"Snoopy in Space" Exoplanets
ID | 13194134 |
---|---|
Movie Name | "Snoopy in Space" Exoplanets |
Release Name | Snoopy.in.Space.S02E08.Exoplanets.2160p.ATVP.WEB-DL.DD5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-playWEB |
Year | 2021 |
Kind | tv |
Language | Finnish |
IMDB ID | 16114314 |
Format | srt |
1
00:00:05,672 --> 00:00:09,551
RESSU AVARUUDESSA
ELÄMÄÄ ETSIMÄSSÄ
2
00:00:12,846 --> 00:00:15,224
Eksoplaneetat
3
00:00:17,000 --> 00:00:23,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
4
00:00:26,818 --> 00:00:30,739
Elämästä aurinkokunnassamme
on lupaavia vihjeitä -
5
00:00:30,822 --> 00:00:33,242
muttei vielä mitään varmaa.
6
00:00:33,325 --> 00:00:37,913
Nasa kansainvälisine kumppaneineen
tekee päällekkäisiä tehtäviä -
7
00:00:37,996 --> 00:00:41,208
maksimoidakseen
tutkittavien vihjeiden määrän.
8
00:00:41,291 --> 00:00:46,588
Ehkä meidän pitäisi
katsoa aurinkokuntamme ulkopuolelle.
9
00:00:46,672 --> 00:00:48,966
Luulin, ettet ikinä pyytäisi, Jaakko.
10
00:00:49,049 --> 00:00:52,845
Kuten kartta osoittaa,
galaksi on aika iso.
11
00:01:08,235 --> 00:01:12,739
Aurinkokuntamme on suurin piirtein tuolla.
12
00:01:14,408 --> 00:01:16,493
Pölyhiukkasen vieressäkö?
13
00:01:17,160 --> 00:01:19,162
Se on se pölyhiukkanen.
14
00:01:25,085 --> 00:01:27,254
Missä planeetat piileksivät?
15
00:01:27,337 --> 00:01:31,550
Kun katsoo iltataivaalle,
näkee vain avaruutta ja tähtiä.
16
00:01:31,633 --> 00:01:36,096
Totta, mutta joka tähti on aurinko,
jolla voi olla planeettoja.
17
00:01:36,763 --> 00:01:37,973
Täsmälleen!
18
00:01:40,559 --> 00:01:42,102
Anteeksi.
19
00:01:42,186 --> 00:01:45,022
Harjoittelen dramaattista sisääntuloa.
20
00:01:45,856 --> 00:01:46,982
Maisa on oikeassa.
21
00:01:47,065 --> 00:01:48,817
Joka tähti on aurinko.
22
00:01:48,901 --> 00:01:55,574
Niitä kiertävät planeetat ovat aurinko-
kuntamme ulkopuolisia eksoplaneettoja.
23
00:01:56,158 --> 00:01:58,660
Nasa on etsinyt niitä vuosia.
24
00:01:58,744 --> 00:02:02,581
Niiden etsiminen
on Nasan jännittävimpiä projekteja.
25
00:02:03,165 --> 00:02:07,920
Niitä etsitään tutkimalla,
vaihtuuko kaukaisten tähtien kirkkaus.
26
00:02:08,002 --> 00:02:09,003
KIRKKAUS - AIKA
27
00:02:09,086 --> 00:02:13,592
Tähteä kiertävä planeetta
voi vaikuttaa kirkkauteen.
28
00:02:13,675 --> 00:02:17,763
Varmistamme asian teleskoopeilla,
jotka etsivät valon värinää,
29
00:02:17,846 --> 00:02:20,224
jonka planeetta voi myös aiheuttaa.
30
00:02:20,307 --> 00:02:21,725
Kun planeetta löytyy,
31
00:02:21,808 --> 00:02:28,732
käytämme voimakkaita avaruusteleskooppeja,
kuten Hubble tai James Webb -teleskooppi,
32
00:02:28,815 --> 00:02:33,654
tutkiaksemme tarkemmin,
voiko planeetta ylläpitää elämää.
33
00:02:35,614 --> 00:02:38,659
Olemme kirjanneet jo monta eksoplaneettaa.
34
00:02:38,742 --> 00:02:39,743
Katsokaa.
35
00:02:46,542 --> 00:02:48,418
Vau!
36
00:02:52,923 --> 00:02:57,177
Tämä planeetta kiertää tähden 18 tunnissa.
37
00:02:57,261 --> 00:03:00,806
Vuosi on siis vain 18 tuntia pitkä!
38
00:03:00,889 --> 00:03:03,225
Joka päivä olisi synttärit.
39
00:03:04,893 --> 00:03:07,980
Paljon onnea minulle
40
00:03:14,069 --> 00:03:16,029
Paljon onnea minulle
41
00:03:18,574 --> 00:03:20,742
Paljon onnea minulle
42
00:03:21,785 --> 00:03:23,495
Paljon onnea minulle
43
00:03:28,041 --> 00:03:31,753
Salli, valitettavasti planeetta
on uskomattoman kuuma -
44
00:03:31,837 --> 00:03:34,089
ja sen pinta kaasua.
45
00:03:34,173 --> 00:03:36,550
Ei paras synttäripaikka.
46
00:03:36,633 --> 00:03:40,679
No, kaikesta siitä kakusta
tulisi kai vatsa kipeäksi.
47
00:03:41,305 --> 00:03:43,891
Tällä eksoplaneetalla on kaksi aurinkoa.
48
00:03:44,600 --> 00:03:47,186
Puutarhani kasvaisi nopeasti.
49
00:03:54,484 --> 00:03:58,405
Mikään ei voita tupla-aurinkoista päivää
ja kovaa työtä.
50
00:04:02,910 --> 00:04:04,912
Pelkkä ajattelu uuvuttaa.
51
00:04:04,995 --> 00:04:07,206
Älä anna kahden auringon huijata, Tellu.
52
00:04:07,289 --> 00:04:11,668
Planeetan keskilämpötila
on liian kylmä puutarhalle.
53
00:04:11,752 --> 00:04:14,213
Lisäksi siellä ei ole maaperää.
54
00:04:16,507 --> 00:04:20,302
Eksoplaneetat eivät vaikuta
kovin lupaavilta.
55
00:04:20,385 --> 00:04:25,474
Ne kaksi.
Tämän mukaan Nasa on löytänyt yli 4 000.
56
00:04:26,475 --> 00:04:27,893
Neljä tuhattako?
57
00:04:31,146 --> 00:04:35,859
Ne me tiedämme.
Oikea luku on luultavasti lähempänä...
58
00:04:35,943 --> 00:04:37,277
Giljoonaa?
59
00:04:38,195 --> 00:04:39,988
Ei se ole oikea luku.
60
00:04:40,072 --> 00:04:41,865
Ennemminkin sata miljardia.
61
00:04:43,242 --> 00:04:45,452
Pelkästään Linnunradassa,
62
00:04:45,536 --> 00:04:48,914
joka on yksi
monista miljardeista galakseista.
63
00:04:54,461 --> 00:04:56,421
Monista miljardeista?
64
00:04:56,505 --> 00:04:59,341
Juuri kun luulee
ymmärtävänsä universumia.
65
00:05:04,680 --> 00:05:07,432
Noilla hallitaan voimakasta teleskooppia.
66
00:05:07,516 --> 00:05:09,142
Jaska Jokunen!
67
00:05:09,226 --> 00:05:10,286
ALIENASIANTUNTIJA ON PAIKALLA
68
00:05:10,310 --> 00:05:12,312
Kunpa en hajottanut sitä.
69
00:05:12,396 --> 00:05:16,108
Viikkorahallani ei makseta
Nasan teleskooppia.
70
00:05:20,237 --> 00:05:21,321
Odottakaa.
71
00:05:23,699 --> 00:05:25,492
Mielenkiintoista.
72
00:05:29,955 --> 00:05:31,957
Saatan olla väärässä,
73
00:05:32,040 --> 00:05:35,544
mutta tuon tähden valo
näyttää hiipuvan vähän.
74
00:05:35,627 --> 00:05:37,045
Tarkastan koordinaatit.
75
00:05:37,129 --> 00:05:39,047
Piip, puup, puup, puup, piip, puup.
76
00:05:39,798 --> 00:05:41,592
Erinomaista.
77
00:05:41,675 --> 00:05:42,885
Jaska Jokunen,
78
00:05:42,968 --> 00:05:47,598
taisit löytää aivan uuden eksoplaneetan.
79
00:05:48,473 --> 00:05:50,100
Onnittelut.
80
00:05:51,268 --> 00:05:53,228
Oma eksoplaneettani?
81
00:05:53,729 --> 00:05:55,564
- Hyvä, Jaska.
- Kivaa työtä.
82
00:05:55,647 --> 00:05:56,940
Mahtavaa! Hyvä!
83
00:05:57,024 --> 00:05:58,025
Jo on aikakin.
84
00:05:58,108 --> 00:06:00,360
Jaska Jokunen teki sen taas.
85
00:06:01,403 --> 00:06:04,198
Se näyttää olevan Maan kokoinen -
86
00:06:04,281 --> 00:06:08,410
ja yhtä kaukana tähdestään
kuin Maa on Auringosta.
87
00:06:08,493 --> 00:06:11,997
Se voisi olla
täydellinen planeetta elämälle.
88
00:06:12,539 --> 00:06:14,291
Täydellinen planeetta?
89
00:06:19,796 --> 00:06:23,383
Ovatko kaikki
ystävänpäiväkortit sinulle, isoveli?
90
00:06:23,467 --> 00:06:26,303
Jopa pieni punatukkainen tyttö
lähetti yhden.
91
00:06:27,262 --> 00:06:28,847
PSYKIATRISTA APUA
TOHTORI ON PAIKALLA
92
00:06:28,931 --> 00:06:32,893
Aluksi haluan sanoa,
kuinka paljon arvostan sinua.
93
00:06:32,976 --> 00:06:34,311
En laskuta tänään.
94
00:06:37,814 --> 00:06:41,652
Jaska Jokunen
osaa ainakin lennättää leijaa.
95
00:06:44,029 --> 00:06:46,657
Kolmas palo! Olet ulkona!
96
00:06:46,740 --> 00:06:50,786
Vau, syötit täydellisen ottelun.
97
00:06:50,869 --> 00:06:52,246
Me voitimme!
98
00:06:52,329 --> 00:06:54,748
Jaska Jokunen. Jaska Jokunen.
99
00:06:54,831 --> 00:06:57,167
Jaska Jokunen!
100
00:07:00,420 --> 00:07:04,383
Siis vau, eksoplaneetta.
101
00:07:04,466 --> 00:07:06,093
Kuinka pian pääsemme sinne?
102
00:07:06,176 --> 00:07:09,513
Sinnekö? Se veisi satoja vuosia.
103
00:07:09,596 --> 00:07:11,306
Kokonaisia sukupolvia.
104
00:07:11,807 --> 00:07:15,102
Se on loistava löytö,
105
00:07:15,185 --> 00:07:19,022
mutta nykyteknologialla
sinne on mahdotonta mennä.
106
00:07:19,106 --> 00:07:20,107
Pahus.
107
00:07:39,293 --> 00:07:40,586
Hei!
108
00:07:41,587 --> 00:07:44,089
Onko galaksin karttaa näkynyt?
109
00:07:44,715 --> 00:07:46,925
Miten voi hukata galaksin?
110
00:07:50,220 --> 00:07:52,100
PERUSTUU CHARLES M. SCHULZIN
TENAVAT-SARJAKUVAAN
111
00:08:14,161 --> 00:08:16,163
Tekstitys: Jari Vikström
112
00:08:19,249 --> 00:08:20,769
KIITOS, SPARKY.
OLET AINA SYDÄMISSÄMME.
112
00:08:21,305 --> 00:09:21,821
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm