"Snoopy in Space" Exoplanets

1 00:00:05,672 --> 00:00:09,551 SNOOPY EL ASTRONAUTA EN BUSCA DE VIDA 2 00:00:12,846 --> 00:00:15,224 Exoplanetas 3 00:00:17,000 --> 00:00:23,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 4 00:00:26,818 --> 00:00:30,739 Hay muchas pistas prometedoras para encontrar vida en el sistema solar, 5 00:00:30,822 --> 00:00:33,242 pero, hasta ahora, nada definitivo. 6 00:00:33,325 --> 00:00:37,913 Por eso la NASA y sus aliados internacionales tienen tantas misiones. 7 00:00:37,996 --> 00:00:41,208 Para poder seguir tantas pistas como sea posible. 8 00:00:41,291 --> 00:00:46,588 Tal vez deberíamos buscar más en grande, incluso fuera del sistema solar. 9 00:00:46,672 --> 00:00:48,966 Pensé que nunca lo dirías, Charles. 10 00:00:49,049 --> 00:00:52,845 Como este mapa lo muestra, la galaxia es muy grande. 11 00:01:08,235 --> 00:01:12,739 Nuestro sistema solar está justo por ahí. 12 00:01:14,408 --> 00:01:16,493 ¿Cerca de esta motita de polvo? 13 00:01:17,160 --> 00:01:19,162 De hecho, es esa motita de polvo. 14 00:01:25,085 --> 00:01:27,254 ¿Y dónde se esconden todos los planetas? 15 00:01:27,337 --> 00:01:31,550 Cuando ves al cielo de noche, solo se ve el espacio y las estrellas. 16 00:01:31,633 --> 00:01:36,346 Cierto, pero cada una de esas estrellas es un sol que tiene sus propios planetas. 17 00:01:36,763 --> 00:01:37,973 ¡Exactamente! 18 00:01:40,559 --> 00:01:42,102 Lo siento. 19 00:01:42,186 --> 00:01:45,105 He estado practicando mis entradas dramáticas. 20 00:01:45,856 --> 00:01:48,817 Marcie está en lo correcto. Cada estrella es un sol 21 00:01:48,901 --> 00:01:53,030 y los planetas que orbitan esos soles distantes se llaman exoplanetas, 22 00:01:53,113 --> 00:01:55,657 o planetas fuera de nuestro sistema solar. 23 00:01:56,158 --> 00:01:58,660 La NASA los ha estado buscando por años. 24 00:01:58,744 --> 00:02:02,581 La búsqueda de exoplanetas es uno de sus proyectos más emocionantes. 25 00:02:02,998 --> 00:02:05,709 Para buscarlos, se estudian estrellas distantes 26 00:02:05,792 --> 00:02:07,920 para ver si su brillo disminuye. 27 00:02:08,002 --> 00:02:09,003 BRILLO TIEMPO 28 00:02:09,086 --> 00:02:13,592 Esa interrupción podría ser un planeta en la órbita de esa estrella. 29 00:02:13,675 --> 00:02:17,763 Podemos buscar un tambaleo en la luz con otros telescopios 30 00:02:17,846 --> 00:02:20,098 que podría ser causado por un planeta. 31 00:02:20,182 --> 00:02:21,725 Cuando hallamos un planeta, 32 00:02:21,808 --> 00:02:28,732 usamos telescopios espaciales muy poderosos, como el Hubble o el James Webb, 33 00:02:28,815 --> 00:02:30,901 para examinar el planeta de cerca 34 00:02:30,984 --> 00:02:33,654 y ver si podría haber vida en él. 35 00:02:35,614 --> 00:02:38,659 Hemos archivado ya un número de exoplanetas. 36 00:02:38,742 --> 00:02:39,743 Mírenlos. 37 00:02:52,923 --> 00:02:57,177 Aquí hay un planeta que orbita la estrella cada 18 horas. 38 00:02:57,261 --> 00:03:00,806 ¡O sea que un año solo dura 18 horas! 39 00:03:00,889 --> 00:03:03,225 Sería tu cumpleaños todos los días. 40 00:03:04,893 --> 00:03:07,980 Feliz cumpleaños a mí 41 00:03:14,069 --> 00:03:16,029 Feliz cumpleaños a mí 42 00:03:18,574 --> 00:03:20,742 Feliz cumpleaños a mí 43 00:03:21,785 --> 00:03:23,495 Feliz cumpleaños a mí 44 00:03:28,041 --> 00:03:31,753 Desafortunadamente, Sally, ese planeta es demasiado caliente, 45 00:03:31,837 --> 00:03:34,006 y la superficie está hecha de gas. 46 00:03:34,089 --> 00:03:36,550 No es el mejor lugar para tener un cumpleaños. 47 00:03:36,633 --> 00:03:40,679 Bueno, probablemente me dolería la panza de tanto pastel de todas formas. 48 00:03:41,305 --> 00:03:43,891 Aquí hay un exoplaneta que tiene dos soles. 49 00:03:44,600 --> 00:03:47,186 Imaginen lo rápido que crecería mi jardín. 50 00:03:54,484 --> 00:03:58,405 Nada le gana a un día doble soleado y a trabajar duro en el jardín. 51 00:04:02,910 --> 00:04:04,828 Me cansa solo pensarlo. 52 00:04:04,912 --> 00:04:07,206 No dejes que los dos soles te engañen, Lucy. 53 00:04:07,289 --> 00:04:11,668 La temperatura promedio de ese planeta es demasiado fría para tu jardín. 54 00:04:11,752 --> 00:04:14,213 Y, una cosa pequeña, no tiene tierra. 55 00:04:16,507 --> 00:04:20,302 Estos exoplanetas no se ven muy prometedores. 56 00:04:20,385 --> 00:04:25,474 Ésos solo son dos. Aquí dice que la NASA ha descubierto más de 4000. 57 00:04:26,475 --> 00:04:27,893 ¿Cuatro mil? 58 00:04:31,146 --> 00:04:35,859 Y ésos solo son de los que sabemos. El número real está más cerca de ser... 59 00:04:35,943 --> 00:04:37,277 ¿Un multimillón? 60 00:04:38,195 --> 00:04:39,988 Ése no es un número real. 61 00:04:40,072 --> 00:04:41,949 Más bien como cien mil millones. 62 00:04:43,242 --> 00:04:45,452 Y eso es solo en la Vía Láctea. 63 00:04:45,536 --> 00:04:48,914 ¡Que es una de las miles y miles de millones de galaxias! 64 00:04:54,461 --> 00:04:56,421 ¿Miles y miles de millones? 65 00:04:56,505 --> 00:04:59,341 Justo cuando pensaba entender el universo. 66 00:05:04,680 --> 00:05:07,558 Esos son los controles de un telescopio de alto poder. 67 00:05:07,641 --> 00:05:09,142 ¡Charlie Brown! 68 00:05:09,226 --> 00:05:10,644 LA EXPERTA EN ALIENS SÍ ESTÁ 69 00:05:10,727 --> 00:05:12,312 Espero no haberlo roto. 70 00:05:12,396 --> 00:05:16,191 No creo que mi mesada alcance para pagar por un telescopio de la NASA. 71 00:05:20,237 --> 00:05:21,321 Esperen. 72 00:05:23,699 --> 00:05:25,492 Interesante. 73 00:05:29,955 --> 00:05:31,957 Puede que esté equivocado, 74 00:05:32,040 --> 00:05:35,544 pero parece que hay una disminución de brillo en esa estrella. 75 00:05:35,627 --> 00:05:37,171 Revisando las coordinadas. 76 00:05:37,254 --> 00:05:39,047 Bip, bop. 77 00:05:39,798 --> 00:05:41,592 Impresionante. 78 00:05:41,675 --> 00:05:42,885 Charlie Brown, 79 00:05:42,968 --> 00:05:47,598 creo que acabas de descubrir un exoplaneta totalmente nuevo. 80 00:05:48,473 --> 00:05:50,100 Felicitaciones. 81 00:05:51,268 --> 00:05:53,228 ¿Mi propio exoplaneta? 82 00:05:53,562 --> 00:05:55,564 - ¡Bien, Charlie Brown! - Así se hace. 83 00:05:55,647 --> 00:05:56,940 ¡Asombroso! ¡Sí! 84 00:05:57,024 --> 00:05:58,025 Ya era hora. 85 00:05:58,108 --> 00:06:00,360 Charlie Brown lo hizo de nuevo. 86 00:06:01,403 --> 00:06:04,198 Parece que es casi del mismo tamaño que la Tierra 87 00:06:04,281 --> 00:06:08,410 y la distancia de su estrella es igual a la que tiene la Tierra del Sol. 88 00:06:08,493 --> 00:06:11,997 Podría ser el planeta perfecto para que exista vida. 89 00:06:12,539 --> 00:06:14,291 ¿El planeta perfecto? 90 00:06:19,796 --> 00:06:23,383 ¿Todas esas cartas de San Valentín son para ti, hermano? 91 00:06:23,467 --> 00:06:26,303 Hasta hay una de la niña pelirroja. 92 00:06:27,262 --> 00:06:28,847 LA DOCTORA SÍ ESTÁ 93 00:06:28,931 --> 00:06:32,893 Antes de empezar, quiero que sepas que te aprecio mucho, Charlie Brown. 94 00:06:32,976 --> 00:06:34,311 Hoy no te cobraré. 95 00:06:37,814 --> 00:06:41,944 Digas lo que quieras de Charlie Brown, pero sabe cómo volar un cometa. 96 00:06:44,029 --> 00:06:46,657 ¡Tercer strike! ¡Estás fuera! 97 00:06:46,740 --> 00:06:50,786 Pichaste un juego perfecto, Charlie Brown. 98 00:06:50,869 --> 00:06:52,246 ¡Ganamos! 99 00:06:52,329 --> 00:06:54,748 ¡Charlie Brown! 100 00:06:54,831 --> 00:06:57,167 ¡Charlie Brown! 101 00:07:00,420 --> 00:07:04,383 Digo, vaya, un exoplaneta. 102 00:07:04,466 --> 00:07:06,093 ¿Cuándo podremos llegar? 103 00:07:06,176 --> 00:07:09,513 ¿Llegar? Tomaría cientos de años. 104 00:07:09,596 --> 00:07:11,306 Generaciones enteras. 105 00:07:11,807 --> 00:07:15,102 Es un descubrimiento increíble, Charlie Brown, 106 00:07:15,185 --> 00:07:19,022 pero llegar allá con la tecnología de hoy sería imposible. 107 00:07:19,106 --> 00:07:20,107 Maldición. 108 00:07:39,293 --> 00:07:40,586 ¡Oigan! 109 00:07:41,587 --> 00:07:44,089 ¿Alguien ha visto mi mapa de la galaxia? 110 00:07:44,715 --> 00:07:47,134 ¿Cómo puedes perder una galaxia entera? 111 00:07:50,220 --> 00:07:51,263 BASADO EN PEANUTS 112 00:08:13,869 --> 00:08:16,246 Subtítulos: Leonardo Zamarrón Hernández 113 00:08:19,249 --> 00:08:20,969 GRACIAS, SPARKY. SIEMPRE EN NUESTRO CORAZÓN. 113 00:08:21,305 --> 00:09:21,821 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm