"Snoopy in Space" Europa

1 00:00:05,672 --> 00:00:09,593 SNŪPIJS KOSMOSĀ DZĪVĪBAS MEKLĒJUMI 2 00:00:12,763 --> 00:00:15,265 Eiropa 3 00:00:21,021 --> 00:00:21,855 MARSS 4 00:00:21,939 --> 00:00:23,774 Nu labi, uz Marsa ir ledus, 5 00:00:23,857 --> 00:00:27,945 kas nozīmē, ka tur ir liels potenciāls atrast agrākas dzīvības liecības. 6 00:00:28,028 --> 00:00:31,406 Tā ka NASA ir daudz datu, ko pārbaudīt. 7 00:00:31,490 --> 00:00:33,909 Bet mums nevajadzētu meklēt vienā vietā. 8 00:00:33,992 --> 00:00:38,539 Taisnība. Saules sistēma ir plaša un brīnišķīga vieta. 9 00:00:38,622 --> 00:00:42,292 Ja Marsam ir potenciāls, varbūt arī citām vietām ir. 10 00:00:42,376 --> 00:00:46,797 Lielisks darbs, draugi. Šīs runas par ledu man uzdzina slāpes. 11 00:00:48,131 --> 00:00:49,716 Kur mums meklēt tālāk? 12 00:00:49,800 --> 00:00:51,093 Paldies, vecākais brāli. 13 00:00:56,265 --> 00:00:58,350 Mēs visi zinām - dzīvībai vajag ūdeni. 14 00:00:58,433 --> 00:01:02,563 Ja mēs gribam atrast dzīvību, jāpēta vieta, kur ir daudz ūdens. 15 00:01:03,188 --> 00:01:06,358 Vieta, kur ir daudz ūdens, šobrīd izklausās labi. 16 00:01:06,859 --> 00:01:09,736 Un man ir tāda vieta: Eiropa. 17 00:01:12,072 --> 00:01:13,699 Eiropa ir uz Zemes. 18 00:01:14,199 --> 00:01:17,911 Nē, ser. Eiropa ir arī viens no Jupitera 79 pavadoņiem. 19 00:01:17,995 --> 00:01:21,582 Un saskaņā ar šiem attēliem tā izskatās ļoti daudzsološi. 20 00:01:22,082 --> 00:01:23,417 To klāj ledus. 21 00:01:23,917 --> 00:01:24,751 CITPLANĒTIEŠU EKSPERTE IR TE 22 00:01:24,835 --> 00:01:28,589 Mēs jau izpētījām planētu ar ledu, bet neatradām citplanētiešus. 23 00:01:28,672 --> 00:01:31,091 Jā. Bet, kā mēs uzzinājām uz Marsa: 24 00:01:31,175 --> 00:01:34,553 kur ir ledus, tur var būt arī šķidrs ūdens. 25 00:01:34,636 --> 00:01:37,598 Ja mēs izpētīsim Eiropu, kas to zina, ko atradīsim. 26 00:01:38,140 --> 00:01:39,600 Vai jūs minējāt Eiropu? 27 00:01:39,683 --> 00:01:41,101 Brīnišķīga izvēle. 28 00:01:41,685 --> 00:01:46,148 NASA ir ļoti ieinteresēta Eiropā kā potenciālā vietā, kur atrast dzīvību, 29 00:01:46,231 --> 00:01:50,402 jo mūsu zondes liecina, ka tur varētu būt okeāns! 30 00:01:52,000 --> 00:01:58,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 31 00:02:18,805 --> 00:02:21,683 Vai mēs varētu izmantot zondes, lai izpētītu Eiropu? 32 00:02:21,767 --> 00:02:26,021 Nu, mums vajadzēs kādu, kurš māk ļoti prasmīgi vadīt robotus. 33 00:02:27,272 --> 00:02:30,817 Dāmas un kungi, runā jūsu kapteine. 34 00:02:30,901 --> 00:02:35,572 Mēs drīz ieradīsimies uz Eiropas. Atslābinieties un izbaudiet lidojumu. 35 00:02:37,032 --> 00:02:39,535 Nu tad labi. Jaukas medības! 36 00:03:24,454 --> 00:03:26,748 Kā veicas mūsu meklējumos? Ir kas jauns? 37 00:03:26,832 --> 00:03:29,168 Labā ziņa - mēs atradām ledu. 38 00:03:29,251 --> 00:03:32,421 Daudz, daudz, daudz ledus. 39 00:03:33,213 --> 00:03:35,757 Sliktā ziņa - okeāna nav. 40 00:03:36,258 --> 00:03:38,635 Nesaprotu, kāpēc esat pārsteigti. 41 00:03:38,719 --> 00:03:42,181 Jo tālāk planēta atrodas no Saules, jo tā ir aukstāka. 42 00:03:42,264 --> 00:03:46,894 Un, jo aukstāks, jo mazāk iespēju atrast šķidru ūdeni, tikai ledu. 43 00:03:48,770 --> 00:03:49,980 Turpināsim meklēt. 44 00:03:50,063 --> 00:03:54,234 DAVE teica, ka ir pierādījumi par okeānu. Tam kaut kur te jābūt. 45 00:04:34,983 --> 00:04:39,029 Nu, mēs beidzām aplūkot pavadoni. Vai pārmeklēt vēlreiz? 46 00:04:39,112 --> 00:04:44,701 Kā jau es teicu, uz šīs sniega pikas mēs neko citu neatradīsim, tikai ledu. 47 00:04:44,785 --> 00:04:47,454 Paga. Šķiet, es ko atradu. 48 00:04:47,538 --> 00:04:49,373 Ei. Es arī to redzu. 49 00:04:49,456 --> 00:04:51,625 Mārsij, vai vari palielināt attēlu? 50 00:04:51,708 --> 00:04:52,709 Tūlīt, ser. 51 00:04:55,671 --> 00:04:56,755 Geizers! 52 00:04:57,339 --> 00:04:58,674 Tas ir šķidrs ūdens. 53 00:04:58,757 --> 00:05:00,175 Zināt, ko tas nozīmē? 54 00:05:00,259 --> 00:05:05,222 Mūsu meklētais okeāns nav uz virsmas. Tas ir zem ledus. 55 00:05:35,169 --> 00:05:37,880 Oho. Okeāns pavadoņa dzīlēs? 56 00:05:37,963 --> 00:05:41,967 Tieši tur, kur es domāju. Bet Eiropa ir tik tālu no Saules. 57 00:05:42,050 --> 00:05:43,969 Kāpēc ūdens nav sasalis? 58 00:05:44,052 --> 00:05:45,053 Es varu atbildēt! 59 00:05:45,137 --> 00:05:48,640 Jupitera orbītas gravitācijas spēks ir tik liels, 60 00:05:48,724 --> 00:05:51,101 ka rada viļņus, kā okeāna plūdmaiņas. 61 00:05:51,185 --> 00:05:56,815 Šo viļņu enerģija uztur Eiropas ūdeni zem ledus apvalka siltu un šķidru. 62 00:05:56,899 --> 00:05:58,525 Mēs neesam droši, 63 00:05:58,609 --> 00:06:04,156 bet vēl mēs domājam, ka plūdmaiņu enerģija varētu arī radīt hidrotermālās ejas! 64 00:06:04,239 --> 00:06:08,243 Hidrotermālās dejas? Izklausās fantastiski. 65 00:06:08,327 --> 00:06:10,454 Nē, Sallij, ejas jeb atveres. 66 00:06:10,537 --> 00:06:13,040 Tie ir kā geizeri, bet uz okeāna dibena. 67 00:06:13,123 --> 00:06:14,875 Tie izšauj silta ūdens strūklas, 68 00:06:14,958 --> 00:06:18,420 kurās varētu būt organiskas molekulas no zemāk esošajām klintīm. 69 00:06:19,004 --> 00:06:22,257 Tās pašas minerālvielas, kas veido dzīvības sastāvdaļas. 70 00:06:23,759 --> 00:06:27,513 Tātad uz Eiropas ir ūdens, enerģija un organiskais materiāls. 71 00:06:27,596 --> 00:06:33,185 Un iespējams, ka tur varētu būt vēl viens svarīgs dzīvības elements: laiks. 72 00:06:33,685 --> 00:06:37,773 Ja ir ūdens, enerģija un organiskās vielas, tas ir labs sākums, 73 00:06:37,856 --> 00:06:41,527 bet, lai dzīvība izaugtu un attīstītos, vajag daudz laika. 74 00:06:41,610 --> 00:06:45,405 Mēs domājam, ka Eiropas okeāns pastāvējis miljardiem gadu. 75 00:06:45,489 --> 00:06:47,741 Tātad tajā varētu būt jebkas, 76 00:06:47,824 --> 00:06:51,703 no vienšūņiem līdz milzu jūras radījumiem. 77 00:06:51,787 --> 00:06:56,750 Iespējams, jau visai drīz mums būs tehnoloģija tā atklāšanai. 78 00:06:56,834 --> 00:07:00,963 Iedomājieties, kas tur varētu būt. Kosmosa haizivis. 79 00:07:01,547 --> 00:07:04,758 Diez vai esmu gatavs domāt par kosmosa haizivīm. 80 00:07:36,957 --> 00:07:38,292 Es aiziešu pēc slotas. 81 00:07:41,503 --> 00:07:43,213 Okeāns uz pavadoņa. 82 00:07:43,297 --> 00:07:46,758 Un vēl viens brīnišķīgs pavediens dzīvības meklējumos. 83 00:07:51,263 --> 00:07:53,432 Kāpēc man nevar būt normāls suns? 84 00:07:56,393 --> 00:07:57,993 PAMATĀ ČĀRLZA M. ŠULCA RIEKSTIŅU KOMIKSS 85 00:08:20,334 --> 00:08:22,336 Tulkojusi Laura Hansone 86 00:08:25,422 --> 00:08:26,902 SPĀRKIJ, TU VIENMĒR BŪSI MŪSU SIRDĪS. 86 00:08:27,305 --> 00:09:27,923 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-