"Snoopy in Space" Mars
ID | 13194217 |
---|---|
Movie Name | "Snoopy in Space" Mars |
Release Name | Snoopy.in.Space.S02E04.Mars.2160p.ATVP.WEB-DL.DD5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-playWEB.chi.46 |
Year | 2021 |
Kind | tv |
Language | Chinese (Cantonese) |
IMDB ID | 16114306 |
Format | srt |
1
00:00:05,672 --> 00:00:09,593
《史諾比上太空:探索生命之旅》
2
00:00:12,763 --> 00:00:15,265
《火星》
3
00:00:17,000 --> 00:00:23,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
4
00:00:31,323 --> 00:00:32,448
(美國太空總署)
5
00:00:43,043 --> 00:00:44,044
(外星人專家不在)
6
00:00:44,127 --> 00:00:45,337
外星人專家當值中
7
00:00:45,420 --> 00:00:47,047
(外星人專家當值中)
8
00:00:47,130 --> 00:00:48,715
是時候開始工作了
9
00:00:48,799 --> 00:00:50,717
卡爾薩根曾說
10
00:00:50,801 --> 00:00:54,555
“非凡的論斷要有非凡的證據”
11
00:00:55,097 --> 00:00:58,058
人猿機械人, 很遺憾你未有被派往太空
12
00:00:58,141 --> 00:01:00,853
但你跟我們一起在這裏仍可以很好玩
13
00:01:00,936 --> 00:01:02,938
先生, 它們的設計用意不是要好玩
14
00:01:04,647 --> 00:01:05,983
再看看吧
15
00:01:10,237 --> 00:01:11,989
請不要再拍木星了
16
00:01:13,073 --> 00:01:15,826
哈囉, 各位太空總署榮譽科學家
17
00:01:15,909 --> 00:01:18,954
我很高興看到你們都非常自在
18
00:01:21,957 --> 00:01:22,958
(美國太空總署)
19
00:01:24,126 --> 00:01:26,295
或者有點太自在了吧
20
00:01:26,378 --> 00:01:27,671
不好意思, 卡拉
21
00:01:27,754 --> 00:01:32,843
我知道我們是要探索生命
但究竟是要找哪種生命?
22
00:01:32,926 --> 00:01:37,014
我們要尋找的生命可以很簡單
23
00:01:37,097 --> 00:01:39,683
甚至可能只是由一個細胞組成
24
00:01:39,766 --> 00:01:43,687
跟人類的身體截然不同
因為它是由數以萬億計的細胞組成
25
00:01:44,938 --> 00:01:46,940
但我們要尋找的生命
26
00:01:47,024 --> 00:01:50,194
亦有可能是很怪
綠色和黐立立的, 是吧?
27
00:01:53,614 --> 00:01:59,369
理論上凡事都有可能
但那通常是沒可能的
28
00:01:59,453 --> 00:02:01,663
我們怎知道自己找到了生命?
29
00:02:01,747 --> 00:02:03,373
幸好你問起這個問題
30
00:02:03,457 --> 00:02:06,126
所有生命形式, 甚至是最簡單的一種
31
00:02:06,210 --> 00:02:10,756
都需要幾項基本元素, 由水開始
32
00:02:12,799 --> 00:02:14,885
科學家環顧地球
33
00:02:14,968 --> 00:02:19,598
發現凡是有水的地方就有生命
34
00:02:20,182 --> 00:02:24,019
甚至包括最難以想像的地方或極端環境
35
00:02:26,438 --> 00:02:29,858
我們認為地球以外亦可能存有生命
36
00:02:30,359 --> 00:02:36,240
生命亦需要有機元素
即是含有碳元素的分子
37
00:02:36,323 --> 00:02:39,952
地球上每種生物都含有碳元素
38
00:02:40,035 --> 00:02:42,538
由跳蚤到樹木
39
00:02:43,121 --> 00:02:45,916
再者, 生命需要能量作支撐
40
00:02:47,543 --> 00:02:49,461
還需要時間演變
41
00:02:57,553 --> 00:03:02,307
所以如果美國太空總署
能在地球以外某處找到這些元素
42
00:03:02,391 --> 00:03:04,226
我們就找到生命了
43
00:03:06,144 --> 00:03:07,938
那我們還在等甚麼?
44
00:03:09,314 --> 00:03:11,692
大家都知道土星是最正的星球
45
00:03:11,775 --> 00:03:13,819
它有自己的首飾
46
00:03:13,902 --> 00:03:16,154
所有最精彩的外星人電影都是關於火星人
47
00:03:16,238 --> 00:03:17,739
不如我們由火星開始著手?
48
00:03:21,243 --> 00:03:23,203
真是好主意
49
00:03:23,287 --> 00:03:27,082
火星一直是太空總署
許多探索生命任務的焦點
50
00:03:27,165 --> 00:03:31,295
其實太空總署
現已有月球車在當地搜集數據
51
00:03:37,426 --> 00:03:38,760
對不起, 女士
52
00:03:38,844 --> 00:03:42,472
正啊, 火星, 大名鼎鼎的紅色星球
53
00:03:45,642 --> 00:03:47,853
距離太陽第四遠
54
00:03:47,936 --> 00:03:52,482
擁有兩個衛星和太陽系中最大的沙塵暴
55
00:03:53,108 --> 00:03:56,612
你能想像真的去到那裏
56
00:03:56,695 --> 00:03:59,323
尋找生命跡象會有多好嗎?
57
00:05:05,681 --> 00:05:07,599
但我們要尋找的生命
58
00:05:07,683 --> 00:05:11,019
亦有可能是很怪
綠色和黐立立的, 是吧?
59
00:06:01,653 --> 00:06:04,990
等陣, 倒帶, 我好像找到些甚麼
60
00:06:06,909 --> 00:06:09,077
那是冰嗎?
61
00:06:09,828 --> 00:06:11,496
冰即是凝固的水
62
00:06:11,580 --> 00:06:13,790
這是生命跡象的重大線索
63
00:06:13,874 --> 00:06:16,251
正啊
64
00:06:20,589 --> 00:06:21,589
(轟)
65
00:06:50,369 --> 00:06:52,996
各位科學家, 不錯的首次發現
66
00:06:53,080 --> 00:06:56,583
火星上的水似乎大多以冰的形態存在
67
00:06:56,667 --> 00:07:00,087
但根據望遠鏡和月球車拍攝的影像
68
00:07:00,170 --> 00:07:04,091
我們相信液態的水或曾於火星表面存在
69
00:07:04,174 --> 00:07:06,260
而且是很久以前的事
70
00:07:06,343 --> 00:07:09,012
火星絕對有可能
71
00:07:09,096 --> 00:07:13,559
讓我們找到生命曾經存在的證據
72
00:07:13,642 --> 00:07:17,980
與此同時, 太空裏
還有很多地方要繼續探索
73
00:07:31,243 --> 00:07:33,579
史諾比闡明了一個重點
74
00:07:33,662 --> 00:07:35,122
史諾比, 做得好
75
00:07:35,789 --> 00:07:39,835
如果我們要繼續尋找
更多有潛在生命的地方
76
00:07:39,918 --> 00:07:41,795
我們就要隨水而行
77
00:07:43,881 --> 00:07:46,216
噁心, 還是不了
78
00:07:49,845 --> 00:07:51,597
我被狗舔了
79
00:07:55,601 --> 00:07:56,602
(改編自查理斯舒爾茲的《花生漫畫》)
80
00:08:19,541 --> 00:08:21,543
字幕翻譯:黃小娟
81
00:08:24,630 --> 00:08:25,630
(感謝你, 史帕基, 你永遠在我們心中)
81
00:08:26,305 --> 00:09:26,793
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm