"Snoopy in Space" Exoplanets

1 00:00:05,672 --> 00:00:09,551 Ο SNOOPY ΣΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ Η ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΖΩΗ 2 00:00:12,846 --> 00:00:15,224 Εξωπλανήτες 3 00:00:17,000 --> 00:00:23,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 4 00:00:26,818 --> 00:00:30,739 Υπάρχουν πολλά στοιχεία για ζωή στο ηλιακό μας σύστημα, 5 00:00:30,822 --> 00:00:33,242 αλλά τίποτα βέβαιο ακόμα. 6 00:00:33,325 --> 00:00:37,913 Γι' αυτό η NASA και οι διεθνείς συνεργάτες κάνουν αποστολές. 7 00:00:37,996 --> 00:00:41,208 Για να ακολουθήσουν πολλά από τα στοιχεία. 8 00:00:41,291 --> 00:00:46,588 Ίσως πρέπει να διευρύνουμε την αναζήτηση έξω από το ηλιακό σύστημα. 9 00:00:46,672 --> 00:00:48,966 Ανυπομονούσα να το ζητήσεις. 10 00:00:49,049 --> 00:00:52,845 Όπως δείχνει ο χάρτης, ο γαλαξίας είναι μεγάλος. 11 00:01:08,235 --> 00:01:12,739 Το ηλιακό μας σύστημα είναι εκεί πέρα. 12 00:01:14,408 --> 00:01:16,493 Δίπλα από αυτήν τη σκόνη; 13 00:01:17,160 --> 00:01:19,162 Είναι αυτή η σκόνη. 14 00:01:25,085 --> 00:01:27,254 Πού κρύβονται αυτοί οι πλανήτες; 15 00:01:27,337 --> 00:01:31,550 Όταν κοιτάς τον βραδινό ουρανό, βλέπεις μόνο κενό κι αστέρια. 16 00:01:31,633 --> 00:01:36,096 Αλλά κάθε αστέρι είναι ένας ήλιος ίσως με δικούς του πλανήτες. 17 00:01:36,763 --> 00:01:37,973 Ακριβώς! 18 00:01:40,559 --> 00:01:42,102 Συγγνώμη γι' αυτό. 19 00:01:42,186 --> 00:01:45,022 Έχω δουλέψει τις δραματικές μου εισόδους. 20 00:01:45,856 --> 00:01:48,817 Αλλά η Μάρσι έχει δίκιο. Κάθε αστέρι είναι ήλιος. 21 00:01:48,901 --> 00:01:53,030 Οι πλανήτες σε τροχιά γύρω τους λέγονται εξωπλανήτες 22 00:01:53,113 --> 00:01:55,574 ή πλανήτες έξω από το ηλιακό σύστημα. 23 00:01:56,158 --> 00:01:58,660 Η NASA τούς ψάχνει εδώ και χρόνια. 24 00:01:58,744 --> 00:02:02,581 Η έρευνα για εξωπλανήτες είναι ένα συναρπαστικό πρότζεκτ. 25 00:02:03,165 --> 00:02:07,920 Μελετάμε μακρινά αστέρια για τυχόν πτώση στη φωτεινότητά τους. 26 00:02:08,002 --> 00:02:09,003 ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ ΧΡΟΝΟΣ 27 00:02:09,086 --> 00:02:13,592 Αυτή η πτώση ίσως δείχνει έναν πλανήτη σε τροχιά που περνά. 28 00:02:13,675 --> 00:02:17,763 Παρακολουθούμε με άλλα τηλεσκόπια αυτό το τρεμούλιασμα φωτός 29 00:02:17,846 --> 00:02:20,224 που ίσως προκαλείται από πλανήτη. 30 00:02:20,307 --> 00:02:21,725 Όταν βρούμε πλανήτη, 31 00:02:21,808 --> 00:02:28,732 χρησιμοποιούμε πανίσχυρα τηλεσκόπια, όπως το Χαμπλ ή το Τζέιμς Γουέμπ, 32 00:02:28,815 --> 00:02:30,901 για να εξετάσουμε τον πλανήτη 33 00:02:30,984 --> 00:02:33,654 και να δούμε αν μπορεί να έχει ζωή. 34 00:02:35,614 --> 00:02:39,743 Έχουμε ήδη καταγράψει κάποιους εξωπλανήτες. Για δείτε. 35 00:02:52,923 --> 00:02:57,177 Αυτός ο πλανήτης κάνει τον γύρο του αστεριού κάθε 18 ώρες. 36 00:02:57,261 --> 00:03:00,806 Άρα, μέσα σε 18 ώρες περνά ένας χρόνος! 37 00:03:00,889 --> 00:03:03,225 Θα είχες γενέθλια κάθε μέρα! 38 00:03:04,893 --> 00:03:07,980 Να ζήσω και χρόνια πολλά 39 00:03:14,069 --> 00:03:16,029 Να ζήσω και χρόνια πολλά 40 00:03:18,574 --> 00:03:20,742 Να ζήσω και χρόνια πολλά 41 00:03:21,785 --> 00:03:23,495 Να ζήσω και χρόνια πολλά 42 00:03:28,041 --> 00:03:31,753 Δυστυχώς, Σάλι, ο πλανήτης είναι απίστευτα ζεστός, 43 00:03:31,837 --> 00:03:34,089 και η επιφάνεια είναι από αέριο. 44 00:03:34,173 --> 00:03:36,550 Καθόλου ιδανικό μέρος για πάρτι. 45 00:03:36,633 --> 00:03:40,679 Θα με έπιανε η κοιλιά από τόσες τούρτες. 46 00:03:41,305 --> 00:03:43,891 Αυτός ο εξωπλανήτης έχει δύο ήλιους. 47 00:03:44,600 --> 00:03:47,186 Ο κήπος μου θα μεγάλωνε πολύ γρήγορα. 48 00:03:54,484 --> 00:03:58,405 Τίποτα καλύτερο από διπλή λιακάδα και δουλειά στον κήπο. 49 00:04:02,910 --> 00:04:07,206 - Κουράστηκα και μόνο που το σκέφτηκα. - Μη σε ξεγελούν οι δύο ήλιοι. 50 00:04:07,289 --> 00:04:11,668 Η μέση θερμοκρασία στον πλανήτη είναι χαμηλή για τον κήπο σου. 51 00:04:11,752 --> 00:04:14,213 Επίσης, δεν έχει χώμα. 52 00:04:16,507 --> 00:04:20,302 Οι εξωπλανήτες δεν δείχνουν να έχουν προοπτικές. 53 00:04:20,385 --> 00:04:25,474 Είδαμε δύο. Η NASA έχει ανακαλύψει πάνω από 4.000. 54 00:04:26,475 --> 00:04:27,893 Τέσσερις χιλιάδες; 55 00:04:31,146 --> 00:04:35,859 Είναι μόνο όσοι γνωρίζουμε. Ο πραγματικός αριθμός είναι περίπου... 56 00:04:35,943 --> 00:04:37,277 Ένα απειρεκατομμύριο; 57 00:04:38,195 --> 00:04:41,865 - Δεν είναι αληθινός αριθμός. - Εκατό δισεκατομμύρια. 58 00:04:43,242 --> 00:04:45,452 Μόνο στον Γαλαξία. 59 00:04:45,536 --> 00:04:48,914 Ο οποίος είναι ένας από δισεκατομμύρια γαλαξίες. 60 00:04:54,461 --> 00:04:56,421 Δισεκατομμύρια; 61 00:04:56,505 --> 00:04:59,341 Πάνω που νόμιζες ότι κατανοείς το σύμπαν. 62 00:05:04,680 --> 00:05:07,432 Είναι ο έλεγχος για ένα πανίσχυρο τηλεσκόπιο. 63 00:05:07,516 --> 00:05:09,142 Τσάρλι Μπράουν! 64 00:05:09,226 --> 00:05:10,227 ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΞΩΓΗΙΝΩΝ ΓΥΡΙΣΕ 65 00:05:10,310 --> 00:05:12,312 Ελπίζω να μην το έσπασα. 66 00:05:12,396 --> 00:05:16,108 Το χαρτζιλίκι μου δεν φτάνει για τηλεσκόπιο της NASA. 67 00:05:20,237 --> 00:05:21,321 Μισό λεπτό. 68 00:05:23,699 --> 00:05:25,492 Ενδιαφέρον. 69 00:05:29,955 --> 00:05:31,957 Μπορεί να κάνω λάθος, 70 00:05:32,040 --> 00:05:35,544 αλλά το φως από το αστέρι μειώνεται λιγάκι. 71 00:05:35,627 --> 00:05:37,045 Έλεγχος συντεταγμένων. 72 00:05:39,798 --> 00:05:41,592 Εκπληκτικό! 73 00:05:41,675 --> 00:05:42,885 Τσάρλι Μπράουν, 74 00:05:42,968 --> 00:05:47,598 νομίζω πως μόλις ανακάλυψες έναν καινούργιο εξωπλανήτη. 75 00:05:48,473 --> 00:05:50,100 Συγχαρητήρια. 76 00:05:51,268 --> 00:05:53,228 Τον δικό μου εξωπλανήτη; 77 00:05:53,729 --> 00:05:55,564 - Μπράβο! - Τέλεια. 78 00:05:55,647 --> 00:05:56,940 Τέλεια! Ναι! 79 00:05:57,024 --> 00:05:58,025 Καιρός ήταν. 80 00:05:58,108 --> 00:06:00,360 Ο Τσάρλι Μπράουν τα κατάφερε ξανά. 81 00:06:01,403 --> 00:06:04,198 Έχει παρόμοιο μέγεθος με τη Γη. 82 00:06:04,281 --> 00:06:08,410 Απέχει από το αστέρι του όσο απέχει και η Γη από τον Ήλιο. 83 00:06:08,493 --> 00:06:11,997 Άρα, μπορεί να είναι τέλειος για να υπάρχει ζωή. 84 00:06:12,539 --> 00:06:14,291 Ένας τέλειος πλανήτης; 85 00:06:19,796 --> 00:06:23,383 Τόσες κάρτες Αγίου Βαλεντίνου για σένα; 86 00:06:23,467 --> 00:06:26,303 Βρήκα και μία από τη μικρή κοκκινομάλλα. 87 00:06:27,262 --> 00:06:28,847 ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ 88 00:06:28,931 --> 00:06:32,893 Προτού ξεκινήσουμε, θέλω να σου πω πόσο σε εκτιμώ. 89 00:06:32,976 --> 00:06:34,311 Χωρίς χρέωση σήμερα. 90 00:06:37,814 --> 00:06:41,652 Πες ό, τι θες, ο Τσάρλι Μπράουν ξέρει να πετάει αετό. 91 00:06:44,029 --> 00:06:46,657 Τρίτο στράικ! Άουτ! 92 00:06:46,740 --> 00:06:50,786 Απίστευτο! Έπαιξες τέλεια, Τσάρλι Μπράουν. 93 00:06:50,869 --> 00:06:52,246 Νικήσαμε! 94 00:06:52,329 --> 00:06:54,748 Τσάρλι Μπράουν! 95 00:06:54,831 --> 00:06:57,167 Τσάρλι Μπράουν! 96 00:07:00,420 --> 00:07:04,383 Δηλαδή, απίστευτο, εξωπλανήτης. 97 00:07:04,466 --> 00:07:06,093 Πότε θα πάμε; 98 00:07:06,176 --> 00:07:09,513 Να πάμε; Θέλει εκατοντάδες χρόνια. 99 00:07:09,596 --> 00:07:11,306 Ολόκληρες γενιές. 100 00:07:11,807 --> 00:07:15,102 Είναι σπουδαία ανακάλυψη, Τσάρλι Μπράουν, 101 00:07:15,185 --> 00:07:19,022 αλλά είναι αδύνατον να πάμε με τη σημερινή τεχνολογία. 102 00:07:19,106 --> 00:07:20,107 Να πάρει. 103 00:07:39,293 --> 00:07:40,586 Μισό λεπτό! 104 00:07:41,587 --> 00:07:44,089 Είδε κανείς τον χάρτη του γαλαξία; 105 00:07:44,715 --> 00:07:46,925 Πώς γίνεται να χάσεις έναν γαλαξία; 106 00:07:50,220 --> 00:07:51,900 ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ PEANUTS TOY ΤΣΑΡΛΣ Μ. ΣΟΥΛΤΣ 107 00:08:14,161 --> 00:08:16,163 Υποτιτλισμός: Γκέλη Τόγια 108 00:08:19,249 --> 00:08:20,249 ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ, ΣΠΑΡΚΙ. 108 00:08:21,305 --> 00:09:21,821 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-