"Snoopy in Space" Mars
ID | 13193953 |
---|---|
Movie Name | "Snoopy in Space" Mars |
Release Name | Snoopy.in.Space.S02E04.Mars.2160p.ATVP.WEB-DL.DD5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-playWEB |
Year | 2021 |
Kind | tv |
Language | Norwegian |
IMDB ID | 16114306 |
Format | srt |
1
00:00:05,672 --> 00:00:09,593
KNØTTENE I VERDENSROMMET
PÅ LETING ETTER LIV
2
00:00:11,000 --> 00:00:17,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
3
00:00:43,043 --> 00:00:45,337
Romveseneksperten er til stede.
4
00:00:47,130 --> 00:00:48,715
På tide å jobbe.
5
00:00:48,799 --> 00:00:54,555
Som Carl Sagan sa: "Ekstraordinære
påstander krever ekstraordinære bevis."
6
00:00:55,097 --> 00:01:00,853
Synd du ikke ble sendt ut i rommet,
RoboSimian. Men vi kan ha det gøy her.
7
00:01:00,936 --> 00:01:05,983
- De er ikke programmert for moro, sir.
- Det får vi nå se på.
8
00:01:10,237 --> 00:01:11,989
Slutt å sprette Jupiter.
9
00:01:13,073 --> 00:01:15,826
Hallo, NASAs æresforskere.
10
00:01:15,909 --> 00:01:18,954
Godt å se at dere finner dere til rette.
11
00:01:24,126 --> 00:01:26,295
Kanskje litt for godt til rette.
12
00:01:26,378 --> 00:01:32,843
Unnskyld meg, CARA. Hva slags liv
er det vi leter etter, egentlig?
13
00:01:32,926 --> 00:01:39,683
Det kan være svært enkle livsformer.
Kanskje består de av bare én celle.
14
00:01:39,766 --> 00:01:43,687
Mens menneskekroppen har
mange trillioner celler.
15
00:01:44,938 --> 00:01:50,194
Men de kan også være
ekle, grønne og blubbete, vel?
16
00:01:53,614 --> 00:01:59,369
Teoretisk sett er jo alt mulig.
Men sannsynligvis ikke.
17
00:01:59,453 --> 00:02:03,373
- Hvordan vet vi at vi har funnet noe?
- Så fint at du spurte!
18
00:02:03,457 --> 00:02:06,126
Selv de aller enkleste livsformene
19
00:02:06,210 --> 00:02:10,756
trenger noen grunnleggende ting.
Først og fremst vann.
20
00:02:12,799 --> 00:02:19,598
Forskere har sett overalt på kloden og
oppdaget at der det er vann, er det liv.
21
00:02:20,182 --> 00:02:24,019
Både på helt uventede steder
og under ekstreme forhold.
22
00:02:26,438 --> 00:02:29,858
Og vi tror det gjelder
liv andre steder også.
23
00:02:30,359 --> 00:02:36,240
Liv trenger også organiske forbindelser,
molekyler som inneholder karbon.
24
00:02:36,323 --> 00:02:39,952
Alt liv på Jorden inneholder karbon.
25
00:02:40,035 --> 00:02:42,538
Fra små lopper til store trær.
26
00:02:43,121 --> 00:02:45,916
Så må alle livsformer ha energi.
27
00:02:47,543 --> 00:02:49,461
Og tid til å utvikle seg.
28
00:02:57,553 --> 00:03:02,307
Så hvis NASA finner alt dette
et sted utenfor Jorden...
29
00:03:02,391 --> 00:03:04,226
Så finner vi kanskje liv!
30
00:03:06,144 --> 00:03:07,938
Hva somler vi etter?
31
00:03:09,314 --> 00:03:13,819
Alle vet at Saturn er den beste planeten.
Den har egne smykker.
32
00:03:13,902 --> 00:03:17,739
De beste filmene handler om marsboere.
La oss begynne med Mars.
33
00:03:21,243 --> 00:03:23,203
Det er en glimrende idé.
34
00:03:23,287 --> 00:03:27,082
Mye av NASAs leting etter liv
har foregått på Mars.
35
00:03:27,165 --> 00:03:31,295
NASA har faktisk rovere
som samler data der nå.
36
00:03:37,426 --> 00:03:38,760
Unnskyld, ma'am.
37
00:03:38,844 --> 00:03:42,472
Mars, den røde planeten.
38
00:03:45,642 --> 00:03:47,853
Den fjerde planeten fra solen.
39
00:03:47,936 --> 00:03:52,482
Med to måner
og solsystemets største støvstormer.
40
00:03:53,108 --> 00:03:59,323
Tenk hvor fantastisk det ville vært
å reise dit og lete etter tegn på liv.
41
00:05:05,681 --> 00:05:11,019
Men de kan også være
ekle, grønne og blubbete, vel?
42
00:06:01,653 --> 00:06:04,990
Vent. Gå tilbake. Jeg tror jeg så noe.
43
00:06:06,909 --> 00:06:09,077
Er det is?
44
00:06:09,828 --> 00:06:13,790
Is er frossent vann!
Det er et viktig tegn på liv.
45
00:06:13,874 --> 00:06:16,251
Oi.
46
00:06:50,369 --> 00:06:52,996
Godt oppdaget, forskere.
47
00:06:53,080 --> 00:06:56,583
Det meste av vannet på Mars
ser ut til å være is.
48
00:06:56,667 --> 00:07:00,087
Men basert på
bilder fra teleskop og rovere
49
00:07:00,170 --> 00:07:04,091
tror vi det har vært rennende vann på Mars
50
00:07:04,174 --> 00:07:06,260
for veldig lenge siden.
51
00:07:06,343 --> 00:07:09,012
Det er gode sjanser for at Mars
52
00:07:09,096 --> 00:07:13,559
er et sted
der vi snart finner tegn på liv.
53
00:07:13,642 --> 00:07:17,980
Men det er mye annet
å utforske i verdensrommet.
54
00:07:31,243 --> 00:07:33,579
Snoopy viser noe viktig her.
55
00:07:33,662 --> 00:07:35,122
Bra jobba, Snoopy.
56
00:07:35,789 --> 00:07:41,795
Hvis vi vil finne flere steder
der det kan være liv, må vi følge vannet.
57
00:07:43,881 --> 00:07:46,216
Æsj, helst ikke.
58
00:07:49,845 --> 00:07:51,597
Hunden slikket på meg!
59
00:07:55,601 --> 00:07:57,121
BASERT PÅ KNØTTENE
AV CHARLES M. SCHULZ
60
00:08:19,541 --> 00:08:21,543
Tekst: Trine Haugen
61
00:08:24,630 --> 00:08:26,030
TAKK, SPARKY.
ALLTID I VÅRE HJERTER.
61
00:08:27,305 --> 00:09:27,923
Reklamér for ditt produkt her.
Kontakt www.OpenSubtitles.org i dag.