Mission: Impossible - Fallout
| ID | 13194785 |
|---|---|
| Movie Name | Mission: Impossible - Fallout |
| Release Name | Mission.Impossible.Fallout.2018.WEBRip.1080p.NF |
| Year | 2018 |
| Kind | movie |
| Language | Kurdish |
| IMDB ID | 4912910 |
| Format | srt |
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-
2
00:00:40,049 --> 00:00:44,546
<b><font color="#404040">قەشە:</font></b> ئەرێ تۆ، ئیسان، قەبوول دکەی جولیا ببیتە هەڤژینا تە یا یاسایی؟
3
00:00:44,548 --> 00:00:45,646
بەلێ قەبوول دکەم.
4
00:00:45,648 --> 00:00:50,580
کو ببیتە هەڤژینا تە، ب پارێزی، حەز ژێ بکەی،
خۆشتڤی بگری، ڕێزێ لێ بگری، و ب پارێزی؟
5
00:00:50,582 --> 00:00:51,812
بەلێ قەبوول دکەم.
6
00:00:51,814 --> 00:00:56,180
<b><font color="#404040">قەشە:</font></b> کو وێ ب پارێزی ژ
ترسێن زانای و نەزانای؟
7
00:00:56,182 --> 00:00:59,147
- درەوان بکەی، فێلبازیێ بکەی...
- چ؟
8
00:00:59,149 --> 00:01:03,414
ژیانەکا دووقات ب ژی، نەشێی
ڕێگریێ ل ڕەڤاندنا وێ بکەی،
9
00:01:03,416 --> 00:01:07,180
ناسناما وێ ژێ ببەی،
نەچار بکەی خۆ ڤەشێریت،
10
00:01:07,182 --> 00:01:08,812
هەمی تشتێن
ئەوێ زانین ژێ بستینی...
11
00:01:08,814 --> 00:01:09,746
ڕاوەستە.
12
00:01:09,748 --> 00:01:11,546
...د هەولەکا خۆپەرستانە، بێهودە،
و کورت دا...
13
00:01:11,548 --> 00:01:12,479
ڕاوەستە.
14
00:01:12,481 --> 00:01:15,180
...دا کو ژ ڕاستیا
خۆ برەڤی؟
15
00:01:15,182 --> 00:01:16,279
هیڤی دکەم، ڕاوەستە.
16
00:01:16,281 --> 00:01:18,813
و، جولیا، ئەرێ تۆ
قەبوول دکەی؟
17
00:01:18,815 --> 00:01:20,080
نەکە.
18
00:01:20,082 --> 00:01:22,450
- بەلێ قەبوول دکەم.
- نەخێر.
19
00:01:24,049 --> 00:01:26,012
دڤیا تە ئەز کوشتبام، ئیسان.
20
00:01:26,014 --> 00:01:27,649
<b><font color="#DF01D7">(تەقینەک ژ دویرڤە)</font></b>
21
00:01:33,114 --> 00:01:34,382
<b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b>
22
00:01:38,115 --> 00:01:39,582
<b><font color="#DF01D7">(لێدانا دەرگەهی)</font></b>
23
00:01:43,381 --> 00:01:45,112
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ بروسیێ)</font></b>
24
00:01:45,114 --> 00:01:46,582
<b><font color="#DF01D7">(لێدانا دەرگەهی یا بەردەوامە)</font></b>
25
00:01:54,516 --> 00:01:56,983
چارەنڤیس ب چرپە
دبێژیتە جەنگاوەری...
26
00:01:57,581 --> 00:01:59,645
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> باهۆزەک دهێت.
27
00:01:59,647 --> 00:02:01,848
<b><font color="#404040">گەیاندنکەر:</font></b> و جەنگاوەر
ب چرپە بەرسڤ ددەت...
28
00:02:04,015 --> 00:02:05,882
ئەز باهۆزم.
29
00:02:13,881 --> 00:02:15,515
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ بروسیێ)</font></b>
30
00:02:33,848 --> 00:02:34,849
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
31
00:02:40,282 --> 00:02:42,147
<b><font color="#404040">زەڵام:</font></b><b><font color="#DF01D7"> (ل سەر بلندگوی)</font></b>
<i>بخێر هاتی، بەڕێز هانت.</i>
32
00:02:42,149 --> 00:02:44,514
<i>سولومون لەینێ ئاژاوەگێر.</i>
33
00:02:44,516 --> 00:02:46,214
<i>ژ دەمێ تە ئەو گرتی
بەریا 2 سالان،</i>
34
00:02:46,216 --> 00:02:50,347
<i>نەبوونا وی ل سەر شانۆیا جیهانێ
ئەنجامێن نە چاڤەرێکری هەبوون.</i>
35
00:02:50,349 --> 00:02:55,012
<i>سەندیکا وی یا سیخوڕێن نهێنی یێن سەرکێش
بەردەوامە لسەر ئالۆزیێ ل سەرانسەری جیهانێ.</i>
36
00:02:55,014 --> 00:02:56,979
<i>پشکا چالاکیێن تایبەت
یا سی ئای ئەی</i>
37
00:02:56,981 --> 00:03:00,346
<i>بێ ڕاوەستیان ل دویڤ تۆڕا لەین یا
نەیارێن هەلبژارتی کەفتیە.</i>
38
00:03:00,348 --> 00:03:02,813
<i>بەلێ گەلەک ژ وان هێشتا نەدیارن
و ئازادن.</i>
39
00:03:02,815 --> 00:03:04,846
<i>پاشمایێن ڤێ
شانەیا توندڕەو</i>
40
00:03:04,848 --> 00:03:07,582
<i>خۆ ب ناڤێ
"شاندە" بناڤ دکەن.</i>
41
00:03:08,814 --> 00:03:11,613
<i>ژ وی دەمی وەرە، وان
سیاسەتا تیرۆرکرنێ بۆ کرێیێ گرتیەبەر،</i>
42
00:03:11,615 --> 00:03:13,879
<i>و ئەڤە وان دکەتە
مەترسیەکا مەزنتر.</i>
43
00:03:13,881 --> 00:03:16,413
<i>ئەو بەرپرسن ژ
بەڵاڤبوونا نەخۆشیا خوریێ یا دوماهیێ</i>
44
00:03:16,415 --> 00:03:17,745
<i>ل کەشمیرا ل ژێر کۆنترۆلا هیندستانێ،</i>
45
00:03:17,747 --> 00:03:20,046
<i>ل سەر سنورێن چین
و پاکستانێ،</i>
46
00:03:20,048 --> 00:03:22,613
<i>و هەڕەشێ ل سێیەکا
نفوسا جیهانێ دکەن.</i>
47
00:03:22,615 --> 00:03:24,679
<i>ئەڤ پەتایە
دهێتە کۆنترۆلکرن،</i>
48
00:03:24,681 --> 00:03:26,514
<i>بەلێ پێزانینێن هەواڵگیری
ئاماژێ ددەن</i>
49
00:03:26,516 --> 00:03:30,679
<i>کو کریارەکێ نوی "شاندە"
بۆ ئۆپەراسیۆنەکا مەزنتر ب کرێ گرتینە.</i>
50
00:03:30,681 --> 00:03:32,380
<i>پەیوەندی ب ڤی
زەڵامی هاتیە کرن،</i>
51
00:03:32,382 --> 00:03:36,380
<i>توندڕەوەکێ نەناسکری کو بتنێ
ب ناڤێ کۆد "جۆن لارک" دهێتە نیاسین،</i>
52
00:03:36,382 --> 00:03:38,313
<i>نڤیسەرێ ڤێ
بەیانناما قیامەتێ</i>
53
00:03:38,315 --> 00:03:41,713
<i>کو داخوازا ژناڤبرنا
سیستەمێ نوکە یێ جیهانێ دکەت.</i>
54
00:03:41,715 --> 00:03:44,846
<i>دهێتە باوەرکرن کو لارک
بەرپرسە ژ بەرزەبوونا</i>
55
00:03:44,848 --> 00:03:48,047
<i>پسپۆڕێ چەکێن ئەتۆمی یێ نەرویجی،
نیلز دێلبروک.</i>
56
00:03:48,049 --> 00:03:50,379
<i>مۆلەتا ئەولەکاری یا
دکتۆر دێلبروک هاتە هەلوەشاندن</i>
57
00:03:50,381 --> 00:03:53,179
<i>پشتی وی دیتنێن
گەلەک دژە-ئاین دەربڕین.</i>
58
00:03:53,181 --> 00:03:55,247
<i>د هەمان دەمدا، "شاندە"
د پەیوەندیێ دا بوون</i>
59
00:03:55,249 --> 00:03:57,712
<i>دگەل هێزێن جیهانا نهێنی
یا ئەوروپایا ڕۆژهەلات،</i>
60
00:03:57,714 --> 00:04:00,079
<i>یێن کو سێ کەرەستێن
پلوتۆنیومێ ل دەڤ هەنە</i>
61
00:04:00,081 --> 00:04:03,613
<i>کو ژ بنکەیەکێ مووشەکان
ل ڕۆژهەلاتا ڕوسیا هاتینە دزین.</i>
62
00:04:03,615 --> 00:04:05,880
<i>ئەڤە ئاماژە ددەت کو
جۆن لارک و "شاندە"</i>
63
00:04:05,882 --> 00:04:10,146
<i>پێکڤە کار دکەن بۆ بدەستڤەئینانا
چەکێن ئەتۆمی یێن کارا.</i>
64
00:04:10,148 --> 00:04:12,713
<i>"نێست" تخمین دکەت کو زەڵامەک
ب زانینا دێلبروک،</i>
65
00:04:12,715 --> 00:04:14,380
<i>ب بکارئینانا کەرەستەیێن بەردەست،</i>
66
00:04:14,382 --> 00:04:18,612
<i>دشێت سێ چەکێن ئەتۆمی
د ماوێ کێمتر ژ 72 دەمژمێران دا چێکەت.</i>
67
00:04:18,613 --> 00:04:20,245
<i>ئەڤ ئامیرە دێ هێنە
هەلگرتن ب دەستی</i>
68
00:04:20,248 --> 00:04:23,212
<i>و دشێن ل هەر جهەکێ
ل سەر ئەردی د شەڤەکێ دا بهێنە بەڵاڤکرن.</i>
69
00:04:23,214 --> 00:04:25,579
<i>د دەستێن جۆن لارک
و "شاندە" دا،</i>
70
00:04:25,581 --> 00:04:28,079
<i>ئەڤ چەکە نوێنەرایەتیا
مەترسیەکا بێ وێنە دکەن</i>
71
00:04:28,081 --> 00:04:30,046
<i>بۆ ملیۆنەها خەلکێ بێهژمار.</i>
72
00:04:30,048 --> 00:04:32,347
<i>ئەرکێ تە، ئەگەر تۆ
قەبوول بکەی،</i>
73
00:04:32,349 --> 00:04:35,079
<i>ئەوە کو ڕێگریێ ل "شاندە"
بکەی پلوتۆنیومێ بدەستڤەبینن</i>
74
00:04:35,081 --> 00:04:37,913
<i>ب بکارئینانا هەر ڕێکەکا
بەر دەستێ تە بیت.</i>
75
00:04:37,915 --> 00:04:41,613
<i>ئەگەر تۆ یان هەر ئەندامەکێ
تیما تە یا ئای ئێم ئێف بهێنە گرتن یان کوشتن،</i>
76
00:04:41,615 --> 00:04:44,713
<i>سکرتێر دێ نکۆلیێ ژ
هەر زانیاریەکێ دەربارەی کارێن هەوە کەت.</i>
77
00:04:44,715 --> 00:04:45,912
<i>هیڤیا سەرکەڤتنێ، ئیسان.</i>
78
00:04:45,914 --> 00:04:49,149
<i>ئەڤ نامە دێ پشتی
پێنج چرکەیان خۆ ژناڤ بەت.</i>
79
00:04:50,580 --> 00:04:52,082
<b><font color="#DF01D7">(بارینە بارانێ)</font></b>
80
00:04:52,881 --> 00:04:53,982
<b><font color="#DF01D7">(دسوژیت)</font></b>
81
00:05:04,281 --> 00:05:05,945
ئەو گیرۆ بوو.
82
00:05:05,947 --> 00:05:08,913
- ئەو چ جاران گیرۆ نابیت.
- دێ هێت.
83
00:05:08,915 --> 00:05:10,347
ب دلێ من نینە.
84
00:05:10,349 --> 00:05:14,012
تشتەک دڤی زەڵامی دا هەی کو
بڕاستی من دترسینیت.
85
00:05:14,014 --> 00:05:16,079
باشە، بتنێ ئارام بە.
86
00:05:16,081 --> 00:05:17,414
ئەز ئارامم.
87
00:05:17,416 --> 00:05:18,545
دەنگێ تە نیشا نادەت تۆ ئارامی.
88
00:05:18,547 --> 00:05:19,880
لوسەر، دەنگێ وی نیشا ددەت
کو ئارامە ل دەڤ تە؟
89
00:05:19,882 --> 00:05:21,912
<b><font color="#DF01D7">(دکەنیت)</font></b>
دەنگێ وی یێ ترسایە.
90
00:05:21,914 --> 00:05:22,979
<b><font color="#404040">بێنجی:</font></b> <i> هیڤی دکەم،
ئەز نەترساوم.</i>
91
00:05:22,981 --> 00:05:24,645
<i>بتنێ هەستەکێ خراب
ل دەڤ من هەیە، هەر ئەڤەیە.</i>
92
00:05:24,647 --> 00:05:26,413
<b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> <i> من هزر کر تە گۆت
تۆ ئارامی.</i>
93
00:05:26,415 --> 00:05:29,979
ب تەمامی چێدبیت کو مرۆڤ ئارام بیت
و د هەمان دەمدا گەلەک بێ ئارام بیت.
94
00:05:29,981 --> 00:05:31,912
- نەخێر، چێنابیت.
- تۆ هەردەم هوسا دکەی.
95
00:05:31,914 --> 00:05:33,645
- نەخێر، ناکەم.
- بەلێ، تۆ دکەی.
96
00:05:33,647 --> 00:05:34,979
نەخێر، ناکەت.
97
00:05:34,981 --> 00:05:36,779
دڤێت ئەز باوەر بکەم کو
تۆ ب تەمامی ئارامی،
98
00:05:36,781 --> 00:05:38,513
- هەر ل ڤێرێ، نوکە...
- بێنجی.
99
00:05:38,515 --> 00:05:41,712
...د کۆلانەکا تاری دا، ل هیڤیێ
کو پلوتۆنیومی ژ بازاڕێ ڕەش ژ دەرووننەخۆشەکێ بکڕی.
100
00:05:41,714 --> 00:05:43,513
بێنجی، ئەز ناهێلم چ تشت
ب سەری تە بهێت.
101
00:05:43,515 --> 00:05:45,113
- <b><font color="#DF01D7">(ب بێزاری)</font></b> باشە.
- <b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> <i> سەحکە، بێنجی،</i>
102
00:05:45,115 --> 00:05:46,445
<i>تۆ ب تەمامی د ئارامیێ دای.</i>
103
00:05:46,447 --> 00:05:48,213
ئەو بۆ تە ب ساناهییە،
تۆ د ناڤ ڤانێ دای.
104
00:05:48,215 --> 00:05:50,079
باشە، تە دڤیا تۆ
ل مەیدانێ بی، زەڵامێ بهێز.
105
00:05:50,081 --> 00:05:52,180
و ئەڤشەڤ، لوسەر، من
حەز دکر د ناڤ ڤانێ دا بام!
106
00:05:52,182 --> 00:05:54,080
- <b><font color="#DF01D7">(چرینا تەیەرا ژ دویرڤە)</font></b>
- ئەو ل ڤێرەیە.
107
00:05:54,082 --> 00:05:55,716
ئۆه، خودایێ من. <b><font color="#DF01D7">(قورینگێ خۆ پاقژ دکەت)</font></b>
108
00:06:02,647 --> 00:06:03,915
<b><font color="#DF01D7">(دەرگەهێن ترۆمبێلێ ڤەدبن)</font></b>
109
00:06:06,982 --> 00:06:07,983
<b><font color="#DF01D7">(دەرگەهێن ترۆمبێلێ دئێنە گرتن)</font></b>
110
00:06:10,647 --> 00:06:12,513
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> <i> وی پارەی
ئامادە بکە، لوسەر.</i>
111
00:06:12,515 --> 00:06:13,781
<b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> تێگەهشتم.
112
00:06:18,381 --> 00:06:19,979
ئیسان، تە گرت؟
113
00:06:19,981 --> 00:06:21,581
تە گرت؟
114
00:06:23,081 --> 00:06:24,083
<b><font color="#DF01D7">(تێکدچیت)</font></b>
115
00:06:33,881 --> 00:06:36,350
ئەم دێ ب دوماهی ڤێ کەین
یان نە؟
116
00:06:42,014 --> 00:06:46,682
ئەز د ڤی کاری دا ساخ ماومە
ب هاریکاریا دەنگەکێ د سەرێ من دا.
117
00:06:48,215 --> 00:06:52,313
ئەڤ دەنگە چ جاران خەلەت نینە.
و هەر دەمێ ئەز تە دبینم،
118
00:06:52,315 --> 00:06:54,048
هەمان تشت دبێژیتە من.
119
00:06:55,081 --> 00:06:56,082
ئەو چیە؟
120
00:06:57,014 --> 00:06:58,282
چ نینە.
121
00:07:02,981 --> 00:07:06,915
ئەز ل ڤێرێ مە بۆ کاری. بێژە
وی دەنگی بلا قورعێ بکێشیت.
122
00:07:34,181 --> 00:07:35,348
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
123
00:07:36,380 --> 00:07:37,381
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
124
00:07:38,515 --> 00:07:39,880
ئەو چیە؟
125
00:07:39,882 --> 00:07:41,945
ئەڤە دارکەکا بێریلیۆمێ یە،
کو دبیتە ئەگەرێ
126
00:07:41,947 --> 00:07:45,212
کارلێکەکێ دگەل پلوتۆنیومێ
د ناڤ کەرەستەی دا.
127
00:07:45,214 --> 00:07:46,348
<b><font color="#DF01D7">(بەردەوام لێددەت)</font></b>
128
00:07:53,981 --> 00:07:55,249
ئەو ئەونە.
129
00:07:58,181 --> 00:07:59,250
پارە؟
130
00:08:00,515 --> 00:08:01,982
پارە.
131
00:08:04,648 --> 00:08:06,115
پارەی بینە.
132
00:08:18,280 --> 00:08:20,281
لوسەر، پارەی بینە.
133
00:08:28,814 --> 00:08:31,015
ئەم پێدڤی ب وی
پارەی دبین، لوسەر.
134
00:08:31,414 --> 00:08:32,745
وان بکوژە.
135
00:08:32,746 --> 00:08:34,712
<b><font color="#DF01D7">(تەقە)</font></b>
136
00:08:34,715 --> 00:08:36,116
- <b><font color="#DF01D7">(هاوار دکەت)</font></b>
- <b><font color="#DF01D7">(تەقە)</font></b>
137
00:08:38,149 --> 00:08:39,414
من گرت!
138
00:08:43,414 --> 00:08:45,012
لوسەر، تە گرت؟
139
00:08:45,014 --> 00:08:46,146
لوسەر!
140
00:08:46,148 --> 00:08:47,546
لوسەر، وەرە سەر هێلێ.
141
00:08:47,548 --> 00:08:49,213
<b><font color="#404040">زەڵام:</font></b> <i> لوسەر نوکە ل ڤێرێ نینە.</i>
142
00:08:49,215 --> 00:08:52,745
<i>"شاندە" دشێن چ بۆ
تە بکەن، هانت؟</i>
143
00:08:52,747 --> 00:08:55,713
- تە چ دڤێت؟
- <i>تۆ د گەمارۆیێ دای، هانت.</i>
144
00:08:55,715 --> 00:08:58,912
<i>پلوتۆنیومێ بدە مە
و هەڕە.</i>
145
00:08:58,914 --> 00:09:00,813
بێنجی، ترۆمبێلێ بینە.
146
00:09:00,815 --> 00:09:02,546
- ئەز هزر ناکەم بشێم هوسا بکەم.
- بێنجی.
147
00:09:02,548 --> 00:09:04,315
ترۆمبێلێ بینە.
148
00:09:08,315 --> 00:09:09,382
<b><font color="#DF01D7">(مەکینەیا ترۆمبێلێ کار دکەڤیت)</font></b>
149
00:09:12,082 --> 00:09:13,749
<b><font color="#DF01D7">(تەقە)</font></b>
150
00:09:20,547 --> 00:09:21,548
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
151
00:09:24,580 --> 00:09:26,379
<b><font color="#404040">زەڵام:</font></b> ئەم دێ رێککەفتنەکێ
دگەل تە کەین، هانت.
152
00:09:26,381 --> 00:09:30,449
پلوتۆنیومێ بدە مە و
ئەم هەڤالێ تە ناکوژین.
153
00:09:33,614 --> 00:09:36,049
وێ نەکە، ئیسان!
نە بۆ من!
154
00:09:49,148 --> 00:09:50,815
<b><font color="#404040">زەڵام:</font></b> ئەز دێ حەتا
سێ هژمێرم.
155
00:09:51,548 --> 00:09:52,548
ئێک.
156
00:09:54,348 --> 00:09:56,082
- دوو.
- لوسەر...
157
00:09:56,748 --> 00:09:58,215
- ... لێبوورینێ دخوازم.
- سێ.
158
00:10:09,314 --> 00:10:10,348
<b><font color="#DF01D7">(ب لاوازی دنالیت)</font></b>
159
00:10:11,380 --> 00:10:13,211
<b><font color="#DF01D7">(ب گرانی بێهن توندی)</font></b>
160
00:10:13,213 --> 00:10:15,646
لێبوورینێ دخوازم. من نەزانی
چ دی بکەم.
161
00:10:15,648 --> 00:10:17,147
<b><font color="#DF01D7">(ب زەحمەت)</font></b> ئەم باشین.
162
00:10:19,515 --> 00:10:20,780
<b><font color="#DF01D7">(دکۆخیت)</font></b>
163
00:10:20,782 --> 00:10:22,980
- تۆ باشی؟
- دڤێت ئەز مرى بام.
164
00:10:22,982 --> 00:10:24,916
دڤێت ئەم هەمی مرى باین.
165
00:10:26,614 --> 00:10:28,214
بۆچی ئەم نەمروینە؟
166
00:10:28,747 --> 00:10:30,249
پلوتۆنیوم ل کیڤەیە؟
167
00:10:42,481 --> 00:10:43,949
ئەو بەرزەیە.
168
00:10:48,082 --> 00:10:49,478
<b><font color="#404040">وۆڵف بلیتزەر:</font></b><b><font color="#DF01D7"> (ل سەر تەلەفزیۆنێ)</font></b>
<i>ئەگەر هوین نوکە گەهشتنە مە،</i>
169
00:10:49,480 --> 00:10:53,979
<i>سێ تەقینێن مەزن
ب پێکڤەیی ڕوو داینە</i>
170
00:10:53,981 --> 00:10:56,545
<i>د تشتەکێ دا کو دیارە
هێرشەکا هەماهەنگ کریە.</i>
171
00:10:56,547 --> 00:10:59,979
<i>ئەڤ وێنە ڕاستەوخۆیە ل ڕۆما،
بەرەڤ ڤاتیکانێ</i>
172
00:10:59,981 --> 00:11:02,379
<i>و نێزیکترین خاڵە کو
کامیرایێن مە دشێن بگەهنێ.</i>
173
00:11:02,381 --> 00:11:05,679
<i>دهێتە باوەرکرن کو
پاپا ل جهێ خۆ بوویە</i>
174
00:11:05,681 --> 00:11:07,178
<i>د دەمێ تەقینێ دا.</i>
175
00:11:07,180 --> 00:11:11,078
<i>هەروەسا ڕاستەوخۆ، ئەم سەح دکەینە قودسێ
ژ دەرڤەی باژێری.</i>
176
00:11:11,080 --> 00:11:13,378
<i>هەروەسا ڕاستەوخۆ،
باژێرێ پیرۆزێ مەککە</i>
177
00:11:13,380 --> 00:11:18,445
<i>ژ کەشتیا یو ئێس ئێس ڕۆناڵد ڕێیگن د دەریایا سۆر دا
ل بەرامبەر کەنارێن سعودیا عەرەبی.</i>
178
00:11:18,447 --> 00:11:20,313
<i>تیشک هاتیە دیتن،</i>
179
00:11:20,315 --> 00:11:23,613
<i>کو ئاماژە ددەت کو
چەکێن ئەتۆمی هاتینە بکارئینان</i>
180
00:11:23,615 --> 00:11:25,513
<i>د ڤان هێرشێن نەشێن بهێنە گۆتن دا.</i>
181
00:11:25,515 --> 00:11:27,512
<b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> ئیسان، دەم هاتیە.
182
00:11:27,514 --> 00:11:29,078
<i>چ دەنگوباس لسەر قوربانیان نینن،
بەلێ ئەم دشێین هزر کەین</i>
183
00:11:29,080 --> 00:11:30,946
<i>ژمارا کوشتیان
کارەساتبارە.</i>
184
00:11:30,948 --> 00:11:33,246
<i>ڕاپۆرتێن دەستپێکی ئاماژێ ددەن
کو چەکێن هاتینە بکارئینان</i>
185
00:11:33,248 --> 00:11:35,913
<i>پێدڤی ب زانینەکا
گەلەک تایبەتمەند هەبوو</i>
186
00:11:35,915 --> 00:11:37,879
<i>کو بتنێ چەند کەسێن کێم هەنە.</i>
187
00:11:37,881 --> 00:11:43,145
<i>پرسیارا نوکە ئەوە کێ دێ هێرش کەتە سەر
هەر سێ ڤان جهێن پیرۆز؟ و بۆچی؟</i>
188
00:11:43,147 --> 00:11:46,479
<i>هێرش ب دروستی
د هەمان دەمدا ڕوو داینە،</i>
189
00:11:46,481 --> 00:11:47,845
<i>بەریا کێمتر ژ دەمژمێرەکێ،</i>
190
00:11:47,847 --> 00:11:49,413
<i>ل دەمژمێر 4:00 سپێدێ ب دەمێ ڕۆژهەلات.</i>
191
00:11:49,415 --> 00:11:50,745
<i>د ناڤ چەند خولەکان
ژ هێرشێ...</i>
192
00:11:50,747 --> 00:11:51,945
<b><font color="#DF01D7">(کەنی)</font></b>
193
00:11:51,947 --> 00:11:53,445
<i>...کۆنگرێس فەرمانا
بهێنڤەدانەکا لەزگین دا</i>
194
00:11:53,447 --> 00:11:55,245
<i>و ئاڤاهیێ کاپیتۆل
هاتە ڤاڵاکرن.</i>
195
00:11:55,247 --> 00:11:58,145
<i>سەرۆک واشنتۆن ب فڕۆکا
ئێیر فۆرس وەن هێلا.</i>
196
00:11:58,147 --> 00:12:00,446
<i>کۆشکا سپی ڕەوشا
لەزگین ڕاگەهاند،</i>
197
00:12:00,448 --> 00:12:02,945
<i>و لەشکەر ئێخستە
بلندترین ئاستێ ئامادەباشیێ.</i>
198
00:12:02,947 --> 00:12:05,248
هیڤی دکەم مە ببووری؟
199
00:12:06,981 --> 00:12:08,578
دکتۆر دێلبروک.
200
00:12:08,580 --> 00:12:10,112
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
201
00:12:10,114 --> 00:12:11,412
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> ئەم دزانین تۆ کێی.
202
00:12:11,414 --> 00:12:14,448
مە بەیاننامە خواند،
مە تاقیگەها تە دیت.
203
00:12:16,347 --> 00:12:17,746
<b><font color="#DF01D7">(بفنا خۆ دکێشیت)</font></b>
204
00:12:17,748 --> 00:12:19,948
<b><font color="#DF01D7">(ڕاگەهاندنا نەدیار
لسەر بلندگوی)</font></b>
205
00:12:24,881 --> 00:12:26,212
"چ جاران ئاشتی نەبوویە
206
00:12:26,214 --> 00:12:28,278
"بێی کو ئێکەم جار
ئازارەکا مەزن هەبیت.
207
00:12:28,280 --> 00:12:30,979
"چەند ئازار مەزنتر بیت،
ئاشتی مەزنتر دبیت."
208
00:12:30,981 --> 00:12:34,445
سەحکە، ئەڤە دێ
وان ئێکئێخیت. هم؟
209
00:12:34,447 --> 00:12:36,980
دەمێ ئەڤ بەیاننامە خواند،
دێ هەمی تێگەهن.
210
00:12:36,982 --> 00:12:39,845
کەس چ جاران وێ
بەیاننامەیێ ناخوینیت، چ جاران.
211
00:12:39,847 --> 00:12:41,813
ئەز دشێم سۆزێ بدەمە تە.
212
00:12:41,815 --> 00:12:43,211
<b><font color="#404040">دێلبروک:</font></b> ئەڤرۆ چ ڕۆژە؟
213
00:12:43,213 --> 00:12:44,945
چەندە ئەز ل ڤێرێمە؟
214
00:12:44,947 --> 00:12:46,581
دوماهیک تشتێ
تە ل بیرە چیە؟
215
00:12:47,814 --> 00:12:49,682
<b><font color="#DF01D7">(لەرزین)</font></b> من ترۆمبێل دهاژۆت.
216
00:12:51,681 --> 00:12:52,745
کەسەکێ ل من دا.
217
00:12:52,747 --> 00:12:54,481
ئەو بەریا دوو حەفتیان بوو.
218
00:12:55,114 --> 00:12:56,746
- دوو حەفتی؟
- دوو حەفتی.
219
00:12:56,748 --> 00:12:58,812
<b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> ئەڤە یا تەیە،
وسا نینە؟
220
00:12:58,814 --> 00:13:01,478
لارک ب ڤێ ڕێکێ
پەیوەندی دگەل تە دکر.
221
00:13:01,480 --> 00:13:03,312
- <b><font color="#DF01D7">(بفنا خۆ دکێشیت)</font></b> لارک؟
- <b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> جۆن لارک.
222
00:13:03,314 --> 00:13:05,578
- ئەم هەمی تشتان دەربارەی وی دزانین.
- هوین چ نزانن.
223
00:13:05,580 --> 00:13:08,546
<b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> پێزانین د ڤێ تەلەفۆنێ دا هەنە
کو دشێن مە بگەهیننە وی.
224
00:13:08,548 --> 00:13:10,179
و ژمارا نهێنی
ل دەڤ تەیە.
225
00:13:10,181 --> 00:13:12,616
تۆ هزر دکەی
لارک دوژمنە، هم؟
226
00:13:13,514 --> 00:13:15,045
بەلێ هوین،
227
00:13:15,047 --> 00:13:18,146
باشە، هوین کێ بن،
هوین دوژمنن.
228
00:13:18,148 --> 00:13:20,513
هوین ئەگەرن کو
سیستەم بەردەوام بیت.
229
00:13:20,515 --> 00:13:22,912
- بۆچی ئازار بەردەوامە.
- بێدەنگ بە!
230
00:13:22,914 --> 00:13:25,313
ئەم خەما تە ناخۆین.
مە لارک دڤێت.
231
00:13:25,315 --> 00:13:26,779
ئەگەر ئەم رێککەفتنەکێ بکەین؟
232
00:13:26,781 --> 00:13:28,214
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> نەخێر،
چ رێککەفتن نینە، لوسەر.
233
00:13:28,715 --> 00:13:30,945
هەڕە دەرڤە.
234
00:13:30,947 --> 00:13:32,445
پێنج خولەکان بدە من
دگەل ڤی زەڵامی.
235
00:13:32,447 --> 00:13:35,111
ئیسان، ئەز نەشێم بهێلم تۆ هوسا بکەی.
ئەم نە هۆساینە.
236
00:13:35,113 --> 00:13:37,613
گەلۆ پێدڤیە ئەم وی
تشتی ژ نوی هزر کەین.
237
00:13:37,615 --> 00:13:40,145
ئەگەر وان بەیاننامە
ل هەوای خواند؟
238
00:13:40,147 --> 00:13:41,211
چ؟ تۆ دشێی هوسا بکەی؟
239
00:13:41,213 --> 00:13:43,081
ئەم دشێین ب پەیوەندیەکا
تەلەفۆنی بکەین.
240
00:13:44,480 --> 00:13:46,912
<b><font color="#404040">دێلبروک:</font></b> باشە، ئەگەر ئەو
بەیانناما لارک بخوینیت...
241
00:13:46,914 --> 00:13:48,011
نەخێر.
242
00:13:48,013 --> 00:13:49,748
<b><font color="#DF01D7">(کەنی)</font></b>
ئەز دێ ژمارا نهێنی دەمە تە.
243
00:13:50,615 --> 00:13:51,879
<b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> ئیسان! ئیسان!
244
00:13:51,881 --> 00:13:53,512
- <b><font color="#DF01D7">(کەنی)</font></b>
- هزر بکە، ئیسان.
245
00:13:53,514 --> 00:13:55,845
هیڤی دکەم، هزر ل بەرژەوەندیا
گشتی بکە.
246
00:13:55,847 --> 00:13:57,448
بەلێ، تۆ وێ بکە.
247
00:13:59,481 --> 00:14:00,482
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
248
00:14:02,013 --> 00:14:03,482
<b><font color="#DF01D7">(کەنی بەردەوامە)</font></b>
249
00:14:05,213 --> 00:14:06,214
هم؟
250
00:14:06,980 --> 00:14:08,615
<b><font color="#DF01D7">(ڕاگەهاندنا نەدیار
لسەر بلندگوی)</font></b>
251
00:14:11,248 --> 00:14:12,713
بەڕێز.
252
00:14:12,715 --> 00:14:15,146
نەخێر، ئەو هاریکاریێ ناکەت.
253
00:14:15,148 --> 00:14:18,315
بەلێ، بەڕێز.
ئەگەر ئەم بەیاننامەیێ بخوینین
254
00:14:19,448 --> 00:14:20,782
ل سەر هەوای.
255
00:14:22,981 --> 00:14:24,782
لێبوورینێ دخوازم، بەڕێز.
256
00:14:27,047 --> 00:14:28,449
<b><font color="#DF01D7">(هێل دئێتە بڕین)</font></b>
257
00:14:31,848 --> 00:14:34,713
<b><font color="#404040">وۆڵف بلیتزەر:</font></b><b><font color="#DF01D7"> (ل سەر تەلەفزیۆنێ)</font></b> <i> بازرگانی
و بازاڕێن جیهانی داکەتن.</i>
258
00:14:34,715 --> 00:14:40,378
<i>ل هیڤیێ بن. من نوکە زانی کو ئەم دێ
پێزانینێن زێدەتر وەرگرین.</i>
259
00:14:40,380 --> 00:14:44,378
<i>من نوکە بەڵگەنامەیەک
ژ نیلز دێلبروک وەرگرت،</i>
260
00:14:44,380 --> 00:14:46,413
<i>پسپۆڕەکێ چەکێن ئەتۆمی</i>
261
00:14:46,415 --> 00:14:49,845
<i>کو دبێژیت وی چەکێن
د ڤان هێرشان دا هاتینە بکارئینان چێکرینە.</i>
262
00:14:49,847 --> 00:14:54,378
<i>ژ من هاتیە خواستن کو ئەڤ
بەیاننامە ب تەمامی بهێتە خواندن.</i>
263
00:14:54,380 --> 00:14:55,978
<i>"چ جاران ئاشتی نەبوویە</i>
264
00:14:55,980 --> 00:14:57,779
<i>"بێی کو ئێکەم جار
ئازارەکا مەزن هەبیت.</i>
265
00:14:57,781 --> 00:15:00,011
<i>"چەند ئازار مەزنتر بیت،
ئاشتی مەزنتر دبیت.</i>
266
00:15:00,013 --> 00:15:01,145
<b><font color="#DF01D7">(کەنی)</font></b>
267
00:15:01,147 --> 00:15:04,146
<i>"دەمێ مرۆڤایەتی بەرەڤ
خۆ-ژناڤبرنێ دهێتە کێشان</i>
268
00:15:04,148 --> 00:15:06,011
<i>"وەکی پەرپەریکێ بۆ مۆمێ،</i>
269
00:15:06,013 --> 00:15:07,979
<i>"یێن بناڤ
پارێزەرێن ئاشتیێ،</i>
270
00:15:07,981 --> 00:15:10,713
<i>"کەنیسە، حکومەت،
یاسا،</i>
271
00:15:10,715 --> 00:15:13,978
<i>"بێ ڕاوەستیان کار دکەن
دا مرۆڤایەتیێ ژ خۆ بپارێزن."</i>
272
00:15:13,980 --> 00:15:15,679
ئەو نوکە هاریکاریا
تە ناکەت.
273
00:15:15,681 --> 00:15:17,379
<i>"بەلێ ب ڕێگریکرنا کارەساتێ،</i>
274
00:15:17,381 --> 00:15:19,146
<i>"ئەو خزمەتا پاشئێخستنا
ئاشتیەکێ دکەن..."</i>
275
00:15:19,148 --> 00:15:20,545
تشتێ بووی، بوو.
276
00:15:20,547 --> 00:15:23,512
<i>"...کو بتنێ دشێت ب ڕێیا
شوویشتنەکا نەچار یا ئاگری بهێت.</i>
277
00:15:23,514 --> 00:15:26,979
<i>"ئازارا ئەز بۆ هەوە دئینم
نە دەستپێکا دوماهیێ یە.</i>
278
00:15:26,981 --> 00:15:28,146
<i>"ئەو دەستپێکە</i>
279
00:15:28,148 --> 00:15:29,612
<i>"بەرەڤ تێگەهشتنەکا
هەڤپشکا مەزنتر..."</i>
280
00:15:29,614 --> 00:15:30,881
مە گرت؟
281
00:15:31,914 --> 00:15:33,279
<i>"ئەو پێنگاڤا ئێکێ یە</i>
282
00:15:33,281 --> 00:15:34,845
<i>"بەرەڤ دوماهیک
براتییا مرۆڤان."</i>
283
00:15:34,847 --> 00:15:36,012
مە گرت.
284
00:15:36,014 --> 00:15:37,479
<b><font color="#404040">وۆڵف بلیتزەر:</font></b>
<i>"ئازارا ئەز بۆ هەوە دئینم</i>
285
00:15:37,481 --> 00:15:39,315
<i>"پرا بەرەڤ
ئاشتییا دوماهیێ یە."</i>
286
00:15:39,914 --> 00:15:40,914
هەڕە.
287
00:15:44,514 --> 00:15:45,615
<b><font color="#DF01D7">(لێکدان)</font></b>
288
00:15:50,080 --> 00:15:51,281
<b><font color="#DF01D7">(تێکدچیت)</font></b>
289
00:15:54,614 --> 00:15:56,211
مە گرت؟
290
00:15:56,213 --> 00:15:57,880
بێگومان مە گرت.
291
00:16:06,248 --> 00:16:07,716
من گۆتە تە ئەم دێ گرین.
292
00:16:08,315 --> 00:16:10,247
ئەز تێناگەهم.
293
00:16:11,278 --> 00:16:12,313
هێرش ڕوو
نەداینە؟
294
00:16:12,315 --> 00:16:16,146
ڕوودانا ترۆمبێلێ یا تۆ
تێدا بووی، ئەو بەریا دەمژمێرەکێ بوو.
295
00:16:16,148 --> 00:16:18,181
من ترۆمبێلا
دی دهاژۆت.
296
00:16:18,814 --> 00:16:20,245
تشتێ بووی، بوو،
297
00:16:20,247 --> 00:16:22,248
دەمێ ئەم دبێژین بوویە.
298
00:16:23,214 --> 00:16:25,414
<i><b><font color="#DF01D7">(ئاوازا کارێ مەترسیدار
لێدەت)</font></b></i>
بێگومان، ئەڤە پاشمایا تمامکری یا ژێرنڤیسێ یە:
299
00:17:36,147 --> 00:17:37,613
بەڕێز.
300
00:17:37,615 --> 00:17:40,345
ئەو تەلەفۆنا تە ڤەکری
مە گەهاندە سێرڤەرەکێ ل ئایسلەندا
301
00:17:40,347 --> 00:17:42,312
کو مە ل وێرێ شیا
پەیوەندیەکا نهێنی شڕۆڤە کەین
302
00:17:42,314 --> 00:17:44,845
د ناڤبەرا جۆن لارک
و ڤێ ئافرەتێ دا:
303
00:17:44,847 --> 00:17:47,479
ئەلانا میتسۆپۆلیس،
چالاکڤان و خێرخواز،
304
00:17:47,481 --> 00:17:48,680
کارێ وێ یێ خێرخوازیێ
305
00:17:48,682 --> 00:17:50,245
نازناڤێ "بێژنا سپی"
بۆ وێ ئینایە.
306
00:17:50,247 --> 00:17:53,779
ئەڤە هەمی پەردەیەکە بۆ کارێ وێ یێ ڕاستەقینە:
بازرگانیا چەکی، سپیکرنا پارەی.
307
00:17:53,781 --> 00:17:56,479
پەیوەندیێن بەرفرەهـ یێن سیاسی
پاراستنێ بۆ وێ دابین دکەن.
308
00:17:56,481 --> 00:17:57,844
لارک و بێژن دێ ئەڤشەڤ
ئێکودو بینن
309
00:17:57,846 --> 00:18:00,978
دا دانوستاندنێ لسەر ڕادەستکرنا
پاکێجەکا نەدیار بکەن،
310
00:18:00,980 --> 00:18:03,944
کو ئەم بتنێ دشێین هزر کەین
پلۆتۆنیۆما مە یا بەرزەیە.
311
00:18:03,946 --> 00:18:07,211
ئەو دێ ل هۆلەکا تایبەت ل گران پالاس
ل پاریسێ ئێکودو بینن
312
00:18:07,213 --> 00:18:08,879
د دەما ئاهەنگا وێ یا سالانە
یا کۆمکرنا هاریکاریان دا.
313
00:18:08,881 --> 00:18:10,111
پێزانین د دۆسیەیێ دانە.
314
00:18:10,113 --> 00:18:11,312
ئەگەر لارک حەتا نیڤشەڤێ
ل وێرێ نەبیت،
315
00:18:11,314 --> 00:18:13,378
بێژن دێ ژ وێرێ چیت
316
00:18:13,380 --> 00:18:14,944
و پاکێجێ ب بلندترین بها
فرۆشیت.
317
00:18:14,946 --> 00:18:18,646
ئەڤە دوو دەمژمێران ژ نوکە
ددەتە تە دا لارکی بینی.
318
00:18:18,648 --> 00:18:21,178
بەڕێز، ئەز هزر دکەم تشتەک هەیە
پێدڤیە تۆ بزانی.
319
00:18:21,180 --> 00:18:22,744
ئەز دێ هەر ل ڤێرێ
تە ڕاوەستینم.
320
00:18:22,746 --> 00:18:25,613
تە هەلبژاردنەکا گەلەک زەحمەت
ل بەرلینێ هەبوو:
321
00:18:25,615 --> 00:18:27,446
یان پلۆتۆنیۆمێ وەرگریەڤە
یان تیما خۆ قورتال کەی.
322
00:18:27,448 --> 00:18:29,616
تە تیما خۆ هەلبژارت،
و نوکە جیهان د مەترسیێ دایە.
323
00:18:30,547 --> 00:18:33,145
کێماسیەک
د ناخێ تە یێ قویل دا
324
00:18:33,147 --> 00:18:36,745
ب سادەیی ڕێکێ نادەتە تە هەلبژێری
د ناڤبەرا ژیانەکێ و ملیۆنان دا.
325
00:18:36,747 --> 00:18:38,513
تۆ وێ وەک نیشانەکا
لاوازیێ دبینی.
326
00:18:38,515 --> 00:18:41,078
ل دەڤ من، ئەوە
مەزنترین هێزا تەیە.
327
00:18:41,080 --> 00:18:43,944
هەروەسا دبێژیتە من کو ئەز دشێم
پشتا خۆ ب تە گرێدەم.
328
00:18:43,946 --> 00:18:47,379
چونکی هاتنا من ژ سی ئای ئەی بۆ ڤێرێ
ڤەگوهاستنەکا ئاسایی بوو، هندەک دبێژن پێنگاڤەک بۆ خوارێ بوو.
329
00:18:47,381 --> 00:18:48,915
بەلێ من کر
330
00:18:49,380 --> 00:18:50,915
ژبەر تە.
331
00:18:51,447 --> 00:18:53,048
من پەشێمان نەکە.
332
00:19:05,248 --> 00:19:06,715
پەیوەندیێ بکە.
333
00:19:10,148 --> 00:19:11,681
وان بکوژینە.
334
00:19:12,280 --> 00:19:14,015
<b><font color="#DF01D7">(مەکینەیێن فڕۆکێ ژ کار دکەڤن)</font></b>
335
00:19:22,248 --> 00:19:23,513
تۆ هزر دکەی
چ دکەی، ئێریکا؟
336
00:19:23,515 --> 00:19:25,179
دبیت ئەرکێ هەوە بیت،
337
00:19:25,181 --> 00:19:27,312
بەلێ ئەڤە فڕۆکا سی ئای ئەی یە.
338
00:19:27,314 --> 00:19:29,146
بێی گۆتنا من
نافڕیت.
339
00:19:29,148 --> 00:19:30,878
دەمێ مە بۆ ڤێ نینە.
340
00:19:30,880 --> 00:19:33,879
تیمەکا من ل پاریسێ ئامادەیە
لارکی بگریت هەما ژ پالاس دەرکەڤت.
341
00:19:33,881 --> 00:19:36,844
فڕۆکەکا G5 ل هیڤیێ یە
کو وی بۆ گوانتانامۆی ببەت،
342
00:19:36,846 --> 00:19:38,445
کو ل وێرێ تەختێ ئاڤێ
ل هیڤیا وی یە.
343
00:19:38,447 --> 00:19:41,711
24 دەمژمێرێن کو ل دەڤ مە نینن بکاربینی
دا دانپێدانەکا کو ئەم باوەر پێ ناکەین وەرگرین
344
00:19:41,713 --> 00:19:44,911
ژ زەڵامەکێ کو مە
ب دروستی ناسنەکریە؟ نەخێر.
345
00:19:44,913 --> 00:19:47,712
ئەم پێدڤی ب پێزانینێن باوەرپێکری نە،
و ئەم نوکە پێدڤی پێ نە.
346
00:19:47,714 --> 00:19:50,512
ئەڤ سیناریۆیە ب دروستی
ئەگەرە کو ئای ئێم ئێف هەبیت!
347
00:19:50,514 --> 00:19:52,911
ئای ئێم ئێف هالووینە، ئالان.
348
00:19:52,913 --> 00:19:56,744
کۆمەکا زەڵامێن مەزن د ماسکێن
لاستیکی دا یاریێن فێلبازیێ دکەن.
349
00:19:56,746 --> 00:19:59,378
و ئەگەر وی پلۆتۆنیۆم
ل بەرلینێ گرتبا،
350
00:19:59,380 --> 00:20:01,479
مە ئەڤ ئاخڤتنە
نەدکر.
351
00:20:01,481 --> 00:20:02,978
<b><font color="#404040">هانلی:</font></b> و تیما وی دا مریت.
352
00:20:02,980 --> 00:20:05,012
بەلێ. دا مرن.
353
00:20:05,014 --> 00:20:06,212
ئەڤە ئەرکە.
354
00:20:06,214 --> 00:20:10,011
و ژبەرهندێ من دڤێت ئێک ژ
زەڵامێن من ل جهێ ڕوودانێ بیت
355
00:20:10,013 --> 00:20:12,379
دا ڕەوشێ هەلسەنگینیت.
356
00:20:12,381 --> 00:20:14,645
سیخوڕ واکەر،
چالاکیێن تایبەت.
357
00:20:14,647 --> 00:20:17,245
ناڤودەنگێ وی بەریا وی دکەڤیت.
358
00:20:17,247 --> 00:20:19,014
<b><font color="#404040">سلۆن:</font></b> تۆ مشارێ بکار دئینی.
359
00:20:19,881 --> 00:20:21,612
ئەز حەز ژ چەکۆچی دکەم.
360
00:20:21,614 --> 00:20:23,146
<b><font color="#404040">هانلی:</font></b> بەرسڤ نەخێرە.
361
00:20:23,148 --> 00:20:25,645
دەستهەلاتا ئۆپەراسیۆنی ل ڤێرێ
یا منە، ڕاستەوخۆ ژ سەرۆکی.
362
00:20:25,647 --> 00:20:27,046
ئەگەر ئاریشەکا تە هەبیت،
دگەل وی باخڤە.
363
00:20:27,048 --> 00:20:30,844
من کریە، و ئەو دگەل من ڕێککەفتیە.
زەڵامێ من دچیت
364
00:20:30,846 --> 00:20:32,881
یان کەس ناچیت.
365
00:20:40,414 --> 00:20:42,778
کەس نەکەڤیتە د ناڤبەرا
تە و وی پلۆتۆنیۆمی دا.
366
00:20:42,780 --> 00:20:46,014
نە هانت، نە تیما وی،
نە کەس.
367
00:21:04,380 --> 00:21:07,577
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> <i> بێژنا سپی سیخوڕ
ل هەمی ئاستانێن حکومەتێ هەنە.</i>
368
00:21:07,579 --> 00:21:09,778
ئەڤ فڕۆکە خۆ وەک
فڕۆکەکا بازرگانی نیشا ددەت
369
00:21:09,780 --> 00:21:12,245
دا ئەم بشێین بێی دیتن
باز بدەینە ناڤ فەرەنسا.
370
00:21:12,247 --> 00:21:15,111
بێژن دێ ل نیڤشەڤێ ل هۆلا
کەسایەتیێن گرنگ لارکی بینیت.
371
00:21:15,113 --> 00:21:18,745
کەس ناهێتە وەرگرتن بێی
بەندەکا ناسناما ئەلکترۆنی یا پێشوەخت.
372
00:21:18,747 --> 00:21:20,745
مە ژمارا تایبەتا RFID
بدەستڤەئینایە
373
00:21:20,747 --> 00:21:22,947
بۆ بەندا لارکی،
کو ڕێکێ ددەتە مە جهێ وێ ببینین
374
00:21:23,514 --> 00:21:25,245
ب ڤان.
375
00:21:25,247 --> 00:21:27,647
وێ بەندا ناسنامەیێ ببینە،
تۆ دێ لارکی بینی.
376
00:21:28,315 --> 00:21:29,781
پاشی چ؟
377
00:21:31,580 --> 00:21:34,146
- پاشی...
- <b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
378
00:21:34,148 --> 00:21:37,911
ئەز دێ ناسناما وی گرم
و دگەل بێژنێ پەیوەندیێ کەم.
379
00:21:37,913 --> 00:21:40,045
ئەو دێ مە بەتە
سەر پاکێجێ.
380
00:21:40,047 --> 00:21:43,545
خەلک ب ڕاستی
باوەر ب ڤان تشتان دکەن؟
381
00:21:43,547 --> 00:21:46,048
تۆ چاوا دێ
لارکی قایل کەی؟
382
00:21:48,114 --> 00:21:50,211
ئەز دێ د قەرەبالغێ دا لێدەم.
383
00:21:50,213 --> 00:21:52,779
د دەهـ چرکەیان دا دێ وەک
هەر سەرخۆشەکێ دی ل ئاهەنگێ لێهێت،
384
00:21:52,781 --> 00:21:55,179
بێ ئاگەهـ
و ب تەمامی ماندی.
385
00:21:55,181 --> 00:21:56,711
پشتی ئەز سەروچاڤێن وی وەردگرم،
386
00:21:56,713 --> 00:21:59,179
تۆ دێ وی ژ دەرگەهێ پێشیێ بەریە دەر
و دێ دەیە تیما دەرخستنا سلۆنێ.
387
00:21:59,181 --> 00:22:01,512
تۆ ب وی ساناهیێ ژ من
خلاص نابی، هانت.
388
00:22:01,514 --> 00:22:03,245
مەبەست ژ ڤێ
ئەو نینە.
389
00:22:03,247 --> 00:22:04,878
بێگومان هەر ئەوە.
390
00:22:04,880 --> 00:22:08,012
ئەز دزانم تۆ من د ڤێ
کارێ دا نەڤێی.
391
00:22:08,014 --> 00:22:09,544
بەلێ وەرە ڕاستیێ بێژین:
392
00:22:09,546 --> 00:22:11,477
ئەگەر تە هەلبژاردنا زەحمەت
ل بەرلینێ کربا،
393
00:22:11,479 --> 00:22:12,878
ئەز دا ل ڤێرێ نەبم.
394
00:22:12,880 --> 00:22:14,413
و ئەگەر تە
نەکوشتبان
395
00:22:14,415 --> 00:22:16,711
هەمی سیخوڕێن سەندیکایێ
یێن کو فرێکرینە تە دا ببینی،
396
00:22:16,713 --> 00:22:18,678
ئەز دا ل ڤێرێ نەبم.
397
00:22:18,680 --> 00:22:20,346
هەر وەهایە،
ئەز هەمی تشتان دەربارەی تە دزانم.
398
00:22:20,348 --> 00:22:23,612
تۆ ئەگەری کو دیتەڤانەکێ ساخ
ل دەڤ مە نینە کو جۆن لارک بناسیت
399
00:22:23,614 --> 00:22:25,444
یان ژی شاندەیان.
400
00:22:25,446 --> 00:22:28,146
ئەگەر ئاریشەکا تە
دگەل ڕێبازێن من هەبیت،
401
00:22:28,148 --> 00:22:29,978
تۆ دشێی هەردەم ل پاش بمینی.
402
00:22:29,980 --> 00:22:33,644
"ئەرکێ تە، ئەگەر تۆ
هەلبژێری قەبوول بکەی."
403
00:22:33,646 --> 00:22:35,911
ئەو نە ئەو تشتە؟
404
00:22:35,913 --> 00:22:36,978
<b><font color="#DF01D7">(ئاژیر بلند دبیت)</font></b>
405
00:22:36,980 --> 00:22:38,911
<b><font color="#404040">فڕۆکەڤان:</font></b><b><font color="#DF01D7"> (ل سەر ئینتەرکۆمێ)</font></b>
<i>دوو خولەک بۆ کێمکرنا پەستانی.</i>
406
00:22:38,913 --> 00:22:42,915
خۆ ئامادە بکەن. بێژن دێ پشتی
30 خولەکان لارکی بینیت.
407
00:22:56,380 --> 00:22:57,715
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ هەوای)</font></b>
408
00:22:58,947 --> 00:23:01,815
<b><font color="#404040">فڕۆکەڤان:</font></b> <i> دەهـ چرکە
بۆ کێمکرنا پەستانی.</i>
409
00:23:04,713 --> 00:23:06,114
ئۆکسجینا تە یا ڤەکریە؟
410
00:23:07,947 --> 00:23:10,578
چ بەرگەهەوا ل ڤێ
بلنداهیێ نینە.
411
00:23:10,580 --> 00:23:12,612
ئەز نەڤێم
تۆ بێ ئاگەهـ ببی.
412
00:23:12,614 --> 00:23:15,112
<b><font color="#DF01D7">(دەرگەهـ ڤەدبیت)</font></b>
413
00:23:15,114 --> 00:23:18,212
هەی، شاشا سەرێ تە
سیستەمەکێ ڕێنمایی یێ تێدایە.
414
00:23:18,214 --> 00:23:19,478
ل دویڤ بچە حەتا ئارمانجێ.
415
00:23:19,480 --> 00:23:21,112
پەرەشووتا خۆ ڤەکە
دەمێ سیستەم دبێژیت،
416
00:23:21,114 --> 00:23:22,912
نە بەرێ و بێگومان
نە پشتی،
417
00:23:22,914 --> 00:23:24,679
یان دوماهیک تشتێ
د مێشکێ تە دا دچیت
418
00:23:24,681 --> 00:23:26,578
دێ چۆکێن تە بن.
ئەو ڕوونە؟
419
00:23:26,580 --> 00:23:27,848
ڕوونە.
420
00:23:37,680 --> 00:23:39,647
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ بروسیێ)</font></b>
421
00:23:50,080 --> 00:23:52,179
پێدڤیە ئەم باخڤین.
پێدڤیە ئەم ڤێ ژ نوی هزر کەین.
422
00:23:52,181 --> 00:23:53,378
ژ ڕێکا من هەڕە، هانت.
423
00:23:53,380 --> 00:23:55,411
واکەر، ئاریشەکا مە هەیە.
باهۆزەکە. پێدڤیە ئەم...
424
00:23:55,413 --> 00:23:57,477
- <b><font color="#DF01D7">(دنگێ هەوای)</font></b>
- بەسە ئاخڤتن.
425
00:23:57,479 --> 00:23:59,214
ئەز دێ تە ل پاریسێ بینم.
426
00:24:00,446 --> 00:24:02,147
<b><font color="#DF01D7">(ب گرانی بێهن توندی)</font></b>
427
00:24:05,613 --> 00:24:07,678
وەرە، وەرە، وەرە.
428
00:24:07,680 --> 00:24:09,313
<b><font color="#DF01D7">(ب قویلی بێهن توندی)</font></b>
429
00:24:20,013 --> 00:24:23,281
<b><font color="#404040">دەنگێ ئۆتۆماتیک:</font></b>
<i>بلنداهی: 25,000 پێ.</i>
430
00:24:28,781 --> 00:24:30,378
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> واکەر؟
431
00:24:30,380 --> 00:24:33,344
<b><font color="#404040">واکەر:</font></b> چ ب سەر هاتیە، هانت؟
تۆ ژ کەمەک بروسیێ دترسی؟
432
00:24:33,346 --> 00:24:34,747
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
433
00:24:41,980 --> 00:24:44,779
<b><font color="#404040">دەنگێ ئۆتۆماتیک:</font></b>
<i>بلنداهی: 20,000 پێ.</i>
434
00:24:44,781 --> 00:24:46,645
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> کورێ حەرامی.
435
00:24:46,647 --> 00:24:48,780
<b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b> واکەر؟
436
00:24:51,114 --> 00:24:52,448
تە گرت؟
437
00:24:54,014 --> 00:24:55,281
واکەر؟
438
00:25:00,279 --> 00:25:01,547
واکەر؟
439
00:25:07,547 --> 00:25:08,644
وەرە.
440
00:25:08,646 --> 00:25:11,413
<b><font color="#404040">دەنگێ ئۆتۆماتیک:</font></b>
<i>بلنداهی: 15,000 پێ.</i>
441
00:25:14,746 --> 00:25:16,081
واکەر.
442
00:25:16,813 --> 00:25:18,147
واکەر! <b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
443
00:25:29,181 --> 00:25:00,314
واکەر!
444
00:25:31,314 --> 00:25:32,712
واکەر!
445
00:25:32,714 --> 00:25:35,377
<b><font color="#404040">دەنگێ ئۆتۆماتیک:</font></b>
<i>بلنداهی: 10,000 پێ.</i>
446
00:25:35,379 --> 00:25:36,814
<b><font color="#DF01D7">(ئیسان دنالیت)</font></b>
447
00:25:38,646 --> 00:25:39,812
<i>9,000.</i>
448
00:25:39,814 --> 00:25:41,247
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> ئۆه، نەفرەت.
449
00:25:43,446 --> 00:25:45,048
<b><font color="#404040">دەنگێ ئۆتۆماتیک:</font></b> <i> 8,000.</i>
450
00:25:48,048 --> 00:25:49,448
<i>7,000.</i>
451
00:25:53,048 --> 00:25:54,381
<i>6,000.</i>
452
00:25:57,513 --> 00:25:59,114
<i>5,000.</i>
453
00:26:02,148 --> 00:26:03,478
<i>4,000.</i>
454
00:26:03,480 --> 00:26:04,481
واکەر!
455
00:26:04,746 --> 00:26:06,081
واکەر!
456
00:26:06,747 --> 00:26:08,012
<i>3,000.</i>
457
00:26:08,014 --> 00:26:10,477
<i>ڤەکە. ڤەکە. ڤەکە.</i>
458
00:26:10,479 --> 00:26:12,779
<i>ڤەکە. ڤەکە. ڤەکە.</i>
459
00:26:12,781 --> 00:26:15,082
<i>ڤەکە. ڤەکە.</i>
460
00:26:18,380 --> 00:26:19,814
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
461
00:26:22,647 --> 00:26:24,014
<b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b>
462
00:26:28,180 --> 00:26:29,448
ئۆه، خودایێ من.
463
00:26:30,380 --> 00:26:31,781
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
464
00:26:37,580 --> 00:26:38,911
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
465
00:26:38,913 --> 00:26:40,480
<b><font color="#DF01D7">(مۆزیکا نەدیار لێدەت)</font></b>
466
00:26:50,714 --> 00:26:52,448
دیارە تە
ئۆکسجینا خۆ ژ دەست دایە.
467
00:27:06,780 --> 00:27:08,247
<b><font color="#DF01D7">(مۆزیک بلندتر لێدەت)</font></b>
468
00:27:10,313 --> 00:27:11,614
<b><font color="#DF01D7">(جەماوەر هاوار دکەت)</font></b>
469
00:27:15,447 --> 00:27:17,514
ئەوە جهێ بێژن
دێ لارکی لێ بینیت.
470
00:27:29,313 --> 00:27:30,447
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
471
00:27:33,780 --> 00:27:35,047
<b><font color="#DF01D7">(جەماوەر هاوار دکەت)</font></b>
472
00:27:37,413 --> 00:27:38,981
<b><font color="#DF01D7">(مۆزیکا گەرم لێدەت)</font></b>
473
00:28:00,480 --> 00:28:02,046
<b><font color="#404040">واکەر:</font></b> <i> ئیسان.</i>
474
00:28:02,048 --> 00:28:03,644
- واکەر.
- ئیسان، ئەگەر تۆ من دبهیستی،
475
00:28:03,646 --> 00:28:04,844
ئەو ل دەڤ منە.
476
00:28:04,846 --> 00:28:07,744
دووبارە بێژە. کیڤە؟
477
00:28:07,746 --> 00:28:09,481
<i>ئەو بەرەڤ حەمامێ دچیت.</i>
478
00:28:41,947 --> 00:28:43,915
<b><font color="#DF01D7">(ئاخڤتنێن نەدیار)</font></b>
479
00:28:58,480 --> 00:28:59,548
<b><font color="#DF01D7">(ئاڤا حەمامێ)</font></b>
480
00:29:00,614 --> 00:29:02,348
<b><font color="#DF01D7">(ب فەرەنسی دئاخڤیت)</font></b>
481
00:29:06,813 --> 00:29:08,013
<b><font color="#DF01D7">(ئاڤا حەمامێ)</font></b>
482
00:29:09,579 --> 00:29:10,947
<b><font color="#DF01D7">(زەڵام ب فەرەنسی دئاخڤن)</font></b>
483
00:29:54,147 --> 00:29:55,348
<b><font color="#DF01D7">(دەرگەهـ دئێتە گرتن)</font></b>
484
00:29:55,880 --> 00:29:57,347
<b><font color="#DF01D7">(هەردوو دنالین)</font></b>
485
00:30:04,313 --> 00:30:06,844
- دەرزی ل کیڤەیە؟
- پێدڤی نەبوو.
486
00:30:06,846 --> 00:30:09,180
- <b><font color="#DF01D7">(ئاخڤتنێن نەدیار)</font></b>
- وی ڕاکە.
487
00:30:15,547 --> 00:30:17,014
<b><font color="#DF01D7">(ئاخڤتنێن نەدیار)</font></b>
488
00:30:36,913 --> 00:30:39,211
هەی، هەی. <b><font color="#DF01D7">(بێدەنگ)</font></b>
489
00:30:39,213 --> 00:30:40,581
<b><font color="#DF01D7">(ب فەرەنسی دئاخڤیت)</font></b>
490
00:30:42,847 --> 00:30:44,679
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
491
00:30:44,681 --> 00:30:46,381
<b><font color="#DF01D7">(ئاخڤتنێن نەدیار یێن بەردەوام)</font></b>
492
00:30:53,747 --> 00:30:55,245
<b><font color="#DF01D7">(لێدانا دەرگەهی)</font></b>
493
00:30:55,247 --> 00:30:56,547
<b><font color="#DF01D7">(ب فەرەنسی گاڤان دکەن)</font></b>
494
00:30:57,080 --> 00:30:59,181
<b><font color="#DF01D7">(ب فەرەنسی دئاخڤیت)</font></b>
495
00:31:07,714 --> 00:31:08,815
<b><font color="#DF01D7">(ئاخڤتنێن نەدیار)</font></b>
496
00:31:10,513 --> 00:31:11,513
<b><font color="#DF01D7">(کەنی)</font></b>
497
00:31:13,247 --> 00:31:14,681
<b><font color="#DF01D7">(هەمی ب فەرەنسی سترانان دبێژن)</font></b>
498
00:31:19,147 --> 00:31:20,414
<b><font color="#DF01D7">(دەرگەهـ ڤەدبیت)</font></b>
499
00:31:23,212 --> 00:31:24,413
<b><font color="#DF01D7">(دەرگەهـ دئێتە گرتن)</font></b>
500
00:31:25,447 --> 00:31:26,615
<b><font color="#DF01D7">(هەمی دنالین)</font></b>
501
00:31:34,113 --> 00:31:35,178
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
502
00:31:35,180 --> 00:31:36,848
<b><font color="#DF01D7">(هەردوو دنالین)</font></b>
503
00:32:01,579 --> 00:32:02,977
<b><font color="#DF01D7">(ب زەحمەت)</font></b>
504
00:32:02,979 --> 00:32:04,180
<b><font color="#DF01D7">(نالین)</font></b>
505
00:32:07,414 --> 00:32:08,580
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
506
00:32:09,980 --> 00:32:11,213
<b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b>
507
00:32:15,179 --> 00:32:16,480
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
508
00:32:23,713 --> 00:32:25,146
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
509
00:32:28,147 --> 00:32:29,513
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
510
00:32:35,613 --> 00:32:36,747
<b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b>
511
00:32:38,945 --> 00:32:40,414
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
512
00:32:51,779 --> 00:32:53,779
- <b><font color="#DF01D7">(تەقە)</font></b>
- <b><font color="#DF01D7">(تێکدچیت)</font></b>
513
00:32:55,980 --> 00:32:57,448
<b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b>
514
00:33:01,012 --> 00:33:02,580
<b><font color="#DF01D7">(ب چرپە)</font></b> نەفرەت.
515
00:33:13,812 --> 00:33:15,247
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ششکستنا گلاسێ)</font></b>
516
00:33:21,046 --> 00:33:24,645
- هێشتا دشێی ماسکەکێ چێکەی؟
- پێدڤیا من ب سەروچاڤان هەیە بۆ چێکرنا ماسکەکێ.
517
00:33:24,647 --> 00:33:28,280
لێبوورینێ دخوازم. من نیشان ل سنگێ وی گرتبوو.
518
00:33:29,513 --> 00:33:31,944
- تۆ ل ڤێرێ چ دکەی؟
- دلخۆشم ب دیتنا تە ژی.
519
00:33:31,946 --> 00:33:34,581
لێبوورینێ دخوازم، ئەز تێکچوومە.
تۆ...
520
00:33:36,579 --> 00:33:37,981
هەڤالەکا کەڤن.
521
00:33:50,713 --> 00:33:53,247
<b><font color="#404040">واکەر:</font></b> دەرخستنێ هەلوەشینە.
ئەم ل کۆدا شینین.
522
00:33:53,913 --> 00:33:55,615
پاقژکەران فرێکە.
523
00:33:56,280 --> 00:33:57,747
حەماما زەڵامان یا باکۆر.
524
00:33:59,880 --> 00:34:02,877
تە بەرسڤا پرسیارا من نەدا.
تۆ ل ڤێرێ چ دکەی؟
525
00:34:02,879 --> 00:34:04,647
<b><font color="#DF01D7">(ئاخڤتنێن نەدیار)</font></b>
526
00:34:05,681 --> 00:34:07,511
هەر وەهایە. ئارام بە.
هەر وەهایە.
527
00:34:07,513 --> 00:34:09,545
بتنێ سەرێ خۆ ل پاش بهێلە
حەتا خوین ڕادوەستیت.
528
00:34:09,547 --> 00:34:11,780
ئەو چیە؟ ها؟
<b><font color="#DF01D7">(ب فەرەنسی دئاخڤیت)</font></b>
529
00:34:14,779 --> 00:34:17,311
<b><font color="#DF01D7">(ب ئینگلیزی)</font></b> تۆ ب ڕێکەفتی ل ڤێرێ نینی.
کێ تۆ فرێکریە؟
530
00:34:17,313 --> 00:34:18,842
ئەز نەشێم وێ بێژمە تە.
531
00:34:18,844 --> 00:34:19,710
تۆ چ دکەی؟
532
00:34:19,712 --> 00:34:21,143
من دیدارەک هەیە
دگەل بێژنا سپی.
533
00:34:21,146 --> 00:34:24,110
وی دیدارەک دگەل بێژنێ هەبوو.
تۆ چ ل وی ناچی.
534
00:34:24,112 --> 00:34:26,378
و نوکە پێدڤیە ئەم هیڤی خواز بین
کو وان چ جاران ئێکودو نەدیتیە.
535
00:34:26,380 --> 00:34:29,777
- هیڤی ستراتیجی نینە!
- ئۆه، دیارە تۆ یا نوی.
536
00:34:29,780 --> 00:34:30,643
چ هەلبژاردنەکا دی ل دەڤ من نینە.
537
00:34:30,646 --> 00:34:32,377
بێژنا سپی
ئێکترین سەرێدەریا مەیە.
538
00:34:32,379 --> 00:34:33,944
پێدڤیە ئەز بۆ پێنج خولەکان
ببمە ئەڤ زەڵامە.
539
00:34:33,946 --> 00:34:36,312
- وێ نەکە.
- چ؟
540
00:34:36,313 --> 00:34:38,842
ئەو چیە؟
چ هەیە تۆ نابێژیە من؟
541
00:34:38,844 --> 00:34:40,478
تۆ تێناگەهی
تۆ تێکەلی چ بوویە.
542
00:34:40,480 --> 00:34:42,512
ئەز تێناگەهم
تێکەلی چ بوویمە.
543
00:34:42,514 --> 00:34:45,047
ئەز تێناگەهم
تێکەلی چ بوویمە؟
544
00:34:47,313 --> 00:34:48,877
ئەز تێکەلی چ بوویمە؟
545
00:34:48,879 --> 00:34:51,946
ئەگەر تۆ دێ بێژنێ بینی،
ئەو د سێ خولەکان دا دچیت.
546
00:34:53,313 --> 00:34:55,010
- <b><font color="#404040">ئیلسا:</font></b> ئیسان!
- ئەز دێ سەرکەڤم.
547
00:34:55,012 --> 00:34:56,779
- ئیسان!
- ئەز دێ سەرکەڤم.
548
00:34:59,347 --> 00:35:00,778
ناڤێ من واکەرە.
549
00:35:00,780 --> 00:35:02,946
بەلێ؟ هیڤی دکەم.
550
00:35:05,247 --> 00:35:06,714
<b><font color="#DF01D7">(مۆزیکا دانسێ لێدەت)</font></b>
551
00:35:16,247 --> 00:35:17,581
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
552
00:35:22,112 --> 00:35:23,245
تۆ هزر دکەی
چ دکەی؟
553
00:35:23,247 --> 00:35:24,678
- ئەز دگەل تە دێم.
- نەفرەت لێ بیت.
554
00:35:24,680 --> 00:35:26,010
خەلک هاتینە فرێکرن بۆ ڤێرێ
دا لارکی بکوژن.
555
00:35:26,012 --> 00:35:26,877
نەفرەت لێ بیت.
556
00:35:26,879 --> 00:35:29,545
نەخێر، نە ئەز. گرێبەستکار.
بکوژێن ب کرێ.
557
00:35:29,547 --> 00:35:30,911
ئەو نزانن
شێوەیێ وی چاوایە،
558
00:35:30,913 --> 00:35:32,677
بتنێ دزانن کو ئەو دێ ل نیڤشەڤێ
بێژنێ بینیت.
559
00:35:32,679 --> 00:35:34,145
ئەگەر تۆ ب ڤێ بەردەوام بی،
560
00:35:34,147 --> 00:35:36,411
ئەو دێ هزر کەن تۆ
لارکی و دێ تە کوژن.
561
00:35:36,413 --> 00:35:37,913
تۆ هەمی ڤان تشتان چاوا دزانی؟
562
00:35:39,546 --> 00:35:41,447
ئەز نەشێم وێ بێژمە تە.
563
00:35:43,612 --> 00:35:45,946
دڤیا تۆ ژ
یاریێ دەرکەفتی بای.
564
00:35:47,945 --> 00:35:49,879
دڤیا تۆ دگەل من هاتبای.
565
00:35:58,013 --> 00:36:02,445
<b><font color="#404040">بێژن:</font></b> ئەڤ خێرخوازیە بۆ ڕێزگرتن
ل دادا من هاتیە دەستپێکرن.
566
00:36:02,447 --> 00:36:05,511
یێن ژ هەوە ئەو نیاسی
تێگەهشتنە هێزا وێ،
567
00:36:05,513 --> 00:36:08,312
سۆزداری و
شارەزاییا وێ.
568
00:36:08,314 --> 00:36:09,378
<b><font color="#DF01D7">(خەلک دکەنن)</font></b>
569
00:36:09,380 --> 00:36:12,245
بەلێ لایەنەکێ
دی یێ وێ هەبوو،
570
00:36:12,247 --> 00:36:14,511
لایەنەک کو پتریا خەلکی
چ جاران نەدیتیە.
571
00:36:14,513 --> 00:36:18,145
ئەو پارچەیە ژ گیانێ وێ
کو ئەم ئیناینە
572
00:36:18,147 --> 00:36:20,512
هەمی پێکڤە ئەڤشەڤ.
573
00:36:20,514 --> 00:36:23,714
ماکس تشتەک
وەکی پارادۆکسێ بوو.
574
00:36:25,646 --> 00:36:29,110
ئەو حەز ژ پارادۆکسان
دکر،
575
00:36:29,112 --> 00:36:31,980
حەزەک کو
دا من.
576
00:36:33,514 --> 00:36:38,611
ماکس چ وەهم دەربارەی
جیهانا ئەم ئەڤرۆ تێدا دژین نەبوون.
577
00:36:38,613 --> 00:36:42,678
بەلێ خەونێن وێ
ب داهاتویەکێ گەلەک جودا هەبوون.
578
00:36:42,680 --> 00:36:47,011
ئێک کو تێدا شیانێن وێ یێن
تایبەت ئێدی پێدڤی نەبوون.
579
00:36:47,013 --> 00:36:49,944
هەمی تشتێ وێ بدەستڤەئینای
ژ شێوەیێ جیهانێ
580
00:36:49,946 --> 00:36:54,277
ب دوماهی چوو بۆ چێکرنا وێ
ب شێوەیەکێ کو ڕۆژەکێ ببیت.
581
00:36:54,279 --> 00:36:57,844
ئەو داهاتوو هێشتا ل ڤێرێ نینە.
582
00:36:57,846 --> 00:37:03,110
ئەڤشەڤ، هاریکاریێن هەوە
ئەو کەمەک نێزیکتر کر.
583
00:37:03,112 --> 00:37:04,112
<b><font color="#DF01D7">(چەپلەدان)</font></b>
584
00:37:06,446 --> 00:37:08,345
سوپاس بۆ هاتنا هەوە هەمیان.
585
00:37:08,347 --> 00:37:10,013
کەیفێ ب ئاهەنگێ بکەن.
586
00:37:14,047 --> 00:37:15,813
<b><font color="#DF01D7">(مۆزیکا جاز لێدەت)</font></b>
587
00:37:30,379 --> 00:37:33,679
چێنابیت تۆ
جۆن لارک بی.
588
00:37:36,946 --> 00:37:38,814
ب ڕاستی، ئەز نە ئەویم.
589
00:37:39,479 --> 00:37:41,213
ئەوە نازناڤە.
590
00:37:43,713 --> 00:37:45,910
ئەز هزر دکەم ژ
جۆن دۆی باشترە.
591
00:37:45,912 --> 00:37:47,378
ناڤەکێ دی هەیە
تۆ حەز ژێ بکەی؟
592
00:37:47,380 --> 00:37:49,045
جهەک هەیە
ئەم بشێین ب نهێنی باخڤین؟
593
00:37:49,047 --> 00:37:51,511
ب ڕاستی من حەز ژ "لارک" کر.
ئاوازەکا تایبەت هەیە.
594
00:37:51,513 --> 00:37:52,611
دەمێ مە یێ گەلەک نینە.
595
00:37:52,613 --> 00:37:54,110
چونکی ئەز دێ ڕاستگۆ بم.
596
00:37:54,112 --> 00:37:56,779
زەڵامەک ب ناڤودەنگێ تە،
من چاڤەرێی کەسەکێ
597
00:37:57,180 --> 00:37:58,378
کرێتتر دکر.
598
00:37:58,380 --> 00:37:59,610
<b><font color="#DF01D7">(تێکدچیت)</font></b>
599
00:37:59,612 --> 00:38:02,111
نەهێلە شێوە تە بخاپینیت.
ئەز هندی بهێت کرێتم.
600
00:38:02,113 --> 00:38:04,780
و ئەز دێ دگەل تە ڕاستگۆ بم.
ژیانا تە د مەترسیێ دایە.
601
00:38:06,280 --> 00:38:07,511
دەستێ خۆ لێ نەدە.
602
00:38:07,513 --> 00:38:09,714
ئارام بە. ئەوە برایێ منە.
603
00:38:10,713 --> 00:38:13,044
تۆ بێڕێزیێ دگەل
مێهڤانێ مە دکەی، زۆلا.
604
00:38:13,046 --> 00:38:14,577
دەمێ چۆنێ یە.
605
00:38:14,579 --> 00:38:16,913
ڤێ نەکە دیمەنەک.
606
00:38:18,645 --> 00:38:20,714
تۆ نەڤێت دگەل
ڤی بی.
607
00:38:26,945 --> 00:38:30,377
- تە چ دگۆت؟
- ژیانا تە د مەترسیێ دایە.
608
00:38:30,379 --> 00:38:31,677
و کێ دڤێت
من بکوژیت؟
609
00:38:31,679 --> 00:38:33,377
ئەمریکی،
بۆ دەستپێکێ.
610
00:38:33,379 --> 00:38:34,910
ئەگەر ئەوە ڕاست با،
من دا زانیبا.
611
00:38:34,912 --> 00:38:38,044
تۆ هزر دکەی تۆ ئێکترینی
کو سیخوڕ د حکومەتێ دا هەنە؟
612
00:38:38,046 --> 00:38:41,378
خەلک ل ڤێرێ هەنە کو نەڤێن
ئەڤ دیدارە ڕوو بدەت.
613
00:38:41,380 --> 00:38:42,847
باوەر ب من ناکەی؟
614
00:38:43,380 --> 00:38:44,847
سەحکە دۆرێن خۆ.
615
00:38:56,779 --> 00:38:58,777
ئەز دزانم
تۆ چ هزر دکەی.
616
00:38:58,779 --> 00:39:00,811
دبیت ئەو ل ڤێرێ
بۆ تە نەبن.
617
00:39:00,813 --> 00:39:03,177
دبیت ئەو بتنێ
ل ڤێرێ بۆ من بن.
618
00:39:03,179 --> 00:39:05,646
ئەرێ تۆ ئامادەی
وی مەجالی بگری؟
619
00:39:06,314 --> 00:39:08,377
تشتەک ل دەڤ تەیە ئەز دڤێم.
620
00:39:08,379 --> 00:39:10,810
نوکە، ئەوە من دکەتە
ئێکترین کەسێ تۆ دشێی باوەر پێ بکەی
621
00:39:10,812 --> 00:39:12,977
کو تە ب ساخی ژ ڤێرێ دەرێخم.
622
00:39:12,979 --> 00:39:15,646
یان تۆ حەز دکەی وێ
بۆ برایێ خۆ بهێلی؟
623
00:39:19,713 --> 00:39:23,313
ئەز هزر دکەم من حەز دکر
نوکە بچمە ماڵ، بەڕێز لارک.
624
00:39:30,013 --> 00:39:31,013
<b><font color="#DF01D7">(کێر ژ کالانێ خۆ دەر دکەڤیت)</font></b>
625
00:39:31,980 --> 00:39:33,178
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
626
00:39:33,180 --> 00:39:34,213
<b><font color="#DF01D7">(زەڵام دنالیت)</font></b>
627
00:39:39,946 --> 00:39:41,780
- <b><font color="#DF01D7">(هەردوو دنالین)</font></b>
- <b><font color="#DF01D7">(خەلک هاوار دکەن)</font></b>
628
00:40:00,180 --> 00:40:01,181
<b><font color="#DF01D7">(خەلک تێکدچن)</font></b>
629
00:40:03,479 --> 00:40:04,711
<b><font color="#DF01D7">(خەلک هاوار دکەن)</font></b>
630
00:40:04,713 --> 00:40:05,914
<b><font color="#DF01D7">(ئاخڤتنێن ترسای)</font></b>
631
00:40:08,579 --> 00:40:09,980
- <b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
- <b><font color="#DF01D7">(ئافرەت قیژی دکەت)</font></b>
632
00:40:12,613 --> 00:40:14,379
- <b><font color="#DF01D7">(تەقە)</font></b>
- <b><font color="#DF01D7">(خەلک قیژی دکەن)</font></b>
633
00:41:13,780 --> 00:41:15,879
<b><font color="#DF01D7">(چەک ساز دبن)</font></b>
634
00:41:38,113 --> 00:41:41,244
حکومەتا فەرەنسی ئەڤرۆ نیڤرۆ
ئەو کەس وەرگرت.
635
00:41:41,246 --> 00:41:43,610
دێ ب ڕێیا هەوایی بۆ وەزارەتا دارایی
هێتە ڕادەستکرن
636
00:41:43,612 --> 00:41:45,311
ل دەمژمێر 8:00 سپێدێ
سباهی.
637
00:41:45,313 --> 00:41:47,244
کاروانەکێ زریپۆش
ل ژێر پاراستنا توند یا پۆلیسان
638
00:41:47,246 --> 00:41:49,778
دێ وی ب ڤێ ڕێکێ ڤەگوهازیت.
639
00:41:49,780 --> 00:41:53,011
ئەم دێ ل ڤێ خاڵا
هاتوچوونێ، ل ڤێرێ، ئالۆزیەکێ چێکەین.
640
00:41:53,013 --> 00:41:54,744
کاروان دێ ب خۆکار
بچیتە
641
00:41:54,746 --> 00:41:57,410
ڕێکا بەدیل یا پێشوەخت
ل ڤێرێ،
642
00:41:57,412 --> 00:41:59,412
کو ئەم دێ ل وێرێ
وی کەسی دەرێخین.
643
00:42:00,613 --> 00:42:02,547
وی کەسی دەرێخین؟
644
00:42:13,579 --> 00:42:15,047
وی کەسی.
645
00:42:16,913 --> 00:42:19,877
مە پارەکێ گەلەک
بۆ ڤان پێزانینان دایە.
646
00:42:19,879 --> 00:42:22,410
وان هەمی تشت دا مە
ژبلی ناڤێ ڤی زەڵامی.
647
00:42:22,412 --> 00:42:25,246
تۆ ب ڕێکەفتی نزانی
ئەو کێ یە، وسا نینە؟
648
00:42:26,345 --> 00:42:28,010
ناڤێ وی سولومون لەینە.
649
00:42:28,012 --> 00:42:30,946
سیخوڕەکێ تایبەتێ بریتانی
کو بوویە ئاژاوەگێر.
650
00:42:31,745 --> 00:42:33,843
وی سیخوڕێن نهێنی
یێن سەرکێش بکارئینان
651
00:42:33,845 --> 00:42:36,279
بۆ چێکرنا تۆڕەکا تیرۆرێ
ب ناڤێ سەندیکا.
652
00:42:37,212 --> 00:42:40,477
تێکدان، تیرۆرکرن،
کۆمکوژی.
653
00:42:40,479 --> 00:42:43,077
هندی بهێت کرێتە.
654
00:42:43,079 --> 00:42:46,576
<b><font color="#404040">واکەر:</font></b> ئەو بەریا دوو سالان ژلایێ
سیخوڕێن ئەمریکی ڤە هاتە گرتن.
655
00:42:46,578 --> 00:42:49,811
ژ وی دەمی وەرە، ئەو د لێپرسینەکا
بێ دوماهی دایە،
656
00:42:49,813 --> 00:42:52,179
ژ حکومەتەکێ بۆ یا دی
دهێتە ڤەگوهاستن
657
00:42:53,446 --> 00:42:55,779
دا بەرسڤا تاوانێن خۆ بدەت.
658
00:42:58,445 --> 00:43:00,843
دیارە تۆ نەرازی، لارک.
659
00:43:00,845 --> 00:43:03,779
دبیت من خۆ
ڕوون نەکربیت.
660
00:43:04,578 --> 00:43:07,111
ئەز هاتمە پاریسێ
بۆ پلۆتۆنیۆمێ.
661
00:43:07,113 --> 00:43:09,778
باشە، دڤێت تێگەهشتنەکا
خەلەت هەبیت.
662
00:43:09,780 --> 00:43:11,778
ئەز بتنێ برووکەرم.
663
00:43:11,780 --> 00:43:14,376
ئەز کریارەکێ و فرۆشیارەکێ
پێکڤە گرێددەم.
664
00:43:14,378 --> 00:43:18,380
فرۆشیارێ من حەز ژ پارەی نینە،
گەلۆ ئەگەر تە پلۆتۆنیۆم دڤێت...
665
00:43:19,279 --> 00:43:20,879
لەین دەرێخە
666
00:43:21,478 --> 00:43:23,543
و بازرگانیێ بکە.
667
00:43:23,545 --> 00:43:24,879
<b><font color="#404040">بێژن:</font></b> هەر وەهایە.
668
00:43:29,211 --> 00:43:31,479
ئەز چاوا بزانم تشتێ من دڤێت
ل دەڤ فرۆشیاری هەیە؟
669
00:43:50,846 --> 00:43:53,777
<b><font color="#404040">بێژن:</font></b> پێشەکیەک
ب نیازپاکی.
670
00:43:53,779 --> 00:43:56,910
گەیاندنکەرەک دێ دوو یێن دی
د 48 دەمژمێران دا ئینیت
671
00:43:56,912 --> 00:43:59,512
د بەرامبەر وی دا.
672
00:44:07,845 --> 00:44:09,047
باشە.
673
00:44:09,745 --> 00:44:12,013
پشتی ئالۆزیێ
چ دبیت؟
674
00:44:13,446 --> 00:44:15,212
<b><font color="#DF01D7">(نەبهیستی)</font></b>
675
00:45:45,613 --> 00:45:47,410
هەمیان بکوژە؟
676
00:45:47,412 --> 00:45:49,009
ئەڤە پلانا تەیە؟
677
00:45:49,011 --> 00:45:50,744
چ دیتەڤان نامینن.
678
00:45:50,746 --> 00:45:54,077
گرەنتیا من چیە کو لەین
ب ساخی ژ ڤێ خلاص دبیت؟
679
00:45:54,079 --> 00:45:56,143
ئەو د قوتیەکا زریپۆش دایە.
680
00:45:56,145 --> 00:45:58,810
ئەم دێ وی دەرێخین
دەمێ ئارام بیت.
681
00:45:58,812 --> 00:46:00,279
تە پلۆتۆنیۆما خۆ دڤێت،
682
00:46:00,879 --> 00:46:02,546
ئەڤە بهایە.
683
00:46:04,512 --> 00:46:06,943
یان تۆ سنورێ خۆ ل
کوشتنا پۆلیسان دگری؟
684
00:46:06,945 --> 00:46:09,312
ئەو جۆن لارکە
تۆ دگەل دئاخڤی.
685
00:46:12,245 --> 00:46:15,579
ئەز ئافرەت و زارۆکان
ب خوریێ دکوژم.
686
00:46:17,813 --> 00:46:19,613
چ سنور ل دەڤ من نینن.
687
00:46:23,780 --> 00:46:25,176
باشە.
688
00:46:25,178 --> 00:46:28,380
هەمی باش بنڤن.
سباهی ڕۆژەکا تژی کارە.
689
00:46:48,278 --> 00:46:50,544
<b><font color="#404040">سلۆن:</font></b> <i> دڤێت تۆ یاریان
بکەی.</i>
690
00:46:50,546 --> 00:46:53,344
ئەگەر تە دڤێت لەین ژ زیندانێ دەرکەڤیت،
ئەڤە ڕێکا وێ یە.
691
00:46:53,346 --> 00:46:56,344
من دڤیا لارک وی
دەرێخیت، نە ئیسان هانت.
692
00:46:56,346 --> 00:47:00,576
من دڤیا لارک ل جهێ
گوهۆرینێ با، نە ئیسان هانت.
693
00:47:00,578 --> 00:47:03,711
من دڤیا لارک مە
بگەهینیتە پلۆتۆنیۆمێ
694
00:47:03,713 --> 00:47:05,343
و شاندەیان.
695
00:47:05,345 --> 00:47:07,109
<b><font color="#404040">واکەر:</font></b> دبیت هێشتا
مەجالا تە هەبیت.
696
00:47:07,111 --> 00:47:08,910
تە لاشەیێ مە دەرێخای
ژبیر کر؟
697
00:47:08,912 --> 00:47:10,310
ژ حەماما زەڵامان
ل گران پالاس؟
698
00:47:10,312 --> 00:47:12,209
ئەز تخمین دکەم
ئەو لارک نەبوو.
699
00:47:12,211 --> 00:47:13,811
پتر وەک ئێک ژ
شوپێنەرێن لارکی بوو.
700
00:47:13,813 --> 00:47:16,277
نە لدویف پێزانینێن
مە یێن هەواڵگیری.
701
00:47:16,279 --> 00:47:18,413
پێزانین ژلایێ
کێ هاتینە کۆمکرن؟
702
00:47:20,645 --> 00:47:22,576
هانت.
703
00:47:22,578 --> 00:47:26,209
تە ژمێژە گومان هەنە کو
لارک سیخوڕەکێ ئەمریکی بوو.
704
00:47:26,211 --> 00:47:27,977
کەسەک کو هەمی
لڤینێن مە دزانی.
705
00:47:27,979 --> 00:47:30,347
کەسەک کو دشیا
وەکی گیانەوەرەکێ بهێت و بچیت.
706
00:47:31,578 --> 00:47:35,343
تۆ دبێژی
هانت جۆن لارکە.
707
00:47:35,345 --> 00:47:39,810
تۆ ژ ڕێکێ دەرکەفتی، واکەر.
هەول ددەی خۆ قورتال کەی.
708
00:47:39,812 --> 00:47:41,444
سەر ناگریت.
709
00:47:41,446 --> 00:47:44,843
هزر لێ بکە. ئەرێ زەڵامەک
وەکی لارک هۆسا هشیار
710
00:47:44,845 --> 00:47:46,942
دێ ب ڕاستی ستویێ خۆ
وەکی هوسا دەرێخیت؟
711
00:47:46,944 --> 00:47:49,210
بۆ دیدارەکا ڕووبروو
دگەل بێژنا سپی؟
712
00:47:49,212 --> 00:47:51,977
- دێ نوینەرەکێ فرێکەت.
- خاپاندنەک.
713
00:47:51,979 --> 00:47:53,543
و ئەگەر ب ڕاستی زیرەک با،
714
00:47:53,545 --> 00:47:56,310
دا هەڤالا خۆ هاندەت
کو وی نوینەری بکوژیت
715
00:47:56,312 --> 00:47:58,511
ل بەرامبەر دیتەڤانەکێ
باوەرپێکری.
716
00:47:58,513 --> 00:47:59,743
من.
717
00:47:59,745 --> 00:48:03,210
تۆڕا گرتنێ لسەر ناسناما
وی یا تیرۆریستی نێزیک دبیت.
718
00:48:03,212 --> 00:48:05,943
گەلۆ ئەو پارەی ددەتە زەڵامەکێ
دا ڕۆلێ لارکی بگێڕیت
719
00:48:05,945 --> 00:48:07,744
و وی دکوژیت.
720
00:48:07,746 --> 00:48:10,544
و ل ژێر پەردەیا
خزمەتا وەلاتێ خۆ...
721
00:48:10,546 --> 00:48:13,209
ناسناما خۆ
یا نهێنی وەردگریت.
722
00:48:13,211 --> 00:48:14,611
ئازادە کو ب ئارەزوویا خۆ
کار بکەت
723
00:48:14,613 --> 00:48:16,677
ب پشته‌ڤانیا تەمام
یا حکومەتا ئەمریکا.
724
00:48:16,679 --> 00:48:18,244
بۆچی؟
725
00:48:18,246 --> 00:48:20,376
بۆچی هانت خیانەت کر؟
726
00:48:20,378 --> 00:48:24,177
بۆچی لەین کر؟
بۆچی هەر ئێک ژ شاندەیێن وی کر؟
727
00:48:24,179 --> 00:48:27,244
ئەو باوەرمەند ب
دۆزەکێ بوون.
728
00:48:27,246 --> 00:48:29,510
و دەمێ ئەو دۆز
دەرکەفتی درەوەکە،
729
00:48:29,512 --> 00:48:32,411
ئەو ل دژی
سەروەرێن خۆ ڕابوون.
730
00:48:32,413 --> 00:48:35,842
چەند جاران حکومەتا
هانت خیانەت لێ کریە،
731
00:48:35,844 --> 00:48:37,976
نکۆلی لێ کریە،
پشتگوهـ هاڤێتیە؟
732
00:48:37,978 --> 00:48:41,009
و چەند دێ ڤەکێشیت حەتا
زەڵامەک وەکی وی
733
00:48:41,011 --> 00:48:43,109
بێزار دبیت؟
734
00:48:43,111 --> 00:48:45,845
ئەوە تۆهمەتەکا
جددی یە.
735
00:48:47,578 --> 00:48:49,179
تۆ دشێی بسەلمینی؟
736
00:48:52,613 --> 00:48:54,710
ئەڤە ئەو تەلەفۆنەیە
مە ژ لاشەیێ مری وەرگرتی
737
00:48:54,712 --> 00:48:56,212
ل گران پالاس.
738
00:49:01,379 --> 00:49:03,912
ئەز تخمین دکەم هەمی بەلگەیێن
تە دڤێن تێدا هەنە.
739
00:49:51,179 --> 00:49:52,380
<b><font color="#DF01D7">(چەک ساز دبیت)</font></b>
740
00:50:07,478 --> 00:50:08,479
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
741
00:50:13,713 --> 00:50:15,413
<b><font color="#DF01D7">(هێلیکۆپتەر نێزیک دبیت)</font></b>
742
00:51:07,612 --> 00:51:10,945
<b><font color="#404040">واکەر:</font></b> ڕاستە لەین گوندەکێ
ب 2000 کەسان ب گازێ ژەهر کر؟
743
00:51:13,546 --> 00:51:14,610
بەلێ.
744
00:51:14,612 --> 00:51:17,044
ڕاستە وی فڕۆکەکا
تەمام یا نەفەران ئێخست
745
00:51:17,046 --> 00:51:18,046
بتنێ بۆ کوشتنا ئێک زەڵامی؟
746
00:51:19,711 --> 00:51:20,846
بەلێ.
747
00:51:21,812 --> 00:51:24,343
- ڕاستە کو وی...
- هەی، واکەر.
748
00:51:24,345 --> 00:51:27,144
هەر تشتێ تە بهیستی،
ئەگەر لەشێ تە بلەرزینیت،
749
00:51:27,146 --> 00:51:28,812
دبیت ڕاست بیت.
750
00:51:34,812 --> 00:51:36,412
نەفرەت.
751
00:51:37,778 --> 00:51:40,379
تۆ ئەو زەڵامەی کو
ئەو گرتی، وسا نینە؟
752
00:51:42,046 --> 00:51:43,177
تۆ هزر دکەی چەند
753
00:51:43,179 --> 00:51:44,778
دێ وی تشتی
نهێنی هێلیت؟
754
00:51:48,644 --> 00:51:51,012
ئەم دێ وێ پرێ سۆژین
دەمێ دگەهینێ.
755
00:52:42,145 --> 00:52:43,512
<b><font color="#DF01D7">(مەکینە کار دکەڤیت)</font></b>
756
00:52:59,279 --> 00:53:00,480
<b><font color="#DF01D7">(چرینا تەیەرا)</font></b>
757
00:53:41,412 --> 00:53:42,613
<b><font color="#DF01D7">(مەکینەیا بارهەلگرێ کار دکەڤیت)</font></b>
758
00:53:50,944 --> 00:53:52,212
<b><font color="#DF01D7">(چرینا تەیەرا)</font></b>
759
00:54:15,246 --> 00:54:16,486
<b><font color="#DF01D7">(سەرباز ب نەدیاری هاوار دکەن)</font></b>
760
00:54:19,378 --> 00:54:21,678
<b><font color="#DF01D7">(ب ئینگلیزی)</font></b> نەفرەت،
ئەو چ دکەت؟
761
00:54:25,679 --> 00:54:28,113
- <b><font color="#DF01D7">(چرینا تەیەرا)</font></b>
- <b><font color="#DF01D7">(هەمی دنالین)</font></b>
762
00:56:24,079 --> 00:56:25,946
- <b><font color="#DF01D7">(مەکینە دوەستیت)</font></b>
- <b><font color="#DF01D7">(ئەفسەر هاوار دکەن)</font></b>
763
00:56:34,279 --> 00:56:36,009
هانت؟ تۆ ل کیڤەی؟
764
00:56:36,011 --> 00:56:37,710
ل هیڤیا من نەمینە!
765
00:56:37,712 --> 00:56:40,442
- <i>ئەو چیە؟ چ خەلەتە؟</i>
- <b><font color="#DF01D7">(مەکینە کار دکەڤیت)</font></b>
766
00:56:40,444 --> 00:56:41,980
ئەز دێ ل گەراجێ گەهمە تە.
767
00:56:51,745 --> 00:56:53,213
بێنجی، تە گرت؟
768
00:56:53,645 --> 00:56:54,943
مە گرت. هەڕە.
769
00:56:54,945 --> 00:56:58,311
<i>پلانا هاتە گوهۆرین. ئەز ئاشکرا بووم.
پێدڤی ب دەرخستنێ مە.</i>
770
00:56:58,313 --> 00:56:59,980
ئەم لسەر ڕێکینە.
771
01:01:43,879 --> 01:01:45,079
وەرە ناڤ ترۆمبێلێ.
772
01:01:53,811 --> 01:01:57,311
<b><font color="#DF01D7">(هەردوو ب فەرەنسی دئاخڤن)</font></b>
773
01:02:09,811 --> 01:02:11,013
<b><font color="#DF01D7">(تەقە)</font></b>
774
01:02:15,477 --> 01:02:17,412
<b><font color="#DF01D7">(ب ئینگلیزی)</font></b>
زۆلا پەیڤەک دڤێت دگەل تە.
775
01:02:18,811 --> 01:02:20,012
<b><font color="#DF01D7">(نالین)</font></b>
776
01:02:21,678 --> 01:02:24,245
<b><font color="#DF01D7">(هەردوو ب فەرەنسی دئاخڤن)</font></b>
777
01:02:39,511 --> 01:02:40,512
<b><font color="#DF01D7">(تەقە)</font></b>
778
01:02:50,911 --> 01:02:52,112
<b><font color="#DF01D7">(نالین)</font></b>
779
01:02:54,645 --> 01:02:56,278
<b><font color="#DF01D7">(ب فەرەنسی دئاخڤیت)</font></b>
780
01:02:57,745 --> 01:02:58,910
<b><font color="#DF01D7">(زەڵام ب فەرەنسی لسەر ڕادیۆیێ دئاخڤیت)</font></b>
781
01:02:58,912 --> 01:03:00,346
<b><font color="#DF01D7">(ب فەرەنسی دئاخڤیت)</font></b>
782
01:03:04,144 --> 01:03:05,678
<b><font color="#404040">بێنجی:</font></b><b><font color="#DF01D7"> (ب ئینگلیزی)</font></b>
پێدڤیە ئەم بچین.
783
01:03:06,879 --> 01:03:08,375
<b><font color="#DF01D7">(ب فەرەنسی دئاخڤیت)</font></b>
784
01:03:08,377 --> 01:03:09,746
وەرە.
785
01:03:18,412 --> 01:03:19,512
<b><font color="#DF01D7">(مەکینە کار دکەڤیت)</font></b>
786
01:03:35,779 --> 01:03:37,212
<b><font color="#DF01D7">(زەنگلێن ئاگاداریێ لێددەن)</font></b>
787
01:03:46,011 --> 01:03:48,143
ب ڕێڤە، ناڤێ من واکەرە.
788
01:03:48,145 --> 01:03:50,346
ترۆمبێلا بچووک هزرا تە بوو؟
789
01:04:00,010 --> 01:04:02,442
- <b><font color="#DF01D7">(لەین دنالیت)</font></b>
- <b><font color="#404040">بێنجی:</font></b> عیسا مەسیح!
790
01:04:02,444 --> 01:04:04,379
- نەفرەت، ئەو چ بوو؟
- <b><font color="#DF01D7">(تەقا چەکێ بێدەنگ)</font></b>
791
01:04:10,244 --> 01:04:12,511
- هەمی دەرکەڤن.
- <b><font color="#404040">بێنجی:</font></b> هەڕە، هەڕە، هەڕە!
792
01:04:14,010 --> 01:04:15,212
<b><font color="#DF01D7">(مەکینە گاز ددەت)</font></b>
793
01:04:16,911 --> 01:04:18,379
<b><font color="#DF01D7">(چرینا تەیەرا)</font></b>
794
01:04:48,578 --> 01:04:50,212
<b><font color="#DF01D7">(هۆڕن لێددەن)</font></b>
795
01:05:02,145 --> 01:05:03,446
<b><font color="#DF01D7">(تەقە)</font></b>
796
01:05:05,044 --> 01:05:06,845
<b><font color="#DF01D7">(هۆڕن بلند دبیت)</font></b>
797
01:05:30,077 --> 01:05:31,844
- <b><font color="#DF01D7">(هۆڕن لێددەت)</font></b>
- <b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
798
01:05:42,678 --> 01:05:43,746
<b><font color="#DF01D7">(چرینا تەیەرا)</font></b>
799
01:05:56,010 --> 01:05:57,378
- <b><font color="#DF01D7">(فڕێن دچرن)</font></b>
- <b><font color="#DF01D7">(هۆڕن لێددەت)</font></b>
800
01:06:24,277 --> 01:06:25,944
<b><font color="#DF01D7">(فڕێن دچرن)</font></b>
801
01:06:26,843 --> 01:06:28,311
<b><font color="#DF01D7">(زەنگا کەنیسەیێ لێددەت)</font></b>
802
01:06:37,311 --> 01:06:38,878
<b><font color="#DF01D7">(گێڕان دگوهۆڕیت)</font></b>
803
01:06:48,045 --> 01:06:49,246
<b><font color="#DF01D7">(بێهن ڤەدەت)</font></b>
804
01:06:49,712 --> 01:06:50,978
ئەو ئیلسا بوو.
805
01:06:51,744 --> 01:06:53,409
بێدەنگ بە.
806
01:06:53,411 --> 01:06:55,279
گەلەک سەرنجڕاکێشە.
807
01:06:58,444 --> 01:07:00,911
دلخۆشم ب دیتنا تە جارەکا دی،
ئیسان.
808
01:07:08,944 --> 01:07:10,211
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
809
01:07:13,378 --> 01:07:15,012
- <b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b>
- <b><font color="#DF01D7">(زەنگلێن ئاگاداریێ لێددەن)</font></b>
810
01:07:18,011 --> 01:07:19,246
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
811
01:07:37,577 --> 01:07:40,645
ئۆه، سەحکە کێ هێشتا ساخە.
812
01:07:44,277 --> 01:07:46,209
شوپێنەرەکا مایکرۆوەیڤی
د ستویێ وی دایە.
813
01:07:46,211 --> 01:07:47,776
تێگەهشتم.
تۆ دزانی چ بکەی.
814
01:07:47,778 --> 01:07:50,209
بهێلە بتنێ پشتڕاست بکەم،
ئەڤە دێ ئێشینیت
815
01:07:50,211 --> 01:07:51,712
بەس نینە.
816
01:07:53,711 --> 01:07:56,310
- نۆت چرکە.
- <b><font color="#DF01D7">(تایمەر لێددەت)</font></b>
817
01:07:56,312 --> 01:07:58,275
تۆ و شاندەیێن تە هزر دکەن
ئەم دێ تە گوهۆرین
818
01:07:58,277 --> 01:07:59,909
بەرامبەر پلۆتۆنیۆما بەرزە.
819
01:07:59,911 --> 01:08:02,741
ئەز ل ڤێرێ مە بێژمە تە
ئەو چ جاران ڕوو نادەت.
820
01:08:02,743 --> 01:08:06,378
"ئەرکێ تە، ئەگەر تۆ
قەبوول بکەی."
821
01:08:07,178 --> 01:08:09,108
ئەز meraq دکەم، ئیسان،
822
01:08:09,110 --> 01:08:11,309
تە چ جاران هەلبژارت نە؟
823
01:08:11,311 --> 01:08:12,842
تە چ جاران ڕاوەستیایە
و پرسیار کریە
824
01:08:12,844 --> 01:08:16,343
کێ فەرمان ددا تە
یان بۆچی؟
825
01:08:16,345 --> 01:08:21,142
دەمێ هەر ڕۆژ سەروەرێ تۆ خزمەتا
وی دکەی پێنگاڤەکێ نێزیکتر دبیت ژ دوماهی ئینانا جیهانێ.
826
01:08:21,144 --> 01:08:23,309
تۆهمەتەکا سەیرە
ژ تیرۆرستەکێ دهێت.
827
01:08:23,310 --> 01:08:24,609
شێست چرکە.
828
01:08:24,612 --> 01:08:26,575
تیرۆرست قوتابیێن قوتابخانێ نە
یێن بێ هیڤی بۆ گرنگیێ،
829
01:08:26,577 --> 01:08:30,408
هیڤی خوازن دیتنا گشتی
ب ڕێیا ترسێ شێوە بکەن.
830
01:08:30,411 --> 01:08:33,941
کێمترین خەمێ ناخۆم
خەلک چ هزر دکەن یان هەست دکەن.
831
01:08:33,943 --> 01:08:36,510
د ئەزموونا من دا، ئەو
هیچ ژ وان بۆ دەمەکێ درێژ ناکەن.
832
01:08:36,511 --> 01:08:38,640
<b><font color="#404040">بێنجی:</font></b> ئۆه، و ئەز هزر دکەم ئەوە
پاساوێ ددەتە بۆمببارانکرنا کارگەهان
833
01:08:38,643 --> 01:08:40,475
یان ئێخستنا فڕۆکێن
مەدەنی.
834
01:08:40,477 --> 01:08:42,841
یان گرێدانا من
ب ئێلەکەکێ تەقینێ!
835
01:08:42,844 --> 01:08:46,276
وەک کارەکێ نەتمامکری هزر بکە،
هەڤالێ منێ کەنیک.
836
01:08:46,278 --> 01:08:47,975
- لوسەر؟
- نێزیکە.
837
01:08:47,978 --> 01:08:50,143
<b><font color="#404040">لەین:</font></b> تۆ دوماهیێ هندی من
ب ڕوونی دبینی، ئیسان.
838
01:08:50,145 --> 01:08:53,341
حکومەتێن سەرانسەری جیهانێ
بەرەڤ دیناتیێ دچن.
839
01:08:53,344 --> 01:08:57,408
سەندیکا بۆ ژناڤبرنا
وان هاتە چێکرن، خشت ب خشت.
840
01:08:57,411 --> 01:08:59,475
سەندیکا کومەکا
بکوژێن ترسنۆک بوو.
841
01:08:59,477 --> 01:09:03,341
سەندیکا دوماهیک هیڤیا
شارستانیەتێ بوو!
842
01:09:03,344 --> 01:09:07,109
مەجالەک بۆ شکاندنا
سیستەمێ کەڤن یێ جیهانێ.
843
01:09:07,111 --> 01:09:09,442
ئەو هیڤی نوکە چوویە
ژبەر تە
844
01:09:09,444 --> 01:09:11,975
و ئەخلاقێ تە یێ پۆچ.
845
01:09:11,977 --> 01:09:13,709
<b><font color="#DF01D7">(هێلیکۆپتەر نێزیک دبیت)</font></b>
846
01:09:13,711 --> 01:09:15,745
دڤیا تە ئەز کوشتبام،
ئیسان.
847
01:09:18,310 --> 01:09:20,411
دوماهیا تۆ
هەردەم ژێ ترساوی
848
01:09:20,910 --> 01:09:22,542
دهێت.
849
01:09:22,545 --> 01:09:23,877
<b><font color="#DF01D7">(ب تیژی بێهن ڤەدەت)</font></b>
850
01:09:24,710 --> 01:09:26,444
دهێت!
851
01:09:27,943 --> 01:09:31,078
و خوین
دێ لسەر دەستێن تە بیت.
852
01:09:33,344 --> 01:09:35,410
ئەنجام
853
01:09:35,412 --> 01:09:38,812
ژ هەمی نیازپاکییێن تە.
854
01:09:40,145 --> 01:09:41,745
<b><font color="#DF01D7">(زەنگلێن ئاگاداریێ ژ دویرڤە لێددەن)</font></b>
855
01:09:43,344 --> 01:09:44,608
<b><font color="#DF01D7">(تایمەر دوەستیت)</font></b>
856
01:09:44,609 --> 01:09:46,978
- دەم.
- تێگەهشتم.
857
01:09:51,444 --> 01:09:52,645
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
858
01:09:57,378 --> 01:09:58,745
<b><font color="#DF01D7">(زەنگلێن ئاگاداریێ ژ سەر سەری لێددەن)</font></b>
859
01:10:02,278 --> 01:10:03,711
<b><font color="#DF01D7">(هێلیکۆپتەر ژ سەر سەری دبۆریت)</font></b>
860
01:10:09,977 --> 01:10:11,476
<b><font color="#DF01D7">(زەنگلێن ئاگاداریێ کێم دبن)</font></b>
861
01:10:11,478 --> 01:10:12,945
وی ڕاکە.
862
01:10:15,577 --> 01:10:17,078
تۆ نوکە یێ منی.
863
01:10:25,911 --> 01:10:28,175
<b><font color="#404040">بێژن:</font></b> تۆ بتنێ
تژی سوپرایزی، لارک.
864
01:10:28,177 --> 01:10:31,109
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> پلانا برایێ تە
ژ دەستپێکێ خەلەت بوو.
865
01:10:31,111 --> 01:10:32,942
تە دا هەمی زەڵامێن
خۆ ژ دەست دەی
866
01:10:32,944 --> 01:10:34,912
و لەین دا د ناڤ
شەڕی دا هێتە کوشتن.
867
01:10:35,512 --> 01:10:37,675
پێدڤی بوو ئەز ب خۆ بسەروبەرکەم.
868
01:10:37,677 --> 01:10:40,409
<b><font color="#404040">بێژن:</font></b> باشە، بۆچی تە ئەوە
ژ دەستپێکێ نەگۆت؟
869
01:10:40,411 --> 01:10:42,309
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> چونکی ئەز باوەریێ
ب خەلکێ تە ناکەم.
870
01:10:42,311 --> 01:10:44,744
ب تایبەتی نە برایێ تە.
871
01:10:48,211 --> 01:10:51,212
خێزان. تۆ دشێی چ بکەی؟
872
01:10:54,178 --> 01:10:56,043
گەلۆ، لەین ل کیڤەیە؟
873
01:10:56,045 --> 01:10:58,509
بێگومان نە ل بنێ
ڕووبارێ سێنە.
874
01:10:58,511 --> 01:11:01,043
ئەو ل دەڤ منە. ئەو د ئارامیێ دایە.
875
01:11:01,045 --> 01:11:02,978
ئەز ل کیڤە بگەهمە
گەیاندنکەری؟
876
01:11:04,477 --> 01:11:05,877
وەرە باخڤین دەربارەی وێ ئافرەتێ.
877
01:11:08,177 --> 01:11:09,508
ئافرەت؟
878
01:11:09,510 --> 01:11:10,809
ئەو دگەل تە بوو
ل پالاس.
879
01:11:10,811 --> 01:11:12,575
زۆلا ئەڤرۆ جارەکا دی دیت.
880
01:11:12,577 --> 01:11:14,043
وێ هەول دا لەین بکوژیت.
881
01:11:14,045 --> 01:11:16,511
مەجالا وێ هەبوو
تە بکوژیت، بەلێ نەکوشتی.
882
01:11:16,843 --> 01:11:17,845
بۆچی؟
883
01:11:21,644 --> 01:11:23,510
مێژوویەکا مە هەیە.
884
01:11:24,576 --> 01:11:26,044
ئالۆزە.
885
01:11:27,943 --> 01:11:31,009
باشە، ئەز دێ بۆ
تە ئالۆزتر کەم.
886
01:11:31,011 --> 01:11:32,875
بهایێ من نوکە بلند بوو.
887
01:11:32,877 --> 01:11:35,276
کەسەکێ ئەڤرۆ
چار زەڵامێن من کوشتن.
888
01:11:35,278 --> 01:11:36,944
ئەز هزر دکەم ئەو بوو.
889
01:11:43,245 --> 01:11:45,842
من ئەو دڤێت، لارک.
890
01:11:45,844 --> 01:11:47,844
و تۆ دێ وێ
ئینیە دەڤ من.
891
01:11:48,644 --> 01:11:50,609
ئەگەر نە، تۆ ناگەهیە
گەیاندنکەری
892
01:11:50,611 --> 01:11:53,111
و پلۆتۆنیۆم دچیتە
بۆ بلندترین کریار.
893
01:11:54,412 --> 01:11:56,878
من حەز نەکر ئەو
بکەڤیتە د ناڤبەرا مە دا.
894
01:12:01,044 --> 01:12:02,577
ئەو یا تەیە.
895
01:12:03,278 --> 01:12:05,777
ل دیداری. نە بەرێ.
896
01:12:18,178 --> 01:12:19,645
هەڕە لەندەن.
897
01:12:20,510 --> 01:12:22,577
ڕێنمایی دێ ل دویڤ هێن.
898
01:14:03,877 --> 01:14:07,143
من دزانی ئەگەر ئەز ل دویڤ وێ بچم،
تۆ دێ ب دوماهی دیار بی.
899
01:14:07,145 --> 01:14:08,411
تۆ باشی؟
900
01:14:10,643 --> 01:14:11,975
ئیلسا، من چ جاران
نەڤیا تە ئێشینم.
901
01:14:11,977 --> 01:14:14,246
ئەز دزانم
ئەگەرێن تە هەنە.
902
01:14:14,977 --> 01:14:16,011
ئەز دزانم.
903
01:14:19,910 --> 01:14:21,709
پێدڤیە تۆ ژ ڤێرێ هەری.
904
01:14:21,711 --> 01:14:23,179
ئەز نەشێم هوسا بکەم.
905
01:14:24,744 --> 01:14:27,475
تۆ ل پالاس نەبووی
دا لارکی بکوژی.
906
01:14:27,477 --> 01:14:28,778
نەخێر.
907
01:14:30,443 --> 01:14:32,079
تۆ ل وێرێ بووی
دا وی بپارێزی.
908
01:14:32,611 --> 01:14:33,709
بەلێ.
909
01:14:33,711 --> 01:14:35,745
و تە ئەو کوشت
دا من بپارێزی.
910
01:14:37,878 --> 01:14:40,345
تە دڤیا لارک
لەین دەرێخیت.
911
01:14:41,843 --> 01:14:45,876
نەخێر. تۆ پێدڤی بووی
ئەو لەین دەرێخیت.
912
01:14:45,878 --> 01:14:48,179
چونکی پێدڤیە تۆ
لەین بکوژی.
913
01:14:49,477 --> 01:14:51,445
کێ تە نەچار دکەت
ڤێ بکەی؟
914
01:14:53,144 --> 01:14:54,811
ئێم ئای 6.
915
01:14:57,310 --> 01:14:58,508
بۆچی؟
916
01:14:58,510 --> 01:15:00,274
پشتی مە ئەو ل لەندەن
گرتی،
917
01:15:00,276 --> 01:15:03,841
وان هەول دا لەین ب ڕێیێن
دیپلۆماسی بزڤریننە ماڵ.
918
01:15:03,843 --> 01:15:06,575
بەلێ گەلەک وەلات
مافێ خۆ دڤێن.
919
01:15:06,577 --> 01:15:08,375
زەڵامەک وەکی وی،
تشتێ وی دیتی،
920
01:15:08,377 --> 01:15:10,042
تشتێ ئەو دەربارەی
هەواڵگیریا بریتانی دزانیت،
921
01:15:10,044 --> 01:15:13,608
ئەو نەشێن بهێلن چ جاران
دگەل حکومەتەکا بیانی باخڤیت.
922
01:15:13,610 --> 01:15:15,344
ئەوە نەیا ئەز پرسیار دکەم.
923
01:15:16,311 --> 01:15:17,777
بۆچی وان تۆ فرێکر؟
924
01:15:18,644 --> 01:15:21,179
ئەڤە ڕێکا ئەز
وەفاداریا خۆ بسەلمینمە.
925
01:15:21,744 --> 01:15:23,409
ئەڤە ڕێکا ئەز بزڤڕمە ماڵ.
926
01:15:23,411 --> 01:15:25,309
بەلێ تۆ دەرکەفتی بووی.
927
01:15:25,311 --> 01:15:26,708
تۆ ئازاد بووی.
928
01:15:26,710 --> 01:15:29,142
ئەم چ جاران ئازاد نابین.
929
01:15:29,144 --> 01:15:32,076
من دوو سالان نهێنی
دگەل لەین کار کر.
930
01:15:32,078 --> 01:15:35,045
ل دەڤ وان، ئەز هندی
وی مەترسیمە.
931
01:15:36,044 --> 01:15:39,511
یان دێ وی کوژم،
یان چ جاران ژ ڕەڤینێ ڕاناوەستم.
932
01:15:41,743 --> 01:15:44,278
نوکە بێژە من ئەو ل کیڤەیە.
933
01:15:48,777 --> 01:15:50,741
ئەز نەشێم هاریکاریا تە بکەم.
934
01:15:50,743 --> 01:15:53,511
ئەز دێ ب ڕێکەکێ یان یا دی
گەهمێ.
935
01:15:54,577 --> 01:15:57,179
هیڤی دکەم من نەچار نەکە
د ڕێکا تە دا بم.
936
01:16:35,176 --> 01:16:36,210
<b><font color="#DF01D7">(تێکدچیت)</font></b>
937
01:16:45,311 --> 01:16:46,544
<b><font color="#DF01D7">(تەلەفۆنا دەستی لێددەت)</font></b>
938
01:16:53,243 --> 01:16:54,275
بەلێ.
939
01:16:54,277 --> 01:16:56,308
<b><font color="#404040">بێژن:</font></b><b><font color="#DF01D7"> (ل سەر تەلەفۆنێ)</font></b>
<i>ئەرێ تۆ ل لەندەنێ؟</i>
940
01:16:56,310 --> 01:16:57,608
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> <i> بەلێ.</i>
941
01:16:57,610 --> 01:17:00,341
ئەرێ تۆ ئامادەی
بگەهیە گەیاندنکەری؟
942
01:17:00,343 --> 01:17:02,808
<i>بەلێ. کیڤە بچم؟</i>
943
01:17:02,810 --> 01:17:04,578
تۆ حەز دکەی
ل کیڤە ئێکودو بینین؟
944
01:17:42,644 --> 01:17:43,845
بەڕێز سکرتێر.
945
01:17:44,777 --> 01:17:46,941
من دوعا ژ خودێ کر
کو ئەوە ڕاست نەبیت.
946
01:17:46,943 --> 01:17:48,676
<b><font color="#404040">بێنجی:</font></b> باشە،
بۆ بەرەڤانیکرن ل وی، بەڕێز،
947
01:17:48,678 --> 01:17:50,107
ئەگەر ئیسان دەستێوەرنەدان نەکربا،
948
01:17:50,109 --> 01:17:51,441
گەلەک خەلک
دا هێنە کوشتن.
949
01:17:51,443 --> 01:17:53,708
بەلێ، دەن، ئەز پشتڕاستم کو
خەلکێ باش یێ پاریسێ
950
01:17:53,710 --> 01:17:57,244
و گەلێ فەرەنسا ب گشتی
دێ وی تشتی ل بەرچاڤ گرن.
951
01:17:58,144 --> 01:18:00,077
گەلۆ نەفرەت، چ ب سەر هاتیە؟
952
01:18:06,843 --> 01:18:08,478
- <b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
- <b><font color="#DF01D7">(بێهن ڤەدەت)</font></b>
953
01:18:12,877 --> 01:18:14,143
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
954
01:18:19,076 --> 01:18:22,208
...ل وێ خاڵێ، هاتە گۆتنە مە
وەرینە لەندەن
955
01:18:22,210 --> 01:18:24,008
و ل هیڤیا ڕێنمایێن
پتر بمینین.
956
01:18:24,010 --> 01:18:25,477
و نوکە چ دبیت؟
957
01:18:26,310 --> 01:18:27,377
نوکە،
958
01:18:28,209 --> 01:18:29,942
ئەم دێ د 20 خولەکان دا
بگەهینە بێژنێ.
959
01:18:29,944 --> 01:18:31,508
ئەو دێ مە بەتە
سەر گەیاندنکەرەکێ
960
01:18:31,510 --> 01:18:34,742
کو دێ پلۆتۆنیۆما مە یا بەرزە
ڕادەست کەت د بەرامبەر سولومون لەین دا.
961
01:18:34,744 --> 01:18:36,411
یان، د سیناریۆیا مە دا،
962
01:18:37,576 --> 01:18:38,979
بێنجی.
963
01:18:39,310 --> 01:18:40,709
عیسا.
964
01:18:40,711 --> 01:18:42,141
لێبوورینێ دخوازم، چ؟
965
01:18:42,143 --> 01:18:43,308
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> لوسەر و ئەز دێ
تە بەینە دەڤ گەیاندنکەری.
966
01:18:43,310 --> 01:18:45,308
واکەر دێ ل ڤێرێ مینیت
و پاسەوانیا لەینێ ڕاستەقینە کەت.
967
01:18:45,310 --> 01:18:46,242
ب چوورەنگێ نە.
968
01:18:46,244 --> 01:18:47,742
ڕاوەستە، ڕاوەستە.
بۆچی دڤێت ئەز ببمە لەین؟
969
01:18:47,744 --> 01:18:49,042
بێنجی.
970
01:18:49,044 --> 01:18:51,742
ئەرکێ مە، ئەرکێ من،
ئەوە کو وی پلۆتۆنیۆمی وەرگرمەڤە،
971
01:18:51,744 --> 01:18:53,909
و ئەز دێ ب هەر بهایەکی
بکەم.
972
01:18:53,911 --> 01:18:55,708
هەتا ئەگەر پێدڤی بیت
لەین بگوهۆرم.
973
01:18:55,710 --> 01:18:57,107
لەینێ ڕاستەقینە.
974
01:18:57,109 --> 01:18:59,208
و ئەز چ جاران ناهێلم ئەو بچیت.
975
01:18:59,210 --> 01:19:02,342
دەمێ شاندە دزانن
کو هوین یاریان دکەن،
976
01:19:02,344 --> 01:19:05,075
هوین دێ پلۆتۆنیۆمێ ژ دەست دەن.
جارەکا دی.
977
01:19:05,077 --> 01:19:06,842
بهێلە ئەم خەما
شاندەیان بخۆین.
978
01:19:06,844 --> 01:19:09,442
وەکی نوکە،
ئاریشەکا مەزنتر مە هەیە.
979
01:19:09,444 --> 01:19:11,011
ئاریشەکا مەزنتر؟
980
01:19:11,610 --> 01:19:13,074
- ئیلسا.
- <b><font color="#404040">بێنجی:</font></b> ئیلسا؟
981
01:19:13,076 --> 01:19:14,776
ئیلسایا مە؟ ئیلسا فاۆست ئیلسا؟
982
01:19:14,778 --> 01:19:16,008
ئەو چاوا تێکەلی
ڤێ هەمیێ بوویە؟
983
01:19:16,010 --> 01:19:18,274
فەرمان پێ هاتیە کرن لەین بکوژیت.
ڕاستەوخۆ ژ ئێم ئای 6.
984
01:19:18,276 --> 01:19:21,876
سەحکە، ڕاوەستە. گەلۆ ئەو بوو
ل پاریسێ؟ لسەر مۆتۆری.
985
01:19:21,878 --> 01:19:22,975
بەلێ.
986
01:19:22,977 --> 01:19:24,208
ئیسان، وێ هەول دا مە بکوژیت!
987
01:19:24,210 --> 01:19:25,441
- <b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> نەخێر، نە ئەم. نە ئەم.
- بەلێ.
988
01:19:25,443 --> 01:19:27,942
لەین. وێ هەول دا لەین بکوژیت.
چ هەلبژاردن ل دەڤ وێ نینن.
989
01:19:27,944 --> 01:19:29,107
و دێ من کوژیت!
990
01:19:29,109 --> 01:19:30,441
ئەز ناهێلم
ئەوە ڕوو بدەت.
991
01:19:30,443 --> 01:19:32,523
ئیسان، تۆ چاوا ب دروستی
ناهێلی ئەوە ڕوو بدەت؟
992
01:19:33,677 --> 01:19:36,108
- ئەز لسەر کار دکەم.
- ئۆه، ئەو لسەر کار دکەت.
993
01:19:36,110 --> 01:19:37,474
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> نوکە،
دەمێ مە یێ گەلەک نینە.
994
01:19:37,476 --> 01:19:39,108
پێدڤیە ئەم خۆ ئامادە کەین
بۆ ڤێ دیداری.
995
01:19:39,110 --> 01:19:40,678
<b><font color="#404040">هانلی:</font></b> دیدار داڤەکە.
996
01:19:41,843 --> 01:19:43,975
بێژنا سپی
دگەل سی ئای ئەی کار دکەت.
997
01:19:43,977 --> 01:19:46,308
ئەو ژ دەستپێکێ وەرە
هۆسا بوویە.
998
01:19:46,310 --> 01:19:49,408
دانوساندن بۆ لێبوورینێ
کارێ وێ یێ سەرەکیە.
999
01:19:49,410 --> 01:19:52,107
گرتنا پلۆتۆنیۆمێ، و
شاندەیان، و جۆن لارک
1000
01:19:52,109 --> 01:19:54,541
گەلەک نیازپاکییێ بۆ وێ
دگەل ئەمریکیان دئینیت.
1001
01:19:54,543 --> 01:19:56,241
بەلێ ئەگەر سلۆنێ زانیبا
کو دیدار داڤەکە،
1002
01:19:56,243 --> 01:19:57,676
بۆچی بتنێ نەگۆتە مە؟
1003
01:19:57,678 --> 01:19:59,808
<b><font color="#404040">هانلی:</font></b> چونکی، د هزرا وێ دا،
هەر کەس دشێت جۆن لارک بیت،
1004
01:19:59,810 --> 01:20:01,611
ژ وان ئێک ژ مە.
1005
01:20:02,811 --> 01:20:05,044
و نوکە گومانێن
وێ پشتڕاست بوون.
1006
01:20:07,244 --> 01:20:08,642
لدویف وێ دۆسیەیێ،
1007
01:20:08,644 --> 01:20:11,475
شوپەکا بەلگەیێن ئەلکترۆنی
هانت گرێددەت
1008
01:20:11,477 --> 01:20:14,475
ب دزینا خوریێ
ژ سی دی سی.
1009
01:20:14,477 --> 01:20:17,041
هەروەسا وی گرێددەت
ب پەیوەندیەکا درێژ
1010
01:20:17,043 --> 01:20:19,141
کو ب وەرگرتنا
دکتۆر دێلبروک ب دوماهی دهێت.
1011
01:20:19,143 --> 01:20:21,675
و، بێگومان، هانت
پلۆتۆنیۆم ڕادەست کر
1012
01:20:21,677 --> 01:20:23,409
ب خۆیاتی بۆ شاندەیان.
1013
01:20:23,411 --> 01:20:25,442
نوکە، ئەڤ ڕاستیە،
دگەل
1014
01:20:25,444 --> 01:20:28,676
مێژوویەکا درێژ و تۆهمەتبار
یا ڕەفتارێن سەرکێش،
1015
01:20:28,678 --> 01:20:31,110
چیرۆکەکا سی ئای ئەی
پشتڕاست دکەت
1016
01:20:31,943 --> 01:20:34,242
کو هانت دین بوویە.
1017
01:20:34,244 --> 01:20:36,409
و گەرینا وی ل دویڤ لارک
چ نینە ژبلی پەردەیەک
1018
01:20:36,411 --> 01:20:38,478
بۆ ڤەشارتنا وێ ڕاستیێ
کو لارک...
1019
01:20:39,543 --> 01:20:40,545
...ئەزم.
1020
01:20:42,544 --> 01:20:44,776
<b><font color="#404040">هانلی:</font></b> پێدڤیە ئەز
تە پیرۆز کەم، ئیسان.
1021
01:20:44,778 --> 01:20:47,309
ب شێوەیەکێ ئاسایی، دەمێ خەلک تە
بناڤ دکەن دوژمنێ خۆ یێ هەرە خراب،
1022
01:20:47,311 --> 01:20:49,177
بتنێ گۆتنەکە.
1023
01:20:53,511 --> 01:20:57,107
دلگرانم کو سلۆنێ هندەک
پرسیار بۆ وێ ژی هەنە.
1024
01:20:57,109 --> 01:21:00,242
بێژنێ بێی چ بهایێ زێدە
ئەو پێشکێش کر.
1025
01:21:00,244 --> 01:21:02,545
و سلۆنێ ئەڤ پێزانینە
ژ کیڤە ئینان؟
1026
01:21:03,376 --> 01:21:05,274
<b><font color="#404040">هانلی:</font></b> وێ نەگۆت.
1027
01:21:05,276 --> 01:21:08,141
لێ، وێ مەجال دا من
کو تە بینم،
1028
01:21:08,143 --> 01:21:10,341
ب مەرجێ کو ئەز ڤی
ئەرکی ب دوماهی بینم
1029
01:21:10,343 --> 01:21:13,208
و سولومون لەین ب خۆیاتی
ڕادەست کەم.
1030
01:21:13,210 --> 01:21:15,075
- بەڕێز، تۆ نەشێی هوسا بکەی.
- <b><font color="#404040">هانلی:</font></b> هانت.
1031
01:21:15,077 --> 01:21:17,574
ئەز لەین نیاسم. و چ نیازا وی
نینە بزڤڕیتەڤە.
1032
01:21:17,576 --> 01:21:19,142
ژبەرهندێ ئەم دێ
وی زڤرینینەڤە.
1033
01:21:19,144 --> 01:21:22,309
ئانکو ئەوە ب دروستی
یا ئەو دشێت ئەم بکەین.
1034
01:21:22,311 --> 01:21:23,675
- ئیسان...
- <b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> بەڕێز، تۆ چ
1035
01:21:23,677 --> 01:21:24,874
هزر دکەی ئەڤە چیە؟
ڕێکەفتنەک؟
1036
01:21:24,876 --> 01:21:26,141
کو کەسەک بتنێ
لسەر ڤی کەفتیە؟
1037
01:21:26,143 --> 01:21:28,541
لەین ئەو بۆ وێ فرێکریە.
وی دزانی ئەو دێ چاوا کارڤەدانێ کەت.
1038
01:21:28,543 --> 01:21:30,708
هەروەکی دزانی
کو بێژن دێ مە ڕادەست کەت.
1039
01:21:30,710 --> 01:21:31,974
تۆ نابینی؟
1040
01:21:31,976 --> 01:21:33,874
ئەڤە، بەڕێز...
1041
01:21:33,876 --> 01:21:35,508
ئەڤە داڤەکە.
1042
01:21:35,510 --> 01:21:37,474
- ئەم دهێنە ئاراستەکرن.
- هانت!
1043
01:21:37,476 --> 01:21:40,207
هێشتا دوو کەرەستێن پلۆتۆنیۆمێ
ل دەرڤە هەنە!
1044
01:21:40,209 --> 01:21:42,644
و تە ئەو ژ دەست دان!
1045
01:21:44,344 --> 01:21:47,275
ل ڕاستی، بەڕێز،
مە هەمیان ئەو ژ دەست دان.
1046
01:21:47,277 --> 01:21:50,274
ب ڕێزڤە، بەڕێز،
تۆ ل وێرێ نەبووی.
1047
01:21:50,276 --> 01:21:54,074
نوکە ئەرکێ تە یێ تەمام ئەوە
کو پاساوان بۆ وی بینی؟
1048
01:21:54,076 --> 01:21:57,609
خودایێ من، ئیسان، ڤی کاری
زەحمەتر لێ نەکە.
1049
01:21:57,611 --> 01:22:00,541
ئەز ئێدی نەشێم تە ب پارێزم،
ئەرێ تۆ تێناگەهی؟
1050
01:22:00,543 --> 01:22:03,475
ئەڤە نێزیکترین خاڵە کو تۆ
بگەهیە وی پلوتۆنیۆمی.
1051
01:22:03,477 --> 01:22:05,409
بەڕێز، تۆ ب ڕاستی
باوەر ب ڤی تشتی ناکەی.
1052
01:22:05,411 --> 01:22:07,676
ئەز باوەرم کو هەلبژاردنەک
بۆ من هاتیە دان کو تە ب پارێزم
1053
01:22:07,678 --> 01:22:10,245
یان ژی ئای ئێم ئێف، ژبەر هندێ
ئەز دێ تە بەم.
1054
01:22:11,643 --> 01:22:12,974
و ئەگەر من ڕەت کر؟
1055
01:22:12,976 --> 01:22:15,208
تۆ هزر دکەی
ئەو ل ڤێرێ بۆ چیە؟
1056
01:22:15,210 --> 01:22:16,676
تۆ هزر دکەی
ئەو چاڤدێرە؟
1057
01:22:16,678 --> 01:22:18,107
ئەو بکوژە!
1058
01:22:18,109 --> 01:22:20,609
کەسێ سەرەکی یێ
ئێریکا سلۆن.
1059
01:22:20,611 --> 01:22:23,811
ئەگەر تۆ ژ ڕێکێ دەربکەڤی،
دەستهەلاتا وی هەیە تە ب دویڤ کەڤیت
1060
01:22:24,210 --> 01:22:25,678
و تە بکوژیت.
1061
01:22:29,009 --> 01:22:31,840
ئەڤە ئەرکە.
چ دلگرانی نینە.
1062
01:22:31,842 --> 01:22:33,374
قەبوول بکە، ئیسان.
1063
01:22:33,376 --> 01:22:35,712
تە ئەڤ جارە ژ دەست دا.
تشتێ بووی، بوو.
1064
01:22:37,576 --> 01:22:39,974
نەخێر، بەڕێز. نەخێر.
1065
01:22:39,976 --> 01:22:42,875
<b><font color="#404040">هانلی:</font></b> ئەز داخوازێ ژ تە ناکەم. ئەز
فەرمانەکا ڕاستەوخۆ ددەمە تە.
1066
01:22:42,877 --> 01:22:45,578
ئەڤ ئەرکە ب دوماهیک هاتیە.
1067
01:22:46,310 --> 01:22:47,445
نوکە!
1068
01:22:50,144 --> 01:22:51,508
ستیکێل، ئەو هەڤالێ تەیە.
1069
01:22:51,510 --> 01:22:53,008
هیڤی دکەم کەمەک
عەقلی بدەیە...
1070
01:22:53,010 --> 01:22:54,310
- <b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
- <b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1071
01:22:56,076 --> 01:22:58,744
لێبوورینێ دخوازم، بەڕێز،
بەلێ تە چ ڕێک بۆ من نەهێلان.
1072
01:23:00,710 --> 01:23:02,741
15 خولەک ماینە
بەریا ئەم بگەهینە بێژنێ.
1073
01:23:02,743 --> 01:23:04,475
ئەگەر تە پلوتۆنیوم دڤێت،
ئەم ئێکترین کەسین
1074
01:23:04,477 --> 01:23:06,578
کو دشێین بۆ تە بینین.
دگەل مە دای یان نە؟
1075
01:23:08,544 --> 01:23:09,641
دگەل هەوە دامە.
1076
01:23:09,643 --> 01:23:11,741
- تۆ چ دکەی؟
- پێدڤیە بێنجی خۆ ئامادە بکەت.
1077
01:23:11,743 --> 01:23:13,908
- نەخێر، ئیسان...
- دەم نینە، لوسەر.
1078
01:23:13,910 --> 01:23:15,645
پێدڤیە تۆ باوەریێ ب من بینی.
1079
01:23:22,344 --> 01:23:23,811
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
1080
01:23:29,909 --> 01:23:30,911
<b><font color="#DF01D7">(بێهن ڤەدەت)</font></b>
1081
01:23:32,643 --> 01:23:34,174
تۆ باشی؟
1082
01:23:34,176 --> 01:23:35,841
بەلێ، بتنێ...
1083
01:23:35,843 --> 01:23:37,910
<b><font color="#DF01D7">(ب دەنگێ لەینی)</font></b> هەستەکێ خراب
دەربارەی ڤێ ئێکێ هەیە.
1084
01:23:59,611 --> 01:24:00,612
<b><font color="#DF01D7">(دەرگەهـ ڤەدبیت)</font></b>
1085
01:24:03,776 --> 01:24:06,042
- ئەگەر هەوە دەنگ ژ مە نەبوو...
- <b><font color="#DF01D7">(چەکی ساز دکەت)</font></b>
1086
01:24:06,044 --> 01:24:07,644
ئەز دێ ب ڕێکا خۆ کەم.
1087
01:24:11,376 --> 01:24:13,444
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> چاڤێن خۆ ژ
سەر وی لانەدە.
1088
01:24:47,677 --> 01:24:48,677
<b><font color="#DF01D7">(تێکدچیت)</font></b>
1089
01:24:49,676 --> 01:24:51,874
بەسە یاری.
ئەز دێ تە ژ ڤێرێ دەرێخم.
1090
01:24:51,876 --> 01:24:53,541
هانت ل کیڤەیە؟
1091
01:24:53,543 --> 01:24:55,940
ئەو چوو بۆ دیداری،
دگەل کۆپیەکا تە.
1092
01:24:55,942 --> 01:24:57,108
ئارام بە.
1093
01:24:57,110 --> 01:24:58,708
پەیوەندیێ ب شاندەیان بکە. وان ئاگەهدار بکە.
1094
01:24:58,710 --> 01:25:00,609
چ ڕێک ل دەڤ من نینن
بۆ پەیوەندیێ ب وان.
1095
01:25:00,611 --> 01:25:02,474
بۆ سلامەتیا وان و یا من.
1096
01:25:02,476 --> 01:25:04,042
تشتێ ل دەڤ من هەی
تیما دەرخستنێ یە دگەل
1097
01:25:04,044 --> 01:25:06,509
چاڤدێریا سەتەلایتێ
و جهەکێ دیارکری بۆ دیدارێ.
1098
01:25:06,511 --> 01:25:08,041
دێ زانن هەما ئەم
ژ ئاڤاهی دەرکەڤتین.
1099
01:25:08,043 --> 01:25:10,374
نەخێر، ئەز دێ ل ڤێرێ مینم.
1100
01:25:10,376 --> 01:25:12,478
ئەز هێشتا دگەل
هانت ب دوماهی نەهاتیمە.
1101
01:25:16,511 --> 01:25:20,442
بۆچی تە دڤیا ڤی تشتی
هۆسا ئالۆز بکەی؟
1102
01:25:20,444 --> 01:25:22,275
ئەز تێناگەهم
مەبەستا تە چیە.
1103
01:25:22,277 --> 01:25:23,907
سودا سادە بوو.
1104
01:25:23,909 --> 01:25:27,342
ئەز هاریکاریا تە دکەم
هانت تۆهمەتبار بکەی، تۆ ژی پلوتۆنیومێ ددەیە من.
1105
01:25:27,344 --> 01:25:29,075
تۆ دەمی ژ دەست ددەی.
1106
01:25:29,077 --> 01:25:32,640
"ئاشتی چێنابیت بێی
کو ئازارەکا مەزن هەبیت.
1107
01:25:32,642 --> 01:25:35,874
"چەند ئازار مەزنتر بیت،
ئاشتی مەزنتر دبیت."
1108
01:25:35,876 --> 01:25:36,975
دەمێ من ئەڤ پەیڤە نڤیسین،
1109
01:25:36,977 --> 01:25:41,309
مەبەستا من نە ئاشتیا
تە بوو یان ئازارا هانت.
1110
01:25:41,311 --> 01:25:43,474
سیستەمێ کەڤن یێ جیهانێ
پێدڤی ب ژناڤبرنێ یە،
1111
01:25:43,476 --> 01:25:45,508
و ئامرازێن ژناڤبرنێ
ل دەڤ مە هەنە.
1112
01:25:45,510 --> 01:25:47,242
هەمی تشتێ تۆ گرنگیێ پێ ددەی
1113
01:25:47,244 --> 01:25:50,042
ئەوە کو هانت بژیت
دا تۆهمەتێ بگریتە ستویێ خۆ.
1114
01:25:50,044 --> 01:25:51,840
ئەڤە ئاژاوەگێری نینە.
1115
01:25:51,842 --> 01:25:53,342
ئەڤە تۆلڤەکرنە.
1116
01:25:53,344 --> 01:25:55,341
بەلێ، هەر ئەو بخۆیە.
1117
01:25:55,343 --> 01:25:57,807
و دەمێ ئەز بگەهمە
تشتێ من دڤێت،
1118
01:25:57,809 --> 01:26:00,544
شاندە دێ پلوتۆنیومێ
ددەنە تە.
1119
01:26:04,410 --> 01:26:06,142
هانت ئێکترین هەڤالە
ل دەڤ تە.
1120
01:26:06,144 --> 01:26:07,275
تۆ ئەڤرۆ هێشتا ساخی
1121
01:26:07,277 --> 01:26:09,274
ژبەرکو وێ زات نەبوو
تە بکوژیت.
1122
01:26:09,276 --> 01:26:12,108
سلۆن یا ڕاست بوو.
ئای ئێم ئێف هالووینە.
1123
01:26:12,110 --> 01:26:14,511
چ نینە ژبلی زەڵامێن
مەزن یێن...
1124
01:26:21,510 --> 01:26:23,078
چ؟ <b><font color="#DF01D7">(قورینگێ خۆ پاقژ دکەت)</font></b>
1125
01:26:27,311 --> 01:26:28,574
<b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b>
1126
01:26:28,576 --> 01:26:31,711
بتنێ ئەرکە.
چ دلگرانی نینە.
1127
01:26:32,809 --> 01:26:33,910
<b><font color="#DF01D7">(چەکی ساز دکەت)</font></b>
1128
01:26:35,610 --> 01:26:37,811
من ڕۆژا تە تێک دا، وسا نینە؟
1129
01:26:39,044 --> 01:26:41,341
- <b><font color="#DF01D7">(چەک کار ناکەت)</font></b>
- ئۆه!
1130
01:26:41,343 --> 01:26:44,408
و تۆ گەلەک باش دچووی
حەتا وی دەمی.
1131
01:26:44,410 --> 01:26:46,641
نوکە، ئەز هزر دکەم
ئەڤە یا تژی یە.
1132
01:26:46,643 --> 01:26:48,643
تە دڤێت بزانی؟
1133
01:26:49,444 --> 01:26:50,743
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1134
01:27:30,542 --> 01:27:33,477
- گەلو، من چاوا کر؟
- چ جاران گومان ژ تە نەبوو.
1135
01:27:34,877 --> 01:27:37,507
ئەز دەست پێکەم تێدگەهم بۆچی
هوین هۆسا کەیفێ ب ڤی کاری دئینن.
1136
01:27:37,509 --> 01:27:39,375
دەستخۆش، بەڕێز سکرتێر.
1137
01:27:39,377 --> 01:27:42,078
- ئەو زەڵامە ب خۆڕسکە.
- بخێر هاتی بۆ تیمێ، بەڕێز.
1138
01:27:43,043 --> 01:27:44,941
تۆ خەلەتیەکێ دکەی.
1139
01:27:44,943 --> 01:27:49,507
نەخێر، خەلەتی یا من بوو دەمێ
من ژیانا تە ل پاریسێ قورتال کری.
1140
01:27:49,509 --> 01:27:52,041
ئەڤە چ تشتان ناسەلمینیت.
ئەز ڕۆلەکێ دگێڕم،
1141
01:27:52,043 --> 01:27:54,174
هەروەکی تۆ، هەول ددەم
وی پلوتۆنیۆمی وەرگرمەڤە.
1142
01:27:54,176 --> 01:27:57,075
ئەڤە شرۆڤە ناکەت بۆچی
تە دۆسیە دا سلۆنێ
1143
01:27:57,077 --> 01:27:58,342
و هەول دا هانت تۆهمەتبار کەی.
1144
01:27:58,344 --> 01:27:59,978
ئەو خالەکا باش د بێژیت،
1145
01:28:00,244 --> 01:28:01,708
لارک.
1146
01:28:01,710 --> 01:28:04,309
ئەو پارانۆیە. وەهمی یە.
1147
01:28:04,311 --> 01:28:05,907
هەروەک د دۆسیەیێ دا دبێژیت.
1148
01:28:05,909 --> 01:28:07,874
گەلۆ سلۆنێ دۆسیە
ژ کیڤە ئینایە؟
1149
01:28:07,876 --> 01:28:09,741
چ هزرا من نینە.
1150
01:28:09,743 --> 01:28:11,244
<b><font color="#404040">سلۆن:</font></b><b><font color="#DF01D7"> (ل سەر تەلەفۆنێ)</font></b> <i> ل دەڤ من هەیە.</i>
1151
01:28:13,842 --> 01:28:15,874
تە هەمی تشت گرت،
ئێریکا؟
1152
01:28:15,876 --> 01:28:17,242
<i>بەلێ.</i>
1153
01:28:17,244 --> 01:28:19,844
<i>دلخۆش نابم دەمێ دهێمە
بکارئینان، واکەر.</i>
1154
01:28:20,509 --> 01:28:24,508
ئۆپس. کورکێ خراب.
1155
01:28:24,510 --> 01:28:26,242
<b><font color="#404040">هانلی:</font></b> تە دڤێت ل کیڤە
بهێتە ڕادەستکرن؟
1156
01:28:26,244 --> 01:28:28,177
ئەز دێ هێمە دەڤ هەوە.
1157
01:28:30,575 --> 01:28:32,641
<b><font color="#404040">پۆلیس:</font></b> کەس نە لڤیت!
کەس نە لڤیت!
1158
01:28:32,643 --> 01:28:34,541
چەکان داینن! وان هاڤێژن!
1159
01:28:34,543 --> 01:28:37,408
دەستان بلند کەن!
چەکان داینن!
1160
01:28:37,410 --> 01:28:39,507
هاڤێژە! هاڤێژە!
1161
01:28:39,509 --> 01:28:40,840
چەکان داینن!
هەر نوکە! تۆ!
1162
01:28:40,842 --> 01:28:43,677
باشە. باشە.
هەمی تشت باشە.
1163
01:28:44,410 --> 01:28:46,174
من هزر کر مە ڕێککەڤتنەک هەیە.
1164
01:28:46,176 --> 01:28:48,507
<i>بەلێ هەبوو. و نوکە نینە.</i>
1165
01:28:48,509 --> 01:28:52,409
<i>گەلەک تشت ل ڤێرێ د مەترسیێ دانە
کو چ مەجالان نەگرم.</i>
1166
01:28:52,411 --> 01:28:55,308
ئەز دێ هەوە هەمیان بەم،
دگەل واکەرى.
1167
01:28:55,310 --> 01:28:56,874
پلوتۆنیۆم هێشتا
ل دەرڤەیە!
1168
01:28:56,876 --> 01:28:59,741
و ئەز باوەریێ ب چ کەسەکێ ساخ
د وێ ژوورێ دا ناکەم کو بینیت.
1169
01:28:59,743 --> 01:29:02,877
<i>ئەم دێ ل واشنتۆنێ دیار کەین
کێ کێ یە.</i>
1170
01:29:03,609 --> 01:29:05,574
- ئێریکا!
- بەڕێز؟
1171
01:29:05,576 --> 01:29:08,807
هەمی تشت باشە.
وەرن بلا ئەوا ئەو دبێژیت بکەین.
1172
01:29:08,809 --> 01:29:11,610
مەترسیێن ڕاستەقینە بتنێ د
ڤێ ژوورێ دانە، و ل دەڤ مە نە.
1173
01:29:14,876 --> 01:29:16,143
ئەرێ ل دەڤ هەوەنە؟
1174
01:29:17,144 --> 01:29:18,211
هەڕن.
1175
01:29:24,642 --> 01:29:25,843
<b><font color="#DF01D7">(لەین دنالیت)</font></b>
1176
01:29:37,743 --> 01:29:39,610
نەفرەت، لەین ل کیڤەیە؟
1177
01:29:51,110 --> 01:29:52,811
<b><font color="#DF01D7">(هەردوو دنالین)</font></b>
1178
01:29:59,410 --> 01:30:00,844
- <b><font color="#DF01D7">(کێر لێ ددەت)</font></b>
- <b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1179
01:30:10,143 --> 01:30:11,144
<b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> ئیسان! ئیسان!
1180
01:30:35,410 --> 01:30:37,811
تیما ئێکێ کەفت.
هێزێن پشته‌ڤان فرێکەن.
1181
01:30:40,642 --> 01:30:41,910
- <b><font color="#DF01D7">(دنالیت و بێهن توندی)</font></b>
- بەڕێز!
1182
01:30:42,909 --> 01:30:45,245
ئۆه، نەخێر، نەخێر، نەخێر.
زەڵامەک کەفت! زەڵامەک کەفت!
1183
01:30:47,742 --> 01:30:49,143
کەسەک هاریکاریێ بکەت!
1184
01:30:58,143 --> 01:30:59,276
بەڕێز.
1185
01:31:02,410 --> 01:31:03,741
<b><font color="#DF01D7">(تەقە بەردەوامە)</font></b>
1186
01:31:03,743 --> 01:31:06,408
ئیسان، من واکەر نیشان کر،
بەلێ ئەو ل سەر ڕەڤێ یە.
1187
01:31:06,410 --> 01:31:07,877
پێدڤیە تۆ وی بگری.
1188
01:31:12,575 --> 01:31:13,911
هەڕە.
1189
01:31:15,343 --> 01:31:17,011
لێبوورینێ دخوازم، بەڕێز.
1190
01:31:18,710 --> 01:31:20,111
<b><font color="#DF01D7">(ب لاوازی)</font></b> هەڕە.
1191
01:31:26,177 --> 01:31:27,277
<b><font color="#DF01D7">(تەقە بەردەوامە)</font></b>
1192
01:31:30,909 --> 01:31:32,043
ئیسان؟
1193
01:31:36,276 --> 01:31:37,277
ڕاوەستە!
1194
01:31:38,842 --> 01:31:40,443
وی کورێ حەرامی بگرە.
1195
01:31:47,442 --> 01:31:48,444
<b><font color="#DF01D7">(تەقا چەکێ بێدەنگ)</font></b>
1196
01:32:09,110 --> 01:32:11,273
- وەرە، وەرە، وەرە.
- <b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
1197
01:32:11,275 --> 01:32:12,477
بەلێ! من ئەو دیت.
1198
01:32:16,843 --> 01:32:18,083
<b><font color="#DF01D7">(پۆلیس ب نەدیاری هاوار دکەن)</font></b>
1199
01:32:21,343 --> 01:32:23,209
<b><font color="#DF01D7">(مۆزیکا کۆرال)</font></b>
1200
01:32:23,743 --> 01:32:25,874
لێبوورینێ دخوازم.
1201
01:32:25,876 --> 01:32:27,774
بئاخڤە دگەل من، بێنجی.
واکەر ل کیڤەیە؟
1202
01:32:27,776 --> 01:32:30,274
<b><font color="#404040">بێنجی:</font></b> <i> ئەو نێزیکێ چارەک میلەکێ
رۆژئاڤایە ئەگەر بزڤریە ڕاستێ.</i>
1203
01:32:30,276 --> 01:32:31,944
بۆ ڕاستا من؟
1204
01:32:34,542 --> 01:32:36,341
ئەز نەشێم هوسا بکەم.
1205
01:32:36,343 --> 01:32:38,340
<i>بۆچی نە؟</i>
1206
01:32:38,342 --> 01:32:40,007
چونکی کەسەک لدویڤ منە.
1207
01:32:40,009 --> 01:32:42,075
<i>مەبەستا تە چیە؟ کێ یە؟</i>
1208
01:32:42,077 --> 01:32:43,740
ئەز چوزانم؟
سی ئای ئەی، شاندە...
1209
01:32:43,742 --> 01:32:45,407
چ جیاوازی هەیە؟
1210
01:32:45,409 --> 01:32:49,077
<b><font color="#DF01D7">(لەرزین)</font></b> <i> باشە، باشە، بتنێ
ژ وێرێ دەرکەڤە و پاشی هەڕە ڕاستێ.</i>
1211
01:32:56,275 --> 01:32:58,474
لێبوورینەکا گەلەک مەزن.
1212
01:32:58,476 --> 01:32:59,944
ببوورە.
1213
01:33:15,476 --> 01:33:16,741
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
1214
01:33:16,743 --> 01:33:18,377
بۆچی ئەو ب شێوەکێ بازنەیی دڕەڤیت؟
1215
01:33:20,509 --> 01:33:21,877
<b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b>
1216
01:33:44,976 --> 01:33:47,910
باشە، پێدڤیە ب زووترین دەم
جاددەیێ ل لایێ چەپا خۆ ببڕی.
1217
01:33:53,709 --> 01:33:54,941
<i>ئیسان، تە گرت؟</i>
1218
01:33:54,943 --> 01:33:57,377
- <i>چەپ، هەڕە چەپ، نوکە!</i>
- ئەز لسەر کار دکەم.
1219
01:34:08,475 --> 01:34:11,011
<i>نوکە جاددەیێ ببڕە
هەر ل بەرامبەر تە.</i>
1220
01:34:17,942 --> 01:34:21,142
<i>ئیسان، ئەو ژ تە دویر دکەڤیت!
پێدڤیە بلەزتر بی.</i>
1221
01:34:37,375 --> 01:34:38,409
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1222
01:34:40,942 --> 01:34:42,309
<b><font color="#DF01D7">(زەنگا تەلەفونێ)</font></b>
1223
01:34:45,677 --> 01:34:47,044
<b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b>
1224
01:34:52,376 --> 01:34:54,477
تۆ نێزیکى وی دبى!
ڕاست هەڕە.
1225
01:34:56,842 --> 01:34:58,640
ڕاست؟
بەردەوام بم لسەر چۆنا ڕاست؟
1226
01:34:58,642 --> 01:35:01,043
<i>هەڕە ڕاست، هەڕە ڕاست،
ڕاست، ڕاست.</i>
1227
01:35:02,576 --> 01:35:04,308
<i>باشە، نوکە بزڤڕە ڕاستێ.</i>
1228
01:35:04,310 --> 01:35:05,310
ڕاست؟
1229
01:35:05,710 --> 01:35:06,908
نوکە؟
1230
01:35:06,910 --> 01:35:08,675
- <i>بەلێ، ڕاست!</i>
- تۆ پشتڕاستی؟
1231
01:35:08,677 --> 01:35:10,011
بەلێ، ئەز...
1232
01:35:10,742 --> 01:35:11,975
نەخێر، چەپە! بزڤڕە چەپێ!
1233
01:35:11,977 --> 01:35:14,077
لێبوورینێ دخوازم، من
قفلا شاشەیێ دانابوو.
1234
01:35:15,410 --> 01:35:16,443
<b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b>
1235
01:35:17,743 --> 01:35:19,210
چەپ.
1236
01:35:22,575 --> 01:35:23,978
سوپاس.
1237
01:35:30,276 --> 01:35:33,341
- ل هیڤیا چى ماى؟
- ئەز دێ ژ پەنجەرەکێ خۆ هاڤێژم!
1238
01:35:33,343 --> 01:35:35,377
مەبەستا تە چیە،
تۆ دێ ژ پەنجەرەکێ خۆ...
1239
01:35:37,510 --> 01:35:39,573
ئۆه، لێبوورینێ دخوازم. من کربوو 2D.
1240
01:35:39,575 --> 01:35:41,109
هیڤیا سەرکەڤتنێ.
1241
01:35:49,909 --> 01:35:51,309
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1242
01:36:14,575 --> 01:36:17,209
ل دوماهیا پرێ، بزڤڕە چەپێ.
نێزیکە وی بگری.
1243
01:36:21,143 --> 01:36:23,240
وەرە، وەرە، وەرە.
وەرە، ئیسان، وی بگرە!
1244
01:36:23,242 --> 01:36:24,444
تۆ هەر لسەر ویی!
1245
01:36:39,275 --> 01:36:40,740
هەر وەهایە، ئەو هەر
ل بەرامبەر تەیە!
1246
01:36:40,742 --> 01:36:42,042
وی بگرە! وی بگرە! وی بگرە!
1247
01:37:04,975 --> 01:37:06,443
<b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b>
1248
01:37:09,543 --> 01:37:10,744
<b><font color="#DF01D7">(چەکی ساز دکەت)</font></b>
1249
01:37:11,509 --> 01:37:13,643
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1250
01:37:17,810 --> 01:37:22,340
تۆ نەشێی ڤێ بکەی، وسا نینە؟ حەتا
کو پلوتۆنیۆمێ خۆ بدەستڤەبینی.
1251
01:37:22,342 --> 01:37:26,608
نەخێر. ئەو هێشتا
پلان بۆ تە هەنە.
1252
01:37:26,610 --> 01:37:29,939
تۆ دێ خۆ ڕادەست کەی
و دانپێدانێ کەی کو تۆ جۆن لارکی،
1253
01:37:29,941 --> 01:37:33,473
پاشی سەحکەیە دنیایا کەڤن
ژ شانەیا خۆ یا تاری دا ب تەقیت.
1254
01:37:33,475 --> 01:37:35,110
و ئەگەر من نەکربا؟
1255
01:37:40,677 --> 01:37:41,711
<b><font color="#DF01D7">(تێکدچیت)</font></b>
1256
01:37:47,941 --> 01:37:49,577
ئەز فریشتێ وێ یێ
پارێزەرام، هانت.
1257
01:37:51,108 --> 01:37:54,107
ئەگەر جارەکا دی تە ببینم،
ئەو دێ مریت.
1258
01:37:54,109 --> 01:37:57,106
ئەگەر تۆ هەول بدەی وێ ئاگەهدار بکەی،
ئەو دێ مریت.
1259
01:37:57,108 --> 01:37:58,543
بزانە کەنگی تۆ شکەستی.
1260
01:38:04,409 --> 01:38:05,611
<b><font color="#DF01D7">(زەنگا مەسحەدێ)</font></b>
1261
01:38:10,709 --> 01:38:12,209
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1262
01:39:09,776 --> 01:39:13,741
<b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> ئەڤە ئەو نەخشەنە کو مە
ژ تاقیگەها دکتۆر دێلبروک ل بەرلینێ بدەستڤەئینان.
1263
01:39:13,743 --> 01:39:16,074
<b><font color="#404040">بێنجی:</font></b> ئەڤە ئامیرەکێ ئەتۆمی یێ
پێنج مێگاتەنی یە.
1264
01:39:16,076 --> 01:39:17,840
ئەو ژ هەمی هێزا تەقینێ
یا کو د شەڕێ جیهانیێ دووێ دا
1265
01:39:17,842 --> 01:39:18,874
هاتیە بەردان مەزنترە.
1266
01:39:18,876 --> 01:39:22,741
بۆ بێکاریگرنا وێ، ب شێوەیەکێ ئاسایی
ئەم دێ تێلا فتیلێ ل ڤێرێ بڕین.
1267
01:39:22,743 --> 01:39:24,174
چ، "ب شێوەیەکێ ئاسایی"؟
1268
01:39:24,176 --> 01:39:27,107
واکەر و لەین دوو کەرەستێن
پلوتۆنیۆم ل دەڤ هەنە،
1269
01:39:27,109 --> 01:39:28,674
ئانکو دوو بۆمب.
1270
01:39:28,676 --> 01:39:31,207
بەلێ. و هەردوو ب سیستەمەکێ
پاراستنا مایکرۆوەیڤی گرێداینە
1271
01:39:31,209 --> 01:39:32,906
کو دروستیا وێ د ناڤ
یەک ژ دەها چرکەیەکێ دایە.
1272
01:39:32,908 --> 01:39:37,473
هەر هەولەک بۆ بێکاریگرنا بۆمبەکێ
ب خۆکار یا دی د تەقینیت.
1273
01:39:37,475 --> 01:39:40,408
ئانکو دەمێ بهێنە چەکدارکرن،
بۆمبە ناهێنە بێکاریگرن.
1274
01:39:40,410 --> 01:40:03,177
<b><font color="#404040">بێنجی:</font></b> ژمارا پاشڤە دەست پێ دکەت
ب تەقاندنەکا کۆنترۆل، کو ئەو ژی سیستەمێ پاراستنێ یە. ئانکو دەمێ ژمارا پاشڤە دەست پێ دکەت، ناهێتە ڕاوەستاندن. گەلۆ چارەسەریا ڤێ چیە؟ ئەم لسەر کار دکەین. گەلۆ، ب تەکنیکی، ئەڤە ئەرکەکێ خۆکۆژیێ یە.
1275
01:40:14,076 --> 01:40:15,739
چ ب سەر هاتیە؟
1276
01:40:15,741 --> 01:40:18,210
ڕوونە خوارێ. هیڤی دکەم.
1277
01:40:22,009 --> 01:40:24,274
د هەمی سالێن
من ئیسان نیاسی،
1278
01:40:24,276 --> 01:40:27,210
ئەو بتنێ ب جددی دگەل
دوو ئافرەتان بوویە.
1279
01:40:28,076 --> 01:40:29,876
ئێک ژ وان هەڤژینا وی بوو.
1280
01:40:30,677 --> 01:40:32,106
ئەو خێزاندارە؟
1281
01:40:32,108 --> 01:40:34,407
نەخێر، بوو.
1282
01:40:34,409 --> 01:40:36,707
بوو؟
چ ب سەرێ وێ هات؟
1283
01:40:36,709 --> 01:40:38,308
باشە، ئەو هاتە ڕەڤاندن
1284
01:40:38,310 --> 01:40:41,173
ژلایێ چەند کەسان ڤە
یێن کو دڤیا بگەهنە ئیسان.
1285
01:40:41,175 --> 01:40:43,943
باشە،
ئەوی ب ساخی قورتال کر.
1286
01:40:44,443 --> 01:40:46,277
پاشی ژ یاریێ دەرکەفت.
1287
01:40:47,075 --> 01:40:49,574
ئەو بۆ ماوەیەکێ
دلخۆش بوون.
1288
01:40:49,576 --> 01:40:52,675
بەلێ هەر جار تشتەکێ خراب
د جیهانێ دا ڕوو ددا،
1289
01:40:52,677 --> 01:40:55,408
ئیسان د هزر دکر،
"دڤیا ئەز ل وێرێ بام."
1290
01:40:55,410 --> 01:40:58,141
و ئەو د هزر دکر،
"کێ چاڤدێریا جیهانێ دکەت
1291
01:40:58,143 --> 01:41:00,474
"دەمێ ئیسان
چاڤدێریا من دکەت؟"
1292
01:41:00,476 --> 01:41:03,806
د ناخێ خۆ دا، هەردوو دزانی
کو ڕۆژەکێ، ب چ ڕەنگەکێ بیت،
1293
01:41:03,808 --> 01:41:07,009
تشتەکێ ب ڕاستی یێ ترسناک
دێ ڕوو دەت
1294
01:41:08,309 --> 01:41:10,675
هەمی ژبەر
کو ئەو پێکڤە بوون.
1295
01:41:11,776 --> 01:41:12,843
گەلۆ...
1296
01:41:15,142 --> 01:41:18,107
- ئەو نوکە ل کیڤەیە؟
- ئەو گیانەوەرەکە.
1297
01:41:18,109 --> 01:41:19,773
گەلەک ژێهاتیە ژی.
1298
01:41:19,775 --> 01:41:21,574
من بخۆ فێر کر.
1299
01:41:21,576 --> 01:41:24,140
هەر دەمەکێ،
ئەو سیگناڵەکێ فرێدکەت
1300
01:41:24,142 --> 01:41:25,443
دا ئیسان بزانیت ئەو یا ساخە.
1301
01:41:26,076 --> 01:41:28,010
و ئەڤە وی د هێلیت بەردەوام بیت.
1302
01:41:29,275 --> 01:41:30,875
بۆچی تۆ ڤێ
بۆ من دبێژی؟
1303
01:41:32,742 --> 01:41:34,607
همم.
1304
01:41:34,609 --> 01:41:38,476
ئەم د ڤێ ئالۆزیێ داینە ژبەرکو
ئیسان نەهێلا ئەز بمرم.
1305
01:41:40,941 --> 01:41:42,740
ئەو زەڵامەکێ باشە.
1306
01:41:42,742 --> 01:41:47,640
و ئەو پتر ژ یا ئەو دشێت دانپێدانێ بکەت
خەما تە دخۆت.
1307
01:41:47,642 --> 01:41:51,577
ئەڤە خەمەکا زێدەیە کو ئەو
نوکە نەشێت هەلبگریت.
1308
01:41:54,043 --> 01:41:56,574
ئەگەر خەما تە ل وی بیت،
1309
01:41:56,576 --> 01:41:58,377
پێدڤیە تۆ ژ ڤێرێ هەری.
1310
01:42:01,842 --> 01:42:03,207
لوسەر...
1311
01:42:03,209 --> 01:42:04,810
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b>
هەمی تشت باشە؟
1312
01:42:11,108 --> 01:42:12,476
<b><font color="#DF01D7">(ب لاوازی بێهن ڤەدەت)</font></b>
1313
01:42:16,976 --> 01:42:18,743
ئەز دگەل هەوە دێم.
1314
01:42:27,709 --> 01:42:28,809
ئەز دزانم.
1315
01:42:32,909 --> 01:42:34,410
گەلۆ ئەم دێ وی چاوا بینین؟
1316
01:42:35,975 --> 01:42:37,640
شوپاندنا مایکرۆوەیڤی.
1317
01:42:37,642 --> 01:42:40,673
دشێت ب ڕێیا سەتەلایتێ
ل هەر جهەکێ جیهانێ بهێتە شوپاندن.
1318
01:42:40,675 --> 01:42:42,474
لەین ئێک ژ ڤان
ل پشت ملێ خۆ هەبوو.
1319
01:42:42,476 --> 01:42:43,541
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی یێ بلەز)</font></b>
1320
01:42:43,543 --> 01:42:44,874
مە ل پاریسێ ژێڤەکر.
1321
01:42:44,876 --> 01:42:47,307
د هەمان دەمدا، مە
شوپێنەرا خۆ تێدا دانا.
1322
01:42:47,309 --> 01:42:48,577
تێگەهشتم.
1323
01:42:50,376 --> 01:42:52,706
<b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> چالاکبوونا 36-دەمژمێری
یا پاشکەفتی،
1324
01:42:52,708 --> 01:42:56,041
ئەگەر شاندەیێن لەین
وی سکان بکەن.
1325
01:42:56,043 --> 01:42:58,174
گەلۆ تە پلان دانا بوو
کو بهێلیە ئەو بچیت.
1326
01:42:58,176 --> 01:43:00,440
نە ب ڤی ڕەنگی، بەلێ بەلێ.
1327
01:43:00,442 --> 01:43:02,374
ئەو دێ مە بەتە
سەر پلوتۆنیۆمێ.
1328
01:43:02,376 --> 01:43:03,973
تۆ چاوا پشتڕاستی؟
1329
01:43:03,975 --> 01:43:07,374
پلانا وی بۆ ئێخستنا من د
زیندانێ دا ب سەر نەچوو.
1330
01:43:07,376 --> 01:43:09,840
نوکە دێ ڤێت
ئەز ل وێرێ بم بۆ دوماهیێ.
1331
01:43:09,842 --> 01:43:11,572
گەلۆ کەنگی ئەڤ
شوپێنەرە چالاک دبیت؟
1332
01:43:11,574 --> 01:43:13,274
من دیت! من دیت،
من دیت، من دیت!
1333
01:43:13,276 --> 01:43:15,474
ئەو ب 500 گرێکان بەرەڤ ڕۆژهەلاتێ
ل سەر ئەوروپا دچیت.
1334
01:43:15,476 --> 01:43:16,606
<b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> ئەو ل هەوایە.
1335
01:43:16,608 --> 01:43:18,373
ئەم سی ئای ئەی ئاگەهدار بکەین؟
1336
01:43:18,375 --> 01:43:19,874
سی ئای ئەی هاتیە تێکدان.
1337
01:43:19,876 --> 01:43:22,774
ئەز باوەریێ ب چ کەسەکێ
ژ دەرڤەی ڤێ ژوورێ ناکەم.
1338
01:43:22,776 --> 01:43:24,710
ئەم دێ بتنێ
بکەین.
1339
01:43:27,442 --> 01:43:28,642
گەلۆ ئەم کیڤە بچین؟
1340
01:43:48,741 --> 01:43:50,572
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> چاوا دچین، بێنجی؟
1341
01:43:50,574 --> 01:43:53,440
ئەگەر ڕێکەک بۆ بێکاریگرنا
ڤان بۆمبان هەبیت، ئەز نا بینم.
1342
01:43:53,442 --> 01:43:55,842
تۆ دێ چارەیەکێ بینی.
ئەز دزانم تۆ دێ بینی.
1343
01:43:56,243 --> 01:43:57,341
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی یێ بەردەوام)</font></b>
1344
01:43:57,343 --> 01:43:59,907
<b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> نەفرەت. ئیسان،
مە سیگناڵ ژ دەست دا.
1345
01:43:59,909 --> 01:44:01,973
دیارە لەین
شوپێنەرا مە دیتیە.
1346
01:44:01,975 --> 01:44:05,640
- دوماهیک جهێ وی کیڤە بوو؟
- نێزیکێ 30 میل ل باکورێ ڕۆژهەلات.
1347
01:44:05,642 --> 01:44:07,774
گەلۆ ئەوە جهێ
ئەو دشێت ئەم بچینێ.
1348
01:44:07,776 --> 01:44:09,706
- ل وێرێ چ هەیە؟
- دۆلا ڕووبارێ نۆبرا.
1349
01:44:09,708 --> 01:44:11,539
ل وێرێ بتنێ
کەمپەکا پزیشکی هەیە.
1350
01:44:11,541 --> 01:44:14,308
هاریکاریا مرۆڤایەتی یا ناڤدەولەتی.
1351
01:44:14,310 --> 01:44:17,110
بۆچی لەین کەمپەکا
پزیشکی بکەتە ئارمانج؟
1352
01:44:17,809 --> 01:44:18,810
خوری.
1353
01:44:19,342 --> 01:44:20,840
چ؟
1354
01:44:20,842 --> 01:44:24,007
خوری. شاندەیان نەخۆشیا خوریێ
ل کەشمیر بەڵاڤ کر.
1355
01:44:24,009 --> 01:44:27,107
دڤێت لەین ئەو کەمپ ل وێرێ
بۆ ئەگەرەکێ ڤیابیت.
1356
01:44:27,109 --> 01:44:28,806
بەلێ چ؟
1357
01:44:28,808 --> 01:44:31,773
- ئۆه، خودایێ من.
- چ ب سەر هاتیە؟
1358
01:44:31,775 --> 01:44:35,308
ڕووبارێ نۆبرا ل بنکێ
گلێنەبەندا سیاچنە.
1359
01:44:35,310 --> 01:44:36,773
گەلۆ تەقینەکا ئەتۆمی ل وێرێ
دێ پيس کەت
1360
01:44:36,775 --> 01:44:40,374
مەزنترین سیستەمێ ئاڤدانا
سروشتی ل جیهانێ.
1361
01:44:40,376 --> 01:44:44,508
ئاڤا پاقژ ژ سنورێ
چین حەتا هیندستان و پاکستانێ.
1362
01:44:45,809 --> 01:44:48,540
ئەو دێ سێیەکا نفوسا جیهانێ
برسی کەن.
1363
01:44:48,542 --> 01:44:50,107
"چەند ئازار مەزنتر بیت..."
1364
01:44:50,109 --> 01:44:52,341
"... ئاشتی مەزنتر دبیت."
1365
01:44:52,343 --> 01:44:55,539
ئەز هێشتا تێناگەهم بۆچی
لەین کەمپەکا پزیشکی ل وێرێ دڤێت.
1366
01:44:55,541 --> 01:44:56,939
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> نە گرنگە.
1367
01:44:56,941 --> 01:44:59,539
تشتێ نوکە گرنگ ئەوە ئەم ڕێکەکێ
بۆ بێکاریگرنا وان بۆمبان ببینین.
1368
01:44:59,541 --> 01:45:01,873
ئم، ئەز هزر دکەم من دیتیە.
1369
01:45:01,875 --> 01:45:03,174
دبیت. ئم...
1370
01:45:03,176 --> 01:45:05,907
سەحکە، دیارە کێماسیەک
د سیستەمێ کارپێکرنا بۆمبێ دا هەیە.
1371
01:45:05,909 --> 01:45:08,173
تەقاندنا کۆنترۆل
پێدڤی ب وێ کلیلا تەقاندنێ یە.
1372
01:45:08,175 --> 01:45:10,639
ئەگەر ئەم وێ کلیلی ژێڤەکەین،
دڤێت کو ئەو کورت بکەت
1373
01:45:10,641 --> 01:45:13,307
سیستەمێ پاراستنێ و بهێلیت
ئەم هەردوو فتیلان ببڕین.
1374
01:45:13,309 --> 01:45:14,939
گەلۆ پێدڤیە ئێک ژ مە
تەقاندنێ بدەستڤەبینیت
1375
01:45:14,941 --> 01:45:16,006
و وێ کلیلی ژێڤەکەت.
1376
01:45:16,008 --> 01:45:17,173
<b><font color="#404040">بێنجی:</font></b> بەلێ.
1377
01:45:17,175 --> 01:45:19,976
دەمێ پاشمایێن مە فتیلێن
هەردوو بۆمبان دبڕن. سادەیە.
1378
01:45:20,841 --> 01:45:22,374
بەلێ، بەلێ...
1379
01:45:22,376 --> 01:45:23,873
بەلێ چ؟
1380
01:45:23,875 --> 01:45:26,074
باشە، بۆ کو
ئەڤ کارە سەرکەڤیت،
1381
01:45:26,076 --> 01:45:28,506
ئەم نەشێین کلیلی ژێڤەکەین
یان فتیلان ببڕین
1382
01:45:28,508 --> 01:45:31,707
حەتا پشتی
ژمارا پاشڤە دەست پێ دکەت.
1383
01:45:31,709 --> 01:45:33,639
<b><font color="#404040">ئیلسا:</font></b> بەلێ ڕاوەستە، دا کو
بۆ من ڕوون بیت.
1384
01:45:33,641 --> 01:45:36,307
ئێکترین مەجالا مە
بۆ بێکاریگرنا هەردوو بۆمبان ب سلامەتی
1385
01:45:36,309 --> 01:45:38,209
ئەوە کو بهێلین
ژمارا پاشڤە دەست پێ بکەت.
1386
01:45:39,208 --> 01:45:41,810
و پاشی وێ کلیلی ژێڤەکەین.
1387
01:45:49,875 --> 01:45:51,142
باشە.
1388
01:46:05,109 --> 01:46:06,110
<b><font color="#DF01D7">(دزڤڕیت)</font></b>
1389
01:46:08,008 --> 01:46:09,174
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
1390
01:46:09,176 --> 01:46:12,642
<b><font color="#404040">لەین:</font></b> هەردوو ئامیرە نوکە
ب تەقاندنێ ڤە گرێداینە.
1391
01:46:13,542 --> 01:46:15,573
پازدە خولەک دڤێت بەس بن
کو تۆ بگەهیە
1392
01:46:15,575 --> 01:46:17,843
کێمترین دووراتیا سلامەتیێ.
1393
01:46:20,175 --> 01:46:22,310
ڕۆژێن من یێن ڕەڤینێ ب دوماهی هاتن.
1394
01:46:23,243 --> 01:46:25,643
ل ڤێرێ بۆ من b دوماهی دهێت.
1395
01:46:52,108 --> 01:46:53,974
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
1396
01:46:53,976 --> 01:46:56,173
سیگناڵ ژ هەمی لایان دهێنە من.
1397
01:46:56,175 --> 01:46:59,740
ئەم ل کەمپەکا پزیشکی نە. ئامیرێن
ئێکس-رەی، سکانەرێن سی ئەی تی،
1398
01:46:59,742 --> 01:47:01,439
نیشانێن تیشکی
ل هەمی جهی نە.
1399
01:47:01,441 --> 01:47:02,907
وەکی دەرزییەکێ یە
د کومەکا کایێ دا.
1400
01:47:02,909 --> 01:47:04,940
پرۆسێسا ژێبرنێ،
ئێک ب ئێک.
1401
01:47:04,942 --> 01:47:06,840
وەرن بلا خۆ بەڵاڤ کەین.
لسەر هێلا پەیوەندیێ بمینن.
1402
01:47:06,842 --> 01:47:08,310
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی یێ بەردەوام)</font></b>
1403
01:47:12,841 --> 01:47:14,375
<b><font color="#DF01D7">(ڕاگەهاندنێن نەدیار
لسەر بلندگوی)</font></b>
1404
01:47:17,176 --> 01:47:18,210
<b><font color="#404040">جولیا:</font></b> ئیسان؟
1405
01:47:24,108 --> 01:47:25,177
جولیا؟
1406
01:47:30,075 --> 01:47:31,308
ئەرێ ئەو...
1407
01:47:35,509 --> 01:47:36,776
<b><font color="#404040">زەڵام:</font></b> جولیا!
1408
01:47:38,508 --> 01:47:39,977
ئەو دزانیت؟
1409
01:47:41,108 --> 01:47:42,674
<b><font color="#404040">زەڵام:</font></b> هەی.
1410
01:47:42,676 --> 01:47:45,207
ئم، ئەڤە هەڤژینێ منە، ئێریک.
1411
01:47:45,209 --> 01:47:46,140
ئم، ئەڤە...
1412
01:47:46,142 --> 01:47:48,673
ڕۆب. ڕۆب سۆرن.
دکتۆر ڕۆب سۆرن.
1413
01:47:48,675 --> 01:47:50,875
- من دگەل جولیا کار دکر...
- ل ماس جێنێڕاڵ.
1414
01:47:51,508 --> 01:47:52,572
بەریا نیویۆرک.
1415
01:47:52,574 --> 01:47:53,973
ئۆه، تۆ یاریان دکەی.
<b><font color="#DF01D7">(دکەنیت)</font></b>
1416
01:47:53,975 --> 01:47:55,907
- چ ڕێکەفتنەک!
- ئەز دزانم. ئەز...
1417
01:47:55,909 --> 01:47:57,906
- چ تە ئینایە ڤێرێ؟
- ئەز، ئم...
1418
01:47:57,908 --> 01:48:00,241
ئەز ل تورتوک بووم،
نە دویر ژ ڤێرێ
1419
01:48:00,243 --> 01:48:03,106
و من بهیست پێدڤی ب هاریکاریێ یە.
1420
01:48:03,108 --> 01:48:04,041
ئۆه، باشە،
1421
01:48:04,043 --> 01:48:06,074
ب ڕاستی ئەم نێزیکە ل ڤێرێ
ب دوماهی بین.
1422
01:48:06,076 --> 01:48:09,041
هەمی گوند
هاتیە ڤاکسینکرن. بەلێ، ئم...
1423
01:48:09,043 --> 01:48:11,043
تۆ ل دەرڤە ل تورتوک
چ دکر؟
1424
01:48:11,575 --> 01:48:13,306
ڕۆب ل بهێنڤەدانێ یە.
1425
01:48:13,308 --> 01:48:16,042
نەخێر. نەخێر، ئەز...
ئەز کار دکەم.
1426
01:48:18,341 --> 01:48:20,074
تۆ گەلەک ژ ماڵا خۆ دووری.
1427
01:48:20,076 --> 01:48:22,376
بەلێ، بەلێ. سوپاس بۆ
فریشتێ مە یێ پارێزەر.
1428
01:48:23,208 --> 01:48:24,240
پارێزەر؟
1429
01:48:24,242 --> 01:48:25,974
باشە، بەلێ. مە نەخۆشخانەکا
کێلگەیی هەبوو
1430
01:48:25,976 --> 01:48:28,174
ل دەرڤەی دارفور دەمێ
نەخۆشی ل ڤێرێ بەڵاڤ بوو.
1431
01:48:28,176 --> 01:48:29,272
و ئەڤا پەیوەندیەکا تەلەفۆنێ
دهێت
1432
01:48:29,274 --> 01:48:31,840
ژ بەخشەرەکێ نەدیار،
ژ نیشکەکێ ڤە.
1433
01:48:31,842 --> 01:48:33,240
و ئەو دبێژیت
ئەو ئامادەیە پشتەڤانیێ ل
1434
01:48:33,242 --> 01:48:36,406
هەمی ئۆپەراسیۆنێ بکەت.
ئێک مەرج.
1435
01:48:36,408 --> 01:48:37,973
ئەم هەمی کاری ب ڕێڤەببەین.
1436
01:48:37,975 --> 01:48:40,043
<b><font color="#404040">ئێریک:</font></b><b><font color="#DF01D7"> (ب لاوازی دکەنیت)</font></b>
تۆ باوەر دکەی؟
1437
01:48:41,176 --> 01:48:42,906
ئەز ب ڕاستی دشێم.
1438
01:48:42,908 --> 01:48:44,639
بەلێ. ژ نیشکەکێ ڤە.
1439
01:48:44,641 --> 01:48:46,176
ژ نیشکەکێ ڤە.
1440
01:48:48,575 --> 01:48:50,107
ئەو ژیانەکا گەلەک تژی یە.
1441
01:48:50,109 --> 01:48:52,306
بەلێ، تۆ دزانی، بەریا
جولیا، من چ جار گەشت نەدکر.
1442
01:48:52,308 --> 01:48:54,174
- <b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
- <i>من چ جار نیویۆرک نەهێلا بوو.</i>
1443
01:48:54,176 --> 01:48:55,940
- <i>من چ جار نەخۆشخانە نەهێلا بوو.</i>
- <b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی بهێزتر دبیت)</font></b>
1444
01:48:55,942 --> 01:48:58,740
<i>حەفت ڕۆژان د حەفتیێ دا،
ژ ئێڤاری حەتا سپێدێ. چ بهێنڤەدان نینن.</i>
1445
01:48:58,742 --> 01:49:00,205
ئیسان، ئەز هزر دکەم
من تشتەک دیت.
1446
01:49:00,207 --> 01:49:02,506
<b><font color="#404040">ئێریک:</font></b> ئەز ل سەر ڕێیەکا بلەز بووم
دا ببمە سەرۆکێ نشتەگەریێ ل 50 سالیێ.
1447
01:49:02,508 --> 01:49:03,874
سەکتەیا دلی ل 55 سالیێ.
1448
01:49:03,876 --> 01:49:07,540
و وێ ئەز قایل کرم
کو هەمی تشتان بهێلم.
1449
01:49:07,542 --> 01:49:09,141
ل جهێ پێدڤی ب هاریکاریێ
زۆرترینە.
1450
01:49:09,143 --> 01:49:11,607
گەلۆ ئەم ژ وی دەمی وەرە
ل سەر ڕێینە،
1451
01:49:11,609 --> 01:49:13,475
و من چ جار هۆسا
هەست ب ڕەحەتیێ نەکریە.
1452
01:49:14,608 --> 01:49:16,342
ئەز بۆ تە دلخۆشم.
1453
01:49:17,408 --> 01:49:18,742
<b><font color="#404040">ئێریک:</font></b> <i> سوپاس.</i>
1454
01:49:20,542 --> 01:49:22,373
- باشە، دڤێت ئەم بچین.
- ئۆه.
1455
01:49:22,375 --> 01:49:23,539
مە گەلەک
پێچان هەیە.
1456
01:49:23,541 --> 01:49:25,874
ئۆه، نەخێر، ئەز دێ وی کاری کەم.
دڤێت هەوە دوو پێکڤە بن.
1457
01:49:25,876 --> 01:49:27,739
ئۆه، نەخێر، دڤێت ئەز
ژ بەلا هەوە ببم.
1458
01:49:27,741 --> 01:49:29,874
<b><font color="#DF01D7">(دکەنیت)</font></b> تۆ یاریان دکەی؟
دڤێت تۆ بمینی.
1459
01:49:29,876 --> 01:49:32,407
بتنێ دلگرانم کو تۆ هەمی
ڤێ ڕێکێ ب بێهوودە هاتی.
1460
01:49:32,409 --> 01:49:33,409
ئم...
1461
01:49:34,475 --> 01:49:36,973
بزانە چ،
ئەم دێ پێچین،
1462
01:49:36,975 --> 01:49:38,974
و بۆچی ئەم تە
نابەینە تورتوک،
1463
01:49:38,976 --> 01:49:41,940
هەوە دوو دشێن د ترۆمبێلێ دا
پێکڤە باخڤن؟ بەلێ؟
1464
01:49:41,942 --> 01:49:43,543
تۆ گەلەک دلوڤانی.
1465
01:49:44,474 --> 01:49:46,806
ڕێککەفتین. نێزیک دێ تە بینم.
1466
01:49:46,808 --> 01:49:48,173
<b><font color="#DF01D7">(ڕاگەهاندنێن نەدیار
لسەر بلندگوی)</font></b>
1467
01:49:48,175 --> 01:49:51,006
دلخۆش بووم ب دیتنا تە.
<b><font color="#DF01D7">(دکەنیت)</font></b>
1468
01:49:51,008 --> 01:49:54,076
<b><font color="#DF01D7">(ب چرپە)</font></b> ئەز گەلەک لێبوورینێ دخوازم، جولیا.
ئەز گەلەک لێبوورینێ دخوازم.
1469
01:50:09,708 --> 01:50:11,408
<b><font color="#DF01D7">(ئاخڤتنێن نەدیار)</font></b>
1470
01:50:15,309 --> 01:50:17,242
هەردوو هێلیکۆپتەران ببەن.
1471
01:50:18,374 --> 01:50:20,109
کەسێ دی نەچیت.
1472
01:50:27,976 --> 01:50:29,910
<b><font color="#404040">بێنجی:</font></b>
هشیار بە، هشیار بە، هشیار بە.
1473
01:50:34,509 --> 01:50:35,573
<b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> یا چەکدارە.
1474
01:50:35,575 --> 01:50:37,006
بەلێ ژمارا پاشڤە
هێشتا دەست پێنەکریە.
1475
01:50:37,008 --> 01:50:38,874
سیگناڵا تۆڕێ یا بهێزە،
ئانکو ئامیرێ دی
1476
01:50:38,876 --> 01:50:40,639
ل نێزیکە
و تەقاندن ژی.
1477
01:50:40,641 --> 01:50:43,108
نێزیکێ نیڤ کیلۆمەتر
ب وی ئاراستەی.
1478
01:50:44,275 --> 01:50:45,610
ئەو هێشتا ل ڤێرێنە.
1479
01:50:46,975 --> 01:50:48,407
لوسەر، تۆ بەردەوام بە
لسەر کاری.
1480
01:50:48,409 --> 01:50:49,508
هەوە دوو، وەرن دگەل من.
1481
01:50:51,008 --> 01:50:53,806
ئۆه، بێگومان. ئەز لسەر ڤێ مە.
1482
01:50:53,808 --> 01:50:56,010
خەما لوسەرێ پیر نەخۆن.
1483
01:51:17,809 --> 01:51:19,076
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
1484
01:51:29,842 --> 01:51:31,309
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> واکەر.
1485
01:51:35,341 --> 01:51:36,839
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
1486
01:51:36,841 --> 01:51:38,007
<b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> نەفرەت.
1487
01:51:38,009 --> 01:51:39,540
ئیسان، ژمارا پاشڤە
دەست پێ کر!
1488
01:51:39,542 --> 01:51:40,740
<i>15 خولەک ل بەردەستێ مەنە.</i>
1489
01:51:40,742 --> 01:51:42,476
واکەر تەقاندنێ ل دەڤە.
1490
01:51:45,009 --> 01:51:46,276
<b><font color="#DF01D7">(ئامیر کار دکەڤیت)</font></b>
1491
01:51:52,309 --> 01:51:53,408
وەرە، وەرە!
1492
01:51:55,374 --> 01:51:56,974
پێدڤیە ئەم ڤان
خەلکان ژ ڤێرێ ببەین.
1493
01:51:56,976 --> 01:51:58,272
دەم نینە.
1494
01:51:58,274 --> 01:52:00,508
هەمی ئەڤ دۆلە دێ
د 15 خولەکان دا هێتە سۆتن.
1495
01:52:04,575 --> 01:52:05,873
<b><font color="#404040">ئیلسا:</font></b> ئێدی گیرۆیە!
1496
01:52:05,875 --> 01:52:07,140
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> نەخێر.
1497
01:52:07,142 --> 01:52:08,806
ئەز دێ تەقاندنێ بینم.
1498
01:52:08,808 --> 01:52:10,675
- چ؟ چاوا؟
- دێ چارەیەکێ بینم.
1499
01:52:11,708 --> 01:52:14,706
لەین ببینە!
بۆمبا دی ببینە!
1500
01:52:14,708 --> 01:52:17,375
- نەفرەت، ئەو چ دکەت؟
- ب دیتنا من باشترە سەحنەکەی.
1501
01:52:49,542 --> 01:52:50,676
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیران)</font></b>
1502
01:52:52,876 --> 01:52:54,105
چاوا دچین، لوسەر؟
1503
01:52:54,107 --> 01:52:56,005
تێلێن تەقاندنێ ل هەمی جهی نە.
دەستێن من یێن بەس نینن.
1504
01:52:56,007 --> 01:52:57,239
<i>بتنێ بکە.</i>
1505
01:52:57,241 --> 01:52:58,340
<b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> <i> ئیسان ل کیڤەیە؟</i>
1506
01:52:58,342 --> 01:53:00,106
ئەو چوویە دویڤ
تەقاندنێ.
1507
01:53:00,108 --> 01:53:01,806
<i>ڕاوەستە، تەقاندن ل کیڤەیە؟</i>
1508
01:53:01,808 --> 01:53:03,075
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
1509
01:53:11,909 --> 01:53:13,376
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1510
01:53:20,842 --> 01:53:22,076
<b><font color="#DF01D7">(تێکدچیت)</font></b>
1511
01:53:37,509 --> 01:53:38,610
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
1512
01:53:39,542 --> 01:53:41,272
<b><font color="#404040">جولیا:</font></b> لوسەر.
1513
01:53:41,274 --> 01:53:43,639
جولیا.
دڤێت تۆ ل ڤێرێ نەبی.
1514
01:53:43,641 --> 01:53:44,709
ئۆه، خودایێ من.
1515
01:53:45,442 --> 01:53:46,972
ئۆه، خودایێ من.
1516
01:53:46,974 --> 01:53:48,139
ئەرێ ئەڤە ئەوە یا ئەز هزر دکەم؟
1517
01:53:48,141 --> 01:53:50,039
<b><font color="#404040">بێنجی:</font></b> <i> لوسەر،
وێ ژ وێرێ دەرێخە!</i>
1518
01:53:50,041 --> 01:53:52,072
دێ کیڤە چیت؟
1519
01:53:52,074 --> 01:53:53,506
<b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b>
1520
01:53:53,508 --> 01:53:54,775
ئەز دشێم چ بکەم؟
1521
01:53:56,908 --> 01:53:58,874
د کەرەستەیان دا، پلاسا
ب دەستکێ سۆر.
1522
01:53:58,876 --> 01:54:01,906
- <b><font color="#404040">بێنجی:</font></b> <i> تۆ دین بوویە؟</i>
- دەستێ خۆ تێکەلی کارێ من نەکە، بێنجی.
1523
01:54:01,908 --> 01:54:03,710
ئەڤە کارێ منە!
1524
01:54:30,809 --> 01:54:32,343
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1525
01:55:09,441 --> 01:55:10,443
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1526
01:55:17,141 --> 01:55:19,209
- <b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
- <b><font color="#DF01D7">(ئاژیر بلند دبیت)</font></b>
1527
01:55:22,809 --> 01:55:23,810
<b><font color="#DF01D7">(هاوار دکەت)</font></b>
1528
01:55:37,242 --> 01:55:38,476
<b><font color="#DF01D7">(ئاژیر ڕادوەستیت)</font></b>
1529
01:55:46,108 --> 01:55:47,839
<b><font color="#404040">ئیسان:</font></b> <i> بێنجی، تە گرت؟</i>
1530
01:55:47,841 --> 01:55:49,706
ئیسان! ئیسان، تۆ ل کیڤەی؟
1531
01:55:49,708 --> 01:55:51,406
ئەز د هێلیکۆپتەرەکێ دامە
دویڤ واکەرى دچم.
1532
01:55:51,408 --> 01:55:52,607
<i>ڕاوەستە.</i>
1533
01:55:52,609 --> 01:55:54,072
تۆ چاوا چوویە
د هێلیکۆپتەرێ دا؟
1534
01:55:54,074 --> 01:55:55,440
چ؟ تۆ دشێی
هێلیکۆپتەرێ بهاژۆی؟
1535
01:55:55,442 --> 01:55:56,707
تە گۆت هێلیکۆپتەر؟
1536
01:55:56,709 --> 01:55:58,972
نەفرەت، تۆ د هێلیکۆپتەرەکێ دا
چ دکەی؟
1537
01:55:58,974 --> 01:56:02,040
<b><font color="#DF01D7">(لەرزین)</font></b> بتنێ... هەی، هەی...
تە بۆمبا دی دیت؟
1538
01:56:02,042 --> 01:56:03,674
ئەم هێشتا لێ دگەرین،
بەلێ دیتنا بۆمبێ
1539
01:56:03,676 --> 01:56:05,640
چ گرنگی نامینیت
ئەگەر تەقاندن ل دەڤ مە نەبیت.
1540
01:56:05,642 --> 01:56:07,838
ئەز دزانم. ئەز دزانم.
دێ بینم. دێ بینم!
1541
01:56:07,840 --> 01:56:10,506
<b><font color="#404040">بێنجی:</font></b> <i> ئم، ئەگەر ئەو
د هێلیکۆپتەرەکا دی دا بیت،</i>
1542
01:56:10,508 --> 01:56:13,073
- تۆ دێ چاوا بینی؟
- <i>دێ چارەیەکێ بینم.</i>
1543
01:56:13,075 --> 01:56:14,872
تۆ بۆمبێ ببینە،
ئەز دێ تەقاندنێ بینم.
1544
01:56:14,874 --> 01:56:16,342
ئەز هەوە بێ هیڤی ناکەم.
1545
01:56:17,375 --> 01:56:19,206
ئەز هەوە بێ هیڤی ناکەم.
1546
01:56:19,208 --> 01:56:21,639
- <i>ئامادە بن.</i>
- سەحکە، ئیسان. ئیسان!
1547
01:56:21,641 --> 01:56:24,239
- <b><font color="#DF01D7">(دەنگ تێکدچیت)</font></b>
- ئیسان، وەرە سەر هێلێ!
1548
01:56:24,241 --> 01:56:26,576
بێنجی؟ بێنجی؟ لوسەر؟
1549
01:56:27,541 --> 01:56:28,809
کەس هەیە؟
1550
01:56:30,175 --> 01:56:31,643
ئەز دشێم ڤێ بکەم.
ئەز دشێم ڤێ بکەم.
1551
01:56:32,142 --> 01:56:33,273
ل ڤێرێ چ هەیە؟
1552
01:56:33,275 --> 01:56:34,543
بلەزیا هەوایی هەیە.
1553
01:56:35,207 --> 01:56:37,073
بلەزیا هەوایی.
1554
01:56:37,075 --> 01:56:39,139
باشە، هێز. ئەڤە هێزە.
1555
01:56:39,141 --> 01:56:40,343
<b><font color="#DF01D7">(لێکدانەکا بهێز)</font></b>
1556
01:56:45,509 --> 01:56:48,643
بار. ئەز چاوا ژ ڤی
باری خۆ قورتال بکەم؟
1557
01:56:56,907 --> 01:56:58,442
هێز.
1558
01:57:08,241 --> 01:57:09,376
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
1559
01:57:12,508 --> 01:57:14,040
- <b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> تێلبڕ.
- <b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
1560
01:57:14,042 --> 01:57:15,539
ئەز دکتۆرم،
نە کارەباچی.
1561
01:57:15,541 --> 01:57:17,607
لێبوورینێ دخوازم، تشتێ
ب دەستکێ کەسک.
1562
01:57:17,609 --> 01:57:19,673
- تێگەهشتم.
- تێلا د دەستێ منێ چەپ دا.
1563
01:57:19,675 --> 01:57:21,673
- یا ڕەش؟
- دەستێ منێ چەپ.
1564
01:57:21,675 --> 01:57:24,272
- ئەوە دەستێ تە یێ چەپ.
- لێبوورینێ دخوازم، تێلا دی.
1565
01:57:24,274 --> 01:57:25,373
یا سۆر؟
1566
01:57:25,375 --> 01:57:26,839
بەلێ، یا سۆر
د دەستێ منێ ڕاست دا.
1567
01:57:26,841 --> 01:57:28,173
بتنێ پشتڕاست دبووم.
1568
01:57:28,175 --> 01:57:29,775
ئۆه، ئەو ب دلێ منە.
1569
01:57:42,875 --> 01:57:44,343
ڤێ بۆ من بگرە، هیڤی دکەم؟
1570
01:57:46,941 --> 01:57:47,942
نەفرەت!
1571
01:57:52,908 --> 01:57:53,909
نەفرەت لێ بیت!
1572
01:57:55,175 --> 01:57:56,709
سەرکەڤە ژۆر!
1573
01:58:05,041 --> 01:58:06,508
هەر وەهایە،
1574
01:58:06,841 --> 01:58:07,842
گەمژە.
1575
01:58:16,609 --> 01:58:17,841
ئۆه، نەفرەت!
1576
01:58:24,740 --> 01:58:25,742
کورێ حەرامی.
1577
01:58:28,841 --> 01:58:29,842
باشە.
1578
01:58:32,241 --> 01:58:33,442
وۆه!
1579
01:58:37,041 --> 01:58:38,473
<b><font color="#DF01D7">(ئاژیر بلند دبیت)</font></b>
1580
01:58:38,475 --> 01:58:39,975
وۆه، وۆه، گەلەکە.
گەلەکە.
1581
01:58:40,907 --> 01:58:42,738
ئۆه، نەفرەت!
1582
01:58:42,740 --> 01:58:44,939
<b><font color="#404040">دەنگێ ئۆتۆماتیک:</font></b>
<i>بلند بە. بلند بە.</i>
1583
01:58:44,941 --> 01:58:49,272
- <b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
- <i>ئەرد. ئەرد. بلند بە.</i>
1584
01:58:49,274 --> 01:58:51,340
- <i>بلند بە.</i>
- هەول ددەم، هەول ددەم!
1585
01:58:51,342 --> 01:58:53,409
<i>ئەرد. ئەرد.</i>
1586
01:59:04,708 --> 01:59:05,775
<b><font color="#DF01D7">(هاوار دکەت)</font></b>
1587
01:59:11,108 --> 01:59:12,472
بێنجی، ئەز چ
تشتان نا بینم.
1588
01:59:12,474 --> 01:59:14,506
ئەز هزر دکەم ئەم ل جهەکێ
خەلەت دگەرین.
1589
01:59:14,508 --> 01:59:15,806
نیشان ل هەمی جهی نە.
1590
01:59:15,808 --> 01:59:17,206
ئەڤە جهێ هەرە باشە
بۆ ڤەشارتنا وێ.
1591
01:59:17,208 --> 01:59:20,576
ئەڤە خالە. ئەز لەین نیاسم.
ئەگەر ئەم ل ڤێرێ دگەرین،
1592
01:59:21,375 --> 01:59:23,439
ئەو ژبەر کو ئەو دخوازیت ئەم ل ڤێرێ بین.
1593
01:59:23,441 --> 01:59:24,674
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی یێ بەردەوام)</font></b>
1594
01:59:25,941 --> 01:59:27,340
ئەز دچمە گوندی.
1595
01:59:27,342 --> 01:59:29,205
بتنێ ل هیڤیا من بە،
باشە؟
1596
01:59:29,207 --> 01:59:30,543
<b><font color="#DF01D7">(دنگەکێ بلندێ بەرز)</font></b>
1597
01:59:31,641 --> 01:59:32,540
ئم...
1598
01:59:32,542 --> 01:59:34,475
ئیلسا، ئەز هزر دکەم
من تشتەک دیت.
1599
01:59:38,408 --> 01:59:41,873
ڤێ تێلێ ل ڤێرێ ببڕە.
1600
01:59:41,875 --> 01:59:45,307
وێ پیچێ ب دژە-دەمژمێر
بزڤرینە، گەلەک ب هێدی.
1601
01:59:45,309 --> 01:59:46,509
تێگەهشتم.
1602
01:59:49,075 --> 01:59:50,142
گەلۆ...
1603
01:59:52,142 --> 01:59:53,539
ئەو چاوایە؟
1604
01:59:53,541 --> 01:59:56,108
ئۆه، تۆ دزانی.
هەمان ئیسانێ کەڤن.
1605
02:00:05,309 --> 02:00:06,509
<b><font color="#DF01D7">(بێهن ڤەدەت)</font></b> عیسا!
1606
02:00:10,409 --> 02:00:12,106
- ئۆه، نەفرەت!
- <b><font color="#DF01D7">(ئاژیر بلند دبیت)</font></b>
1607
02:00:12,108 --> 02:00:13,742
نەخێر، نەخێر، نەخێر، نەخێر، نەخێر، نەخێر.
1608
02:00:21,875 --> 02:00:24,672
- بێنجی، ئەز لەین دبینم.
- چ؟ کیڤە؟
1609
02:00:24,674 --> 02:00:26,439
<i>ئەو د خانویەکێ دایە
ل سەر لێڤا گوندی.</i>
1610
02:00:26,441 --> 02:00:28,407
باشە،
بتنێ ل هیڤیا من بە، باشە؟
1611
02:00:28,409 --> 02:00:29,874
<i>ئیلسا، ل هیڤیا من بە!</i>
1612
02:00:40,074 --> 02:00:41,339
نەخێر.
1613
02:00:41,341 --> 02:00:42,741
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی یێ بلەز)</font></b>
1614
02:00:44,141 --> 02:00:45,972
<b><font color="#DF01D7">(ب تیژی بێهن ڤەدەت)</font></b>
1615
02:00:45,974 --> 02:00:47,574
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b> بۆمبا ئەتۆمی.
1616
02:00:52,007 --> 02:00:53,009
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1617
02:00:58,707 --> 02:00:59,709
نەفرەت لێ بیت!
1618
02:01:02,074 --> 02:01:03,874
- <b><font color="#DF01D7">(زارۆک دکەتە گری)</font></b>
- <b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b>
1619
02:01:07,774 --> 02:01:08,941
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1620
02:01:41,208 --> 02:01:42,772
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی یێ بلەز)</font></b>
1621
02:01:42,774 --> 02:01:44,842
بێنجی، من بۆمبا دی دیت.
1622
02:01:45,342 --> 02:01:46,705
ئیلسا، تۆ ل کیڤەی؟
1623
02:01:46,707 --> 02:01:48,239
ئەز د خانویەکێ دایمە...
1624
02:01:48,241 --> 02:01:49,674
<b><font color="#DF01D7">(ئیلسا دنالیت)</font></b>
1625
02:01:55,141 --> 02:01:56,808
<b><font color="#DF01D7">(ئاژیر بلند دبیت)</font></b>
1626
02:02:10,674 --> 02:02:13,272
هەی! نەفرەت،
تۆ چ دکەی؟
1627
02:02:13,274 --> 02:02:14,806
تۆ ژ عەقلێ خۆ چوویە!
1628
02:02:14,808 --> 02:02:16,675
ئەز نزانم
ل خوارێ چ هەیە.
1629
02:02:20,940 --> 02:02:22,641
بلند بە، بلند بە!
1630
02:02:31,840 --> 02:02:34,438
ئەڤ کورێ حەرامیێ دین
هەول ددەت ل مە بدەت!
1631
02:02:34,440 --> 02:02:35,908
هەڕە!
1632
02:02:45,974 --> 02:02:46,976
<b><font color="#DF01D7">(چەک کار ناکەت)</font></b>
1633
02:02:51,574 --> 02:02:53,072
<b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b>
1634
02:02:53,074 --> 02:02:54,471
نەفرەت!
1635
02:02:54,473 --> 02:02:55,872
<b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> بێنجی، وەرە سەر هێلێ.
1636
02:02:55,874 --> 02:02:57,072
ئەم نێزیکە دگەهینە فتیلێ.
1637
02:02:57,074 --> 02:02:58,941
پێدڤیە ئەم نوکە
وێ بۆمبا دی ببینین.
1638
02:03:00,508 --> 02:03:02,705
تە هەر نوکە گۆت
"بۆمبا دی"؟
1639
02:03:02,707 --> 02:03:05,639
- بێنجی، تۆ من دبهیستی؟
- ئەز لسەر کار دکەم!
1640
02:03:05,641 --> 02:03:07,309
ئیلسا، تۆ ل کیڤەی؟
1641
02:03:10,707 --> 02:03:12,208
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی یێ بلەز)</font></b>
1642
02:03:14,075 --> 02:03:15,109
<b><font color="#DF01D7">(ب لاوازی دنالیت)</font></b>
1643
02:03:19,440 --> 02:03:20,741
<b><font color="#DF01D7">(دخەندقیت)</font></b>
1644
02:03:25,340 --> 02:03:27,605
- <b><font color="#DF01D7">(تێکدچیت)</font></b>
- تۆ نەشێی وی ڕاوەستینی.
1645
02:03:27,607 --> 02:03:30,773
تۆ تێدگەهی؟
چ نینە ئەو بشێت بکەت.
1646
02:03:30,775 --> 02:03:32,006
دەمێ دەمژمێر ب دوماهی دهێت،
1647
02:03:32,008 --> 02:03:34,009
ئیسان هانت
دێ هەمی تشتان ژ دەست دەت
1648
02:03:35,142 --> 02:03:36,674
و هەمی کەسان
1649
02:03:37,608 --> 02:03:39,675
یێن کو خەما وان دخوار.
1650
02:03:40,708 --> 02:03:42,273
- <b><font color="#404040">بێنجی:</font></b> ئیلسا!
- <b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1651
02:03:42,275 --> 02:03:43,372
بێنجی!
1652
02:03:43,374 --> 02:03:44,506
بێنجی!
1653
02:03:44,508 --> 02:03:46,308
<b><font color="#404040">بێنجی:</font></b> ئیلسا، تۆ ل کیڤەی؟
1654
02:03:47,573 --> 02:03:49,308
تۆ نەڤێت ڤێ ببینی.
1655
02:03:51,108 --> 02:03:52,372
بێنجی!
1656
02:03:52,374 --> 02:03:54,639
- ئیلسا!
- بێنجی!
1657
02:03:54,641 --> 02:03:56,609
بێنجی! بێنجی، ڕاوەستە!
1658
02:03:57,207 --> 02:03:58,374
<b><font color="#DF01D7">(هاوارکرنا نەدیار)</font></b>
1659
02:04:01,141 --> 02:04:02,407
<b><font color="#DF01D7">(بێنجی دنالیت)</font></b>
1660
02:04:06,142 --> 02:04:07,142
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1661
02:04:10,374 --> 02:04:11,741
<b><font color="#DF01D7">(نالین)</font></b>
1662
02:04:13,707 --> 02:04:15,276
<b><font color="#DF01D7">(هەردوو دنالین)</font></b>
1663
02:04:25,874 --> 02:04:26,975
بێنجی!
1664
02:04:33,974 --> 02:04:35,042
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1665
02:04:42,508 --> 02:04:43,709
<b><font color="#DF01D7">(ئاژیر بلند دبیت)</font></b>
1666
02:04:52,708 --> 02:04:56,308
ئۆه، نەخێر، نەخێر، نەخێر!
1667
02:04:57,241 --> 02:04:58,243
<b><font color="#DF01D7">(نالین)</font></b>
1668
02:05:02,808 --> 02:05:04,009
<b><font color="#DF01D7">(دخەندقیت)</font></b>
1669
02:05:06,641 --> 02:05:07,976
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1670
02:05:10,874 --> 02:05:12,841
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت و نالین)</font></b>
1671
02:05:24,240 --> 02:05:25,341
<b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b>
1672
02:05:33,740 --> 02:05:35,209
دگەل من بە. دگەل من بە.
1673
02:05:38,573 --> 02:05:39,806
نەخێر، نەخێر.
نە دەمێ ئەز هۆسا نێزیکم.
1674
02:05:39,808 --> 02:05:41,909
نە دەمێ ئەز هۆسا نێزیکم.
وەرە، وەرە!
1675
02:05:46,641 --> 02:05:48,076
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1676
02:05:51,640 --> 02:05:53,307
<b><font color="#DF01D7">(ئاژیر بلند دبیت)</font></b>
1677
02:05:59,274 --> 02:06:00,275
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1678
02:06:07,775 --> 02:06:09,008
<b><font color="#DF01D7">(هاوار دکەت)</font></b>
1679
02:06:22,507 --> 02:06:23,942
<b><font color="#DF01D7">(هەردوو دنالین)</font></b>
1680
02:06:33,775 --> 02:06:35,208
- <b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
- <b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1681
02:06:49,107 --> 02:06:50,109
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1682
02:06:51,407 --> 02:06:52,475
<b><font color="#DF01D7">(تێکدچیت)</font></b>
1683
02:06:54,974 --> 02:06:56,975
<b><font color="#DF01D7">(هەردوو دنالین)</font></b>
1684
02:07:20,975 --> 02:07:22,976
<b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی و کۆخین)</font></b>
1685
02:07:28,341 --> 02:07:29,571
سوپاس.
1686
02:07:29,573 --> 02:07:31,271
وی بگرێدە.
1687
02:07:31,273 --> 02:07:32,542
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
1688
02:07:38,774 --> 02:07:40,208
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ششکستنا کانزای)</font></b>
1689
02:07:41,207 --> 02:07:42,307
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1690
02:07:56,007 --> 02:07:57,441
<b><font color="#DF01D7">(ئیسان دنالیت)</font></b>
1691
02:08:11,241 --> 02:08:12,242
<b><font color="#DF01D7">(هاوار دکەت)</font></b>
1692
02:08:14,274 --> 02:08:15,342
<b><font color="#DF01D7">(قیژاندن)</font></b>
1693
02:08:27,307 --> 02:08:28,507
<b><font color="#DF01D7">(هەردوو دنالین)</font></b>
1694
02:08:32,341 --> 02:08:33,342
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
1695
02:08:34,206 --> 02:08:36,507
بۆچی هەر نامری؟
1696
02:08:41,774 --> 02:08:43,208
<b><font color="#DF01D7">(هەردوو دنالین)</font></b>
1697
02:08:57,641 --> 02:08:58,773
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
1698
02:08:58,775 --> 02:09:00,942
<b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> چ نینە تو بشێی بکەی.
1699
02:09:02,574 --> 02:09:04,508
هەڕە ل دەڤ هەڤژینێ خۆ.
1700
02:09:05,708 --> 02:09:07,175
لوسەر...
1701
02:09:07,574 --> 02:09:08,642
هەڕە.
1702
02:09:21,774 --> 02:09:23,239
بێنجی، تۆ ل کیڤەی؟
1703
02:09:23,241 --> 02:09:25,171
باشە، لوسەر، ئەم ل ژۆرین.
بێژە مە چ بکەین.
1704
02:09:25,173 --> 02:09:27,772
<i>دڤێت تۆ تێلا سۆر
یا گرێدای ب مۆزەربۆردێ ببینی.</i>
1705
02:09:27,774 --> 02:09:28,939
بەلێ.
1706
02:09:28,941 --> 02:09:30,039
<i>پێدڤیە تۆ وێ
و تێلا کەسک</i>
1707
02:09:30,041 --> 02:09:32,306
<i>یا ل تەنیشتا وێ ب پێکڤەیی ببڕی.</i>
1708
02:09:32,308 --> 02:09:33,938
- باشە، ئامادەی؟
- ئم-هم.
1709
02:09:33,940 --> 02:09:35,004
- ئامادە؟
- ئم-هم.
1710
02:09:35,006 --> 02:09:37,339
- ببڕە.
- <b><font color="#DF01D7">(بێهن ڤەدەت)</font></b>
1711
02:09:37,341 --> 02:09:40,071
من گۆتە تە.
ناهێتە ڕاوەستاندن.
1712
02:09:40,073 --> 02:09:42,275
چ نینە تۆ بشێی بکەی.
1713
02:09:44,308 --> 02:09:46,040
<b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b>
1714
02:09:55,607 --> 02:09:57,108
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ششکستنا کانزای)</font></b>
1715
02:10:00,775 --> 02:10:02,108
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی)</font></b>
1716
02:10:09,141 --> 02:10:10,508
<b><font color="#DF01D7">(ب لاوازی دنالیت)</font></b>
1717
02:10:13,007 --> 02:10:14,374
<b><font color="#DF01D7">(بێهن ڤەدەت)</font></b>
1718
02:10:19,974 --> 02:10:21,275
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1719
02:11:21,541 --> 02:11:22,542
<b><font color="#DF01D7">(هەردوو هاوار دکەن)</font></b>
1720
02:11:26,939 --> 02:11:28,275
<b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b>
1721
02:11:36,608 --> 02:11:37,609
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی یێ بەردەوام)</font></b>
1722
02:11:41,774 --> 02:11:43,175
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1723
02:11:49,241 --> 02:11:51,107
<b><font color="#DF01D7">(هەردوو دنالین)</font></b>
1724
02:12:29,474 --> 02:12:30,475
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1725
02:12:34,308 --> 02:12:35,608
<b><font color="#DF01D7">(ب گرانی بێهن توندی)</font></b>
1726
02:12:59,041 --> 02:13:00,239
<b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی یێ بلەز)</font></b>
1727
02:13:00,241 --> 02:13:03,639
بێنجی، گوهـ بدێ. پیچێ
ب دژە-دەمژمێر بزڤرینە.
1728
02:13:03,641 --> 02:13:05,539
بەلێ.
1729
02:13:05,541 --> 02:13:07,238
<b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> <i> وێ پارچەیێ ژێڤەکە
و تۆ دێ بینی</i>
1730
02:13:07,240 --> 02:13:09,205
<i>تێلێن هێز و ئەردی
بۆ فتیلێ.</i>
1731
02:13:09,207 --> 02:13:10,271
تێگەهشتم.
1732
02:13:10,273 --> 02:13:12,171
دەمێ دەم دهێت،
تێلا کەسک ببڕە.
1733
02:13:12,173 --> 02:13:14,004
<i>هێشتا نەبڕە.</i>
1734
02:13:14,006 --> 02:13:15,241
باشە. مە گرت.
1735
02:13:20,441 --> 02:13:23,175
ئیسان، ئەگەر تۆ من دبهیستی،
ئەم ئامادەینە ببڕین.
1736
02:13:23,874 --> 02:13:25,471
<i>ئیسان، وەرە سەر هێلێ.</i>
1737
02:13:25,473 --> 02:13:28,738
بێنجی، ئەم چاوا بزانین
ئەگەر کلیلا وی هەیە؟
1738
02:13:28,740 --> 02:13:30,238
<b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> <i> دێ ئینیت.</i>
1739
02:13:30,240 --> 02:13:32,773
- بەلێ ئەم چاوا بزانین؟
- دێ ئینیت!
1740
02:13:38,473 --> 02:13:40,673
دەمێ مە نەمایە. بتنێ
پێدڤیە ئەم هیڤی خواز بن کو ل دەڤ وی بیت.
1741
02:13:40,675 --> 02:13:43,005
- باشە، ئەم ئامادەینە.
- <i>ل دوو چرکەیان ئەم د بڕین.</i>
1742
02:13:43,007 --> 02:13:44,539
ڕاوەستە، ڕاوەستە، ڕاوەستە! بۆچی دوو؟
بۆچی نە ئێک؟
1743
02:13:44,541 --> 02:13:45,937
تۆ دشێی هۆسا نێزیک ببڕی؟
1744
02:13:45,939 --> 02:13:47,204
ئەو چرکەیەکە
ئێدی چ جاران نا زڤڕیت.
1745
02:13:47,206 --> 02:13:48,371
ئەم دشێین بریارەکێ
ل سەر ڤێ بدەین؟
1746
02:13:48,373 --> 02:13:49,872
باشە، باشە!
ئەم دێ لسەر ئێکێ کەین.
1747
02:13:49,874 --> 02:13:50,938
لسەر ئێکێ ببڕین؟
1748
02:13:50,940 --> 02:13:52,100
بەلێ، ئێک.
باشە، ل هیڤیێ بە.
1749
02:13:54,241 --> 02:13:55,904
سێ...
1750
02:13:55,906 --> 02:13:58,004
- دوو...
- <b><font color="#404040">لوسەر:</font></b> ئێک.
1751
02:13:58,006 --> 02:13:59,441
- نوکە!
- <b><font color="#DF01D7">(بێنجی دنالیت)</font></b>
1752
02:14:10,274 --> 02:14:11,574
<b><font color="#DF01D7">(بێهن توندی)</font></b>
1753
02:14:18,273 --> 02:14:19,707
<b><font color="#DF01D7">(دزڤڕیت)</font></b>
1754
02:14:25,107 --> 02:14:26,642
- <b><font color="#DF01D7">(دزڤڕیت)</font></b>
- <b><font color="#DF01D7">(دنگێ ئامیرەکی یێ بلەز)</font></b>
1755
02:14:37,274 --> 02:14:39,008
باشە. <b><font color="#DF01D7">(بێهن ڤەدەت)</font></b>
1756
02:14:42,608 --> 02:14:43,674
<b><font color="#DF01D7">(دنالیت)</font></b>
1757
02:14:46,873 --> 02:14:48,308
<b><font color="#DF01D7">(ب قویلی بێهن ڤەدەت)</font></b>
1758
02:14:49,807 --> 02:14:51,342
زەڵامێ من.
1759
02:15:32,807 --> 02:15:34,075
<b><font color="#DF01D7">(نەبهیستی)</font></b>
1760
02:15:38,107 --> 02:15:39,575
<b><font color="#404040">جولیا:</font></b> <i> ئیسان؟</i>
1761
02:15:41,874 --> 02:15:43,008
<i>ئیسان؟</i>
1762
02:15:44,041 --> 02:15:45,674
تۆ من دبهیستی؟
1763
02:15:49,341 --> 02:15:50,941
تۆ من دبهیستی؟
1764
02:15:54,474 --> 02:15:56,474
<b><font color="#404040">ئێریک:</font></b> نەخێر.
نەکە، نەکە، نەکە.
1765
02:15:57,207 --> 02:15:58,804
هەول نەدە بلڤی.
1766
02:15:58,806 --> 02:16:01,508
نەلڤە.
تۆ گەلەک برینداری.
1767
02:16:04,273 --> 02:16:06,005
تۆ زەڵامەکێ ب بەختی.
1768
02:16:06,007 --> 02:16:08,805
موعجیزەیە کو وێ لێکدانێ
تۆ نەکوشتی، دکتۆر سۆرن.
1769
02:16:08,807 --> 02:16:10,471
ئەگەر هەڤالێ تە تە نەدیبا
پشتی دەمژمێرەکێ،
1770
02:16:10,473 --> 02:16:12,172
تۆ دێ ژ سەرمایێ مری.
1771
02:16:12,174 --> 02:16:14,075
- هەڤالێن من؟
- بەلێ.
1772
02:16:16,572 --> 02:16:19,372
ئەو گەهشتە ڤێرێ
پشتی تۆ چووی.
1773
02:16:19,374 --> 02:16:22,306
هەر ل بەرامبەر نیڤا
ئارتێشا هیندستانێ.
1774
02:16:22,308 --> 02:16:24,908
هیڤی دکەم، دشێی چەند خولەکان
بۆ مە بهێلی؟
1775
02:16:26,839 --> 02:16:28,907
پاشی دێ تە بینم، دکتۆر.
1776
02:16:35,240 --> 02:16:36,707
جولیا...
1777
02:16:37,974 --> 02:16:39,705
لێبوورینێ دخوازم.
1778
02:16:39,707 --> 02:16:41,704
چ ئەگەر نینن
بۆ داخوازا لێبوورینێ.
1779
02:16:41,706 --> 02:16:42,905
نەخێر.
1780
02:16:42,906 --> 02:16:44,641
ئەز لێبوورینێ دخوازم
1781
02:16:45,839 --> 02:16:47,841
بۆ هەمی تشتان. ئەز...
1782
02:16:49,341 --> 02:16:50,807
سەحکەیە من.
1783
02:16:51,740 --> 02:16:53,370
سەحکەیە من.
1784
02:16:53,373 --> 02:16:55,107
سەحکەیە ژیانا من.
1785
02:16:56,638 --> 02:17:00,305
ئەز حەز ژ کارێ خۆ دکەم،
و من چ جار نەدیتبا
1786
02:17:00,307 --> 02:17:01,907
ئەگەر من تۆ نە نیاسیبا.
1787
02:17:02,839 --> 02:17:05,904
و هەمی تشتێن ڕوو داین،
1788
02:17:05,906 --> 02:17:09,138
ئەو من فێر دکەت
ئەز کێ مە. ئەو نیشا من دا
1789
02:17:09,141 --> 02:17:11,740
ئەز دشێم چ بکەم،
و ئەز...
1790
02:17:12,273 --> 02:17:14,537
ئەز ڕزگاربوویەکم.
1791
02:17:14,539 --> 02:17:16,474
بەلێ تشتێ ل ڤێرێ ڕوو دای،
1792
02:17:17,572 --> 02:17:19,570
- ئەوە یا من...
- چ تشت ڕوو نەدا.
1793
02:17:19,572 --> 02:17:21,772
چونکی تۆ ل ڤێرێ بووی.
1794
02:17:23,673 --> 02:17:27,139
و ئەز ب ئارامی د شەڤان دا دنڤم
و دزانم تۆ دێ هەردەم ل ڤێرێ بی.
1795
02:17:27,906 --> 02:17:29,107
<b><font color="#DF01D7">(بێهن ڤەدەت)</font></b>
1796
02:17:36,374 --> 02:17:38,039
تۆ دلخۆشی؟
1797
02:17:38,040 --> 02:17:39,441
گەلەک.
1798
02:17:42,374 --> 02:17:44,907
ئەز هەر ل وی جهی مە کو دڤێت لێ بم.
1799
02:17:47,174 --> 02:17:48,907
و تۆ ژی هەروەسا.
1800
02:18:23,139 --> 02:18:24,505
<b><font color="#DF01D7">(نەبهیستی)</font></b>
1801
02:18:27,806 --> 02:18:29,573
<b><font color="#404040">سلۆن:</font></b> <i> لسەر داخوازا تە،</i>
1802
02:18:30,906 --> 02:18:35,040
<i>ئەز سولومون لەین
ڕادەستی ئێم ئای 6 دکەم.</i>
1803
02:18:38,740 --> 02:18:41,540
<i>ب ڕێیا برووکەرەکێ، بێگومان.</i>
1804
02:18:43,473 --> 02:18:46,673
<i>پارچەیەک ژ ڕێککەڤتنا مە
یا بەردەوام.</i>
1805
02:18:51,406 --> 02:18:54,004
<i>پشتی تشتێ ل پاریسێ ڕوو دای،</i>
1806
02:18:54,005 --> 02:18:56,940
<i>ئەم حەز دکەین
ب نهێنی بمینین.</i>
1807
02:18:58,540 --> 02:19:03,471
<i>و ب ڤێیەکێ حسابا هەڤالێ
تە دگەل هەواڵگیریا بریتانی ب دوماهی دهێت.</i>
1808
02:19:03,473 --> 02:19:04,841
<b><font color="#DF01D7">(دکەنیت)</font></b>
1809
02:19:05,439 --> 02:19:07,938
پەراسوویان. هشیاری پەراسوویان بە.
1810
02:19:07,940 --> 02:19:12,205
<b><font color="#404040">سلۆن:</font></b> <i> ئەز نوکە تێدگەهم
بۆچی هانلی باوەری ب تە هەبوو.</i>
1811
02:19:12,207 --> 02:19:15,204
<i>جیهان پێدڤی ب ئای ئێم ئێف هەیە.</i>
1812
02:19:15,206 --> 02:19:17,603
<i>ئەم پێدڤی ب خەلکێن
وەکی تە ینە</i>
1813
02:19:17,606 --> 02:19:19,208
<i>یێن کو خەما ژیانەکێ دخۆن</i>
1814
02:19:20,207 --> 02:19:23,540
<i>هەروەکی خەما
ملیۆنان دخۆن.</i>
1815
02:19:25,141 --> 02:19:26,603
<i>ب وی ڕەنگی</i>
1816
02:19:26,606 --> 02:19:28,540
<i>چ جاران پێدڤی ناکەت ئەز بکەم.</i>
1817
02:19:29,207 --> 02:19:30,608
تۆ باشی؟
1818
02:19:31,539 --> 02:19:33,672
تۆ چ جاران هۆسا جوان نەبوویە.
1819
02:19:33,674 --> 02:19:35,674
- <b><font color="#DF01D7">(ب بێزاری)</font></b> نەکە. هیڤی دکەم.
- <b><font color="#DF01D7">(دکەنیت)</font></b>
1820
02:19:36,440 --> 02:19:37,874
ئەم چەند نێزیک بووین؟
1821
02:19:40,572 --> 02:19:41,772
وەکی هەردەم.
1822
02:19:43,572 --> 02:19:44,841
<b><font color="#DF01D7">(دکەنیت)</font></b>
1823
02:19:46,139 --> 02:19:47,707
وەکی هەردەم؟ <b><font color="#DF01D7">(کەنی)</font></b>
1824
02:19:49,373 --> 02:19:51,470
هیڤی دکەم من نەکە کێنی.
1825
02:19:51,472 --> 02:19:53,673
<i><b><font color="#DF01D7">(ئاوازا کارێ مەترسیدار
لێدەت)</font>
1825
02:19:54,305 --> 02:20:54,921
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-