"Moordvrouw" Eigen Richting
ID | 13194706 |
---|---|
Movie Name | "Moordvrouw" Eigen Richting |
Release Name | Moordvrouw.S04E05.DUTCH.1080p.WEB.h264 |
Year | 2015 |
Kind | tv |
Language | Dutch |
IMDB ID | 4307080 |
Format | srt |
1
00:00:01,960 --> 00:00:04,240
HARTELIJK GELACH
2
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
3
00:00:15,040 --> 00:00:16,800
Als ik jou toch niet had,he?
4
00:00:16,920 --> 00:00:18,600
Doe nou niet.
5
00:00:18,720 --> 00:00:21,040
Doe nou niet,kom nou.
6
00:00:21,160 --> 00:00:25,600
Nee,nee,de hele wereld
mag het zien...
7
00:00:25,720 --> 00:00:27,400
Robbert.
dat ik van je hou.
8
00:00:27,520 --> 00:00:30,720
Zelfs die rotjochies.
Ja,zelfs die rotjochies.
9
00:00:30,840 --> 00:00:32,320
Wat nou?
10
00:00:32,439 --> 00:00:36,680
We hadden toch afgesproken dat we
ons niet bang zouden laten maken?
11
00:00:36,800 --> 00:00:39,440
Wacht nou tot we binnen zijn.
O,binnen.
12
00:00:39,560 --> 00:00:42,760
O,horen jullie dat,buurtjes?
13
00:00:42,880 --> 00:00:45,720
Wat zou mijn vriendje binnen wel
niet met me...
14
00:01:52,080 --> 00:01:55,080
ondertiteling: Ericsson
15
00:01:55,920 --> 00:02:00,320
Robert Maassen,47 jaar,overleden
door meerdere fatale klappen.
16
00:02:02,520 --> 00:02:05,600
En die andere man?
Zijn partner,Niels Weenink.
17
00:02:05,720 --> 00:02:09,880
38 jaar,is er goed van afgekomen,
gevlucht en heeft 1-1-2 gebeld.
18
00:02:10,000 --> 00:02:13,600
Is er verder nog iets gevonden
op de plaats delict?
Niks.
19
00:02:13,720 --> 00:02:15,920
Dit is van drie weken geleden.
20
00:02:19,520 --> 00:02:23,560
De auto is ook al een keer bekrast
en de banden zijn lek gestoken.
21
00:02:27,920 --> 00:02:30,160
Het is altijd hetzelfde groepje...
22
00:02:30,280 --> 00:02:32,800
ze kijken vooral
en ze roepen van alles.
23
00:02:32,920 --> 00:02:34,400
Ken je hun namen?
24
00:02:36,440 --> 00:02:38,720
Als ik ze zie,herken ik ze zo.
25
00:02:40,240 --> 00:02:43,160
Robert en ik wisten 't zeker
van de vernielingen.
26
00:02:43,280 --> 00:02:47,320
We hebben drie keer aangifte gedaan,
maar niemand is opgepakt.
27
00:02:47,440 --> 00:02:52,280
Ik heb van de collega's begrepen
dat er niet voldoende bewijs was.
28
00:02:58,480 --> 00:03:00,240
Ik raakte in paniek.
29
00:03:00,360 --> 00:03:02,520
Als ik niet was gevlucht...
30
00:03:03,960 --> 00:03:06,640
Niels,dan had je hier niet gestaan.
31
00:03:14,760 --> 00:03:16,240
Nee.
32
00:03:17,280 --> 00:03:19,200
En verder niets gehoord ook?
33
00:03:20,160 --> 00:03:21,640
Nee.
34
00:03:22,920 --> 00:03:25,960
Zit u hier vaker buiten?
Elke dag.
35
00:03:26,080 --> 00:03:27,680
Maar niet 's nachts.
36
00:03:30,600 --> 00:03:34,520
Die mannen werden niet geaccepteerd.
Weet u daar iets van?
37
00:03:34,640 --> 00:03:37,640
Ik had geen contact met ze,
met die homo's.
38
00:03:37,760 --> 00:03:42,480
U heeft nooit gezien dat ze
door iemand getreiterd werden?
39
00:03:42,600 --> 00:03:45,680
Ik heb mijn krantenwijk
en mijn vrijwilligerswerk...
40
00:03:45,800 --> 00:03:48,960
en verder bemoei ik me nergens mee.
Toe maar.
41
00:03:50,840 --> 00:03:53,280
Dat was het?
Ja.
42
00:03:54,520 --> 00:03:56,000
Dank u wel.
43
00:03:57,720 --> 00:04:01,120
Nou,lekker behulpzaam.
Die ouwe durft niet te praten.
44
00:04:01,240 --> 00:04:05,480
Misschien dat die jongens de hele
wijk terroriseren,snap je?
45
00:04:07,880 --> 00:04:11,040
Meneer Weenink,neem rustig je tijd.
46
00:04:15,240 --> 00:04:17,360
Nee,nee.
47
00:04:17,480 --> 00:04:18,959
Rustig kijken,he?
Ja.
48
00:04:22,079 --> 00:04:23,560
U weet het zeker?
Ja.
49
00:04:24,560 --> 00:04:26,560
Nee.
50
00:04:27,920 --> 00:04:32,320
Ja,dat is er EEN.
Weet je het zeker?
Ja.
51
00:04:32,440 --> 00:04:36,320
Milan het Hof? Hij heeft
een strafblad,kleine vergrijpen.
52
00:04:36,440 --> 00:04:41,120
Kijkt u nog even rustig verder,
misschien herkent u nog iemand.
53
00:04:41,240 --> 00:04:42,720
Ja.Nee,bedoel ik.
54
00:04:45,840 --> 00:04:47,720
Nee?
55
00:04:49,680 --> 00:04:52,360
Ja,hij heeft ook altijd
een grote bek.
Ja?
56
00:04:53,280 --> 00:04:56,240
Roy Peters,een buurjongen van Milan.
Ja.
57
00:04:56,360 --> 00:04:59,320
Ja,ze hebben deze jongens
nooit kunnen linken...
58
00:04:59,440 --> 00:05:03,360
aan de vernielingen.
Er moeten toch
mensen zijn die iets gehoord hebben?
59
00:05:03,480 --> 00:05:05,800
De helft hier is net zo homofoob
als die jongens...
60
00:05:05,920 --> 00:05:09,360
de andere helft is doodsbang.
BELTOON
61
00:05:09,480 --> 00:05:11,960
Mag ik even?
Ja,tuurlijk.
62
00:05:18,400 --> 00:05:19,880
Niels Weenink.
63
00:05:20,960 --> 00:05:22,440
Met wie spreek ik?
64
00:05:27,400 --> 00:05:31,920
EEN van die gastjes,als ik niet
snel oprot,ben ik de volgende.
65
00:05:32,040 --> 00:05:34,160
ONHEILSPELLENDE MUZIEK
66
00:05:56,680 --> 00:05:59,480
Hee jongens.
Recherche.
67
00:06:00,360 --> 00:06:03,800
Wij willen jullie 'n paar vragen
stellen.
Ja,waarover?
68
00:06:03,920 --> 00:06:05,800
Dat hoor je op het bureau.
Ik ga nergens heen,hoor.
69
00:06:05,920 --> 00:06:08,320
O nee? Nou,dan doen we het
even anders.
70
00:06:08,440 --> 00:06:11,200
Blijven staan.
JONGENS:
Hee,blijf van hem af.
71
00:06:11,320 --> 00:06:14,160
Doe even rustig,gek.
Ik ga je even boeien,OK.
72
00:06:14,280 --> 00:06:17,760
BRAM:
Kom maar mee.Fucking bijdehand.
Andere hand op je rug.
73
00:06:17,880 --> 00:06:19,360
Oprotten.
Dank je wel.
74
00:06:19,480 --> 00:06:21,400
Even meewerken alsjeblieft.
MAN:
Worden ze opgepakt?
75
00:06:21,520 --> 00:06:23,280
Hee jongens,wat is dit?
76
00:06:23,400 --> 00:06:26,000
Even afstand houden,afstand houden.
77
00:06:26,120 --> 00:06:29,960
JONGEN:
Milan,je hebt toch niks
gedaan?
Tuurlijk niet,gek.
78
00:06:30,080 --> 00:06:32,840
MAN:
Hee,is dit nou nodig?
Wat hebben ze gedaan?
79
00:06:32,960 --> 00:06:36,320
Meneer,even aan de kant,
we zijn ons werk aan het doen.
80
00:06:36,440 --> 00:06:37,920
Opzouten,nou.
81
00:06:38,040 --> 00:06:40,320
Kom op,wat een onzin,
ze rommelen hier een beetje...
82
00:06:40,440 --> 00:06:42,120
verder niets aan de hand.
83
00:06:42,240 --> 00:06:44,400
Jij gaat met deze auto mee,links.
84
00:06:44,520 --> 00:06:47,600
Meekomen.
Dit slaat nergens op.
Denk om je hoofd.
85
00:06:47,720 --> 00:06:51,320
Wat denk je nou,dat zij die homo
doodgeslagen hebben?
86
00:06:51,440 --> 00:06:53,880
FENNA:
Gaat u nou maar
gewoon naar binnen.
87
00:06:54,000 --> 00:06:55,920
Jongens,ga voetballen.
88
00:07:06,680 --> 00:07:09,400
Waar was jij gisteravond?
Thuis.
89
00:07:10,480 --> 00:07:12,160
Was er iemand bij je?
Ja.
90
00:07:15,920 --> 00:07:20,160
Wie?
Roy en nog wat vrienden.
91
00:07:20,280 --> 00:07:22,480
Welke vrienden?
De halve buurt.
92
00:07:22,600 --> 00:07:24,080
Voetbal kijken.
93
00:07:24,200 --> 00:07:27,160
En je ouders?
Mijn ouders zijn op vakantie.
94
00:07:27,280 --> 00:07:30,280
Er is in de buurt gisteravond
een man vermoord.
95
00:07:30,400 --> 00:07:32,240
Best heftig,toch?
Ja,heftig.
96
00:07:33,560 --> 00:07:35,560
Heb je er iets over gehoord?
97
00:07:35,680 --> 00:07:37,160
Ja,dat ie dood is.
98
00:07:38,600 --> 00:07:42,280
Heb je die mannen vaker
uitgescholden?
Nee,waarom zou ik?
99
00:07:43,280 --> 00:07:45,440
Dat vraag ik aan jou.
100
00:07:45,560 --> 00:07:50,200
Nee,heb ik niet gedaan.
Deze heren
hadden te maken met vernielingen.
101
00:07:50,320 --> 00:07:53,880
Ja,lek gestoken banden,
teksten op een garagedeur.
102
00:07:54,720 --> 00:07:56,200
OK?
103
00:07:58,480 --> 00:08:01,440
Heb jij Niels Weenink
vanmorgen gebeld?
104
00:08:01,560 --> 00:08:04,440
Nee,tuurlijk niet.
Nee,dat weet je zeker?
105
00:08:04,560 --> 00:08:06,400
Ja,dat weet ik zeker.
106
00:08:06,520 --> 00:08:09,400
OK.
Hoe denk jij over homo's?
107
00:08:10,600 --> 00:08:12,600
We leven in een vrij land,toch?
108
00:08:13,960 --> 00:08:17,440
Goed,we gaan je vriend Roy
zo verhoren.
109
00:08:17,560 --> 00:08:19,080
Tot dan blijf jij hier.
110
00:08:20,720 --> 00:08:22,200
GEKLOP
111
00:08:24,200 --> 00:08:27,360
Weenink is niet bedreigd met de
mobieltjes van Roy of Milan.
112
00:08:27,480 --> 00:08:31,120
Als die jongens elkaar dekken,
hebben we niks.
113
00:08:38,120 --> 00:08:40,720
Dag,Roy.
Hai.
Gaat het goed?
114
00:08:42,000 --> 00:08:43,480
Ja.
115
00:08:43,600 --> 00:08:47,880
Waar was jij gisteravond
tussen half elf en half twaalf?
116
00:08:50,880 --> 00:08:54,520
Gewoon even antwoord geven
op mijn vraag,nu.
117
00:08:54,640 --> 00:08:56,320
Ik was bij Milan.
118
00:08:56,440 --> 00:08:58,480
Voetbal kijken met de rest.
119
00:08:58,600 --> 00:09:00,920
Vraag maar na.
120
00:09:01,040 --> 00:09:04,360
Wat weet jij
van dat dreigtelefoontje?
121
00:09:04,480 --> 00:09:06,560
Jullie hebben mijn mobiel,toch?
122
00:09:06,680 --> 00:09:10,440
Dan kan je precies zien
met wie ik gebeld heb.
123
00:09:10,560 --> 00:09:12,800
Heb jij iets tegen homo's?
124
00:09:12,920 --> 00:09:14,400
Homo's,hm...
125
00:09:16,360 --> 00:09:19,160
iedereen moet doen
waar ie zin in heeft.
126
00:09:19,280 --> 00:09:21,680
zolang ik het maar niet hoef te zien.
127
00:09:23,080 --> 00:09:24,560
En als je het wel ziet?
128
00:09:26,960 --> 00:09:28,800
Dan?
129
00:09:28,920 --> 00:09:30,440
Word je dan agressief?
130
00:09:33,040 --> 00:09:34,440
Hee.
131
00:09:34,560 --> 00:09:36,240
Hee,Roy.
132
00:09:39,480 --> 00:09:40,960
Ik ben homo.
133
00:09:42,800 --> 00:09:44,680
Vertel 's,Roy.
134
00:09:44,800 --> 00:09:47,720
Wat weet jij van een
onder gekalkte garagedeur?
135
00:09:47,840 --> 00:09:50,520
Een bekraste auto,
lek gestoken banden?
136
00:09:51,600 --> 00:09:55,800
En van die moord gisteravond.
Hee,opzouten vieze flikker.
137
00:09:55,920 --> 00:09:57,400
Apart.
138
00:09:57,520 --> 00:09:59,840
Dat stond ook op die garagedeur...
139
00:09:59,960 --> 00:10:01,440
letterlijk.
140
00:10:07,520 --> 00:10:09,000
OK.
141
00:10:11,520 --> 00:10:13,280
Ik heb een hekel aan homo's.
142
00:10:15,520 --> 00:10:17,000
Is dat soms verboden?
143
00:10:20,760 --> 00:10:24,800
Wel als dat leidt tot vernielingen
en bedreigingen...
144
00:10:24,920 --> 00:10:26,400
en moord.
145
00:10:28,560 --> 00:10:30,800
Ik weet niet wie dit gedaan heeft.
146
00:10:32,680 --> 00:10:34,360
Ik in ieder geval niet.
147
00:10:34,480 --> 00:10:35,960
En Milan ook niet.
148
00:10:42,200 --> 00:10:43,680
GEKLOP
149
00:10:43,800 --> 00:10:48,640
Yo,vrienden bevestigen dat ze met
Roy en Milan voetbal hebben gekeken.
150
00:10:48,760 --> 00:10:50,520
En buren hebben ze gehoord.
151
00:10:50,640 --> 00:10:52,920
Misschien zijn ze er tussenuit
geknepen.
152
00:10:53,040 --> 00:10:56,480
Een vermoeden.
Op dit moment niet genoeg.
153
00:10:56,600 --> 00:10:59,520
Ik moet ze laten gaan.
OK.
154
00:10:59,640 --> 00:11:03,120
Waarom?
Er zijn niet genoeg bewijzen.
155
00:11:03,240 --> 00:11:06,920
Maar zijn er andere verdachten,dan?
Op dit moment niet.
156
00:11:09,000 --> 00:11:11,680
Die jongens
worden in de gaten gehouden...
157
00:11:11,800 --> 00:11:15,960
maar misschien is het beter
dat je ergens gaat logeren.
158
00:11:16,080 --> 00:11:18,400
We kunnen ook iets voor je regelen.
159
00:11:19,520 --> 00:11:21,680
Toegeven aan terreur,bedoel je?
160
00:11:21,800 --> 00:11:25,400
Ik ben al 'n keer gevlucht,
dat gebeurt me niet nog eens.
161
00:11:27,000 --> 00:11:29,640
Niels Weenink
heeft bescherming nodig.
162
00:11:29,760 --> 00:11:34,480
Hij weigert zijn huis te verlaten,
ik kan hem geen ongelijk geven.
163
00:11:34,600 --> 00:11:38,000
Ik heb daar geen mensen voor.
Hij wordt bedreigd.
164
00:11:38,120 --> 00:11:40,880
Je hebt alle mogelijke daders
vrijgelaten.
165
00:11:41,000 --> 00:11:42,600
Maak jij je geen zorgen?
166
00:11:42,720 --> 00:11:45,760
Er is nog steeds geen bewijs
dat die jongens de daders zijn.
167
00:11:45,880 --> 00:11:49,760
Nog niet,maar daar heeft het toch
alle schijn van?
168
00:11:49,880 --> 00:11:52,840
Stel dat die jongens er iets
mee te maken hebben...
169
00:11:52,960 --> 00:11:54,720
denk je dat ze dan zo dom zijn...
170
00:11:54,840 --> 00:11:58,040
om direct na vrijlating
achter Weenink aan te gaan?
171
00:11:58,160 --> 00:12:01,000
Ik zou het risico niet nemen
als ik jou was.
172
00:12:07,760 --> 00:12:09,840
Komt deze zaak niet te dichtbij?
173
00:12:09,960 --> 00:12:13,960
Carla,ik wil dat de daders
worden gepakt.
Wij allemaal.
174
00:12:14,080 --> 00:12:17,400
Ben jij in staat om voldoende afstand
te bewaren?
175
00:12:19,760 --> 00:12:22,200
HULPGEROEP
176
00:12:23,280 --> 00:12:25,600
MAN:
Help!
177
00:12:27,600 --> 00:12:29,600
Help!
178
00:12:48,360 --> 00:12:49,840
THIJS:
Hallo?
179
00:12:50,920 --> 00:12:52,400
Politie.
180
00:12:54,800 --> 00:12:56,280
Jezus.
181
00:12:58,280 --> 00:13:01,520
Hij beukte gewoon de voordeur in.
Kan je opstaan?
182
00:13:04,320 --> 00:13:08,480
Hij beukte de voordeur in.
Hij viel me aan.
183
00:13:08,600 --> 00:13:11,160
Hij zei: Vuile flikker!
184
00:13:11,280 --> 00:13:13,600
Herkende je zijn stem?
Nee.
Kleding?
185
00:13:15,080 --> 00:13:17,200
Sportschoenen,weet ik zeker.
Merk?
186
00:13:17,320 --> 00:13:19,040
Weet ik niet.
187
00:13:19,160 --> 00:13:21,200
Iets anders?
188
00:13:21,320 --> 00:13:25,400
Hij droeg een trainingsbroek,
blauw,zwart,donker.
189
00:13:27,280 --> 00:13:29,600
Strepen,met strepen.
Donker,zwart.
190
00:13:37,600 --> 00:13:41,600
Hee,jij daar.
Hoe heet jij?
191
00:13:41,720 --> 00:13:44,280
Sven.
Sven hoe?
192
00:13:44,400 --> 00:13:47,680
Sven Kooistra.
Waar was jij een uur geleden?
193
00:13:48,640 --> 00:13:50,120
Hier met hun.
194
00:13:55,560 --> 00:13:57,720
Laat je handen 's zien.
Ik heb niks.
195
00:14:00,840 --> 00:14:02,760
Jij gaat mee naar het bureau.
196
00:14:15,240 --> 00:14:18,480
Hoe laat was jij daar
vanavond aan het voetballen?
197
00:14:18,600 --> 00:14:21,160
Geen idee.
Doe 's een gok.
198
00:14:21,280 --> 00:14:24,880
Zes uur of zo,weet ik veel?
Je bent daar al die tijd geweest?
199
00:14:25,000 --> 00:14:28,920
Ik ben alleen thuis even wat eten
gaan halen.
Hoe laat?
Weet niet.
200
00:14:29,040 --> 00:14:32,560
Heeft iemand je thuis gezien?
Mijn moeder is werken.
201
00:14:36,240 --> 00:14:37,720
Wat nou?
202
00:14:39,640 --> 00:14:43,400
We willen graag je kleren
controleren op bloedsporen.
203
00:14:43,520 --> 00:14:47,240
Jullie hebben mijn jas toch al?
We willen ook graag je broek...
204
00:14:47,360 --> 00:14:50,600
en shirt en vest,toch?
Ja,graag.Trek maar even uit.
205
00:14:51,560 --> 00:14:53,360
Trek maar even uit.
206
00:14:53,480 --> 00:14:54,960
Hier?
Ja,waarom niet?
207
00:14:57,200 --> 00:14:59,240
En als ik weiger?
208
00:14:59,360 --> 00:15:01,200
Dan helpt zij je een handje.
209
00:15:09,520 --> 00:15:11,600
Wat weet jij van die moord,Sven?
210
00:15:12,440 --> 00:15:15,200
Van gehoord.
Meer niet?
211
00:15:15,320 --> 00:15:16,800
Nee.
212
00:15:16,920 --> 00:15:20,280
Waar was jij gisteravond?
Bij Milan thuis.
213
00:15:21,480 --> 00:15:23,760
De hele avond.
Ja.
214
00:15:23,880 --> 00:15:27,600
Jullie waren de hele avond samen?
Ja.
215
00:15:27,720 --> 00:15:30,880
Zijn er niet een paar eventjes
weggeweest?
Nee.
216
00:15:31,000 --> 00:15:32,560
Sven...
217
00:15:32,680 --> 00:15:34,160
je broek.
218
00:15:40,120 --> 00:15:41,600
Dank je wel.
219
00:15:58,880 --> 00:16:02,840
Heb jij een hekel aan homo's,
net als je vrienden?
Nee.
220
00:16:02,960 --> 00:16:06,000
Heb jij ooit iets
op een garagedeur geschreven?
221
00:16:06,120 --> 00:16:08,320
Een auto bekrast?
222
00:16:08,440 --> 00:16:11,960
Waarom zou ik dat doen?
Onverstandig om nu te liegen.
223
00:16:12,080 --> 00:16:13,560
Ja.
224
00:16:13,680 --> 00:16:16,440
Ga maar even zitten.
Ga even zitten.
225
00:16:22,800 --> 00:16:24,600
Weet je wat ik denk,Sven?
226
00:16:24,720 --> 00:16:27,400
Je bent niet zo stoer
als je je voordoet.
227
00:16:28,720 --> 00:16:32,400
Dwingen Roy en Milan jou
dingen te doen die je niet wil?
228
00:16:39,120 --> 00:16:40,600
OK.
229
00:16:41,640 --> 00:16:44,440
Ik heb op die muur geschreven
en die auto bekrast...
230
00:16:44,560 --> 00:16:48,160
en de banden lek gestoken.
Alleen?
Ja.
231
00:16:48,280 --> 00:16:50,280
Waarom heb je dat gedaan?
232
00:16:52,320 --> 00:16:54,840
Ik heb een tyfushekel aan homo's.
233
00:17:01,240 --> 00:17:03,240
We hebben je mobiel gecheckt.
234
00:17:03,360 --> 00:17:07,359
Je hebt vanmorgen gebeld
met Niels Weenink,he?
Ja.
235
00:17:07,480 --> 00:17:09,960
Een dreigtelefoontje.
Ja.
Ja.
236
00:17:10,839 --> 00:17:14,280
En vanavond wordt ie aangevallen
in zijn eigen huis.
237
00:17:14,400 --> 00:17:17,400
Toevallig.
Maar dat heb ik serieus
niet gedaan.
238
00:17:17,520 --> 00:17:19,359
Roy en Milan ook niet.
239
00:17:24,560 --> 00:17:26,040
Hier.
240
00:17:26,160 --> 00:17:30,640
Hij heeft die vernielingen
toegegeven.Ook dat telefoontje...
241
00:17:30,760 --> 00:17:32,720
maar meer niet.
242
00:17:32,840 --> 00:17:37,240
Geloven we echt dat ie die dingen in
z'n eentje heeft gedaan?
Zou kunnen.
243
00:17:37,360 --> 00:17:41,440
Ik kan me ook voorstellen,toch
Menno,dat ie onder druk stond.
244
00:17:41,560 --> 00:17:45,640
Maar iemand doodslaan met een
knuppel of aanvallen.
Groepsdruk.
245
00:17:45,760 --> 00:17:48,920
Toch is er iets vreemds,
ook met die Milan en Roy.
246
00:17:49,040 --> 00:17:52,600
Het zijn jongens met vooral een
grote mond.
En een strafblad.
247
00:17:52,720 --> 00:17:56,880
Niet voor geweldpleging of moord.
Wat wil je daarmee zeggen?
248
00:17:57,000 --> 00:17:58,680
Het voelt niet logisch.
249
00:17:58,800 --> 00:18:01,280
Homohaat is niet logisch.
Luister nou...
250
00:18:01,400 --> 00:18:03,280
we hebben drie daders
en drie verdachten...
251
00:18:03,400 --> 00:18:07,560
enige wat we nodig hebben is een
bekentenis.
De uitslag.
Wacht even.
252
00:18:07,680 --> 00:18:12,320
Die Sven is doodsbang,geef me een
uur met hem en hij vertelt alles.
253
00:18:12,440 --> 00:18:17,320
Wat wou je zeggen?
Er zijn geen
bloedsporen gevonden.
Zie je?
254
00:18:17,440 --> 00:18:20,280
Hij kan zich thuis toch hebben
omgekleed?
255
00:18:20,400 --> 00:18:24,560
Ik heb de moeder van Sven Kooistra
opgehaald van haar werk.
Mooi.
256
00:18:24,680 --> 00:18:26,720
Nee,wacht eventjes.
257
00:18:26,840 --> 00:18:30,920
Wat?
Het lijkt me niet verstandig
als jij dit gesprek gaat voeren.
258
00:18:31,040 --> 00:18:33,720
Die moeder kan ons vertellen...
Dat snap ik...
259
00:18:33,840 --> 00:18:36,600
ik wil gewoon niet dat jij
met 'r gaat praten.
260
00:18:37,720 --> 00:18:41,720
Je hebt in je hoofd al bepaald
hoe 't zit.Zo ga je geen gesprek in.
261
00:18:51,040 --> 00:18:54,560
Hij wordt voortdurend
door ze gepest.
Door wie?
262
00:18:54,680 --> 00:18:59,360
Door die Roy en Milan.
Ze schelden hem uit voor homo.
263
00:18:59,480 --> 00:19:00,960
Dat soort dingen.
264
00:19:01,920 --> 00:19:04,000
Hij is doodsbang voor ze.
265
00:19:04,120 --> 00:19:07,520
Daarom heeft hij dingen gedaan
die hij niet wilde.
266
00:19:07,640 --> 00:19:09,480
Wat voor dingen?
267
00:19:09,600 --> 00:19:13,280
Die vernielingen aan het huis
van die mannen...
268
00:19:13,400 --> 00:19:14,880
en aan hun auto.
269
00:19:17,000 --> 00:19:19,040
Het moest van die Milan.
OK.
270
00:19:21,240 --> 00:19:23,040
En hoe weet u dat?
271
00:19:23,160 --> 00:19:25,600
Dat heeft Sven me zelf verteld.
Sorry?
272
00:19:25,720 --> 00:19:28,240
Dat heeft Sven uit zichzelf verteld?
273
00:19:29,880 --> 00:19:32,720
Ik zag al een tijdje
dat hij ergens mee zat...
274
00:19:32,840 --> 00:19:35,160
dus heb ik een gesprek
met hem gehad...
275
00:19:35,280 --> 00:19:37,080
en toen heeft ie het verteld.
276
00:19:37,200 --> 00:19:40,720
Maar waarom bent u niet
naar de politie gegaan?
277
00:19:40,840 --> 00:19:43,320
Sven heeft me gesmeekt
het niet te doen...
278
00:19:43,440 --> 00:19:45,840
omdat hij bang was voor de gevolgen.
279
00:19:47,440 --> 00:19:50,120
Ik wilde mijn eigen zoon
niet aangeven.
280
00:19:52,080 --> 00:19:56,560
En de moord,
wat heeft ie daarover verteld.
281
00:19:56,680 --> 00:19:59,720
Hij heeft gezworen
dat hij daar niets van af weet.
282
00:20:01,360 --> 00:20:03,880
Nu is dus die andere man
ook aangevallen?
283
00:20:06,000 --> 00:20:07,960
Zoiets zou Sven nooit doen.
284
00:20:08,080 --> 00:20:09,560
Dat weet ik zeker.
285
00:20:27,960 --> 00:20:29,840
En?
Ja,het is wel wat we dachten.
286
00:20:29,960 --> 00:20:32,920
Hij staat onder grote druk
van die Milan en Roy.
287
00:20:34,040 --> 00:20:38,360
Hij zal verantwoording af moeten
leggen over die vernielingen...
288
00:20:38,480 --> 00:20:42,320
maar we hebben te weinig bewijs
om hem vast te kunnen houden...
289
00:20:42,440 --> 00:20:45,840
voor de moord en de aanslag
van vanavond.
All right.
290
00:20:45,960 --> 00:20:48,160
Tot morgen.
Yo.
Tot morgen.
291
00:20:58,880 --> 00:21:00,360
Gaat ie?
292
00:21:03,000 --> 00:21:06,880
Misschien heeft Carla wel gelijk
en zie je het even niet meer.
293
00:21:07,000 --> 00:21:09,440
Tuurlijk heeft Carla gelijk.
294
00:21:09,560 --> 00:21:11,800
Waarom raakt het je zo?
295
00:21:11,920 --> 00:21:13,600
Ik ben zelf homo,Fenna.
296
00:21:15,040 --> 00:21:17,280
Volgens mij is er meer aan de hand.
297
00:21:22,720 --> 00:21:25,000
Er is iemand
die altijd tegen me zegt...
298
00:21:25,120 --> 00:21:28,040
dat het goed is
om over dingen te praten.
299
00:21:29,160 --> 00:21:32,000
Ik weet niet,
ik vind het ontzettend moeilijk.
300
00:21:36,480 --> 00:21:39,680
Als je maar weet
dat ik er ook voor jou ben,OK?
301
00:21:53,960 --> 00:21:56,560
SPANNENDE MUZIEK
302
00:22:14,080 --> 00:22:17,200
Nee nee,ik vroeg me alleen af
hoe het met je gaat.
303
00:22:18,720 --> 00:22:21,680
Dat stel ik op prijs.
304
00:22:27,800 --> 00:22:32,040
Hebben jullie de dader al te pakken?
Nee.Nee,nog niet.
305
00:22:37,280 --> 00:22:39,000
Ze hebben gewonnen.
306
00:22:39,120 --> 00:22:43,440
Ik heb vannacht geen oog dichtgedaan.
Ik denk dat ik maar naar vrienden ga.
307
00:22:43,560 --> 00:22:45,880
Dat lijkt me niet onverstandig.
308
00:22:48,280 --> 00:22:49,760
We krijgen ze.
309
00:22:50,960 --> 00:22:52,440
Ik beloof het je.
310
00:22:53,480 --> 00:22:54,960
BONK
311
00:22:57,760 --> 00:22:59,240
Blijf hier.
312
00:23:33,400 --> 00:23:35,720
Hee.
Hee.
313
00:23:35,840 --> 00:23:38,080
Deed jij dat?
314
00:23:38,200 --> 00:23:40,200
Waar heb je het over?
Ik weet dat jij en je vriendjes...
315
00:23:40,320 --> 00:23:43,240
Robert Maassen hebben doodgeslagen.
Ach...
316
00:23:43,360 --> 00:23:47,520
Misschien moeten wie eens praten.
Doe normaal,man.Je bent gek.
317
00:23:47,640 --> 00:23:49,240
Ik geef jou nog EEN kans.
318
00:23:50,400 --> 00:23:53,360
OK,OK.
Die poep dat was ik.
319
00:23:53,480 --> 00:23:56,480
Met de rest heb ik niks te maken.
Lul toch niet.
320
00:24:10,560 --> 00:24:12,080
Wat denk je?
321
00:24:12,200 --> 00:24:17,720
Ik denk nog steeds dat die jongens
nooit iemand zouden vermoorden.
322
00:24:17,840 --> 00:24:22,240
Misschien gaat het om twee
verschillende dingen.
Hoe bedoel je?
323
00:24:22,360 --> 00:24:26,440
Die treiterende jongens en aan de
andere kant die moordenaars?
324
00:24:31,360 --> 00:24:33,760
Yo,Menno zit in de problemen.
325
00:24:33,880 --> 00:24:36,200
Fucking Niels Weenink belt me net.
326
00:24:41,520 --> 00:24:43,000
Au.
327
00:24:47,720 --> 00:24:49,200
Gaat het?
328
00:24:49,320 --> 00:24:50,920
O,godverdomme.
Wat is er?
329
00:24:51,040 --> 00:24:54,280
Menno,wat is er?
Ze zijn er met mijn wapen vandoor.
330
00:24:54,400 --> 00:24:56,960
Wie?
Die jongens.
331
00:24:57,080 --> 00:25:00,520
OK,we gaan in de wijk op zoek
naar het wapen van Menno.
332
00:25:01,360 --> 00:25:02,880
Nee,ik ga mee.
333
00:25:04,360 --> 00:25:05,880
Dacht het niet,he?
334
00:25:07,080 --> 00:25:08,560
Echt niet.
335
00:25:08,680 --> 00:25:10,160
FENNA:
Ben je OK?
336
00:25:36,080 --> 00:25:38,080
Wat deed je daar alleen?
337
00:25:40,600 --> 00:25:43,200
Ik wilde kijken
hoe het met Niels ging.
338
00:25:45,240 --> 00:25:48,560
Ik denk echt dat het beter is
dat je naar huis gaat.
339
00:25:50,160 --> 00:25:51,640
Carla.
Nee.
340
00:25:53,840 --> 00:25:55,320
Het is echt klaar nu.
341
00:25:59,840 --> 00:26:01,640
Wat moet ik thuis?
342
00:26:04,280 --> 00:26:06,480
Laat me op zijn minst hier blijven.
343
00:26:06,600 --> 00:26:09,280
Ik zal geen stap
buiten het pand zetten
344
00:26:20,480 --> 00:26:21,960
PISTOOLSCHOT
345
00:26:22,080 --> 00:26:23,560
Go go go.
346
00:26:32,960 --> 00:26:34,440
Verder,verder.
347
00:26:40,160 --> 00:26:43,320
Milan,ben je OK?
Er wordt godverdomme op me geschoten.
348
00:26:43,440 --> 00:26:46,360
Heb je gezien door wie?
Nee.
Blijf laag.
349
00:26:46,480 --> 00:26:50,080
Het is beter als je naar huis gaat
en daar blijft.
Thuis?
350
00:26:50,200 --> 00:26:52,280
Ik heb training.
Fuck je training.
351
00:26:52,400 --> 00:26:54,400
PISTOOLSCHOT
Fuck,laag,laag!
352
00:27:03,960 --> 00:27:06,040
OK,met mij mee,ik breng je thuis.
353
00:27:06,160 --> 00:27:07,640
Hoe kom je het hok uit?
354
00:27:07,760 --> 00:27:09,240
Hier,loop maar om.
355
00:27:10,640 --> 00:27:12,920
PISTOOLSCHOT / GEKREUN
356
00:27:28,160 --> 00:27:30,800
We moeten hier weg,kom.
Fuck.
357
00:27:30,920 --> 00:27:32,400
Kom,kom,kom.
358
00:27:35,800 --> 00:27:39,200
Mag ik assistentie op de
Dunantweg,alsjeblieft?
359
00:27:42,600 --> 00:27:44,080
FENNA:
Staan blijven!
360
00:28:00,000 --> 00:28:01,480
Shit.
361
00:28:12,680 --> 00:28:15,320
Roy en Milan
hadden dat wapen dus niet.
Nee.
362
00:28:16,400 --> 00:28:18,680
Misschien Sven Kooistra.
363
00:28:18,800 --> 00:28:22,480
Heeft ie dat wapen gepakt
toen Menno daar bewusteloos lag.
364
00:28:22,600 --> 00:28:27,120
Omdat ie van de jongens af wil?
Zou kunnen.Of Niels Weenink.
365
00:28:28,920 --> 00:28:32,680
Wat is daarmee?
Die stond daar
toch,toen we daar aankwamen?
366
00:28:33,760 --> 00:28:35,520
Dat is absurd.
367
00:28:37,360 --> 00:28:40,600
Ik kan me voorstellen
dat je ontzettend boos werd.
368
00:28:40,720 --> 00:28:44,280
En ze worden nog vrijgelaten ook.
Ik heb niet geschoten.
369
00:28:44,400 --> 00:28:47,960
Nadat ik Menno had gevonden,
ben ik gewoon weer naar huis gegaan.
370
00:28:48,080 --> 00:28:52,240
En je hebt niet stiekem zijn wapen
achterover gedrukt?
Nee.
371
00:28:52,360 --> 00:28:54,960
Natuurlijk niet.
Da's toch belachelijk?
372
00:28:56,480 --> 00:28:59,960
Sven Kooistra was thuis
bij zijn moeder.
373
00:29:00,080 --> 00:29:04,200
Sinds zijn vrijlating
heeft hij het huis niet verlaten.
374
00:29:04,320 --> 00:29:08,320
Dan blijft Niels toch de meest
voor de hand liggende verdachte.
375
00:29:08,440 --> 00:29:10,960
Hij had de gelegenheid
en een motief.
376
00:29:11,080 --> 00:29:15,320
Ja,maar er zijn anders geen
kruitsporen gevonden op zijn handen.
377
00:29:16,560 --> 00:29:19,880
Hij kan handschoenen gedragen
hebben.
Och Carla.
378
00:29:20,000 --> 00:29:23,800
Hij heeft wel van grote afstand
Roy geraakt
379
00:29:23,920 --> 00:29:27,600
Dus je bedoelt dat het een geoefend
schutter was?
Sowieso.
380
00:29:27,720 --> 00:29:30,080
Dat is Niels toch niet?
381
00:29:30,200 --> 00:29:31,800
Hij heeft Milan gemist...
382
00:29:31,920 --> 00:29:35,520
dat schot op Roy kan ook een
toevalstreffer geweest zijn.
383
00:29:35,640 --> 00:29:40,320
We wachten een huiszoeking af,
tot die tijd blijft ie in bewaring.
384
00:29:40,440 --> 00:29:43,760
Als we fout zitten,
loopt die schutter nog vrij rond.
385
00:29:43,880 --> 00:29:48,040
LISELOTTE:
Er is in dat huis
geen wapen gevonden,wel dit.
386
00:29:48,160 --> 00:29:50,080
MENNO: Heroine?
Ja.
387
00:29:50,200 --> 00:29:52,240
Wat heeft dat ermee te maken?
388
00:29:52,360 --> 00:29:57,600
Niels Weenink krijgt drie ton na het
overlijden van Robert Maassen.
Dus?
389
00:29:57,720 --> 00:30:01,040
Dat geeft hem een motief.
Hij is zelf aangevallen.
390
00:30:01,160 --> 00:30:04,640
Misschien heeft ie zelf die voordeur
geforceerd.
391
00:30:04,760 --> 00:30:06,840
Waarom in godsnaam?
392
00:30:06,960 --> 00:30:10,440
Misschien had ie financiele
problemen door die drugs.
393
00:30:10,560 --> 00:30:12,240
CARLA:
Zoek dat uit.
Carla.
394
00:30:12,360 --> 00:30:15,000
Het maakt zijn motief
een stuk sterker.
395
00:30:16,040 --> 00:30:20,600
Huib Drenth,75 jaar,gepensioneerd,
werkt vrijwillig bij de voetbalclub.
396
00:30:20,720 --> 00:30:23,080
EVERT: Wie is Huib Drenth?
Dat is de overbuurman.
397
00:30:23,200 --> 00:30:26,320
In de jaren '60
werkte hij als sniper...
398
00:30:26,440 --> 00:30:30,800
verliet eind jaren '60
de krijgsmacht met S-5...
399
00:30:30,920 --> 00:30:35,000
het stempel voor labiele personen.
In die tijd viel je daar onder...
400
00:30:35,120 --> 00:30:38,760
als je homoseksueel was.
Dus als ie
ontslagen is uit het leger...
401
00:30:38,880 --> 00:30:41,560
Heeft ie alle reden om achter die
homohaters aan te gaan.
402
00:30:41,680 --> 00:30:45,600
Dan moet hij mijn wapen hebben
gepakt,voor Niels mij vond.
403
00:30:50,600 --> 00:30:53,600
SPANNENDE MUZIEK
404
00:30:57,400 --> 00:30:58,880
AGENT:
Politie!
405
00:31:18,040 --> 00:31:19,560
Niemand binnen.
Jezus.
406
00:31:24,040 --> 00:31:25,880
Misschien is ie weer op pad.
407
00:31:26,000 --> 00:31:28,520
OK,Roy Peters
ligt in het ziekenhuis.
408
00:31:28,640 --> 00:31:32,920
Ik bel de moeder van Sven Kooistra
dat ie binnen moet blijven.
Milan.
409
00:31:33,040 --> 00:31:35,920
Wat?
Milan heeft fucking
voetbaltraining nu.
410
00:31:42,960 --> 00:31:46,320
Drie ton levensverzekering.
Flink bedrag.
411
00:31:47,640 --> 00:31:52,000
Gewoon de overlijdensrisicodekking
op onze hypotheek.
412
00:31:52,120 --> 00:31:54,960
Het verlost je in EEN keer
van je schulden...
413
00:31:55,080 --> 00:31:57,400
en dat zijn er nogal wat.
414
00:31:57,520 --> 00:31:59,840
Je loopt achter op je vaste lasten.
415
00:32:01,120 --> 00:32:04,800
En de bank staat op het punt
beslag te leggen op je huis.
416
00:32:06,840 --> 00:32:10,200
Zijn er nog meer partijen
die je geld schuldig bent?
417
00:32:10,320 --> 00:32:12,480
Partijen die hier niet op staan?
418
00:32:13,920 --> 00:32:16,680
Schulden bij dealers,bijvoorbeeld.
419
00:32:21,480 --> 00:32:25,560
Je hebt de laatste tijd regelmatig
gebeld met een sportschool.
420
00:32:25,680 --> 00:32:27,400
Niet zo'n frisse plek.
421
00:32:28,280 --> 00:32:31,680
Veel geweld,drugshandel.
422
00:32:33,880 --> 00:32:36,280
Kocht je daar heroine?
423
00:32:36,400 --> 00:32:39,040
Krijgen ze nog een boel
geld van je?
Ik...
424
00:32:43,040 --> 00:32:46,880
Heb je voorgesteld dat ze Robert
dood zouden slaan...
425
00:32:47,000 --> 00:32:51,240
zodat ze door die levensverzekering
hun geld zouden krijgen?
426
00:32:56,880 --> 00:33:01,560
Je dacht dat je makkelijk de schuld
kon afschuiven op die jongens,he?
427
00:33:04,280 --> 00:33:05,960
En om dat aan te dikken...
428
00:33:06,080 --> 00:33:09,240
heb je je zelfs door die tafel
laten vallen.
429
00:33:15,520 --> 00:33:17,000
Ik...
430
00:33:19,920 --> 00:33:21,600
ik wist gewoon niet meer...
431
00:33:22,920 --> 00:33:25,000
wat ik moest doen en die gasten...
432
00:33:25,120 --> 00:33:29,320
die gasten zijn doorgesnoven,
ze begonnen me te bedreigen.
433
00:33:29,440 --> 00:33:32,520
Het was hun idee,ik zag geen...
434
00:33:35,640 --> 00:33:37,800
Ik zag geen andere oplossing.
435
00:33:39,000 --> 00:33:41,200
Hij moest...
436
00:33:41,320 --> 00:33:45,160
Het is allemaal zo verschrikkelijk
uit de hand gelopen.
437
00:33:53,680 --> 00:33:56,040
Hij moest met EEN klap...
438
00:33:59,800 --> 00:34:02,320
SPANNENDE MUZIEK
439
00:34:28,280 --> 00:34:29,760
Geen Huib Drenth.
440
00:34:34,719 --> 00:34:37,920
Hee,die Milan brengen we thuis,he?
Of ie wil of niet.
441
00:34:38,040 --> 00:34:39,520
Ja,toch?
Ja.
442
00:34:40,600 --> 00:34:42,080
Kom.
443
00:34:43,400 --> 00:34:45,239
Is er nog nieuws van Bram en Evert?
444
00:34:45,360 --> 00:34:49,159
Drenth is nog niet gevonden,
maar die jongens zijn OK.
445
00:34:57,160 --> 00:34:59,560
Fenna's gevoel klopte weer eens.
446
00:35:09,320 --> 00:35:11,960
Heb jij Milan gezien?
Staat nog te douchen.
447
00:35:12,080 --> 00:35:13,920
Het is net een wijf af en toe.
448
00:35:18,960 --> 00:35:21,640
Yo,krantenwijk en vrijwilligerswerk.
449
00:35:22,840 --> 00:35:27,400
Hij zei dat hij vrijwilligerswerk
deed,toch?
Wie?
Fuck,naar binnen.
450
00:35:27,520 --> 00:35:30,760
Kleedkamers?
Check de kleedkamers.
451
00:35:36,600 --> 00:35:39,000
STEM VAN DRENTH:
Kom eruit,klootzak.
452
00:35:43,200 --> 00:35:45,280
Laat dat wapen vallen.
453
00:35:45,400 --> 00:35:46,920
Laat dat wapen vallen!
454
00:35:48,520 --> 00:35:51,160
Laat nu dat wapen vallen.
Hij is de ergste.
455
00:35:51,280 --> 00:35:53,160
Laatste waarschuwing.
456
00:35:53,280 --> 00:35:56,560
Met een knuppel iemands kop inslaan
en jullie doen niks.
457
00:35:56,680 --> 00:35:59,640
Huib,luister naar me,
ze hebben het niet gedaan.
458
00:35:59,760 --> 00:36:04,680
Ik heb ze in de gaten gehouden.
Ze hebben niemand vermoord.
459
00:36:04,800 --> 00:36:06,880
Niels Weenink zat er zelf achter.
460
00:36:07,000 --> 00:36:10,320
Laat alstublieft uw wapen zakken.
Huib,geloof me.
461
00:36:11,920 --> 00:36:15,120
We hebben hem aangehouden.
Het is allemaal goed.
462
00:36:15,240 --> 00:36:17,200
Leg dat wapen op de grond.
463
00:36:17,320 --> 00:36:20,320
Leg dat wapen rustig op de grond.
464
00:36:21,720 --> 00:36:23,920
Goed zo,rustig.
465
00:36:25,480 --> 00:36:26,960
Rustig aan.
466
00:36:28,520 --> 00:36:30,200
Leg maar op de grond.
467
00:36:30,320 --> 00:36:32,560
Huib,rustig dat wapen op de grond.
468
00:36:33,560 --> 00:36:35,640
Goed zo.
469
00:36:35,760 --> 00:36:37,720
Goed zo.
470
00:36:43,800 --> 00:36:45,280
Het is OK.
471
00:36:49,800 --> 00:36:51,280
SOMBERE MUZIEK
472
00:37:02,680 --> 00:37:04,400
Tot morgen.
Hee.
473
00:37:06,400 --> 00:37:08,440
Ik zat te denken,he?
474
00:37:08,560 --> 00:37:11,560
Het is allemaal opgelost,
maar toch.
475
00:37:12,920 --> 00:37:14,600
Jij hebt wat meegemaakt.
476
00:37:17,840 --> 00:37:19,320
Menno.
477
00:37:22,680 --> 00:37:26,920
Misschien is het inderdaad goed
als ik je een keer daarover vertel.
478
00:37:27,040 --> 00:37:28,880
Nee,vandaag...
479
00:37:29,000 --> 00:37:30,520
en niet alleen aan mij.
480
00:37:37,640 --> 00:37:39,440
Wat moet je nou van ons?
481
00:37:40,840 --> 00:37:43,840
Die man heeft het toch
helemaal zelf gedaan?
482
00:37:45,200 --> 00:37:48,240
Ik wilde alleen maar even
met jullie praten.
483
00:37:48,360 --> 00:37:51,880
Jullie kunnen ons niks meer maken,
hoor.Ik weet niet.
484
00:37:56,880 --> 00:38:01,200
35 jaar geleden liep ik
met mijn vriend door de stad,Rik.
485
00:38:01,320 --> 00:38:03,920
Ja,dat was mijn toenmalige verkering.
486
00:38:05,320 --> 00:38:07,760
We waren naar de bioscoop geweest.
487
00:38:07,880 --> 00:38:11,120
Onderweg naar huis
kwamen we een groepje tegen...
488
00:38:11,240 --> 00:38:15,280
misschien had ik Riks hand vast,
raakte ik hem aan.
489
00:38:15,400 --> 00:38:16,880
Ik weet het niet meer.
490
00:38:17,000 --> 00:38:21,080
Ze begonnen te schelden
en toen begonnen ze ons ook te slaan.
491
00:38:22,200 --> 00:38:25,240
Ik had geluk,
maar Rik belandde in het ziekenhuis.
492
00:38:25,360 --> 00:38:28,280
Gekneusde ribben,
kapotte neus...
493
00:38:28,400 --> 00:38:31,760
verbrijzelde kaak,
gebroken pols.
494
00:38:36,160 --> 00:38:40,880
Wat hebben wij hiermee te maken.
Hij durfde de straat niet meer op.
495
00:38:41,000 --> 00:38:43,320
Hij kon het gewoon niet verwerken.
496
00:38:45,000 --> 00:38:48,240
Een halfjaar later
heeft ie zelfmoord gepleegd.
497
00:39:02,560 --> 00:39:05,000
Jullie hebben die mannen
wel getreiterd...
498
00:39:05,120 --> 00:39:06,760
maar niet vermoord.
499
00:39:06,880 --> 00:39:09,440
Ik heb jullie ten onrechte
beschuldigd.
500
00:39:09,560 --> 00:39:13,320
Ik heb me laten meeslepen
door de dingen die gebeurden.
501
00:39:14,920 --> 00:39:16,680
Ik had beter moeten weten...
502
00:39:17,920 --> 00:39:20,920
en niet op mijn vooroordelen
moeten afgaan.
503
00:39:22,920 --> 00:39:26,440
Ik hoop dat jullie mijn excuses
willen aanvaarden.
504
00:39:32,760 --> 00:39:34,240
Dank je wel.
505
00:40:31,240 --> 00:40:34,640
EVERT:
Je raadt nooit bij wie we
waren.Jelle van Santen.
506
00:40:34,760 --> 00:40:37,600
Ik zeg niets tot die deal er ligt.
Waarom wist ik niks?
507
00:40:37,720 --> 00:40:40,280
Jullie laten Van Santen
met rust,duidelijk?
508
00:40:40,400 --> 00:40:44,680
Als ik iets vond,moest ik het meteen
naar haar brengen.
Zei ze dat?
509
00:40:44,800 --> 00:40:47,760
FENNA:
Het is mijn schuld
dat Frank de Rover is overleden.
510
00:40:47,880 --> 00:40:51,600
Ik heb naar hem zitten staren
en niks gedaan.
510
00:40:52,305 --> 00:41:52,235
Steun ons en word VIP-member om alle advertenties
van www.OpenSubtitles.org te verwijderen