"My Dress-Up Darling" Ore wa ima, rabu hoteru ni imasu

ID13192830
Movie Name"My Dress-Up Darling" Ore wa ima, rabu hoteru ni imasu
Release Name [ASW] Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - 11 [1080p HEVC][2CAB953C]
Year2022
Kindtv
LanguageCzech
IMDB ID18664030
Formatssa
Download ZIP
Download [ASW] Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - 11 [1080p HEVC][2CAB953C].ass
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [ASW] Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - 11 [1080p HEVC][2CAB953C].mkv Video File: [ASW] Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - 11 [1080p HEVC][2CAB953C].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Active Line: 19 Video Position: 3237 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,60,60,40,1 Style: Default - Top,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,8,60,60,40,1 Style: Italics,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0.5,2,60,60,40,1 Style: Flashback,Trebuchet MS,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,60,60,40,1 Style: Flashback_Italics,tre,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,60,60,40,1 Style: Ep_Number,Times New Roman,78,&H00A194D8,&H000000FF,&H00FAFCFF,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,30,30,303,1 Style: Ep_Title,Times New Roman,78,&H00A194D8,&H000000FF,&H00FAFCFF,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,2,30,30,330,1 Style: sign_367_5_Manga_Caf____Int,Arial,75,&H00A9FDFA,&H000000FF,&H007A8587,&H00F5B2A7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,6,8,30,30,189,1 Style: sign_367_6_Internet___Comic,Arial,45,&H00B6C8D3,&H000000FF,&H007A8587,&H00F5B2A7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,759,759,189,1 Style: sign_367_7_Reception,Arial,45,&H004C364E,&H000000FF,&H00E5BFEA,&H00F5B2A7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,324,1353,279,1 Style: sign_367_8_First_30_minutes,Arial,45,&H006468C5,&H000000FF,&H00F9F4FF,&H00EDCBFD,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,6,8,1311,237,234,1 Style: sign_3868_30_Mega_Stacked,Arial,54,&H007762C3,&H000000FF,&H00121926,&H000F151F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,6,8,600,912,321,1 Style: sign_3868_31_Special_Menu,Arial,45,&H003B1F8D,&H000000FF,&H00C6CBD0,&H00F5B2A7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,1131,468,240,1 Style: sign_3868_32_Recommended_,Arial,39,&H002BB0B8,&H000000FF,&H00152323,&H00152323,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,8,1248,345,390,1 Style: sign_3868_33_Fried_Garlic_Bul,Arial,39,&H0031362D,&H000000FF,&H00ADB2C3,&H003F47AB,-1,0,0,0,100,100,0,20,1,3,3,8,1260,309,609,1 Style: sign_3868_34_Onion_Rings___Fr,Arial,39,&H0031362D,&H000000FF,&H00ADB2C3,&H003F47AB,-1,0,0,0,100,100,0,16,1,3,3,8,984,438,894,1 Style: sign_3868_35_The_Classic,Arial,39,&H000EB6B4,&H000000FF,&H000E2E88,&H0010194C,-1,0,0,0,100,100,0,57,1,3,3,8,774,903,783,1 Style: sign_4111_41_Kani_Miso,Arial,33,&H0036383E,&H000000FF,&H00D0D2D9,&H00F5B2A7,-1,0,0,0,100,100,0,24,1,3,0,8,1104,642,321,1 Style: sign_4111_42_I_m_a_Mega_Best_,Times New Roman,54,&H00483B3E,&H000000FF,&H00D0D2D9,&H00F5B2A7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,30,30,54,1 Style: Manga_SFX,Comic Sans MS,54,&H00404040,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00F5B2A7,-1,0,0,0,100,100,0,12,1,3,0,8,54,54,606,1 Style: Manga_Dialogue,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,69,1 Style: sign_9251_133_I_m_gonna_go_sha,Arial,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303133,&H00303038,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,6,2,165,165,54,1 Style: sign_10037_148_You_may_be_getti,Arial,42,&H00282A2A,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00F5B2A7,-1,0,0,0,100,100,0,342,1,6,0,8,969,0,126,1 Style: sign_11198_176_Manga_Caf__,Arial,48,&H0077DCF6,&H000000FF,&H003B7499,&H00A4B5E0,-1,0,0,0,100,100,0,9,1,3,6,8,1197,423,63,1 Style: sign_12170_192_The_Previous_Day,Comic Sans MS,90,&H007BDCFA,&H000000FF,&H007697B3,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,30,90,1 Style: Text_Message_Dialogue,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,69,1 Style: sign_12350_197_So_happy,Comic Sans MS,90,&H00010000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00F5B2A7,-1,0,0,0,100,100,0,5,1,12,0,8,831,735,480,1 Style: sign_14484_234_Saint___Slippery,Arial,36,&H00F4A1D6,&H000000FF,&H009C376C,&H00E386B8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,6,8,1200,0,570,1 Style: sign_14550_236_Rental_Space,Arial,30,&H00848583,&H000000FF,&H00FFFFFD,&H00F5B2A7,-1,0,0,0,100,100,0,344,1,3,0,8,1221,489,180,1 Style: sign_14550_238_Cosplay_Photos_O,Arial,30,&H00848583,&H000000FF,&H00FFFFFD,&H00F5B2A7,-1,0,0,0,100,100,0,344,1,3,0,8,1143,465,318,1 Style: sign_16185_264_The__SevenBFs_gr,Arial,54,&H002D2D2D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00F5B2A7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,252,252,60,1 Style: sign_17326_286_1000_Yen,Arial,45,&H00414B42,&H000000FF,&H00A5B7B2,&H00F5B2A7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,30,30,54,1 Style: sign_20281_325_There_s_no_way_t,Arial,42,&H00282A2A,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00F5B2A7,0,0,0,0,100,100,0,5,1,6,0,8,1038,0,162,1 Style: sign_23926_379_Beginner_s__Guid,Arial,42,&H00EEEEEE,&H000000FF,&H00646464,&H00F5B2A7,0,0,0,0,100,100,0,9,1,6,0,8,105,1419,30,1 Style: sign_24475_387_LAPSE_____SLO_MO,Arial,36,&H00595E6B,&H000000FF,&H56343A45,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,-90,1,0,0,8,0,900,534,1 Style: sign_24713_390_LAPSE___SLO_MO__,Arial,30,&H00595E6B,&H000000FF,&H00343A45,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,30,30,501,1 Style: sign_24713_390_LAPSE_____SLO_MO,Arial,24,&H00595E6B,&H000000FF,&H00343A45,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,534,540,987,1 Style: sign_25233_402_Lullaby_________,Arial,30,&H00565656,&H000000FF,&H00F3F2F9,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,717,732,342,1 Style: sign_26536_427_Click,Times New Roman,54,&H00434343,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,30,30,669,1 Style: sign_31468_461_Gojo_Dolls,Times New Roman,48,&H00432F19,&H000000FF,&H001A1815,&H001A1815,-1,0,0,0,100,100,0,13,1,3,3,8,108,1400,402,1 Style: Prznitel Sono,Segoe Print,75,&H00FFFFFF,&H00C32D0B,&H009C91ED,&H00CAD0FB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,4,8,10,10,10,1 Style: Anotace Sono,Bahnschrift SemiBold,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.46667,7,30,8,17,1 Style: Zpěv - OP - Sono Bisque,@MS PGothic,90,&H00C276F3,&H0001F7FF,&H00FFFFFF,&H008A42D1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,60,60,15,1 Style: Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,@MS PGothic,90,&H00C276F3,&H00B3B3B3,&H00FFFFFF,&H008A42D1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,60,60,15,1 Style: Zpěv - EN - Sono Bisque,Arab Brushstroke D OT,80,&H00F6AE80,&H00C3B8FA,&H00FFFFFF,&H000F1C05,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,6,2,60,60,15,1 Style: Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,Arab Brushstroke D OT,80,&H00F6AE80,&H00C3B8FA,&H00FFFFFF,&H000F1C05,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,6,8,60,60,15,1 Style: Title - Sono Bisque - OP,Segoe Script,65,&H00C276F3,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,23,0 Style: Title - Sono Bisque - EN,Segoe Script,65,&H00AD3C2C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,23,0 Style: Title,Times New Roman,84,&H00313336,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,522,522,54,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.51,0:00:06.25,Default,Marin,0,0,0,,Ale vážně... Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:08.57,Default,Marin,0,0,0,,Je strašné horko. Dialogue: 0,0:00:08.72,0:00:11.40,Default,Marin,0,0,0,,Gojo, nechceš se někde zchladit? Dialogue: 0,0:00:11.72,0:00:13.28,Default,Wakana,0,0,0,,Máš pravdu... Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:17.28,sign_367_5_Manga_Caf____Int,Caption,0,0,0,,Manga kavárna Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:17.28,sign_367_6_Internet___Comic,Caption,0,0,0,,Internet & komiksy Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:17.28,sign_367_7_Reception,Caption,0,0,0,,Recepce Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:17.28,sign_367_8_First_30_minutes,Caption,0,0,0,,Prvních {\c&H535950&\b1}30 {\b0}minut \N{\c\b1}190 jenů Dialogue: 0,0:00:15.70,0:00:17.28,Default,Employee,0,0,0,,Vítejte. Dialogue: 0,0:00:18.22,0:00:21.08,Default,Wakana,0,0,0,,V manga kavárně jsem ještě nikdy nebyl. Dialogue: 0,0:00:21.36,0:00:24.26,Default,Marin,0,0,0,,Opravdu? Rozhodně je doporučuji. Dialogue: 0,0:00:24.26,0:00:26.71,Default,Marin,0,0,0,,Jsou příjemné, pohodové a můžeš číst mangu. Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:29.21,Default,Marin,0,0,0,,Můžeš se najíst a mají i nápoje! Dialogue: 0,0:00:29.58,0:00:31.71,Default,Marin,0,0,0,,V podstatě je to ráj. Dialogue: 0,0:00:32.25,0:00:33.75,Default,Wakana,0,0,0,,Jasně... Dialogue: 0,0:00:34.44,0:00:35.09,Italics,Wakana,0,0,0,,Ale... Dialogue: 0,0:00:36.72,0:00:37.97,Italics,Wakana,0,0,0,,Tak blízko... Dialogue: 0,0:00:38.13,0:00:41.12,Default,Marin,0,0,0,,Můžeš si pořádně protáhnout nohy. Je to nejlepší! Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:17.99,HNS,,0,0,0,,{\an9\bord0\shad0\blur0\c&FFFFFF&\p3\pos(202.222,16.889)}m 355.52 255.52 l 355.52 251.7 348.38 251.7 348.38 255.52 342.05 255.52 342.05 251.63 340.16 251.63 340.16 246.39 342.05 246.39 342.05 231.91 348.38 231.91 348.38 246.28 355.52 246.28 355.52 231.91 361.77 231.91 361.77 255.52 355.52 255.52 m 382.05 255.52 l 382.05 245.99 375.82 245.99 375.82 253.54 b 375.82 253.71 375.77 253.9 375.65 254.11 375.52 254.36 375.35 254.59 375.14 254.81 374.94 255.02 374.71 255.2 374.47 255.34 374.26 255.46 374.08 255.52 373.92 255.52 l 367.75 255.52 367.75 250.39 b 367.95 250.35 368.17 250.29 368.39 250.22 368.65 250.14 368.88 250.06 369.08 249.96 369.57 249.73 369.68 249.41 369.68 249.17 l 369.68 245.99 367.75 245.99 367.75 240.93 369.68 240.93 369.68 235.38 b 369.68 235.11 369.78 234.78 369.97 234.41 370.19 234 370.48 233.6 370.85 233.22 371.21 232.85 371.63 232.53 372.09 232.27 372.51 232.02 372.93 231.91 373.37 231.91 l 385.09 231.91 b 386.09 232.16 386.82 232.6 387.28 233.19 387.76 233.82 388.09 234.58 388.27 235.44 l 388.27 255.52 382.05 255.52 m 375.82 240.93 l 382.05 240.93 382.05 237.14 375.82 237.14 375.82 240.93 m 409.03 255.52 l 401.01 245.35 401.01 255.52 394.98 255.52 394.98 231.91 401.01 231.91 401.01 240.84 408.69 231.91 415.38 231.91 406.39 242.79 416.23 255.52 409.03 255.52 m 423.26 255.52 b 423.1 255.52 422.89 255.45 422.66 255.31 422.37 255.14 422.08 254.92 421.81 254.66 421.55 254.4 421.32 254.13 421.14 253.84 420.99 253.61 420.91 253.41 420.91 253.25 l 420.91 231.91 426.77 231.91 426.77 250.47 433.18 250.47 433.18 231.91 439.25 231.91 439.25 255.52 423.26 255.52 m 460.03 255.52 l 460.03 251.7 452.89 251.7 452.89 255.52 446.56 255.52 446.56 251.63 444.67 251.63 444.67 246.39 446.56 246.39 446.56 231.91 452.89 231.91 452.89 246.28 460.03 246.28 460.03 231.91 466.29 231.91 466.29 255.52 460.03 255.52 m 475.51 255.52 b 475.25 255.52 474.98 255.45 474.7 255.29 474.39 255.11 474.09 254.88 473.83 254.61 473.57 254.34 473.36 254.03 473.2 253.7 473.06 253.39 472.99 253.09 472.99 252.81 l 472.99 234.5 b 472.99 234.3 473.06 234.05 473.2 233.75 473.36 233.43 473.57 233.12 473.82 232.85 474.08 232.57 474.36 232.33 474.65 232.14 474.9 231.98 475.13 231.91 475.33 231.91 l 488.69 231.91 b 488.9 231.91 489.17 231.99 489.47 232.16 489.82 232.36 490.16 232.6 490.48 232.89 490.79 233.17 491.05 233.47 491.25 233.8 491.46 234.16 491.51 234.38 491.51 234.5 l 491.51 252.81 b 491.51 253.07 491.42 253.35 491.24 253.65 491.04 253.99 490.78 254.3 490.47 254.57 490.14 254.85 489.79 255.09 489.42 255.27 489.09 255.44 488.78 255.52 488.51 255.52 l 475.51 255.52 m 479.31 250.58 l 485.18 250.58 485.18 236.78 479.31 236.78 479.31 250.58 m 479.3 228.22 l 481.09 224.88 485.19 224.88 483.37 228.22 479.3 228.22 m 498.64 255.52 l 498.64 236.96 496.56 236.96 496.56 231.91 514.56 231.91 b 514.77 231.91 515.02 231.99 515.31 232.16 515.64 232.35 515.95 232.59 516.23 232.87 516.51 233.14 516.74 233.45 516.92 233.78 517.08 234.06 517.16 234.31 517.16 234.5 l 517.16 252.81 b 517.16 253.08 517.07 253.36 516.9 253.66 516.71 254 516.47 254.31 516.19 254.59 515.9 254.87 515.58 255.1 515.24 255.28 514.94 255.44 514.65 255.52 514.38 255.52 l 498.64 255.52 m 504.97 250.58 l 510.83 250.58 510.83 236.96 504.97 236.96 504.97 250.58 m 522.41 255.52 l 522.41 252.97 531.67 237.07 522.48 237.07 522.48 231.91 539.36 231.91 539.36 234.1 530.31 250.58 539.36 250.58 539.36 255.52 522.41 255.52 m 526.84 228.22 l 525.39 224.88 529.55 224.88 530.9 227.92 532.45 224.88 536.54 224.88 534.75 228.22 526.84 228.22 m 547.1 255.52 b 546.83 255.52 546.56 255.45 546.29 255.29 545.97 255.11 545.68 254.88 545.41 254.61 545.15 254.34 544.94 254.03 544.79 253.7 544.64 253.39 544.57 253.09 544.57 252.81 l 544.57 234.5 b 544.57 234.3 544.64 234.05 544.79 233.75 544.94 233.43 545.15 233.12 545.4 232.85 545.66 232.57 545.94 232.33 546.24 232.14 546.48 231.98 546.71 231.91 546.92 231.91 l 560.27 231.91 b 560.49 231.91 560.75 231.99 561.05 232.16 561.4 232.36 561.74 232.6 562.06 232.89 562.37 233.17 562.63 233.47 562.83 233.8 563.05 234.16 563.09 234.38 563.09 234.5 l 563.09 252.81 b 563.09 253.07 563 253.35 562.83 253.65 562.63 253.99 562.37 254.3 562.05 254.57 561.72 254.85 561.37 255.09 561 255.27 560.67 255.44 560.37 255.52 560.09 255.52 l 547.1 255.52 m 550.9 250.58 l 556.76 250.58 556.76 236.78 550.9 236.78 550.9 250.58 m 597.58 255.52 b 597.42 255.52 597.23 255.46 597.03 255.35 596.79 255.2 596.56 255.02 596.36 254.81 596.15 254.59 595.98 254.36 595.84 254.11 595.73 253.9 595.68 253.71 595.68 253.54 l 595.68 237.14 589.44 237.14 589.44 255.52 583.23 255.52 583.23 231.91 598.13 231.91 b 598.38 231.91 598.72 232.03 599.11 232.26 599.56 232.53 600 232.86 600.42 233.26 600.83 233.65 601.18 234.07 601.46 234.49 601.7 234.85 601.82 235.17 601.82 235.41 l 601.82 249.17 b 601.82 249.55 602.03 249.88 602.4 250.07 602.62 250.2 602.89 250.29 603.19 250.35 603.41 250.39 603.62 250.42 603.82 250.44 l 603.82 255.52 597.58 255.52 m 611.75 255.52 b 611.48 255.52 611.21 255.45 610.93 255.29 610.62 255.11 610.33 254.88 610.06 254.61 609.8 254.34 609.59 254.03 609.44 253.7 609.29 253.39 609.22 253.09 609.22 252.81 l 609.22 234.5 b 609.22 234.3 609.29 234.05 609.44 233.75 609.59 233.43 609.8 233.12 610.05 232.85 610.31 232.57 610.59 232.33 610.89 232.14 611.13 231.98 611.36 231.91 611.56 231.91 l 624.92 231.91 b 625.14 231.91 625.4 231.99 625.7 232.16 626.05 232.36 626.39 232.6 626.71 232.89 627.02 233.17 627.28 233.47 627.48 233.8 627.7 234.16 627.74 234.38 627.74 234.5 l 627.74 252.81 b 627.74 253.07 627.65 253.35 627.47 253.65 627.28 253.99 627.01 254.3 626.7 254.57 626.37 254.85 626.02 255.09 625.65 255.27 625.32 255.44 625.02 255.52 624.74 255.52 l 611.75 255.52 m 615.55 250.58 l 621.41 250.58 621.41 236.78 615.55 236.78 615.55 250.58 m 646.47 255.52 l 646.47 250.58 657.94 250.58 657.94 246.17 648.45 246.17 b 648.28 246.17 648.09 246.11 647.88 246 647.64 245.87 647.4 245.69 647.19 245.49 646.97 245.28 646.79 245.05 646.65 244.81 646.53 244.61 646.47 244.42 646.47 244.26 l 646.47 234.25 b 646.47 234.01 646.56 233.78 646.74 233.53 646.96 233.24 647.24 232.96 647.56 232.72 647.88 232.47 648.23 232.27 648.61 232.12 648.96 231.98 649.28 231.91 649.54 231.91 l 663.35 231.91 663.35 237.07 652.62 237.07 652.62 241.3 661.92 241.3 b 662.12 241.3 662.35 241.38 662.6 241.53 662.9 241.73 663.18 241.96 663.43 242.24 663.68 242.51 663.89 242.82 664.05 243.14 664.19 243.44 664.26 243.69 664.26 243.9 l 664.26 252.81 b 664.26 253.09 664.19 253.39 664.04 253.7 663.89 254.03 663.68 254.34 663.42 254.6 663.16 254.88 662.86 255.11 662.55 255.29 662.27 255.45 662 255.52 661.74 255.52 l 646.47 255.52 m 671.55 255.52 l 671.55 245.99 669.66 245.99 669.66 240.75 671.55 240.75 671.55 231.91 687.42 231.91 687.42 237.07 677.99 237.07 677.99 240.75 681.63 240.75 681.63 245.99 677.99 245.99 677.99 250.58 687.45 250.58 687.45 255.52 671.55 255.52 m 707.38 255.52 b 707.22 255.52 707.03 255.46 706.83 255.35 706.59 255.2 706.36 255.02 706.16 254.81 705.95 254.59 705.78 254.36 705.64 254.11 705.53 253.9 705.47 253.71 705.47 253.54 l 705.47 237.14 699.24 237.14 699.24 255.52 693.03 255.52 693.03 231.91 707.93 231.91 b 708.18 231.91 708.52 232.03 708.91 232.26 709.36 232.53 709.79 232.86 710.21 233.26 710.63 233.65 710.98 234.07 711.26 234.49 711.49 234.85 711.62 235.17 711.62 235.41 l 711.62 249.17 b 711.62 249.55 711.83 249.88 712.19 250.07 712.42 250.2 712.69 250.29 712.99 250.35 713.21 250.39 713.42 250.42 713.62 250.44 l 713.62 255.52 707.38 255.52 m 718.65 255.52 l 718.65 250.58 730.12 250.58 730.12 246.17 720.63 246.17 b 720.46 246.17 720.27 246.11 720.07 246 719.82 245.87 719.59 245.69 719.37 245.49 719.15 245.28 718.97 245.05 718.83 244.81 718.71 244.61 718.65 244.42 718.65 244.26 l 718.65 234.25 b 718.65 234.01 718.74 233.78 718.92 233.53 719.14 233.24 719.42 232.96 719.74 232.72 720.06 232.47 720.42 232.27 720.79 232.12 721.15 231.98 721.46 231.91 721.73 231.91 l 735.54 231.91 735.54 237.07 724.8 237.07 724.8 241.3 734.1 241.3 b 734.31 241.3 734.53 241.38 734.78 241.53 735.08 241.73 735.36 241.97 735.62 242.24 735.87 242.51 736.07 242.82 736.23 243.14 736.37 243.44 736.45 243.69 736.45 243.9 l 736.45 252.81 b 736.45 253.09 736.37 253.39 736.23 253.7 736.07 254.03 735.86 254.34 735.61 254.6 735.34 254.88 735.05 255.11 734.73 255.29 734.45 255.45 734.19 255.52 733.92 255.52 l 718.65 255.52 m 723.48 228.22 l 722.04 224.88 726.2 224.88 727.55 227.92 729.1 224.88 733.19 224.88 731.4 228.22 723.48 228.22 m 742.02 255.52 l 742.02 231.91 748.35 231.91 748.35 255.52 742.02 255.52 m 435.31 205.04 l 435.31 182.07 387.86 182.07 387.86 205.04 373.69 205.04 b 363.04 205.04 354.38 196.38 354.38 185.73 l 354.38 181.63 340.16 181.63 340.16 151.86 354.38 151.86 354.38 61.96 368.55 61.96 b 379.2 61.96 387.86 70.62 387.86 81.27 l 387.86 151.21 435.31 151.21 435.31 81.27 b 435.31 70.62 443.98 61.96 454.62 61.96 l 468.36 61.96 468.36 185.73 b 468.36 196.38 459.7 205.04 449.05 205.04 l 435.31 205.04 m 665.27 205.04 b 654.62 205.04 645.95 196.38 645.95 185.73 l 645.95 177.02 714.86 177.02 714.86 148.81 665.27 148.81 b 654.62 148.81 645.95 140.15 645.95 129.5 l 645.95 81.27 b 645.95 70.62 654.62 61.96 665.27 61.96 l 723.57 61.96 b 734.22 61.96 742.88 70.62 742.88 81.27 l 742.88 91.29 678.35 91.29 678.35 118.41 729.04 118.41 b 739.68 118.41 748.35 127.07 748.35 137.72 l 748.35 185.73 b 748.35 196.38 739.68 205.04 729.04 205.04 l 665.27 205.04 m 597.01 205.04 b 586.36 205.04 577.7 196.38 577.7 185.73 l 577.7 91.72 535.72 91.72 535.72 185.73 b 535.72 196.38 527.05 205.04 516.4 205.04 l 502.89 205.04 502.89 61.96 590.78 61.96 b 601.43 61.96 610.09 70.62 610.09 81.27 l 610.09 169.16 b 610.09 169.23 610.09 169.31 610.1 169.39 610.09 169.47 610.09 169.55 610.09 169.63 610.09 174.88 614.36 179.15 619.61 179.15 620.47 179.15 621.31 179.04 622.12 178.81 l 622.12 185.73 b 622.12 196.38 613.46 205.04 602.81 205.04 l 597.01 205.04 m 81.1 224.76 b 74.61 219.13 69.33 212.11 65.62 204.14 62.74 197.97 57.95 192.82 52.13 189.64 32.3 178.82 19.98 157.99 19.98 135.28 19.98 130.3 20.59 125.36 21.78 120.54 26.13 138.22 38.21 153.44 54.97 162 66.91 168.09 74.33 180.03 74.33 193.16 l 74.33 197.4 b 74.33 207.02 76.65 216.34 81.1 224.76 m 242.04 224.76 b 246.49 216.34 248.81 207.02 248.81 197.4 l 248.81 193.16 b 248.81 180.03 256.23 168.09 268.17 162 284.92 153.44 297.01 138.22 301.35 120.54 302.55 125.36 303.15 130.29 303.15 135.28 303.15 157.99 290.84 178.82 271.01 189.64 265.19 192.82 260.4 197.97 257.52 204.14 253.81 212.11 248.52 219.13 242.04 224.76 m 161.57 248.41 b 156.2 238.51 146.6 232.08 135.92 231.4 128.53 230.92 122.96 225.41 122.96 218.57 122.96 215.55 124.07 212.61 126.08 210.31 l 127.16 209.08 127.11 209.05 b 131.14 204.19 146.07 186.24 151.77 179.94 155.38 175.95 157.28 171.25 157.28 166.34 157.28 155.43 148.3 146.55 137.26 146.55 130.64 146.55 124.44 149.87 120.75 155.19 120.32 153.77 120.1 152.31 120.1 150.81 120.1 142.26 127.16 135.3 135.83 135.3 135.93 135.31 136 135.31 136.07 135.31 l 137.79 135.34 137.5 133.64 b 137.34 132.7 137.26 131.85 137.26 131.05 137.26 122.49 144.32 115.54 152.99 115.54 154.23 115.54 155.47 115.68 156.66 115.96 157.72 116.3 173.87 121.49 181.95 123.69 182.71 123.9 183.56 124.01 184.46 124.01 189.81 124.01 194.2 119.83 194.45 114.59 196.29 116.82 197.33 119.62 197.33 122.58 197.33 126.54 195.49 130.2 192.28 132.63 l 189.49 134.74 192.96 135.19 b 193.52 135.27 194 135.3 194.47 135.3 197.81 135.3 200.91 133.85 203.04 131.47 202.86 136.81 199.33 141.46 194.13 143.11 l 192.8 143.54 193.2 144.89 b 194.04 147.71 194.47 150.66 194.47 153.63 194.47 160.59 192.22 167.28 188.15 172.49 184.89 176.64 183.03 182.12 183.03 187.51 183.03 195.08 186.82 202.42 193.01 207.02 l 192.98 207.07 194.26 207.91 b 197.97 210.26 200.19 214.24 200.19 218.57 200.19 225.41 194.62 230.93 187.24 231.4 176.56 232.07 166.95 238.51 161.57 248.41 m 223.8 104.18 b 200.84 103.66 179.17 94.78 162.56 79.04 l 161.57 78.11 160.59 79.04 b 143.98 94.78 122.31 103.66 99.35 104.18 120.31 96.83 138.18 82.79 150.29 63.98 l 151.85 61.55 148.98 61.78 b 148.34 61.83 147.79 61.85 147.27 61.85 140.48 61.85 134.14 58.67 130.12 53.39 130.6 53.41 131.07 53.42 131.54 53.42 144.08 53.42 155.57 46.64 161.57 35.93 167.58 46.64 179.07 53.42 191.61 53.42 192.08 53.42 192.55 53.41 193.03 53.39 189.01 58.67 182.67 61.85 175.88 61.85 175.36 61.85 174.81 61.83 174.17 61.78 l 171.3 61.55 172.86 63.98 b 184.97 82.79 202.83 96.83 223.8 104.18 l 161.57 314.65 b 157.27 306.97 150.12 301.2 141.57 298.62 137.1 297.12 134.4 293.58 134.4 289.16 134.4 288.41 134.49 287.67 134.65 286.96 135.58 290.66 138.96 293.41 142.98 293.41 147.71 293.41 151.56 289.6 151.56 284.92 151.56 275.57 143.86 267.96 134.4 267.96 132.71 267.96 131.26 268.16 129.98 268.57 122.19 271.06 112.89 273.61 102.94 273.61 72.14 273.61 44.75 254.56 33.15 225.09 31.26 220.26 26.65 217.14 21.43 217.14 14.33 217.14 8.56 222.85 8.56 229.87 8.56 231.11 8.74 232.33 9.09 233.5 5.16 229.6 2.83 224.26 2.83 218.57 2.83 210.23 7.39 202.83 14.45 199.73 17.95 198.19 22.22 197.42 27.15 197.42 40.12 197.42 52.09 204.22 58.39 215.17 68.74 233.19 86.36 246.44 106.71 251.53 l 114.51 253.48 107.86 248.96 b 95.83 240.78 88.65 227.31 88.65 212.92 88.65 211.15 88.83 208.82 89.1 207 89.52 204.14 90.08 199.88 90.08 195.98 90.08 174.33 78.67 154.13 59.55 141.94 35.69 126.73 21.44 100.34 21.44 71.34 21.44 43.92 34.4 18.85 56.49 2.83 47.68 16.11 42.89 31.79 42.89 47.75 42.89 75.23 56.57 100.68 79.48 115.81 89.86 122.67 98.3 132.09 103.91 143.09 103.27 145.64 102.94 148.23 102.94 150.81 102.94 155.84 104.16 160.9 106.47 165.42 l 111.53 175.33 b 111.46 185.24 109.49 194.81 105.82 203.04 103.94 207.24 102.95 212.12 102.95 217.16 102.95 235.31 117.37 250.2 135.78 251.06 149.32 251.7 161.45 262.75 161.57 276.22 l 161.57 276.22 b 161.7 262.75 173.84 251.7 187.38 251.06 205.79 250.2 220.21 235.31 220.21 217.16 220.21 212.12 219.22 207.24 217.34 203.04 213.6 194.66 211.63 184.89 211.63 174.81 211.63 151.12 223.61 129.07 243.68 115.81 266.59 100.68 280.27 75.23 280.27 47.75 280.27 31.79 275.49 16.11 266.67 2.83 288.76 18.85 301.72 43.92 301.72 71.34 301.72 100.34 287.47 126.73 263.61 141.94 244.49 154.13 233.08 174.33 233.08 195.98 233.08 199.88 233.64 204.14 234.06 207 234.33 208.82 234.51 211.15 234.51 212.92 234.51 227.31 227.33 240.78 215.31 248.96 l 208.66 253.48 216.46 251.53 b 236.8 246.44 254.41 233.18 264.76 215.17 271.06 204.22 283.03 197.42 296 197.42 300.93 197.42 305.2 198.19 308.7 199.73 315.75 202.83 320.31 210.23 320.31 218.57 320.31 224.26 317.99 229.6 314.06 233.5 314.41 232.33 314.59 231.11 314.59 229.87 314.59 222.85 308.82 217.14 301.72 217.14 296.5 217.14 291.89 220.26 290 225.09 278.4 254.56 251.01 273.61 220.21 273.61 210.25 273.61 200.96 271.06 193.17 268.57 191.89 268.16 190.44 267.96 188.75 267.96 179.28 267.96 171.59 275.57 171.59 284.92 171.59 289.6 175.43 293.41 180.17 293.41 184.19 293.41 187.57 290.66 188.5 286.96 188.66 287.67 188.75 288.41 188.75 289.16 188.75 293.58 186.05 297.12 181.53 298.64 173.02 301.2 165.87 306.97 161.57 314.65{\p0} Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:17.99,Prznitel Sono,,0,0,0,,{\pos(946,24)}Překlad s "efekty" zprznil MicEvil Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:17.99,Prznitel Sono,,0,0,0,,{\pos(1818,24)}hns.sk Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:17.99,Ep_Number,Caption,0,0,0,,Epizoda 11 Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:17.99,Ep_Title,Caption,0,0,0,,Momentálně jsem v hotelu lásky Dialogue: 0,0:02:18.76,0:02:22.81,Default,Marin,0,0,0,,Páni... Tyhle sedačky jsou pohodlné. Dialogue: 0,0:02:22.81,0:02:24.93,Default,Marin,0,0,0,,Oh, jídelní lístek! Dialogue: 0,0:02:25.20,0:02:26.35,Default,Marin,0,0,0,,Hranolky, {\alpha&HFF&}hranolky! Dialogue: 0,0:02:26.35,0:02:27.58,Default,Marin,0,0,0,,Hranolky, hranolky! Dialogue: 0,0:02:27.86,0:02:29.85,Italics,Wakana,0,0,0,,Jsme až moc blízko... Dialogue: 0,0:02:29.85,0:02:31.96,Italics,Wakana,0,0,0,,Proč je tato místnost tak malá? Dialogue: 0,0:02:32.19,0:02:35.60,Default,Wakana,0,0,0,,Teda... Je to v manga kavárnách normální? Dialogue: 0,0:02:35.60,0:02:37.35,Default,Marin,0,0,0,,Jo. Je něco špatně? Dialogue: 0,0:02:37.35,0:02:39.52,Default,Wakana,0,0,0,,R-Rozumím... Dialogue: 0,0:02:39.52,0:02:41.30,Default,Wakana,0,0,0,,Gojo, nechceš si dát něco k jídlu? Dialogue: 0,0:02:41.30,0:02:42.18,sign_3868_30_Mega_Stacked,Caption,0,0,0,,{\pos(982.287,567.429)\frz44.26\frx20\fry352\c&H7663C5&}Mega jídla Dialogue: 0,0:02:41.30,0:02:42.18,sign_3868_31_Special_Menu,Caption,0,0,0,,{\pos(1285.713,246.858)\frx38\fry16}Speciální menu Dialogue: 0,0:02:41.30,0:02:42.18,sign_3868_32_Recommended_,Caption,0,0,0,,{\frx38\fry14\frz349.4}Doporučujeme! Dialogue: 0,0:02:41.30,0:02:42.18,sign_3868_33_Fried_Garlic_Bul,Caption,0,0,0,,{\pos(1426.287,620.571)\frx36\fry4}Česnekový hranolky\N\N\N\N\N{\c&H0E2E88&\3c&H56B0BE&}650 jenů Dialogue: 0,0:02:41.30,0:02:42.18,sign_3868_34_Onion_Rings___Fr,Caption,0,0,0,,{\pos(1200,932.571)\frz13.08}Smažené cibulové kroužky\N\N{\c&H0E2E88&\3c&H56B0BE&}680 jenů Dialogue: 0,0:02:41.30,0:02:42.18,sign_3868_35_The_Classic,Caption,0,0,0,,{\frx20\fry344}Klasika Dialogue: 0,0:02:41.30,0:02:42.18,sign_3868_34_Onion_Rings___Fr,Caption,0,0,0,,{\pos(1654.287,997.713)\frz29.18\frx26\fry356}Katsu kari Dialogue: 0,0:02:42.18,0:02:42.85,sign_3868_30_Mega_Stacked,Caption,0,0,0,,{\pos(1167.429,759.429)\fs90\c&H776AC7&\frz35.82\frx14\fry356}Mega jídla Dialogue: 0,0:02:44.12,0:02:45.76,Italics,Wakana,0,0,0,,Dívá se na smažený jídla! Dialogue: 0,0:02:46.02,0:02:48.54,Default,Marin,0,0,0,,Nakonec jsem si ho vzala s sebou, ale... Dialogue: 0,0:02:48.54,0:02:51.44,Default,Marin,0,0,0,,je to rozhodně relaxační! Přečti si to! Dialogue: 0,0:02:51.44,0:03:00.53,sign_4111_41_Kani_Miso,Caption,0,0,0,,{\move(1186.287,312,612,795.429,7321,7697)}Kani Miso Dialogue: 0,0:02:51.44,0:02:58.78,sign_4111_42_I_m_a_Mega_Best_,Caption,0,0,0,,{\fade(0,200)\fs48}Jsem mega nejprodávanější autor Light Novel pro středoškoláky, který má \N{\fnArial\c&H6047A9&\fs60}sukubu {\fs48\c&H6A4A27&}žíznící po mně {\fnComic Sans MS\c&H2E3233&\fs66}každou noc\N {\fnArial\c&H6A4A27&\fs48}a já nevím, co mám dělat! Dialogue: 0,0:02:51.99,0:02:54.45,Default,Marin,0,0,0,,"Jsem mega nejprodávanější \Nautor light novel pro středoškoláky, Dialogue: 0,0:02:54.45,0:02:57.09,Default,Marin,0,0,0,,který má sukubu žíznící po mně každou noc a já nevím, co mám dělat!" Dialogue: 0,0:02:57.09,0:02:59.06,Default,Wakana,0,0,0,,Právě jsi řekla celý název? Dialogue: 0,0:02:59.06,0:03:00.53,Default,Marin,0,0,0,,Jo! Zkráceně "SuccIDK"! Dialogue: 0,0:03:00.70,0:03:02.20,Default,Marin,0,0,0,,Je to čtyř okénkový komiks ze života. Dialogue: 0,0:03:02.20,0:03:03.42,Default,Wakana,0,0,0,,"Ze života"? Dialogue: 0,0:03:03.42,0:03:07.91,Default,Marin,0,0,0,,No... Jakože se vlastně nic neděje, ale to je na tom tak skvělé? Dialogue: 0,0:03:07.91,0:03:09.66,Default,Marin,0,0,0,,Je to pěkné a klidné. Dialogue: 0,0:03:09.66,0:03:13.41,Default,Wakana,0,0,0,,Takže jde o to, abychom si užili poklidný každodenní život postav? Dialogue: 0,0:03:13.41,0:03:15.16,Default,Marin,0,0,0,,Ano, přesně tak! Klidný! Dialogue: 0,0:03:15.16,0:03:17.17,Default,Marin,0,0,0,,Věci ze života v člověku vyvolávají hřejivý pocit, Dialogue: 0,0:03:17.17,0:03:19.26,Default,Marin,0,0,0,,takže si je obvykle čtu před spaním. Dialogue: 0,0:03:19.30,0:03:29.27,sign_4111_42_I_m_a_Mega_Best_,Caption,0,0,0,,{\fs48}Jsem mega nejprodávanější autor Light Novel pro středoškoláky, který má \N{\fnArial\c&H6047A9&\fs60}sukubu {\fs48\c&H6A4A27&}žíznící po mně {\fnComic Sans MS\c&H2E3233&\fs66}každou noc {\fnArial\c&H6A4A27&\fs48}a já nevím, co mám dělat! {\fs34\c&H292B31&}Od Kani Miso Dialogue: 0,0:03:19.85,0:03:22.63,Default,Marin,0,0,0,,V "SuccIDK" je hlavní hrdina Kaname, Dialogue: 0,0:03:22.63,0:03:25.53,Default,Marin,0,0,0,,který celou noc a píše light novely, takže nespí... Dialogue: 0,0:03:25.53,0:03:29.27,Default,Marin,0,0,0,,a sukuba Liz se ho ze všech sil snaží uspat. Dialogue: 0,0:03:29.62,0:03:33.08,Default,Marin,0,0,0,,Mám velkou slabost pro poloviční culíky, Dialogue: 0,0:03:33.08,0:03:36.27,Default,Marin,0,0,0,,takže si postavy s nimi okamžitě oblíbím. Dialogue: 0,0:03:36.27,0:03:37.77,Default,Wakana,0,0,0,,Poloviční culíky? Dialogue: 0,0:03:37.77,0:03:40.40,Default,Marin,0,0,0,,Juju byla taky moc roztomilá. Dialogue: 0,0:03:40.59,0:03:44.20,Default,Marin,0,0,0,,Taky chci kostým Liz. Mám ji tak ráda! Dialogue: 0,0:03:44.38,0:03:45.67,Default,Marin,0,0,0,,Lizo! Dialogue: 0,0:03:49.51,0:03:51.36,Flashback_Italics,Marin,0,0,0,,...ukazuje hodně kůže... Dialogue: 0,0:03:51.36,0:03:53.92,Flashback_Italics,Marin,0,0,0,,Nad výběrem další postavy budu více přemýšlet. Dialogue: 0,0:03:54.35,0:03:57.04,Italics,Wakana,0,0,0,,Ano, ve srovnání s Veronicou... Dialogue: 0,0:03:57.21,0:03:59.57,Default,Marin,0,0,0,,Ne že bych to chtěla udělat, ale... Dialogue: 0,0:03:59.57,0:04:01.46,Default,Wakana,0,0,0,,Co? Ale proč? Dialogue: 0,0:04:01.46,0:04:02.66,Default,Wakana,0,0,0,,Jde o odhalenou kůži? Dialogue: 0,0:04:02.66,0:04:04.85,Default,Marin,0,0,0,,Kůži? O to nejde... Dialogue: 0,0:04:04.85,0:04:05.89,Italics,Wakana,0,0,0,,Nejde? Dialogue: 0,0:04:06.09,0:04:10.66,Default,Marin,0,0,0,,Chci říct, že Liz mám ráda, \Nale její půlculíky jsou příliš roztomilé. Dialogue: 0,0:04:10.66,0:04:13.27,Default,Marin,0,0,0,,Jsem si jistá, že by mně neslušely... Dialogue: 0,0:04:14.08,0:04:16.53,Default,Marin,0,0,0,,Tenhle účes nosí jen opravdu hezké holky, Dialogue: 0,0:04:16.53,0:04:19.07,Default,Marin,0,0,0,,takže si nemyslím, že by mi slušel... víš? Dialogue: 0,0:04:21.04,0:04:23.14,Default,Marin,0,0,0,,Hej... Co je to za mega intenzivní pohled? Dialogue: 0,0:04:23.14,0:04:24.54,Default,Marin,0,0,0,,Mám něco na tváři? Dialogue: 0,0:04:25.01,0:04:25.92,Default,Wakana,0,0,0,,Teda... Dialogue: 0,0:04:26.76,0:04:29.62,Default,Wakana,0,0,0,,Myslím, že ti budou slušet. Dialogue: 0,0:04:30.79,0:04:32.07,Default,Wakana,0,0,0,,Nechceš to zkusit? Dialogue: 0,0:04:32.70,0:04:33.41,Default,Marin,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:04:34.59,0:04:39.02,Default,Wakana,0,0,0,,Na rozdíl od Shion, která byla malou holkou ze základky... Dialogue: 0,0:04:39.02,0:04:40.74,Default,Wakana,0,0,0,,Říkáš, že tentokrát je to účesem? Dialogue: 0,0:04:41.52,0:04:42.34,Default,Marin,0,0,0,,Jo. Dialogue: 0,0:04:42.97,0:04:44.65,Default,Wakana,0,0,0,,Proč to tedy nezkusíš? Dialogue: 0,0:04:44.65,0:04:46.03,Default,Wakana,0,0,0,,Máš ji ráda, ne?{\alpha&HFF&} Liz... Dialogue: 0,0:04:46.03,0:04:46.80,Default,Wakana,0,0,0,,Máš ji ráda, ne? Liz... Dialogue: 0,0:04:46.80,0:04:48.49,Default,Wakana,0,0,0,,Myslím, že bys vypadala skvěle. Dialogue: 0,0:04:56.48,0:05:00.02,Default,Marin,0,0,0,,P-Pokud si to myslíš, G-Gojo... Dialogue: 0,0:05:00.02,0:05:00.49,Default,Marin,0,0,0,,M-{\alpha&HFF&}M-Možná to udělám... Dialogue: 0,0:05:00.49,0:05:01.25,Default,Marin,0,0,0,,M-M-{\alpha&HFF&}Možná to udělám... Dialogue: 0,0:05:01.25,0:05:03.49,Default,Marin,0,0,0,,M-M-Možná to udělám... Dialogue: 0,0:05:03.73,0:05:04.56,Default,Wakana,0,0,0,,Ano. Dialogue: 0,0:05:06.86,0:05:10.29,Italics,Wakana,0,0,0,,Jako Shizuku-tan i Černá Lobelie vypadala úžasně, Dialogue: 0,0:05:10.29,0:05:12.55,Italics,Wakana,0,0,0,,takže si myslím, že se nemá čeho bát. Dialogue: 0,0:05:13.63,0:05:16.58,Default,Wakana,0,0,0,,Mimochodem, co přesně je sukuba? Dialogue: 0,0:05:16.58,0:05:18.09,Default,Wakana,0,0,0,,O nich jsem nikdy neslyšel. Dialogue: 0,0:05:19.10,0:05:21.34,Default,Marin,0,0,0,,V podstatě jsou to dívčí démoni... Dialogue: 0,0:05:21.34,0:05:21.88,Default,Wakana,0,0,0,,Ano. Dialogue: 0,0:05:22.27,0:05:24.21,Default,Marin,0,0,0,,Přinutí muže snít zvrhlé sny... Dialogue: 0,0:05:24.21,0:05:26.76,Default,Marin,0,0,0,,a pak vysají všechno jejich semeno a zabijí je! Dialogue: 0,0:05:27.05,0:05:29.39,Default,Wakana,0,0,0,,Co z toho je klidný každodenní život? Dialogue: 0,0:05:30.51,0:05:31.95,Default,Marin,0,0,0,,Co pak, Gojo? Dialogue: 0,0:05:32.76,0:05:36.25,Default,Wakana,0,0,0,,Není to spíš něco znepokojivého? Dialogue: 0,0:05:36.25,0:05:36.95,Default,Marin,0,0,0,,Ne, {\alpha&HFF&}vůbec ne! Je to super klidné. Dialogue: 0,0:05:36.95,0:05:37.40,Default,Marin,0,0,0,,Ne, vůbec ne! {\alpha&HFF&}Je to super klidné. Dialogue: 0,0:05:37.40,0:05:38.85,Default,Marin,0,0,0,,Ne, vůbec ne! Je to super klidné. Dialogue: 0,0:05:38.85,0:05:40.39,Default,Marin,0,0,0,,Uvidíš, až si ho přečteš. Dialogue: 0,0:05:41.04,0:05:43.53,Italics,Wakana,0,0,0,,Démon, který tě přišel zabít, je mírumilovný? Dialogue: 0,0:05:43.53,0:05:45.86,Italics,Wakana,0,0,0,,Nechápu, jak spolu tyto dvě věci souvisejí. Dialogue: 0,0:05:47.24,0:05:48.54,Manga_Dialogue,Narrator,0,0,0,,{\i1}"Ukolébavka." Dialogue: 0,0:05:48.36,0:05:48.42,Manga_SFX,Sfx Caption,0,0,0,,{\pos(522.667,883.333)}Ignoruje Dialogue: 0,0:05:48.42,0:05:48.45,Manga_SFX,Sfx Caption,0,0,0,,{\pos(576,667.333)}Ignoruje Dialogue: 0,0:05:48.45,0:05:55.70,Manga_SFX,Sfx Caption,0,0,0,,{\pos(589.334,611.333)}Ignoruje Dialogue: 0,0:05:48.54,0:05:52.15,Manga_Dialogue,Caption/Liz-kyun,0,0,0,,{\pos(960,1045.667)}No tak!! Jdi už spát! Už jsou tři ráno! Dialogue: 0,0:05:52.15,0:05:56.02,Manga_Dialogue,Caption/Liz-kyun,0,0,0,,{\pos(960,1048.333)}Jasně! Zazpívám mu ukolébavku, aby se mu chtělo spát! Dialogue: 0,0:05:58.57,0:06:01.19,Manga_Dialogue,Caption/Liz-kyun,0,0,0,,{\pos(960,1045.666)}Když vítr... Dialogue: 0,0:06:01.19,0:06:04.37,Manga_Dialogue,Caption/Liz-kyun,0,0,0,,{\pos(960,1061.667)}fouká... Dialogue: 0,0:06:06.97,0:06:07.98,Manga_Dialogue,Narrator,0,0,0,,{\i1}"Čokoláda." Dialogue: 0,0:06:07.98,0:06:09.67,Manga_Dialogue,Caption/Liz-kyun,0,0,0,,{\pos(960,1045.667)}Ve škole možná spíš dostatečně, Dialogue: 0,0:06:09.67,0:06:11.44,Manga_Dialogue,Caption/Liz-kyun,0,0,0,,{\pos(960,1051)}ale obrácený spánkový režim ti škodí! Dialogue: 0,0:06:11.44,0:06:12.94,Manga_Dialogue,Caption/Liz-kyun,0,0,0,,{\pos(960,1035)}Tvoje autonomní nervová soustava je úplně mimo! Dialogue: 1,0:06:12.94,0:06:14.80,Manga_Dialogue,Caption/Liz-kyun,0,0,0,,{\pos(960,1051)}Teď se cítíš dobře, ale pokud v tom budeš pokračovat... Dialogue: 1,0:06:13.19,0:06:14.80,Manga_Dialogue,Caption/Kaname,0,0,0,,{\i1\b0\pos(960,96)}Jak se opovážila říct něco rozumného? Comment: 0,0:06:14.81,0:06:18.64,Manga_SFX,Sfx Caption,0,0,0,,{\pos(994.287,236.571)\fs60\c&H0B0F11&\frz356.8}Slide Dialogue: 0,0:06:14.85,0:06:18.69,Manga_SFX,Box Caption,0,0,0,,{\pos(761.142,526.287)\frz21.01}Mléčná čokoláda Dialogue: 0,0:06:15.21,0:06:16.46,Manga_Dialogue,Caption/Kaname,0,0,0,,{\b0\pos(960,1035)}Hej, sukubo. Dialogue: 0,0:06:16.46,0:06:18.60,Manga_Dialogue,Caption/Kaname,0,0,0,,{\pos(960,1035)}Dám ti svou půlnoční svačinu, tak se ztiš. Dialogue: 0,0:06:18.70,0:06:22.41,Manga_Dialogue,Caption/Liz-kyun,0,0,0,,Páni, vážně? ♥ Děkuji! ♥ Dialogue: 0,0:06:22.41,0:06:25.26,Manga_Dialogue,Caption/Liz-kyun,0,0,0,,{\move(960,1011,960,960,14,2808)}Mají mléčnou náplň a jsou vynikající! Dialogue: 0,0:06:25.82,0:06:28.65,sign_9251_133_I_m_gonna_go_sha,Caption/Liz-kyun,0,0,0,,Jdu se o ně podělit s ostatními! Dialogue: 0,0:06:34.53,0:06:36.16,Default,Wakana,0,0,0,,Uvnitř tě to zahřeje a potěší. Dialogue: 0,0:06:36.16,0:06:38.66,Default,Wakana,0,0,0,,A používá "boku", když mluví o sobě... Dialogue: 0,0:06:36.16,0:06:38.66,Anotace Sono,Wakana,0,0,0,,Pozn.: Boku vzniklo ze slov geboku (sluha) a kouboku (státní zaměstnanec). Začalo se používat mezi mladší generací a významově je to pokora. Dialogue: 0,0:06:38.66,0:06:41.54,Default,Marin,0,0,0,,Boku holky jsou tak roztomilé. Tak rozkošné. Dialogue: 0,0:06:43.19,0:06:45.56,Default,Marin,0,0,0,,Jdu pro další věci. Dialogue: 0,0:06:45.56,0:06:46.39,Default,Wakana,0,0,0,,Ano. Dialogue: 0,0:06:48.58,0:06:51.20,Default,Wakana,0,0,0,,Jasně... Takže tohle je "ze života". Dialogue: 0,0:06:51.73,0:06:52.68,Default,Wakana,0,0,0,,To je hezké. Dialogue: 0,0:06:54.84,0:06:55.72,Italics,Wakana,0,0,0,,Cože? Dialogue: 0,0:06:56.30,0:06:58.20,Italics,Wakana,0,0,0,,Mohlo by to být tak, že... Dialogue: 1,0:06:58.60,0:07:00.31,sign_10037_148_You_may_be_getti,Caption,0,0,0,,{\pos(1508,126)}Ve škole možná spíš dostatečně, ale obrácený \Nspánkový režim ti škodí! Tvoje autonomní nervová \Nsoustava je úplně mimo! Teď se cítíš dobře, \Nale pokud v tom budeš pokračovat... Dialogue: 0,0:06:58.60,0:07:00.31,Manga_SFX,Sfx Caption,0,0,0,,{\pos(582.858,553.713)\frz339.4}Pff Dialogue: 0,0:06:58.60,0:07:00.31,sign_10037_148_You_may_be_getti,Caption,0,0,0,,{\b0\pos(336.191,268.954)}Jak se opovážila \Nříct něco\N rozumného? Dialogue: 1,0:06:58.82,0:07:00.65,Italics,Wakana,0,0,0,,Tyto výkresy byly zjednodušeny, Dialogue: 0,0:07:00.31,0:07:01.06,sign_10037_148_You_may_be_getti,Caption,0,0,0,,{\org(1374,177)\frz16.46\pos(1359.921,491.538)}Začínáš být ospalý, \NKaname! Dialogue: 0,0:07:00.31,0:07:01.06,sign_10037_148_You_may_be_getti,Sfx Caption,0,0,0,,{\frz357.7\pos(843,155.538)}Hehe... Dialogue: 0,0:07:00.31,0:07:01.06,sign_10037_148_You_may_be_getti,Book Caption,0,0,0,,{\frz21.13\pos(552.129,590.819)}Hypnóza Dialogue: 1,0:07:00.65,0:07:02.93,Italics,Wakana,0,0,0,,takže nemám tušení, jak by to oblečení mělo vypadat. Dialogue: 0,0:07:01.06,0:07:01.81,Manga_Dialogue,Caption,0,0,0,,{\frz336\pos(1669.742,427.845)}Páni, vážně? \N♥ Děkuji! ♥ Dialogue: 0,0:07:01.06,0:07:01.81,Manga_Dialogue,Caption,0,0,0,,{\fs48\frz334.5\pos(322.459,646.512)}Mají mléčnou \Nnáplň a jsou \Nvelmi chutné! ♥ Dialogue: 0,0:07:01.81,0:07:03.27,Manga_Dialogue,Sfx Caption,0,0,0,,{\pos(629.538,261.693)\frz20.48}Tadá Dialogue: 0,0:07:03.57,0:07:05.98,Italics,Wakana,0,0,0,,U předešlých kostýmů jsem některé části neviděl, Dialogue: 0,0:07:05.98,0:07:07.73,Italics,Wakana,0,0,0,,ale tohle je na jiné úrovni. Dialogue: 0,0:07:07.73,0:07:11.99,sign_10037_148_You_may_be_getti,Caption,0,0,0,,{\frz8.084\pos(1654.667,538.475)}Jak se opovažuješ \Npsát light novely!! Dialogue: 0,0:07:07.73,0:07:11.99,sign_10037_148_You_may_be_getti,Caption,0,0,0,,{\fs48\frz9.651\pos(236,236.571)}Ty hloupý autore\N light novel!! Dialogue: 0,0:07:08.38,0:07:11.65,Italics,Wakana,0,0,0,,Záda má úplně zakrytá, \Ntakže vůbec netuším, jak vypadají! Dialogue: 0,0:07:12.75,0:07:14.21,Italics,Wakana,0,0,0,,Jasně... Dialogue: 0,0:07:14.21,0:07:18.50,Italics,Wakana,0,0,0,,V závislosti na sérii nemusím být schopen vidět všechny detaily... Dialogue: 0,0:07:22.03,0:07:23.88,Italics,Wakana,0,0,0,,Musím si je vymyslet sám... Dialogue: 0,0:07:25.51,0:07:26.76,Italics,Wakana,0,0,0,,Budu muset... Dialogue: 0,0:07:29.52,0:07:33.73,Default,Marin,0,0,0,,Jejda! Už je večer. Dialogue: 0,0:07:33.73,0:07:35.99,Default,Marin,0,0,0,,Tolik jsme se flákali. Dialogue: 0,0:07:35.99,0:07:37.84,Default,Wakana,0,0,0,,Ano, bavil jsem se. Dialogue: 0,0:07:37.84,0:07:39.02,Default,Marin,0,0,0,,Tak to je asi v pořádku. Dialogue: 0,0:07:39.83,0:07:41.76,Default,Wakana,0,0,0,,Kitagawo, teda... Dialogue: 0,0:07:42.96,0:07:47.02,Default,Wakana,0,0,0,,Nevadilo by ti, kdybychom se zastavili v knihkupectví? Chtěl jsem si koupit "SuccIDK". Dialogue: 0,0:07:47.02,0:07:49.88,Default,Marin,0,0,0,,Vidíš? Jsi závislý! Je to ta nejlepší věc na světě! Dialogue: 0,0:07:47.02,0:07:52.78,sign_11198_176_Manga_Caf__,Caption,0,0,0,,{\frx346\fry28}Manga kavárna Dialogue: 0,0:07:47.02,0:07:52.78,sign_367_7_Reception,Caption,0,0,0,,{\pos(1134.858,133.713)\3c&H3D49D7&\c&H08167E&\fs30\b0\frz9.277\frx356\fry28}Recepce Dialogue: 0,0:07:49.88,0:07:51.94,Default,Marin,0,0,0,,Myslím, že je tu někde poblíž knihkupectví. Dialogue: 0,0:07:56.11,0:07:58.00,Italics,Wakana,0,0,0,,Je tu i obchod s oblečením. Dialogue: 0,0:08:00.82,0:08:02.62,Default,Gramps,0,0,0,,Oh, ty je máš? Dialogue: 0,0:08:02.86,0:08:04.79,Default,Gramps,0,0,0,,Vždycky jsou příjemný, že? Dialogue: 0,0:08:05.05,0:08:06.23,Default,Gramps,0,0,0,,Ty jinbei. Dialogue: 0,0:08:07.37,0:08:08.18,Default,Wakana,0,0,0,,Jo. Dialogue: 0,0:08:08.98,0:08:10.62,Default,Wakana,0,0,0,,Koupil jsem si dvě. Dialogue: 0,0:08:10.62,0:08:11.80,Default,Gramps,0,0,0,,Sluší ti to. {\alpha&HFF&}Sluší ti to. Dialogue: 0,0:08:11.80,0:08:12.71,Default,Gramps,0,0,0,,Sluší ti to. Sluší ti to. Dialogue: 0,0:08:17.04,0:08:18.06,Italics,Wakana,0,0,0,,Dědo... Dialogue: 0,0:08:19.72,0:08:20.72,Italics,Wakana,0,0,0,,Já... Dialogue: 0,0:08:22.08,0:08:23.01,Italics,Wakana,0,0,0,,...jsem právě... Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:27.24,Italics,Wakana,0,0,0,,v hotelu lásky. Dialogue: 0,0:08:27.56,0:08:29.07,sign_12170_192_The_Previous_Day,Caption,0,0,0,,Předchozí den Dialogue: 0,0:08:27.90,0:08:29.07,Italics,Narrator,0,0,0,,Předchozí den. Dialogue: 0,0:08:29.66,0:08:32.56,Text_Message_Dialogue,Marin/Caption,0,0,0,,Koupila jsem si plavky, které vypadají jako ty Lizininy. Dialogue: 0,0:08:32.82,0:08:34.56,Text_Message_Dialogue,Wakana/Caption,0,0,0,,{\3c&H83FB97&\c&H000000&}Taky už mám vše hotové. Dialogue: 0,0:08:34.91,0:08:35.79,Text_Message_Dialogue,Marin/Caption,0,0,0,,Fakt!? Dialogue: 0,0:08:35.07,0:08:36.10,sign_12350_197_So_happy,Caption,0,0,0,,{\fade(0,400)}Tak šťastná Dialogue: 0,0:08:36.09,0:08:38.11,Text_Message_Dialogue,Marin/Caption,0,0,0,,Co kdybychom Liz fotili ve studiu? Comment: 0,0:08:38.33,0:08:40.51,Text_Message_Dialogue,Marin/Caption,0,0,0,,Tvůj pokoj je celý v japonském stylu a plakáty v mém pokoji jsou trochu ujeté. Dialogue: 0,0:08:38.33,0:08:40.51,Text_Message_Dialogue,Marin/Caption,0,0,0,,Plakáty v mém pokoji jsou trochu ujeté. Dialogue: 0,0:08:41.34,0:08:41.87,Text_Message_Dialogue,Marin/Caption,0,0,0,,Vydrž. Dialogue: 0,0:08:42.08,0:08:44.08,Text_Message_Dialogue,Marin/caption,0,0,0,,Našla jsem studio, které vypadá jako Kanamův pokoj!! Dialogue: 0,0:08:44.08,0:08:45.99,Text_Message_Dialogue,Marin/Caption,0,0,0,,A je to velmi blízko tvého domu, Gojo! Dialogue: 0,0:08:45.99,0:08:47.63,Text_Message_Dialogue,Marin/Caption,0,0,0,,Co? Sakra! Je to jen 5 900 jenů. Dialogue: 0,0:08:47.63,0:08:48.68,Text_Message_Dialogue,Marin,0,0,0,,To je neuvěřitelně levné! Dialogue: 0,0:08:48.68,0:08:51.38,Text_Message_Dialogue,Wakana/Caption,0,0,0,,{\3c&H83FB97&\c&H000000&}Netušil jsem, že se poblíž mého domu nachází studio. Dialogue: 0,0:08:51.38,0:08:52.45,Text_Message_Dialogue,Marin/Caption,0,0,0,,Hned jsem ho rezervovala! Dialogue: 0,0:08:52.45,0:08:54.18,Text_Message_Dialogue,Marin/Caption,0,0,0,,Můžeme se zítra sejít na nádraží? Dialogue: 0,0:08:54.65,0:08:55.39,Text_Message_Dialogue,Wakana/Caption,0,0,0,,{\3c&H83FB97&\c&H000000&}Dobře. Dialogue: 0,0:09:00.70,0:09:02.72,Default,Wakana,0,0,0,,To je to fotografické studio? Dialogue: 0,0:09:02.72,0:09:04.14,Default,Marin,0,0,0,,No... Jo. Dialogue: 0,0:09:04.47,0:09:06.15,Default,Marin,0,0,0,,O platbu se postarám já. Dialogue: 0,0:09:06.15,0:09:07.94,Default,Marin,0,0,0,,Jsme v pokoji 303. Dialogue: 0,0:09:08.60,0:09:09.28,Default,Wakana,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:09:09.93,0:09:12.32,Default,Wakana,0,0,0,,Pokoj 303? Dialogue: 0,0:09:15.09,0:09:16.24,Default,Marin,0,0,0,,Tady to je. Dialogue: 0,0:09:21.74,0:09:23.42,Default,Marin,0,0,0,,Zatraceně! Dialogue: 0,0:09:25.35,0:09:27.59,Default,Marin,0,0,0,,Tahle postel je obrovská! To je úžasné! Dialogue: 0,0:09:27.59,0:09:28.80,Default,Marin,0,0,0,,Myslím, že je větší než dvojlůžko. Dialogue: 0,0:09:28.80,0:09:32.46,Default,Marin,0,0,0,,Pokud jsi autor light novely, \Ntvoje postel musí být alespoň takhle velká! Dialogue: 0,0:09:32.46,0:09:35.88,Default,Marin,0,0,0,,Je tak prostorný a přitom jednoduchý! Vypadá jako Kanamův pokoj! Dialogue: 0,0:09:37.74,0:09:39.68,Default,Marin,0,0,0,,Masážní hlavice přímo u polštáře! Dialogue: 0,0:09:40.26,0:09:42.97,Default,Marin,0,0,0,,Nedá se skrýt, že tohle je hotel lásky. Dialogue: 0,0:09:42.97,0:09:44.79,Default,Marin,0,0,0,,Co se dá dělat. Dialogue: 0,0:09:45.33,0:09:46.64,Default,Marin,0,0,0,,Co se děje, Gojo? Dialogue: 0,0:09:46.86,0:09:47.44,Default,Wakana,0,0,0,,Ř-{\alpha&HFF&}Ř-Řekla jsi právě h-ho-hotel l-lásky? Dialogue: 0,0:09:47.44,0:09:48.00,Default,Wakana,0,0,0,,Ř-Ř-{\alpha&HFF&}Řekla jsi právě h-ho-hotel l-lásky? Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:48.92,Default,Wakana,0,0,0,,Ř-Ř-Řekla jsi právě {\alpha&HFF&}h-ho-hotel l-lásky? Dialogue: 0,0:09:48.92,0:09:49.43,Default,Wakana,0,0,0,,Ř-Ř-Řekla jsi právě h-{\alpha&HFF&}ho-hotel l-lásky? Dialogue: 0,0:09:49.43,0:09:49.86,Default,Wakana,0,0,0,,Ř-Ř-Řekla jsi právě h-ho-{\alpha&HFF&}hotel l-lásky? Dialogue: 0,0:09:49.86,0:09:50.78,Default,Wakana,0,0,0,,Ř-Ř-Řekla jsi právě h-ho-hotel l-{\alpha&HFF&}lásky? Dialogue: 0,0:09:50.78,0:09:52.65,Default,Wakana,0,0,0,,Ř-Ř-Řekla jsi právě h-ho-hotel l-lásky? Dialogue: 0,0:09:52.93,0:09:54.32,Default,Marin,0,0,0,,Přesně! Hotel lásky. Dialogue: 0,0:09:55.68,0:09:56.29,Default,Wakana,0,0,0,,T-{\alpha&HFF&}T-To jsi mi neřekla! Dialogue: 0,0:09:56.29,0:09:56.69,Default,Wakana,0,0,0,,T-T-{\alpha&HFF&}To jsi mi neřekla! Dialogue: 0,0:09:56.69,0:09:57.68,Default,Wakana,0,0,0,,T-T-To jsi mi neřekla! Dialogue: 0,0:09:57.68,0:09:58.00,Default,Wakana,0,0,0,,P-{\alpha&HFF&}P-P-P-P-Proč... Proč jsme v hotelu lásky?! Dialogue: 0,0:09:58.00,0:09:58.11,Default,Wakana,0,0,0,,P-P-{\alpha&HFF&}P-P-P-Proč... Proč jsme v hotelu lásky?! Dialogue: 0,0:09:58.11,0:09:58.37,Default,Wakana,0,0,0,,P-P-P-{\alpha&HFF&}P-P-Proč... Proč jsme v hotelu lásky?! Dialogue: 0,0:09:58.37,0:09:58.75,Default,Wakana,0,0,0,,P-P-P-P-{\alpha&HFF&}P-Proč... Proč jsme v hotelu lásky?! Dialogue: 0,0:09:58.75,0:09:59.04,Default,Wakana,0,0,0,,P-P-P-P-P-{\alpha&HFF&}Proč... Proč jsme v hotelu lásky?! Dialogue: 0,0:09:59.04,0:09:59.61,Default,Wakana,0,0,0,,P-P-P-P-P-Proč... {\alpha&HFF&}Proč jsme v hotelu lásky?! Dialogue: 0,0:09:59.61,0:10:00.74,Default,Wakana,0,0,0,,P-P-P-P-P-Proč... Proč jsme v hotelu lásky?! Dialogue: 0,0:10:00.74,0:10:02.64,Default,Wakana,0,0,0,,Myslel jsem, že je to studio! Dialogue: 0,0:10:02.64,0:10:04.08,Default,Marin,0,0,0,,No, včera... Dialogue: 0,0:10:04.08,0:10:06.83,sign_14484_234_Saint___Slippery,Caption,0,0,0,,{\frx16\fry6}Saint♥{\c&H99E9FF&}Slippery{\c&HD866E0&}dívčí akademie—\N{\fs30\c&HF5B3DA&\b0\4c&HD1CAC9&}Mladé dívky z klubu ponížení: \NZázračný život 2 Dialogue: 0,0:10:04.32,0:10:06.83,Default,Marin,0,0,0,,Našla jsem obrovskou postel, jakou má Kaname. Dialogue: 0,0:10:06.83,0:10:11.88,sign_14550_236_Rental_Space,Caption,0,0,0,,Pronájem prostoru Dialogue: 0,0:10:06.83,0:10:11.88,sign_14550_236_Rental_Space,Caption,0,0,0,,{\pos(1121.142,250.287)\fs27\frz343.4}Přeobjednat Dialogue: 0,0:10:06.83,0:10:11.88,sign_14550_238_Cosplay_Photos_O,Caption,0,0,0,,{\pos(1313.142,317.142)\fs27\frz342.9}Cosplay fotky OK Dialogue: 0,0:10:06.83,0:10:11.88,sign_14550_238_Cosplay_Photos_O,Caption,0,0,0,,{\pos(843.429,716.571)\fs30\c&H535353&\frx12\fry356\frz340\3c&HEFF3EE&}3 900 jenů Dialogue: 0,0:10:07.06,0:10:08.78,Default,Marin,0,0,0,,Můžeš zde fotit a je to velmi levné. Dialogue: 0,0:10:08.78,0:10:09.93,Default,Marin,0,0,0,,Proč bych hledala jinde?! Dialogue: 0,0:10:09.93,0:10:11.88,Default,Marin,0,0,0,,Takže jsem to okamžitě rezervovala... Dialogue: 0,0:10:12.20,0:10:13.73,Default,Marin,0,0,0,,A byl to hotel lásky! Dialogue: 0,0:10:13.73,0:10:16.45,Default,Marin,0,0,0,,Konečně jsem si to uvědomila, když jsme to viděli zvenčí! Dialogue: 0,0:10:16.45,0:10:18.68,Default,Marin,0,0,0,,Vážně jsem to netušila! Smutná tvář! Dialogue: 0,0:10:18.84,0:10:21.39,Default,Marin,0,0,0,,Asi jsem si měla pozorněji přečíst podrobnosti. Dialogue: 0,0:10:23.17,0:10:25.72,Italics,Wakana,0,0,0,,Kitagawa je skutečně taková! Dialogue: 0,0:10:25.99,0:10:28.71,Default,Marin,0,0,0,,Ale s ohledem na tuhle chybku, tak tenhle pokoj je pěkný! Dialogue: 0,0:10:28.71,0:10:31.52,Default,Marin,0,0,0,,Je jednoduchý a vypadá jako Kanamův pokoj. Dialogue: 0,0:10:35.16,0:10:38.52,Italics,Wakana,0,0,0,,Kdybych si jen... představil, že je to jen studio... Dialogue: 0,0:10:40.75,0:10:42.24,Italics,Wakana,0,0,0,,Jak to mohu zvládnout?! Dialogue: 0,0:10:42.45,0:10:44.86,Italics,Wakana,0,0,0,,Takovou představivost nemám! Dialogue: 0,0:10:44.86,0:10:48.18,Italics,Wakana,0,0,0,,V opuštěné nemocnici jsem to necítil... Dialogue: 0,0:10:48.18,0:10:52.21,Italics,Wakana,0,0,0,,Ale všechno v této místnosti působí tak... dospěle... Dialogue: 0,0:10:53.45,0:10:56.92,Italics,Wakana,0,0,0,,Tohle nezvládnu... Začíná se mi točit hlava. Dialogue: 0,0:10:56.92,0:11:01.07,Italics,Wakana,0,0,0,,Když pomyslím na to, že jsem v hotelu lásky s Kitagawou... Dialogue: 0,0:11:03.12,0:11:04.39,Default,Marin,0,0,0,,Ale, víš... Dialogue: 0,0:11:04.53,0:11:06.96,Default,Marin,0,0,0,,Byla jsem zvědavá na hotely lásky. Dialogue: 0,0:11:06.96,0:11:10.64,Default,Marin,0,0,0,,Viděla jsem, že cosplayerky pořádají dámské jízdy v hotelech lásky a vypadají, že se baví! Dialogue: 0,0:11:10.99,0:11:12.53,Default,Wakana,0,0,0,,Dámské jízdy v hotelu lásky? Dialogue: 0,0:11:12.53,0:11:13.24,Default,Marin,0,0,0,,Jo. Dialogue: 0,0:11:13.24,0:11:15.02,Default,Marin,0,0,0,,Probíhají takto... Dialogue: 0,0:11:15.02,0:11:17.15,sign_16185_264_The__SevenBFs_gr,Caption,0,0,0,,{\c&H776946&\b1}#Sedm nejlepších kamarádek{\b0\c} a skupinový cosplay dámský jízdy je příliš zábavný!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Dialogue: 0,0:11:15.20,0:11:17.60,Default,Marin,0,0,0,,K dispozici je také balíček, \Nkde můžeš strávit noc jako skupina. Dialogue: 0,0:11:17.60,0:11:20.84,Default,Wakana,0,0,0,,Máš pravdu. Vypadají, že se baví. Dialogue: 0,0:11:20.84,0:11:21.91,Default,Marin,0,0,0,,Že jo? Dialogue: 0,0:11:22.04,0:11:23.73,Default,Wakana,0,0,0,,To je pod tím vším chleba? Dialogue: 0,0:11:23.73,0:11:25.83,Default,Marin,0,0,0,,Jo. Myslím, že ho mají i tady. Dialogue: 0,0:11:26.29,0:11:28.36,Default,Marin,0,0,0,,Máš rád sladké, Gojo? Dialogue: 0,0:11:28.36,0:11:31.68,Default,Wakana,0,0,0,,V poslední době si při práci občas dám bonbón. Dialogue: 0,0:11:31.68,0:11:34.34,Default,Marin,0,0,0,,Čokoláda je lepší, když budeš hodně používat hlavu! Dialogue: 0,0:11:34.34,0:11:35.84,Default,Marin,0,0,0,,Kaname je jí také. Dialogue: 0,0:11:36.12,0:11:39.24,Default,Wakana,0,0,0,,Aha, takže proto ji jedl. Dialogue: 0,0:11:39.24,0:11:40.58,Default,Marin,0,0,0,,Objednáme si. Dialogue: 0,0:11:40.58,0:11:42.63,Default,Wakana,0,0,0,,Oh, děkuji mnohokrát... Dialogue: 0,0:11:42.97,0:11:44.29,Default,Wakana,0,0,0,,To jsem nechtěl říct! Dialogue: 0,0:11:44.29,0:11:46.51,Default,Marin,0,0,0,,Téhle fintě dávám 10 bodů z 10. Dialogue: 0,0:11:46.51,0:11:51.16,Default,Wakana,0,0,0,,Vím, že to byl upřímný omyl,\N ale nezletilí jako my tu nemají co dělat. Dialogue: 0,0:11:51.16,0:11:53.16,Default,Marin,0,0,0,,Jo, když jsi normální. Dialogue: 0,0:11:53.16,0:11:54.73,Default,Wakana,0,0,0,,My jsme normální! Dialogue: 0,0:11:54.73,0:11:55.71,Default,Marin,0,0,0,,Promiň, {\alpha&HFF&}promiň. Opravdu to není dobrý nápad. Dialogue: 0,0:11:55.71,0:11:56.38,Default,Marin,0,0,0,,Promiň, promiň. {\alpha&HFF&}Opravdu to není dobrý nápad. Dialogue: 0,0:11:56.38,0:11:57.95,Default,Marin,0,0,0,,Promiň, promiň. Opravdu to není dobrý nápad. Dialogue: 0,0:11:58.86,0:11:59.99,Default,Marin,0,0,0,,Takže... Dialogue: 0,0:12:00.30,0:12:01.34,Default,Marin,0,0,0,,Jdu se převléct. Dialogue: 0,0:12:01.34,0:12:02.61,Default,Wakana,0,0,0,,Proč ale?! Dialogue: 0,0:12:02.61,0:12:09.62,sign_17326_286_1000_Yen,Caption,0,0,0,,1 000 jenů Dialogue: 0,0:12:02.85,0:12:08.16,Default,Marin,0,0,0,,Vždyť jsem sem přišli kvůli cosplayi! Byla by to úplná ztráta peněz, kdybychom nic nedělali, ne? Dialogue: 0,0:12:08.16,0:12:09.62,Default,Wakana,0,0,0,,To znamená... Dialogue: 0,0:12:10.31,0:12:13.24,Default,Marin,0,0,0,,T-Ta vana je šílená! Je to pekelně luxusní! Dialogue: 0,0:12:13.24,0:12:15.65,Default,Marin,0,0,0,,Je to i vířivka! Dialogue: 0,0:12:15.65,0:12:16.63,Default,Marin,0,0,0,,Chceš jít se mnou? Dialogue: 0,0:12:18.90,0:12:20.97,Default,Marin,0,0,0,,Dělám si legraci! Kecám! Dialogue: 0,0:12:20.97,0:12:22.42,Default,Marin,0,0,0,,Sedni si a relaxuj! Dialogue: 0,0:12:24.98,0:12:27.02,Italics,Wakana,0,0,0,,Opravdu... Dialogue: 0,0:12:27.68,0:12:29.75,Italics,Wakana,0,0,0,,Vůbec se nemůžu uvolnit! Dialogue: 0,0:12:30.54,0:12:33.60,Italics,Wakana,0,0,0,,Je pravda, že bychom neměli nechat 6 000 jenů přijít nazmar... Dialogue: 0,0:12:34.51,0:12:36.00,Italics,Wakana,0,0,0,,A přesto... Dialogue: 0,0:12:36.53,0:12:37.77,Italics,Wakana,0,0,0,,Kitagawa! Dialogue: 0,0:12:38.29,0:12:41.44,Italics,Wakana,0,0,0,,T-Tohle místo... Tahle situace je prostě... Dialogue: 0,0:12:42.07,0:12:43.61,Italics,Wakana,0,0,0,,Podívám se na televizi. Dialogue: 0,0:12:43.78,0:12:45.77,Italics,Wakana,0,0,0,,Třeba mě to trochu rozptýlí. Dialogue: 0,0:12:52.14,0:12:54.04,Italics,Wakana,0,0,0,,Takhle vypadá hotel lásky... Dialogue: 0,0:13:00.40,0:13:03.63,Italics,Moaning voice,0,0,0,,Ale nemůžeš... Udělat to... Dialogue: 0,0:13:07.08,0:13:08.50,Anotace Sono,,0,0,0,,{\pos(17.143,9.143)}(¬‿¬) Dialogue: 0,0:13:16.26,0:13:17.27,Italics,Wakana,0,0,0,,Nemůžu se dívat! Dialogue: 0,0:13:17.94,0:13:18.56,Default,Marin,0,0,0,,Gojo! Dialogue: 0,0:13:18.56,0:13:20.11,Default,Wakana,0,0,0,,Ano! Omlouvám se! Dialogue: 0,0:13:20.11,0:13:22.80,Default,Marin,0,0,0,,Co to sakra je?! Je to tak roztomilé, jsem nadšená! Dialogue: 0,0:13:22.80,0:13:25.49,Default,Marin,0,0,0,,Viděla jsem tvé náčrty, ale ve skutečnosti je to šílené! Dialogue: 0,0:13:26.13,0:13:27.24,Default,Wakana,0,0,0,,Opravdu? Dialogue: 0,0:13:27.24,0:13:28.41,Default,Marin,0,0,0,,Je to žhavé! Dialogue: 0,0:13:28.41,0:13:30.24,Default,Marin,0,0,0,,Byla jsem jenom skromná, ale jsi génius! Dialogue: 0,0:13:30.74,0:13:33.08,Default,Marin,0,0,0,,Knoflíky jako perly jsou opravdu roztomilý. Dialogue: 0,0:13:33.31,0:13:37.42,Default,Marin,0,0,0,,A to, že na zadní straně límce je srdíčko, je tak sladké! Dialogue: 0,0:13:37.89,0:13:39.71,Default,Marin,0,0,0,,Límec je tak skvělý, že umřu! Dialogue: 0,0:13:40.11,0:13:43.05,Default,Wakana,0,0,0,,Límec jsem přizpůsobila tvaru Lizinina ocasu... Dialogue: 0,0:13:43.05,0:13:45.36,Default,Wakana,0,0,0,,a použil jsem syntetickou i bavlněnou krajku. Dialogue: 0,0:13:45.36,0:13:47.84,Default,Marin,0,0,0,,Tak takhle se ta látka jmenuje! Dialogue: 0,0:13:47.84,0:13:48.64,Default,Wakana,0,0,0,,A taky... Dialogue: 0,0:13:49.36,0:13:52.35,Default,Wakana,0,0,0,,Udělal jsem si průzkum o sukubách. Dialogue: 0,0:13:52.60,0:13:56.21,Default,Wakana,0,0,0,,Když už jsem se to chystal udělat, \Nnapadlo mě, že se musím postavit sukubám čelem. Dialogue: 0,0:13:56.21,0:13:57.35,Default,Marin,0,0,0,,To myslíš vážně! Dialogue: 0,0:13:57.78,0:14:02.13,Default,Wakana,0,0,0,,Jsou to démonky, které svádějí muže, \Ntakže tam bylo hodně postav v sexy oblečcích, Dialogue: 0,0:14:02.13,0:14:05.47,Default,Wakana,0,0,0,,ale "SuccIDK" se na tento faktor nezaměřuje, Dialogue: 0,0:14:05.86,0:14:07.65,Default,Wakana,0,0,0,,tak jsem ho udělal roztomilejší. Dialogue: 0,0:14:05.86,0:14:10.87,sign_20281_325_There_s_no_way_t,Caption,0,0,0,,{\pos(1615,116.667)}Není možné, aby tento \Npohodlný polštář vyrobený pro vás, \Nhloupé lidi, fungoval na... Dialogue: 0,0:14:05.86,0:14:10.87,sign_20281_325_There_s_no_way_t,Caption,0,0,0,,{\pos(154.287,308.571)\b1}Zzzzz... Dialogue: 0,0:14:07.65,0:14:09.50,Default,Marin,0,0,0,,Naprosto to chápeš! Dialogue: 0,0:14:11.26,0:14:13.79,Default,Wakana,0,0,0,,Jenže... Její výška se hodně mění, Dialogue: 0,0:14:14.84,0:14:16.68,Default,Wakana,0,0,0,,takže jsem si představoval Liz... Dialogue: 0,0:14:16.68,0:14:19.05,Default,Wakana,0,0,0,,a zjednodušené části by mohli vypadat asi takhle... Dialogue: 0,0:14:19.05,0:14:21.46,Default,Wakana,0,0,0,,a nakonec jsem přidal spoustu detailů. Dialogue: 0,0:14:22.29,0:14:24.30,Default,Wakana,0,0,0,,Je to v podstatě jen moje představivost. Dialogue: 0,0:14:24.30,0:14:27.74,Default,Wakana,0,0,0,,Pokud jde o přesnost návrhů Kani Misa... Dialogue: 0,0:14:27.74,0:14:30.47,Default,Wakana,0,0,0,,Musím uznat, že kostým je technicky špatně. Dialogue: 0,0:14:30.86,0:14:32.26,Default,Marin,0,0,0,,Takhle to ale funguje. Dialogue: 0,0:14:32.26,0:14:32.89,Default,Wakana,0,0,0,,Co?! Dialogue: 0,0:14:33.10,0:14:36.82,Default,Marin,0,0,0,,V některých případech se oblečení v manze a anime liší... Dialogue: 0,0:14:36.82,0:14:38.16,Default,Wakana,0,0,0,,Skutečně?! Dialogue: 0,0:14:38.16,0:14:41.44,Default,Marin,0,0,0,,Jo. Ale je naprosto v pořádku i anime verze. Dialogue: 0,0:14:41.79,0:14:44.17,Default,Marin,0,0,0,,Lidé, kteří dělají kostýmy, o svých kostýmech... Dialogue: 0,0:14:44.17,0:14:48.19,Default,Marin,0,0,0,,usilovně přemýšlejí a řídí se vlastní interpretací, takže každý z nich je úplně jiný. Dialogue: 0,0:14:48.19,0:14:50.07,Default,Marin,0,0,0,,Ale právě to je na tom úžasné. Dialogue: 0,0:14:50.84,0:14:54.26,Default,Marin,0,0,0,,Právě tato svoboda dělá cosplay zábavným. Dialogue: 0,0:14:55.70,0:14:59.62,Default,Marin,0,0,0,,Takže tenhle kostým je tvoje interpretace a to je naprosto v pořádku, Gojo. Dialogue: 0,0:15:00.24,0:15:04.00,Default,Marin,0,0,0,,Nemluvě o tom, že všechny tvé kostýmy jsou tak dobré, že nikdy nemohou být špatné. Dialogue: 0,0:15:04.42,0:15:07.02,Default,Marin,0,0,0,,Tvé kostýmy jsou nejlepší! Dialogue: 0,0:15:12.35,0:15:14.30,Default,Wakana,0,0,0,,M-Moc ti děkuj... Dialogue: 0,0:15:14.30,0:15:15.27,Default,Marin,0,0,0,,Ale opravdu rychle... Dialogue: 0,0:15:15.27,0:15:18.44,Default,Marin,0,0,0,,Znáš tu městskou legendu o tom, že když máš v peněžence kondom, jsi bohatý?! Dialogue: 0,0:15:18.44,0:15:19.81,Default,Marin,0,0,0,,Chceš to zkusit?! Dialogue: 0,0:15:20.16,0:15:21.77,Default,Wakana,0,0,0,,Co je to za legendu? Dialogue: 0,0:15:21.77,0:15:24.98,Default,Wakana,0,0,0,,Před chvílí jsem to viděl v televizi. Kostým stojí spoustu peněz, Dialogue: 0,0:15:24.98,0:15:26.86,Default,Wakana,0,0,0,,takže bych potřebovala trochu štěstí! Dialogue: 0,0:15:27.73,0:15:28.83,Default,Marin,0,0,0,,Našla jsem je! Dialogue: 0,0:15:29.35,0:15:31.12,Default,Marin,0,0,0,,Tady máš, Gojo! Dialogue: 0,0:15:31.36,0:15:32.80,Default,Wakana,0,0,0,,Taky to musím udělat?! Dialogue: 0,0:15:32.80,0:15:34.58,Default,Marin,0,0,0,,Samozřejmě, že ano! Dialogue: 0,0:15:34.58,0:15:37.37,Default,Wakana,0,0,0,,C-Co? Dialogue: 0,0:15:52.85,0:15:56.34,Default,Marin,0,0,0,,Jsi si jistý, že nevypadám divně s poloviční culíky? Dialogue: 0,0:15:56.86,0:15:58.21,Default,Wakana,0,0,0,,Nevypadáš vůbec divně! Dialogue: 0,0:15:58.21,0:16:00.68,Default,Wakana,0,0,0,,Vypadá to, že Liz vyskočila z mangy! Dialogue: 0,0:16:01.25,0:16:01.98,Default,Marin,0,0,0,,Opravdu? Dialogue: 0,0:16:04.21,0:16:06.36,Italics,Marin,0,0,0,,Vlastně se teď hrozně stydím. Dialogue: 0,0:16:06.86,0:16:08.46,Default,Wakana,0,0,0,,Páni... Dialogue: 0,0:16:09.05,0:16:10.11,Default,Wakana,0,0,0,,Jak krásné! Dialogue: 0,0:16:10.40,0:16:11.23,Default,Marin,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:16:12.52,0:16:15.95,Default,Marin,0,0,0,,Paruka. Je to taková jemná barva, ale tak zářivá. Dialogue: 0,0:16:16.17,0:16:19.20,Default,Marin,0,0,0,,Paruka? No dobře, ale... Dialogue: 0,0:16:19.20,0:16:21.29,Default,Wakana,0,0,0,,Co? No... Promiň? Dialogue: 0,0:16:21.58,0:16:22.50,Default,Marin,0,0,0,,Ale vážně... Dialogue: 0,0:16:22.98,0:16:27.09,Default,Marin,0,0,0,,Jakmile si nasadím křídla, je to jako bych hrála 2D postavu a je to tak dobré. Dialogue: 0,0:16:27.09,0:16:28.42,Default,Marin,0,0,0,,Jsem nadšená. Dialogue: 0,0:16:28.67,0:16:32.25,Default,Wakana,0,0,0,,Teda... Vlastně jsem chtěl některé scény zopakovat. Dialogue: 0,0:16:32.25,0:16:33.59,Default,Marin,0,0,0,,Fakt? Které? Dialogue: 0,0:16:33.59,0:16:35.50,Default,Wakana,0,0,0,,Dal jsem si záležet, abych je označil. Dialogue: 0,0:16:33.68,0:16:37.89,sign_4111_42_I_m_a_Mega_Best_,Caption,0,0,0,,{\fs48\3c&HFFFFFF&\c&H6D4A23&}{\fs48}Jsem mega nejprodávanější autor Light Novel pro středoškoláky, který má \N{\fnArial\c&H6047A9&\fs60}sukubu {\fs48\c&H6A4A27&}žíznící po mně {\fnComic Sans MS\c&H2E3233&\fs66}každou noc {\fnArial\c&H6A4A27&\fs48}a já nevím, co mám dělat! {\fs34\c&H292B31&}Od Kani Miso Dialogue: 0,0:16:35.50,0:16:37.89,Default,Marin,0,0,0,,Označil sis skoro každou stránku, ne? Dialogue: 0,0:16:37.89,0:16:45.06,sign_23926_379_Beginner_s__Guid,Caption,0,0,0,,Pro začátečníky\N {\b1\c&H272B28&\3c&HEAD2E9&}Průvodce {\fs48\fnTimes New Roman\c&H5628C5&}hypnózou Dialogue: 0,0:16:38.18,0:16:39.66,Default,Wakana,0,0,0,,Dokonce jsem přinesl rekvizity! Dialogue: 0,0:16:39.66,0:16:41.04,Default,Marin,0,0,0,,Skvělý! Dialogue: 0,0:16:41.04,0:16:44.13,Default,Marin,0,0,0,,Určitě s nimi pořídíme úžasné fotky! Dialogue: 0,0:16:47.93,0:16:50.82,Default,Marin,0,0,0,,Začínáš být ospalý... Dialogue: 0,0:16:51.73,0:16:54.03,Default,Wakana,0,0,0,,Škoda, že jsem si to nevyfotil! Dialogue: 0,0:16:56.49,0:17:00.15,Default,Marin,0,0,0,,Jsi tak zoufalý! Udělám to tolikrát, kolikrát budeš chtít. Dialogue: 0,0:17:00.79,0:17:10.71,sign_24475_387_LAPSE_____SLO_MO,Caption,0,0,0,,{\pos(334,54.667)}LA{\c&H898E98&}P{\c&HB8BFCD&}SE Dialogue: 0,0:17:00.79,0:17:10.71,sign_24475_387_LAPSE_____SLO_MO,Caption,0,0,0,,{\pos(334,198.667)}{\c&HFFFFFF&}SLO-MO Dialogue: 0,0:17:00.79,0:17:10.71,sign_24475_387_LAPSE_____SLO_MO,Caption,0,0,0,,{\pos(334,372)}{\c&HFFFFFF&}VIDEO Dialogue: 0,0:17:00.79,0:17:10.71,sign_24475_387_LAPSE_____SLO_MO,Caption,0,0,0,,{\pos(334,537.333)}{\c&H69C3D4&}FOTO Dialogue: 0,0:17:00.79,0:17:10.71,sign_24475_387_LAPSE_____SLO_MO,Caption,0,0,0,,{\pos(334,753.333)}{\c&HFFFFFF&}PORTRÉT Dialogue: 0,0:17:00.79,0:17:10.71,sign_24475_387_LAPSE_____SLO_MO,Caption,0,0,0,,{\pos(334,1017.333)}PA{\c&H8C8C8C&}NO{\c&H444444&}RA{\c&H2C2C2C&}MA Dialogue: 0,0:17:05.79,0:17:08.35,Default,Wakana,0,0,0,,Takhle... To je perfektní! Dialogue: 0,0:17:08.35,0:17:10.71,Default,Wakana,0,0,0,,Máš masku na očích, ale je to úplně Liz... Dialogue: 0,0:17:10.71,0:17:21.31,sign_24713_390_LAPSE_____SLO_MO,Caption,0,0,0,,{\pos(639.667,990)}LA{\c&H898E98&}P{\c&HB8BFCD&}SE Dialogue: 0,0:17:10.71,0:17:21.31,sign_24713_390_LAPSE_____SLO_MO,Caption,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\pos(737,990)}SLO-MO Dialogue: 0,0:17:10.71,0:17:21.31,sign_24713_390_LAPSE_____SLO_MO,Caption,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\pos(850.333,990)}VIDEO Dialogue: 0,0:17:10.71,0:17:21.31,sign_24713_390_LAPSE_____SLO_MO,Caption,0,0,0,,{\c&H69C3D4&\pos(954.333,990)}FOTO Dialogue: 0,0:17:10.71,0:17:21.31,sign_24713_390_LAPSE_____SLO_MO,Caption,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\pos(1093,990)}PORTRÉT Dialogue: 0,0:17:10.71,0:17:21.31,sign_24713_390_LAPSE_____SLO_MO,Caption,0,0,0,,{\pos(1267.666,990)}PA{\c&H8C8C8C&}NO{\c&H444444&}RA{\c&H2C2C2C&}MA Dialogue: 1,0:17:11.32,0:17:13.38,Default,Wakana,0,0,0,,Dále bych tě rád vyfotil, jak jíš čokoládu. Dialogue: 1,0:17:13.38,0:17:14.59,Default,Marin,0,0,0,,Jasnačka. Dialogue: 1,0:17:15.98,0:17:18.47,Default,Marin,0,0,0,,Mňamka! Můžu si dát další? Dialogue: 1,0:17:19.51,0:17:20.82,Default,Wakana,0,0,0,,Kitagawo... Dialogue: 1,0:17:20.00,0:17:21.31,Default,Marin,0,0,0,,Ještě jeden! Dialogue: 1,0:17:21.31,0:17:25.23,Default,Wakana,0,0,0,,Teda, Kitagawo! Udělali jsme si dost záběrů s čokoládou! Dialogue: 0,0:17:21.31,0:17:25.23,sign_24475_387_LAPSE_____SLO_MO,Caption,0,0,0,,{\pos(334,55.429)}LA{\c&H898E98&}P{\c&HB8BFCD&}SE Dialogue: 0,0:17:21.31,0:17:25.23,sign_24475_387_LAPSE_____SLO_MO,Caption,0,0,0,,{\pos(334,213.143)}{\c&HFFFFFF&}SLO-MO Dialogue: 0,0:17:21.31,0:17:25.23,sign_24475_387_LAPSE_____SLO_MO,Caption,0,0,0,,{\pos(334,389.143)}{\c&HFFFFFF&}VIDEO Dialogue: 0,0:17:21.31,0:17:25.23,sign_24475_387_LAPSE_____SLO_MO,Caption,0,0,0,,{\pos(334,541.143)}{\c&H69C3D4&}FOTO Dialogue: 0,0:17:21.31,0:17:25.23,sign_24475_387_LAPSE_____SLO_MO,Caption,0,0,0,,{\pos(334,759.429)}{\c&HFFFFFF&}PORTRÉT Dialogue: 0,0:17:21.31,0:17:25.23,sign_24475_387_LAPSE_____SLO_MO,Caption,0,0,0,,{\pos(334,1026.857)}PA{\c&H8C8C8C&}NO{\c&H444444&}RA{\c&H2C2C2C&}MA Dialogue: 1,0:17:21.74,0:17:23.05,Default - Top,Marin,0,0,0,,Ještě jeden. Dialogue: 0,0:17:23.88,0:17:25.23,Default - Top,Marin,0,0,0,,Ještě jeden. Dialogue: 0,0:17:29.52,0:17:31.14,Default,Marin,0,0,0,,Pořídili jsme spoustu fotek. Dialogue: 0,0:17:31.14,0:17:31.98,Default,Wakana,0,0,0,,Ano! Dialogue: 0,0:17:32.40,0:17:33.68,Default,Wakana,0,0,0,,Jako poslední... Dialogue: 0,0:17:32.97,0:17:36.20,sign_25233_402_Lullaby_________,Caption,0,0,0,,{\fade(400,0)}Ukolébavka Čokoláda Dialogue: 0,0:17:33.68,0:17:36.20,Default,Wakana,0,0,0,,Chtěl jsem fotku, jak zpívá Kanamemu ukolébavku. Comment: 0,0:17:36.20,0:17:38.95,sign_20281_325_There_s_no_way_t,Caption,0,0,0,,{\pos(1541.142,198.858)\b1\c&H464949&\frz2.991}Rock-a-bye baby, Comment: 0,0:17:36.20,0:17:38.95,sign_20281_325_There_s_no_way_t,Caption,0,0,0,,{\pos(336,769.713)\b1\frz2.044}on the tree top... Dialogue: 0,0:17:36.20,0:17:38.95,Default,Marin,0,0,0,,Tady je! Tato scéna je nutností. Dialogue: 0,0:17:38.95,0:17:40.31,Default,Marin,0,0,0,,Udělejme ji hned teď. Dialogue: 0,0:17:40.31,0:17:42.05,Default,Wakana,0,0,0,,Ano, děkuji. Dialogue: 0,0:17:45.88,0:17:47.12,Default,Marin,0,0,0,,Není to to, co jsi hledal? Dialogue: 0,0:17:47.50,0:17:50.84,Default,Wakana,0,0,0,,To bych neřekl, ale něco mi tam chybí. Dialogue: 0,0:17:51.25,0:17:53.92,Default,Wakana,0,0,0,,Pokud je to možné, myslím, že chybí přímý oční kontakt. Dialogue: 0,0:17:54.42,0:17:56.76,Default,Wakana,0,0,0,,Myslíš jako z pohledu Kanamema? Dialogue: 0,0:17:57.51,0:17:58.26,Default,Wakana,0,0,0,,Jasně! Dialogue: 0,0:17:58.98,0:18:01.30,Default,Wakana,0,0,0,,Kitagawo, vylez na mě! Dialogue: 0,0:18:01.73,0:18:03.65,Default,Wakana,0,0,0,,Udělejme záběr z Kanamemova pohledu. Dialogue: 0,0:18:03.65,0:18:05.64,Default,Marin,0,0,0,,Na tvé břicho?! Nebude se ti těžko dýchat? Dialogue: 0,0:18:05.83,0:18:07.96,Default,Wakana,0,0,0,,Budu v pohodě, když se nám to podaří rychle vyfotit. Dialogue: 0,0:18:07.96,0:18:09.48,Default,Marin,0,0,0,,D-Dobře. Dialogue: 0,0:18:12.05,0:18:13.90,Default,Marin,0,0,0,,Jestli jsem moc těžká, řekni mi to, jo? Dialogue: 0,0:18:14.21,0:18:15.28,Default,Wakana,0,0,0,,Rozumím. Dialogue: 0,0:18:15.82,0:18:17.90,Default,Marin,0,0,0,,Půjdu níž. Jsi připraven? Dialogue: 0,0:18:17.90,0:18:19.03,Default,Wakana,0,0,0,,Do toho! Dialogue: 0,0:18:19.03,0:18:20.57,Default,M-Marin,0,0,0,,P-Pozor, teď! Dialogue: 0,0:18:21.77,0:18:24.70,Default,Wakana,0,0,0,,Je to naprosto v pohodě. Dobře, vyfotím tě. Dialogue: 0,0:18:24.70,0:18:25.68,Default,Marin,0,0,0,,Do toho! Dialogue: 0,0:18:26.75,0:18:27.91,sign_26536_427_Click,Caption,0,0,0,,{\fad(1,500)}Cvak Dialogue: 0,0:18:31.51,0:18:32.25,Default,Marin,0,0,0,,Co!? Dialogue: 0,0:18:32.25,0:18:33.63,Default,Marin,0,0,0,,Ta je tak úžasná! Dialogue: 0,0:18:33.63,0:18:34.42,Default,Wakana,0,0,0,,Ano! Dialogue: 0,0:18:34.63,0:18:35.46,Default,Marin,0,0,0,,Nej{\alpha&HFF&}lepší! Dialogue: 0,0:18:35.46,0:18:35.93,Default,Marin,0,0,0,,Nejle{\alpha&HFF&}pší! Dialogue: 0,0:18:35.93,0:18:36.70,Default,Marin,0,0,0,,Nejlepší! Dialogue: 0,0:18:36.70,0:18:39.01,Default,Wakana,0,0,0,,Je úžasné, jak odlišně to vypadá, když změníme úhel. Dialogue: 0,0:18:39.38,0:18:40.33,Default,Marin,0,0,0,,Moc... Dialogue: 0,0:18:42.80,0:18:44.60,Default,Marin,0,0,0,,Moc se bavím! Dialogue: 0,0:18:44.60,0:18:50.60,sign_4111_42_I_m_a_Mega_Best_,Caption,0,0,0,,{\fs39\3c&HF4F7FB&\c&H6D4A23&}{\fs48}Jsem mega nejprodávanější autor Light Novel pro středoškoláky, který má \N{\fnArial\c&H6047A9&\fs60}sukubu {\fs48\c&H6A4A27&}žíznící po mně {\fnComic Sans MS\c&H2E3233&\fs66}každou noc {\fnArial\c&H6A4A27&\fs48}a já nevím, co mám dělat! {\fs34\c&H292B31&}Od Kani Miso Dialogue: 0,0:18:44.92,0:18:49.70,Default,Marin,0,0,0,,Příprava, oblékání kostýmu, společné focení a obdivování... Dialogue: 0,0:18:49.70,0:18:50.42,Default,Marin,0,0,0,,Neustále...{\alpha&HFF&} Neustále... Neustále jsem se bavila! Dialogue: 0,0:18:50.42,0:18:51.28,Default,Marin,0,0,0,,Neustále... Neustále... {\alpha&HFF&}Neustále jsem se bavila! Dialogue: 0,0:18:51.28,0:18:52.49,Default,Marin,0,0,0,,Neustále... Neustále... Neustále jsem se bavila! Dialogue: 0,0:18:52.49,0:18:55.26,Default,Marin,0,0,0,,Vážně, všechno kolem cosplaye je tak zábavné! Dialogue: 0,0:18:55.26,0:18:57.57,Default,Marin,0,0,0,,Právě teď se nesmírně bavím! Dialogue: 0,0:18:58.82,0:19:01.73,Default,Wakana,0,0,0,,Ano, i já si užívám spoustu legrace! Dialogue: 0,0:19:09.33,0:19:12.25,Italics,Wakana,0,0,0,,Myslím, že slyším hlas z vedlejšího pokoje... Dialogue: 0,0:19:13.31,0:19:17.65,Italics,Wakana,0,0,0,,Jasně! Právě teď jsme v hotelu lásky! Dialogue: 0,0:19:19.34,0:19:20.72,Italics,Wakana,0,0,0,,Mě... Dialogue: 0,0:19:20.72,0:19:23.18,Italics,Wakana,0,0,0,,Byl jsem tak zaujatý focením... Dialogue: 0,0:19:23.18,0:19:24.80,Italics,Wakana,0,0,0,,a řekl jsem jí, ať si na mě vleze! Dialogue: 0,0:19:29.18,0:19:31.90,Default,Wakana,0,0,0,,Kitagawo! Potřebuji, abys ze mě okamžitě slezla! Dialogue: 0,0:20:30.86,0:20:33.40,Default,Wakana,0,0,0,,Ano?! Tady Gojo panenky... To jsem nechtěl! Dialogue: 0,0:20:33.40,0:20:37.61,Default,Wakana,0,0,0,,A-Ano... Promiňte, co myslíte tím prodloužením? Dialogue: 0,0:20:37.61,0:20:39.24,Default,Wakana,0,0,0,,Oh, to je v pořádku. Dialogue: 0,0:20:39.24,0:20:41.28,Default,Wakana,0,0,0,,Ano. Omluvte mě prosím. Dialogue: 0,0:20:43.78,0:20:46.22,Default,Wakana,0,0,0,,Z-Zřejmě je čas opustit pokoj! Dialogue: 0,0:20:46.76,0:20:48.76,Default,Marin,0,0,0,,Oh... jo. Dialogue: 0,0:20:48.76,0:20:52.03,Default,Marin,0,0,0,,Takže... J-Jasně! Dialogue: 0,0:20:52.50,0:20:54.62,Default,Marin,0,0,0,,Půjdu se převléct... Dialogue: 0,0:21:23.67,0:21:25.66,Italics,Marin,0,0,0,,To bylo vážně těsně! Dialogue: 0,0:21:33.07,0:21:34.43,Default,Marin,0,0,0,,Omlouvám se... Dialogue: 0,0:21:38.17,0:21:41.06,Italics,Female customer,0,0,0,,Ale... Nebyli to právě středoškoláci? Dialogue: 0,0:21:41.06,0:21:42.65,Italics,Female customer,0,0,0,,Jak rozkošné! Dialogue: 0,0:21:42.65,0:21:45.72,Italics,Female customer,0,0,0,,Jestlipak si chtěli trochu odpočinout, protože jsou letní prázdniny. Dialogue: 0,0:21:45.72,0:21:48.78,Italics,Female customer,0,0,0,,Jsou právě ve věku, kdy se o tyto věci zajímají nejvíce. Dialogue: 0,0:21:52.45,0:21:53.70,sign_31468_461_Gojo_Dolls,Caption,0,0,0,,{\frx14\fry328\blur3\pos(226,412.667)\frz20.57}Gojo panenky Dialogue: 0,0:21:57.96,0:22:00.42,Italics,Wakana,0,0,0,,Kitagawo, Kitagawo, Kitagawo, Dialogue: 0,0:22:00.42,0:22:03.83,Italics,Wakana,0,0,0,,Kitagawo, Kitagawo, Kitagawo, Kitagawo... Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:39.93,Ep_Number,Caption,0,0,0,,Epizoda 12 Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:39.93,Ep_Title,Caption,0,0,0,,Můj miláček na oblékání Dialogue: 0,0:23:35.30,0:23:36.28,Italics,Marin and Wakana,0,0,0,,Příště! Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Opening,,0,0,0,,OP Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Opening,,0,0,0,,Kanji Dialogue: 0,0:00:45.07,0:00:46.55,Title - Sono Bisque - OP,,0,0,0,,{\pos(1732,143)}Spira Spica\NSun Sun Days Dialogue: 5,0:00:46.55,0:00:52.02,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k61}{\fsp-1\blur0.6\fad(150,0)}San{\k39}san {\k19}ki{\k19}ra{\k20}ri {\k13}i{\k37}ro {\k29}shi{\k35}ta {\k30}ta{\k36}i{\k13}se{\k29}tsu {\k42}na {\k19}mo{\k106}no Dialogue: 4,0:00:46.55,0:00:52.02,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k61}{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,0)}San{\k39}san {\k19}ki{\k19}ra{\k20}ri {\k13}i{\k37}ro {\k29}shi{\k35}ta {\k30}ta{\k36}i{\k13}se{\k29}tsu {\k42}na {\k19}mo{\k106}no Dialogue: 5,0:00:52.02,0:00:57.40,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k45}{\fsp-1\blur0.6\t(4539,5380,\c&HFFFFFF&)}Wa{\k46}su{\k32}re{\k36}na{\k48}i {\k21}ka{\k54}ra {\k59}sou {\k16}ko{\k25}no {\k26}hi {\k130}wo Dialogue: 4,0:00:52.02,0:00:57.40,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k45}{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Wa{\k46}su{\k32}re{\k36}na{\k48}i {\k21}ka{\k54}ra {\k59}sou {\k16}ko{\k25}no {\k26}hi {\k130}wo Dialogue: 4,0:01:01.23,0:01:02.60,Title,,0,0,0,,{\c&H414C5F&}Můj {\c&HB07DE5&}miláček {\c&H414C5F&}na oblékání Dialogue: 5,0:01:02.61,0:01:06.62,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k76}{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Su{\k21}i{\k34}he{\k67}isen {\k34}ha{\k16}ru{\k33}ka {\k30}ka{\k21}na{\k69}ta Dialogue: 4,0:01:02.61,0:01:06.62,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k76}{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Su{\k21}i{\k34}he{\k67}isen {\k34}ha{\k16}ru{\k33}ka {\k30}ka{\k21}na{\k69}ta Dialogue: 5,0:01:07.33,0:01:12.58,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k41}{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}O{\k20}to{\k19}shi{\k23}ta {\k33}ta{\k48}me{\k30}iki {\k78}wa {\k18}na{\k16}mi {\k32}ni {\k10}sa{\k25}ra{\k15}wa{\k19}re{\k10}te {\k36}kie{\k52}ta Dialogue: 4,0:01:07.33,0:01:12.58,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}O{\k20}to{\k19}shi{\k23}ta {\k33}ta{\k48}me{\k30}iki {\k78}wa {\k18}na{\k16}mi {\k32}ni {\k10}sa{\k25}ra{\k15}wa{\k19}re{\k10}te {\k36}kie{\k52}ta Dialogue: 5,0:01:13.66,0:01:17.84,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k42}{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}Fu{\k13}ta {\k21}shi{\k35}ta {\k30}ho{\k47}nne {\k21}mi{\k18}tsu{\k17}ke{\k16}te {\k33}ku{\k20}re{\k105}ta Dialogue: 4,0:01:13.66,0:01:17.84,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}Fu{\k13}ta {\k21}shi{\k35}ta {\k30}ho{\k47}nne {\k21}mi{\k18}tsu{\k17}ke{\k16}te {\k33}ku{\k20}re{\k105}ta Dialogue: 5,0:01:18.46,0:01:23.38,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k46}{\fsp-1\blur0.6}Ki{\k33}mi {\k19}ni {\k15}te {\k17}wo {\k17}hi{\k33}ka{\k78}re {\k23}yu{\k30}kku{\k34}ri {\k14}ha{\k22}shi{\k33}ri{\k17}da{\k61}su Dialogue: 4,0:01:18.46,0:01:23.38,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ki{\k33}mi {\k19}ni {\k15}te {\k17}wo {\k17}hi{\k33}ka{\k78}re {\k23}yu{\k30}kku{\k34}ri {\k14}ha{\k22}shi{\k33}ri{\k17}da{\k61}su Dialogue: 5,0:01:23.38,0:01:29.57,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k36}{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Ku{\k19}sha{\k13}ku{\k20}sha {\k67}ni {\k34}wa{\k37}ra{\k59}u {\k38}ki{\k32}mi {\k96}wo {\k19}ya{\k31}ki{\k37}tsu{\k26}ke{\k16}te Dialogue: 4,0:01:23.38,0:01:29.57,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Ku{\k19}sha{\k13}ku{\k20}sha {\k67}ni {\k34}wa{\k37}ra{\k59}u {\k38}ki{\k32}mi {\k96}wo {\k19}ya{\k31}ki{\k37}tsu{\k26}ke{\k16}te Dialogue: 5,0:01:29.57,0:01:34.60,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k46}{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Na{\k24}mi{\k48}u{\k18}chi{\k32}gi{\k34}wa {\k28}ni {\k29}ha{\k60}ne{\k17}ru {\k51}ka{\k15}ge {\k49}fu{\k13}ta{\k39}tsu Dialogue: 4,0:01:29.57,0:01:34.60,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Na{\k24}mi{\k48}u{\k18}chi{\k32}gi{\k34}wa {\k28}ni {\k29}ha{\k60}ne{\k17}ru {\k51}ka{\k15}ge {\k49}fu{\k13}ta{\k39}tsu Dialogue: 5,0:01:34.98,0:01:40.11,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k60}{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6\fad(150,0)}Na{\k19}ra{\k32}su {\k19}a{\k50}shi{\k32}o{\k16}to {\k17}wa {\k14}a{\k47}su {\k22}e {\k50}to {\k17}hi{\k32}bii{\k19}te{\k67}ru Dialogue: 4,0:01:34.98,0:01:40.11,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4\fad(150,0)}Na{\k19}ra{\k32}su {\k19}a{\k50}shi{\k32}o{\k16}to {\k17}wa {\k14}a{\k47}su {\k22}e {\k50}to {\k17}hi{\k32}bii{\k19}te{\k67}ru Dialogue: 5,0:01:41.36,0:01:46.66,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k50}{\fsp-1\blur0.6}San{\k40}san {\k15}ha{\k14}da{\k19}shi {\k19}no {\k44}ki{\k20}mi {\k51}wo {\k18}o{\k33}i{\k18}ka{\k32}ke{\k32}te {\k18}i{\k107}ku Dialogue: 4,0:01:41.36,0:01:46.66,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}San{\k40}san {\k15}ha{\k14}da{\k19}shi {\k19}no {\k44}ki{\k20}mi {\k51}wo {\k18}o{\k33}i{\k18}ka{\k32}ke{\k32}te {\k18}i{\k107}ku Dialogue: 8,0:01:46.66,0:01:52.20,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k60}{\fsp-1\blur0.6}Ko{\k33}ko{\k31}ro {\k36}ho{\k50}do{\k17}ke{\k58}te {\k29}shi{\k29}bu{\k14}ki{\k36}a{\k18}ge{\k143}ta Dialogue: 4,0:01:46.66,0:01:52.20,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ko{\k33}ko{\k31}ro {\k36}ho{\k50}do{\k17}ke{\k58}te {\k29}shi{\k29}bu{\k14}ki{\k36}a{\k18}ge{\k143}ta Dialogue: 5,0:01:52.20,0:01:57.38,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k29}{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Ra{\k10}n{\k19}ma{\k14}n {\k17}yu{\k17}re{\k16}ru {\k17}mi{\k50}na{\k17}mo {\k49}ga {\k18}ki{\k32}ra{\k20}ri {\k32}so{\k49}ma{\k112}tte Dialogue: 4,0:01:52.20,0:01:57.38,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ra{\k10}n{\k19}ma{\k14}n {\k17}yu{\k17}re{\k16}ru {\k17}mi{\k50}na{\k17}mo {\k49}ga {\k18}ki{\k32}ra{\k20}ri {\k32}so{\k49}ma{\k112}tte Dialogue: 5,0:01:57.38,0:02:02.84,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k55}{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Ha{\k33}ji{\k33}me{\k34}te {\k51}de{\k14}a{\k66}u {\k16}ko{\k34}no {\k45}kan{\k165}jou Dialogue: 4,0:01:57.38,0:02:02.84,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ha{\k33}ji{\k33}me{\k34}te {\k51}de{\k14}a{\k66}u {\k16}ko{\k34}no {\k45}kan{\k165}jou Dialogue: 5,0:02:02.84,0:02:08.09,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k33}{\fsp-1\blur0.6}Ma{\k24}ssu{\k18}gu {\k35}ni {\k14}yu{\k17}me {\k18}wo {\k17}mi{\k32}ru {\k16}ki{\k18}re{\k33}i {\k25}na {\k20}so{\k33}no {\k23}hi{\k18}to{\k131}mi Dialogue: 4,0:02:02.84,0:02:08.09,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ma{\k24}ssu{\k18}gu {\k35}ni {\k14}yu{\k17}me {\k18}wo {\k17}mi{\k32}ru {\k16}ki{\k18}re{\k33}i {\k25}na {\k20}so{\k33}no {\k23}hi{\k18}to{\k131}mi Dialogue: 5,0:02:08.09,0:02:12.22,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k83}{\fsp-1\blur0.6}Ki{\k20}mi {\k22}no {\k42}so{\k34}ba {\k45}de {\k23}wa{\k48}ra{\k17}tte{\k49}tai {\k19}ka{\k11}ra Dialogue: 4,0:02:08.09,0:02:12.22,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ki{\k20}mi {\k22}no {\k42}so{\k34}ba {\k45}de {\k23}wa{\k48}ra{\k17}tte{\k49}tai {\k19}ka{\k11}ra Dialogue: 5,0:02:12.22,0:02:13.43,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k43}{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Be {\k24}my{\k24}se{\k30}lf! Dialogue: 4,0:02:12.22,0:02:13.43,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Be {\k24}my{\k24}se{\k30}lf! Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Opening,,0,0,0,, Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Opening,,0,0,0,,CZ Dialogue: 5,0:00:46.55,0:00:52.02,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(150,0)}Vzácné věci, které září v zářivých barvách Dialogue: 4,0:00:46.55,0:00:52.02,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,0)}Vzácné věci, které září v zářivých barvách Dialogue: 5,0:00:52.02,0:00:57.40,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\t(4539,5380,\c&HFFFFFF&)}Na tento den nikdy nezapomenu Dialogue: 4,0:00:52.02,0:00:57.40,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Na tento den nikdy nezapomenu Dialogue: 5,0:01:02.61,0:01:06.62,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Horizont se slunečními paprsky v dálce Dialogue: 4,0:01:02.61,0:01:06.62,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Horizont se slunečními paprsky v dálce Dialogue: 5,0:01:07.33,0:01:12.58,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}Povzdech, který jsem vypustila, odnesly vlny Dialogue: 4,0:01:07.33,0:01:12.58,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}Povzdech, který jsem vypustila, odnesly vlny Dialogue: 5,0:01:13.66,0:01:17.84,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}Zjistil jsi mé skutečné pocity Dialogue: 4,0:01:13.66,0:01:17.84,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}Zjistil jsi mé skutečné pocity Dialogue: 5,0:01:18.46,0:01:23.38,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Vezmeš mě za ruku a já pomalu běžím Dialogue: 4,0:01:18.46,0:01:23.38,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Vezmeš mě za ruku a já pomalu běžím Dialogue: 5,0:01:23.38,0:01:29.57,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Spálím tě s úsměvem na rtech Dialogue: 4,0:01:23.38,0:01:29.57,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Spálím tě s úsměvem na rtech. Dialogue: 5,0:01:29.57,0:01:34.60,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Dva stíny šplouchající na vlnách Dialogue: 4,0:01:29.57,0:01:34.60,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Dva stíny šplouchající na vlnách Dialogue: 5,0:01:34.98,0:01:40.11,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6\fad(150,0)}Zvuky kroků doznívají do dalšího dne Dialogue: 4,0:01:34.98,0:01:40.11,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4\fad(150,0)}Zvuky kroků doznívají do dalšího dne Dialogue: 5,0:01:41.36,0:01:46.66,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Budu tě pronásledovat, skvěle bosá Dialogue: 4,0:01:41.36,0:01:46.66,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Budu tě pronásledovat, skvěle bosá Dialogue: 5,0:01:46.66,0:01:52.20,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Rozvázala jsem své srdce a šplouchla do něj Dialogue: 4,0:01:46.66,0:01:52.20,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Rozvázala jsem své srdce a šplouchla do něj Dialogue: 5,0:01:52.20,0:01:57.38,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Vodní hladina se třpytí barvami Dialogue: 4,0:01:52.20,0:01:57.38,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Vodní hladina se třpytí barvami Dialogue: 5,0:01:57.38,0:02:02.84,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Když se s tímto pocitem setkáš poprvé Dialogue: 4,0:01:57.38,0:02:02.84,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Když se s tímto pocitem setkáš poprvé Dialogue: 5,0:02:02.84,0:02:08.09,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Ty krásné oči, které se dívají přímo do tvých snů Dialogue: 4,0:02:02.84,0:02:08.09,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ty krásné oči, které se dívají přímo do tvých snů Dialogue: 5,0:02:08.09,0:02:12.22,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Protože se chci smát vedle tebe Dialogue: 4,0:02:08.09,0:02:12.22,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Protože se chci smát vedle tebe Dialogue: 5,0:02:12.22,0:02:13.43,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Buď sám sebou! Dialogue: 4,0:02:12.22,0:02:13.43,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Buď sám sebou! Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,, Comment: 0,0:00:04.95,0:00:06.95,Default,,0,0,0,,EN Comment: 0,0:00:06.95,0:00:08.95,Default,,0,0,0,,Kanji Dialogue: 0,0:22:04.94,0:22:18.46,Title - Sono Bisque - EN,,0,0,0,,{\pos(184,147.667)}Akari Akase\NKoi no Yukue Dialogue: 6,0:22:19.98,0:22:22.75,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k65}{\fs56\blur0.5}Ki{\k20}zu{\k21}i{\k20}te {\k45}shi{\k42}ma{\k64}tta Dialogue: 6,0:22:23.31,0:22:26.90,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k30}{\fs56\blur0.5}Wa{\k21}ta{\k22}shi {\k27}ki{\k80}tto {\k21}ko{\k19}i {\k26}shi{\k20}te{\k22}ru {\k71}no Dialogue: 6,0:22:27.03,0:22:29.59,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k35}{\fs56\blur0.5}Un{\k31}me{\k10}i {\k33}no {\k42}i{\k22}ta{\k21}zu{\k62}ra Dialogue: 6,0:22:30.15,0:22:33.68,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k33}{\fs56\blur0.5}So{\k21}no {\k21}hi{\k22}to{\k21}ko{\k64}to {\k16}zu{\k26}ky{\k27}un {\k17}to {\k21}ki{\k43}ta {\k21}no Dialogue: 0,0:22:34.31,0:22:40.16,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k45}{\blur0.5}Aa {\k22}ko{\k42}re {\k44}i{\k170}jou {\k22}ki{\k41}tai {\k24}shi{\k42}cha {\k42}da{\k91}me Dialogue: 0,0:22:40.16,0:22:45.50,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k82}{\an8\blur0.5\fad(0,150)}I{\k63}ma {\k151}wa {\k19}fu{\k16}ta{\k26}ri {\k20}de {\k19}yu{\k26}me {\k45}oi{\k22}ka{\k22}ke{\k23}te Dialogue: 5,0:22:46.25,0:22:50.42,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k43}{\blur0.5\fad(150,0)}Py{\k29}ua {\k22}py{\k67}ua {\k20}i{\k20}chi{\k21}zu {\k65}na {\k21}ha{\k22}a{\k21}to {\k66}ga Dialogue: 5,0:22:50.42,0:22:53.18,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k62}{\blur0.5}Fu{\k23}wa{\k40}fu{\k23}wa {\k30}fu{\k33}wa{\k36}fu{\k29}wa Dialogue: 5,0:22:53.18,0:22:56.89,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k44}{\blur0.5}I{\k20}ke{\k22}na{\k43}i {\k64}u{\k22}kka{\k64}ri {\k21}mi{\k22}to{\k22}re{\k27}chau Dialogue: 5,0:22:56.89,0:23:00.06,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k59}{\blur0.5}Su{\k22}ki {\k20}su{\k22}gi{\k20}te {\k43}dou {\k23}shi{\k108}you Dialogue: 5,0:23:00.06,0:23:06.90,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k41}{\blur0.5}Ji{\k43}bun {\k44}ji{\k43}shi{\k37}n {\k25}ni {\k16}sh{\k28}ou{\k43}ji{\k43}ki {\k106}ni {\k23}da{\k19}ka{\k23}ra {\k42}nee {\k44}o{\k42}ne{\k22}gai❤ Dialogue: 5,0:23:06.90,0:23:14.86,Zpěv - EN - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k43}{\blur0.5\fad(0,500)}Ki{\k20}re{\k22}i {\k43}ni {\k43}na{\k43}tte{\k22}ku {\k43}wa{\k43}ta{\k41}shi {\k86}wo {\k23}chi{\k14}ka{\k27}ku {\k23}de {\k21}mi{\k21}te{\k218}te Comment: 0,0:00:08.95,0:00:10.95,Default,,0,0,0,, Comment: 0,0:00:10.95,0:00:12.95,Default,,0,0,0,,CZ Dialogue: 4,0:22:19.98,0:22:26.90,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\p1\pos(1456.42,981.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168 Dialogue: 3,0:22:19.98,0:22:26.90,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1\pos(1462.42,989.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168 Dialogue: 1,0:22:19.98,0:22:26.90,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(1465.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 3,0:22:19.98,0:22:26.90,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(1456.22,954.77)\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 6,0:22:19.98,0:22:22.75,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(1460,911)}Všimla jsem si toho Dialogue: 6,0:22:23.31,0:22:26.90,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(1458,911)}Jsem si jistá, že jsem zamilovaná Dialogue: 4,0:22:27.03,0:22:32.86,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\p1\pos(483.42,983.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168 Dialogue: 3,0:22:27.03,0:22:32.86,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1\pos(491.42,989.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168 Dialogue: 1,0:22:27.03,0:22:32.86,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 5,0:22:27.03,0:22:32.86,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 6,0:22:27.03,0:22:29.59,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(482,915)}Zvrat osudu Dialogue: 6,0:22:30.15,0:22:32.99,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(486,945)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo Dialogue: 4,0:22:32.86,0:22:32.99,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1\pos(483.42,983.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 Dialogue: 3,0:22:32.86,0:22:32.99,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1\pos(491.42,991.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 Dialogue: 2,0:22:32.86,0:22:32.99,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 4,0:22:32.86,0:22:32.99,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 4,0:22:32.99,0:22:33.03,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\p1\pos(499.42,983.08)\clip(m 839 802 l 781 769 693 661 497 662 253 845 263 878 267 911 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1047 815 981 829 890 820)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 Dialogue: 3,0:22:32.99,0:22:33.03,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 839 802 l 781 769 693 661 497 662 253 845 263 878 267 911 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1047 815 981 829 890 820))\p1\pos(511.42,991.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 Dialogue: 1,0:22:32.99,0:22:33.03,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1\clip(m 254 847 l 257 857 261 875 264 896 266 907 267 920 267 930 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1270 690 697 424 230 800)}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:32.99,0:22:33.03,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\p1\clip(m 254 847 l 257 857 261 875 264 896 266 907 267 920 267 930 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1270 690 697 424 234 802)}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 6,0:22:32.99,0:22:33.03,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\clip(m 242 816 l 305 781 921 771 941 995 265 986 265 960 266 922 266 890 258 856 249 829)\pos(486,945)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo Dialogue: 4,0:22:33.03,0:22:33.07,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(479.42,957.08)\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 Dialogue: 3,0:22:33.03,0:22:33.07,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(489.42,963.08)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 Dialogue: 1,0:22:33.03,0:22:33.07,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:33.03,0:22:33.07,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 6,0:22:33.03,0:22:33.07,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(486,945)\clip(m 232 800 l 516 736 554 805 590 853 630 893 672 929 714 956 768 985 670 1025 358 1016 264 1004 266 958 266 898 261 872 257 854 246 826)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo Dialogue: 1,0:22:33.07,0:22:33.11,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 457.67 1091 l 424.33 1058 392.17 1022.5 366.83 991.5 340.83 955.33 321.5 925 306.33 898.5 283.5 853.33 274.5 832.67 263 835 263.77 838.01 254 847.33 257.83 857.5 261.5 875 264.83 896.5 266.67 907.5 267.83 920.33 267.83 930.5 265.83 967.33 263.17 998.33 252 1080 430.02 1096.23 b 427.81 1093.45 425.64 1090.65 423.48 1087.83 l 457.67 1091)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:33.07,0:22:33.11,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\clip(m 457.67 1091 l 424.33 1058 392.17 1022.5 366.83 991.5 340.83 955.33 321.5 925 306.33 898.5 283.5 853.33 274.5 832.67 263 835 263.77 838.01 254 847.33 257.83 857.5 261.5 875 264.83 896.5 266.67 907.5 267.83 920.33 267.83 930.5 265.83 967.33 263.17 998.33 252 1080 430.02 1096.23 b 427.81 1093.45 425.64 1090.65 423.48 1087.83 l 457.67 1091)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 6,0:22:33.07,0:22:33.11,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(486,945)\clip(m 244 817 l 264 809 281 844 300 892 321 928 355 979 267 982 268 939 267 902 262 881 252 852 252 828)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo Dialogue: 0,0:22:34.31,0:22:40.16,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\blur0.5}Aa... Víc už nečekej Dialogue: 0,0:22:40.16,0:22:45.50,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(0,150)}Teď se oba honíme za svými sny Dialogue: 2,0:22:45.50,0:22:45.54,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1082.66)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:45.54,0:22:45.59,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1007.968)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:45.59,0:22:45.63,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,945)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:45.63,0:22:45.67,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,952.5)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:45.67,0:22:45.71,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,960)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:45.71,0:22:45.75,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,967.5)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:22:45.75,0:23:14.86,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,975)\fscx125\blur0.5\p1\c&HFFFFFF&\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:23:14.86,0:23:14.91,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1001.6)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 2,0:23:14.91,0:23:14.96,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1078.6)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1 Dialogue: 5,0:22:46.25,0:22:50.42,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\fad(150,0)\pos(958,935)}Čisté, ryzí, cílevědomé srdce Dialogue: 5,0:22:50.42,0:22:53.18,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(966,935)}Nadýchaný, nadýchaný... Dialogue: 5,0:22:53.18,0:22:56.89,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(962,935)}Nemohu si pomoct, zírám na to Dialogue: 5,0:22:56.89,0:23:00.06,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(960,966)}Mám tě tak ráda, \Nže nevím, co mám dělat Dialogue: 5,0:23:00.06,0:23:06.90,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(968,935)}Buď k sobě upřímný, moc tě prosím❤ Dialogue: 5,0:23:06.90,0:23:14.86,Zpěv - EN - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\fad(0,500)\pos(960,966)}Sleduj mě zblízka, \Njak jsem stále hezčí a hezčí Dialogue: 0,0:23:36.28,0:23:38.28,Italics,,0,0,0,,