"My Little Pony: Friendship Is Magic" Feeling Pinkie Keen

ID	13195192
Movie Name	"My Little Pony: Friendship Is Magic" Feeling Pinkie Keen
Release Name	My Little Pony Friendship Is Magic (2010) - S01e15 - Feeling Pinkie Keen
Year	2011
Kind	tv
Language	English
IMDB ID	1843580
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download My Little Pony Friendship Is Magic (2010) - S01e15 - Feeling Pinkie Keen_colorized.srt

Subtitle Text

1 00:00:03,177 --> 00:00:05,638 (Twilight grunting lightly) 2 00:00:05,662 --> 00:00:07,241 (Twilight grunts, magical poof) 3 00:00:07,241 --> 00:00:09,016 (Twilight grunts, magical poof) 4 00:00:09,016 --> 00:00:09,610 (Twilight grunts, magical poof) Twilight: Eyes over here, Spike! 5 00:00:09,610 --> 00:00:12,396 Twilight: Eyes over here, Spike! 6 00:00:12,396 --> 00:00:13,232 Spike: Er, sorry. 7 00:00:13,251 --> 00:00:17,629 Twilight: For this to work, it's crucial that we keep our concentration totally on the- Pinkie Pie (offscreen): Ooh! 8 00:00:17,644 --> 00:00:19,339 (hard thump, Spike yelps and grunts) 9 00:00:19,339 --> 00:00:22,961 Twilight: Spike! This magic needs our full attention to make it happen! 10 00:00:22,961 --> 00:00:26,769 Twilight: There's no other way! Spike: I can't help it! Look! (random offscreen noises) 11 00:00:34,525 --> 00:00:37,172 (rock thuds) 12 00:00:37,172 --> 00:00:41,212 Twilight: (sighs) Never mind her. She's just being Pinkie Pie. 13 00:00:41,212 --> 00:00:43,627 Spike: Super EXTRA Pinkie Pie today. 14 00:00:45,391 --> 00:00:48,108 (eerie theremin vibrato) Pinkie: Hmm... 15 00:00:48,108 --> 00:00:50,337 (eerie theremin vibrato) Twitchy twitcha-twitcha-twitch. 16 00:00:50,337 --> 00:00:54,378 Twilight: Pinkie Pie, what in the wide wide world of Equestria are you up to? 17 00:00:54,378 --> 00:00:57,257 Pinkie: Oh, it's my tail! It's my tail! It's a-twitchin' twitchin'! 18 00:00:57,257 --> 00:00:58,027 And you know what that means! 19 00:00:58,032 --> 00:00:58,696 And you know what that means! Twilight: Actually, Pinkie, I haven't the slightest idea. 20 00:00:58,720 --> 00:01:02,249 Twilight: Actually, Pinkie, I haven't the slightest idea. 21 00:01:02,249 --> 00:01:06,104 Pinkie: The twitching means my Pinkie Sense is telling me stuff's gonna start falling! 22 00:01:06,104 --> 00:01:07,729 You two better duck for cover. 23 00:01:07,729 --> 00:01:12,280 Twilight: Oh, Pinkie. It's not gonna rain! Why, there's barely a cloud in the- (grunts) 24 00:01:13,302 --> 00:01:14,881 (frog croaks) 25 00:01:14,881 --> 00:01:17,435 Pinkie: He just said, "Nice catch," in Frog. 26 00:01:17,435 --> 00:01:20,221 (silly trombone music plays, frog croaks) 27 00:01:21,750 --> 00:01:27,443 My Little Pony, My Little Pony Ahh, ahh, ahh, ahhh... 28 00:01:27,444 --> 00:01:31,748 (My Little Pony) [Twilight Sparkle] I used to wonder what friendship could be 29 00:01:31,779 --> 00:01:35,826 (My Little Pony) Until you all shared its magic with me 30 00:01:35,850 --> 00:01:38,053 [Rainbow Dash] Big adventure [Pinkie Pie] Tons of fun 31 00:01:38,076 --> 00:01:40,123 [Rarity] A beautiful heart [Applejack] Faithful and strong 32 00:01:40,139 --> 00:01:42,139 [Fluttershy] Sharing kindness! [Twilight Sparkle] It's an easy feat 33 00:01:42,162 --> 00:01:44,162 And magic makes it all complete! 34 00:01:44,186 --> 00:01:54,128 Yeah (My Little Pony) Do you know you're all my very best friends? 35 00:01:57,582 --> 00:02:02,047 Fluttershy: Oh, I'm so, so sorry. You okay, Twilight Sparkle? 36 00:02:02,923 --> 00:02:06,005 I just couldn't stand to see the pond getting so overpopulated, 37 00:02:06,499 --> 00:02:08,979 what with the frogs all hopping into each other and all. 38 00:02:09,239 --> 00:02:12,981 So I decided to fly as many as I can over to Froggy Bottom Bog. 39 00:02:13,256 --> 00:02:14,607 Twilight: (dryly) Of course you did. 40 00:02:14,788 --> 00:02:15,964 Fluttershy: (mouth full) Bye-bye! 41 00:02:18,902 --> 00:02:22,571 Pinkie: Um, Twilight? You've got a little something on your face, there. 42 00:02:22,578 --> 00:02:26,216 Twilight: (sarcastic) Oh, really? Did your Pinkie Sense tell you that, too? 43 00:02:26,243 --> 00:02:30,523 Pinkie: Nah. I could just SEE it. (sings tunelessly) 44 00:02:31,553 --> 00:02:32,447 Twilight: Come on Spike. 45 00:02:32,471 --> 00:02:35,499 Let's continue our practise session where there is a little less commotion 46 00:02:36,074 --> 00:02:38,066 Spike: Wow! That was amazing! 47 00:02:38,090 --> 00:02:40,564 Pinkie Pie predicted something would fall, and it DID! 48 00:02:40,854 --> 00:02:46,595 Twilight: (dismissively) Oh, come on! She said that something would fall, and a frog just HAPPENED to fall at the same time! 49 00:02:46,969 --> 00:02:49,532 A coincidence, nothing else to it. 50 00:02:49,532 --> 00:02:51,504 (eerie theremin vibrato) Pinkie: MY TAIL! MY TAIL! 51 00:02:51,538 --> 00:02:52,566 (eerie theremin vibrato) Twitch-a-twitch! Twitch-a-twitch! 52 00:02:52,683 --> 00:02:54,508 Somethin' else is gonna fall! 53 00:02:54,508 --> 00:02:54,580 Somethin' else is gonna fall! Twilight: (dismissively) Oh, Pinkie, please. Nothing else is gonna fa- (screams, thuds, grunts) 54 00:02:54,580 --> 00:02:58,556 Twilight: (dismissively) Oh, Pinkie, please. Nothing else is gonna fa- (screams, thuds, grunts) 55 00:02:59,663 --> 00:03:03,576 Spike: (fearfully) Oh no! Twilight fell! Is it...safe to go help her? 56 00:03:03,741 --> 00:03:05,594 Pinkie: It's okay. My tail stopped twitching. 57 00:03:06,548 --> 00:03:10,512 (Pinkie Pie singing tunelessly) 58 00:03:10,536 --> 00:03:12,430 Spike: (laughs) That was AMAZING! 59 00:03:12,481 --> 00:03:13,876 Twilight: Oh, please. 60 00:03:13,903 --> 00:03:16,794 Applejack: Uh, Twilight? Why are ya hangin' out in a ditch? 61 00:03:16,818 --> 00:03:18,855 Spike: Because Pinkie Pie predicted it! 62 00:03:18,879 --> 00:03:21,107 Twilight: Honestly, Spike, she did not. 63 00:03:21,131 --> 00:03:24,222 Two coincidences like this in a row may be UNLIKELY, 64 00:03:24,246 --> 00:03:28,272 but it's still easier to believe than twitchy tails that can predict the future. 65 00:03:28,296 --> 00:03:33,595 Applejack: (gasps) Twitchy tail? Pinkie Sense?! Whoa! (groans apprehensively) 66 00:03:33,619 --> 00:03:36,738 Spike: Don't worry, it's safe. The prediction already came true. 67 00:03:36,762 --> 00:03:40,547 Twilight: Oh, wait. Don't tell me YOU believe in this stuff, too. 68 00:03:40,571 --> 00:03:44,322 Applejack: I know it doesn't make much sense, but those of us who've been in Ponyville a while 69 00:03:44,346 --> 00:03:48,576 have learned over time that, "If Pinkie's a-twitchin', ya better listen." 70 00:03:48,600 --> 00:03:50,581 (theremin) Pinkie: My ears are flopping! My ears are flopping! 71 00:03:50,605 --> 00:03:53,508 Spike: (recoils fearfully) What does THAT mean?! 72 00:03:53,582 --> 00:03:55,538 Pinkie: I'll start a bath for you. 73 00:03:55,562 --> 00:04:01,560 Twilight: Huh? (chuckles) A bath?! This thing keeps getting more ridiculous by the minute- (splash) 74 00:04:02,104 --> 00:04:03,555 (Twilight groans in frustration) 75 00:04:04,541 --> 00:04:05,578 (Twilight blows bubbles) 76 00:04:05,602 --> 00:04:07,893 Pinkie: So, basically, it works like this: 77 00:04:07,917 --> 00:04:11,270 I get different, little, niggly feelings meaning different things. 78 00:04:11,294 --> 00:04:14,554 Like, when my back is itchy, it's my lucky day! 79 00:04:14,578 --> 00:04:18,726 And when my knee gets pinchy, that means something scary's about to happen. 80 00:04:18,760 --> 00:04:20,801 Twilight: Is your knee pinchy now? 81 00:04:20,825 --> 00:04:23,240 Pinkie: No, but my shoulder's achy. 82 00:04:23,264 --> 00:04:25,526 That means there's an alligator in the tub. 83 00:04:25,550 --> 00:04:27,301 (splash) 84 00:04:27,325 --> 00:04:30,533 Twilight: (screams) How come your knee didn't get pinchy?! 85 00:04:30,557 --> 00:04:33,539 That isn't just scary, it's downright DANGEROUS! 86 00:04:33,563 --> 00:04:37,280 Pinkie: No it's not, silly! This is my pet alligator, Gummy! 87 00:04:37,304 --> 00:04:40,126 He's got no teeth! See? (Gummy chomps repeatedly, Pinkie Pie giggles) 88 00:04:40,150 --> 00:04:42,542 Twilight: (unconvincingly) Okay, okay. I get it. 89 00:04:43,952 --> 00:04:48,170 Twilight: Well, I still don't believe all this "special power" stuff. 90 00:04:48,194 --> 00:04:50,037 It's just a bunch of mumbo-jumbo. 91 00:04:50,061 --> 00:04:53,552 Pinkie: What's not to believe? You do magic. What's the difference? 92 00:04:54,023 --> 00:04:56,596 Twilight: Huge! For one thing... 93 00:04:56,596 --> 00:05:00,521 (shoves soap aside, clears throat) 94 00:05:00,545 --> 00:05:02,583 Magic is something you study and practice. 95 00:05:02,629 --> 00:05:04,980 It only happens when you decide to do it. 96 00:05:05,004 --> 00:05:08,911 And it's meant to make something specific that you CHOOSE to happen happen! 97 00:05:08,935 --> 00:05:11,542 With you, it-it makes no sense at all! 98 00:05:11,917 --> 00:05:14,583 Pinkie: (indignantly) That's SO not true, Twilight. 99 00:05:15,333 --> 00:05:20,562 Sometimes it's a BUNCH of random things happening to my body at random times that supposedly predict the future. 100 00:05:20,586 --> 00:05:22,529 I call 'em "combos." 101 00:05:22,553 --> 00:05:23,658 Twilight: Combos? 102 00:05:23,682 --> 00:05:27,554 Pinkie: Sure! You know, like, ear flop, then knee twitch, then eye flutter. 103 00:05:27,578 --> 00:05:31,575 That means the sky is about to be graced with a BEAUTIFUL rainbow! 104 00:05:31,575 --> 00:05:33,504 Twilight: (dryly) Yeah. Sure. 105 00:05:33,542 --> 00:05:35,538 Pinkie: Uh oh. I feel a combo coming on. 106 00:05:35,562 --> 00:05:38,567 Ear flop, eye flutter, knee twitch! 107 00:05:39,167 --> 00:05:40,500 (door slams, Twilight yelps) 108 00:05:41,949 --> 00:05:42,558 (door creaks slowly, shuts) 109 00:05:42,726 --> 00:05:44,934 (Twilight thuds into ground, groans) 110 00:05:44,958 --> 00:05:48,881 Twilight: (dazed) You said that "combo" meant "beautiful rainbow." 111 00:05:48,905 --> 00:05:50,579 Pinkie: Oh, nonononono. 112 00:05:50,603 --> 00:05:53,262 You're thinking of an ear flop, then knee twitch, then eye flutter. 113 00:05:53,286 --> 00:05:56,319 This was an ear flop, then eye flutter, then knee twitch. 114 00:05:56,374 --> 00:05:58,505 That usually means, "Look out for opening doors." 115 00:05:58,550 --> 00:06:00,505 You okay? 116 00:06:00,549 --> 00:06:02,517 Twilight: I don't believe this... 117 00:06:02,541 --> 00:06:05,537 Pinkie: You don't BELIEVE because you don't UNDERSTAND. 118 00:06:06,769 --> 00:06:08,016 Twilight: Hmm... 119 00:06:10,603 --> 00:06:15,572 (theremin, restraints latch) 120 00:06:15,596 --> 00:06:20,527 Twilight: Okay, now when you get another twitch, we'll have all kinds of scientific information. 121 00:06:20,551 --> 00:06:22,518 Pinkie: (oblivious) Okey-dokey-lokey! 122 00:06:27,995 --> 00:06:29,239 Twilight: Any twitches yet? 123 00:06:29,263 --> 00:06:30,558 Pinkie: Nopey-dopey! 124 00:06:34,256 --> 00:06:36,128 Twilight: ...Now? Anything? 125 00:06:37,257 --> 00:06:39,069 Pinkie: Wait! Hold on! 126 00:06:39,536 --> 00:06:41,306 ...Uhh, no. 127 00:06:41,330 --> 00:06:45,549 Twilight: Are you kidding me?! After a WHOLE day of nonstop twitching, 128 00:06:45,549 --> 00:06:48,521 now that I've got you hooked up, you're not getting a SINGLE ONE?! 129 00:06:48,545 --> 00:06:50,597 Pinkie: I don't control it. They just come and go. 130 00:06:50,597 --> 00:06:52,185 Twilight: That makes no sense! 131 00:06:52,209 --> 00:06:55,598 Pinkie: Sometimes you just have to believe in things, even when you can't figure 'em out. 132 00:06:56,186 --> 00:06:59,361 Twilight: I will not believe in ANYTHING I cannot explain. 133 00:06:59,385 --> 00:07:02,762 Pinkie: Wait! Hold on...I'm feelin' something! 134 00:07:02,786 --> 00:07:05,527 Twilight: Oh my gosh! What?! What is it? 135 00:07:05,551 --> 00:07:10,093 Pinkie: (stomach growling loudly) It's my tummy! That usually means I'm hungry. 136 00:07:10,117 --> 00:07:11,987 Let's eat! (Twilight groans in exasperation) 137 00:07:12,011 --> 00:07:13,418 Twilight: You know what?! (chomps wires, grunts) 138 00:07:13,451 --> 00:07:15,577 (machine powers down) Just forget it. 139 00:07:15,601 --> 00:07:19,863 I don't need to know if this is real or not. I don't need to understand it. I don't even CARE! 140 00:07:21,576 --> 00:07:23,529 Pinkie: Okey-dokey-lokey! (helmet clatters to ground) 141 00:07:28,947 --> 00:07:31,514 (theremin music) Pinkie: ...Uh-oh! 142 00:07:31,514 --> 00:07:34,579 (gasps, voice trembles incoherently) 143 00:07:34,603 --> 00:07:36,126 (door slams, Twilight yelps) 144 00:07:36,168 --> 00:07:38,296 Spike: Pinkie? Have you seen Twilight? 145 00:07:38,320 --> 00:07:39,538 Pinkie: Uh-huh. 146 00:07:39,562 --> 00:07:41,520 (door creaks shut) 147 00:07:41,544 --> 00:07:43,570 Spike: Twilight...? What're you doin' back there? 148 00:07:43,594 --> 00:07:47,565 Twilight: (groans) Did you two PLAN this?! 149 00:07:47,565 --> 00:07:49,590 Spike: Plan what? (Twilight pops off door and crashes to ground) 150 00:07:49,614 --> 00:07:53,534 Twilight: (grumbles) This is ridiculous. This can't be happening. 151 00:07:53,558 --> 00:07:57,519 This makes no sense. I have to figure this out. 152 00:08:00,805 --> 00:08:02,947 (frog croaks) 153 00:08:03,829 --> 00:08:06,898 (frogs croak) 154 00:08:11,887 --> 00:08:13,514 (Pinkie giggles) 155 00:08:13,547 --> 00:08:15,533 (Pinkie sniffs flower contentedly) 156 00:08:15,557 --> 00:08:17,588 (Pinkie giggling) 157 00:08:19,000 --> 00:08:25,074 -== [ www.OpenSubtitles.org ] ==- 158 00:08:33,289 --> 00:08:36,025 Spike: Twilight? (Twilight screams) 159 00:08:36,069 --> 00:08:37,536 (Spike yelps) 160 00:08:37,558 --> 00:08:40,522 Twilight: Honestly, Spike! Don't you know better than to sneak up on ponies?! 161 00:08:40,522 --> 00:08:45,524 Spike: Oh, sorry...but, um, isn't that what you're doing? 162 00:08:45,548 --> 00:08:50,581 Twilight: (gasps) No way! I'm doing scientific research. 163 00:08:50,605 --> 00:08:55,517 I'm observing Pinkie Pie, scientific name Pinkius Piecus, 164 00:08:55,541 --> 00:08:57,182 in its natural habitat. 165 00:08:57,206 --> 00:08:59,179 Spike: Pinkius whoicus? 166 00:08:59,203 --> 00:09:03,637 (Spike yelps) Twilight: There's something fishy going on with the whole "Pinkie Prediction" thing, 167 00:09:03,661 --> 00:09:06,574 and I'm getting to the bottom of it. So, shh! 168 00:09:09,188 --> 00:09:11,547 Come on. Pinkius piecus is on the move! 169 00:09:13,808 --> 00:09:16,565 (Pinkie humming happily) 170 00:09:18,986 --> 00:09:21,509 Twilight: (to self) Hmm...itchy nose... 171 00:09:23,120 --> 00:09:24,231 (Pinkie Pie gasps) 172 00:09:26,501 --> 00:09:29,504 Twilight: Aha! That makes no sense! 173 00:09:29,540 --> 00:09:32,523 See? She's hiding like something's about to fall from the sky, 174 00:09:32,547 --> 00:09:35,383 but a twitchy TAIL means something's gonna fall from the sky. 175 00:09:35,407 --> 00:09:36,555 NOT an itchy nose. 176 00:09:37,051 --> 00:09:40,981 (theremin music, bees buzzing) 177 00:09:41,037 --> 00:09:43,778 Twilight: This proves, (Spike gasps) perhaps conclusively, that- 178 00:09:43,802 --> 00:09:44,598 (Spike yelps) 179 00:09:44,598 --> 00:09:47,267 Spike! Where are you going?! 180 00:09:47,291 --> 00:09:49,502 I'm trying to teach you the value of scientific- 181 00:09:49,521 --> 00:09:52,509 (bees buzzing and stinging, Twilight yelping repeatedly) 182 00:09:55,068 --> 00:09:58,157 Spike: (whispering) What's she doin' now? Twilight: Smelling a flower. 183 00:09:58,191 --> 00:10:01,070 Spike: Holy guacamole! I wonder what that means! 184 00:10:01,084 --> 00:10:03,499 Twilight: (dryly) Probably that the flower smells good. 185 00:10:03,500 --> 00:10:05,751 Wait, I'm getting something. 186 00:10:05,775 --> 00:10:09,059 Ear flop, eye flutter, knee twitch. 187 00:10:09,083 --> 00:10:13,559 Spike: Hold on...you told me that's the combo that says, "Watch out for opening doors!" 188 00:10:14,087 --> 00:10:19,057 Twilight: (scoffs) You really, really believe this stuff, don't you? 189 00:10:19,081 --> 00:10:22,518 Here. Let me show you there's nothing to be afraid of. 190 00:10:22,679 --> 00:10:26,347 You see? I promise you there's nothing to fear from that- (door opens) 191 00:10:26,392 --> 00:10:29,547 (Twilight screams, yelps repeatedly in pain, thuds) 192 00:10:29,583 --> 00:10:33,981 Applejack: (voice echoing up steps) Twilight! You came to visit my new apple cellar, how nice! 193 00:10:33,972 --> 00:10:37,374 ...Twi? You okay? Uh, Twi? 194 00:10:39,374 --> 00:10:41,030 Spike: Here, lemme help ya. 195 00:10:41,054 --> 00:10:43,540 (lever squeaks) 196 00:10:43,564 --> 00:10:48,518 Twilight: Okay. Take this down: twitchy tail. 197 00:10:48,696 --> 00:10:52,062 Spike: Twitchy tail. (gasps) "TWITCHY TAIL!" 198 00:10:52,075 --> 00:10:55,232 (theremin music) Twilight: (grunts) Spike! We can't let Pinkie know we're here, remember?! 199 00:10:55,256 --> 00:10:59,412 (theremin music) Spike: Somethin's gonna fall! Somethin's gonna fall! RUN FOR YOUR LIVES! (hysterical screaming) 200 00:10:59,447 --> 00:11:02,075 (theremin music builds in pitch and volume) Twilight: Honestly, Spike, you're overreact- 201 00:11:02,131 --> 00:11:03,127 (flowerpot shatters) 202 00:11:03,151 --> 00:11:04,616 (metallic thud, Twilight grunts) 203 00:11:04,640 --> 00:11:05,534 (loud crash) 204 00:11:06,773 --> 00:11:08,583 (piano smashes loudly, piano strings vibrate, Twilight yelps) 205 00:11:11,899 --> 00:11:15,507 Pinkie : (hums) Hey, Applejack! Whatcha doin'? 206 00:11:15,574 --> 00:11:19,521 Applejack: Takin' more apples to my new apple cellar. How 'bout you, Pinkie? Whatchu doin'? 207 00:11:19,707 --> 00:11:23,024 Pinkie : Oh, letting Twilight secretly follow me all day without me knowing. 208 00:11:23,048 --> 00:11:26,945 Twilight: You mean you know all along?! Why didn't you tell me?! 209 00:11:26,979 --> 00:11:30,885 Pinkie : (giggles) Silly, that would've spoiled the secret! 210 00:11:30,899 --> 00:11:34,404 (Twilight grumbles incoherently) Spike: Tail...still twitching? 211 00:11:34,428 --> 00:11:38,018 Pinkie : All done! Clear skies from here on in, as far as I can tell. 212 00:11:38,042 --> 00:11:40,060 (theremin music, Pinkie Pie shudders) 213 00:11:40,084 --> 00:11:42,322 (theremin music) Spike: (fearfully) Oh no! What does THAT one mean?! 214 00:11:42,346 --> 00:11:44,923 Pinkie : Dunno, never got any like it before, 215 00:11:44,947 --> 00:11:47,675 but whatever that shudder's about, it's a DOOZY. 216 00:11:47,699 --> 00:11:50,449 Something you'd never expect to happen is gonna happen! 217 00:11:50,473 --> 00:11:52,599 (Pinkie Pie's voice vibrates as she shudders) 218 00:11:53,492 --> 00:11:56,966 And it's gonna happen...AT FROGGY BOTTOM BOG! 219 00:11:56,990 --> 00:11:59,691 Applejack: (gasps) That's where Fluttershy is headed! 220 00:11:59,715 --> 00:12:01,544 Spike: Oh no! Is it about her? 221 00:12:01,568 --> 00:12:03,917 Pinkie : Uh, I'm not sure. 222 00:12:03,941 --> 00:12:06,053 Applejack: We'd better go and make sure she's okay. 223 00:12:06,077 --> 00:12:07,562 Twilight: Calm down, everypony. 224 00:12:07,562 --> 00:12:13,036 All we know right now is that Pinkie Pie just got a case of the shivers. That's all. 225 00:12:17,083 --> 00:12:18,540 Spike: (grunts) Hey! 226 00:12:18,564 --> 00:12:20,516 I thought you didn't believe in this stuff. 227 00:12:20,540 --> 00:12:22,121 Twilight: (flatly) I don't. 228 00:12:22,145 --> 00:12:27,323 I just want to be there to see the look on Pinkie's face when we find out nothing's wrong. 229 00:12:27,347 --> 00:12:28,874 Pinkie : Okey-dokey! 230 00:12:33,082 --> 00:12:36,554 (gate opens, frogs croak) 231 00:12:49,104 --> 00:12:53,511 (theremin music, PInkie's voice vibrates) Twilight: (sarcastic) Cold? Need a jacket or something? 232 00:12:53,608 --> 00:12:57,501 Pinkie : No thanks. I'm fine. (theremin music, Pinkie shivers) 233 00:12:57,509 --> 00:12:59,566 Spike: So, whaddya think happened to Fluttershy? 234 00:12:59,590 --> 00:13:01,108 Applejack: I hope nothin'. 235 00:13:01,132 --> 00:13:03,523 Spike: I know, but...what do you THINK happened? 236 00:13:03,547 --> 00:13:05,194 Applejack: I'm tryin' not t'think about it. 237 00:13:05,218 --> 00:13:09,546 Spike: Me too. But I'm thinkin' about it, anyway. 238 00:13:09,570 --> 00:13:12,899 Like...what if she EXPLODED! 239 00:13:12,923 --> 00:13:15,732 Applejack: (dryly) Just exploded...? For no reason? 240 00:13:15,756 --> 00:13:18,063 Spike: Yeah! Like, BOOM! 241 00:13:18,087 --> 00:13:20,041 Pinkie : Whoa! Spike: I know! 242 00:13:20,076 --> 00:13:24,908 Pinkie : What if...what if she exploded, and then...and then EXPLODED AGAIN?! 243 00:13:24,921 --> 00:13:27,529 Spike: Can you do that?! Can you explode twice?! 244 00:13:27,788 --> 00:13:29,343 Applejack: (dryly) Of course not. 245 00:13:29,367 --> 00:13:33,521 Spike: Well, what if she exploded...and then exploded again...and then- 246 00:13:33,545 --> 00:13:38,004 Twilight: Will you two STOP? She's fine; I'm sure of it. 247 00:13:38,028 --> 00:13:40,532 Applejack: I hope you're right, for Fluttershy's sake. 248 00:13:40,556 --> 00:13:43,538 Look! There's Froggy Bottom Bog! 249 00:13:43,538 --> 00:13:46,544 (dragonfly buzzing) 250 00:13:47,135 --> 00:13:48,835 Applejack: (shouting) Fluttershy! 251 00:13:50,407 --> 00:13:52,515 (bog creatures chirping) Pinkie : Fluttershy! 252 00:13:57,515 --> 00:13:58,994 (Pinkie Pie gasps, splats into mud) 253 00:13:59,697 --> 00:14:01,952 Spike: Fluttershy! You're okay! 254 00:14:02,073 --> 00:14:04,073 Fluttershy: ...Of course. 255 00:14:04,127 --> 00:14:06,042 Applejack: (sighs) What a relief. 256 00:14:06,066 --> 00:14:08,504 Pinkie : I'm so glad everything's alright. 257 00:14:08,539 --> 00:14:11,501 Twilight: Sorry. I know it's not right to gloat, but... 258 00:14:11,499 --> 00:14:16,006 AHA! (Spike grunts) I told you there was nothing to worry about, and I was right. (ominous music) 259 00:14:16,042 --> 00:14:24,511 Pinkie Pie said whatever she was shuddering about was a (coughs) doozy, and (coughs) and the only (coughs) doozy here is how right I am. 260 00:14:24,607 --> 00:14:27,323 Applejack: (fearfully) Um...Twilight? (swamp muck rumbling) 261 00:14:27,347 --> 00:14:30,547 Twilight: Pinkie's made a lot of predictions today, but- (coughs and wheezes) 262 00:14:30,547 --> 00:14:32,943 Ugh, what is that SMELL? 263 00:14:32,967 --> 00:14:38,569 But what we've shown here is that there's no point in believing (coughs) in anything you can't see for yourself. (others trembling) 264 00:14:38,569 --> 00:14:43,501 Spike: (stuttering) W-well th-then, s-s-see wh-what's b-b-behind you, Twilight! (guttural growling) 265 00:14:43,508 --> 00:14:48,530 (hydra emits guttural growl) Twilight: (apprehensively) I see it...but I don't believe it! 266 00:14:48,595 --> 00:14:49,806 (three hydra heads roar) 267 00:14:49,830 --> 00:14:51,553 (all heads roar) 268 00:14:52,866 --> 00:14:54,793 Pinkie : Is that a HYDRA?! 269 00:14:54,817 --> 00:14:57,672 Applejack: Who cares?! RUUUUN! (ponies screaming) 270 00:14:57,696 --> 00:14:59,529 (hydra growling) 271 00:15:00,157 --> 00:15:03,012 (Pinkie Pie gasps and hyperventilates) Twilight: Pinkie! Come on! 272 00:15:03,036 --> 00:15:05,528 (hydra growls, slams into ground) 273 00:15:08,052 --> 00:15:10,557 Fluttershy: Oh, I'm so sorry. 274 00:15:11,071 --> 00:15:12,534 (hydra growls) 275 00:15:12,835 --> 00:15:19,126 (hydra roars, ground thumps as it walks) 276 00:15:19,150 --> 00:15:21,164 (head slams into ground) 277 00:15:21,287 --> 00:15:22,217 (head slams ground) 278 00:15:22,217 --> 00:15:24,189 (Fluttershy yelps) 279 00:15:24,538 --> 00:15:28,198 (hydra head laughs) 280 00:15:28,625 --> 00:15:30,248 (all screaming) 281 00:15:33,547 --> 00:15:37,175 Twilight: Everypony up that hill! Spike: (distant shout) HELP! 282 00:15:37,199 --> 00:15:39,207 (Spike struggling) 283 00:15:39,231 --> 00:15:41,207 Twilight: Coming, Spike! Hang on! 284 00:15:43,067 --> 00:15:44,221 (thud) 285 00:15:50,276 --> 00:15:53,238 (hydra roars furiously) Twilight: I think we're gonna make it! 286 00:15:53,258 --> 00:15:54,969 Spike: But Pinkie's still shuddering! 287 00:15:55,035 --> 00:15:57,797 (theremin music, Pinkie shudders violently) 288 00:15:58,114 --> 00:16:00,169 Pinkie : Oh, lookie there. It stopped. 289 00:16:00,193 --> 00:16:05,203 (voice trembling) O-o-h-h, th-e-e-re it is aga-a-a-in! 290 00:16:06,419 --> 00:16:07,803 (ponies gasp) 291 00:16:08,467 --> 00:16:10,219 (thunderous thud) 292 00:16:10,287 --> 00:16:11,288 (ponies gasp) 293 00:16:11,647 --> 00:16:13,736 (loud thuds) 294 00:16:15,181 --> 00:16:17,234 Twilight: (gasps) He'll be up here in no time! 295 00:16:17,234 --> 00:16:20,199 Quick! One at a time, CROSS! 296 00:16:20,223 --> 00:16:21,247 (Spike yelps) 297 00:16:22,123 --> 00:16:25,219 Spike: Uh, do you know any spells for turning a hydra into a mouse? 298 00:16:25,253 --> 00:16:26,688 Twilight: No. Spike: How 'bout a squirrel? 299 00:16:26,712 --> 00:16:28,033 Twilight: No! Spike: How 'bout- 300 00:16:28,066 --> 00:16:30,151 Twilight: NO SMALL RODENTS OF ANY KIND! 301 00:16:30,151 --> 00:16:30,160 Twilight: NO SMALL RODENTS OF ANY KIND! Spike: That's too bad. 302 00:16:30,160 --> 00:16:31,204 Spike: That's too bad. 303 00:16:31,204 --> 00:16:34,224 Fluttershy: A hop, skip, and a...JUMP! 304 00:16:35,427 --> 00:16:36,776 (Spike screams) 305 00:16:37,087 --> 00:16:40,182 Pinkie PIe: (voice trembling) Wh-o-o-o-o-o-a! 306 00:16:40,486 --> 00:16:41,199 (Applejack grunts) 307 00:16:42,696 --> 00:16:44,946 (hydra growls) Twilight: He's too close! I'll distract him! 308 00:16:45,001 --> 00:16:46,612 You two go! NOW! 309 00:16:46,867 --> 00:16:51,156 (Applejack grunts) Oh...what would a brave pony like Rainbow Dash do...? 310 00:16:53,108 --> 00:16:56,152 CHAAAAARGE! 311 00:16:56,396 --> 00:16:58,151 (hydra growls) 312 00:16:58,175 --> 00:16:59,158 (hydra snarls) 313 00:17:00,758 --> 00:17:01,550 (hydra roars) 314 00:17:03,206 --> 00:17:05,150 (hydra snarls) 315 00:17:05,358 --> 00:17:06,157 (thud) 316 00:17:08,006 --> 00:17:09,158 Pinkie : (quivering) T-T-Twilight! 317 00:17:17,085 --> 00:17:18,154 (hydra snarls) 318 00:17:18,794 --> 00:17:20,153 (hydra snarls, slams into rock face) 319 00:17:23,692 --> 00:17:27,155 (rocks crumble and slam into ground) 320 00:17:27,627 --> 00:17:29,151 (ponies gasp) 321 00:17:35,736 --> 00:17:39,370 Pinkie: T-T-T-Twilight! You have to jump! 322 00:17:39,387 --> 00:17:42,087 Twilight: I'll never make it! Pinkie: You'll be fine! 323 00:17:42,208 --> 00:17:43,719 Twilight: I will NOT! 324 00:17:43,741 --> 00:17:46,541 (Hydra roars) 325 00:17:46,645 --> 00:17:48,168 (snarls) 326 00:17:48,223 --> 00:17:50,534 Pinkie: It's your only h-o-o-o-pe! 327 00:17:52,583 --> 00:17:56,183 (snarls) Pinkie: You have to take the leap of faith! 328 00:17:57,350 --> 00:17:58,639 (gulps in fear) 329 00:18:05,646 --> 00:18:06,746 Twilight: No! 330 00:18:11,146 --> 00:18:14,635 Twilight: Oh no! Noooooo- 331 00:18:14,655 --> 00:18:17,866 (Twilight grunts, bubble explodes, Twilight screams) 332 00:18:19,524 --> 00:18:20,868 (grunts) 333 00:18:22,770 --> 00:18:23,725 *squee* 334 00:18:23,840 --> 00:18:26,296 (ponies cheer) 335 00:18:26,317 --> 00:18:28,228 Pinkie: I knew you could do it, Twilight! 336 00:18:28,291 --> 00:18:31,891 Twilight: I don't know how it happened... coincidence, dumb luck or what, 337 00:18:31,922 --> 00:18:35,044 but so said would be a dozzy at Froggy Bottom Bog, 338 00:18:35,064 --> 00:18:37,830 and I'd say we had one heck of a doozy! 339 00:18:37,863 --> 00:18:39,607 I mean, that hydra - 340 00:18:39,791 --> 00:18:41,436 (Pinkie shaking) 341 00:18:41,522 --> 00:18:43,277 Twilight: Pinkie? Pinkie: That wasn't it. 342 00:18:43,330 --> 00:18:45,797 Twilight: Huh? Spike: What wasn't what? 343 00:18:45,838 --> 00:18:47,916 Applejack: What are you talking about, Pink? 344 00:18:47,938 --> 00:18:49,749 Pinkie: The hydra wasn't the doozy. 345 00:18:50,755 --> 00:18:52,488 (blows raspberry) 346 00:18:52,554 --> 00:18:54,354 Pinie: I'm still getting the shudders! 347 00:18:54,398 --> 00:18:56,309 Ooo-ooo-ooo-oh! 348 00:18:56,594 --> 00:18:58,528 You see, there it is again! 349 00:18:58,561 --> 00:19:00,788 Whatever the doozy was at Froggy Bottom Bog, 350 00:19:00,812 --> 00:19:03,250 my Pinkie Sense tell me it still hasn't happened! 351 00:19:03,535 --> 00:19:05,468 Twilight:Huh?! But I...WHAT?! 352 00:19:06,149 --> 00:19:09,827 Twilight: The hydra...wasn't the doozy? How could it not be THE DOOZY? 353 00:19:09,834 --> 00:19:11,889 What could be doozier than THAT? 354 00:19:11,995 --> 00:19:14,362 Pinkie: Dunno, but it just wasn't it. 355 00:19:14,497 --> 00:19:18,901 (Steam whistle builds up, Twilight growls) 356 00:19:21,942 --> 00:19:24,153 Twilight: (defeated sigh) I give up 357 00:19:24,532 --> 00:19:26,632 Spike: Give what up, Twi? Twilight: The fight. 358 00:19:27,140 --> 00:19:28,918 I can't fight it anymore. 359 00:19:29,175 --> 00:19:31,619 I don't understand how, why or what... 360 00:19:31,943 --> 00:19:34,687 But Pinkie's sense somehow...makes sense! 361 00:19:35,049 --> 00:19:37,805 I don't see how it does, but it just does! 362 00:19:37,821 --> 00:19:40,421 Just because I don't understand, doesn't mean it not true! 363 00:19:40,622 --> 00:19:44,022 Pinkie: You-o-o-o belie-e-e-e-eve? 364 00:19:44,177 --> 00:19:46,666 Twilight: Eeyup, I guess I do. 365 00:19:46,784 --> 00:19:48,395 Pinkie: Oo-o-o-o-ooh 366 00:19:48,429 --> 00:19:50,840 (random sound effects) Pinkie: Oo-o-o-o-ooh 367 00:19:52,643 --> 00:19:56,121 Pinie: (gasp) That was it, that's the doozy! 368 00:19:58,043 --> 00:19:59,866 Twilight: What? What is? 369 00:20:00,074 --> 00:20:03,785 Pinkie: You believing! I never expected that to happen! 370 00:20:03,968 --> 00:20:05,690 That was the doozy! 371 00:20:05,689 --> 00:20:08,688 Oh, and what of a doozy of a doozy it was! 372 00:20:08,746 --> 00:20:13,356 Pinkie: ♫Lalalalala♪ 373 00:20:14,048 --> 00:20:16,926 (Pinie and Twilight laughing) 374 00:20:16,945 --> 00:20:18,989 Twilight: Oh good Spike, you're here! 375 00:20:19,037 --> 00:20:21,337 Take a letter. Spike: With pleasure, Twilight! 376 00:20:21,396 --> 00:20:24,696 Twilight: "Dear Princess Celestia, I am happy to reort that..." 377 00:20:25,598 --> 00:20:28,442 Twilight: Spike, what have I been saying about focus? 378 00:20:28,486 --> 00:20:31,175 Spike: I know, but I...well... 379 00:20:31,223 --> 00:20:34,745 Twilight: What wrong, Spike? Never thought you'd see me with an umbrella hat on? 380 00:20:34,893 --> 00:20:36,593 Spike: Not really, no. 381 00:20:36,615 --> 00:20:39,282 Twilight: Pinkie's tail's a twitching, what else can I do? 382 00:20:39,387 --> 00:20:44,109 (All laugh) 383 00:20:45,169 --> 00:20:50,490 Twilight: "I am happy to report that I now realize there are wonderful things in this world you just can't explain, 384 00:20:50,514 --> 00:20:53,157 but that doesn't necessarily make them any less true. 385 00:20:53,843 --> 00:20:56,775 It just means you have to choose to believe in them, 386 00:20:56,799 --> 00:21:00,151 and sometimes it takes a friend to show you the way." 387 00:21:00,175 --> 00:21:01,158 Pinkie : HONK! 388 00:21:01,232 --> 00:21:05,157 Spike: (still writing) "Honk..." Twilight: "Always your faithful student, Twilight Sparkle." 389 00:21:05,871 --> 00:21:07,151 (door opens) 390 00:21:08,333 --> 00:21:11,935 (tail twitches) Pinkie : There it goes again! 391 00:21:12,002 --> 00:21:14,157 Twilight: I wonder what's gonna drop outta the sky THIS time. 392 00:21:14,834 --> 00:21:16,441 Pinkie : You never know. 393 00:21:18,029 --> 00:21:19,154 (window opens, Spike inhales) 394 00:21:19,571 --> 00:21:22,153 (approaching jet, Celestia thuds onto balcony) 395 00:21:22,404 --> 00:21:25,152 Spike: Twitchy tail? 396 00:21:25,353 --> 00:21:28,155 Holy guacamole! 396 00:21:29,305 --> 00:22:29,469