Antwone Fisher

[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 720 PlayResY: 480 Timer: 100.0 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Lucida Console,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.56,0:00:10.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[20th CENTURY FOX\NFANFARE PLAYING] Dialogue: 0,0:00:57.91,0:01:00.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[THUNDER ROLLING] Dialogue: 0,0:01:48.99,0:01:51.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}Voice, whispering:\NAntwone. He's here. Dialogue: 0,0:01:54.75,0:01:57.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}Woman:\NTHAT'S ANTWONE. Dialogue: 0,0:02:03.06,0:02:05.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}Woman in White: ANTWONE? Dialogue: 0,0:02:52.64,0:02:54.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}[BELL RINGS, GUNSHOT] Dialogue: 0,0:02:54.89,0:02:56.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}OHH! Dialogue: 0,0:03:03.90,0:03:08.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}[FALL CALL WHISTLE BLOWS] Dialogue: 0,0:03:08.71,0:03:12.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}Man on PA: FIRST CALL,\NFIRST CALL TO COLORS. Dialogue: 0,0:03:12.21,0:03:14.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}\h\h\h\hFIRST CALL,\NFIRST CALL TO COLORS. Dialogue: 0,0:03:16.71,0:03:20.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}[WOMAN ON INTERCOM\NSPEAKING INDISTINCTLY] Dialogue: 0,0:03:27.89,0:03:30.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}DAMN. BERKLEY! Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:31.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WHAT? Dialogue: 0,0:03:31.68,0:03:33.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU'VE BEEN IN THERE\N10 MINUTES, MAN. Dialogue: 0,0:03:33.26,0:03:35.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SHUT UP. Dialogue: 0,0:03:35.15,0:03:36.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YEAH, OK. YOU KNOW, Dialogue: 0,0:03:36.15,0:03:37.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}ONE DAY, CHIEF'S\NGONNA COME IN HERE Dialogue: 0,0:03:37.60,0:03:38.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}AND CATCH YOU TAKING\NTHEM HOLLYWOOD SHOWERS. Dialogue: 0,0:03:38.99,0:03:42.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I SHOULD SNITCH ON YOU.\NCOME ON, MOVE, MAN. Dialogue: 0,0:03:42.94,0:03:44.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}GET OUT OF\NMY WAY, SNITCH. Dialogue: 0,0:03:44.77,0:03:46.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OH, COME ON.\NYEAH, YEAH. RUFF! Dialogue: 0,0:03:46.16,0:03:48.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HA HA HA!\NI GOT YOU, MAN. Dialogue: 0,0:03:48.53,0:03:49.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}Sailors: OOH! Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:51.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}ARF! Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:51.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YOU BETTER QUIT\NPLAYING, MAN. Dialogue: 0,0:03:51.83,0:03:54.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}[MAN ON INTERCOM\NSPEAKING INDISTINCTLY] Dialogue: 0,0:03:58.12,0:03:59.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}WHAT'S CRACKING,\NFISHER? Dialogue: 0,0:03:59.59,0:04:02.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YOUR HEAD, IF YOU\NDON'T GET AWAY FROM ME. Dialogue: 0,0:04:02.04,0:04:03.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HEH. WHAT IS THAT\NON YOUR FACE? Dialogue: 0,0:04:05.01,0:04:06.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}KEEP THE FUCK\NOUT MY FACE, HUH? Dialogue: 0,0:04:06.71,0:04:08.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SAY SOMETHING! Dialogue: 0,0:04:08.26,0:04:11.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SAY SOMETHING, HUH?\NYOU'RE ALWAYS TALKING! Dialogue: 0,0:04:12.80,0:04:14.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I'M COOL, MAN,\NI'M COOL. Dialogue: 0,0:04:14.69,0:04:16.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}I'M COOL. I'M COOL, MAN. Dialogue: 0,0:04:23.28,0:04:25.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}Captain: PETTY OFFICER\NFISHER, YOU'VE BEEN ACCUSED Dialogue: 0,0:04:25.28,0:04:27.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}OF VIOLATING ARTICLE 128-- Dialogue: 0,0:04:27.95,0:04:31.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}ASSAULT ON A SUPERIOR\NNON-COMMISSIONED OFFICER. Dialogue: 0,0:04:31.95,0:04:32.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}HOW DO YOU PLEAD? Dialogue: 0,0:04:32.79,0:04:34.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}GUILTY, SIR. Dialogue: 0,0:04:34.71,0:04:36.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WELL, IN YOUR STATEMENT,\NYOU SAY YOUR ATTACK Dialogue: 0,0:04:36.96,0:04:39.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}ON PETTY OFFICER BERKLEY\NWAS PROVOKED BY A... Dialogue: 0,0:04:39.80,0:04:42.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}A RACIAL SLUR.\NIS THAT CORRECT? Dialogue: 0,0:04:42.13,0:04:43.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}YES, SIR. Dialogue: 0,0:04:43.42,0:04:44.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}PETTY OFFICER BERKLEY,\N\h\h\h\hDID YOU MAKE Dialogue: 0,0:04:44.83,0:04:47.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}ANY RACIAL REMARKS\NTO PETTY OFFICER FISHER? Dialogue: 0,0:04:47.14,0:04:48.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}NO, SIR. Dialogue: 0,0:04:48.50,0:04:49.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}PUNK, YOU-- Dialogue: 0,0:04:49.51,0:04:50.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}STAND AT ATTENTION! Dialogue: 0,0:04:50.67,0:04:52.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}STAND AT ATTENTION. Dialogue: 0,0:04:54.98,0:04:57.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}\h\h\h\h\h\h\h\hTHIS IS\NTHE UNITED STATES NAVY, SON. Dialogue: 0,0:04:57.76,0:05:00.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}I FIND YOU GUILTY. Dialogue: 0,0:05:00.27,0:05:02.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}THEY'LL BE A FORFEITURE\NOF $200 FOR 2 MONTHS. Dialogue: 0,0:05:02.77,0:05:04.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YOU'LL BE RESTRICTED TO\NTHE BOUNDARIES OF THE SHIP Dialogue: 0,0:05:04.77,0:05:08.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}FOR 45 DAYS, AND YOU'LL\NPERFORM 45 DAYS EXTRA DUTY. Dialogue: 0,0:05:08.99,0:05:10.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}I'M REDUCING YOU FROM\NSHIP'S SERVICEMAN Dialogue: 0,0:05:11.24,0:05:12.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}PETTY OFFICER THIRD CLASS Dialogue: 0,0:05:12.25,0:05:13.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}TO SHIP'S SERVICEMAN SEAMAN. Dialogue: 0,0:05:13.61,0:05:16.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}AND I'M RECOMMENDING\NTHAT YOU BE EVALUATED Dialogue: 0,0:05:16.58,0:05:17.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}AT THE PSYCHIATRIC CLINIC Dialogue: 0,0:05:17.83,0:05:22.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}BEFORE OUR NEXT UNDERWAY\NPERIOD. YOU'RE DISMISSED. Dialogue: 0,0:05:25.09,0:05:26.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}SO, WHAT HAPPENED? Dialogue: 0,0:05:26.09,0:05:27.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}HOW'D IT GO? Dialogue: 0,0:05:27.09,0:05:28.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SAME OLD, SAME OLD.\NI GOT BUSTED, Dialogue: 0,0:05:28.09,0:05:29.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}BUT NOW I GOTTA GO\NTO THE PSYCH CLINIC. Dialogue: 0,0:05:29.60,0:05:30.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU GOTTA GO\NTO THE NUT HOUSE? Dialogue: 0,0:05:30.60,0:05:32.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}FARMER, SHUT UP, MAN. Dialogue: 0,0:05:32.10,0:05:34.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}GIVE IT UP\NTO THE SHRINK? DAMN. Dialogue: 0,0:05:49.62,0:05:51.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SEE YOU NEXT WEEK. Dialogue: 0,0:05:54.57,0:05:56.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SEAMAN FISHER. Dialogue: 0,0:05:59.08,0:06:01.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}RIGHT THIS WAY. Dialogue: 0,0:06:08.80,0:06:10.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I UNDERSTAND IT'S NOT\NYOUR FIRST TIME HERE. Dialogue: 0,0:06:10.80,0:06:12.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU SAW DR. WILLIAMS? Dialogue: 0,0:06:12.05,0:06:13.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}NAH, HE SAW ME. Dialogue: 0,0:06:13.81,0:06:16.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}HEH. Dialogue: 0,0:06:17.43,0:06:18.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}THAT'S YOUR WIFE? Dialogue: 0,0:06:18.43,0:06:21.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YES. Dialogue: 0,0:06:21.31,0:06:22.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}HAVE A SEAT. Dialogue: 0,0:06:31.11,0:06:33.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I UNDERSTAND\NYOU LIKE TO FIGHT. Dialogue: 0,0:06:33.61,0:06:35.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}IT'S THE ONLY WAY\NSOME PEOPLE LEARN. Dialogue: 0,0:06:35.61,0:06:38.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HMM. BUT YOU PAY THE PRICE\NFOR TEACHING THEM. Dialogue: 0,0:06:40.92,0:06:43.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU WANT TO TALK\NABOUT IT? Dialogue: 0,0:06:43.37,0:06:44.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}ABOUT WHAT? Dialogue: 0,0:06:44.37,0:06:47.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHATEVER'S\NBOTHERING YOU. Dialogue: 0,0:06:47.04,0:06:49.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}WHY DOES SOMETHING\NGOTTA BE BOTHERING ME? Dialogue: 0,0:06:49.54,0:06:52.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}WHAT, BECAUSE I JUMPED\NON A WHITE BOY? Dialogue: 0,0:06:53.05,0:06:53.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}SOMETHING MUST BE\NWRONG WITH ME? Dialogue: 0,0:06:53.85,0:06:56.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}"SEND HIM TO\NTHE PSYCHIATRIST. Dialogue: 0,0:06:56.55,0:06:58.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}NIGGER TRY TO KILL\NHIS MASTER." Dialogue: 0,0:06:58.35,0:06:59.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}HMPH. Dialogue: 0,0:06:59.80,0:07:01.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}"HE MUST BE CRAZY." Dialogue: 0,0:07:01.44,0:07:03.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU LOOKING FOR\NA DISCHARGE, FISHER? Dialogue: 0,0:07:03.77,0:07:04.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I AIN'T LOOKING\NFOR NOTHING. Dialogue: 0,0:07:04.77,0:07:06.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THAT'S WHERE\NYOU'RE HEADED. Dialogue: 0,0:07:06.28,0:07:07.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}IF I WANT\NOUT OF THE NAVY, Dialogue: 0,0:07:07.28,0:07:08.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I'LL JUST LEAVE. Dialogue: 0,0:07:08.78,0:07:10.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}UNAUTHORIZED ABSENCE? Dialogue: 0,0:07:10.78,0:07:12.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YEAH, IF THAT'S WHAT\NTHE NAVY CALLS IT. Dialogue: 0,0:07:12.65,0:07:14.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HMM. RUNNING AWAY\NHOW YOU HANDLE YOUR PROBLEMS? Dialogue: 0,0:07:14.62,0:07:17.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I DON'T HAVE\NNO PROBLEMS. Dialogue: 0,0:07:17.45,0:07:19.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HMM. WHERE YOU FROM,\NFISHER? Dialogue: 0,0:07:25.24,0:07:26.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHERE'D YOU SPEND\NYOUR CHILDHOOD? Dialogue: 0,0:07:26.55,0:07:27.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}CLEVELAND. Dialogue: 0,0:07:27.96,0:07:29.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}PARENTS STILL LIVE THERE? Dialogue: 0,0:07:29.97,0:07:31.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I NEVER HAD\NANY PARENTS. Dialogue: 0,0:07:31.47,0:07:32.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THEY DECEASED? Dialogue: 0,0:07:32.80,0:07:35.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I NEVER-- Dialogue: 0,0:07:35.67,0:07:37.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I NEVER HAD PARENTS. Dialogue: 0,0:07:37.17,0:07:39.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THAT WOULD MAKE YOU Dialogue: 0,0:07:39.09,0:07:41.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}A MEDICAL MIRACLE,\NSEAMAN FISHER. Dialogue: 0,0:07:41.59,0:07:42.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHERE YOU FROM? Dialogue: 0,0:07:42.35,0:07:46.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I'M FROM\NUNDER A ROCK. Dialogue: 0,0:07:47.60,0:07:49.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}OK. Dialogue: 0,0:07:49.94,0:07:52.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OK, ALL RIGHT. Dialogue: 0,0:07:52.44,0:07:55.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I WANT TO SEE YOU\NNEXT WEEK. Dialogue: 0,0:07:55.94,0:07:57.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I AIN'T COMING BACK. Dialogue: 0,0:07:57.44,0:07:58.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHY NOT? Dialogue: 0,0:07:58.44,0:07:59.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}'CAUSE THERE'S NOTHING\NWRONG WITH ME. Dialogue: 0,0:07:59.75,0:08:02.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I AGREE WITH YOU\NTHERE. Dialogue: 0,0:08:02.16,0:08:03.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SEE YOU NEXT WEEK. Dialogue: 0,0:08:03.92,0:08:07.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SEE THE RECEPTIONIST\NON YOUR WAY OUT. Dialogue: 0,0:08:14.71,0:08:16.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NEXT WEDNESDAY, 1400. Dialogue: 0,0:08:56.64,0:08:58.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}WHOA! Dialogue: 0,0:08:58.55,0:09:01.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WALKER. PHILLIP WALKER. Dialogue: 0,0:09:01.14,0:09:04.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THAT WAS THE NAME OF\NTHE LAST GUY WHO STALKED ME. Dialogue: 0,0:09:04.06,0:09:05.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}OH, MAN, I'M BUSTED. Dialogue: 0,0:09:05.90,0:09:06.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YEAH, YOU'RE BUSTED. Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:09.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT'S UP? WHERE YOU BEEN? Dialogue: 0,0:09:09.40,0:09:10.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I'M ON RESTRICTION. Dialogue: 0,0:09:10.40,0:09:11.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,408)}AGAIN?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYEAH. Dialogue: 0,0:09:11.60,0:09:14.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HOW DID YOU GET OFF\NTHE SHIP? Dialogue: 0,0:09:14.19,0:09:16.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}UM, WELL, I JUST\NCAME FROM THE MEDIC. Dialogue: 0,0:09:16.74,0:09:17.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WHY? Dialogue: 0,0:09:17.74,0:09:19.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}UH, WELL, Dialogue: 0,0:09:19.41,0:09:21.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I'M WORKING ON THIS\NHIGH PRIORITY PAPER Dialogue: 0,0:09:21.91,0:09:23.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}FOR THIS COMMANDER. Dialogue: 0,0:09:23.41,0:09:24.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OH. WHAT KIND OF PAPER? Dialogue: 0,0:09:24.91,0:09:26.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WELL, I'M--\NI'M NOT AT LIBERTY Dialogue: 0,0:09:26.42,0:09:27.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}TO TALK ABOUT IT\NRIGHT NOW. Dialogue: 0,0:09:27.42,0:09:30.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OH. WELL, I WAS GONNA\NINVITE YOU TO A PARTY. Dialogue: 0,0:09:33.37,0:09:34.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}ME? Dialogue: 0,0:09:34.21,0:09:36.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YEAH, YOU. Dialogue: 0,0:09:36.54,0:09:39.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WELL, I'M ON\NRESTRICTION. Dialogue: 0,0:09:39.55,0:09:41.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YEAH, YOU TOLD ME. Dialogue: 0,0:09:41.55,0:09:43.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}HMM. I GOTTA... Dialogue: 0,0:09:44.02,0:09:45.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU KNOW, GET BACK\NTO THE SHIP. Dialogue: 0,0:09:45.80,0:09:47.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}THEY PROBABLY\NLOOKING FOR ME Dialogue: 0,0:09:47.22,0:09:49.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}RIGHT ABOUT NOW,\NSO...YOU KNOW... Dialogue: 0,0:09:49.81,0:09:50.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}TALK TO YOU. Dialogue: 0,0:09:50.69,0:09:52.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}[Whispering] Damn. Dialogue: 0,0:09:56.98,0:09:58.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SEE YOU WHEN YOU'RE\NOFF RESTRICTION. Dialogue: 0,0:10:01.32,0:10:03.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[TELEPHONE RINGS] Dialogue: 0,0:10:03.82,0:10:05.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}YES? Dialogue: 0,0:10:08.49,0:10:09.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YEAH, SEND HIM IN. Dialogue: 0,0:10:12.41,0:10:14.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}GET YOUR MONKEY HANDS\NOFF ME, MAN! Dialogue: 0,0:10:18.42,0:10:19.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I THOUGHT YOU MAY\NHAVE FORGOTTEN Dialogue: 0,0:10:19.97,0:10:21.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YOUR WAY HERE LAST WEEK,\NSO I TOOK THE LIBERTY Dialogue: 0,0:10:21.97,0:10:23.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}OF SENDING\NAN ESCORT TEAM FOR YOU. Dialogue: 0,0:10:23.31,0:10:24.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU MAY BE ABLE\NTO MAKE ME COME HERE, Dialogue: 0,0:10:25.17,0:10:27.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}BUT YOU CAN'T\NMAKE ME TALK. Dialogue: 0,0:10:27.89,0:10:29.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}THANK YOU.\NYOU'RE DISMISSED. Dialogue: 0,0:10:34.48,0:10:36.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YOU DON'T WANT\NTO TALK TO ME? Dialogue: 0,0:10:39.16,0:10:41.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}LET ME LAY THIS\NOUT FOR YOU, SON. Dialogue: 0,0:10:41.07,0:10:43.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}THIS IS HOW MANY CASES\NI HAVE, OK? Dialogue: 0,0:10:43.74,0:10:45.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I DON'T HAVE TIME\NTO WASTE. Dialogue: 0,0:10:45.95,0:10:48.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}NOW, I GET\N3 SESSIONS ONLY Dialogue: 0,0:10:48.86,0:10:50.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}TO MAKE AN EVAL Dialogue: 0,0:10:50.37,0:10:52.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}AND A RECOMMENDATION TO\NYOUR COMMANDING OFFICER. Dialogue: 0,0:10:52.37,0:10:53.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YOU KNOW\NHE WANTS TO THROW YOU Dialogue: 0,0:10:53.87,0:10:54.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}OUT OF THE NAVY,\NDON'T YOU? Dialogue: 0,0:10:54.67,0:10:56.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}NOW, YOU CAN SIT HERE,\NAND YOU CAN NOT TALK Dialogue: 0,0:10:56.04,0:10:57.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}TO ME IF YOU WANT TO, Dialogue: 0,0:10:57.54,0:10:59.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}BUT OUR SESSIONS\NDON'T BEGIN Dialogue: 0,0:10:59.04,0:11:00.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}UNTIL YOU BEGIN\NTALKING TO ME. Dialogue: 0,0:11:00.43,0:11:02.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I GOT NOTHING\NTO SAY. Dialogue: 0,0:11:02.18,0:11:04.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}OK. Dialogue: 0,0:11:04.01,0:11:05.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}THEN WE'LL SIT\NUNTIL YOU DO. Dialogue: 0,0:11:05.01,0:11:06.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I GOT A WHOLE LOT OF\NWORK TO CATCH UP ON. Dialogue: 0,0:11:06.52,0:11:07.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}WE CAN SIT\NHERE EVERY DAY Dialogue: 0,0:11:07.52,0:11:08.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}UNTIL THE DAY I RETIRE.\NDOESN'T MATTER TO ME. Dialogue: 0,0:11:08.52,0:11:10.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}IT DOESN'T MATTER\NTO ME, EITHER. Dialogue: 0,0:11:10.02,0:11:11.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hALL RIGHTY.\NWHAT ABOUT THE BRIG? Dialogue: 0,0:11:11.44,0:11:12.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}WHAT ABOUT IT? Dialogue: 0,0:11:12.27,0:11:14.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SEND ME TO THE BRIG. Dialogue: 0,0:11:15.36,0:11:16.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}THERE'S THE BRIG\NRIGHT THERE. Dialogue: 0,0:11:16.36,0:11:18.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}LOCK YOURSELF UP. Dialogue: 0,0:11:56.52,0:11:57.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHAT DO YOU KNOW?\NTIME'S UP. Dialogue: 0,0:11:57.85,0:12:00.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}SEE YOU NEXT WEEK,\N1400. Dialogue: 0,0:12:36.56,0:12:38.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WANT SOME CHIPS? Dialogue: 0,0:12:38.39,0:12:40.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}HMPH. Dialogue: 0,0:13:16.68,0:13:17.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}[CLEARS THROAT] Dialogue: 0,0:13:20.68,0:13:22.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}[COUGHING] Dialogue: 0,0:13:25.40,0:13:26.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}WHAT? Dialogue: 0,0:13:26.27,0:13:28.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I DIDN'T SAY ANYTHING. Dialogue: 0,0:13:28.11,0:13:30.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I THOUGHT\NYOU SAID SOMETHING. Dialogue: 0,0:13:30.91,0:13:33.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}AHEM. I WAS JUST\NCLEARING MY THROAT. Dialogue: 0,0:13:33.16,0:13:35.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}OK. Dialogue: 0,0:13:36.62,0:13:38.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}[CLEARS THROAT] Dialogue: 0,0:13:40.67,0:13:41.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}MAYBE YOU'RE COMING\NDOWN WITH SOMETHING. Dialogue: 0,0:13:41.92,0:13:45.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}AHEM. I'M ALL RIGHT. Dialogue: 0,0:13:45.87,0:13:48.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}[WHEEZES] Dialogue: 0,0:13:48.88,0:13:50.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}IT'S JUST SORT OF... Dialogue: 0,0:13:50.13,0:13:51.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}JUST WHAT? Dialogue: 0,0:13:51.93,0:13:53.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}JUST... Dialogue: 0,0:13:53.93,0:13:55.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}IT'S JUST A WASTE\NOF TIME SITTING HERE, Dialogue: 0,0:13:55.93,0:13:57.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WEEK AFTER WEEK, Dialogue: 0,0:13:57.64,0:13:59.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WASTING TIME. Dialogue: 0,0:13:59.64,0:14:01.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I DON'T WANT YOU Dialogue: 0,0:14:01.14,0:14:02.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}TO WASTE YOUR TIME,\NANTWONE. Dialogue: 0,0:14:09.23,0:14:10.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SO, WHAT YOU\NWANT ME TO SAY? Dialogue: 0,0:14:12.23,0:14:16.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}IT'S NOT WHAT\NI WANT YOU TO SAY. Dialogue: 0,0:14:16.66,0:14:19.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}IT'S WHAT YOU\NWANT TO TELL ME. Dialogue: 0,0:14:23.33,0:14:26.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}MAYBE YOU CAN START\NBY ASKING ME A QUESTION. Dialogue: 0,0:14:26.33,0:14:27.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I DON'T KNOW.\NGET THINGS GOING. Dialogue: 0,0:14:27.33,0:14:29.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I CAN DO THAT. Dialogue: 0,0:14:29.55,0:14:30.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU SAID YOU COME\NFROM UNDER A ROCK. Dialogue: 0,0:14:30.55,0:14:32.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHAT DID YOU MEAN\NBY THAT? Dialogue: 0,0:14:32.05,0:14:34.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I DON'T KNOW, I... Dialogue: 0,0:14:35.01,0:14:37.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}IT WAS THE FIRST THING\NTO COME TO MY MIND. Dialogue: 0,0:14:37.01,0:14:39.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}[SIGHS] Dialogue: 0,0:14:39.01,0:14:39.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT DO YOU THINK\NIT MEANS? Dialogue: 0,0:14:39.85,0:14:42.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WELL, IT COULD MEAN Dialogue: 0,0:14:42.82,0:14:45.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}THAT, UH... Dialogue: 0,0:14:45.82,0:14:46.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}THAT YOU FEEL\NUNDER PRESSURE, Dialogue: 0,0:14:46.82,0:14:48.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}THAT, UH... Dialogue: 0,0:14:48.82,0:14:50.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}UH, YOU FEEL A WEIGHT Dialogue: 0,0:14:50.32,0:14:52.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}PRESSING DOWN ON YOU. Dialogue: 0,0:14:52.32,0:14:53.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}THAT YOU'RE IN THE DARK,\NTHAT YOU'RE ALONE. Dialogue: 0,0:14:53.69,0:14:55.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU SAID YOU HAD\NNO PARENTS. Dialogue: 0,0:14:55.69,0:14:56.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I HAD PARENTS. Dialogue: 0,0:14:56.91,0:14:59.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}OK. Dialogue: 0,0:14:59.08,0:15:01.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}AHEM. ONLY 3 SESSIONS,\NRIGHT? Dialogue: 0,0:15:01.53,0:15:03.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}ONLY 3. Dialogue: 0,0:15:07.51,0:15:10.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}MY FATHER'S NAME\NWAS EDWARD. Dialogue: 0,0:15:11.63,0:15:12.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}SO YOU KNEW HIM? Dialogue: 0,0:15:12.88,0:15:15.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}NO. Dialogue: 0,0:15:15.18,0:15:16.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I DIDN'T EVEN KNOW\NHIS LAST NAME. Dialogue: 0,0:15:16.68,0:15:17.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YOU KNOW WHERE HE IS? Dialogue: 0,0:15:17.93,0:15:21.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YEAH, I KNOW\NWHERE HE IS. Dialogue: 0,0:15:21.10,0:15:22.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}JOEY-- Dialogue: 0,0:15:25.39,0:15:28.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HE WENT TO HIS\NEX-GIRLFRIEND'S HOUSE. Dialogue: 0,0:15:28.44,0:15:29.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THEY GOT INTO\NAN ARGUMENT, Dialogue: 0,0:15:29.81,0:15:31.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SHE KILLED MY FATHER. Dialogue: 0,0:15:31.81,0:15:33.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}WHERE WAS YOUR MOTHER\NWHEN THIS HAPPENED? Dialogue: 0,0:15:33.32,0:15:35.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}BEHIND BARS. Dialogue: 0,0:15:35.82,0:15:37.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I SEE. Dialogue: 0,0:15:37.32,0:15:38.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I WAS BORN IN PRISON Dialogue: 0,0:15:38.32,0:15:41.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}2 MONTHS AFTER MY\NFATHER WAS MURDERED. Dialogue: 0,0:15:41.16,0:15:42.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHY WAS SHE CONFINED,\NYOUR MOTHER? Dialogue: 0,0:15:42.41,0:15:44.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I DON'T KNOW. Dialogue: 0,0:15:44.83,0:15:46.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}ALL I KNOW\NIS WHAT I TOLD YOU. Dialogue: 0,0:15:46.13,0:15:48.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SO YOU WERE TURNED OVER\NTO THE STATE? Dialogue: 0,0:15:48.46,0:15:51.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YEAH. THE STATE PLACED\NME IN THIS ORPHANAGE. Dialogue: 0,0:15:51.80,0:15:53.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}IT WAS SUPPOSED TO BE\NUNTIL... Dialogue: 0,0:15:54.30,0:15:57.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}MY MOTHER GOT OUT\NTO CLAIM ME, BUT... Dialogue: 0,0:15:57.31,0:15:59.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}SHE GOT OUT, BUT SHE\NNEVER CLAIMED ME. Dialogue: 0,0:15:59.31,0:16:01.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HMM. HOW LONG\NWERE YOU THERE? Dialogue: 0,0:16:01.31,0:16:03.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}2 YEARS. Dialogue: 0,0:16:03.43,0:16:05.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HOW DOES THAT MAKE\NYOU FEEL, ANTWONE? Dialogue: 0,0:16:07.23,0:16:08.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I DON'T KNOW. Dialogue: 0,0:16:08.73,0:16:10.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}COME ON, YOU MUST HAVE\NSOME FEELINGS ABOUT IT. Dialogue: 0,0:16:10.60,0:16:14.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU KNOW, YOU...\NWHAT DID IT FEEL LIKE? Dialogue: 0,0:16:16.16,0:16:16.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}RAINY DAYS. Dialogue: 0,0:16:16.99,0:16:19.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}RAINY DAYS? OK. Dialogue: 0,0:16:19.83,0:16:21.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHY IS THAT? Dialogue: 0,0:16:23.50,0:16:26.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU KNOW,\NIN CLEVELAND... Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:28.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}IT RAINS.\NNOT ALL THE TIME, Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:30.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}BUT, UH, TO A KID Dialogue: 0,0:16:30.01,0:16:33.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHO WANTS TO GO OUT\NAND PLAY... Dialogue: 0,0:16:33.01,0:16:35.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}IT SEEMS LIKE IT\NRAINS EVERY DAY. Dialogue: 0,0:16:35.51,0:16:37.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}BUT, UH... Dialogue: 0,0:16:37.51,0:16:39.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}KIDS EXPECT IT\NTO RAIN SOMETIMES, Dialogue: 0,0:16:39.52,0:16:42.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}BUT...FOR ONE KID, Dialogue: 0,0:16:42.02,0:16:44.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}IT RAINED TOO MUCH. Dialogue: 0,0:16:45.80,0:16:48.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}HMM. Dialogue: 0,0:16:48.56,0:16:50.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}OK. Dialogue: 0,0:16:52.06,0:16:52.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU WANT ME TO\NCOME BACK NEXT WEEK? Dialogue: 0,0:16:52.95,0:16:55.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YES, I DO. Dialogue: 0,0:16:55.95,0:16:57.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU EVER TRY TO\NFIND HER, YOUR MOTHER? Dialogue: 0,0:16:57.20,0:16:59.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}NO, SIR. Dialogue: 0,0:16:59.95,0:17:02.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OK. NEXT WEEK. Dialogue: 0,0:17:08.99,0:17:10.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}BUSY DAY? Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:15.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}UH, NO MORE THAN USUAL. Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:17.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}HMM. Dialogue: 0,0:17:17.00,0:17:19.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}THE TOMATOES ARE\NFROM OUR GARDEN. Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:20.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YEAH? Dialogue: 0,0:17:26.60,0:17:29.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}MMM. THEY'RE SO MUCH\NBETTER THAN LAST YEAR. Dialogue: 0,0:17:29.60,0:17:31.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}HEH HEH. Dialogue: 0,0:17:35.77,0:17:37.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I MEAN, I'M NO GREEN\NTHUMB OR ANYTHING, Dialogue: 0,0:17:37.02,0:17:38.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}BUT...HEH HEH. Dialogue: 0,0:17:38.82,0:17:40.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHO KNOWS?\NMAYBE I'M LEARNING. Dialogue: 0,0:17:52.29,0:17:54.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THESE TOMATOES\NREALLY ARE GOOD. Dialogue: 0,0:17:54.29,0:17:56.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}\h\h\h\hReverend Tate:\N♪ I DON'T KNOW PSYCHOLOGY ♪ Dialogue: 0,0:17:56.46,0:17:58.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,408)}♪ I DON'T KNOW ASTROLOGY ♪ Dialogue: 0,0:17:58.96,0:18:01.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}♪ I DON'T KNOW\NZOOLOGY, HA ♪ Dialogue: 0,0:18:01.46,0:18:03.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}♪ BUT I KNOW THIS, AHH ♪ Dialogue: 0,0:18:03.85,0:18:06.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}♪ JESUS ♪ Dialogue: 0,0:18:06.52,0:18:08.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,408)}♪ JESUS, HA ♪ Dialogue: 0,0:18:09.02,0:18:10.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}♪ JESUS ♪ Dialogue: 0,0:18:10.72,0:18:13.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,408)}♪ JESUS ♪ Dialogue: 0,0:18:13.48,0:18:14.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}Antwone, voice over:\N\h\h\h\hWHEN I WAS 2, Dialogue: 0,0:18:14.86,0:18:17.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}I WAS PLACED IN THE TATE\N\h\h\h\hFOSTER HOME. Dialogue: 0,0:18:17.20,0:18:19.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}REVEREND TATE, HE WAS\NA FIRE-BREATHING PREACHER. Dialogue: 0,0:18:19.90,0:18:21.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}HE HAD HIS OWN\NSTOREFRONT CHURCH. Dialogue: 0,0:18:21.57,0:18:23.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}THERE WAS ONLY\NA FEW MEMBERS. Dialogue: 0,0:18:23.74,0:18:26.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}THERE WAS MS. TATE,\NCOUSIN NADINE, Dialogue: 0,0:18:26.62,0:18:29.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}MY FOSTER BROTHERS KEITH-- Dialogue: 0,0:18:29.63,0:18:31.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}KEITH WAS HALF WHITE-- Dialogue: 0,0:18:31.63,0:18:33.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}DWIGHT, AND ME. Dialogue: 0,0:18:33.63,0:18:36.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}♪ GOOD GOD, YEAH ♪ Dialogue: 0,0:18:36.88,0:18:39.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}IT WAS CHURCH 3 TIMES\N\h\h\h\hON SUNDAY, Dialogue: 0,0:18:39.13,0:18:41.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}BIBLE STUDY ON TUESDAY, Dialogue: 0,0:18:41.42,0:18:43.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}Y.P.W.W. MEETINGS\NON THURSDAY, Dialogue: 0,0:18:43.81,0:18:46.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}CHOIR REHEARSAL ON FRIDAY. Dialogue: 0,0:18:46.14,0:18:47.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WE FOUND OUT IF WE CAUGHT\N\h\h\h\hTHE HOLY GHOST Dialogue: 0,0:18:47.81,0:18:49.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}IN FRONT OF MS. TATE, Dialogue: 0,0:18:49.48,0:18:52.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SHE'D GIVE US VANILLA\NWAFERS AFTER CHURCH. Dialogue: 0,0:18:52.26,0:18:54.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SO WE'D CATCH IT\NEVERY SUNDAY. Dialogue: 0,0:18:54.32,0:18:56.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,408)}♪ HALLELUJAH ♪ Dialogue: 0,0:18:56.60,0:18:58.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}♪ HALLELUJAH ♪ Dialogue: 0,0:18:58.07,0:19:00.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}♪ HALLELUJAH,\NHALLELUJAH ♪ Dialogue: 0,0:19:00.07,0:19:01.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}♪ HALLELUJAH,\NHALLELUJAH ♪ Dialogue: 0,0:19:03.41,0:19:05.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}♪ GOOD GOD ♪ Dialogue: 0,0:19:05.49,0:19:06.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}♪ COME ON, CHURCH ♪ Dialogue: 0,0:19:06.75,0:19:08.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}♪ SHOW ME ♪ Dialogue: 0,0:19:08.53,0:19:10.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}REVEREND TATE... Dialogue: 0,0:19:10.53,0:19:12.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HE DIDN'T LIKE\NDWIGHT AT ALL. Dialogue: 0,0:19:12.53,0:19:14.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HE SAID HE HAD\NTOO MUCH PRIDE. Dialogue: 0,0:19:14.54,0:19:16.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SO HE TRIED TO\NBEAT IT OUT OF HIM. Dialogue: 0,0:19:18.87,0:19:21.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SOMETIMES, HE WOULD EVEN\NTRY TO BEAT HIM TO DEATH. Dialogue: 0,0:19:21.59,0:19:23.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}DID HE BEAT YOU? Dialogue: 0,0:19:23.46,0:19:26.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NO, SIR.\NI THINK HE PITIED ME. Dialogue: 0,0:19:28.63,0:19:31.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}AND I LIKED HIM\NFOR IT, Dialogue: 0,0:19:31.14,0:19:32.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}BUT I WAS\NASHAMED OF HIM. Dialogue: 0,0:19:34.14,0:19:38.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}WHAT ABOUT MRS. TATE? Dialogue: 0,0:19:38.14,0:19:40.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT ABOUT HER? Dialogue: 0,0:19:40.15,0:19:42.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}I DON'T KNOW WHICH ONE\NOF YOU NO-GOOD ROTTEN Dialogue: 0,0:19:43.23,0:19:46.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}HARDHEADED NIGGAS PUT YOUR\NDIRTY HANDS ON MY WALLS... Dialogue: 0,0:19:55.79,0:19:57.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}BUT I BET I'LL GET\NTHE RIGHT ONE. Dialogue: 0,0:19:59.72,0:20:01.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I TOOK YOU IN Dialogue: 0,0:20:01.50,0:20:04.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WHEN YOUR NO-ACCOUNT MAMMIES\N\h\h\h\hTHREW YOU AWAY, Dialogue: 0,0:20:04.75,0:20:07.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}AND THIS IS\NTHE THANKS I GET? Dialogue: 0,0:20:07.67,0:20:10.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}TSK. Dialogue: 0,0:20:10.18,0:20:12.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YOU UNGRATEFUL NIGGAS. Dialogue: 0,0:20:17.27,0:20:20.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}[BOYS WHIMPERING] Dialogue: 0,0:20:20.07,0:20:24.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[WAILING] Dialogue: 0,0:20:33.78,0:20:37.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}HMPH. NOW I KNOW\NI GOT THE RIGHT ONE. Dialogue: 0,0:20:37.59,0:20:40.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}Antwone, voice over:\NSHE USED TO BRAG ABOUT... Dialogue: 0,0:20:42.46,0:20:45.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}BEATING ME UNCONSCIOUS. Dialogue: 0,0:20:48.96,0:20:50.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}HMPH. Dialogue: 0,0:20:50.97,0:20:54.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SHE'D THREATEN\NTO DO IT AGAIN. Dialogue: 0,0:20:54.97,0:20:57.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}BUT SHE NEVER DID. Dialogue: 0,0:20:57.77,0:21:00.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}WHY DO YOU THINK\NSHE NEVER DID? Dialogue: 0,0:21:00.06,0:21:03.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}UH...MAYBE\NSHE WAS SCARED. Dialogue: 0,0:21:05.15,0:21:07.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SHE FOUND A NEW WAY\NTO GET ME, THOUGH. Dialogue: 0,0:21:07.53,0:21:09.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[YOUNG ANTWONE PANTING] Dialogue: 0,0:21:09.28,0:21:10.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SO YOU LIKE FIRE, HUH? Dialogue: 0,0:21:10.62,0:21:11.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}NO, MUH-DEAH,\NNO, MUH-DEAH, Dialogue: 0,0:21:11.95,0:21:13.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I DON'T LIKE FIRE. Dialogue: 0,0:21:16.74,0:21:18.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YOU... Dialogue: 0,0:21:18.96,0:21:20.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}STAY... Dialogue: 0,0:21:20.55,0:21:23.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}AWAY FROM THINGS THAT\NDON'T BELONG TO YOU. Dialogue: 0,0:21:23.92,0:21:26.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU HEAR ME? Dialogue: 0,0:21:26.47,0:21:27.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,408)}YOU HEAR ME?! Dialogue: 0,0:21:27.59,0:21:28.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YES, YES, MUH-DEAH! Dialogue: 0,0:21:28.89,0:21:30.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU HEAR ME?!\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYES! Dialogue: 0,0:21:32.26,0:21:33.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}DUMB NIGGA. Dialogue: 0,0:21:41.82,0:21:44.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[DOOR CREAKS SHUT] Dialogue: 0,0:21:44.27,0:21:45.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}Antwone: I TRIED\NEVERYTHING I COULD Dialogue: 0,0:21:45.77,0:21:47.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}TO GET HER TO LIKE ME, Dialogue: 0,0:21:48.27,0:21:50.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}AND NOTHING EVER WORKED. Dialogue: 0,0:21:50.61,0:21:53.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WERE YOU THE YOUNGEST\NOF THE FOSTER CHILDREN? Dialogue: 0,0:21:53.03,0:21:57.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}NO, DWIGHT WAS\NTHE YOUNGEST. Dialogue: 0,0:21:57.03,0:22:00.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}I WAS IN THE MIDDLE,\NAND KEITH WAS THE OLDEST. Dialogue: 0,0:22:00.84,0:22:03.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}MS. TATE, SHE USED TO\NPUT US AGAINST EACH OTHER Dialogue: 0,0:22:03.87,0:22:07.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SO MUCH, WE STARTED\NHATING EACH OTHER. Dialogue: 0,0:22:07.38,0:22:09.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}BUT I THINK DEEP DOWN\N\h\h\h\hINSIDE... Dialogue: 0,0:22:09.38,0:22:10.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}WE REALLY HATED\NOURSELVES. Dialogue: 0,0:22:10.76,0:22:12.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT DO YOU MEAN? Dialogue: 0,0:22:12.26,0:22:13.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}KEITH WAS HALF WHITE. Dialogue: 0,0:22:13.77,0:22:15.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}SHE WOULD TRY TO\NCOMPARE KEITH Dialogue: 0,0:22:15.27,0:22:17.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}TO ME AND DWIGHT. Dialogue: 0,0:22:17.10,0:22:18.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YOU KNOW, HE HAD\NTHE GOOD HAIR Dialogue: 0,0:22:18.60,0:22:20.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}AND WE HAD\NTHE BAD HAIR. Dialogue: 0,0:22:20.36,0:22:23.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}SHE USED TO SAY HOW\NKEITH WAS BETTER THAN US Dialogue: 0,0:22:23.14,0:22:24.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}BECAUSE HIS FATHER\NWAS WHITE. Dialogue: 0,0:22:27.65,0:22:28.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I WISHED I WAS KEITH. Dialogue: 0,0:22:28.98,0:22:30.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}MMHH. Dialogue: 0,0:22:30.95,0:22:32.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}BUT NOT EVEN KEITH\NCOULD ESCAPE Dialogue: 0,0:22:32.45,0:22:33.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}FROM BEING CALLED\N\h\h\h\hA NIGGA. Dialogue: 0,0:22:33.95,0:22:36.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SHE HARDLY USED OUR NAMES. Dialogue: 0,0:22:36.12,0:22:37.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SHE SAID THE WORD\NNIGGA SO OFTEN, Dialogue: 0,0:22:38.41,0:22:39.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}CALLED US NIGGAS SO OFTEN Dialogue: 0,0:22:39.91,0:22:40.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}THAT WE COULD TELL Dialogue: 0,0:22:40.91,0:22:42.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WHO SHE WAS\NTALKING TO BY Dialogue: 0,0:22:42.41,0:22:43.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}THE WAY SHE SAID\NTHE WORD NIGGA. Dialogue: 0,0:22:43.71,0:22:46.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHAT HAPPENED TO\NDWIGHT AND KEITH? Dialogue: 0,0:22:46.05,0:22:48.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}DWIGHT IS IN LUCASVILLE\NSTATE PENITENTIARY. Dialogue: 0,0:22:48.83,0:22:51.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}KEITH GOT TAKEN BACK\NBY HIS MOTHER. Dialogue: 0,0:22:51.84,0:22:53.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HE WAS RAPED BY\NONE OF HER BOYFRIENDS. Dialogue: 0,0:22:53.17,0:22:56.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}MMHH. Dialogue: 0,0:22:56.59,0:22:57.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}DID WHAT HAPPEN TO\NKEITH HAPPEN TO YOU? Dialogue: 0,0:22:57.84,0:22:59.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}HELL, NO. Dialogue: 0,0:23:01.26,0:23:03.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}OK. Dialogue: 0,0:23:04.77,0:23:08.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}OK. WAS\NMRS. TATE EVER... Dialogue: 0,0:23:08.35,0:23:10.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WAS SHE EVER\NNICE TO YOU? Dialogue: 0,0:23:10.36,0:23:12.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YEAH, THERE WERE TIMES. Dialogue: 0,0:23:12.36,0:23:15.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SOMETIMES SHE WOULD\NTELL HER FRIENDS THAT... Dialogue: 0,0:23:15.08,0:23:17.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WE WERE GOOD KIDS AND THAT\NSHE WAS PROUD OF US. Dialogue: 0,0:23:17.58,0:23:18.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}CHUMMY TIMES. Dialogue: 0,0:23:18.45,0:23:19.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}CHUMMY TIMES? Dialogue: 0,0:23:19.92,0:23:22.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YEAH. I GOT TO WHERE\NI COULD TELL Dialogue: 0,0:23:22.67,0:23:24.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT KIND OF DAY\NIT WAS GONNA BE Dialogue: 0,0:23:24.67,0:23:26.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}BUT THE SCENT IN THE AIR\NWHEN I AWOKE. Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:27.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}HOW COULD YOU TELL? Dialogue: 0,0:23:27.46,0:23:29.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WELL, IF I AWOKE\NAND THERE WAS THE SMELL Dialogue: 0,0:23:29.54,0:23:31.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OF GRITS AND EGGS Dialogue: 0,0:23:32.04,0:23:34.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OR WATER STEAMING OFF\NTHE PAVEMENT Dialogue: 0,0:23:34.55,0:23:36.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}AS SHE HOSED IT DOWN, Dialogue: 0,0:23:36.55,0:23:38.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I HAD TO LOOK OUT\NALL DAY. Dialogue: 0,0:23:38.55,0:23:40.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}BUT...IF I SMELLED\NPANCAKES, Dialogue: 0,0:23:41.05,0:23:41.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}EVERYTHING WAS OK. Dialogue: 0,0:23:41.85,0:23:44.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}SHE MAKE PANCAKES\NVERY OFTEN? Dialogue: 0,0:23:44.06,0:23:46.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}NO, SIR. Dialogue: 0,0:23:46.19,0:23:48.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I CAN DELAY\NMY NEXT APPOINTMENT Dialogue: 0,0:23:48.14,0:23:50.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}IF YOU WANT TO\NTALK SOME MORE. Dialogue: 0,0:23:50.86,0:23:52.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}NO, SIR. Dialogue: 0,0:23:56.28,0:23:58.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HEY, SLIM. Dialogue: 0,0:23:58.15,0:23:59.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}WHAT? Dialogue: 0,0:23:59.65,0:24:01.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU GOING HOME\NNEXT LEAVE? Dialogue: 0,0:24:01.16,0:24:03.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}HELL, YEAH. I GOTTA\NTEND TO THE FLOCK. Dialogue: 0,0:24:03.16,0:24:05.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HEY, WHEN I GET LEAVE, Dialogue: 0,0:24:05.08,0:24:07.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I'M GONNA BE\NLIKE A--A VAMPIRE Dialogue: 0,0:24:07.08,0:24:08.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}COMING TO TOWN\NWITH HIS COFFIN. Dialogue: 0,0:24:08.58,0:24:12.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}JUST A PLACE TO\NLAY BEFORE I GET DOWN. Dialogue: 0,0:24:12.08,0:24:13.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHAT'S THAT MEAN? Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:15.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}MAN, SHUT UP.\NPEOPLE TRYING TO SLEEP. Dialogue: 0,0:24:15.55,0:24:18.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}AW, SHUT YOUR GROUCHY\NASS UP. JESUS! Dialogue: 0,0:24:18.06,0:24:20.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HEY, WHEN YOU GOING\NHOME, PORK CHOP? Dialogue: 0,0:24:20.59,0:24:22.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHEN YOUR MAMA\NQUIT TRIPPING Dialogue: 0,0:24:22.43,0:24:24.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}AND SEND ME\NMY MONEY. HA HA HA! Dialogue: 0,0:24:24.43,0:24:26.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WHAT ABOUT YOU, FISH? Dialogue: 0,0:24:26.43,0:24:29.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WHEN YOU GOING HOME? Dialogue: 0,0:24:29.40,0:24:30.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}FISH? Dialogue: 0,0:24:30.90,0:24:32.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,408)}FISH! Dialogue: 0,0:24:52.76,0:24:54.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}Antwone, voice over:\N\h\h\h\hLAST NIGHT, Dialogue: 0,0:24:54.26,0:24:55.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I HAD A DREAM\NABOUT JESSE. Dialogue: 0,0:24:55.59,0:24:58.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}Davenport, voice over:\NWHO'S JESSE? Dialogue: 0,0:24:58.01,0:25:00.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}HE WAS MY BEST FRIEND. Dialogue: 0,0:25:00.02,0:25:01.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WHEN I WASN'T AT HOME, Dialogue: 0,0:25:01.52,0:25:04.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}I WAS PROBABLY WHEREVER\NJESSE WAS FOR 3 REASONS. Dialogue: 0,0:25:04.52,0:25:06.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}ONE WAS BEING HIS FRIEND, Dialogue: 0,0:25:06.52,0:25:08.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}HE WOULDN'T BEAT ME UP. Dialogue: 0,0:25:08.02,0:25:09.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}HEY, JESSE, LOOK!\NI GOT 5! Dialogue: 0,0:25:09.81,0:25:12.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}AND THE OTHER REASONS WERE\NSO HE WOULDN'T BEAT ME UP. Dialogue: 0,0:25:12.89,0:25:13.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I ONLY GOT 3. Dialogue: 0,0:25:14.40,0:25:15.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}I LIKED HIM A WHOLE LOT. Dialogue: 0,0:25:15.23,0:25:17.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}GIVE ME YOURS. Dialogue: 0,0:25:28.08,0:25:30.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WE USED TO DRIVE\NOUR FRIEND KENNY CRAZY. Dialogue: 0,0:25:30.66,0:25:31.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}LET'S GET KENNY. Dialogue: 0,0:25:31.71,0:25:33.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}KENNY HUNG AROUND ME Dialogue: 0,0:25:33.58,0:25:36.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}FOR THE SAME REASONS\NI HUNG AROUND JESSE. Dialogue: 0,0:25:36.58,0:25:38.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}HEY, KENNY,\NLET ME SEE. Dialogue: 0,0:25:38.05,0:25:39.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WHERE'S JESSE? Dialogue: 0,0:25:39.84,0:25:41.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}UGH! Dialogue: 0,0:25:41.14,0:25:46.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}AAH! STOP, STOP! GET 'EM\NOFF, GET 'EM OFF! Dialogue: 0,0:25:46.09,0:25:47.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}HEY, KENNY,\NWHAT'S WRONG? Dialogue: 0,0:25:47.73,0:25:49.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HEY, KENNY,\NDON'T FORGET TO WRITE! Dialogue: 0,0:25:49.93,0:25:51.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}MS. TATE, SHE HATED JESSE. Dialogue: 0,0:25:51.18,0:25:56.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SHE HATED SEEING US\NTOGETHER EVEN MORE. Dialogue: 0,0:25:56.44,0:25:58.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}BUT FOR YEARS, SHE COULDN'T\N\h\h\h\hKEEP US APART. Dialogue: 0,0:25:58.94,0:26:02.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}\h\h\h\hI WAS SO HAPPY\NWHEN SHE KICKED ME OUT. Dialogue: 0,0:26:02.24,0:26:03.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}Mrs. Tate: TWONNY. Dialogue: 0,0:26:08.83,0:26:11.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THAT HOODLUM NIGGA JESSE\NCALL UP HERE ASKIN' FOR YOU. Dialogue: 0,0:26:11.34,0:26:13.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SAID SOMETHING ABOUT Y'ALL\NGOING TO THE PICTURE SHOW. Dialogue: 0,0:26:13.79,0:26:16.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NOW, THAT'S\NTHE DEVIL'S WORK, Dialogue: 0,0:26:16.59,0:26:17.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}AND WHO TOLD YOU\NYOU COULD GO Dialogue: 0,0:26:17.96,0:26:19.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}TO THE PICTURE SHOW,\NANYHOW? Dialogue: 0,0:26:19.96,0:26:21.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I MEAN, WHERE YOU GET\NTHE MONEY, NIGGA? Dialogue: 0,0:26:21.46,0:26:23.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}DID YOU STEAL IT? Dialogue: 0,0:26:23.47,0:26:25.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I ALREADY TOLD YOU,\NI'VE BEEN RAKING LAWNS. Dialogue: 0,0:26:25.35,0:26:28.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WELL,\NYOU WOULDA STOLE IT. Dialogue: 0,0:26:28.30,0:26:29.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}GIVE ME THE MONEY. Dialogue: 0,0:26:29.10,0:26:32.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I SAID GIMME THE MONEY. Dialogue: 0,0:26:38.20,0:26:40.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU DON'T KNOW WHAT TO DO\NWITH NO MONEY NOHOW. Dialogue: 0,0:26:40.06,0:26:42.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THAT'S WHY I NEVER\NLET YOU HAVE NONE. Dialogue: 0,0:26:42.57,0:26:44.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHY YOU ALWAYS GOT\NTO MAKE THINGS Dialogue: 0,0:26:44.37,0:26:45.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}DIFFICULT FOR ME? Dialogue: 0,0:26:45.79,0:26:47.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}DIFFICULT? Dialogue: 0,0:26:47.79,0:26:49.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}DIFFICULT. Dialogue: 0,0:26:49.79,0:26:51.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHERE YOU LEARNIN'\NSUCH FANCY WORDS AT? Dialogue: 0,0:26:51.16,0:26:52.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}FANCY?\NAIN'T NO FANCY WORD. Dialogue: 0,0:26:52.91,0:26:53.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}DON'T SASSY ME, BOY. Dialogue: 0,0:26:54.00,0:26:54.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}NO ONE'S\NSASSING YOU. Dialogue: 0,0:26:55.41,0:26:55.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}DON'T SASSY ME! Dialogue: 0,0:26:55.91,0:26:57.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}AIN'T NO ONE\NSASSING YOU! Dialogue: 0,0:26:57.33,0:26:59.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}DON'T YOU-- Dialogue: 0,0:26:59.25,0:27:02.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I AIN'T GONNA LET YOU\NBEAT ME NO MORE! Dialogue: 0,0:27:02.55,0:27:04.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}NO MORE! Dialogue: 0,0:27:06.06,0:27:09.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}LORD JESUS. Dialogue: 0,0:27:09.06,0:27:10.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I WANT YOU OUT\NOF MY HOUSE. Dialogue: 0,0:27:10.40,0:27:12.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}HMM? Dialogue: 0,0:27:12.31,0:27:14.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}AND WHO YOU THINK\NGONNA TAKE YOU IN, HUH? Dialogue: 0,0:27:14.32,0:27:18.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}RETARDED NIGGA,\NDON'T NOBODY WANT YOU. Dialogue: 0,0:27:18.77,0:27:21.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOUR DAMN MAMMY\NDIDN'T EVEN WANT YOU. Dialogue: 0,0:27:21.94,0:27:25.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}Mrs. Tate:\NGIMME MY SHOE. HMPF! Dialogue: 0,0:27:25.91,0:27:26.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}\h\h\h\hDavenport:\NMUST'VE FELT PRETTY GOOD Dialogue: 0,0:27:26.91,0:27:28.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WHEN YOU TOOK\NTHAT SHOE FROM HER. Dialogue: 0,0:27:28.41,0:27:30.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YEAH, I FELT\NLIKE I WAS GONNA GO Dialogue: 0,0:27:30.42,0:27:32.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}RIGHT UPSIDE\NHER HEAD, Dialogue: 0,0:27:32.42,0:27:34.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}BUT I JUST CHILLED. Dialogue: 0,0:27:34.20,0:27:35.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHY'D YOU CHILL? Dialogue: 0,0:27:35.59,0:27:38.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}I DON'T KNOW. Dialogue: 0,0:27:38.09,0:27:41.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WELL, I'M GLAD YOU DID. Dialogue: 0,0:27:41.34,0:27:43.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HOW'D YOU FEEL? Dialogue: 0,0:27:43.38,0:27:46.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I FELT LIKE\NI WON A PRIZE, Dialogue: 0,0:27:46.71,0:27:47.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}BUT IT SCARED ME. Dialogue: 0,0:27:47.97,0:27:49.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}WHY? Dialogue: 0,0:27:49.55,0:27:50.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}IT WAS THE FIRST TIME\N\h\h\h\hI EVER FELT Dialogue: 0,0:27:50.97,0:27:53.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}MORE POWERFUL THAN HER. Dialogue: 0,0:27:53.47,0:27:54.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}IT WAS LIKE A SURPRISE. Dialogue: 0,0:27:56.86,0:27:58.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHATEVER HAPPENED\NTO JESSE? Dialogue: 0,0:27:58.53,0:28:00.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WE LOST TOUCH.\NYOU KNOW HOW IT IS. Dialogue: 0,0:28:00.03,0:28:00.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}Davenport: YEAH. Dialogue: 0,0:28:00.90,0:28:03.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}IT MIGHT BE HELPFUL\NTO UNDERSTAND THE MENTALITY Dialogue: 0,0:28:03.90,0:28:06.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OF PEOPLE\NLIKE THE TATES. Dialogue: 0,0:28:06.82,0:28:08.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}HERE. Dialogue: 0,0:28:08.79,0:28:11.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}IT'S CALLED\N{\i1}THE SLAVE COMMUNITY. Dialogue: 0,0:28:11.57,0:28:13.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}WHY I GOTTA UNDERSTAND\NSOMEBODY BEATIN' ON ME? Dialogue: 0,0:28:13.49,0:28:14.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT YOU WENT THROUGH Dialogue: 0,0:28:14.33,0:28:17.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WAS IN PART THE RESULT\NOF THE TREATMENT Dialogue: 0,0:28:17.30,0:28:19.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THAT SLAVES RECEIVED\NFROM THEIR MASTERS Dialogue: 0,0:28:19.80,0:28:22.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}AND THEN PASSED ON\NTO THEIR OWN CHILDREN, Dialogue: 0,0:28:22.30,0:28:23.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}GENERATION TO GENERATION\NTO GENERATION, Dialogue: 0,0:28:24.30,0:28:26.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}RIGHT ON DOWN\NTO THE TATES. Dialogue: 0,0:28:26.80,0:28:28.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}SIR, THAT SOUNDS\NLIKE AN EXCUSE. Dialogue: 0,0:28:28.81,0:28:30.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I MEAN, I WAS A KID. Dialogue: 0,0:28:30.31,0:28:32.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I UNDERSTAND. Dialogue: 0,0:28:32.31,0:28:33.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU SOUND LIKE YOU\NTAKIN' UP FOR 'EM. Dialogue: 0,0:28:33.31,0:28:34.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I'M NOT SAYING\NWHAT THEY DID WAS RIGHT. Dialogue: 0,0:28:34.18,0:28:36.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT THEY DID\NWAS WRONG. Dialogue: 0,0:28:36.18,0:28:38.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WE ALL HAVE CHOICES.\NTHEY MADE THE WRONG CHOICES. Dialogue: 0,0:28:38.18,0:28:39.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}BUT THIS IS NOT ABOUT THEM.\NTHIS IS ABOUT YOU. Dialogue: 0,0:28:39.93,0:28:41.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU WERE SENT TO ME Dialogue: 0,0:28:41.77,0:28:42.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}BECAUSE YOU HAVE\NAN ANGER PROBLEM. Dialogue: 0,0:28:42.77,0:28:44.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WELL, YOU GOT THE RIGHT\NTO BE ANGRY. Dialogue: 0,0:28:44.77,0:28:48.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}BUT YOU ALSO HAVE TO LEARN\NTO CHANNEL THAT ANGER, Dialogue: 0,0:28:48.28,0:28:49.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}TO USE IT\NCONSTRUCTIVELY. Dialogue: 0,0:28:49.78,0:28:50.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}INSTEAD OF GETTIN'\NINTO FIGHTS, Dialogue: 0,0:28:50.78,0:28:51.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}GO TO THE GYM. Dialogue: 0,0:28:51.78,0:28:53.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HIT THE BAG,\NLIFT THE WEIGHTS. Dialogue: 0,0:28:53.62,0:28:57.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU HAVE TO USE THAT ENERGY\NTO BETTER YOURSELF. Dialogue: 0,0:28:57.92,0:29:00.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU SAY YOU'RE TAKING\NJAPANESE CLASSES, RIGHT? Dialogue: 0,0:29:00.79,0:29:01.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}YEAH. Dialogue: 0,0:29:01.62,0:29:02.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OK, YOU'RE ALREADY\NON THE RIGHT TRACK. Dialogue: 0,0:29:02.92,0:29:07.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}CAN WE TALK ABOUT\NTHIS NEXT WEEK? Dialogue: 0,0:29:07.18,0:29:09.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}3 SESSIONS, SON.\NUNFORTUNATELY, Dialogue: 0,0:29:09.60,0:29:11.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THAT'S ALL I'M GIVEN\NTO MAKE A RECOMMENDATION Dialogue: 0,0:29:11.38,0:29:12.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}AND I'M GONNA RECOMMEND Dialogue: 0,0:29:12.68,0:29:15.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THAT YOU BE GIVEN\NA SECOND CHANCE. Dialogue: 0,0:29:15.02,0:29:16.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THAT IS WHAT YOU WANT,\NISN'T IT? Dialogue: 0,0:29:16.52,0:29:18.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}TO STAY IN THE NAVY? Dialogue: 0,0:29:18.94,0:29:20.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}YES, SIR. Dialogue: 0,0:29:20.44,0:29:23.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OK.\NOK, STAY OUT OF TROUBLE. Dialogue: 0,0:29:26.61,0:29:29.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}Cheryl: ANTWONE! Dialogue: 0,0:29:29.23,0:29:30.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}ANTWONE! Dialogue: 0,0:29:33.74,0:29:34.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT'S UP?\NHOW YOU DOING? Dialogue: 0,0:29:34.74,0:29:35.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}I'M COOL. Dialogue: 0,0:29:35.74,0:29:38.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OH.\NYOU DON'T SEEM COOL. Dialogue: 0,0:29:38.24,0:29:41.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}I'M ALL RIGHT. Dialogue: 0,0:29:41.25,0:29:42.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT ARE YOU\NDOIN' IN THERE? Dialogue: 0,0:29:42.25,0:29:43.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU STILL WORKIN'\NON THAT PAPER? Dialogue: 0,0:29:43.25,0:29:44.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}NO, I'M FINISHED. Dialogue: 0,0:29:44.72,0:29:46.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}I JUST WENT THROUGH THERE\N\h\h\h\hFOR A SHORT CUT. Dialogue: 0,0:29:46.08,0:29:48.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OH. WHERE YOU GOIN'? Dialogue: 0,0:29:48.42,0:29:51.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}NOWHERE. Dialogue: 0,0:29:53.42,0:29:54.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I--I GOTTA GO. Dialogue: 0,0:29:54.14,0:29:55.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}CHERYL, I'LL TALK\NTO YOU LATER. Dialogue: 0,0:30:03.77,0:30:05.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[LAUGHING TOGETHER] Dialogue: 0,0:30:05.15,0:30:06.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHY YOU ALWAYS TALKIN'\NABOUT SOMEBODY'S MOMMA? Dialogue: 0,0:30:06.90,0:30:08.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}MAN, WE AIN'T TALKIN'\NABOUT SOMEBODY'S MOMMA. Dialogue: 0,0:30:08.69,0:30:11.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}WE TALKIN'\NABOUT YOUR MOMMA! Dialogue: 0,0:30:11.69,0:30:13.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HEY, FISH! Dialogue: 0,0:30:13.19,0:30:15.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YEAH, I BET\NYOU WON'T BE FIGHTIN' Dialogue: 0,0:30:15.03,0:30:15.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NO MORE HONKIES\NON THIS BOAT. Dialogue: 0,0:30:15.83,0:30:17.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}MAN, THIS AIN'T\NNO BOAT. Dialogue: 0,0:30:17.75,0:30:19.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}DIS A SHIP. Dialogue: 0,0:30:19.25,0:30:21.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}"DIS A SHIP!" Dialogue: 0,0:30:21.75,0:30:24.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}COUNTRY-ASS NEGRO,\NWHO LET YOU IN THE NAVY? Dialogue: 0,0:30:24.01,0:30:27.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}FISH! Dialogue: 0,0:30:27.34,0:30:29.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHAT'S THAT BOOK\NYOU READIN'? Dialogue: 0,0:30:29.84,0:30:32.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}LET ME SEE\NTHE COVER. Dialogue: 0,0:30:32.21,0:30:34.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(306,432)}{\i1}THE SLAVE\NCOMMUNITY. Dialogue: 0,0:30:34.18,0:30:35.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHATCHA READIN'\NTHAT SHIT FOR? Dialogue: 0,0:30:35.55,0:30:37.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}BECAUSE I WANT TO. Dialogue: 0,0:30:37.52,0:30:40.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}THIS AIN'T\NNO SLAVE SHIP. Dialogue: 0,0:30:40.44,0:30:42.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}AND THESE AIN'T\NNO SLAVERY DAYS. Dialogue: 0,0:30:42.19,0:30:43.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I CAN'T TELL. Dialogue: 0,0:30:43.52,0:30:45.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU THE ONLY BUCK-DANCIN'\NUNCLE TOM ON THE SHIP. Dialogue: 0,0:30:45.31,0:30:47.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU A PART-TIME BROTHER. Dialogue: 0,0:30:47.11,0:30:48.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YO, GRAYSON, MAN,\NWHAT-- Dialogue: 0,0:30:48.95,0:30:50.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHY YOU ALWAYS\NTALKIN' SHIT, MAN? Dialogue: 0,0:30:50.95,0:30:52.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT I DO AIN'T GOT NOTHING\NTO DO WITH YOU. Dialogue: 0,0:30:52.95,0:30:54.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU BETTER GET\NOUT OF MY FACE, BRO. Dialogue: 0,0:30:54.45,0:30:55.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}EITHER YOU TRYIN'\NTO HANG OUT WITH THE BROTHERS Dialogue: 0,0:30:55.79,0:30:57.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OR YOU TRYIN' TO HANG\NWITH THE WHITE BOYS, MAN. Dialogue: 0,0:30:57.79,0:30:58.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU BETTER SIT\NYOUR ASS BACK-- Dialogue: 0,0:30:58.79,0:31:00.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU BETTER MAKE UP YOUR MIND.\NWHAT YOU GONNA DO? Dialogue: 0,0:31:00.16,0:31:02.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHATCHA GONNA DO?\NCOME ON! Dialogue: 0,0:31:02.08,0:31:02.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}STOP IT! Dialogue: 0,0:31:02.88,0:31:05.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}LET ME GO!\NGET YOUR HANDS-- Dialogue: 0,0:31:05.41,0:31:06.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}[LAUGHING] Dialogue: 0,0:31:07.97,0:31:09.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}THANK YOU, SIR. Dialogue: 0,0:31:10.97,0:31:11.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHO'S NEXT? Dialogue: 0,0:31:15.06,0:31:18.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SO, UM,\NDR. DAVENPORT, Dialogue: 0,0:31:18.93,0:31:19.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YOU SENT HIM\NTO THE GYM? Dialogue: 0,0:31:19.76,0:31:22.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}HIT THE PUNCHIN' BAGS? Dialogue: 0,0:31:22.23,0:31:24.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}AIN'T THAT WHAT\NYOU PRESCRIBIN'? Dialogue: 0,0:31:24.57,0:31:28.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SO, WHY ARE YOU HERE? Dialogue: 0,0:31:28.49,0:31:30.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YOU FEELIN' UNDER PRESSURE? Dialogue: 0,0:31:30.49,0:31:33.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YOU FEEL LIKE, UH,\NA ROCK IS ON TOP OF YOU? Dialogue: 0,0:31:33.49,0:31:35.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}COME ON NOW,\NSPEAK THE HELL UP. Dialogue: 0,0:31:35.28,0:31:37.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YOU BETTER MAKE IT SNAPPY. Dialogue: 0,0:31:37.66,0:31:39.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YOU ONLY GOT\N3 SESSIONS COMIN'! Dialogue: 0,0:31:39.58,0:31:41.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WHAT ARE Y'ALL\NLOOKIN' AT? Dialogue: 0,0:31:41.00,0:31:42.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WHAT YOU LOOKIN' AT?! Dialogue: 0,0:31:42.00,0:31:43.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YOU FEELIN' SICK? Dialogue: 0,0:31:44.45,0:31:46.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YOU NEED A HEALIN'?\NYOU NEED A HEALIN'? Dialogue: 0,0:31:46.45,0:31:49.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}DO YOU NEED A HEALIN', HUH?\NDO YOU NEED A HEALIN'?! Dialogue: 0,0:31:49.46,0:31:50.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}SOME OF Y'ALL\NSICK-ASS SAILORS Dialogue: 0,0:31:50.96,0:31:52.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}NEED TO COME BACK\NAFTER WORKING HOURS! Dialogue: 0,0:31:52.46,0:31:54.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SEE, THAT'S WHEN\NTHE GOOD DR. DAVENPORT, Dialogue: 0,0:31:54.85,0:31:56.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}HE'LL BE LAYIN'\NHIS HANDS ON YOU! Dialogue: 0,0:31:56.10,0:31:57.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}OR HE MAY HAVE\NA BOOK IN THERE Dialogue: 0,0:31:57.77,0:31:59.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}THAT MAY HAVE THE ANSWERS\NTO ALL YOUR PROBLEMS Dialogue: 0,0:31:59.80,0:32:01.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}AND ALL YOUR QUESTIONS!\NAIN'T THAT RIGHT?! Dialogue: 0,0:32:05.69,0:32:07.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}AIN'T THAT RIGHT? Dialogue: 0,0:32:10.73,0:32:12.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WOULD YOU LIKE\NTO STEP INTO MY OFFICE? Dialogue: 0,0:32:18.24,0:32:20.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[DOOR SLAMS] Dialogue: 0,0:32:20.24,0:32:21.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}ARE YOU FINISHED? Dialogue: 0,0:32:21.24,0:32:23.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I THOUGHT I WAS\NJUST GETTIN' STARTED. Dialogue: 0,0:32:23.16,0:32:24.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}LET ME TELL YOU\NSOMETHING, SON. Dialogue: 0,0:32:24.63,0:32:25.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}IT MAY HAVE\NSLIPPED YOUR MIND, Dialogue: 0,0:32:25.63,0:32:27.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}BUT YOU ARE ADDRESSING\NA SUPERIOR OFFICER. Dialogue: 0,0:32:27.63,0:32:29.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YOU UNDERSTAND ME? Dialogue: 0,0:32:29.13,0:32:30.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}DO YOU UNDERSTAND ME?! Dialogue: 0,0:32:30.30,0:32:32.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YES, SIR.\NI SLIPPED UP. Dialogue: 0,0:32:32.13,0:32:34.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU BETTER BELIEVE\NYOU DID. Dialogue: 0,0:32:34.14,0:32:35.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NO, SIR,\NI MEAN I SLIPPED UP Dialogue: 0,0:32:35.64,0:32:38.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHEN I TALKED TO YOU. Dialogue: 0,0:32:38.56,0:32:39.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}WHAT? Dialogue: 0,0:32:39.56,0:32:41.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}3 SESSIONS, RIGHT? Dialogue: 0,0:32:41.06,0:32:42.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}THAT'S CORRECT. Dialogue: 0,0:32:42.06,0:32:43.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}CAN'T BE FLOUTIN'\NREGULATIONS. Dialogue: 0,0:32:43.06,0:32:44.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}THAT'S CORRECT. Dialogue: 0,0:32:44.06,0:32:47.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WELL, WHAT DO I DO,\NCOMMANDER? Dialogue: 0,0:32:47.82,0:32:50.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}'CAUSE I DON'T KNOW\NWHAT TO DO. Dialogue: 0,0:32:52.27,0:32:54.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I DON'T KNOW\NWHAT TO DO. Dialogue: 0,0:33:17.18,0:33:18.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}TIRED? Dialogue: 0,0:33:21.18,0:33:24.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}[CHUCKLES] Dialogue: 0,0:33:24.19,0:33:25.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}HOW WAS YOUR DAY? Dialogue: 0,0:33:28.72,0:33:30.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(504,432)}LONG. Dialogue: 0,0:33:30.11,0:33:32.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NOT COMPLAINING,\NTHOUGH. Dialogue: 0,0:33:32.56,0:33:33.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}WELL,\NDON'T WAIT UP. Dialogue: 0,0:33:33.56,0:33:35.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}I GOT A LOT\NOF WORK TO DO. Dialogue: 0,0:33:37.48,0:33:38.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}I KNOW. Dialogue: 0,0:33:41.57,0:33:43.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hGOOD NIGHT.\NGOOD NIGHT. Dialogue: 0,0:33:47.79,0:33:48.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WELL, IT'S NICE\NTO FINALLY BE OFF Dialogue: 0,0:33:48.58,0:33:49.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}RESTRICTION\NFOR A CHANGE. Dialogue: 0,0:33:50.46,0:33:52.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YEAH, I'M GONNA BE\NSQUARED AWAY FROM NOW ON. Dialogue: 0,0:33:52.46,0:33:53.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HEY! Dialogue: 0,0:33:53.46,0:33:54.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}Y'ALL NEED SOMETHIN'\NFROM THE EXCHANGE? Dialogue: 0,0:33:54.97,0:33:56.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}MAN, WHAT'S UP WITH YOU\NAND THE EXCHANGE? Dialogue: 0,0:33:56.55,0:33:58.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU SPEND MORE TIME THERE\NTHAN YOU DO ON RESTRICTION. Dialogue: 0,0:33:58.80,0:34:00.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}I'M JUST TRYIN' TO BE\NA GOOD SHIPMATE, MAN. Dialogue: 0,0:34:00.39,0:34:01.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}I'M ONLY KIDDIN'\NWITH YOU. Dialogue: 0,0:34:01.72,0:34:02.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}BUT BRING ME BACK\NSOME SKITTLES. Dialogue: 0,0:34:02.72,0:34:03.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}AND A SNICKERS. Dialogue: 0,0:34:03.72,0:34:04.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}AND SOME PORK SKINS. Dialogue: 0,0:34:05.23,0:34:06.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}AND A SANDWICH.\NTHANK YOU. Dialogue: 0,0:34:10.15,0:34:11.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHAT ARE YOU\NDOIN' HERE, SIR? Dialogue: 0,0:34:11.90,0:34:15.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I WAS IN THE AREA\NAND SAW YOUR SHIP. Dialogue: 0,0:34:15.74,0:34:17.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}SO YOU JUST SAW\NTHIS BIG OL' SHIP Dialogue: 0,0:34:17.66,0:34:19.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}MOORED ALONGSIDE\NTHE PIER? Dialogue: 0,0:34:22.91,0:34:24.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I WANT TO SEE YOU\NBACK IN MY OFFICE Dialogue: 0,0:34:24.41,0:34:26.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NEXT WEDNESDAY,\NAFTER KNOCKOFF. Dialogue: 0,0:34:27.92,0:34:29.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THAT IS IF YOU WANT\NTO CONTINUE. Dialogue: 0,0:34:29.75,0:34:34.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I THINK I NEED TO CHECK\NMY CALENDER FIRST... Dialogue: 0,0:34:34.21,0:34:35.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}SIR. Dialogue: 0,0:34:35.01,0:34:37.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}OK. Dialogue: 0,0:34:37.38,0:34:38.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WELL, YOU LET ME\NKNOW, OK? Dialogue: 0,0:34:38.88,0:34:40.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}YES, SIR. Dialogue: 0,0:35:09.71,0:35:12.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HEY, CHERYL. Dialogue: 0,0:35:13.41,0:35:14.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHEY.\NHEY. Dialogue: 0,0:35:14.91,0:35:15.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT'S GOING ON? Dialogue: 0,0:35:15.91,0:35:16.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}NOTHING. Dialogue: 0,0:35:16.91,0:35:17.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU JUST GETTIN'\NOFF WORK? Dialogue: 0,0:35:17.92,0:35:18.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}YEAH. Dialogue: 0,0:35:18.92,0:35:22.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}OH. Dialogue: 0,0:35:22.17,0:35:23.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU, UH...\NYOU MAD? Dialogue: 0,0:35:23.50,0:35:25.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHY WOULD I BE MAD? Dialogue: 0,0:35:30.01,0:35:31.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I'M SORRY. Dialogue: 0,0:35:32.90,0:35:35.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}THAT'S COOL.\N[CHUCKLES] Dialogue: 0,0:35:35.40,0:35:36.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}SO, YOU FINALLY\NOFF RESTRICTION? Dialogue: 0,0:35:36.90,0:35:38.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YEAH.\N[CHUCKLES] Dialogue: 0,0:35:38.40,0:35:40.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YEAH. Dialogue: 0,0:35:40.32,0:35:41.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}SO YOU CAN\NHANG OUT NOW? Dialogue: 0,0:35:41.77,0:35:43.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YEAH. Dialogue: 0,0:35:43.74,0:35:45.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}SO WHAT ABOUT NOW?\NI'M OFF. Dialogue: 0,0:35:45.49,0:35:48.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NAH, I GOTTA--\NI GOTTA MEET SOMEBODY. Dialogue: 0,0:35:48.86,0:35:49.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WELL, I PROMISED\NI'D MEET SOMEBODY Dialogue: 0,0:35:49.86,0:35:52.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}IN A FEW MINUTES,\NSO...YOU KNOW. Dialogue: 0,0:35:52.67,0:35:54.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHAT'S HER NAME? Dialogue: 0,0:35:54.79,0:35:57.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}[CHUCKLES]\NLOOK, IT AIN'T LIKE THAT. Dialogue: 0,0:35:57.17,0:35:58.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}IT AIN'T LIKE THAT. Dialogue: 0,0:35:58.59,0:36:00.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHAT ABOUT TOMORROW? Dialogue: 0,0:36:00.34,0:36:04.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}UM, WHAT ABOUT THE DAY\NAFTER TOMORROW? Dialogue: 0,0:36:04.71,0:36:06.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SAY, WEDNESDAY,\NAFTER KNOCKOFF? Dialogue: 0,0:36:06.71,0:36:08.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THAT'D BE BETTER. Dialogue: 0,0:36:08.72,0:36:10.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}OK. UM... Dialogue: 0,0:36:10.22,0:36:12.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}MEET ME IN THE LOBBY\NOF THE FEMALE BARRACKS Dialogue: 0,0:36:12.22,0:36:13.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}AT 1700. Dialogue: 0,0:36:13.72,0:36:16.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OK. ALL RIGHT. Dialogue: 0,0:36:17.19,0:36:18.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I'LL MEET YOU\NAT 1700. Dialogue: 0,0:36:18.69,0:36:19.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hALL RIGHT.\NYEAH. Dialogue: 0,0:36:19.69,0:36:21.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}IT'S A DATE. Dialogue: 0,0:36:28.37,0:36:29.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}Antwone:\NARE WE DONE? Dialogue: 0,0:36:29.20,0:36:30.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}Davenport:\NYES, WE ARE. Dialogue: 0,0:36:30.71,0:36:31.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}CAN I ASK YOU\NA QUESTION? Dialogue: 0,0:36:31.71,0:36:32.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SURE. Dialogue: 0,0:36:32.71,0:36:36.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}UM...\NDO YOU THINK IT'S-- Dialogue: 0,0:36:36.71,0:36:38.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}DO YOU THINK\NIT'S POSSIBLE Dialogue: 0,0:36:38.21,0:36:40.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}FOR SOMEBODY THAT HAD\NPROBLEMS ALL THEIR LIFE, Dialogue: 0,0:36:40.21,0:36:43.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YOU KNOW,\NNOT TO STAY THAT WAY? Dialogue: 0,0:36:43.22,0:36:44.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YOU KNOW,\NYOU THINK IT'S POSSIBLE Dialogue: 0,0:36:44.72,0:36:45.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}THEY CAN CHANGE? Dialogue: 0,0:36:45.55,0:36:47.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}ABSOLUTELY.\NWHY DO YOU ASK? Dialogue: 0,0:36:47.22,0:36:48.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}NO REASON. Dialogue: 0,0:36:48.39,0:36:49.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}DO YOU WANT\NSOMETHING TO DRINK? Dialogue: 0,0:36:49.67,0:36:53.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNO, I'M GOOD, SIR.\NOK. Dialogue: 0,0:36:53.09,0:36:56.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}UH, YOU KNOW, YOU-- Dialogue: 0,0:36:56.60,0:36:58.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU KNOW, WHEN YOU\NKINDA MEET SOMEBODY, Dialogue: 0,0:36:58.60,0:37:00.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU KNOW, IF YOU\NHAVE PROBLEMS Dialogue: 0,0:37:00.40,0:37:01.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}IT WOULDN'T-- Dialogue: 0,0:37:01.74,0:37:04.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHO IS SHE?\NWHAT'S HER NAME? Dialogue: 0,0:37:04.02,0:37:05.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT'S HER NAME? Dialogue: 0,0:37:05.44,0:37:07.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}CHERYL. Dialogue: 0,0:37:07.44,0:37:08.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}SHE WORKS\NAT THE EXCHANGE. Dialogue: 0,0:37:08.44,0:37:10.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THAT'S A GOOD THING.\NKEEP IT NAVY. Dialogue: 0,0:37:10.44,0:37:11.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[CHUCKLES]\NRIGHT? Dialogue: 0,0:37:11.78,0:37:13.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SO? Dialogue: 0,0:37:13.20,0:37:17.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}UM...\NSO, UM... Dialogue: 0,0:37:17.03,0:37:18.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HAVE YOU SPOKEN\NTO HER YET? Dialogue: 0,0:37:18.95,0:37:20.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YEAH, I SPOKE TO HER,\NBUT, UM... Dialogue: 0,0:37:20.96,0:37:24.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I GET CAUGHT UP--\NTONGUE-TIED. Dialogue: 0,0:37:24.18,0:37:25.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}EVERYBODY'S\NAWKWARD AT FIRST. Dialogue: 0,0:37:26.46,0:37:26.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}OK. Dialogue: 0,0:37:26.96,0:37:28.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}NO, NOT LIKE ME. Dialogue: 0,0:37:28.26,0:37:29.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NO, EVERYBODY IS,\NANTWONE. TRUST ME. Dialogue: 0,0:37:29.93,0:37:30.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}EVEN YOU? Dialogue: 0,0:37:30.71,0:37:31.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}EVEN ME. EVERYBODY. Dialogue: 0,0:37:31.93,0:37:35.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SO... Dialogue: 0,0:37:35.05,0:37:37.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WELL, WE'RE\NGOING OUT TONIGHT. Dialogue: 0,0:37:37.44,0:37:38.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}GOOD. Dialogue: 0,0:37:38.97,0:37:40.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}WE SUPPOSED TO GO OUT\NA COUPLE OF DAYS AGO, Dialogue: 0,0:37:40.98,0:37:42.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}BUT, UH, YOU KNOW, Dialogue: 0,0:37:42.36,0:37:44.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I JUST WANTED\NTO CLEAR MY HEAD. Dialogue: 0,0:37:44.36,0:37:46.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}TAKE SOME TIME. Dialogue: 0,0:37:46.36,0:37:48.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YOU KNOW,\NTALK TO YOU FIRST. Dialogue: 0,0:37:48.37,0:37:51.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OK.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYEAH. Dialogue: 0,0:37:51.29,0:37:52.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}SO, WHAT\NSHOULD I DO? Dialogue: 0,0:37:52.79,0:37:55.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}[LAUGHS]\NWELL, SHE'S A NICE GIRL? Dialogue: 0,0:37:55.79,0:37:57.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YEAH, OBVIOUSLY\NYOU LIKE HER. Dialogue: 0,0:37:57.79,0:37:58.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}MM-HMM. Dialogue: 0,0:37:58.79,0:38:00.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OK, I THINK YOU SHOULD\NJUST GO OUT WITH HER. Dialogue: 0,0:38:00.29,0:38:03.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I MEAN... Dialogue: 0,0:38:03.30,0:38:06.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I TELL YOU WHAT.\NYOU KNOW, SOMETIMES IT HELPS Dialogue: 0,0:38:06.30,0:38:09.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}JUST TO TAKE THE ANXIETY\NOUT OF A FUTURE MEETING Dialogue: 0,0:38:09.14,0:38:10.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}TO ROLE PLAY. Dialogue: 0,0:38:10.30,0:38:11.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHAT'S THAT? Dialogue: 0,0:38:11.64,0:38:14.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}LIKE, YOU PLAY YOURSELF\NAND I'LL PLAY CHERYL, Dialogue: 0,0:38:14.14,0:38:14.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}AND I'LL ASK YOU\NSOME QUESTIONS, Dialogue: 0,0:38:14.98,0:38:16.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}AND WE'LL HAVE\NA CONVERSATION, Dialogue: 0,0:38:16.84,0:38:18.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}AND YOU'LL SEE THAT\NYOU'LL HAVE A GOOD TIME, OK? Dialogue: 0,0:38:18.85,0:38:19.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YEAH,\NYOU PLAY CHERYL. Dialogue: 0,0:38:19.68,0:38:22.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OK, NOW.\NTHAT'S RIGHT. Dialogue: 0,0:38:22.60,0:38:24.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THAT'S RIGHT.\NI'M MAN ENOUGH TO PLAY CHERYL. Dialogue: 0,0:38:25.24,0:38:29.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OK.\NUH, YOU GO FIRST. Dialogue: 0,0:38:29.24,0:38:30.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}NAH. Dialogue: 0,0:38:30.24,0:38:31.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I'LL GO FIRST. Dialogue: 0,0:38:31.66,0:38:34.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SO... Dialogue: 0,0:38:34.66,0:38:35.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HOW YOU DOING? Dialogue: 0,0:38:35.66,0:38:37.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}FINE. Dialogue: 0,0:38:37.87,0:38:40.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}GOOD, GOOD. Dialogue: 0,0:38:40.20,0:38:41.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SO, WHERE WE GONNA GO? Dialogue: 0,0:38:43.62,0:38:45.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}OUT. Dialogue: 0,0:38:47.21,0:38:48.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}SEE? Dialogue: 0,0:38:48.93,0:38:50.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}UH... Dialogue: 0,0:38:50.34,0:38:52.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}[ANTWONE SIGHS] Dialogue: 0,0:38:52.35,0:38:53.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I'M HUNGRY. YOU? Dialogue: 0,0:38:53.35,0:38:54.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}I COULD EAT. Dialogue: 0,0:38:54.85,0:38:56.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SEE? THAT'S GOOD.\NYOU GOT IT. Dialogue: 0,0:38:56.35,0:38:57.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYOU THINK SO?\NABSOLUTELY. Dialogue: 0,0:38:57.85,0:38:59.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I DON'T THINK YOU HAVE\NANYTHING TO WORRY ABOUT. Dialogue: 0,0:38:59.10,0:39:00.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I'M GONNA GIVE YOU\NMY PHONE NUMBER. Dialogue: 0,0:39:00.60,0:39:02.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}IF YOU HAVE\NANY PROBLEMS, Dialogue: 0,0:39:02.11,0:39:05.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}ANY QUESTIONS AT ALL,\NYOU CAN CALL ME. Dialogue: 0,0:39:05.61,0:39:07.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}ANY TIME OF DAY\NOR NIGHT. Dialogue: 0,0:39:08.86,0:39:11.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HAVE FUN.\NGIVE ME A CALL, OK? Dialogue: 0,0:39:11.37,0:39:12.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WE'RE GONNA BE FINE. Dialogue: 0,0:39:12.20,0:39:14.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OK.\NYOU NEVER KNOW, SON. Dialogue: 0,0:39:14.65,0:39:16.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THESE THINGS,\NSOMETIMES THEY CAN ESCALATE. Dialogue: 0,0:39:16.40,0:39:18.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}ESCALATE INTO WHAT? Dialogue: 0,0:39:18.49,0:39:21.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}MY WIFE AND I WENT OUT,\NIT ESCALATED INTO MARRIAGE. Dialogue: 0,0:39:21.66,0:39:24.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}NO, WE NOT ESCALATIN'\NINTO MARRIAGE. Dialogue: 0,0:39:24.16,0:39:25.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}ALL RIGHT, WELL GOOD.\NYOU GET OUTTA HERE. Dialogue: 0,0:39:25.50,0:39:27.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}AND HAVE FUN.\NHEY... Dialogue: 0,0:39:27.41,0:39:28.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HAVE FUN. Dialogue: 0,0:39:28.30,0:39:30.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OK?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI WILL. Dialogue: 0,0:39:30.30,0:39:32.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OK, SEE YOU LATER. Dialogue: 0,0:39:32.09,0:39:34.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NO ESCALATING. Dialogue: 0,0:39:34.56,0:39:35.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}Antwone:\NNO ESCALATING. Dialogue: 0,0:39:35.56,0:39:36.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}OK. Dialogue: 0,0:39:41.85,0:39:42.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}HERE YOU GO. Dialogue: 0,0:39:42.90,0:39:44.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THANK YOU.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYOU'RE WELCOME. Dialogue: 0,0:39:47.90,0:39:48.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT IS THIS? Dialogue: 0,0:39:48.90,0:39:50.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}FRAPPUCCINO. Dialogue: 0,0:39:50.40,0:39:51.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}FRAPPUCCINO? Dialogue: 0,0:39:51.41,0:39:52.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}YEAH.\NYOU LIKE IT? Dialogue: 0,0:39:52.91,0:39:54.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}FOR $6.00? Dialogue: 0,0:39:54.41,0:39:57.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHAT DO YOU CARE\NHOW MUCH IT COST? Dialogue: 0,0:39:57.41,0:39:59.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}ALL THE MONEY\NWE'RE MAKIN'. Dialogue: 0,0:39:59.41,0:40:01.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}THAT'S WHY I JOINED\NTHE NAVY, YOU KNOW? Dialogue: 0,0:40:01.92,0:40:04.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}TO SEE THE WORLD,\NBUILD A FORTUNE. Dialogue: 0,0:40:04.92,0:40:06.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I DON'T KNOW\NWHAT TO DO Dialogue: 0,0:40:06.25,0:40:07.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WITH ALL\NTHE MONEY I GOT. Dialogue: 0,0:40:07.67,0:40:08.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OK, NOW TELL ME Dialogue: 0,0:40:08.67,0:40:11.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHY YOU REALLY JOINED\NTHE NAVY. Dialogue: 0,0:40:11.04,0:40:12.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}FOR REAL? Dialogue: 0,0:40:12.51,0:40:13.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YEAH, FOR REAL. Dialogue: 0,0:40:13.51,0:40:16.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}ALL RIGHT, WELL... Dialogue: 0,0:40:16.51,0:40:19.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}MY FATHER'S A NAVY MAN,\NVIETNAM VET, Dialogue: 0,0:40:19.93,0:40:22.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}AND, UH, HIS BOYS WERE\NGONNA GROW UP ONE DAY Dialogue: 0,0:40:22.94,0:40:25.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}AND JOIN AND SERVE\NJUST LIKE HE DID. Dialogue: 0,0:40:25.44,0:40:28.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}ONLY ONE LITTLE PROBLEM.\NHE DIDN'T HAVE ANY BOYS. Dialogue: 0,0:40:28.73,0:40:31.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SO YOU...\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMM-HMM. Dialogue: 0,0:40:31.15,0:40:34.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}SO I, YEP.\N[CHUCKLES] Dialogue: 0,0:40:34.65,0:40:37.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}IT'S WORTH IT,\NYOU KNOW? Dialogue: 0,0:40:37.32,0:40:40.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I MEAN, EVEN IF\NI HATED THE NAVY-- Dialogue: 0,0:40:40.62,0:40:42.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHICH I DON'T-- Dialogue: 0,0:40:42.79,0:40:44.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}IT'S WORTH IT\NJUST TO... Dialogue: 0,0:40:44.79,0:40:46.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}JUST TO SEE HIS EYES\NAND THE WAY THEY SHINE Dialogue: 0,0:40:46.79,0:40:48.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHEN I PUT ON\NTHAT UNIFORM. Dialogue: 0,0:40:48.80,0:40:50.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}[CHUCKLES] Dialogue: 0,0:40:50.38,0:40:51.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SO YOU AND HIM\NARE CLOSE? Dialogue: 0,0:40:51.75,0:40:53.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}YEAH.\NWE'RE CLOSE. Dialogue: 0,0:40:53.75,0:40:55.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}MM. Dialogue: 0,0:40:55.25,0:40:56.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}MM. Dialogue: 0,0:40:56.00,0:40:59.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}CAN'T WAIT TO GO HOME\NFOR THANKSGIVING. Dialogue: 0,0:40:59.89,0:41:00.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YOU GOING HOME? Dialogue: 0,0:41:01.39,0:41:02.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I'M'A GO HOME. Dialogue: 0,0:41:02.18,0:41:04.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}MM. Dialogue: 0,0:41:10.02,0:41:12.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I'M KINDA HUNGRY.\NHOW ABOUT YOU? Dialogue: 0,0:41:12.52,0:41:13.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I COULD EAT. Dialogue: 0,0:41:14.02,0:41:16.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}[LAUGHS] Dialogue: 0,0:41:16.02,0:41:17.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}WHAT? Dialogue: 0,0:41:18.03,0:41:18.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}NAH... Dialogue: 0,0:41:18.86,0:41:21.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}NOTHING. Dialogue: 0,0:41:21.41,0:41:22.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}WHAT? Dialogue: 0,0:41:22.28,0:41:24.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WHAT?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYOU SURE? Dialogue: 0,0:41:24.03,0:41:27.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}NO.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOK. Dialogue: 0,0:41:27.20,0:41:29.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU SHOULDA\NORDERED SOMETHING. Dialogue: 0,0:41:29.09,0:41:32.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I LIKE WHAT I ORDERED.\NTHESE ARE GOOD. Dialogue: 0,0:41:32.59,0:41:34.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU KNOW, VEGETABLES\NARE GOOD FOR YOU. Dialogue: 0,0:41:34.09,0:41:34.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WANT TO TRY SOME? Dialogue: 0,0:41:34.88,0:41:36.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}COME ON. Dialogue: 0,0:41:36.29,0:41:38.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}TRY IT.\NIT'S GOOD. Dialogue: 0,0:41:38.76,0:41:40.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}IT'S GOT, UH,\NWHITE CABBAGE, Dialogue: 0,0:41:40.26,0:41:43.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}PURPLE CABBAGE,\NYELLOW CABBAGE. Dialogue: 0,0:41:44.52,0:41:45.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NASTY CABBAGE. Dialogue: 0,0:41:45.94,0:41:49.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[LAUGHING TOGETHER] Dialogue: 0,0:41:49.19,0:41:50.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}MAN! Dialogue: 0,0:41:50.77,0:41:53.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}IT'S NOT THAT BAD. Dialogue: 0,0:41:53.06,0:41:55.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}MM-HMM. Dialogue: 0,0:41:57.45,0:41:59.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}SO... Dialogue: 0,0:42:00.95,0:42:02.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}WHAT DO YOU\NLIKE TO DO? Dialogue: 0,0:42:02.45,0:42:04.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}OR WHAT DO YOU\NWANT TO DO? Dialogue: 0,0:42:04.46,0:42:06.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}WHAT WOULD\NYOU LIKE TO DO? Dialogue: 0,0:42:06.46,0:42:07.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT WOULD\NI LIKE TO DO? Dialogue: 0,0:42:07.46,0:42:08.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}MM-HMM. Dialogue: 0,0:42:08.21,0:42:09.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}UM... Dialogue: 0,0:42:12.50,0:42:15.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}LIKE, UM...\NI WANT TO TEACH. Dialogue: 0,0:42:15.83,0:42:17.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}YEAH? Dialogue: 0,0:42:17.25,0:42:18.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}MY MOTHER\NWAS A TEACHER. Dialogue: 0,0:42:18.25,0:42:19.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}FOR REAL?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMM-HMM. Dialogue: 0,0:42:19.75,0:42:22.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}MM.\NA TEACHER'S, UM... Dialogue: 0,0:42:22.76,0:42:26.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I THINK THAT'S A POWERFUL\NPOSITION, YOU KNOW? Dialogue: 0,0:42:26.76,0:42:29.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU GET TO GIVE TO KIDS\NAND ALL THAT. Dialogue: 0,0:42:30.26,0:42:31.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I THINK YOU'LL MAKE\NAN EXCELLENT TEACHER. Dialogue: 0,0:42:31.77,0:42:35.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}REALLY?\NTHANK YOU. Dialogue: 0,0:42:35.27,0:42:36.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I THINK, UM... Dialogue: 0,0:42:38.61,0:42:40.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I THINK YOU'RE BEAUTIFUL. Dialogue: 0,0:42:43.69,0:42:46.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}THANK YOU. Dialogue: 0,0:42:48.17,0:42:49.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WHAT? Dialogue: 0,0:42:49.42,0:42:51.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}WELL, IT'S JUST FUNNY. Dialogue: 0,0:42:51.25,0:42:54.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I MEAN, NICE,\NWHAT HAPPENS TO YOUR-- Dialogue: 0,0:42:54.76,0:42:56.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}TO YOUR MOUTH\NWHEN YOU SMILE. Dialogue: 0,0:42:56.54,0:42:58.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}ONE SIDE CURLS UP\NHIGHER THAN THE OTHER. Dialogue: 0,0:42:58.59,0:43:00.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}DID YOU EVER KNOW THAT? Dialogue: 0,0:43:00.29,0:43:01.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}NO. Dialogue: 0,0:43:01.46,0:43:02.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}IT'S CUTE. Dialogue: 0,0:43:02.71,0:43:04.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OH, THANK YOU. Dialogue: 0,0:43:04.18,0:43:05.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU SHOULDN'T\NHIDE IT, YOU KNOW? Dialogue: 0,0:43:06.43,0:43:07.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU SHOULD SMILE\NMORE OFTEN. Dialogue: 0,0:43:07.94,0:43:10.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}IT'S GOOD FOR YOU. Dialogue: 0,0:43:10.94,0:43:11.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YEAH. Dialogue: 0,0:43:11.69,0:43:14.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}OH. Dialogue: 0,0:43:18.03,0:43:20.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HERE WE ARE. Dialogue: 0,0:43:20.53,0:43:21.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}YOU HAD\NA GOOD TIME? Dialogue: 0,0:43:21.53,0:43:23.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YEAH.\NI HAD A GREAT TIME. Dialogue: 0,0:43:23.53,0:43:24.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THANK YOU. Dialogue: 0,0:43:25.87,0:43:28.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}[SIGHS] Dialogue: 0,0:43:28.82,0:43:32.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}WELL...\NGOOD NIGHT. Dialogue: 0,0:43:32.08,0:43:33.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}GOOD NIGHT. Dialogue: 0,0:43:33.24,0:43:38.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}[SPEAKING JAPANESE] Dialogue: 0,0:43:40.05,0:43:42.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}WHAT IS THAT? Dialogue: 0,0:43:42.55,0:43:43.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}JAPANESE. Dialogue: 0,0:43:44.64,0:43:47.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THAT MEANT,\N"IT GAVE ME GREAT PLEASURE Dialogue: 0,0:43:47.64,0:43:50.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}TO SPEND\NTHIS EVENING WITH YOU." Dialogue: 0,0:43:50.14,0:43:51.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}COOL.\NTHAT WAS BEAUTIFUL. Dialogue: 0,0:43:51.51,0:43:53.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THANK YOU. Dialogue: 0,0:43:54.48,0:43:55.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}SO, HOW DO THEY SAY, Dialogue: 0,0:43:55.98,0:43:57.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}"MAYBE WE CAN DO\NTHIS AGAIN SOMETIME?" Dialogue: 0,0:43:57.85,0:44:00.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}UH... Dialogue: 0,0:44:00.82,0:44:01.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I DON'T KNOW. Dialogue: 0,0:44:01.57,0:44:04.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}NAH. Dialogue: 0,0:44:04.36,0:44:05.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}LET ME KNOW. Dialogue: 0,0:44:05.86,0:44:07.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I WILL. Dialogue: 0,0:44:07.66,0:44:09.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}GOOD NIGHT. Dialogue: 0,0:44:12.00,0:44:12.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}GOOD NIGHT. Dialogue: 0,0:44:12.87,0:44:15.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}GOOD NIGHT. Dialogue: 0,0:44:21.76,0:44:24.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}\h\h\h\hOH, YEAH,\NI KISSED HER, MAN! Dialogue: 0,0:44:24.04,0:44:25.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}\h\h\h\hSHOOT.\N[CLEARS THROAT] Dialogue: 0,0:44:25.05,0:44:26.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}BUT I AIN'T--\NI AIN'T GETTIN' Dialogue: 0,0:44:26.05,0:44:27.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}INTO ALL THE INTIMATE\NDETAILS WITH YOU. Dialogue: 0,0:44:27.55,0:44:31.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}\h\h\h\hFOR REAL.\NTHAT'S JUST HOW IT IS. Dialogue: 0,0:44:31.05,0:44:33.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}THAT'S MY GIRL,\NI RESPECT HER AND... Dialogue: 0,0:44:33.55,0:44:35.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[LAUGHS] Dialogue: 0,0:44:35.06,0:44:36.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}MIND YOURS.\NMIND YOURS. Dialogue: 0,0:44:36.44,0:44:38.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}[CHUCKLING] Dialogue: 0,0:44:38.69,0:44:40.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}GOD, THAT MADE ME\NLOOK LIKE A PIZZA. Dialogue: 0,0:44:47.15,0:44:49.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[DOOR CLOSING] Dialogue: 0,0:44:49.65,0:44:51.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}HEY. Dialogue: 0,0:44:53.99,0:44:56.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}[SIGHS]\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHI. Dialogue: 0,0:44:56.46,0:44:58.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}OHH. Dialogue: 0,0:45:02.97,0:45:05.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHATCHA DOING? Dialogue: 0,0:45:05.47,0:45:06.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}ORGANIZING. Dialogue: 0,0:45:06.47,0:45:07.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}ORGANIZING. Dialogue: 0,0:45:07.97,0:45:09.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}THESE PILE UP. Dialogue: 0,0:45:09.47,0:45:11.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WELL... Dialogue: 0,0:45:11.48,0:45:12.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU COULD START OFF\NBY GETTIN' RID OF THAT ONE. Dialogue: 0,0:45:12.98,0:45:14.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}MAKE THE PILE\NA LITTLE SMALLER. Dialogue: 0,0:45:14.48,0:45:16.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}NO, YOU'RE GONNA\NHAVE TO GET IN LINE. Dialogue: 0,0:45:16.48,0:45:18.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YEAH?\NI REMEMBER THAT ONE. Dialogue: 0,0:45:18.98,0:45:19.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU CAN GET RID\NOF THAT ONE, TOO. Dialogue: 0,0:45:20.48,0:45:21.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}[LAUGHS] Dialogue: 0,0:45:21.74,0:45:23.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}LOOKIT. Dialogue: 0,0:45:23.44,0:45:24.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}Davenport: HUH. Dialogue: 0,0:45:24.44,0:45:25.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}OHH... Dialogue: 0,0:45:25.44,0:45:26.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}A LIFETIME AGO. Dialogue: 0,0:45:26.32,0:45:28.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}NOT TO ME. Dialogue: 0,0:45:28.33,0:45:29.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}[CHUCKLES] Dialogue: 0,0:45:34.08,0:45:35.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}LET'S SEE THIS. Dialogue: 0,0:45:40.67,0:45:42.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WHAT? Dialogue: 0,0:45:46.01,0:45:47.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}HOW LONG ARE\NWE GONNA DO THIS? Dialogue: 0,0:45:47.38,0:45:49.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}ARE YOU GONNA JUST\NKEEP IGNORING ME? Dialogue: 0,0:45:49.85,0:45:51.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}COME ON, BABY.\NCOME ON, NOW. Dialogue: 0,0:45:51.35,0:45:53.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT ARE YOU TALKIN' ABOUT?\NI MEAN... Dialogue: 0,0:45:53.35,0:45:54.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WE'RE JUST HAVING\NA GOOD TIME. Dialogue: 0,0:45:54.64,0:45:55.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHY DON'T WE-- Dialogue: 0,0:45:56.05,0:45:57.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YOU'RE JUST GONNA\NCONTINUE TO ACT Dialogue: 0,0:45:57.05,0:45:58.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}LIKE YOU DON'T KNOW\NWHAT I'M TALKING ABOUT? Dialogue: 0,0:45:58.06,0:46:00.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}LOOK, I DON'T KNOW\NWHAT YOU'RE TALKING ABOUT. Dialogue: 0,0:46:02.48,0:46:03.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU DON'T KNOW-- Dialogue: 0,0:46:03.89,0:46:06.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I'M HUNGRY, YOU KNOW?\NI MEAN, I WALK IN-- Dialogue: 0,0:46:11.79,0:46:13.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[DOORBELL RINGS] Dialogue: 0,0:46:13.29,0:46:15.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}TALK TO ME. Dialogue: 0,0:46:15.79,0:46:18.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}JEROME? Dialogue: 0,0:46:18.13,0:46:20.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}SHE KISSED ME. Dialogue: 0,0:46:20.13,0:46:21.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSHE KISSED ME. Dialogue: 0,0:46:21.63,0:46:22.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}I DIDN'T EVEN PUSH HER. Dialogue: 0,0:46:22.96,0:46:24.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}THE ONLY THING I DID WAS\NI WALKED HER TO HER DOOR, Dialogue: 0,0:46:24.41,0:46:25.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I THREW SOME\NJAPANESE ON HER, Dialogue: 0,0:46:25.63,0:46:27.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}AND THEN SHE KISSED ME. Dialogue: 0,0:46:27.22,0:46:28.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}LISTEN,\NSEAMAN FISHER-- Dialogue: 0,0:46:28.50,0:46:30.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}OH, SIR, I'M SORRY\NFOR KNOCKIN' ON YOUR DOOR, Dialogue: 0,0:46:30.00,0:46:31.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}\h\h\h\hBUT I HAD TO.\NI HAD TO TALK TO YOU. Dialogue: 0,0:46:34.17,0:46:35.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}HELLO. Dialogue: 0,0:46:35.18,0:46:36.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I'M SORRY FOR BUSTIN' IN\NON YOU LIKE THIS. Dialogue: 0,0:46:36.18,0:46:37.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU KNOW,\NTHIS IS HIGHLY IRREGULAR. Dialogue: 0,0:46:37.68,0:46:38.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YES, SIR, I KNOW.\NBUT WHAT AM I GONNA DO? Dialogue: 0,0:46:38.68,0:46:41.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I MEAN, WE GET UNDERWAY\NTO MEXICO NEXT WEEK, Dialogue: 0,0:46:41.60,0:46:42.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}AND I'M STARTIN' TO GET\NSERIOUS WITH THIS GIRL. Dialogue: 0,0:46:42.43,0:46:43.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OK, OK. Dialogue: 0,0:46:43.85,0:46:44.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WELL, SHE'LL BE HERE\NWHEN YOU GET BACK. Dialogue: 0,0:46:44.85,0:46:46.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}HOW DO YOU KNOW?\NMAYBE SHE WON'T. Dialogue: 0,0:46:46.35,0:46:48.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}BECAUSE IF SHE HAS A FRACTION\NOF THE BOUNCE THAT YOU HAVE, Dialogue: 0,0:46:48.07,0:46:49.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SHE'LL BE HERE,\NI GUARANTEE YOU. Dialogue: 0,0:46:49.82,0:46:51.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}SO YOU THINK\NI SHOULD JUST CHILL? Dialogue: 0,0:46:51.16,0:46:52.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THAT WOULD BE\NA GOOD SUGGESTION. Dialogue: 0,0:46:52.66,0:46:54.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}CHILL. YES.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOK. Dialogue: 0,0:46:54.28,0:46:55.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}I WON'T BE DOING\NTHIS AGAIN. Dialogue: 0,0:46:55.50,0:46:57.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THANK YOU VERY MUCH.\NGOOD NIGHT. Dialogue: 0,0:46:57.83,0:46:58.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}THANK YOU, SIR. Dialogue: 0,0:46:58.83,0:47:00.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU'RE WELCOME. Dialogue: 0,0:47:05.26,0:47:06.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHO WAS THAT? Dialogue: 0,0:47:06.62,0:47:09.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}A PATIENT OF MINE. Dialogue: 0,0:47:09.59,0:47:11.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[LOCKS DOOR] Dialogue: 0,0:47:11.09,0:47:14.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}HE WAS, UH...\NON HIS FIRST DATE. Dialogue: 0,0:47:14.60,0:47:15.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}HE WAS SO EXCITED, Dialogue: 0,0:47:15.60,0:47:16.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}HE COULDN'T WAIT\NTO TELL ME ABOUT IT. Dialogue: 0,0:47:18.22,0:47:20.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WELL, DON'T CURE HIM. Dialogue: 0,0:48:42.64,0:48:45.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[EXCITED CHATTER] Dialogue: 0,0:48:45.52,0:48:46.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YEAH! Dialogue: 0,0:48:50.81,0:48:53.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}[CELIA CRUZ SINGS\N\h{\i1}LA VIDA ES UN CARNAVAL] Dialogue: 0,0:48:57.62,0:49:00.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}♪ {\i1}AY, NO HA QUE LLORAR ♪ Dialogue: 0,0:49:00.70,0:49:03.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}♪ {\i1}QUE LA VIDA\N\hES UN CARNAVAL ♪ Dialogue: 0,0:49:03.49,0:49:05.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(234,432)}{\i1}ES MAS BELLO\NVIVIR CANTANDO ♪ Dialogue: 0,0:49:05.88,0:49:10.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(162,432)}\h\h\h♪ {\i1}OH, OH, OH,\NAY, NO HAY QUE LLORAR ♪ Dialogue: 0,0:49:10.13,0:49:13.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}♪ {\i1}QUE LA VIDA\N\hES UN CARNAVAL ♪ Dialogue: 0,0:49:13.00,0:49:15.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}♪ {\i1}Y LAS PENAS\N\hSE VAN CANTANDO ♪ Dialogue: 0,0:49:15.89,0:49:17.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SHOW ME WHAT\NYOU'RE WORKING WITH! Dialogue: 0,0:49:17.39,0:49:19.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SHOW ME WHAT YOU'RE\NWORKING WITH, WHOO! Dialogue: 0,0:49:20.17,0:49:21.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}♪ {\i1}ES UN CARNAVAL ♪ Dialogue: 0,0:49:22.18,0:49:24.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}♪ {\i1}ES MAS BELLO\N\hVIVIR CANTANDO ♪ Dialogue: 0,0:49:24.68,0:49:28.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(162,432)}\h\h\h♪ {\i1}OH, OH, OH,\NAY, NO HAY QUE LLORAR ♪ Dialogue: 0,0:49:28.60,0:49:30.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}♪ {\i1}QUE LA VIDA\N\hES UN CARNAVAL ♪ Dialogue: 0,0:49:30.93,0:49:35.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}♪ {\i1}Y LAS PENAS\N\hSE VAN CANTANDO ♪ Dialogue: 0,0:49:40.91,0:49:42.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[NEW SONG BEGINS] Dialogue: 0,0:49:42.83,0:49:45.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[SERGEANT GARCIA\NSINGS {\i1}JUMPI] Dialogue: 0,0:49:50.09,0:49:51.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HEY! Dialogue: 0,0:49:51.87,0:49:52.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}ALL RIGHT, MAN!\NFISH! Dialogue: 0,0:49:53.34,0:49:54.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}[LAUGHS] Dialogue: 0,0:49:55.18,0:49:58.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I DON'T KNOW ABOUT YOU,\NBUT IF MY MATH IS RIGHT, Dialogue: 0,0:49:58.63,0:49:59.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}WE A LADY SHORT\NAT THIS TABLE. Dialogue: 0,0:49:59.80,0:50:00.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}Kansas City:\NOH, YOU AIN'T KNOW? Dialogue: 0,0:50:00.80,0:50:03.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}\h\h\h\hMY MAN FISH SAYS\NHE GOT HIMSELF A GIRLFRIEND. Dialogue: 0,0:50:03.22,0:50:05.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}SHE'S IN THE NAVY.\NRIGHT, FISH? Dialogue: 0,0:50:05.77,0:50:07.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YEAH, BE WRITIN' TO HER\NEVERY MINUTE HE CAN FIND. Dialogue: 0,0:50:07.30,0:50:09.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}JUST SO ROMANTIC. Dialogue: 0,0:50:11.19,0:50:12.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(378,432)}{\i1}QUIERES BAILAR? Dialogue: 0,0:50:12.98,0:50:13.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I DON'T UNDERSTAND. Dialogue: 0,0:50:13.48,0:50:16.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}OH, YOU UNDERSTAND. Dialogue: 0,0:50:16.65,0:50:18.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(234,432)}{\i1}QUIERES BAILAR?\NSI. SI, BAILAR. Dialogue: 0,0:50:18.65,0:50:19.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I DON'T KNOW-- Dialogue: 0,0:50:19.45,0:50:20.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}SHE WANTS TO MATE. Dialogue: 0,0:50:20.82,0:50:22.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}DO THE DANCE.\NYOU UNDERSTAND. Dialogue: 0,0:50:22.57,0:50:23.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}Woman:\NCOME, COME! Dialogue: 0,0:50:23.70,0:50:24.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(378,432)}{\i1}VENGA, VENGA. Dialogue: 0,0:50:24.91,0:50:26.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NO, I'M FINE. Dialogue: 0,0:50:26.16,0:50:27.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}LET HER OIL\NTHE OLD SLAVE DOWN. Dialogue: 0,0:50:27.32,0:50:29.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHAT YOUR GIRLFRIEND\NDON'T KNOW Dialogue: 0,0:50:29.16,0:50:30.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WON'T HURT YOU. Dialogue: 0,0:50:30.88,0:50:32.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}HEY, COME ON, MAN.\NGET UP, GET UP, GET UP. Dialogue: 0,0:50:32.08,0:50:33.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NO, I DON'T WANT TO. Dialogue: 0,0:50:33.58,0:50:34.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}Grayson: YOU DON'T WHAT? Dialogue: 0,0:50:37.05,0:50:38.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU SHOULD LEAVE HIM\NALONE, GRAYSON. Dialogue: 0,0:50:38.34,0:50:40.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I'M NOT BOTHERIN' HIM. Dialogue: 0,0:50:40.09,0:50:40.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}BUT HE DIDN'T\NANSWER MY QUESTION. Dialogue: 0,0:50:40.92,0:50:42.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT QUESTION? Dialogue: 0,0:50:43.67,0:50:45.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YOU DON'T WHAT? Dialogue: 0,0:50:45.59,0:50:47.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}HOW COME I NEVER SEEN YOU\N\h\h\h\hWITH A GIRL, HUH? Dialogue: 0,0:50:47.34,0:50:50.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}I MEAN, MAN SAYS HE'S GOT\NA GIRLFRIEND, RIGHT? Dialogue: 0,0:50:50.90,0:50:52.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WELL, ANYBODY EVER MET HER? Dialogue: 0,0:50:52.77,0:50:55.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}HUH? Dialogue: 0,0:50:55.15,0:50:56.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}ANYBODY? Dialogue: 0,0:50:56.35,0:50:57.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}DON'T WORRY ABOUT IT,\NSWEETHEART. Dialogue: 0,0:50:59.61,0:51:01.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YOU SEE,\NHE'S A CHERRY BOY. Dialogue: 0,0:51:02.41,0:51:04.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}NEVER BEEN\NTO THE SUGAR SHACK. Dialogue: 0,0:51:04.41,0:51:05.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}TOO SCARED TO GO. Dialogue: 0,0:51:05.41,0:51:06.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}FUCK YOU, GRAYSON. Dialogue: 0,0:51:06.61,0:51:08.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}HUH?\NWHAT DID YOU SAY? Dialogue: 0,0:51:08.50,0:51:09.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU HEARD ME. Dialogue: 0,0:51:09.70,0:51:11.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}FUCK ME? Dialogue: 0,0:51:11.42,0:51:13.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WITH ALL THESE WOMEN\NIN HERE? Dialogue: 0,0:51:13.79,0:51:15.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU WANT ME? Dialogue: 0,0:51:15.59,0:51:17.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}SEE WHAT I MEAN,\NBROTHERS? Dialogue: 0,0:51:17.79,0:51:19.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}HELL, I'M WORRIED\NABOUT YOU, FISH. Dialogue: 0,0:51:19.18,0:51:22.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I MEAN, ALL THIS\NACTION UP IN HERE. Dialogue: 0,0:51:22.93,0:51:24.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHY YOU DON'T WANT\NNO WOMAN? Dialogue: 0,0:51:27.27,0:51:29.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YEAH. FAGGOT. Dialogue: 0,0:51:32.77,0:51:34.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HERE WE GO AGAIN. Dialogue: 0,0:51:34.89,0:51:37.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[EXCITED YELLING] Dialogue: 0,0:51:42.65,0:51:46.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[TELEPHONE RINGS] Dialogue: 0,0:51:46.15,0:51:47.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}DAVENPORT. Dialogue: 0,0:51:56.66,0:51:58.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHAT TIME DOES\NHIS PLANE GET IN? Dialogue: 0,0:52:02.17,0:52:06.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}OK. NO, NO,\NI UNDERSTAND. Dialogue: 0,0:52:06.17,0:52:07.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I UNDERSTAND. Dialogue: 0,0:52:07.67,0:52:11.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}OK, JUST LET ME\NTALK TO HIM FIRST. Dialogue: 0,0:52:11.18,0:52:12.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}ALL RIGHT,\NTHANK YOU. Dialogue: 0,0:52:30.78,0:52:33.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[DOOR OPENS] Dialogue: 0,0:52:44.34,0:52:46.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I THOUGHT WE WERE\NALL DONE FIGHTIN', ANTWONE. Dialogue: 0,0:52:48.77,0:52:49.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}LET ME IN. Dialogue: 0,0:52:56.77,0:52:59.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THE X.O. WIRED THE STATEMENTS\NOF YOUR SHIPMATES. Dialogue: 0,0:53:01.95,0:53:03.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}NOW, DO YOU WANNA START\NAT THE BEGINNING? Dialogue: 0,0:53:12.49,0:53:14.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}LOOK, YOU'RE GONNA\NHAVE TO TALK TO ME, SON. Dialogue: 0,0:53:17.46,0:53:18.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU BETTER\NTELL ME SOMETHING, Dialogue: 0,0:53:18.96,0:53:20.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}'CAUSE I'M ALL\NYOU GOT RIGHT NOW. Dialogue: 0,0:53:20.46,0:53:21.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NOW, I'M TRYIN'\NTO WORK THINGS OUT Dialogue: 0,0:53:21.97,0:53:22.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WITH\NYOUR COMMANDING OFFICER, Dialogue: 0,0:53:22.97,0:53:23.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}BUT YOU GOTTA\NGIVE ME SOMETHING. Dialogue: 0,0:53:23.97,0:53:26.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}I DON'T KNOW\NWHAT TO SAY. Dialogue: 0,0:53:26.17,0:53:27.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SO TELL ME\NWHAT HAPPENED. Dialogue: 0,0:53:27.30,0:53:28.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}THEY WERE FRONTIN' ME. Dialogue: 0,0:53:28.92,0:53:30.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT DO YOU MEAN,\NFRONTIN' YOU? Dialogue: 0,0:53:30.26,0:53:33.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}SOME OF THE GUYS\NWERE BAGGIN' ON ME. Dialogue: 0,0:53:33.09,0:53:34.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I COULDN'T TAKE IT. Dialogue: 0,0:53:34.09,0:53:35.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}HOW SO? Dialogue: 0,0:53:38.60,0:53:39.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I DON'T KNOW. Dialogue: 0,0:53:39.60,0:53:43.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}JUST, UH... Dialogue: 0,0:53:43.10,0:53:44.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}JUST MAKIN'--\NMAKIN' JOKES. Dialogue: 0,0:53:46.91,0:53:48.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT KIND OF JOKES? Dialogue: 0,0:53:52.41,0:53:53.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}JOKES ABOUT ME WITH-- Dialogue: 0,0:53:53.91,0:53:56.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WITH WOMEN. Dialogue: 0,0:53:56.92,0:53:58.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I WASN'T TAKIN' IT. Dialogue: 0,0:54:00.20,0:54:02.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT KIND OF JOKES ABOUT\NYOU BEIN' WITH WOMEN, ANTWONE? Dialogue: 0,0:54:05.26,0:54:07.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}JOKES LIKE ME\NBEIN' A VIRGIN. Dialogue: 0,0:54:11.26,0:54:12.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}ARE YOU? Dialogue: 0,0:54:13.88,0:54:14.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I DON'T KNOW. Dialogue: 0,0:54:14.88,0:54:16.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I MIGHT BE. Dialogue: 0,0:54:16.39,0:54:18.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}Davenport: OK. Dialogue: 0,0:54:18.72,0:54:20.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHY DO YOU THINK YOU\NHAVEN'T BEEN WITH A WOMAN? Dialogue: 0,0:54:31.03,0:54:34.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}THINK ABOUT IT, SON. Dialogue: 0,0:54:34.04,0:54:36.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}MUST BE A REASON.\NI MEAN, YOU'RE A... Dialogue: 0,0:54:36.24,0:54:38.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}GOOD-LOOKIN' YOUNG MAN. Dialogue: 0,0:54:38.24,0:54:39.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}MUST'VE HAD\NMANY OPPORTUNITIES. Dialogue: 0,0:54:39.58,0:54:42.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}MAYBE YOU DON'T LIKE WOMEN.\NMAYBE YOU LIKE MEN. Dialogue: 0,0:54:42.50,0:54:43.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I LIKE WOMEN. Dialogue: 0,0:54:43.50,0:54:44.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}MAYBE YOU DON'T\NCARE ABOUT SEX. Dialogue: 0,0:54:44.75,0:54:47.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I CARE ABOUT SEX. Dialogue: 0,0:54:47.05,0:54:48.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I THINK ABOUT IT\NALL THE TIME. Dialogue: 0,0:54:49.05,0:54:51.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}ALL RIGHT. WE'RE RIGHT\NBACK WHERE WE STARTED. Dialogue: 0,0:54:51.64,0:54:55.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}HOW COME YOU'VE NEVER\NBEEN WITH A WOMAN? Dialogue: 0,0:54:57.23,0:54:58.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}I HAVE. Dialogue: 0,0:54:58.48,0:55:00.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}OK. Dialogue: 0,0:55:00.85,0:55:01.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}WHEN? Dialogue: 0,0:55:01.68,0:55:03.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}[SIGHS] Dialogue: 0,0:55:05.65,0:55:06.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}WHEN? Dialogue: 0,0:55:06.65,0:55:09.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHEN I WAS YOUNG.\NTHERE WAS-- Dialogue: 0,0:55:09.16,0:55:10.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THERE WAS A KISS. Dialogue: 0,0:55:10.66,0:55:12.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}OK. Dialogue: 0,0:55:12.66,0:55:14.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}HOW WAS IT? Dialogue: 0,0:55:14.66,0:55:16.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}I HATED IT. Dialogue: 0,0:55:16.66,0:55:17.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}IT WAS T- Dialogue: 0,0:55:17.66,0:55:18.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}IT WAS TERRIBLE. Dialogue: 0,0:55:19.17,0:55:20.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}WHY? Dialogue: 0,0:55:20.67,0:55:21.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I THREW UP. Dialogue: 0,0:55:21.67,0:55:26.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}WHY? Dialogue: 0,0:55:26.17,0:55:28.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}WHY? Dialogue: 0,0:55:28.17,0:55:30.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}BECAUSE... Dialogue: 0,0:55:33.18,0:55:35.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}BECAUSE SHE PUT\NHER TONGUE IN MY MOUTH. Dialogue: 0,0:55:35.60,0:55:38.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SHE--SHE ALWAYS DID. Dialogue: 0,0:55:43.89,0:55:44.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}Antwone:\NTHAT'S MY MAMA. Dialogue: 0,0:55:45.39,0:55:45.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}Keith: THAT\NAIN'T YOUR MAMA! Dialogue: 0,0:55:46.39,0:55:47.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU SAID THE OTHER LADY\NWAS YOURS! Dialogue: 0,0:55:47.89,0:55:48.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}I CHANGED! Dialogue: 0,0:55:48.90,0:55:50.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WHAT?\NYOU CAN'T CHANGE! Dialogue: 0,0:55:50.90,0:55:51.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}THAT'S MY MAMA! Dialogue: 0,0:55:51.90,0:55:53.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}Mrs. Tate: NIGGER? Dialogue: 0,0:55:53.90,0:55:55.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NIGGER, YOU HEAR\NME CALLIN' YOU? Dialogue: 0,0:55:55.90,0:55:56.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I SAID {\i1}NIGGER. Dialogue: 0,0:55:56.90,0:55:57.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}COMIN', MUH-DEAH! Dialogue: 0,0:55:57.79,0:55:59.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}DWIGHT! KEITH! Dialogue: 0,0:55:59.54,0:56:02.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YES, MUH-DEAH.\NHERE--HERE I COME. Dialogue: 0,0:56:02.66,0:56:04.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}Mrs. Tate: GET\NYOUR BEHINDS DOWN HERE. Dialogue: 0,0:56:04.24,0:56:09.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}AND I TOLD Y'ALL NOT\NTO MESS UP YOUR CLOTHES! Dialogue: 0,0:56:09.25,0:56:11.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNADINE?\NNadine: YES? Dialogue: 0,0:56:11.25,0:56:12.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WE'RE GONNA\NBE DOWNTOWN Dialogue: 0,0:56:12.25,0:56:13.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}AT THE SOCIAL\NSERVICE OFFICE. Dialogue: 0,0:56:13.55,0:56:15.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}Nadine: ALL RIGHT. Dialogue: 0,0:56:15.39,0:56:17.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}TWONNY? YOU STAY\NWITH NADINE. Dialogue: 0,0:56:17.34,0:56:19.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YES, MUH-DEAH. Dialogue: 0,0:56:46.67,0:56:49.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}[FOOTSTEPS] Dialogue: 0,0:56:55.18,0:56:56.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}TWONNY. Dialogue: 0,0:56:56.68,0:56:58.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT YOU LOOKIN' AT\NOUT THERE? Dialogue: 0,0:56:59.97,0:57:02.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}HMM? Dialogue: 0,0:57:02.89,0:57:04.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHAT YOU LOOKIN' AT? Dialogue: 0,0:57:14.61,0:57:16.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}THAT'S IT. Dialogue: 0,0:57:23.12,0:57:25.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}GIMME SOME SUGAR. Dialogue: 0,0:57:34.63,0:57:36.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}NOW GET ON DOWNSTAIRS. Dialogue: 0,0:57:38.64,0:57:39.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHAT DID I SAY? Dialogue: 0,0:57:40.14,0:57:42.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}GET ON DOWNSTAIRS. Dialogue: 0,0:57:42.14,0:57:44.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}IN THAT BASEMENT\NAND DROP 'EM. Dialogue: 0,0:57:59.66,0:58:01.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}Nadine: HURRY UP. Dialogue: 0,0:58:01.66,0:58:03.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NOW, UNBUTTON 'EM ALL. Dialogue: 0,0:58:03.16,0:58:05.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}COME ON. Dialogue: 0,0:58:05.16,0:58:06.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I SAID, COME ON! [SLAP] Dialogue: 0,0:58:08.67,0:58:10.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NOW, PULL 'EM DOWN. Dialogue: 0,0:58:11.17,0:58:12.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU HEARD ME, PULL 'EM DOWN. Dialogue: 0,0:58:12.17,0:58:13.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}PULL 'EM RIGHT OVER MY FEET. Dialogue: 0,0:58:15.68,0:58:18.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NOW GET OVER HERE CLOSER. Dialogue: 0,0:58:18.18,0:58:21.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}CLOSER. YOU DON'T\NHAVE TO BE AFRAID. Dialogue: 0,0:58:21.68,0:58:23.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NOW TOUCH ME. Dialogue: 0,0:58:23.68,0:58:26.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU KNOW YOU WANNA. Dialogue: 0,0:58:26.19,0:58:29.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YEAH, THAT'S IT. KISS ME. Dialogue: 0,0:58:29.69,0:58:32.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}COME ON, NOW, I SAID KISS ME. Dialogue: 0,0:58:34.19,0:58:36.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}BABY, GIMME SOME SUGAR. Dialogue: 0,0:58:36.20,0:58:37.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}[DOOR OPENS] Dialogue: 0,0:58:37.31,0:58:38.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}\h\h\h\h\h\h\h\hGirls:\N♪ ...MACK, MACK, MACK ♪ Dialogue: 0,0:58:38.31,0:58:40.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}♪ SHE ASKED HER MOTHER,\NMOTHER, MOTHER-- ♪ Dialogue: 0,0:58:40.32,0:58:41.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}ANTWONE! Dialogue: 0,0:58:41.32,0:58:43.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}OOH! I'M GONNA\NTELL ON YOU! Dialogue: 0,0:58:43.20,0:58:45.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}[BREATHING HEAVILY] Dialogue: 0,0:58:58.89,0:59:00.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}Jesse: WHAT'S UP, MAN?\NYOU ALL RIGHT? Dialogue: 0,0:59:00.75,0:59:02.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}[PANTING] Dialogue: 0,0:59:02.47,0:59:03.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}COME ON IN. Dialogue: 0,0:59:16.60,0:59:17.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}YOU ALL RIGHT? Dialogue: 0,0:59:22.61,0:59:24.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}SHE DID IT AGAIN. Dialogue: 0,0:59:27.61,0:59:29.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}SHE HIT YOU, TOO? Dialogue: 0,0:59:34.12,0:59:35.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}IT'S OK, ANTWONE. Dialogue: 0,0:59:35.62,0:59:37.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YOU COULD STAY HERE. Dialogue: 0,0:59:37.12,0:59:38.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I'LL LOOK AFTER YOU. Dialogue: 0,0:59:38.62,0:59:40.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}COME ON. LET'S\NGET YOU A SHIRT. Dialogue: 0,0:59:48.77,0:59:49.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}SHE MADE ME-- Dialogue: 0,0:59:49.77,0:59:52.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SHE MADE ME DO THESE THINGS. Dialogue: 0,0:59:55.78,0:59:57.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}AND I WAS ONLY A LITTLE BOY. Dialogue: 0,1:00:02.78,1:00:04.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}IF THERE WAS SOMETHING\NTHAT I WOULDN'T DO, Dialogue: 0,1:00:04.28,1:00:05.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}SHE WOULD BEAT ME. Dialogue: 0,1:00:05.79,1:00:09.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}AND JESSE WAS THE ONLY ONE\NYOU EVER TOLD? Dialogue: 0,1:00:09.74,1:00:11.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}YES, SIR. Dialogue: 0,1:00:11.74,1:00:16.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}SHE'S THE ONLY WOMAN\NI EVER SEEN NAKED. Dialogue: 0,1:00:16.71,1:00:19.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I'M ALMOST\N25 YEARS OLD. Dialogue: 0,1:00:23.72,1:00:25.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I NEVER DONE IT. Dialogue: 0,1:00:26.72,1:00:28.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}THAT'S EMBARRASSING. Dialogue: 0,1:00:30.73,1:00:32.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I HATE IT. Dialogue: 0,1:00:45.11,1:00:47.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}[DOORBELL RINGS] Dialogue: 0,1:00:57.25,1:00:59.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YES, CAN I HELP YOU\NWITH SOMETHING? Dialogue: 0,1:00:59.67,1:01:00.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}HELLO, MS. DAVENPORT. Dialogue: 0,1:01:00.67,1:01:02.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I'M SEAMAN FISHER. Dialogue: 0,1:01:02.01,1:01:03.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}ANTWONE FISHER, MA'AM. Dialogue: 0,1:01:03.96,1:01:04.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WELL, WHAT CAN\NI DO FOR YOU? Dialogue: 0,1:01:04.96,1:01:06.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I'M HERE TO SEE\NTHE COMMANDER. Dialogue: 0,1:01:06.35,1:01:08.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}I'M ONE OF HIS PATIENTS.\NHE TOLD ME TO MEET HIM HERE. Dialogue: 0,1:01:08.13,1:01:09.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WELL, HE'S NOT HOME YET. Dialogue: 0,1:01:09.47,1:01:11.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}BUT... Dialogue: 0,1:01:11.47,1:01:13.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}UM... Dialogue: 0,1:01:13.30,1:01:15.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WELL, COME ON INSIDE.\NYOU CAN WAIT. Dialogue: 0,1:01:22.65,1:01:24.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}WOULD YOU LIKE\NSOME CIDER? Dialogue: 0,1:01:24.61,1:01:25.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}SURE. THANK YOU. Dialogue: 0,1:01:28.12,1:01:30.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SEEMS YOU GETTIN' ALL READY\NFOR THANKSGIVING, MA'AM. Dialogue: 0,1:01:30.62,1:01:31.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}Berta:\NDON'T CALL ME MA'AM. Dialogue: 0,1:01:31.62,1:01:32.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU'RE GONNA\NMAKE ME FEEL OLD. Dialogue: 0,1:01:32.49,1:01:34.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}CALL ME BERTA. Dialogue: 0,1:01:34.49,1:01:36.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SO, ARE YOU GOING HOME\NFOR THE HOLIDAYS? Dialogue: 0,1:01:36.99,1:01:38.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}NO, BUT THE CHIEF COOK\NON THE SHIP, Dialogue: 0,1:01:38.49,1:01:39.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}HE'S PLANNIN'\NA BIG MEAL. Dialogue: 0,1:01:39.50,1:01:40.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}SO I'LL BE THERE\NFOR THAT. Dialogue: 0,1:01:40.50,1:01:42.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THAT SOUNDS NICE. Dialogue: 0,1:01:42.47,1:01:43.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}HERE YOU GO. Dialogue: 0,1:01:43.97,1:01:45.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}THANK YOU. VERY MUCH. Dialogue: 0,1:01:45.97,1:01:47.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}UM... Dialogue: 0,1:01:47.47,1:01:48.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}FIRST THING I SAW, Dialogue: 0,1:01:48.47,1:01:50.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}FIRST TIME I WAS\NIN HIS OFFICE, Dialogue: 0,1:01:50.47,1:01:52.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}IT WAS YOU. Dialogue: 0,1:01:52.48,1:01:54.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}YEAH. IT WAS\NYOUR PICTURE. Dialogue: 0,1:01:54.56,1:01:57.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}I THOUGHT YOU\NHAD A NICE FACE, Dialogue: 0,1:01:57.06,1:01:59.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}A GOOD FACE, AND...\NMAYBE HE'S ALL RIGHT Dialogue: 0,1:01:59.57,1:02:00.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}IF HE MARRIED\NA WOMAN LIKE YOU. Dialogue: 0,1:02:02.49,1:02:03.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}Davenport: YOU READY\NTO GET STARTED? Dialogue: 0,1:02:05.32,1:02:06.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}YES, SIR. Dialogue: 0,1:02:08.24,1:02:09.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}NICE MEETIN' YOU. Dialogue: 0,1:02:09.78,1:02:11.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}IT WAS VERY NICE\NTO MEET YOU, TOO. Dialogue: 0,1:02:11.44,1:02:12.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}OK. Dialogue: 0,1:02:17.78,1:02:20.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I WAS JUST\NTRYIN' TO BE NICE. Dialogue: 0,1:02:20.79,1:02:22.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}WHY DON'T YOU TRY BEIN'\NNICE ON THAT SHIP? Dialogue: 0,1:02:22.42,1:02:24.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}HMM? Dialogue: 0,1:02:24.37,1:02:25.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}HAVE A SEAT. Dialogue: 0,1:02:30.05,1:02:31.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I LIKE YOUR HOUSE. Dialogue: 0,1:02:31.05,1:02:32.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}THANK YOU. Dialogue: 0,1:02:32.55,1:02:34.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}TELL ME ABOUT\NYOUR HOUSE. Dialogue: 0,1:02:34.68,1:02:36.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YOUR HOUSE THE DAY\NYOU LEFT YOUR FAMILY. Dialogue: 0,1:02:36.19,1:02:37.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}SIR? Dialogue: 0,1:02:37.05,1:02:38.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}THE TATES. WHEN THEY\NTHREW YOU OUT. Dialogue: 0,1:02:39.06,1:02:39.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}TELL ME ABOUT THAT. Dialogue: 0,1:02:40.06,1:02:42.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OH. IT WAS BACK\NTO THE ORPHANAGE. Dialogue: 0,1:02:42.86,1:02:44.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}UM... Dialogue: 0,1:02:44.36,1:02:45.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THEY, UH--THEY\NTOLD ME I NEEDED Dialogue: 0,1:02:45.86,1:02:48.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}TO DEVELOP\NMY SOCIAL SKILLS. Dialogue: 0,1:02:48.20,1:02:53.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NOBODY WAS INTO\NADOPTIN' TEENAGE BOYS. Dialogue: 0,1:02:53.37,1:02:55.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}UH... Dialogue: 0,1:02:55.15,1:02:56.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THEY SENT ME\NTO A REFORM SCHOOL Dialogue: 0,1:02:56.66,1:02:58.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}IN PENNSYLVANIA. Dialogue: 0,1:02:58.16,1:03:00.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THAT'S WHERE I GOT\NMY EXCELLENT SKILLS I HAVE NOW. Dialogue: 0,1:03:00.49,1:03:02.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}[CHUCKLES] HMM... Dialogue: 0,1:03:02.41,1:03:03.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}WHAT THEN? Dialogue: 0,1:03:03.25,1:03:06.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}UM...I WAS ON MY OWN. Dialogue: 0,1:03:06.22,1:03:08.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THE SOCIAL WORKER,\NSHE TOOK ME TO A-- Dialogue: 0,1:03:08.72,1:03:09.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}A MEN'S SHELTER. Dialogue: 0,1:03:10.22,1:03:12.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SHE GAVE ME $67, Dialogue: 0,1:03:12.72,1:03:14.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}AND, UH... Dialogue: 0,1:03:14.31,1:03:15.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SHE SAID GOOD-BYE. Dialogue: 0,1:03:15.59,1:03:18.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}HOW LONG WERE YOU\NAT THE SHELTER? Dialogue: 0,1:03:18.93,1:03:19.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}JUST TILL\NTHE NEXT MORNIN'. Dialogue: 0,1:03:20.43,1:03:20.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}AND? Dialogue: 0,1:03:22.93,1:03:23.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I SLEPT ON A FEW\NPARK BENCHES, Dialogue: 0,1:03:23.93,1:03:25.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}AND I CAME HERE. Dialogue: 0,1:03:25.27,1:03:26.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}TO MY HOUSE? Dialogue: 0,1:03:27.24,1:03:28.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}NO, SIR. Dialogue: 0,1:03:28.24,1:03:29.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I JOINED THE NAVY. Dialogue: 0,1:03:33.49,1:03:34.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}THAT'S IT. Dialogue: 0,1:03:34.99,1:03:36.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}I MEAN, THAT'S\NTHE ANTWONE FISHER STORY. Dialogue: 0,1:03:39.42,1:03:41.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}OK. Dialogue: 0,1:03:41.42,1:03:42.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}THAT IS IT. Dialogue: 0,1:03:42.17,1:03:43.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YOU'RE DONE FOR TODAY. Dialogue: 0,1:03:43.54,1:03:44.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OK, SIR. Dialogue: 0,1:03:44.79,1:03:46.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}DON'T TALK TO MY WIFE\NANYMORE EITHER. YOU HEAR ME? Dialogue: 0,1:03:47.46,1:03:48.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}YES, SIR. Dialogue: 0,1:03:48.92,1:03:49.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}ALL RIGHT. Dialogue: 0,1:04:04.64,1:04:05.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}Davenport:\NSEAMAN FISHER. Dialogue: 0,1:04:05.64,1:04:06.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}SIR? Dialogue: 0,1:04:06.39,1:04:08.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(360,432)}GET UP HERE. Dialogue: 0,1:04:08.28,1:04:09.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}WHAT I DO? Dialogue: 0,1:04:09.73,1:04:11.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}CUT THE JAW JACKIN'.\NUP HERE RIGHT NOW. Dialogue: 0,1:04:13.82,1:04:15.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I DON'T KNOW WHAT\NYOU THINK YOU'RE UP TO, Dialogue: 0,1:04:15.37,1:04:17.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}BUT YOU BETTER BE CAREFUL. Dialogue: 0,1:04:17.37,1:04:18.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I DIDN'T DO ANYTHING. Dialogue: 0,1:04:18.15,1:04:19.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU DIDN'T DO ANYTHING? Dialogue: 0,1:04:19.46,1:04:20.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}YOU DIDN'T DO ANYTHING? Dialogue: 0,1:04:20.29,1:04:22.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}I DIDN'T DO ANYTHING. Dialogue: 0,1:04:22.04,1:04:24.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}MY WIFE IS INVITING\NYOU TO THANKSGIVING. Dialogue: 0,1:04:24.88,1:04:25.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}SHE THINKS YOU'RE\NVERY CHARMING. Dialogue: 0,1:04:25.88,1:04:26.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}DO YOU HAVE ANY IDEA Dialogue: 0,1:04:26.88,1:04:29.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}WHERE SHE MIGHT'VE\NGOTTEN THAT IMPRESSION? Dialogue: 0,1:04:29.30,1:04:30.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}HUH? Dialogue: 0,1:04:30.30,1:04:31.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}LOOK AT ME\NWHEN I'M TALKIN' TO YOU. Dialogue: 0,1:04:31.80,1:04:32.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(288,432)}NO, SIR. Dialogue: 0,1:04:32.80,1:04:34.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}MAYBE SHE RESPONDS\NTO NICE PEOPLE. Dialogue: 0,1:04:34.55,1:04:35.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}OK, NICE PEOPLE.\NNEXT THURSDAY. Dialogue: 0,1:04:35.84,1:04:37.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}THANKSGIVING,\NMY HOUSE, Dialogue: 0,1:04:37.34,1:04:39.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}MY FAMILY,\NMY DINNER TABLE. 1400. Dialogue: 0,1:04:39.68,1:04:40.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}DON'T BE LATE. Dialogue: 0,1:04:40.98,1:04:41.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(432,432)}YES, SIR. Dialogue: 0,1:04:41.98,1:04:43.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(144,432)}GET OUTTA HERE. Dialogue: 0,1:04:46.98,1:04:48.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}[ANTWONE SIGHS] Dialogue: 0,1:04:48.90,1:04:51.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}Cheryl: IT'S\NNICE OUT HERE. Dialogue: 0,1:04:51.40,1:04:52.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}HOW'D YOU FIND\NTHIS PLACE? Dialogue: 0,1:04:52.41,1:04:53.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}IT'S A LIGHTHOUSE. Dialogue: 0,1:04:54.41,1:04:55.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}I'M A SAILOR. Dialogue: 0,1:04:55.41,1:04:57.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(72,432)}IT FOUND ME.\N[LAUGHS] Dialogue: 0,1:04:57.91,1:04:59.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(216,432)}YOU KNUCKLEHEAD.\N[LAUGHS]