,,{\move(1436,805,1418,805,6,173)}Buch Dialogue: 0,0:07:03.23,0:07:03.50,sign_10148_161_Bonk_Bonk_Bonk,Caption,0,0,0,,{\move(1328,907,1304,907,26,235)}Buch Dialogue: 0,0:07:05.25,0:07:06.90,Default,Juju,0,0,0,,Vypadáš opravdu šťastně. Dialogue: 0,0:07:06.90,0:07:11.36,sign_10236_163_Beaming,Caption,0,0,0,,Rozzářená Dialogue: 0,0:07:07.06,0:07:08.80,Default - Top,Marin,0,0,0,,Teď jsem ještě víc nažhavená! Dialogue: 0,0:07:08.80,0:07:11.36,Default - Top,Marin,0,0,0,,Nemůžu se dočkat našeho skupinového cosplaye! Dialogue: 0,0:07:11.36,0:07:13.95,sign_10343_166_Gloom,Caption,0,0,0,,Sklíčená Dialogue: 0,0:07:11.52,0:07:13.95,Default - Top,Marin,0,0,0,,Tak jsem se na to těšila... Dialogue: 0,0:07:13.95,0:07:15.58,sign_10405_168_Fukudaya,Caption,0,0,0,,{\frx14\fry346\blur3}Fukudaya Dialogue: 0,0:07:15.93,0:07:19.43,Default,Juju,0,0,0,,V tomto ročním období jsou časté náhlé přívalové deště. Nedá se s tím nic dělat. Dialogue: 0,0:07:19.43,0:07:22.58,Default,Juju,0,0,0,,Teď je chladněji a temněji, což se k focení více hodí, takže o nic nejde. Dialogue: 0,0:07:22.76,0:07:25.71,Default,Marin,0,0,0,,Já vím, ale prostě to kazí náladu, víš? Dialogue: 0,0:07:27.88,0:07:29.93,Default,Juju,0,0,0,,Ten korzet je opravdu pěkný. Dialogue: 0,0:07:31.15,0:07:34.13,Default,Juju,0,0,0,,Líbí se mi oblečení Černé Lobelie . Dialogue: 0,0:07:34.13,0:07:36.12,Default,Marin,0,0,0,,Úplně to chápeš! Dialogue: 0,0:07:36.12,0:07:38.93,Default,Marin,0,0,0,,Korzety prostě vládnou, že? Dialogue: 0,0:07:38.93,0:07:40.93,Default,Marin,0,0,0,,Možná také proto, že vypadá trochu jako šaty. Dialogue: 0,0:07:40.93,0:07:42.69,Default,Marin,0,0,0,,A je to chundelaté, ale gotické. Dialogue: 0,0:07:42.89,0:07:47.72,Default,Marin,0,0,0,,Už jako dítěti se mi líbila rozdílnost mezi Neon a Černou Lobelií. Dialogue: 0,0:07:47.72,0:07:50.19,Default,Marin,0,0,0,,Takže jsem nadšená, že ji budu cosplayovat! Dialogue: 0,0:07:50.41,0:07:51.37,Default,Juju,0,0,0,,To je pravda. Dialogue: 0,0:07:51.37,0:07:54.28,Default,Marin,0,0,0,,Vlastně... Mám prosbu. Dialogue: 0,0:07:54.28,0:07:55.12,Default,Juju,0,0,0,,Jakou? Dialogue: 0,0:07:55.12,0:08:01.50,sign_11392_183_Fidget_Fidget,Caption,0,0,0,,Pohrává si Dialogue: 0,0:07:55.37,0:07:56.40,Default,Marin,0,0,0,,No... Dialogue: 0,0:07:56.40,0:08:00.22,Default,Marin,0,0,0,,M-Mohli bychom se společně vyfotit... {\alpha&HFF&}možná? Dialogue: 0,0:08:00.22,0:08:01.50,Default,Marin,0,0,0,,M-Mohli bychom se společně vyfotit... možná? Dialogue: 0,0:08:01.50,0:08:04.14,Default,Juju,0,0,0,,To je jedno. Dělej si co chceš. Dialogue: 0,0:08:04.14,0:08:05.14,Default,Marin,0,0,0,,Opravdu?! {\alpha&HFF&}Hurá! Jsi bůh! Dialogue: 0,0:08:05.14,0:08:05.64,Default,Marin,0,0,0,,Opravdu?! Hurá! {\alpha&HFF&}Jsi bůh! Dialogue: 0,0:08:05.64,0:08:06.59,Default,Marin,0,0,0,,Opravdu?! Hurá! Jsi bůh! Dialogue: 0,0:08:07.96,0:08:09.80,sign_11700_188_Right_in_the_fee,Caption,0,0,0,,Dojatá Dialogue: 0,0:08:09.98,0:08:13.01,Default,Marin,0,0,0,,Moc ti děkuji... Jsem šťastná... Dialogue: 0,0:08:13.01,0:08:15.33,Default,Marin,0,0,0,,Nevadí, když to napíšu na Twitter? Dialogue: 0,0:08:15.33,0:08:17.80,Default,Juju,0,0,0,,Jistě... Ale tvůj make-up teče. Dialogue: 0,0:08:18.22,0:08:20.98,Default,Juju,0,0,0,,Krom toho má Shinju zpoždění. Dialogue: 0,0:08:20.98,0:08:23.31,Default,Juju,0,0,0,,Obvykle jí příprava netrvá tak dlouho. Dialogue: 0,0:08:23.31,0:08:26.23,sign_12068_194_I_ll_go_check_on,Caption,0,0,0,,Půjdu se na ni podívat Dialogue: 0,0:08:23.52,0:08:26.23,Default,Marin,0,0,0,,Gojo se také ještě nevrátil. Dialogue: 0,0:08:26.89,0:08:28.65,Default,Marin,0,0,0,,Dostávám neuvěřitelně moc lajků! Dialogue: 0,0:08:28.65,0:08:30.67,Default,Marin,0,0,0,,Moje fotky sotva kdy dostanou nějakou! Dialogue: 0,0:08:30.67,0:08:33.02,Default,Marin,0,0,0,,Opravdu! Juju, jsi úžasná! Dialogue: 0,0:08:33.02,0:08:35.92,Default,Juju,0,0,0,,To proto, že obvykle nahráváš pouze obrázky svých jídel. Dialogue: 0,0:08:35.92,0:08:38.84,Default,Juju,0,0,0,,Co je to za fotky se smaženou rýží s nejrůznějšími věcmi? Dialogue: 0,0:08:38.84,0:08:40.33,Default,Marin,0,0,0,,To je moje kuchyně. Dialogue: 0,0:08:40.33,0:08:41.37,Default,Juju,0,0,0,,To si děláš legraci. Dialogue: 0,0:08:41.69,0:08:45.58,Default,Marin,0,0,0,,Dostávám spoustu odpovědí! \N"Páni, Juju opravdu existuje." Dialogue: 0,0:08:45.58,0:08:47.43,Default,Juju,0,0,0,,Samozřejmě, že jo! Co to sakra je? Dialogue: 0,0:08:47.43,0:08:50.33,Default,Marin,0,0,0,,No, ty nikdy nechodíš na cosplay akce, Juju, že? Dialogue: 0,0:08:51.83,0:08:54.27,Default,Wakana,0,0,0,,Omlouváme se, že jsme vás nechali čekat! Dialogue: 0,0:08:54.27,0:08:56.01,Default,Marin,0,0,0,,Oh, docela vám to trvalo... Dialogue: 0,0:08:56.41,0:08:57.34,Default,Marin and Juju,0,0,0,,Co?! Dialogue: 0,0:09:02.03,0:09:03.41,Default,Marin,0,0,0,,Může to být... Dialogue: 0,0:09:04.24,0:09:06.27,Flashback,Wakana,0,0,0,,Inui? Dialogue: 0,0:09:06.77,0:09:09.02,Flashback,Wakana,0,0,0,,Co se děje? Inui? Dialogue: 0,0:09:09.37,0:09:10.55,Flashback,Wakana,0,0,0,,Inui! Dialogue: 0,0:09:11.02,0:09:13.03,sign_13212_213_The_day_they_wen,Caption,0,0,0,,Den (Lovu lolitek) průzkumu Dialogue: 0,0:09:13.03,0:09:15.12,Flashback,Juju,0,0,0,,Moc mě to mrzí. Dialogue: 0,0:09:13.03,0:09:18.24,sign_13260_214_Gloom,Caption,0,0,0,,{\pos(472,686.667)}Sklíčená Dialogue: 0,0:09:15.12,0:09:18.24,Flashback,Juju,0,0,0,,To já jsem chtěla jít a nakonec jsem omdlela. Dialogue: 0,0:09:18.53,0:09:22.49,Flashback,Marin,0,0,0,,Bez obav! Já a Shinju jsme si to tu stihly celé prohlédnout. Dialogue: 0,0:09:22.49,0:09:23.14,Flashback,Shinju,0,0,0,,Jo. Dialogue: 0,0:09:23.14,0:09:25.71,Flashback,Shinju,0,0,0,,Udělala jsem pár fotek, \Ntakže se na ně pak můžeme podívat. Dialogue: 0,0:09:25.86,0:09:27.11,Flashback,Juju,0,0,0,,To je pravda... Dialogue: 0,0:09:27.11,0:09:29.00,Flashback,Wakana,0,0,0,,Asi ses necítila dobře, že? Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:31.38,Flashback,Wakana,0,0,0,,Promiň, že jsem si toho nevšiml. Dialogue: 0,0:09:34.50,0:09:36.13,Flashback,Juju,0,0,0,,C-Cítím se v pohodě... Dialogue: 0,0:09:36.72,0:09:39.28,Flashback,Marin,0,0,0,,Takže to tu můžeme zabalit? Dialogue: 0,0:09:39.28,0:09:40.35,Flashback,Wakana,0,0,0,,To je dobrý nápad. Dialogue: 0,0:09:40.35,0:09:41.24,Flashback,Marin,0,0,0,,Dobře. Dialogue: 0,0:09:41.24,0:09:44.73,Flashback,Marin,0,0,0,,Mám plány s Nowou a ostatními v Shibuya, takže se uvidíme později. Dialogue: 0,0:09:45.10,0:09:47.94,Flashback,Marin,0,0,0,,Blíží se závěrečky,\N takže se budeme povzbuzovat u karaoke. Dialogue: 0,0:09:47.94,0:09:49.52,Flashback,Juju,0,0,0,,Učte se jako normální lidé. Dialogue: 0,0:09:49.84,0:09:51.36,Flashback,Marin,0,0,0,,Zatím, Gojo! Dialogue: 0,0:09:51.36,0:09:52.19,Flashback,Wakana,0,0,0,,Měj se. Dialogue: 0,0:09:52.89,0:09:54.44,Flashback,Juju,0,0,0,,Také bychom měly vyrazit. Dialogue: 0,0:09:54.62,0:09:57.43,Flashback,Shinju,0,0,0,,V Shim-Misato jsem poprvé... Dialogue: 0,0:09:57.43,0:09:59.85,Flashback,Shinju,0,0,0,,Nebude vadit, když si nejdřív prohlédnu obchody u nádraží? Dialogue: 0,0:09:59.85,0:10:02.45,Flashback,Juju,0,0,0,,Vážně? Tak já půjdu napřed. Dialogue: 0,0:10:02.64,0:10:03.76,Flashback,Juju,0,0,0,,Buď opatrná. Dialogue: 0,0:10:03.76,0:10:04.64,Flashback,Shinju,0,0,0,,Jo. Dialogue: 0,0:10:06.15,0:10:07.02,Flashback,Wakana,0,0,0,,Teda... Dialogue: 0,0:10:07.92,0:10:09.26,Flashback,Shinju,0,0,0,,Děje se něco? Dialogue: 0,0:10:09.26,0:10:11.57,Flashback,Shinju,0,0,0,,Měl jsi další otázky ohledně foťáku? Dialogue: 0,0:10:11.57,0:10:13.46,Flashback,Wakana,0,0,0,,Oh, n-ne... Dialogue: 0,0:10:14.83,0:10:17.13,Flashback,Wakana,0,0,0,,Pokud jsem to pochopil špatně, předem se omlouvám. Dialogue: 0,0:10:17.13,0:10:18.10,Flashback,Wakana,0,0,0,,Ale... Dialogue: 0,0:10:19.03,0:10:24.96,Flashback,Wakana,0,0,0,,Je možné, že jsi chtěla taky kostým, Inui? Dialogue: 0,0:10:26.01,0:10:27.59,Flashback,Wakana,0,0,0,,Když jsme se onehdy poprvé setkali, Dialogue: 0,0:10:27.59,0:10:30.40,Flashback,Wakana,0,0,0,,říkal jsem si, jestli je těžké to říct před tvou sestrou. Dialogue: 0,0:10:34.87,0:10:37.85,Flashback,Wakana,0,0,0,,Omlouvám se! A-Asi to byla jen má představivost. Dialogue: 0,0:10:37.85,0:10:40.29,Flashback,Wakana,0,0,0,,Zapomeň na to. Omluv mě! Dialogue: 0,0:10:41.26,0:10:44.53,Flashback,Shinju,0,0,0,,V-Vlastně bych to ráda zkusila... Dialogue: 0,0:10:46.59,0:10:51.83,Flashback,Shinju,0,0,0,,Mám postavu, kterou mám moc ráda, takže bych to ráda zkusila... Dialogue: 0,0:10:52.72,0:10:54.90,Flashback,Shinju,0,0,0,,Přesně jak říkala Marin... Dialogue: 0,0:10:54.90,0:11:00.50,Flashback,Shinju,0,0,0,,Žárlila jsem, když jsem sledovala svou sestru při cosplayi. Dialogue: 0,0:11:00.50,0:11:01.05,Flashback,Wakana,0,0,0,,Potom... Dialogue: 0,0:11:01.05,0:11:03.76,Flashback,Shinju,0,0,0,,Ale... Já prostě nemůžu! Dialogue: 0,0:11:05.28,0:11:08.52,Flashback,Shinju,0,0,0,,N-Nikdy bych jako tato postava nevypadala dobře. Dialogue: 0,0:11:09.49,0:11:13.45,Flashback,Shinju,0,0,0,,Nejsem roztomilá jako moje sestra. Dialogue: 0,0:11:13.45,0:11:18.44,Flashback,Shinju,0,0,0,,Nejsem hubená a tahle postava je úplně jiná než já. Dialogue: 0,0:11:18.75,0:11:23.73,Flashback,Shinju,0,0,0,,Nemůžu být taková... Vypadala bych divně. Dialogue: 0,0:11:23.73,0:11:25.85,Flashback,Shinju,0,0,0,,Takže bych to ani neměla zkoušet. Dialogue: 0,0:11:27.61,0:11:28.70,Flashback,Shinju,0,0,0,,Krom toho... Dialogue: 0,0:11:29.70,0:11:34.19,Flashback,Shinju,0,0,0,,Kdybych nakonec udělala divný cosplay a naštvala svou sestru... Dialogue: 0,0:11:34.19,0:11:35.88,Flashback,Shinju,0,0,0,,Nevím, co bych dělala, kdyby mě nenáviděla! Dialogue: 0,0:11:36.89,0:11:38.02,Flashback,Shinju,0,0,0,,Příliš se bojím... Dialogue: 0,0:11:42.69,0:11:43.77,Flashback,Wakana,0,0,0,,Nedávno... Dialogue: 0,0:11:44.66,0:11:49.77,Flashback,Wakana,0,0,0,,Viděl jsem tolik cosplayerů,\N kteří si cosplaying užívali poprvé... Dialogue: 0,0:11:50.72,0:11:55.55,Flashback,Wakana,0,0,0,,A myslel si, že na cosplayi je nejlepší to, že můžeš být kýmkoli chceš. Dialogue: 0,0:11:58.40,0:12:01.57,Flashback,Wakana,0,0,0,,Pokud máš chuť to zkusit, třeba jen malou, Dialogue: 0,0:12:01.57,0:12:03.20,Flashback,Wakana,0,0,0,,určitě si cosplay vyzkoušej! Dialogue: 0,0:12:03.20,0:12:05.45,Flashback,Wakana,0,0,0,,Já ti pomůžu. Dialogue: 0,0:12:06.59,0:12:11.62,Flashback,Wakana,0,0,0,,A jsem si jistý, že by tě tvá sestra nikdy neodsoudila, Inui. Dialogue: 0,0:12:16.82,0:12:19.50,Flashback,Shinju,0,0,0,,Gojo, prosím... Dialogue: 0,0:12:19.50,0:12:20.88,Flashback,Shinju,0,0,0,,Pomoz mi, prosím! Dialogue: 0,0:12:21.65,0:12:23.51,Flashback,Wakana,0,0,0,,Ano, samozřejmě! Dialogue: 0,0:12:24.04,0:12:27.10,Flashback,Wakana,0,0,0,,Z jakého seriálu jsi chtěla kostým? Dialogue: 0,0:12:27.10,0:12:28.93,Flashback,Shinju,0,0,0,,No, ve skutečnosti... Dialogue: 0,0:12:28.93,0:12:32.14,Flashback,Shinju,0,0,0,,Také chci cosplayovat postavu z "Flower Princess Blaze!!" Dialogue: 0,0:12:28.93,0:12:33.60,sign_17957_276_Fidget_Fidget,Caption,0,0,0,,Pohrává si Dialogue: 0,0:12:32.14,0:12:33.60,Flashback,Wakana,0,0,0,,Opravdu? Dialogue: 0,0:12:34.02,0:12:35.54,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Zajímalo by mě, kým chce být? Dialogue: 0,0:12:35.54,0:12:39.15,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Říkala, že má úplně jinou postavu než ona, takže je to možná hrdinka Mirai? Dialogue: 0,0:12:39.15,0:12:40.36,Flashback,Shinju,0,0,0,,Já... Dialogue: 0,0:12:40.88,0:12:43.07,Flashback,Shinju,0,0,0,,chci být Somou. Dialogue: 0,0:12:43.40,0:12:44.91,Flashback,Wakana,0,0,0,,Somou? Dialogue: 0,0:12:45.18,0:12:48.37,Flashback,Shinju,0,0,0,,Vždycky jsem k Somovi moc vzhlížela. Dialogue: 0,0:12:48.37,0:12:50.57,Flashback,Shinju,0,0,0,,Je tak silný a skvělý. Dialogue: 0,0:12:50.57,0:12:54.41,Flashback,Shinju,0,0,0,,A kdykoli má jeho mladší sestra Mirai potíže, vždycky jí pomůže. Dialogue: 0,0:12:54.62,0:12:57.86,sign_18573_287_Soft___,Caption,0,0,0,,{\fad(500,1)}Něžný... Dialogue: 0,0:12:54.81,0:12:57.88,Flashback,Shinju,0,0,0,,Tolik mi připomíná mou sestru, miluju ho. Dialogue: 0,0:12:58.36,0:12:59.46,Flashback,Wakana,0,0,0,,Rozumím... Dialogue: 0,0:12:59.70,0:13:03.08,Flashback,Wakana,0,0,0,,Když už jsme u toho, proč se v den focení nepřipojíš k jejich cosplay skupině? Dialogue: 0,0:13:03.08,0:13:04.82,Flashback,Wakana,0,0,0,,Určitě by byly obě velmi potěšeny. Dialogue: 0,0:13:04.82,0:13:06.11,Flashback,Shinju,0,0,0,,A-Ano! Dialogue: 0,0:13:06.11,0:13:09.47,Flashback,Shinju,0,0,0,,A-Ale mohl bys to udržet v tajnosti až do dne konání? Dialogue: 0,0:13:09.47,0:13:11.69,Flashback,Shinju,0,0,0,,Je to poprvé, takže jsem trochu v rozpacích. Dialogue: 0,0:13:11.69,0:13:12.77,Flashback,Wakana,0,0,0,,Bezevšeho! Dialogue: 0,0:13:12.96,0:13:14.25,Flashback,Shinju,0,0,0,,Teda... {\alpha&HFF&}Opravdu si myslíš, že to zvládnu? Dialogue: 0,0:13:14.25,0:13:16.00,Flashback,Shinju,0,0,0,,Teda... Opravdu si myslíš, že to zvládnu? Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:17.27,Flashback,Wakana,0,0,0,,Co tím myslíš? Dialogue: 0,0:13:17.27,0:13:18.45,Flashback,Shinju,0,0,0,,Jsem {\alpha&HFF&}t-tlu-tlustá... takže mám problém vejít se do nějakého oblečení... Dialogue: 0,0:13:18.45,0:13:19.14,Flashback,Shinju,0,0,0,,Jsem t-{\alpha&HFF&}tlu-tlustá... takže mám problém vejít se do nějakého oblečení... Dialogue: 0,0:13:19.14,0:13:19.81,Flashback,Shinju,0,0,0,,Jsem t-tlu-{\alpha&HFF&}tlustá... takže mám problém vejít se do nějakého oblečení... Dialogue: 0,0:13:19.81,0:13:20.62,Flashback,Shinju,0,0,0,,Jsem t-tlu-tlustá... {\alpha&HFF&}takže mám problém vejít se do nějakého oblečení... Dialogue: 0,0:13:20.62,0:13:22.78,Flashback,Shinju,0,0,0,,Jsem t-tlu-tlustá... takže mám problém vejít se do nějakého oblečení... Dialogue: 0,0:13:23.13,0:13:25.40,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Neřekl bych "tlustá"... Dialogue: 0,0:13:26.09,0:13:30.03,Flashback,Shinju,0,0,0,,A já mám jen kapesné, takže nemám moc peněz... Dialogue: 0,0:13:30.99,0:13:33.90,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,No jasně! Vypadá o tolik starší, že jsem zapomněl! Dialogue: 0,0:13:33.90,0:13:36.54,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Je na druhém stupni, takže ještě nemůže pracovat. Dialogue: 0,0:13:36.74,0:13:39.80,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,To bude špatné. Nestihnu ušít kostým... Dialogue: 0,0:13:39.80,0:13:43.42,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,N-Ne. Cosplay může být rozhodně drahý koníček, Dialogue: 0,0:13:43.42,0:13:45.56,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,ale ne každý má peněz nazbyt. Dialogue: 0,0:13:45.56,0:13:48.39,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Měli by mít možnost si ho užít i s minimem peněz. Dialogue: 0,0:13:48.68,0:13:50.55,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Musí existovat nějaký způsob. Dialogue: 0,0:13:50.55,0:13:51.69,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Přemýšlej... {\alpha&HFF&}Přemýšlej... Dialogue: 0,0:13:51.69,0:13:52.22,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Přemýšlej... Přemýšlej... Dialogue: 0,0:13:53.29,0:13:55.83,Flashback,Shinju,0,0,0,,Myslela jsem si, že to bude příliš obtížné... Dialogue: 0,0:13:55.83,0:13:56.61,Flashback,Wakana,0,0,0,,Ne! Dialogue: 0,0:13:57.54,0:13:59.40,Flashback,Wakana,0,0,0,,Rozhodně na to přijdu! Dialogue: 0,0:14:03.23,0:14:06.74,sign_5773_66_Gojo_Dolls,Caption,0,0,0,,{\c&HC9794B&\3c&HDCBEAA&\frx12\fry22\frz350.4}Gojo panenky Dialogue: 0,0:14:03.98,0:14:05.69,Flashback,Wakana,0,0,0,,Nejprve začněme s kostýmem. Dialogue: 0,0:14:05.69,0:14:06.74,Flashback,Shinju,0,0,0,,Ano. Dialogue: 0,0:14:07.02,0:14:09.41,Flashback,Wakana,0,0,0,,Pokud to použijeme, nebudeme to muset kupovat. Dialogue: 0,0:14:09.60,0:14:11.16,Flashback,Shinju,0,0,0,,To je tvoje uniforma, Gojo? Dialogue: 0,0:14:14.81,0:14:20.33,sign_20408_317_Please_adopt_me,Caption,0,0,0,,{\move(300.667,681.333,300.667,945.333,2,5508)}Prosím, \Nadoptujte mě Dialogue: 1,0:14:11.52,0:14:14.91,Flashback,Wakana,0,0,0,,Vzpomněl jsem si na myšlenku, která mě napadla při sledování "Flower Princess Blaze!!" Dialogue: 1,0:14:14.91,0:14:19.52,Flashback,Wakana,0,0,0,,Uniforma Somy a Sakuyiho vypadá jako ta z mé školy. Dialogue: 0,0:14:19.52,0:14:20.83,Flashback,Shinju,0,0,0,,Opravdu to tak je! Dialogue: 0,0:14:21.12,0:14:22.67,Flashback,Shinju,0,0,0,,Opravdu nevadí, když si ji půjčím? Dialogue: 0,0:14:22.67,0:14:23.42,Flashback,Wakana,0,0,0,,Ano. Dialogue: 0,0:14:23.42,0:14:25.13,Flashback,Wakana,0,0,0,,Nejsem si jistý, jestli ti bude sedět, ale... Dialogue: 0,0:14:29.19,0:14:33.01,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Kdyby Kitagawa byla ta, \Nkterá by chtěla cosplayovat Somu... Dialogue: 0,0:14:33.22,0:14:40.52,sign_20937_327_Dude__this_is_hu,Caption,0,0,0,,{\fad(1700,1)}Tohle je pro mě obrovský. Dialogue: 0,0:14:33.24,0:14:35.18,Flashback,Marin,0,0,0,,Tohle je pro mě obrovský. Dialogue: 0,0:14:35.18,0:14:37.73,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,M-Měl bych jí půjčit svou uniformu? Dialogue: 0,0:14:37.73,0:14:39.75,Flashback,Shinju,0,0,0,,Gojo! Dokázala jsem to! Dialogue: 0,0:14:39.02,0:14:40.52,sign_21076_330_Flinch,Caption,0,0,0,,{\fad(500,1)}Záchvěv Dialogue: 0,0:14:39.75,0:14:40.52,Flashback,Wakana,0,0,0,,Ano! Dialogue: 0,0:14:41.18,0:14:42.34,Flashback,Wakana,0,0,0,,Jak to... Dialogue: 0,0:14:41.86,0:14:42.86,sign_21144_333_Yikes_,Caption,0,0,0,,Sakra! Dialogue: 0,0:14:43.02,0:14:44.07,sign_21172_334_Gonna,Caption,0,0,0,,Pnutí Dialogue: 0,0:14:43.44,0:14:44.07,sign_21172_334_Gonna,Caption,0,0,0,,{\frz5.325\pos(1033.333,466.668)}Praskání Dialogue: 0,0:14:44.07,0:14:45.23,sign_21197_336_Tight_,Caption,0,0,0,,{\move(1601.334,617.334,1598.667,1097.331)}Těsný Dialogue: 0,0:14:44.07,0:14:46.36,sign_21197_337_Shake_Shake_,Caption,0,0,0,,{\move(108,147.999,108,1080)}Chvění Dialogue: 0,0:14:45.32,0:14:49.24,sign_21227_339_Tight,Caption,0,0,0,,{\pos(245.334,36)}Těsný Dialogue: 0,0:14:45.40,0:14:49.24,sign_21197_337_Shake_Shake_,Caption,0,0,0,,{\pos(1749.333,591.999)\frz351.7}Chvění Dialogue: 0,0:14:53.12,0:14:53.49,sign_21414_340_Boom_,Caption,0,0,0,,Kaboom! Dialogue: 0,0:14:57.68,0:14:58.23,Flashback,Shinju,0,0,0,,M-{\alpha&HFF&}M-M-M-Moc se omlouvám za knoflíky! Dialogue: 0,0:14:58.23,0:14:58.35,Flashback,Shinju,0,0,0,,M-M-{\alpha&HFF&}M-M-Moc se omlouvám za knoflíky! Dialogue: 0,0:14:58.35,0:14:58.47,Flashback,Shinju,0,0,0,,M-M-M-{\alpha&HFF&}M-Moc se omlouvám za knoflíky! Dialogue: 0,0:14:58.47,0:14:58.65,Flashback,Shinju,0,0,0,,M-M-M-M-{\alpha&HFF&}Moc se omlouvám za knoflíky! Dialogue: 0,0:14:58.65,0:15:00.08,Flashback,Shinju,0,0,0,,M-M-M-M-Moc se omlouvám za knoflíky! Dialogue: 0,0:14:57.91,0:15:02.63,sign_21529_341_Awawawa,Caption,0,0,0,,{\fad(250,1)}Awawawa Dialogue: 0,0:15:00.08,0:15:00.76,Flashback,Wakana,0,0,0,,Inui, {\alpha&HFF&}vpředu! Vpře... Vpředu! Dialogue: 0,0:15:00.76,0:15:01.16,Flashback,Wakana,0,0,0,,Inui, vpředu! {\alpha&HFF&}Vpře... Vpředu! Dialogue: 0,0:15:01.16,0:15:01.36,Flashback,Wakana,0,0,0,,Inui, vpředu! Vpře... {\alpha&HFF&}Vpředu! Dialogue: 0,0:15:01.36,0:15:02.18,Flashback,Wakana,0,0,0,,Inui, vpředu! Vpře... Vpředu! Dialogue: 0,0:15:02.79,0:15:06.55,sign_21646_344_Sad,Caption,0,0,0,,{\fad(200,200)\move(1893.333,19.333,-16,19.333,29,3741)}Smutná Dialogue: 0,0:15:03.07,0:15:04.73,Flashback,Shinju,0,0,0,,Je mi to moc líto... Dialogue: 0,0:15:04.73,0:15:07.46,Flashback,Wakana,0,0,0,,V pohodě. Můžu to přišít zpátky během chvilky. Dialogue: 0,0:15:08.24,0:15:10.02,Flashback,Wakana,0,0,0,,Velikost se však zdála být správná, ne? Dialogue: 0,0:15:10.02,0:15:11.86,Flashback,Wakana,0,0,0,,Malý lem by měl stačit. Dialogue: 0,0:15:11.86,0:15:15.01,Flashback,Shinju,0,0,0,,Ano. Budu si vyhrnovat rukávy, \Ntakže to bylo perfektní. Dialogue: 0,0:15:15.28,0:15:17.14,Flashback,Wakana,0,0,0,,Jediným problémem jsou tvé prs... Dialogue: 0,0:15:18.01,0:15:21.03,Flashback,Wakana,0,0,0,,C-Chci říct, jak to udělat, abys vypadala, že máš mužskou postavu. Dialogue: 0,0:15:21.03,0:15:21.90,Flashback,Shinju,0,0,0,,Přesně... Dialogue: 0,0:15:22.45,0:15:26.29,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Tímhle tempem by na sobě měla jen chlapeckou uniformu. Dialogue: 0,0:15:26.29,0:15:29.71,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Asi budeme muset nějak zmenšit její hrudník... Dialogue: 0,0:15:29.71,0:15:32.07,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,a nějak udělat, aby vypadala jako kluk... Dialogue: 0,0:15:32.26,0:15:35.17,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Hina panenky by tento problém neměly... Dialogue: 0,0:15:35.17,0:15:37.70,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Také mají kimono, takže nemají žádné knoflíky. Dialogue: 0,0:15:38.15,0:15:39.29,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Kimono... Dialogue: 0,0:15:39.29,0:15:40.08,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,To je ono! Dialogue: 0,0:15:40.12,0:15:42.17,sign_21414_340_Boom_,Caption,0,0,0,,{\pos(1093.332,901.332)}Tadá! Dialogue: 0,0:15:40.96,0:15:42.68,Flashback,Wakana,0,0,0,,Vyzkoušíme sarashi! Dialogue: 0,0:15:40.96,0:15:42.68,Anotace Sono,Wakana,0,0,0,,Pozn.: Sarashi je bílá látka, která může být ovinuta kolem těla pod kimonem nebo kolem hrudníku, svazuje a někdy zplošťuje prsa. \NNěkdy se omotá pod břichem během těhotenství nebo kolem pasu po narození dítěte. Používají ho muži i ženy. Dialogue: 0,0:15:42.17,0:15:49.51,sign_22590_362_Not_having_cleav,Caption,0,0,0,,Nemít výstřih by hodně pomohlo Dialogue: 0,0:15:42.68,0:15:44.79,Flashback,Wakana,0,0,0,,Díky sarashi získáme rovnoměrnější tvar. Dialogue: 0,0:15:44.79,0:15:47.32,Flashback,Wakana,0,0,0,,Myslím, že pak budeš vypadat spíš jako muž. Dialogue: 0,0:15:47.32,0:15:48.68,Flashback,Wakana,0,0,0,,Co kdybychom to vyzkoušeli? Dialogue: 0,0:15:48.68,0:15:49.51,Flashback,Shinju,0,0,0,,Rozumím! Dialogue: 0,0:15:52.32,0:15:56.66,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Když o tom tak přemýšlím,\N Kitagawa měla na sobě dvojitý push-up... Dialogue: 0,0:15:58.24,0:16:02.29,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Změna vzhledu obličeje a těla jen proto, aby vypadali jako ta postava... Dialogue: 0,0:16:02.29,0:16:05.06,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,je vlastně docela úžasná... Dialogue: 0,0:16:06.48,0:16:08.15,sign_23173_371_But,Caption,0,0,0,,{\fad(250,600)}Ale Dialogue: 0,0:16:07.28,0:16:08.15,Flashback,Wakana,0,0,0,,Ale... Dialogue: 0,0:16:08.84,0:16:10.52,Flashback_Italics,Marin,0,0,0,,Je to v podstatě nejvyšší forma lásky! Dialogue: 0,0:16:10.52,0:16:12.36,Flashback_Italics,Marin,0,0,0,,Miluju ji, tak jí chci být! Dialogue: 0,0:16:13.77,0:16:19.29,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Myslím, že je to proto, že mají tyto postavy tak rádi, že jsou toho schopni. Dialogue: 0,0:16:31.06,0:16:33.88,Flashback,Shinju,0,0,0,,Břicho už tolik nevyčnívá, ale... Dialogue: 0,0:16:34.37,0:16:35.93,Flashback,Shinju,0,0,0,,můj hrudník stále... Dialogue: 0,0:16:35.93,0:16:36.97,Flashback,Wakana,0,0,0,,To jo... Dialogue: 0,0:16:37.36,0:16:42.28,Flashback,Wakana,0,0,0,,Navíc ta košile stále ještě zvýrazňuje tvé křivky a ukazuje tvou dívčí postavu, Dialogue: 0,0:16:42.28,0:16:43.77,Flashback,Wakana,0,0,0,,takže budeme muset upravit i ramena. Dialogue: 0,0:16:44.20,0:16:48.68,Flashback,Shinju,0,0,0,,Soma je opravdu atletický, \Ntakže bych ráda, aby vypadal silně. Dialogue: 0,0:16:48.57,0:16:49.55,sign_24182_381_Kyudo_Club,Caption,0,0,0,,{\move(583,157,589,233,21,897)}Kyudo klub Dialogue: 0,0:16:49.55,0:16:50.90,sign_24182_381_Kyudo_Club,Caption,0,0,0,,{\pos(588.714,233.572)}Kyudo klub Dialogue: 0,0:16:48.68,0:16:50.90,Flashback,Wakana,0,0,0,,Rozumím. Měli bychom ti nějak rozšířit ramena. Dialogue: 0,0:16:51.57,0:16:53.22,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Hlavně musíme něco udělat s jejím hrudníkem. Dialogue: 1,0:16:53.22,0:16:56.43,Flashback_Italics,Wakana,0,0,0,,Jak se s tím vypořádaly ty, \Nkteré byly na akci převlečené za muže? Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:56.32,sign_24325_385_Accepting_Answer,Caption,0,0,0,,{\pos(589,96)}Přijmutá odpověď Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:56.32,sign_24325_386_Question_from_,Caption,0,0,0,,{\pos(502,200)}Otázka od: Dialogue: 1,0:16:54.53,0:16:55.80,sign_24325_387_I_want_to_dress_,Caption,0,0,0,,{\frz17.06\frx0\fry358\pos(376,483)}Chci se na jednu akci převléknout za muže, ale mám velký \Nhrudník, a protože jsem v tom ještě nováček, nemůžu si ho \Ndostatečně zmenšit. Jak si všichni ostatní zmenšují hrudník? Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:55.80,sign_24325_387_I_want_to_dress_ - Kopie,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HFEFEFE&\frz20.21\pos(887.311,384.044)}m 20 500 l 1150 500 1150 212 20 212 Dialogue: 1,0:16:54.53,0:16:55.80,sign_24325_387_I_want_to_dress_,Caption,0,0,0,,{\frz17.06\frx0\fry358\\pos(468.666,798.666)}Odpověď (1) Otázky (92)\NPřed 29 dny Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:55.80,sign_24325_387_I_want_to_dress_ - Kopie,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HF9F9FA&\frz17.69\pos(559.311,636.044)}m 20 320 l 370 320 370 212 20 212 Dialogue: 1,0:16:55.80,0:16:55.90,sign_24325_387_I_want_to_dress_,Caption,0,0,0,,{\frz17.06\frx0\fry358\pos(376,483)\clip(m 918 103 l 833 206 832 219 836 249 840 267 841 288 838 310 836 331 833 348 827 371 819 388 808 412 795 439 776 473 753 505 738 526 716 553 694 576 679 590 663 604 647 617 624 631 599 645 579 652 569 652 569 673 567 688 566 703 558 722 957 725 1597 560 1590 506 1386 20 1103 41)}Chci se na jednu akci převléknout za muže, ale mám velký \Nhrudník, a protože jsem v tom ještě nováček, nemůžu si ho \Ndostatečně zmenšit. Jak si všichni ostatní zmenšují hrudník? Dialogue: 0,0:16:55.80,0:16:55.90,sign_24325_387_I_want_to_dress_ - Kopie,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HFEFEFE&\frz20.21\clip(m 918 103 l 833 206 832 219 836 249 840 267 841 288 838 310 836 331 833 348 827 371 819 388 808 412 795 439 776 473 753 505 738 526 716 553 694 576 679 590 663 604 647 617 624 631 599 645 579 652 569 652 569 673 567 688 566 703 558 722 546 771 1597 560 1590 506 1386 20 1103 41)\pos(896.644,406.711)}m 20 850 l 1250 850 1150 212 20 212 Dialogue: 1,0:16:55.80,0:16:55.90,sign_24325_387_I_want_to_dress_,Caption,0,0,0,,{\frz17.06\frx0\fry358\\pos(468.666,798.666)\clip(m 563 705 l 547 762 528 829 517 866 506 901 534 941 553 969 1010 842 909 578)}Odpověď (1) Otázky (92)\NPřed 29 dny Dialogue: 0,0:16:55.80,0:16:55.90,sign_24325_387_I_want_to_dress_ - Kopie,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HF9F9FA&\frz17.69\pos(559.311,636.044)\clip(m 563 705 l 547 762 528 829 517 866 506 901 534 941 553 969 1010 842 909 578)}m 20 320 l 370 320 370 212 20 212 Dialogue: 0,0:16:55.80,0:16:55.90,sign_24325_387_I_want_to_dress_ - Kopie,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HA6AAAB&1a&H2A&\frz54.05\pos(539.311,572.044)\clip(m 797 436 l 798 434 785 456 767 487 749 512 724 542 707 560 680 588 643 618 618 633 590 648 569 651 566 694 557 726 547 761 533 804 528 832 523 843 516 869 507 898 542 837 563 800 595 745 612 712 619 686 637 667 651 652 668 635 691 608 707 586 725 560 744 533 764 502 774 484 784 461)}m 20 500 l 850 500 850 212 20 212 Dialogue: 1,0:16:55.90,0:16:56.05,sign_24325_387_I_want_to_dress_,Caption,0,0,0,,{\frz17.06\frx0\fry358\pos(376,483)\clip(m 342 460 l 388 593 410 573 430 557 442 547 451 540 565 506 612 493 636 486 672 476 708 465 733 457 757 452 773 449 796 429 814 416 832 403 859 389 883 378 908 368 929 361 948 354 971 348 985 347 1000 350 1009 354 1020 365 1027 372 1032 380 1038 390 1041 400 1040 408 1044 415 1045 426 1048 436 1047 445 1048 458 1048 473 1045 490 1046 492 1044 496 1037 523 1027 554 1016 576 1006 592 993 613 1569 461 1404 64 452 310 488 413 332 454)}Chci se na jednu akci převléknout za muže, ale mám velký \Nhrudník, a protože jsem v tom ještě nováček, nemůžu si ho \Ndostatečně zmenšit. Jak si všichni ostatní zmenšují hrudník? Dialogue: 0,0:16:55.90,0:16:56.05,sign_24325_387_I_want_to_dress_ - Kopie,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HFEFEFE&\frz20.21\pos(887.311,384.044)\clip(m 342 460 l 388 593 410 573 430 557 442 547 451 540 565 506 612 493 636 486 672 476 708 465 733 457 757 452 773 449 796 429 814 416 832 403 859 389 883 378 908 368 929 361 948 354 971 348 985 347 1000 350 1009 354 1020 365 1027 372 1032 380 1038 390 1041 400 1040 408 1044 415 1045 426 1048 436 1047 445 1048 458 1048 473 1045 490 1046 492 1044 496 1037 523 1027 554 1016 576 1006 592 993 613 1569 461 1404 64 452 310 488 413 332 454)}m 20 500 l 1150 500 1150 212 20 212 Dialogue: 1,0:16:56.05,0:16:56.18,sign_24325_387_I_want_to_dress_,Caption,0,0,0,,{\frz17.06\frx0\fry358\pos(376,483)}Chci se na jednu akci převléknout za muže, ale mám velký \Nhrudník, a protože jsem v tom ještě nováček, nemůžu si ho \Ndostatečně zmenšit. Jak si všichni ostatní zmenšují hrudník? Dialogue: 0,0:16:56.05,0:16:56.18,sign_24325_387_I_want_to_dress_ - Kopie,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HFEFEFE&\frz20.21\pos(887.311,384.044)\clip(m 331 484 l 437 763 482 724 508 701 528 681 546 662 566 643 589 626 613 613 635 604 659 598 692 602 754 604 813 610 837 612 882 612 917 612 954 605 1552 428 1402 77 470 369 490 418 325 467)}m 20 500 l 1150 500 1150 212 20 212 Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:55.90,sign_24325_389_Share,Caption,0,0,0,,{\pos(567,850)}Sdílet Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:56.32,sign_24325_390_Answers__1_answe,Caption,0,0,0,,{\pos(1012,905)}Odpovědi (1 odpověď) Dialogue: 1,0:16:56.93,0:16:57.53,sign_24368_391_Hello__I_hope_yo,Caption,0,0,0,,{\fade(400,1)\frx0\fry0\pos(489,637)\frz16.26}Dobrý den, doufám, že vám nevadí, že vám odpovím.\N Doporučila bych B holder. Také jsem měla problém s tím, aby byl \Nmůj hrudník dostatečně malý, když jsem cosplayovala kluky, ale po\N použití B holderu a nějakém podlepení se mi podařilo dosáhnout \Npostavy, o kterou jsem usilovala.\N\NDoporučuji vám, abyste to zkusila. Dialogue: 0,0:16:56.93,0:16:57.53,sign_24325_387_I_want_to_dress_ - Kopie,Caption,0,0,0,,{\fade(400,1)\p1\shad0\bord0\c&HFCFCFB&\frx0\fry0\frz19.7\pos(989.8,619.4)\clip(m 434 720 l 514 918 1615 585 1494 288 460 604 488 700)}m 20 700 l 1150 700 1150 212 20 212 Dialogue: 1,0:16:57.53,0:16:59.12,sign_24368_391_Hello__I_hope_yo,Caption,0,0,0,,{\3c&H6D6E6C&\c&H212128&\frx0\fry0\frz16.26\pos(489,637)}Dobrý den, doufám, že vám nevadí, že vám odpovím.\N {\3c&HFAFCFD&}Doporučila bych B holder. {\3c&H6D6E6C&}Také jsem měla problém s tím, aby byl \Nmůj hrudník dostatečně malý, když jsem cosplayovala kluky, ale po\N použití B holderu a nějakém podlepení se mi podařilo dosáhnout \Npostavy, o kterou jsem usilovala.\N\NDoporučuji vám, abyste to zkusila. Dialogue: 0,0:16:57.53,0:16:59.12,sign_24325_387_I_want_to_dress_ - Kopie,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&H6A6C6E&\frx0\fry0\frz19.7\clip(m 434 720 l 514 918 1615 585 1494 288 460 604 488 700)\pos(980.2,584.2)}m 20 700 l 1150 700 1150 212 20 212 Dialogue: 0,0:16:57.68,0:16:59.12,Flashback,Wakana,0,0,0,,Co? B holder? Dialogue: 0,0:16:59.55,0:17:00.87,Flashback,Wakana,0,0,0,,Zajímalo by mě, co to je. Dialogue: 0,0:17:00.87,0:17:07.70,sign_24477_395_Chest_flattener_,Caption,0,0,0,,Zplošťovač hrudníku {\c&H4A27C2&}s háčky Dialogue: 0,0:17:07.70,0:17:07.77,sign_24477_395_Chest_flattener_,Caption,0,0,0,,{\pos(827.667,194.667)}Zplošťovač hrudníku {\c&H4A27C2&}s háčky Dialogue: 1,0:17:00.87,0:17:07.70,sign_24477_396_Undergarment_tha,Caption,0,0,0,,{\pos(350.333,889.334)}Spodní prádlo, které vám pomůže zploštit objem hrudníku při převlékání, \Ncosplayi nebo nošení společenských šatů. \N\NPro košíčky B~H. Dokáže téměř úplně zploštit váš hrudník. Dialogue: 1,0:17:07.70,0:17:07.77,sign_24477_396_Undergarment_tha,Caption,0,0,0,,{\pos(243.666,516)}Spodní prádlo, které vám pomůže zploštit objem hrudníku při převlékání, \Ncosplayi nebo nošení společenských šatů. \N\NPro košíčky B~H. Dokáže téměř úplně zploštit váš hrudník. Dialogue: 0,0:17:00.87,0:17:01.39,Default,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HFEFEFE&\pos(921.312,858.044)}m 20 500 l 1450 500 1450 212 20 212 Dialogue: 0,0:17:01.39,0:17:07.70,Default,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HFEFEFE&\pos(891.979,716.711)}m 20 350 l 1450 350 1450 212 20 212 Dialogue: 0,0:17:07.70,0:17:07.77,Default,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HFEFEFE&\pos(830.645,498.044)}m 20 500 l 1650 500 1650 212 20 212 Dialogue: 0,0:17:07.70,0:17:07.77,Default,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HFEFEFE&\pos(454.644,750.377)}m 20 300 l 1050 300 1050 212 20 212 Dialogue: 1,0:17:07.70,0:17:07.77,sign_24477_396_Undergarment_tha,Caption,0,0,0,,{\pos(67.667,924)}Vyberte prosím požadovaný produkt Dialogue: 0,0:17:01.39,0:17:07.70,sign_24477_397___B_Holder__is_a,Caption,0,0,0,,*"B Holder" je registrovaná ochranná známka společnosti LBeRoad. Dialogue: 0,0:17:01.41,0:17:03.64,Flashback,Shinju,0,0,0,,{\an8}Páni, tolik to dokáže změnit?! Dialogue: 0,0:17:03.64,0:17:05.17,Flashback,Shinju,0,0,0,,{\an8}Mají i mou velikost! Dialogue: 0,0:17:05.17,0:17:08.10,Flashback,Wakana,0,0,0,,{\an8}Ale něco tak úžasného musí být opravdu drahé... Dialogue: 0,0:17:07.75,0:17:08.54,sign_24642_401_Choose_your_opti,Caption,0,0,0,,Zvolte si možnost Dialogue: 0,0:17:07.75,0:17:07.81,sign_24642_402__Price_with_tax_,Caption,0,0,0,,{\pos(1114.667,835.666)}(Cena s DPH) {\fs60\b1\c&H2900C7&}3600 yenů {\fs48}Doprava zdarma Dialogue: 0,0:17:07.75,0:17:07.81,sign_24642_402__Price_with_tax_,Caption,0,0,0,,{\c&H2900C7&\fs48\pos(1229.333,1014.333)}8 bodů (1x) {\b0\c&HC4986F&}Zobrazit detaily{\b1} Dialogue: 0,0:17:07.81,0:17:07.82,sign_24642_402__Price_with_tax_,Caption,0,0,0,,{\pos(1061.334,534.333)}(Cena s DPH) {\fs60\b1\c&H2900C7&}3600 yenů {\fs48}Doprava zdarma Dialogue: 0,0:17:07.81,0:17:07.82,sign_24642_402__Price_with_tax_,Caption,0,0,0,,{\c&H2900C7&\fs48\pos(1191.999,747.666)}8 bodů (1x) {\b0\c&HC4986F&}Zobrazit detaily{\b1} Dialogue: 0,0:17:07.82,0:17:08.53,sign_24642_402__Price_with_tax_,Caption,0,0,0,,{\pos(1050.667,467.667)}(Cena s DPH) {\fs60\b1\c&H2900C7&}3600 yenů {\fs48}Doprava zdarma Dialogue: 0,0:17:07.82,0:17:08.53,sign_24642_402__Price_with_tax_,Caption,0,0,0,,{\c&H2900C7&\fs48\pos(1202.666,683.666)}8 bodů (1x) {\b0\c&HC4986F&}Zobrazit detaily{\b1} Dialogue: 0,0:17:08.94,0:17:10.30,Flashback,Shinju and Wakana,0,0,0,,Nebo taky ne! Dialogue: 0,0:17:09.04,0:17:10.30,sign_24673_403_Or_not__,Caption,0,0,0,,Nebo taky ne!! Dialogue: 0,0:17:10.83,0:17:12.44,Flashback,Wakana,0,0,0,,Tohle! To je ono! Dialogue: 0,0:17:12.44,0:17:14.68,Flashback,Wakana,0,0,0,,Za tuto cenu můžeme skutečně upravit tvar tvé postavy! Dialogue: 0,0:17:14.68,0:17:16.68,Flashback,Shinju,0,0,0,,Ano! Hned si ho koupím! Dialogue: 0,0:17:17.86,0:17:19.53,Flashback,Wakana,0,0,0,,Teď už ti jen musíme sehnat paruku. Dialogue: 0,0:17:19.53,0:17:24.06,Flashback,Wakana,0,0,0,,Rád bych ji koupil, až půjdu příště nakupovat, takže mohu změřit obvod tvé hlavy? Dialogue: 0,0:17:24.06,0:17:24.98,Flashback,Shinju,0,0,0,,Prosím. Dialogue: 0,0:17:26.78,0:17:30.50,Flashback,Wakana,0,0,0,,Dívej se dopředu a seď rovně... Dialogue: 0,0:17:31.98,0:17:32.73,sign_25223_412_Squish,Caption,0,0,0,,Žuch Dialogue: 0,0:17:36.11,0:17:40.31,sign_25322_413_Gojo_Dolls,Caption,0,0,0,,{\fs45\frx20\fry316\frz24.15\move(856,353.334,1114,351.334,28,4199)}Gojo panenky Dialogue: 0,0:17:40.31,0:17:42.66,sign_25322_413_Gojo_Dolls,Caption,0,0,0,,{\fs45\fad(1,1000)\frx20\fry316\frz24.15\pos(1114,351.334)}Gojo panenky Dialogue: 0,0:17:36.29,0:17:38.82,Flashback,Wakana,0,0,0,,M-Moc se omlouvám! To nebylo schválně! Dialogue: 0,0:17:38.82,0:17:39.17,Flashback,Shinju,0,0,0,,T-{\alpha&HFF&}To j-je v pořádku! Moc se omlouvám! Dialogue: 0,0:17:39.17,0:17:39.48,Flashback,Shinju,0,0,0,,T-To{\alpha&HFF&} j-je v pořádku! Moc se omlouvám! Dialogue: 0,0:17:39.48,0:17:39.58,Flashback,Shinju,0,0,0,,T-To j-{\alpha&HFF&}je v pořádku! Moc se omlouvám! Dialogue: 0,0:17:39.58,0:17:39.71,Flashback,Shinju,0,0,0,,T-To j-je {\alpha&HFF&}v pořádku! Moc se omlouvám! Dialogue: 0,0:17:39.71,0:17:40.61,Flashback,Shinju,0,0,0,,T-To j-je v pořádku! {\alpha&HFF&}Moc se omlouvám! Dialogue: 0,0:17:40.61,0:17:41.71,Flashback,Shinju,0,0,0,,T-To j-je v pořádku! Moc se omlouvám! Dialogue: 0,0:17:44.99,0:17:47.61,Flashback,Wakana,0,0,0,,Omlouvám se, že jsi musela jet až sem, když žiješ tak daleko. Dialogue: 0,0:17:47.61,0:17:48.54,Flashback,Shinju,0,0,0,,To je v pořádku. Dialogue: 0,0:17:49.56,0:17:51.13,Flashback,Wakana,0,0,0,,Koupil jsem paruku. Dialogue: 0,0:17:51.29,0:17:55.76,sign_25686_419_Necessary_items_,Caption,0,0,0,,Nezbytné položky\N{\fs36}-Nůžky\N-Spona do vlasů\N-Hřeben\N-Hlava figuríny\N-Vosk na vlasy atd. Dialogue: 0,0:17:51.90,0:17:55.76,Flashback,Wakana,0,0,0,,Tvůj kostým je tajemstvím, takže ji ostříháme sami. Dialogue: 0,0:17:52.05,0:17:55.76,sign_25704_420_Section_off_the_,Caption,0,0,0,,{\pos(737,141.333)}Oddělte vlasy Dialogue: 0,0:17:53.17,0:17:55.76,sign_25731_421_Don_t_try_to_cut,Caption,0,0,0,,{\pos(10.667,407)}Nesnažte se stříhat\N vše najednou, \Nujistěte se, že je\N vše vyvážené. Dialogue: 0,0:17:55.05,0:17:55.76,sign_25776_423_Set_with__hairsp,Caption,0,0,0,,{\pos(133,646)}Upravte pomocí laku na vlasy Dialogue: 0,0:17:55.05,0:17:55.76,sign_25776_423_Complete,Caption,0,0,0,,{\pos(730,770)}Hotovo Dialogue: 0,0:18:00.86,0:18:01.96,Flashback_Italics,Shinju,0,0,0,,Úžasný... Dialogue: 0,0:18:01.96,0:18:04.77,Flashback_Italics,Shinju,0,0,0,,Je to jeho první pokus a vůbec neváhá. Dialogue: 0,0:18:19.16,0:18:20.45,sign_26354_427____Ghh_,Caption,0,0,0,,...Ehh. Dialogue: 0,0:18:22.52,0:18:23.79,Flashback,Wakana,0,0,0,,Tohle je nervy drásající. Dialogue: 0,0:18:24.41,0:18:25.79,sign_25223_412_Squish,Caption,0,0,0,,{\c&HDAE7CE&\pos(1584,612)}Otupělá Dialogue: 0,0:18:27.30,0:18:30.10,Flashback,Wakana,0,0,0,,Je těžké stříhat, když vím, že nemůžu nic pokazit. Dialogue: 0,0:18:32.15,0:18:33.99,Flashback,Shinju,0,0,0,,Oh, omlouvám se! Dialogue: 0,0:18:33.99,0:18:37.04,Flashback,Shinju,0,0,0,,Jen se mi ulevilo, že se tak někdy cítíš i ty. Dialogue: 0,0:18:37.04,0:18:38.70,Flashback,Wakana,0,0,0,,J-Jistě, že ano! Dialogue: 0,0:18:38.70,0:18:40.93,Flashback,Shinju,0,0,0,,Šiješ úžasné kostýmy, takže... Dialogue: 0,0:18:38.72,0:18:40.39,sign_26823_434_Look,Caption,0,0,0,,{\fad(250,250)\move(1878,50,-70,48,23,1649)}Kouká Dialogue: 0,0:18:40.93,0:18:43.73,Flashback,Shinju,0,0,0,,jsem si myslela, že máš obrovský talent a zvládneš cokoli. Dialogue: 0,0:18:43.73,0:18:46.24,Flashback,Wakana,0,0,0,,Ale ne! Je toho tolik, co nemohu udělat! Dialogue: 0,0:18:46.24,0:18:47.92,Flashback,Wakana,0,0,0,,I teď se snažím na něco přijít. Dialogue: 0,0:18:47.92,0:18:49.69,Flashback,Shinju,0,0,0,,Skutečně? Dialogue: 0,0:18:52.41,0:18:56.15,Flashback,Wakana,0,0,0,,V mé třídě je někdo, ke komu opravdu vzhlížím. Dialogue: 0,0:18:56.88,0:19:00.48,Flashback,Wakana,0,0,0,,Je to sluníčko, které všichni kolem ní milují. Dialogue: 0,0:19:00.48,0:19:03.37,Flashback,Wakana,0,0,0,,Je neuvěřitelně silná a dokáže říct, co má na srdci. Dialogue: 0,0:19:04.02,0:19:08.71,Flashback,Wakana,0,0,0,,Napadlo mě, že nemá takové potíže jako já. Dialogue: 0,0:19:09.72,0:19:12.31,Flashback,Wakana,0,0,0,,Ale... Jedna věc vedla k další... Dialogue: 0,0:19:12.31,0:19:15.92,Flashback,Wakana,0,0,0,,a nakonec jsem s ní strávil spoustu času a zjistil jsem, že... Dialogue: 0,0:19:17.01,0:19:19.74,Flashback,Wakana,0,0,0,,Měla také věci, které chtěla udělat, ale nemohla... Dialogue: 0,0:19:19.74,0:19:21.34,Flashback,Wakana,0,0,0,,Ne vždy se jí dařilo. Dialogue: 0,0:19:21.34,0:19:23.18,Flashback,Wakana,0,0,0,,Občas dokonce něco zkazila. Dialogue: 0,0:19:24.25,0:19:26.35,Flashback,Wakana,0,0,0,,Má stejné pocity jako já... Dialogue: 0,0:19:27.57,0:19:28.77,Flashback,Wakana,0,0,0,,Byla prostě tak šťastná... Dialogue: 0,0:19:32.21,0:19:34.16,Flashback,Wakana,0,0,0,,Někdy dokáže být opravdu roztomilá. Dialogue: 0,0:19:34.36,0:19:35.44,sign_28157_452_Gasp,Caption,0,0,0,,{\pos(866,102)}Zalapání po dechu Dialogue: 0,0:19:35.75,0:19:38.57,Flashback,Wakana,0,0,0,,N-Nechtěl jsem, aby to vyznělo... T-Tak to není! Dialogue: 0,0:19:39.06,0:19:41.53,Flashback,Wakana,0,0,0,,Takže... Jak to bylo... Dialogue: 0,0:19:41.53,0:19:43.42,Flashback,Wakana,0,0,0,,Co jsem se snažil říct? Dialogue: 0,0:19:43.42,0:19:44.57,Flashback,Wakana,0,0,0,,Takže... Dialogue: 0,0:19:46.17,0:19:49.92,Flashback,Wakana,0,0,0,,Nemůžeme vidět, co cítí uvnitř, ale... Dialogue: 0,0:19:49.92,0:19:52.08,Flashback,Wakana,0,0,0,,každý toho má hodně. Dialogue: 0,0:19:53.13,0:19:54.60,Flashback,Wakana,0,0,0,,Budu pokračovat ve stříhání. Dialogue: 0,0:19:58.63,0:20:01.83,Flashback_Italics,Shinju,0,0,0,,Každý toho má hodně... Dialogue: 0,0:20:03.22,0:20:05.76,Flashback_Italics,Shinju,0,0,0,,Je tomu tak? Dialogue: 0,0:20:05.76,0:20:07.14,Flashback,Wakana,0,0,0,,Pojďme tě také nalíčit. Dialogue: 0,0:20:07.14,0:20:14.65,sign_28943_463_Proud,Caption,0,0,0,,Hrdý Dialogue: 0,0:20:07.14,0:20:14.65,sign_28943_464_Outfit__0_yen_B_,Caption,0,0,0,,{\pos(709,133)}Kostým: 0 yenů\NB Holder: 3600 yenů\NParuka: 1799 yenů\NBarevné čočky: 1999 yenů\NŠminky, ramenní vycpávky\N atd.: Okolo 2000 yen Dialogue: 0,0:20:07.14,0:20:14.65,sign_28943_465_Grand_Total__950,Caption,0,0,0,,{\pos(725,476)}Celkem:\N{\c&H3A0DC6&\3c&H261C4A&\fs75}9500{\c\3c&HF5F6F8&\fs60} yenů\N{\fs54}Hurá!! Dialogue: 0,0:20:07.65,0:20:09.91,Flashback,Wakana,0,0,0,,Veškeré šminky jsem koupil za sto jenů, Dialogue: 0,0:20:09.91,0:20:12.31,Flashback,Wakana,0,0,0,,takže celková částka nepřesáhla 10 000 jenů. Dialogue: 0,0:20:12.84,0:20:14.65,Flashback,Shinju,0,0,0,,Moc ti děkuji! Dialogue: 0,0:20:15.90,0:20:17.27,sign_29153_469_First_time_apply,Caption,0,0,0,,{\move(69,208,61,256,23,1107)}Nejdříve \Nnaneseme \Npodklad Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:19.98,Flashback,Wakana,0,0,0,,Dále se zaměříme na oči. Dialogue: 0,0:20:20.54,0:20:22.39,Flashback,Wakana,0,0,0,,Aby tvé oči vypadaly mužněji, Dialogue: 0,0:20:22.39,0:20:25.10,Flashback,Wakana,0,0,0,,trochu prodloužíme oční linky. Dialogue: 0,0:20:25.10,0:20:27.12,Flashback,Wakana,0,0,0,,Na závěr upravíme paruku a... Dialogue: 0,0:20:29.26,0:20:30.41,Flashback,Wakana,0,0,0,,Tohle je... Dialogue: 0,0:20:31.49,0:20:32.24,Default,Juju,0,0,0,,Sh... Dialogue: 0,0:20:33.66,0:20:35.19,Default,Juju,0,0,0,,Shinju? Dialogue: 0,0:20:36.66,0:20:39.30,Default,Shinju,0,0,0,,N-No... Takže... Dialogue: 0,0:20:40.23,0:20:42.80,Default,Shinju,0,0,0,,T-Také... jsem... Dialogue: 0,0:20:43.46,0:20:46.33,Default,Shinju,0,0,0,,chtěla zkusila cosplay... Dialogue: 0,0:20:49.38,0:20:50.45,Default,Juju,0,0,0,,Vypadáš úžasně! {\alpha&HFF&}Naprosto úžasně! Opravdu úžasně! Dialogue: 0,0:20:50.45,0:20:51.27,Default,Juju,0,0,0,,Vypadáš úžasně! Naprosto úžasně! {\alpha&HFF&}Opravdu úžasně! Dialogue: 0,0:20:51.27,0:20:52.06,Default,Juju,0,0,0,,Vypadáš úžasně! Naprosto úžasně! Opravdu úžasně! Dialogue: 0,0:20:52.06,0:20:53.92,Default,Juju,0,0,0,,Nepoznala jsem, že jsi to ty, Shinjo! Dialogue: 0,0:20:52.52,0:20:53.92,Default - Top,Marin,0,0,0,,Ale to, jak jsi promluvila... Dialogue: 0,0:20:53.92,0:20:55.34,Default - Top,Marin,0,0,0,,Sakra, do háje, já nemůžu! Dialogue: 0,0:20:55.34,0:20:57.52,Default,Juju,0,0,0,,Vypadáš jako skutečný Soma! Dialogue: 0,0:20:56.23,0:20:58.77,Default - Top,Marin,0,0,0,,Myslela jsem, že se na chvíli objevil skutečný Soma a vyděsila jsem se! Dialogue: 0,0:20:56.76,0:20:57.52,Default,Shinju,0,0,0,,Teda... Dialogue: 0,0:20:57.80,0:21:01.23,Default,Juju,0,0,0,,Nemůžu tomu uvěřit! Je to skutečné? Ty jsi Shinju?! Dialogue: 0,0:20:58.77,0:21:01.23,Default - Top,Marin,0,0,0,,Cože?! On je opravdu tady! Je to hotová věc! Dialogue: 0,0:20:59.71,0:21:01.23,Default,Shinju,0,0,0,,T-Teda... Dialogue: 0,0:21:02.77,0:21:05.74,Default,Juju,0,0,0,,Vypadáš opravdu báječně! Naprosto nádherně, Shinjo! Dialogue: 0,0:21:06.76,0:21:08.03,Default,Juju,0,0,0,,Vypadáš tak skvěle! Dialogue: 0,0:21:12.23,0:21:13.41,Default,Wakana,0,0,0,,Není to skvělé? Dialogue: 0,0:21:18.48,0:21:19.22,Default,Shinju,0,0,0,,Ano... Dialogue: 0,0:21:19.93,0:21:20.96,Default,Marin,0,0,0,,Hele, Shinjo! Dialogue: 0,0:21:20.96,0:21:23.00,Default,Marin,0,0,0,,Jak jsi... Kam se poděla tvoje prsa?! Dialogue: 0,0:21:23.00,0:21:24.22,Default,Marin,0,0,0,,Je to úplná záhada! Dialogue: 0,0:21:24.22,0:21:27.28,Default,Shinju,0,0,0,,Hrudník jsem si zavázala pomocí B Holderu a sarashi. Dialogue: 0,0:21:27.28,0:21:29.26,Default,Shinju,0,0,0,,Také jsem přidala ramenní vycpávky. Dialogue: 0,0:21:29.83,0:21:31.26,Default,Marin,0,0,0,,Máš holčičí tvář! Dialogue: 0,0:21:31.89,0:21:32.77,Default,Wakana,0,0,0,,Holčičí? Dialogue: 0,0:21:33.10,0:21:35.90,Default,Marin,0,0,0,,Máš silnou postavu muže, ale tvůj úsměv je tak holčičí, Dialogue: 0,0:21:35.90,0:21:36.97,Default,Marin,0,0,0,,ten rozdíl je úžasný! Dialogue: 0,0:21:36.97,0:21:37.93,Default,Marin,0,0,0,,Tohle je úžasné! Dialogue: 0,0:21:37.93,0:21:40.00,Default,Marin,0,0,0,,Teď nemůžu! Nebo spíš... Dialogue: 0,0:21:40.00,0:21:41.46,Default,Marin,0,0,0,,Můžeme se vyfotit? Dialogue: 0,0:21:41.46,0:21:42.53,Default,Marin,0,0,0,,Všichni společně! Dialogue: 0,0:21:42.75,0:21:43.90,Default,Marin,0,0,0,,Prosím! Dialogue: 0,0:21:47.94,0:21:48.76,Default,Shinju,0,0,0,,Jistě. Dialogue: 0,0:21:50.65,0:21:51.42,Default,Marin,0,0,0,,Hej, hej! {\alpha&HFF&}Ještě jednu! Tentokrát... Dialogue: 0,0:21:51.42,0:21:52.33,Default,Marin,0,0,0,,Hej, hej! Ještě jednu! {\alpha&HFF&}Tentokrát... Dialogue: 0,0:21:52.33,0:21:53.01,Default,Marin,0,0,0,,Hej, hej! Ještě jednu! Tentokrát... Dialogue: 0,0:21:53.01,0:21:55.37,Default,Wakana,0,0,0,,Teda... Neměli bychom začít, než nám vyprší čas... Dialogue: 0,0:21:55.37,0:21:58.82,Default,Juju,0,0,0,,Aha, jasně! Je to 15 000 jenů za hodinu! Shinjo, vezmi foťák... Dialogue: 0,0:21:58.82,0:22:00.09,Default,Shinju,0,0,0,,A-Ano! Dialogue: 0,0:22:01.58,0:22:03.47,Default,Wakana,0,0,0,,Tento foťák stojí 190 000 jenů... Dialogue: 0,0:22:01.78,0:22:02.56,Default,Marin,0,0,0,,No sakra! Dialogue: 0,0:22:02.56,0:22:05.05,Default,Juju,0,0,0,,B-Buď opatrnější, proboha! Dialogue: 0,0:22:03.47,0:22:05.05,Default,Shinju,0,0,0,,Je to v pořádku. Dialogue: 0,0:23:35.05,0:23:40.06,Ep_Number,Caption,0,0,0,,Epizoda 10 Dialogue: 0,0:23:35.05,0:23:40.06,Ep_Title,Caption,0,0,0,,Všichni máme své problémy Dialogue: 0,0:23:35.37,0:23:36.47,Italics,Girls,0,0,0,,Příště. Comment: 0,0:01:14.08,0:01:14.08,Opening,,0,0,0,,OP Comment: 0,0:01:14.08,0:01:14.62,Opening,,0,0,0,,Kanji Dialogue: 0,0:02:21.14,0:02:22.62,Title - Sono Bisque - OP,,0,0,0,,{\pos(1732,143)}Spira Spica\NSun Sun Days Dialogue: 5,0:02:22.62,0:02:28.09,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k61}{\fsp-1\blur0.6\fad(150,0)}San{\k39}san {\k19}ki{\k19}ra{\k20}ri {\k13}i{\k37}ro {\k29}shi{\k35}ta {\k30}ta{\k36}i{\k13}se{\k29}tsu {\k42}na {\k19}mo{\k106}no Dialogue: 4,0:02:22.62,0:02:28.09,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k61}{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,0)}San{\k39}san {\k19}ki{\k19}ra{\k20}ri {\k13}i{\k37}ro {\k29}shi{\k35}ta {\k30}ta{\k36}i{\k13}se{\k29}tsu {\k42}na {\k19}mo{\k106}no Dialogue: 5,0:02:28.09,0:02:33.47,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k45}{\fsp-1\blur0.6\t(4539,5380,\c&HFFFFFF&)}Wa{\k46}su{\k32}re{\k36}na{\k48}i {\k21}ka{\k54}ra {\k59}sou {\k16}ko{\k25}no {\k26}hi {\k130}wo Dialogue: 4,0:02:28.09,0:02:33.47,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k45}{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Wa{\k46}su{\k32}re{\k36}na{\k48}i {\k21}ka{\k54}ra {\k59}sou {\k16}ko{\k25}no {\k26}hi {\k130}wo Dialogue: 4,0:02:37.30,0:02:38.67,Title,,0,0,0,,{\c&H414C5F&}Můj {\c&HB07DE5&}miláček {\c&H414C5F&}na oblékání Dialogue: 5,0:02:38.68,0:02:42.69,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k76}{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Su{\k21}i{\k34}he{\k67}isen {\k34}ha{\k16}ru{\k33}ka {\k30}ka{\k21}na{\k69}ta Dialogue: 4,0:02:38.68,0:02:42.69,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k76}{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Su{\k21}i{\k34}he{\k67}isen {\k34}ha{\k16}ru{\k33}ka {\k30}ka{\k21}na{\k69}ta Dialogue: 5,0:02:43.40,0:02:48.65,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k41}{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}O{\k20}to{\k19}shi{\k23}ta {\k33}ta{\k48}me{\k30}iki {\k78}wa {\k18}na{\k16}mi {\k32}ni {\k10}sa{\k25}ra{\k15}wa{\k19}re{\k10}te {\k36}kie{\k52}ta Dialogue: 4,0:02:43.40,0:02:48.65,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}O{\k20}to{\k19}shi{\k23}ta {\k33}ta{\k48}me{\k30}iki {\k78}wa {\k18}na{\k16}mi {\k32}ni {\k10}sa{\k25}ra{\k15}wa{\k19}re{\k10}te {\k36}kie{\k52}ta Dialogue: 5,0:02:49.73,0:02:53.91,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k42}{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}Fu{\k13}ta {\k21}shi{\k35}ta {\k30}ho{\k47}nne {\k21}mi{\k18}tsu{\k17}ke{\k16}te {\k33}ku{\k20}re{\k105}ta Dialogue: 4,0:02:49.73,0:02:53.91,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}Fu{\k13}ta {\k21}shi{\k35}ta {\k30}ho{\k47}nne {\k21}mi{\k18}tsu{\k17}ke{\k16}te {\k33}ku{\k20}re{\k105}ta Dialogue: 5,0:02:54.53,0:02:59.45,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k46}{\fsp-1\blur0.6}Ki{\k33}mi {\k19}ni {\k15}te {\k17}wo {\k17}hi{\k33}ka{\k78}re {\k23}yu{\k30}kku{\k34}ri {\k14}ha{\k22}shi{\k33}ri{\k17}da{\k61}su Dialogue: 4,0:02:54.53,0:02:59.45,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ki{\k33}mi {\k19}ni {\k15}te {\k17}wo {\k17}hi{\k33}ka{\k78}re {\k23}yu{\k30}kku{\k34}ri {\k14}ha{\k22}shi{\k33}ri{\k17}da{\k61}su Dialogue: 5,0:02:59.45,0:03:05.64,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k36}{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Ku{\k19}sha{\k13}ku{\k20}sha {\k67}ni {\k34}wa{\k37}ra{\k59}u {\k38}ki{\k32}mi {\k96}wo {\k19}ya{\k31}ki{\k37}tsu{\k26}ke{\k16}te Dialogue: 4,0:02:59.45,0:03:05.64,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Ku{\k19}sha{\k13}ku{\k20}sha {\k67}ni {\k34}wa{\k37}ra{\k59}u {\k38}ki{\k32}mi {\k96}wo {\k19}ya{\k31}ki{\k37}tsu{\k26}ke{\k16}te Dialogue: 5,0:03:05.64,0:03:10.67,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k46}{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Na{\k24}mi{\k48}u{\k18}chi{\k32}gi{\k34}wa {\k28}ni {\k29}ha{\k60}ne{\k17}ru {\k51}ka{\k15}ge {\k49}fu{\k13}ta{\k39}tsu Dialogue: 4,0:03:05.64,0:03:10.67,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Na{\k24}mi{\k48}u{\k18}chi{\k32}gi{\k34}wa {\k28}ni {\k29}ha{\k60}ne{\k17}ru {\k51}ka{\k15}ge {\k49}fu{\k13}ta{\k39}tsu Dialogue: 5,0:03:11.05,0:03:16.18,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k60}{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6\fad(150,0)}Na{\k19}ra{\k32}su {\k19}a{\k50}shi{\k32}o{\k16}to {\k17}wa {\k14}a{\k47}su {\k22}e {\k50}to {\k17}hi{\k32}bii{\k19}te{\k67}ru Dialogue: 4,0:03:11.05,0:03:16.18,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4\fad(150,0)}Na{\k19}ra{\k32}su {\k19}a{\k50}shi{\k32}o{\k16}to {\k17}wa {\k14}a{\k47}su {\k22}e {\k50}to {\k17}hi{\k32}bii{\k19}te{\k67}ru Dialogue: 5,0:03:17.43,0:03:22.73,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k50}{\fsp-1\blur0.6}San{\k40}san {\k15}ha{\k14}da{\k19}shi {\k19}no {\k44}ki{\k20}mi {\k51}wo {\k18}o{\k33}i{\k18}ka{\k32}ke{\k32}te {\k18}i{\k107}ku Dialogue: 4,0:03:17.43,0:03:22.73,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}San{\k40}san {\k15}ha{\k14}da{\k19}shi {\k19}no {\k44}ki{\k20}mi {\k51}wo {\k18}o{\k33}i{\k18}ka{\k32}ke{\k32}te {\k18}i{\k107}ku Dialogue: 8,0:03:22.73,0:03:28.27,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k60}{\fsp-1\blur0.6}Ko{\k33}ko{\k31}ro {\k36}ho{\k50}do{\k17}ke{\k58}te {\k29}shi{\k29}bu{\k14}ki{\k36}a{\k18}ge{\k143}ta Dialogue: 4,0:03:22.73,0:03:28.27,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ko{\k33}ko{\k31}ro {\k36}ho{\k50}do{\k17}ke{\k58}te {\k29}shi{\k29}bu{\k14}ki{\k36}a{\k18}ge{\k143}ta Dialogue: 5,0:03:28.27,0:03:33.45,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k29}{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Ra{\k10}n{\k19}ma{\k14}n {\k17}yu{\k17}re{\k16}ru {\k17}mi{\k50}na{\k17}mo {\k49}ga {\k18}ki{\k32}ra{\k20}ri {\k32}so{\k49}ma{\k112}tte Dialogue: 4,0:03:28.27,0:03:33.45,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ra{\k10}n{\k19}ma{\k14}n {\k17}yu{\k17}re{\k16}ru {\k17}mi{\k50}na{\k17}mo {\k49}ga {\k18}ki{\k32}ra{\k20}ri {\k32}so{\k49}ma{\k112}tte Dialogue: 5,0:03:33.45,0:03:38.91,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k55}{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Ha{\k33}ji{\k33}me{\k34}te {\k51}de{\k14}a{\k66}u {\k16}ko{\k34}no {\k45}kan{\k165}jou Dialogue: 4,0:03:33.45,0:03:38.91,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ha{\k33}ji{\k33}me{\k34}te {\k51}de{\k14}a{\k66}u {\k16}ko{\k34}no {\k45}kan{\k165}jou Dialogue: 5,0:03:38.91,0:03:44.16,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k33}{\fsp-1\blur0.6}Ma{\k24}ssu{\k18}gu {\k35}ni {\k14}yu{\k17}me {\k18}wo {\k17}mi{\k32}ru {\k16}ki{\k18}re{\k33}i {\k25}na {\k20}so{\k33}no {\k23}hi{\k18}to{\k131}mi Dialogue: 4,0:03:38.91,0:03:44.16,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ma{\k24}ssu{\k18}gu {\k35}ni {\k14}yu{\k17}me {\k18}wo {\k17}mi{\k32}ru {\k16}ki{\k18}re{\k33}i {\k25}na {\k20}so{\k33}no {\k23}hi{\k18}to{\k131}mi Dialogue: 5,0:03:44.16,0:03:48.29,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k83}{\fsp-1\blur0.6}Ki{\k20}mi {\k22}no {\k42}so{\k34}ba {\k45}de {\k23}wa{\k48}ra{\k17}tte{\k49}tai {\k19}ka{\k11}ra Dialogue: 4,0:03:44.16,0:03:48.29,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ki{\k20}mi {\k22}no {\k42}so{\k34}ba {\k45}de {\k23}wa{\k48}ra{\k17}tte{\k49}tai {\k19}ka{\k11}ra Dialogue: 5,0:03:48.29,0:03:49.50,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k43}{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Be {\k24}my{\k24}se{\k30}lf! Dialogue: 4,0:03:48.29,0:03:49.50,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Be {\k24}my{\k24}se{\k30}lf! Comment: 0,0:01:14.62,0:01:16.62,Opening,,0,0,0,, Comment: 0,0:01:16.62,0:01:18.62,Opening,,0,0,0,,CZ Dialogue: 5,0:02:22.62,0:02:28.09,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(150,0)}Vzácné věci, které září v zářivých barvách Dialogue: 4,0:02:22.62,0:02:28.09,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,0)}Vzácné věci, které září v zářivých barvách Dialogue: 5,0:02:28.09,0:02:33.47,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\t(4539,5380,\c&HFFFFFF&)}Na tento den nikdy nezapomenu Dialogue: 4,0:02:28.09,0:02:33.47,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Na tento den nikdy nezapomenu Dialogue: 5,0:02:38.68,0:02:42.69,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Horizont se slunečními paprsky v dálce Dialogue: 4,0:02:38.68,0:02:42.69,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Horizont se slunečními paprsky v dálce Dialogue: 5,0:02:43.40,0:02:48.65,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}Povzdech, který jsem vypustila, odnesly vlny Dialogue: 4,0:02:43.40,0:02:48.65,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}Povzdech, který jsem vypustila, odnesly vlny Dialogue: 5,0:02:49.73,0:02:53.91,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}Zjistil jsi mé skutečné pocity Dialogue: 4,0:02:49.73,0:02:53.91,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}Zjistil jsi mé skutečné pocity Dialogue: 5,0:02:54.53,0:02:59.45,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Vezmeš mě za ruku a já pomalu běžím Dialogue: 4,0:02:54.53,0:02:59.45,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Vezmeš mě za ruku a já pomalu běžím Dialogue: 5,0:02:59.45,0:03:05.64,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Spálím tě s úsměvem na rtech Dialogue: 4,0:02:59.45,0:03:05.64,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Spálím tě s úsměvem na rtech. Dialogue: 5,0:03:05.64,0:03:10.67,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Dva stíny šplouchající na vlnách Dialogue: 4,0:03:05.64,0:03:10.67,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Dva stíny šplouchající na vlnách Dialogue: 5,0:03:11.05,0:03:16.18,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6\fad(150,0)}Zvuky kroků doznívají do dalšího dne Dialogue: 4,0:03:11.05,0:03:16.18,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4\fad(150,0)}Zvuky kroků doznívají do dalšího dne Dialogue: 5,0:03:17.43,0:03:22.73,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Budu tě pronásledovat, skvěle bosá Dialogue: 4,0:03:17.43,0:03:22.73,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Budu tě pronásledovat, skvěle bosá Dialogue: 5,0:03:22.73,0:03:28.27,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Rozvázala jsem své srdce a šplouchla do něj Dialogue: 4,0:03:22.73,0:03:28.27,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Rozvázala jsem své srdce a šplouchla do něj Dialogue: 5,0:03:28.27,0:03:33.45,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Vodní hladina se třpytí barvami Dialogue: 4,0:03:28.27,0:03:33.45,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Vodní hladina se třpytí barvami Dialogue: 5,0:03:33.45,0:03:38.91,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Když se s tímto pocitem setkáš poprvé Dialogue: 4,0:03:33.45,0:03:38.91,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Když se s tímto pocitem setkáš poprvé Dialogue: 5,0:03:38.91,0:03:44.16,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Ty krásné oči, které se dívají přímo do tvých snů Dialogue: 4,0:03:38.91,0:03:44.16,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ty krásné oči, které se dívají přímo do tvých snů Dialogue: 5,0:03:44.16,0:03:48.29,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Protože se chci smát vedle tebe Dialogue: 4,0:03:44.16,0:03:48.29,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Protože se chci smát vedle tebe Dialogue: 5,0:03:48.29,0:03:49.50,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Buď sám sebou! Dialogue: 4,0:03:48.29,0:03:49.50,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Buď sám sebou! Comment: 0,0:01:14.08,0:01:14.08,Default,,0,0,0,, Comment: 0,0:00:05.08,0:00:07.08,Default,,0,0,0,,EN Comment: 0,0:00:07.08,0:00:09.08,Default,,0,0,0,,Kanji Dialogue: 0,0:22:05.07,0:22:18.59,Title - Sono Bisque - EN,,0,0,0,,{\pos(184,147.667)}Akari Akase\NKoi no Yukue Dialogue: 6,0:22:20.11,0:22:22.88,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k65}{\fs56\blur0.5}Ki{\k20}zu{\k21}i{\k20}te {\k45}shi{\k42}ma{\k64}tta Dialogue: 6,0:22:23.44,0:22:27.03,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k30}{\fs56\blur0.5}Wa{\k21}ta{\k22}shi {\k27}ki{\k80}tto {\k21}ko{\k19}i {\k26}shi{\k20}te{\k22}ru {\k71}no Dialogue: 6,0:22:27.16,0:22:29.72,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k35}{\fs56\blur0.5}Un{\k31}me{\k10}i {\k33}no {\k42}i{\k22}ta{\k21}zu{\k62}ra Dialogue: 6,0:22:30.28,0:22:33.81,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k33}{\fs56\blur0.5}So{\k21}no {\k21}hi{\k22}to{\k21}ko{\k64}to {\k16}zu{\k26}ky{\k27}un {\k17}to {\k21}ki{\k43}ta {\k21}no Dialogue: 0,0:22:34.44,0:22:40.29,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k45}{\blur0.5}Aa {\k22}ko{\k42}re {\k44}i{\k170}jou {\k22}ki{\k41}tai {\k24}shi{\k42}cha {\k42}da{\k91}me Dialogue: 0,0:22:40.29,0:22:45.63,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k82}{\an8\blur0.5\fad(0,150)}I{\k63}ma {\k151}wa {\k19}fu{\k16}ta{\k26}ri {\k20}de {\k19}yu{\k26}me {\k45}oi{\k22}ka{\k22}ke{\k23}te Dialogue: 5,0:22:46.38,0:22:50.55,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k43}{\blur0.5\fad(150,0)}Py{\k29}ua {\k22}py{\k67}ua {\k20}i{\k20}chi{\k21}zu {\k65}na {\k21}ha{\k22}a{\k21}to {\k66}ga Dialogue: 5,0:22:50.55,0:22:53.31,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k62}{\blur0.5}Fu{\k23}wa{\k40}fu{\k23}wa {\k30}fu{\k33}wa{\k36}fu{\k29}wa Dialogue: 5,0:22:53.31,0:22:57.02,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k44}{\blur0.5}I{\k20}ke{\k22}na{\k43}i {\k64}u{\k22}kka{\k64}ri {\k21}mi{\k22}to{\k22}re{\k27}chau Dialogue: 5,0:22:57.02,0:23:00.19,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k59}{\blur0.5}Su{\k22}ki {\k20}su{\k22}gi{\k20}te {\k43}dou {\k23}shi{\k108}you Dialogue: 5,0:23:00.19,0:23:07.03,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k41}{\blur0.5}Ji{\k43}bun {\k44}ji{\k43}shi{\k37}n {\k25}ni {\k16}sh{\k28}ou{\k43}ji{\k43}ki {\k106}ni {\k23}da{\k19}ka{\k23}ra {\k42}nee {\k44}o{\k42}ne{\k22}gai❤ Dialogue: 5,0:23:07.03,0:23:14.99,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k43}{\blur0.5\fad(0,500)}Ki{\k20}re{\k22}i {\k43}ni {\k43}na{\k43}tte{\k22}ku {\k43}wa{\k43}ta{\k41}shi {\k86}wo {\k23}chi{\k14}ka{\k27}ku {\k23}de {\k21}mi{\k21}te{\k218}te Comment: 0,0:00:09.08,0:00:11.08,Default,,0,0,0,, Comment: 0,0:00:11.08,0:00:13.08,Default,,0,0,0,,CZ Dialogue: 4,0:22:20.11,0:22:27.03,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\p1\pos(1456.42,981.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168 Dialogue: 3,0:22:20.11,0:22:27.03,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1\pos(1462.42,989.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168 Dialogue: 1,0:22:20.11,0:22:27.03,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(1465.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 3,0:22:20.11,0:22:27.03,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(1456.22,954.77)\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 6,0:22:20.11,0:22:22.88,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(1460,911)}Všimla jsem si toho Dialogue: 6,0:22:23.44,0:22:27.03,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(1458,911)}Jsem si jistá, že jsem zamilovaná Dialogue: 4,0:22:27.16,0:22:32.99,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\p1\pos(483.42,983.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168 Dialogue: 3,0:22:27.16,0:22:32.99,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1\pos(491.42,989.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168 Dialogue: 1,0:22:27.16,0:22:32.99,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 5,0:22:27.16,0:22:32.99,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 6,0:22:27.16,0:22:29.72,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(482,915)}Zvrat osudu Dialogue: 6,0:22:30.28,0:22:33.12,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(486,945)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo Dialogue: 4,0:22:32.99,0:22:33.12,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1\pos(483.42,983.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 Dialogue: 3,0:22:32.99,0:22:33.12,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1\pos(491.42,991.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 Dialogue: 2,0:22:32.99,0:22:33.12,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 4,0:22:32.99,0:22:33.12,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 4,0:22:33.12,0:22:33.16,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\p1\pos(499.42,983.08)\clip(m 839 802 l 781 769 693 661 497 662 253 845 263 878 267 911 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1047 815 981 829 890 820)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 Dialogue: 3,0:22:33.12,0:22:33.16,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 839 802 l 781 769 693 661 497 662 253 845 263 878 267 911 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1047 815 981 829 890 820))\p1\pos(511.42,991.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 Dialogue: 1,0:22:33.12,0:22:33.16,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1\clip(m 254 847 l 257 857 261 875 264 896 266 907 267 920 267 930 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1270 690 697 424 230 800)}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:33.12,0:22:33.16,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\p1\clip(m 254 847 l 257 857 261 875 264 896 266 907 267 920 267 930 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1270 690 697 424 234 802)}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 6,0:22:33.12,0:22:33.16,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\clip(m 242 816 l 305 781 921 771 941 995 265 986 265 960 266 922 266 890 258 856 249 829)\pos(486,945)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo Dialogue: 4,0:22:33.16,0:22:33.20,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(479.42,957.08)\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 Dialogue: 3,0:22:33.16,0:22:33.20,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(489.42,963.08)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 Dialogue: 1,0:22:33.16,0:22:33.20,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:33.16,0:22:33.20,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 6,0:22:33.16,0:22:33.20,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(486,945)\clip(m 232 800 l 516 736 554 805 590 853 630 893 672 929 714 956 768 985 670 1025 358 1016 264 1004 266 958 266 898 261 872 257 854 246 826)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo Dialogue: 1,0:22:33.20,0:22:33.24,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 457.67 1091 l 424.33 1058 392.17 1022.5 366.83 991.5 340.83 955.33 321.5 925 306.33 898.5 283.5 853.33 274.5 832.67 263 835 263.77 838.01 254 847.33 257.83 857.5 261.5 875 264.83 896.5 266.67 907.5 267.83 920.33 267.83 930.5 265.83 967.33 263.17 998.33 252 1080 430.02 1096.23 b 427.81 1093.45 425.64 1090.65 423.48 1087.83 l 457.67 1091)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:33.20,0:22:33.24,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\clip(m 457.67 1091 l 424.33 1058 392.17 1022.5 366.83 991.5 340.83 955.33 321.5 925 306.33 898.5 283.5 853.33 274.5 832.67 263 835 263.77 838.01 254 847.33 257.83 857.5 261.5 875 264.83 896.5 266.67 907.5 267.83 920.33 267.83 930.5 265.83 967.33 263.17 998.33 252 1080 430.02 1096.23 b 427.81 1093.45 425.64 1090.65 423.48 1087.83 l 457.67 1091)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 6,0:22:33.20,0:22:33.24,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(486,945)\clip(m 244 817 l 264 809 281 844 300 892 321 928 355 979 267 982 268 939 267 902 262 881 252 852 252 828)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo Dialogue: 0,0:22:34.44,0:22:40.29,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\blur0.5}Aa... Víc už nečekej Dialogue: 0,0:22:40.29,0:22:45.63,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(0,150)}Teď se oba honíme za svými sny Dialogue: 2,0:22:45.63,0:22:45.67,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1082.66)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:45.67,0:22:45.72,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1007.968)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:45.72,0:22:45.76,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,945)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:45.76,0:22:45.80,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,952.5)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:45.80,0:22:45.84,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,960)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:45.84,0:22:45.88,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,967.5)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:45.88,0:23:14.99,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,975)\fscx125\blur0.5\p1\c&HFFFFFF&\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:23:14.99,0:23:15.04,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1001.6)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:23:15.04,0:23:15.09,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1078.6)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 5,0:22:46.38,0:22:50.55,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\fad(150,0)\pos(958,935)}Čisté, ryzí, cílevědomé srdce Dialogue: 5,0:22:50.55,0:22:53.31,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(966,935)}Nadýchaný, nadýchaný... Dialogue: 5,0:22:53.31,0:22:57.02,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(962,935)}Nemohu si pomoct, zírám na to Dialogue: 5,0:22:57.02,0:23:00.19,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(960,966)}Mám tě tak ráda, \Nže nevím, co mám dělat Dialogue: 5,0:23:00.19,0:23:07.03,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(968,935)}Buď k sobě upřímný, moc tě prosím❤ Dialogue: 5,0:23:07.03,0:23:14.99,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\fad(0,500)\pos(960,966)}Sleduj mě zblízka, \Njak jsem stále hezčí a hezčí Dialogue: 0,0:23:36.47,0:23:38.47,Italics,,0,0,0,,