"Snoopy in Space" Venus

1 00:00:05,672 --> 00:00:09,593 SNOOPY V VESOLJU ISKANJE ŽIVLJENJA 2 00:00:12,763 --> 00:00:15,265 Venera 3 00:00:16,850 --> 00:00:20,604 Dobro. Led na Marsu pomeni vodo. 4 00:00:20,687 --> 00:00:23,232 Zdaj ali v preteklosti. 5 00:00:25,526 --> 00:00:26,360 EVROPA 6 00:00:26,443 --> 00:00:28,237 Ja. Zelo razburljivo je. 7 00:00:28,320 --> 00:00:33,408 Obetavno je tudi morje pod ledom na Evropi. 8 00:00:33,492 --> 00:00:37,704 Tudi tam so lahko pravšnje razmere za razvoj življenja. 9 00:00:39,498 --> 00:00:44,294 Ja. In morda je bilo za to na voljo tudi dovolj časa. 10 00:00:44,378 --> 00:00:48,715 To pomeni, da se Nasi Evropo splača raziskovati naprej. 11 00:00:56,598 --> 00:00:58,225 Snoopy, umiri se. 12 00:00:58,308 --> 00:01:01,770 Življenja še nismo našli. Le možnosti zanj. 13 00:01:01,854 --> 00:01:04,438 Nimamo še razloga za praznovanje. 14 00:01:07,317 --> 00:01:08,443 Hej! 15 00:01:10,737 --> 00:01:17,661 Marcie in Franklin imata prav. A morda bomo kmalu imeli razlog za proslavljanje. 16 00:01:17,744 --> 00:01:19,204 Na svidenje pozneje. 17 00:01:23,208 --> 00:01:25,794 Kje naj iščemo naprej? 18 00:01:25,878 --> 00:01:29,423 Kaj pa ta planet? Tako velik je kot Zemlja. 19 00:01:33,635 --> 00:01:35,679 In okrogel kot tvoja glava. 20 00:01:39,057 --> 00:01:43,020 To je Venera. Ime ima po rimski boginji ljubezni. 21 00:01:43,103 --> 00:01:45,105 Boginja ljubezni? 22 00:01:45,189 --> 00:01:49,651 Sliši se idealno. Ni tako, moj cukrček? 23 00:01:50,569 --> 00:01:51,945 Nisem tvoj cukrček. 24 00:01:52,779 --> 00:01:55,657 Hecno, da ima ime po boginji ljubezni. 25 00:01:55,741 --> 00:01:59,578 Venera je namreč zelo neprijazen planet. 26 00:02:00,913 --> 00:02:02,289 Kot ljubezen. 27 00:02:03,790 --> 00:02:07,878 Valentinovo! Dan, ko ti drugi izrazijo naklonjenost. 28 00:02:11,340 --> 00:02:12,841 Letos sem nekaj dobil. 29 00:02:18,138 --> 00:02:19,598 Tega ne prenesem. 30 00:02:23,435 --> 00:02:27,147 - Še vedno pa je najboljše darilo. - Oprosti, Charles. 31 00:02:27,231 --> 00:02:31,485 A podatki kažejo, da na Veneri ne bomo našli življenja. 32 00:02:34,029 --> 00:02:38,075 Ne izločimo je še. Nikoli se ne vdam. 33 00:02:38,825 --> 00:02:39,826 Av! 34 00:02:40,369 --> 00:02:42,412 Kljub dokazom, da bi se moral. 35 00:02:45,249 --> 00:02:49,086 Marcie ima prav. To je bila neumna ideja. 36 00:02:51,000 --> 00:02:57,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 37 00:03:04,351 --> 00:03:07,271 Venera se ne zdi primerna za življenje. 38 00:03:07,354 --> 00:03:12,442 Prvič, ima najgostejšo atmosfero od vseh kamnitih planetov v Osončju. 39 00:03:33,046 --> 00:03:37,718 Gosta atmosfera zadržuje toploto. Na Veneri je grozno vroče. 40 00:03:37,801 --> 00:03:42,389 Vroče kot na plaži ali kot v razgreti pečici? 41 00:03:42,472 --> 00:03:46,894 Še veliko bolj. Tam je 462 stopinj Celzija. 42 00:03:47,728 --> 00:03:50,606 Več kot 860 stopinj Farenheita. 43 00:03:53,775 --> 00:03:55,777 Kaj je? Tudi jaz kaj vem. 44 00:03:57,029 --> 00:03:59,323 Venera je tudi izjemno suha. 45 00:04:07,372 --> 00:04:10,542 Veter pa je močnejši od tornada. 46 00:04:12,753 --> 00:04:16,130 Ne zdi se, da bi tam lahko našli življenje. 47 00:04:16,214 --> 00:04:19,301 Ne. Celo zrak je strupen. 48 00:04:19,384 --> 00:04:23,222 Čeprav imamo dokaze, da so na Veneri jame. 49 00:04:23,305 --> 00:04:27,518 V njih bi morda lahko obstajalo življenje. 50 00:05:09,935 --> 00:05:15,023 Jame so seveda ustvarili vulkani. Morda so polne lave. 51 00:05:44,136 --> 00:05:47,347 - Venera ne pride v poštev. - Strinjam se. 52 00:05:47,431 --> 00:05:51,101 Ne more podpirati znanih oblik življenja. 53 00:05:51,185 --> 00:05:54,229 Pa take, kakršnih ne poznamo? 54 00:05:54,813 --> 00:05:57,316 Ne bodi teslo, Charlie Brown. 55 00:05:57,983 --> 00:06:00,777 Charlie Brown pametno razmišlja. 56 00:06:00,861 --> 00:06:03,071 - Res? - Resno? 57 00:06:03,155 --> 00:06:04,406 O ja. 58 00:06:04,489 --> 00:06:07,409 Pri iskanju življenja moramo upoštevati, 59 00:06:07,492 --> 00:06:11,079 da morda nekaterih oblik še ne razumemo. 60 00:06:11,163 --> 00:06:15,501 Tudi na Zemlji so organizmi, ki jih ne moremo doumeti. 61 00:06:16,168 --> 00:06:21,215 Mikroskopski organizmi, ki živijo v vročih dimnikih na dnu morja, 62 00:06:21,298 --> 00:06:25,052 bakterije v kislinskih vulkanskih jezerih. 63 00:06:25,719 --> 00:06:30,641 Zemlja je polna organizmov, ki živijo v skrajnih okoljih. 64 00:06:31,808 --> 00:06:35,187 Torej bi na Veneri lahko obstajalo življenje? 65 00:06:35,270 --> 00:06:37,189 Kdo ve, Charlie Brown. 66 00:06:37,272 --> 00:06:41,568 Morda drobni organizmi živijo celo v njeni atmosferi. 67 00:06:43,987 --> 00:06:45,447 Predstavljajte si. 68 00:06:45,531 --> 00:06:49,618 Nad vsem plava življenje in kljubuje najhujšim razmeram. 69 00:07:04,758 --> 00:07:08,011 Življenje, kot ga ne poznamo? Kdo bi pomislil nanj? 70 00:07:08,095 --> 00:07:10,430 Povedal ti bom. Charlie Brown. 71 00:07:13,225 --> 00:07:14,852 Dobri stari Charlie Brown. 72 00:07:19,231 --> 00:07:21,483 To, brat! 73 00:07:23,735 --> 00:07:25,821 Hvala, Snoopy. Na življenje! 74 00:07:38,917 --> 00:07:40,836 Pa je šlo Osončje v maloro. 75 00:07:43,630 --> 00:07:44,840 Šment. 76 00:07:47,843 --> 00:07:49,323 PO STRIPU ARAŠIDKI CHARLESA M. SCHULZA 77 00:08:11,783 --> 00:08:13,785 Prevedla Polona Mertelj 78 00:08:16,872 --> 00:08:17,872 HVALA, SPARKY. 78 00:08:18,305 --> 00:09:18,631 Oglašujte vaš izdelek ali pa znamko tukaj, kontaktirajte nas še danes.