Lego Marvel Spider-Man: Vexed by Venom

1 00:00:03,203 --> 00:00:04,639 Gentlemen, you must transfer this 2 00:00:04,663 --> 00:00:06,641 key token to our offsite security vault. 3 00:00:06,665 --> 00:00:08,333 Don't worry, ma'am. We have our best 4 00:00:08,417 --> 00:00:10,457 undercover guards on the job. 5 00:00:17,217 --> 00:00:21,638 - The diaper is in the hamper. - Time to change the baby. 6 00:00:21,722 --> 00:00:24,725 No one will suspect anything. 7 00:00:26,000 --> 00:00:32,074 Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org 8 00:00:41,324 --> 00:00:42,324 Whoo! 9 00:00:43,452 --> 00:00:44,452 Yeah! 10 00:00:47,622 --> 00:00:49,624 Spider-Man! 11 00:00:52,544 --> 00:00:55,756 Don't get me wrong. Web slinging from building to building is great, 12 00:00:55,839 --> 00:00:59,301 but now I can totally see why Captain America has one of these. 13 00:01:07,017 --> 00:01:08,351 Whoa. What was that? 14 00:01:08,435 --> 00:01:10,520 This mochaccino. It's got no kick. 15 00:01:12,606 --> 00:01:14,232 Mochaccino! 16 00:01:17,736 --> 00:01:19,988 Rocks on security. Back away from the truck. 17 00:01:20,072 --> 00:01:22,699 Have a nice trip! 18 00:01:22,783 --> 00:01:24,368 I'm okay. 19 00:01:27,079 --> 00:01:30,248 Let's kick things off with a bang. 20 00:01:32,292 --> 00:01:33,794 Whoa! 21 00:01:33,877 --> 00:01:35,379 Finally. 22 00:01:35,462 --> 00:01:37,422 - Gobby. Venom. - Huh? 23 00:01:38,965 --> 00:01:40,605 I thought I told you, I don't like people 24 00:01:40,675 --> 00:01:42,153 messing up my neighborhood. 25 00:01:42,177 --> 00:01:44,054 Spider-Man! 26 00:01:44,137 --> 00:01:46,014 That's the thing about spiders. 27 00:01:46,098 --> 00:01:48,683 Hit them right, and they splatter like a bug. 28 00:01:48,767 --> 00:01:51,311 What? Come on, Green Goblin. 29 00:01:51,395 --> 00:01:54,064 Pumpkins are not meant to be weapons. 30 00:01:54,147 --> 00:01:56,400 They're meant to be pie. Whoa! 31 00:02:00,987 --> 00:02:03,490 - I'm gonna take you apart. - Hey, Venom. 32 00:02:04,658 --> 00:02:06,827 Don't touch the ride. 33 00:02:06,910 --> 00:02:09,287 - What? - I just got it waxed. 34 00:02:10,622 --> 00:02:12,749 Alley-oop! 35 00:02:12,833 --> 00:02:14,126 Uh-oh. 36 00:02:14,209 --> 00:02:17,963 I bet this never happens to Captain America. 37 00:02:20,382 --> 00:02:23,051 You were too beautiful for this world, Spidey bike. 38 00:02:23,135 --> 00:02:25,095 He's down. 39 00:02:25,178 --> 00:02:27,097 Now we finish him. 40 00:02:27,180 --> 00:02:29,099 No. Stick to the plan. 41 00:02:29,182 --> 00:02:33,770 If we destroy New York City, then we destroy Spider-Man. 42 00:02:33,854 --> 00:02:38,900 Destroying the city destroys Spider-Man. 43 00:02:38,984 --> 00:02:41,111 I can still chase them the classic way. 44 00:02:42,988 --> 00:02:44,072 Woo! 45 00:02:44,156 --> 00:02:45,657 Yeah, ha ha! 46 00:02:54,958 --> 00:02:56,835 Fetch the gear. 47 00:02:56,918 --> 00:03:00,088 With my tech and this orange key token, 48 00:03:00,172 --> 00:03:03,383 all we need is to steal the other key token. 49 00:03:03,467 --> 00:03:09,139 Then no one can stop our plan to overload and melt down the city. 50 00:03:09,222 --> 00:03:12,601 Then revenge on Spider-Man. 51 00:03:12,684 --> 00:03:14,686 That's why we're working together. 52 00:03:14,770 --> 00:03:19,024 - You bring the muscle, and I bring the smarts. - -"Smarts"? 53 00:03:19,107 --> 00:03:21,401 A lot of words come to mind when I think of you. 54 00:03:21,485 --> 00:03:23,195 "Smart" is not one of them. 55 00:03:24,112 --> 00:03:26,990 Stick to the plan. I'll handle the insect. 56 00:03:27,074 --> 00:03:32,621 I don't need goblin anymore. I just need his tech. 57 00:03:32,704 --> 00:03:35,082 I can do this on my own. 58 00:03:35,165 --> 00:03:37,542 This place is nice, Gobby. 59 00:03:37,626 --> 00:03:39,312 What's the rent on a lab like this? 60 00:03:39,336 --> 00:03:42,506 You can't dodge forever. 61 00:03:42,589 --> 00:03:46,009 Dude, have you met me? I can! 62 00:03:48,970 --> 00:03:51,181 Whoa, ah! 63 00:03:51,264 --> 00:03:53,475 I ain't gonna lie, this is pretty fun. 64 00:03:53,558 --> 00:03:55,185 I'm done with you! 65 00:03:57,854 --> 00:03:59,314 Huh? 66 00:04:00,023 --> 00:04:03,610 Gobby, throwing those bombs will wreck your lab. 67 00:04:03,693 --> 00:04:07,114 I don't want it anymore. It's got a pest problem. 68 00:04:07,197 --> 00:04:09,741 Huh? 69 00:04:09,825 --> 00:04:12,119 Spidey steps up to the plate. 70 00:04:12,661 --> 00:04:14,496 - And he swings! - Huh? 71 00:04:17,124 --> 00:04:20,043 Good game, Gobby. I hope you had as much fun as I did. 72 00:04:22,170 --> 00:04:24,840 I'll take that as a yes. 73 00:04:24,923 --> 00:04:27,259 I know this is Spider-Man's thing and all, 74 00:04:27,342 --> 00:04:30,053 but sometimes I wish he would just give the bad guy to us. 75 00:04:30,137 --> 00:04:33,140 We better go find a stepladder. 76 00:04:38,854 --> 00:04:41,314 Venom got away, which is not good. 77 00:04:41,398 --> 00:04:43,318 And I still have no idea what Green Goblin 78 00:04:43,358 --> 00:04:45,819 and Venom had planned, which is really not good. 79 00:04:45,902 --> 00:04:48,321 On the bright side, look at all this. 80 00:04:48,864 --> 00:04:53,160 Holographic scanners, 3D printers, 81 00:04:53,243 --> 00:04:58,206 micro-circuitry, a rotary phone! Man, this place has everything. 82 00:04:59,624 --> 00:05:02,669 Wait. Green Goblin's in jail? 83 00:05:02,753 --> 00:05:05,005 He's not going to be using this place for a while. 84 00:05:05,088 --> 00:05:07,632 So there's no reason why I can't stay here 85 00:05:07,716 --> 00:05:09,593 and use this lab for myself. 86 00:05:09,676 --> 00:05:12,763 Everything's covered up, Spidey. High five. 87 00:05:12,846 --> 00:05:14,222 Aw. 88 00:05:18,685 --> 00:05:22,105 Your science project will be due in one week. 89 00:05:22,189 --> 00:05:24,191 I expect you to show creativity. 90 00:05:24,274 --> 00:05:26,514 I expect you to build something high-tech. 91 00:05:26,568 --> 00:05:30,489 And I expect you to pay attention to detail. 92 00:05:30,572 --> 00:05:33,658 Mr. Parker. Did you hear what said? 93 00:05:33,742 --> 00:05:36,328 Uh, of course I did. 94 00:05:36,411 --> 00:05:39,623 What you said is very inspiring. I was moved. 95 00:05:39,706 --> 00:05:41,476 Don't mess this up, Mr. Parker, 96 00:05:41,500 --> 00:05:42,852 or you will be serving detention 97 00:05:42,876 --> 00:05:45,170 for the next 22 and a half years. 98 00:05:46,296 --> 00:05:48,840 That seems excessive and disturbingly specific. 99 00:05:50,842 --> 00:05:53,237 Hey, Pete. Mary Jane and a bunch of us are going to visit 100 00:05:53,261 --> 00:05:56,181 a renewable energy lab to get ideas for the science project. 101 00:05:56,264 --> 00:05:58,809 - Want to come with? - Thanks, Gwen, but I can't. 102 00:05:58,892 --> 00:06:03,271 I have stuff I have to get done later. But preferably sooner. 103 00:06:03,355 --> 00:06:05,148 You know how it is. Parker out. 104 00:06:05,232 --> 00:06:08,836 He is an odd duck. 105 00:06:08,860 --> 00:06:11,530 I feel bad I had to skip out on Gwen and MJ like that, 106 00:06:11,613 --> 00:06:13,407 but I couldn't tell them the truth. 107 00:06:15,200 --> 00:06:18,829 Then I'm busy turning this lab into my new base. 108 00:06:18,912 --> 00:06:22,541 First off, my base needs a name. Spidey Cave? 109 00:06:23,959 --> 00:06:27,546 Too dark and brooding. Spidey Rainbow Happy Land. 110 00:06:29,089 --> 00:06:30,889 No. No, no, not dark and brooding enough. 111 00:06:30,966 --> 00:06:36,304 How about the Spidey Lab? Yeah, that works. 112 00:06:36,388 --> 00:06:40,809 And it's catchy. Hashtag Spidey Lab. 113 00:06:40,892 --> 00:06:43,478 This has to be the biggest, most advanced supercomputer 114 00:06:43,562 --> 00:06:45,689 in the history of the world. 115 00:06:45,772 --> 00:06:47,858 I'll install video games on it later. 116 00:06:47,941 --> 00:06:50,360 First, I need to get past the security firewall. 117 00:06:50,444 --> 00:06:52,821 The perfect job for my latest invention, 118 00:06:52,904 --> 00:06:54,990 the Encryption Spiders. 119 00:06:55,073 --> 00:06:56,742 And while the Encryption Spiders 120 00:06:56,825 --> 00:07:00,287 do their thing, I can do my thing. 121 00:07:01,121 --> 00:07:03,331 With the lab and all this raw material, 122 00:07:03,415 --> 00:07:06,793 I can make the best science fair project ever. 123 00:07:06,877 --> 00:07:09,755 All I need now is a retro music video montage. 124 00:07:09,838 --> 00:07:10,881 Hit it. 125 00:07:34,780 --> 00:07:38,033 Another leave it in the alley delivery. 126 00:07:38,116 --> 00:07:41,036 Once again, no tip. 127 00:07:41,119 --> 00:07:42,621 Huh? 128 00:07:49,002 --> 00:07:52,589 Iron Man was right. This BLT is better than the one down on 7th. 129 00:07:56,635 --> 00:07:59,888 Yes! The encryption spiders have cracked the security. 130 00:07:59,971 --> 00:08:02,307 First, let's see if I can use it to find Venom. 131 00:08:02,391 --> 00:08:04,410 I'll set up an automated search of the city's networks 132 00:08:04,434 --> 00:08:06,728 for the most recent reports of criminal activity 133 00:08:06,812 --> 00:08:08,581 and property destruction. 134 00:08:08,605 --> 00:08:11,400 Nice, a lead on Venom's location. 135 00:08:11,483 --> 00:08:13,985 But before I take him on, I could use some new tech 136 00:08:14,069 --> 00:08:15,254 to give me the advantage. 137 00:08:15,278 --> 00:08:18,281 And I know exactly what I need. 138 00:08:32,129 --> 00:08:33,129 Huh? 139 00:08:43,306 --> 00:08:45,100 What's this for again? 140 00:08:45,183 --> 00:08:46,601 It looks good for the tour groups 141 00:08:46,685 --> 00:08:49,813 that march through here. 142 00:08:52,107 --> 00:08:53,692 What do you want? 143 00:08:53,775 --> 00:08:56,737 I want the key token now. 144 00:08:56,820 --> 00:08:58,822 We don't have the key token. 145 00:08:58,905 --> 00:09:00,365 Where is it? 146 00:09:00,449 --> 00:09:03,493 It's locked up in the vault. 147 00:09:15,964 --> 00:09:18,508 You better not touch that. You don't know where it's been. 148 00:09:18,592 --> 00:09:20,927 Spider-Man. 149 00:09:23,722 --> 00:09:27,476 Aw. Is the evil symbiote rage monster unhappy? 150 00:09:32,355 --> 00:09:33,690 Oh, that can't be good. 151 00:09:36,401 --> 00:09:37,903 Whoa. 152 00:09:40,197 --> 00:09:45,243 You got a tech upgrade. But I got an upgrade, too. 153 00:10:11,228 --> 00:10:12,437 Uh-oh! 154 00:10:13,939 --> 00:10:17,067 Ah! Uhh! 155 00:10:17,150 --> 00:10:20,487 You got lucky with one hit. 156 00:10:20,570 --> 00:10:24,408 - I'll bet you can't do that again? - Just watch me. 157 00:10:27,536 --> 00:10:29,037 Yeah, I was wrong. 158 00:10:29,788 --> 00:10:35,794 Spider-Man, more like pinata man. 159 00:10:35,877 --> 00:10:37,921 See my quips are rubbing off on you. 160 00:10:48,932 --> 00:10:51,518 This glass wall, it won't break, will it? 161 00:10:51,601 --> 00:10:54,205 It's shatterproof. Although with all this weight on it, 162 00:10:54,229 --> 00:10:58,442 - it could theoretically still... - Well, technically, it didn't break. 163 00:11:00,902 --> 00:11:04,656 - Spider-Man? Spider-Man! - Gwen and MJ. 164 00:11:04,740 --> 00:11:07,743 This is the science lab they visited. I gotta save them. 165 00:11:07,826 --> 00:11:10,996 Can Spider-Man come out and play? 166 00:11:11,079 --> 00:11:12,247 Um, no. 167 00:11:14,875 --> 00:11:17,586 This is why I don't like to play with you, Venom. 168 00:11:19,588 --> 00:11:20,881 You're way too rough. 169 00:11:21,923 --> 00:11:23,508 Whoa, whoa, ohh! 170 00:11:28,764 --> 00:11:30,891 Someone needs to get these people out. 171 00:11:32,684 --> 00:11:34,436 Someone like me. 172 00:11:37,439 --> 00:11:39,566 Everyone, this way. 173 00:11:39,649 --> 00:11:41,818 Come on, let's go. 174 00:11:44,404 --> 00:11:46,490 - Gwen! - MJ! 175 00:11:46,573 --> 00:11:47,991 Grab on! 176 00:11:54,956 --> 00:11:57,042 - Thank you! - Follow me! 177 00:12:02,005 --> 00:12:04,091 Gwen, come on. 178 00:12:04,174 --> 00:12:06,385 Go on without me. I'll catch up. 179 00:12:09,638 --> 00:12:11,139 What? 180 00:12:16,603 --> 00:12:18,647 Oh, no. 181 00:12:24,403 --> 00:12:26,571 That should keep it from falling on anyone. 182 00:12:26,655 --> 00:12:29,533 So then why is my Spidey sense tingling? 183 00:12:36,289 --> 00:12:40,502 Destroying the city destroys Spider-Man. 184 00:12:44,005 --> 00:12:47,008 How did my life come to this? 185 00:12:51,722 --> 00:12:54,766 Venom got away again. 186 00:12:54,850 --> 00:12:57,144 Not great Spidey. Not great. 187 00:13:03,442 --> 00:13:05,485 You're clearly not Spider-Man. 188 00:13:05,569 --> 00:13:07,487 Because I'm Spider Man. 189 00:13:07,571 --> 00:13:10,073 We haven't met yet. I'm Ghost-Spider. 190 00:13:10,157 --> 00:13:12,576 I've been... kinda tracking you. 191 00:13:12,659 --> 00:13:15,954 Tracking me? I don't owe you money, do I? 192 00:13:20,292 --> 00:13:22,085 I've got this side. 193 00:13:22,169 --> 00:13:23,962 And I've got this side. 194 00:13:41,188 --> 00:13:43,857 So you're Ghost-Spider. 195 00:13:43,940 --> 00:13:45,984 That's a little unoriginal, don't you think? 196 00:13:46,068 --> 00:13:48,737 - Excuse me? - I... I... 197 00:13:48,820 --> 00:13:51,132 I like your outfit. It's a nice color combo. 198 00:13:51,156 --> 00:13:52,884 But you know, I'm more into red and blue. 199 00:13:52,908 --> 00:13:58,121 I feel that the combo of colors really are stronger than uh, 200 00:13:58,205 --> 00:14:00,165 I'm just babbling. And I'm hoping something 201 00:14:00,248 --> 00:14:02,060 will happen to end this awkward moment. 202 00:14:02,084 --> 00:14:05,087 In case you ever need backup, use this. 203 00:14:05,170 --> 00:14:09,257 Whoa. They used to have things like this called pagers. 204 00:14:09,341 --> 00:14:13,387 - From a long lost era from the past. - The 1980s. 205 00:14:13,470 --> 00:14:15,680 A long lost era from the past. 206 00:14:15,764 --> 00:14:19,476 Yeah. I'm going to ghost. Keep in touch. 207 00:14:21,561 --> 00:14:24,272 Whoa. 208 00:14:24,356 --> 00:14:26,566 Everybody all right? 209 00:14:26,650 --> 00:14:29,945 - Venom took the key token. - I see. 210 00:14:30,028 --> 00:14:32,489 Now let's pretend that I don't know what a key token is. 211 00:14:32,572 --> 00:14:35,117 A key token is a high level security key. 212 00:14:35,200 --> 00:14:37,327 One token by itself doesn't do anything. 213 00:14:37,411 --> 00:14:40,038 But if he gets his hands on two, then Venom can override 214 00:14:40,122 --> 00:14:42,457 and take over any Roxxon Energy system in the world. 215 00:14:42,541 --> 00:14:45,252 Yikes. Almost sorry I asked. 216 00:14:45,335 --> 00:14:48,171 Green Goblin and Venom teamed up to steal a key token. 217 00:14:48,255 --> 00:14:51,299 I stopped Goblin, but now Venom has two key tokens 218 00:14:51,383 --> 00:14:54,010 he can override and control Roxxon Energy systems. 219 00:14:54,094 --> 00:14:56,805 But what would Venom want to take over? 220 00:14:56,888 --> 00:14:58,432 Hello? 221 00:14:58,515 --> 00:15:00,159 - Hey, Peter. Where are you? <i>- Oh, hey, Gwen.</i> 222 00:15:00,183 --> 00:15:02,352 <i>How's your science project coming along?</i> 223 00:15:02,436 --> 00:15:05,147 <i>- Everyone else is almost done.</i> <i>- </i>Yeah, I'm working on it now. 224 00:15:05,230 --> 00:15:07,816 Hey, while I've got you, what do you know about Roxxon Energy? 225 00:15:07,899 --> 00:15:10,736 <i>Uh, big company. They're in the process of building new clean</i> 226 00:15:10,819 --> 00:15:12,588 <i>energy platforms just outside the city.</i> 227 00:15:12,612 --> 00:15:15,282 Energy platforms? That must be it. Thanks, Gwen. 228 00:15:15,365 --> 00:15:16,408 <i>Peter...</i> 229 00:15:16,491 --> 00:15:17,909 Bingo. 230 00:16:01,703 --> 00:16:04,081 The generator will overload New York City. 231 00:16:30,357 --> 00:16:32,651 Venom! 232 00:16:32,734 --> 00:16:34,903 Yoo-hoo, do you like it? 233 00:16:34,986 --> 00:16:38,365 A little something I threw together. 234 00:16:38,448 --> 00:16:41,328 I'm going to have to ask you what that big glowing thing behind you does. 235 00:16:41,410 --> 00:16:45,372 Then I'm going to ask you to step aside so I can step on it. 236 00:16:45,455 --> 00:16:48,959 Destroying the city destroys Spider-Man. 237 00:16:49,042 --> 00:16:52,504 - Destroy the city first. - Are you sure? 238 00:16:52,587 --> 00:16:55,882 - I mean, I'm right here. - City can wait. 239 00:16:57,718 --> 00:17:00,178 Destroy Spider-Man now. 240 00:17:00,262 --> 00:17:03,598 You can't destroy little 'ol me. 241 00:17:10,605 --> 00:17:11,690 Whoa. 242 00:17:21,366 --> 00:17:22,743 Boink! 243 00:17:22,826 --> 00:17:24,327 Whoa, oh, oh! 244 00:17:41,428 --> 00:17:44,139 Don't know what it does, but it's probably best 245 00:17:44,222 --> 00:17:46,349 not to wait and find out. 246 00:17:46,433 --> 00:17:49,478 Spidey Sense going off big time. 247 00:17:49,561 --> 00:17:54,649 Like it? Just a little something I threw together. 248 00:17:57,069 --> 00:17:58,320 It's a bit much. 249 00:18:03,533 --> 00:18:05,744 Whoa! 250 00:18:05,827 --> 00:18:07,829 The mech is too strong. I'm gonna need some help. 251 00:18:10,207 --> 00:18:12,501 Have to stop that generator. 252 00:18:13,794 --> 00:18:15,420 Going somewhere? 253 00:18:17,839 --> 00:18:20,550 Aw, my arm. That was my favorite arm. 254 00:18:23,220 --> 00:18:25,097 Almost out of time. 255 00:18:26,181 --> 00:18:28,517 Uh-oh. 256 00:18:29,684 --> 00:18:31,645 Aw, my other favorite arm. 257 00:18:31,728 --> 00:18:35,524 Just because I can't move, don't think this is... 258 00:18:35,607 --> 00:18:37,109 Okay, that's just gross. 259 00:18:39,653 --> 00:18:41,863 Somebody called for backup? 260 00:18:41,947 --> 00:18:43,448 - Ghost-Spider. - Yes. 261 00:18:47,411 --> 00:18:49,538 And down goes Venom. 262 00:18:49,621 --> 00:18:51,623 - Whoo! - Thanks for the save. 263 00:18:51,707 --> 00:18:54,334 Cool ride, by the way. I'll stop the generator. 264 00:18:54,418 --> 00:18:57,337 You keep Venom busy. 265 00:18:57,421 --> 00:19:00,590 I get to take out Venom? Sweet! 266 00:19:00,674 --> 00:19:01,717 Ha ha! 267 00:19:03,969 --> 00:19:06,513 Got to be quicker than that. 268 00:19:06,596 --> 00:19:09,516 You're either really bad at this, or I am just that good. 269 00:19:09,599 --> 00:19:12,477 Whoa. 270 00:19:12,561 --> 00:19:15,564 Here goes nothing. 271 00:19:15,647 --> 00:19:17,899 Wow. That was nothing. Out of time. 272 00:19:17,983 --> 00:19:21,153 Have to find some way to disable the tech. 273 00:19:21,236 --> 00:19:24,406 Huh? Wait, "disable the tech"? 274 00:19:24,489 --> 00:19:29,578 It's not the tech. It's what's powering it. Key tokens. 275 00:19:29,661 --> 00:19:31,747 - Ghost-Spider, I need your help. - You've got it. 276 00:19:31,830 --> 00:19:33,683 The energy platform is powering Gobby's tech. 277 00:19:33,707 --> 00:19:35,601 If we use the key tokens to shut down the platform, 278 00:19:35,625 --> 00:19:38,253 it'll remove the energy that's destroying the city. 279 00:19:38,336 --> 00:19:41,631 We need to simultaneously activate the key tokens. 280 00:19:41,715 --> 00:19:44,968 Three, two, one. Go! We're in. 281 00:19:45,052 --> 00:19:48,172 I've got control of all the platform systems. Rerouting the power. 282 00:20:03,570 --> 00:20:05,197 The power is overloading. 283 00:20:05,280 --> 00:20:07,616 What? 284 00:20:07,699 --> 00:20:09,619 This whole platform's going to blow. 285 00:20:17,876 --> 00:20:21,254 No sign of him. He must have escaped into the water. 286 00:20:21,338 --> 00:20:23,548 When he shows up again, we'll be ready for him. 287 00:20:23,632 --> 00:20:25,759 What's important is that we've got the key tokens. 288 00:20:25,842 --> 00:20:27,928 I feel pretty good about how things turned out. 289 00:20:30,931 --> 00:20:32,140 Really? 290 00:20:33,266 --> 00:20:36,228 Spider-Man! 291 00:20:38,105 --> 00:20:41,316 I think I'm getting the hang of this superhero gig. 292 00:20:41,400 --> 00:20:43,360 Feel pretty much prepared for anything. 293 00:20:47,239 --> 00:20:49,032 The science project is due today. 294 00:20:49,741 --> 00:20:52,411 And I'm the only one who... Uh-oh. 295 00:20:52,494 --> 00:20:55,330 Gotta find something. Anything. 296 00:20:56,998 --> 00:20:59,793 It's a model of a renewable energy generator. 297 00:20:59,876 --> 00:21:02,421 Interesting attempt, Mr. Parker, 298 00:21:02,504 --> 00:21:05,382 but this looks like you just glued two table legs together. 299 00:21:05,465 --> 00:21:06,745 I know what it looks like. 300 00:21:09,052 --> 00:21:11,638 It's definitely what it looks like. 301 00:21:11,722 --> 00:21:14,492 Hey, Pete. Mary Jane and I are putting together a study group. 302 00:21:14,516 --> 00:21:17,453 Sounds fun. I'll join you just as soon as I finish 303 00:21:17,477 --> 00:21:20,147 all the detention I got for taking apart school property. 304 00:21:21,690 --> 00:21:23,859 - See you later, Pete. - Have fun with that. 305 00:21:23,942 --> 00:21:27,529 Time to start serving my 22 and a half years of detention. 306 00:21:30,949 --> 00:21:33,702 Correction. 307 00:21:33,785 --> 00:21:36,705 Time for your friendly neighborhood Spider-Man. 307 00:21:37,305 --> 00:22:37,619 Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org