"Snoopy in Space" Mars
ID | 13193966 |
---|---|
Movie Name | "Snoopy in Space" Mars |
Release Name | Snoopy.in.Space.S02E04.Mars.2160p.ATVP.WEB-DL.DD5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-playWEB |
Year | 2021 |
Kind | tv |
Language | Malay |
IMDB ID | 16114306 |
Format | srt |
1
00:00:05,672 --> 00:00:09,593
SNOOPY DI ANGKASA LEPAS
MENCARI KEHIDUPAN
2
00:00:12,763 --> 00:00:15,265
Marikh
3
00:00:17,000 --> 00:00:23,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
4
00:00:43,043 --> 00:00:44,083
PAKAR MAKHLUK ASING KELUAR
5
00:00:44,127 --> 00:00:45,337
Pakar makhluk asing dah ada.
6
00:00:45,420 --> 00:00:47,047
PAKAR MAKHLUK ASING ADA
7
00:00:47,130 --> 00:00:48,715
Masa untuk bekerja.
8
00:00:48,799 --> 00:00:50,717
Seperti kata-kata Carl Sagan,
9
00:00:50,801 --> 00:00:54,555
"Dakwaan luar biasa
memerlukan bukti luar biasa."
10
00:00:55,097 --> 00:00:58,058
Maaf kerana awak tak dapat
ke angkasa lepas, RoboSimian.
11
00:00:58,141 --> 00:01:00,853
Tapi awak masih boleh berseronok
bersama kami.
12
00:01:00,936 --> 00:01:02,938
Ia bukan untuk berseronok, tuan.
13
00:01:04,647 --> 00:01:05,983
Kita lihat nanti.
14
00:01:10,237 --> 00:01:11,989
Berhenti melantunkan Musytari.
15
00:01:13,073 --> 00:01:15,826
Helo, saintis kehormat NASA.
16
00:01:15,909 --> 00:01:18,954
Saya gembira melihat kamu semua selesa.
17
00:01:24,126 --> 00:01:26,295
Mungkin terlalu selesa.
18
00:01:26,378 --> 00:01:27,671
Maaf, CARA.
19
00:01:27,754 --> 00:01:32,843
Saya tahu kita mencari kehidupan tapi
apa jenis kehidupan yang kita cari?
20
00:01:32,926 --> 00:01:37,014
Kehidupan yang kita cari
mungkin sangat ringkas.
21
00:01:37,097 --> 00:01:39,683
Mungkin terdiri daripada satu sel saja.
22
00:01:39,766 --> 00:01:43,687
Sangat berbeza daripada badan manusia
yang ada trilion sel.
23
00:01:44,938 --> 00:01:46,940
Tapi kehidupan yang kita cari
24
00:01:47,024 --> 00:01:50,194
mungkin juga pelik,
warna hijau dan bergumpal, bukan?
25
00:01:53,614 --> 00:01:59,369
Rasanya semua bentuk berkemungkinan
tapi mungkin tidak.
26
00:01:59,453 --> 00:02:01,663
Bagaimana kami tahu jika kami jumpa?
27
00:02:01,747 --> 00:02:03,373
Bagus soalan awak.
28
00:02:03,457 --> 00:02:06,126
Semua bentuk kehidupan,
walaupun yang paling ringkas
29
00:02:06,210 --> 00:02:10,756
perlukan beberapa perkara asas,
bermula dengan air.
30
00:02:12,799 --> 00:02:14,885
Saintis dah melihat seluruh dunia
31
00:02:14,968 --> 00:02:19,598
dan menemui kehidupan
di tempat adanya air.
32
00:02:20,182 --> 00:02:24,019
Walaupun di tempat paling tak dijangka
atau keadaan yang ekstrem.
33
00:02:26,438 --> 00:02:29,858
Kami rasa begitu juga keadaannya
di luar Bumi.
34
00:02:30,359 --> 00:02:36,240
Kehidupan juga perlu organik iaitu molekul
yang mengandungi elemen karbon.
35
00:02:36,323 --> 00:02:39,952
Di Bumi, semua benda bernyawa
mengandungi karbon,
36
00:02:40,035 --> 00:02:42,538
termasuklah kutu dan pokok.
37
00:02:43,121 --> 00:02:45,916
Seterusnya,
kehidupan disokong oleh tenaga.
38
00:02:47,543 --> 00:02:49,461
Masa untuk berevolusi.
39
00:02:57,553 --> 00:03:02,307
Jika NASA boleh menemui semua ini
di satu tempat di luar Bumi...
40
00:03:02,391 --> 00:03:04,226
Kita mungkin menemui kehidupan!
41
00:03:06,144 --> 00:03:07,938
Apa yang kita tunggu lagi?
42
00:03:09,314 --> 00:03:11,692
Semua orang tahu Zuhal planet terbaik.
43
00:03:11,775 --> 00:03:13,819
Ia ada cincin tersendiri.
44
00:03:13,902 --> 00:03:16,154
Semua filem makhluk asing di Marikh.
45
00:03:16,238 --> 00:03:17,739
Boleh kita mula dengannya?
46
00:03:21,243 --> 00:03:23,203
Itu idea yang bagus.
47
00:03:23,287 --> 00:03:27,082
Marikh menjadi tumpuan NASA
untuk mencari kehidupan.
48
00:03:27,165 --> 00:03:31,295
NASA ada rover yang mengumpul data
di sana sekarang.
49
00:03:37,426 --> 00:03:38,760
Maaf, puan.
50
00:03:38,844 --> 00:03:42,472
Wau! Marikh, Planet Merah yang terkenal.
51
00:03:45,642 --> 00:03:47,853
Planet keempat paling jauh dari matahari.
52
00:03:47,936 --> 00:03:52,482
Ada dua bulan dan ribut debu paling besar
dalam sistem suria.
53
00:03:53,108 --> 00:03:56,612
Awak boleh bayangkan
betapa hebatnya dapat pergi ke sana
54
00:03:56,695 --> 00:03:59,323
dan mencari petunjuk untuk kehidupan?
55
00:05:05,681 --> 00:05:07,599
Tapi kehidupan yang kita cari
56
00:05:07,683 --> 00:05:11,019
mungkin juga pelik,
warna hijau dan bergumpal, bukan?
57
00:06:01,653 --> 00:06:04,990
Tunggu. Ulang semula.
Saya dah jumpa sesuatu.
58
00:06:06,909 --> 00:06:09,077
Itu ais?
59
00:06:09,828 --> 00:06:11,496
Ais ialah air yang beku.
60
00:06:11,580 --> 00:06:13,790
Itu petunjuk penting
mungkin ada kehidupan.
61
00:06:13,874 --> 00:06:16,251
Wau!
62
00:06:50,369 --> 00:06:52,996
Penemuan pertama yang hebat, saintis.
63
00:06:53,080 --> 00:06:56,583
Air di Marikh kebanyakannya
dalam bentuk ais.
64
00:06:56,667 --> 00:07:00,087
Berdasarkan gambar daripada teleskop
dan rover kami,
65
00:07:00,170 --> 00:07:04,091
kami percaya air mungkin wujud
di permukaan Marikh
66
00:07:04,174 --> 00:07:06,260
lama dahulu.
67
00:07:06,343 --> 00:07:09,012
Marikh mempunyai harapan besar
68
00:07:09,096 --> 00:07:13,559
sebagai tempat kita mungkin menemui bukti
kehidupan lampau tak lama lagi.
69
00:07:13,642 --> 00:07:17,980
Sementara itu,
angkasa lepas masih perlu diterokai.
70
00:07:31,243 --> 00:07:33,579
Snoopy menunjukkan kenyataan penting.
71
00:07:33,662 --> 00:07:35,122
Syabas, Snoopy.
72
00:07:35,789 --> 00:07:39,835
Jika kita mahu menemui lebih banyak tempat
yang mungkin ada kehidupan,
73
00:07:39,918 --> 00:07:41,795
kita perlu mengikut air.
74
00:07:43,881 --> 00:07:46,216
Saya tak mahu.
75
00:07:49,845 --> 00:07:51,597
Saya dijilat oleh anjing!
76
00:07:55,601 --> 00:07:57,641
BERDASARKAN KOMIK THE PEANUTS
OLEH CHARLES M. SCHULZ
77
00:08:19,541 --> 00:08:21,543
Terjemahan sari kata oleh Nazri Yusof
78
00:08:24,630 --> 00:08:26,590
TERIMA KASIH, SPARKY.
SENTIASA DALAM INGATAN KAMI.
78
00:08:27,305 --> 00:09:27,923
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm