Rust

ID13199559
Movie NameRust
Release NameRust.2024.720p.BluRay.x264-D3US
Year2024
Kindmovie
LanguageHebrew
IMDB ID11001074
Formatsrt
Download ZIP
Download Rust.2024.720p.BluRay.x264-D3US.srt
1 00:00:10,786 --> 00:00:36,698 :úøâåí ñðëøåï åäåñôú ùåøåú ìééãé ðõ 2 00:00:39,042 --> 00:00:42,061 - ø à ñ è - 3 00:00:50,889 --> 00:00:54,400 - ñãâ'ååé÷, ååéåîéðâ, 1882 - 4 00:00:56,000 --> 00:01:02,074 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=- 5 00:01:48,476 --> 00:01:50,110 ...äðä 6 00:02:02,957 --> 00:02:04,391 ...÷ãéîä 7 00:02:23,110 --> 00:02:27,482 .éåí àçã, éöà àãí ìèéåì áòéø 8 00:02:27,582 --> 00:02:32,554 áãøëå äáéúä .øàä ëìá ÷èï òí çúê áøâìå 9 00:02:33,655 --> 00:02:35,023 .äëìá äîñëï ëì ëê öìò 10 00:02:35,122 --> 00:02:37,124 ùìà äöìéç ìäøéí àú øâìå 11 00:02:37,224 --> 00:02:39,393 . ììà ëàá òæ 12 00:02:39,400 --> 00:02:43,393 ååéìäìí äåìéñèø, îú îãéôúøéä - - á-12 àåâåñè 1878 13 00:02:43,900 --> 00:02:49,393 .ìàðâôåøã äåìéñèø 14 00:03:02,817 --> 00:03:04,419 ?àúä ìà àåëì, ìå÷àñ 15 00:03:04,519 --> 00:03:07,254 .àåëì àçø ëê, â'÷åá 16 00:03:59,841 --> 00:04:02,309 !ìå÷àñ, úøàä 17 00:05:04,900 --> 00:05:08,513 - äééæååéì - 18 00:05:10,812 --> 00:05:12,513 !úæéæ ú'úçú ùìê ìëàï 19 00:05:28,096 --> 00:05:31,833 äçæéøéí äëé øæéí .ùøàéúé àé ôòí, àìåäéí 20 00:05:31,933 --> 00:05:35,268 å-2.25 ãåìø ìàçã... 4.50 ìùðéäí 21 00:05:35,368 --> 00:05:36,204 .æä äëé èåá ùàðé éëåì ìùìí 22 00:05:36,303 --> 00:05:38,139 .áàå÷èåáø ðúú 5 ìéçéãä- 23 00:05:38,238 --> 00:05:39,207 .æä ëáø ìà àå÷èåáø- 24 00:05:39,306 --> 00:05:43,243 ,àìåäéí àãéøéí .äçæéø äæä øæä áãéå÷ ëîåê 25 00:05:43,578 --> 00:05:46,414 ?åîä ìâáé àçã äñåñéí 26 00:06:04,432 --> 00:06:05,398 å-4.50 ãåìø ìçæéøéí 27 00:06:05,500 --> 00:06:09,036 åáðåñó 25 ãåìø ?òáåø äñåñ äò÷åí, òñ÷ä 28 00:06:12,807 --> 00:06:14,442 .à÷ç ÷îç úéøñ 29 00:06:14,542 --> 00:06:16,376 ...å÷îç äùéôåï 30 00:06:16,477 --> 00:06:19,580 .÷öú ùòåòéú åäìçí ä÷ùä äæä 31 00:06:19,881 --> 00:06:22,315 ...àå÷éé... áåàå ðøàä- 32 00:06:22,416 --> 00:06:27,354 øáò ãåìø òáåø ùúé ëéëøåú ìçí 33 00:06:27,455 --> 00:06:29,557 ãåìø òáåø äùòåòéú 34 00:06:29,657 --> 00:06:34,595 .å-3.50 ãåìø òáåø ä÷îç 35 00:06:35,763 --> 00:06:39,267 ...úâéã, èåí ìðâèøé, äâéò 36 00:06:39,366 --> 00:06:42,503 ,èåí äáëåø .ìà äáï ùìå îñèàôåøã 37 00:06:42,603 --> 00:06:46,941 àîø ùîúòðééï á÷ø÷ò .á÷øáú î÷åí 38 00:06:47,041 --> 00:06:48,308 .ìà, úåãä, îø ÷å÷øï 39 00:06:48,409 --> 00:06:49,443 ?àúä áèåç, ìå÷àñ - .àðçðå áñãø, àãåðé 40 00:06:49,544 --> 00:06:50,645 ...îãåáø äøáä ëñó 41 00:06:50,745 --> 00:06:52,914 àöèøê òåã ÷éìå ...áùø á÷ø îìåç 42 00:06:53,014 --> 00:06:56,383 ëîä ôçéåú ùì îåìñä .åùìåùä ù÷éí ùì úéøñ äåãé 43 00:06:56,484 --> 00:06:59,453 ...èåá, æä 20 ñðè òì áùø 44 00:06:59,554 --> 00:07:00,788 àðé îàçñï àú äúéøñ áîøúó 45 00:07:00,888 --> 00:07:02,156 àí úøöä ìäáéà àú äòâìä ùìê 46 00:07:02,256 --> 00:07:03,925 .àøã ìîèä åàáéà ìê àú æä 47 00:07:04,025 --> 00:07:04,792 .èåá 48 00:07:04,959 --> 00:07:07,695 úâéã, àúä çåùá ùä÷èï éëåì 49 00:07:07,795 --> 00:07:10,363 ?ìäúëáã áñåëøééä òì î÷ì 50 00:07:10,464 --> 00:07:12,500 .áèòí îðèä, àðé çåùá 51 00:07:12,600 --> 00:07:16,537 áñãø. - àáì àúä ìà éëåì ìàëåì àåúä - ?òã àçøé àøåçú äòøá, áñãø 52 00:07:22,109 --> 00:07:23,778 !â'÷åá 53 00:07:23,978 --> 00:07:27,081 ùîòúé ùàîà ùìå äééúä ...ìà éåúø îàùø æåðä æ÷ðä 54 00:07:27,181 --> 00:07:31,519 äúàáãä .äùúâòä ìâîøé îäòâáú 55 00:07:32,186 --> 00:07:32,954 !ìòæàæì 56 00:07:33,321 --> 00:07:35,890 äáï æåðä ä÷èï !ôùåè ðùê àåúé 57 00:07:35,990 --> 00:07:38,025 !àîøúé, úçæé÷ àåúå, ìòæàæì 58 00:07:43,931 --> 00:07:45,600 !îîæø ÷èï 59 00:07:45,700 --> 00:07:47,168 !áñãø, æä îñôé÷ - 60 00:07:50,370 --> 00:07:51,572 !æä îñôé÷ - 61 00:07:51,672 --> 00:07:53,074 ?îä òùéú ëàï 62 00:07:53,174 --> 00:07:54,275 !?îä òùéú ìáï ùìé 63 00:07:54,374 --> 00:07:55,343 !îñôé÷, àîøúé- 64 00:07:55,443 --> 00:07:56,510 !äåà ëîå âéäðåí 65 00:07:56,711 --> 00:07:58,613 äàéãéåè ä÷èï äæä !äøâéæ àú áðéé 66 00:07:58,713 --> 00:08:01,415 ,ìà òùéðå ìå ëìåí àáà ...äåà ôùåè áà àìéðå 67 00:08:01,515 --> 00:08:03,017 !ñúåí àú ôéê, ôçãï 68 00:08:03,117 --> 00:08:04,151 !ö'àøìñ- 69 00:08:04,919 --> 00:08:08,289 àúä ìà úøáéõ ìáðê ,àå ìëì éìã àçø áçðåú ùìé 70 00:08:08,388 --> 00:08:09,357 ?äáðú àåúé 71 00:08:09,457 --> 00:08:12,126 .ùçøø àåúé... úòæåá àåúé 72 00:08:14,128 --> 00:08:15,429 ...ìå÷àñ 73 00:08:15,529 --> 00:08:16,396 .òãéó ùúìê äáéúä 74 00:08:16,697 --> 00:08:19,600 .ìëå, ÷çå àú àçéëí åìëå, ùðéëí 75 00:08:21,936 --> 00:08:23,738 !÷ãéîä ììëú 76 00:08:23,838 --> 00:08:25,172 .äéé 77 00:08:25,473 --> 00:08:28,042 .÷ç àú éìãéê 78 00:08:29,844 --> 00:08:32,580 äí ì÷çå ìé .àú î÷ì äîðèä 79 00:08:50,331 --> 00:08:52,033 ?ìå÷àñ 80 00:08:52,133 --> 00:08:54,635 .îéùäå áà 81 00:09:00,174 --> 00:09:02,476 ?äéùàø ëàï, ùîòú- 82 00:09:05,112 --> 00:09:08,349 äøåáä äéùï äæä .òìåì ìäúôåöõ ìê áéãééí 83 00:09:08,449 --> 00:09:10,151 .áòú ùúéøä 84 00:09:10,251 --> 00:09:11,385 .àéï ìê îä ìòùåú ëàï 85 00:09:11,519 --> 00:09:12,353 .ìòæàæì, éù ìé òáåãä ìòùåú 86 00:09:12,987 --> 00:09:16,691 ,ùáøú ìáðé àú äéã òí î÷ì ì÷çú òì òöîê äúçééáåú 87 00:09:16,791 --> 00:09:17,992 .àðé ëàï ìöåøê ééùåîä 88 00:09:18,092 --> 00:09:20,394 .äí äëå àú àçé 89 00:09:20,494 --> 00:09:22,830 .áéã àçú, àøã îäñåñ 90 00:09:22,930 --> 00:09:26,133 ...àáåà åàëä àåúê - .ùúå÷ - 91 00:09:28,437 --> 00:09:29,937 .ìà àìê àéúê 92 00:09:30,037 --> 00:09:31,005 .ìòæàæì, àúä úáåà 93 00:09:31,105 --> 00:09:33,774 ...éù ìé îàúééí øàùé á÷ø áçåæä 94 00:09:33,874 --> 00:09:36,010 úöèøê ìòáåã òì îä ùäéã äùáåøä ùìå 95 00:09:36,110 --> 00:09:39,747 ìà éëåìä âí àí àöèøê .ìâøåø àåúê îëàï 96 00:09:40,514 --> 00:09:42,083 .æåäé àøõ ÷ùä, áðé 97 00:09:42,183 --> 00:09:44,652 ééúëï åàúä áéï âéãåìé äçöéø åäòùá 98 00:09:44,752 --> 00:09:48,089 .àáì äî÷øä äæä ìà çùåá ôçåú 99 00:09:48,389 --> 00:09:52,193 .àçæåø ìàñåó àåúê ááå÷ø 100 00:10:06,374 --> 00:10:08,242 .ìê ìéùåï- 101 00:10:11,379 --> 00:10:13,247 ?ìå÷àñ 102 00:10:14,081 --> 00:10:16,684 ?àéê àîà ðøàúä 103 00:10:21,622 --> 00:10:23,891 .àðé ìà æåëø 104 00:12:28,282 --> 00:12:29,551 ...ìå÷àñ äåìéñèø- 105 00:12:29,650 --> 00:12:30,651 ëôé ùðîöàú àùí 106 00:12:30,751 --> 00:12:33,187 áøöç ö'àøìñ àãåàøã âðèøé 107 00:12:33,287 --> 00:12:36,824 òì éãé çáø îåùáòéí òì ôé çå÷ áîçåæ ñãâ'ååé÷ 108 00:12:36,924 --> 00:12:41,530 áéåí æä, 4 áàôøéì, 1882 109 00:12:41,630 --> 00:12:46,834 ,áäúçùá áâéìê åáðñéáåúéê 110 00:12:46,934 --> 00:12:50,771 îúå÷ó ääéñèåøéä ,ä÷åãîú ùìê òí äîðåç 111 00:12:50,871 --> 00:12:53,575 ìáéú äîùôè äæä .àéï áøéøä àçøú 112 00:12:53,674 --> 00:12:57,878 àìà ìâìåú ùäîòùä äðåøà .äéä îúåëðï îøàù 113 00:12:57,978 --> 00:13:04,084 ...ëëæä, ìå÷àñ äåìéñèø .àðé âåæø òìéê òåðù úìééä 114 00:13:04,185 --> 00:13:08,822 âæø äãéï éáåöò ìàçø áðééú î÷åí îúàéí 115 00:13:08,923 --> 00:13:12,326 .åäâòú äúìééï îìéð÷åìï 116 00:13:12,427 --> 00:13:14,028 .äéùéáä äñúééîä 117 00:13:34,782 --> 00:13:36,451 àðé îòøéê æàú ùáàú 118 00:13:36,551 --> 00:13:37,918 ,îîøç÷ ðéëø, âáøú áàñè 119 00:13:38,018 --> 00:13:39,186 ...àáì àðçðå ìà éëåìéí ôùåè 120 00:13:39,353 --> 00:13:41,623 àì úãáø àìéé ,ëàéìå àðçðå îëéøéí 121 00:13:41,722 --> 00:13:42,923 .îø èééøì 122 00:13:43,090 --> 00:13:44,358 ,àðé îúðöì, âáøú áàñè ...àáì ùåá 123 00:13:44,459 --> 00:13:47,194 äîøç÷ ùòáøúé ìà îùðä ãáø- 124 00:13:47,294 --> 00:13:47,995 .ìãéåï äæä 125 00:13:48,329 --> 00:13:49,763 ,äéìã ðùôè, âáøú áàñè 126 00:13:49,964 --> 00:13:51,600 ...äåà äåøùò- .áäééæååéì - 127 00:13:51,700 --> 00:13:52,667 ...ëï àáì 128 00:13:52,766 --> 00:13:53,867 .áî÷åí äðéãç äæä, áìùåï äîòèä 129 00:13:54,001 --> 00:13:56,237 ...àðà úðñé ìäáéï, âáøú áàñè 130 00:13:56,337 --> 00:13:59,206 .àùëåø òåøê ãéï åàòøòø ááéú äîùôè ùì äîãéðä 131 00:13:59,306 --> 00:14:01,909 ,àðé ùåôè ááéú äîùôè ùì äîãéðä ...âáøú áàñè 132 00:14:02,009 --> 00:14:05,746 îåðéúé ëçå÷ òì éãé äîåùì äî÷åîé â'åï âéøé 133 00:14:05,846 --> 00:14:07,915 .áùðú 1854 134 00:14:08,015 --> 00:14:11,453 .ë-27 ùðéí áñãâ'ååé÷ 135 00:14:11,553 --> 00:14:13,087 åáòåãé îòøéê àú ÷øéàúê 136 00:14:13,187 --> 00:14:17,224 ...ìäâï òì äéìã - .ìòæàæì òí äòøëúê - 137 00:14:17,324 --> 00:14:19,260 ...'úäéìéí ôø÷ ôá ôñå÷ â 138 00:14:19,360 --> 00:14:24,365 "ùôèå ãì åéúåí" 139 00:14:38,312 --> 00:14:40,080 ?àúä îëéø àåúé 140 00:14:41,382 --> 00:14:43,350 .ìà, âáøúé- 141 00:14:43,451 --> 00:14:46,320 .úñúëì òìéé ëùàúä îãáø- 142 00:14:46,421 --> 00:14:49,023 .àúä òãééï ìà ðòø 143 00:14:49,123 --> 00:14:51,726 .àåîøéí ùàðé ÷øåáú îùôçúê 144 00:14:51,825 --> 00:14:55,296 ?àîê äééúä åéìäìîéðä äåìéñèø 145 00:14:56,464 --> 00:14:58,399 .ùîé àååìéï áàñè 146 00:14:58,500 --> 00:15:01,168 .áàñè îîçåæ ùøéãï 147 00:15:02,069 --> 00:15:04,238 .äééúé ãåãä ùì àîê 148 00:15:04,338 --> 00:15:08,643 ìîøåú ùòáøå ëîä ùðéí .îàæ ùðôâùðå 149 00:15:08,743 --> 00:15:12,146 .çùáúé ùéäéä øàåé ìáåà 150 00:15:12,813 --> 00:15:14,081 ?úåëìé ìòæåø ìé 151 00:15:14,181 --> 00:15:19,086 ðøàä ëé úçðåðé .ðôìå òì àåæðééí òøìåú 152 00:15:20,020 --> 00:15:22,356 ?îä é÷øä ìàçé 153 00:15:22,457 --> 00:15:26,160 .ðöèøê ìòùåú ñéãåøéí 154 00:15:26,260 --> 00:15:27,662 ?áéú àåîðä 155 00:15:27,762 --> 00:15:30,397 .àðé îöôä 156 00:15:30,498 --> 00:15:32,434 ?àú éëåìä ì÷çú àåúå 157 00:15:32,534 --> 00:15:33,901 .áååãàé ùìà - 158 00:15:34,001 --> 00:15:37,037 ìà éäéä ìå àó àçã .áøâò ùàúìä 159 00:15:37,137 --> 00:15:40,040 .àðé àéùä îáåâøú, ìå÷àñ 160 00:15:40,140 --> 00:15:43,778 .ëëä äí ôðé äãáøéí 161 00:15:43,877 --> 00:15:46,380 ?ìîä áàú àí ëê - 162 00:15:46,481 --> 00:15:49,049 .ëãé ìøàåú áòöîé - 163 00:15:53,521 --> 00:16:01,061 àîê äééúä é÷øä ìé îàåã .ëùäééúä éìãä 164 00:16:03,163 --> 00:16:05,966 .çåùùú ùààìõ ìäéôøã îîê 165 00:16:06,066 --> 00:16:09,169 îöèòøú ùìà éëåìúé .ìòùåú éåúø 166 00:17:22,900 --> 00:17:26,700 - ìãôåø, åéåîéðâ - 167 00:18:08,055 --> 00:18:09,924 ...ùùù - 168 00:18:10,023 --> 00:18:12,861 ...îìàê ÷èï ùìé 169 00:18:12,961 --> 00:18:14,762 ...àðé éåãòú 170 00:18:15,964 --> 00:18:17,866 .àîà éåãòú 171 00:18:17,966 --> 00:18:21,201 .îìàê ÷èï ùìé 172 00:18:21,301 --> 00:18:23,838 .æä áñãø, é÷éøé 173 00:18:24,506 --> 00:18:29,611 ,àìåäéí é÷ø .àðà øçí òì äéìã äæä 174 00:18:34,348 --> 00:18:37,317 ?àúä ùåðà àåúå áâìì æä, ðëåï 175 00:18:39,119 --> 00:18:41,188 ?îä 176 00:18:41,689 --> 00:18:43,791 .ëùéîåú - 177 00:18:45,593 --> 00:18:48,228 .òì ëê ùéâøåí ìê ëàá 178 00:18:50,230 --> 00:18:52,734 .àì úàîøé æàú îåìå 179 00:18:54,002 --> 00:18:58,238 ...çåùá ùáéëåìúê ìú÷ï äëì, ååã 180 00:18:58,338 --> 00:19:01,308 .àáì àúä ìà éëåì ìú÷ï àú æä 181 00:19:10,317 --> 00:19:13,387 ?ìîä àúä ìà éëåì ìäñúëì òìéå 182 00:19:16,323 --> 00:19:19,393 ?ìîä àúä ìà éëåì ìäñúëì òìéé 183 00:19:39,480 --> 00:19:41,549 áøöåðé ìäáéà àú äáðé æåðåú ìëàï .áöåøä ð÷ééä, ãøàí 184 00:19:41,649 --> 00:19:42,316 .àì úôøéò ìé ëìåí- 185 00:19:42,417 --> 00:19:44,151 ?ëãàé ì÷çú àú ôéè àéúðå 186 00:19:44,251 --> 00:19:46,253 ?ìîä ìäòéø àú äùøéó 187 00:19:49,791 --> 00:19:51,993 .éù ëîä áøéåðéí áçåõ ìéã äîìåï 188 00:19:52,092 --> 00:19:53,928 .ðøàä ùéù àøáòä àå çîéùä 189 00:19:54,028 --> 00:19:55,463 ...ö'øìé áìéé÷, ôøð÷ ìñìé 190 00:19:55,563 --> 00:19:57,865 .äùàø î÷ñé÷ðéí åîåöà îòåøá 191 00:19:57,966 --> 00:19:59,099 ?îéùäå ùí òéï òì äáçåøä 192 00:19:59,199 --> 00:20:01,469 .ìà ùøàéúé, îøùì 193 00:20:02,737 --> 00:20:05,372 ?áàúí áùáéì ö'øìé áìéé÷ 194 00:20:05,473 --> 00:20:07,174 ...ðäâé òâìú ùååøéí, àøåøéí 195 00:20:07,274 --> 00:20:08,443 ...äí äéå ùí ëì äìéìä 196 00:20:08,543 --> 00:20:11,446 .àìëåäåì åëì ãáø àçø, ìòæàæì 197 00:20:11,679 --> 00:20:13,180 ,ãøàí, éù ìê àú äùîàìé- 198 00:20:13,280 --> 00:20:14,916 .èåí, äéùàø îîù ìéãé 199 00:20:15,016 --> 00:20:15,783 .úäéä øâåò 200 00:20:15,883 --> 00:20:19,420 .àí ÷åøä îùäå, úúëåôó 201 00:20:20,021 --> 00:20:22,757 .úåøéã àú äà÷ãç, ö'øìé áìéé÷ 202 00:20:22,857 --> 00:20:24,058 .ø÷ áàðå ìðèøì àåúê îðù÷ê 203 00:20:24,157 --> 00:20:26,326 ëåìëí, àìå ùäéúí îá÷øéí áòééøåú äá÷ø äàìä 204 00:20:26,427 --> 00:20:27,528 åëôøé ùåùåï äàéðãéàðéí 205 00:20:27,629 --> 00:20:29,497 áîñìåì äöôåðé ?ìîòìä îðáøñ÷ä, ö'øìé 206 00:20:29,597 --> 00:20:32,366 ìà èøçúí àôéìå ìùãåã àåúí éåúø 207 00:20:32,467 --> 00:20:35,603 ?äìëúí éùø ìäøåâ àåúí 208 00:20:35,703 --> 00:20:37,137 ...àåîø ìê áëðåú 209 00:20:37,237 --> 00:20:40,273 !æå ëáø ìà îãéðä ùàðé îæää 210 00:20:40,374 --> 00:20:46,481 àãí ìáï ðàìõ ìúú ãéï åçùáåï ?òì ì÷éçú ÷ø÷ôú ôâàðéú 211 00:20:48,215 --> 00:20:50,685 .àì úòùä æàú, ö'øìé 212 00:21:26,154 --> 00:21:29,424 !äí ôâòå áé, ãï 213 00:21:29,524 --> 00:21:34,028 .äîåööé æéï äàìä ôâòå áé 214 00:21:34,394 --> 00:21:37,230 ,ìîòï äùí .îéùäå ùé÷øà ìøåôà 215 00:22:14,669 --> 00:22:17,939 äéìã ä÷èï ìà éëåì ìéùåï .àìà àí ëï äåà òí àçéå 216 00:22:18,039 --> 00:22:20,775 .äåà ìà îôñé÷ ìáëåú 217 00:22:23,144 --> 00:22:25,446 .áåà, ÷èðö'é÷ 218 00:22:26,246 --> 00:22:28,381 ... ìå÷àñ 219 00:22:31,219 --> 00:22:33,320 ...äìååàé åéëåìúé 220 00:22:34,354 --> 00:22:36,457 àðçðå ìà éëåìéí .ìâãì éìã ÷èï 221 00:22:36,557 --> 00:22:39,894 .ìà òí îçìåúéä ùì âáøú ÷å÷øï 222 00:22:40,194 --> 00:22:44,699 .ëï. æä áñãø, áéì 223 00:22:44,799 --> 00:22:46,567 .áåà ðæåæ 224 00:22:55,643 --> 00:22:57,912 ...?äáï æåðä äæä îãøáï àåúé 225 00:22:58,012 --> 00:22:59,147 ìà àëôú ìé... æä ðåòã ìîùç÷ 226 00:22:59,247 --> 00:23:02,116 ,áøâò ùäéìã äæä éúìä .äøåáä äæä éäéä ùìé 227 00:23:02,216 --> 00:23:03,985 .îòëùéå àðé àåîø 228 00:23:04,085 --> 00:23:05,219 ?øàéúí ôòí ÷éùåè ëæä 229 00:23:05,318 --> 00:23:08,689 åîä àúí çåùáéí, ùîñîìåú ?äàåúéåú ñé.àø 230 00:23:08,790 --> 00:23:11,492 !ñúåí àú ôéê, ö'øìé ÷åìéáø 231 00:23:11,592 --> 00:23:16,464 ,æä ø÷ éìã ùí áôðéí !áï æåðä îèåîèí 232 00:23:17,031 --> 00:23:18,866 .áñãø âîåø, áéì- 233 00:23:22,036 --> 00:23:24,772 !ìòæàæì, åàðé ìà áñãø 234 00:23:50,097 --> 00:23:52,834 ?ìäáéà ìê îùäå, ìå÷àñ 235 00:23:53,734 --> 00:23:55,636 ?àúä øòá 236 00:24:01,341 --> 00:24:03,411 .áñãø 237 00:25:35,136 --> 00:25:37,171 .àúä ìà ðøàä îùäå 238 00:25:39,473 --> 00:25:41,242 .áåà öà äçåöä 239 00:25:41,342 --> 00:25:43,844 .àãåðé, àðé ìà îëéø àåúê 240 00:25:44,211 --> 00:25:46,080 !ìà, ìà, çëä! ùøéó 241 00:26:31,292 --> 00:26:34,996 îé ìòæàæì âåøí ?ìùçøø àú äöã äôøàé ùìé 242 00:26:37,064 --> 00:26:40,234 .äúøç÷ îäéìã äæä, àãåðé 243 00:26:43,104 --> 00:26:44,939 àìåäéí ùáùîééí 244 00:26:48,109 --> 00:26:50,011 .äåøã àú äøåáä 245 00:26:53,647 --> 00:26:56,550 ...úàîø ìëì áï æåðä ùéáåà àçøéé 246 00:26:56,650 --> 00:27:00,788 ùäåà éìçõ .àú éãé äùèï áëáåãå åáòöîå 247 00:27:10,564 --> 00:27:13,502 ,äøìðã øàñè .ðùìç òì éãé àìåäéí 248 00:28:01,715 --> 00:28:03,884 ?îä òùéú ìé 249 00:28:05,520 --> 00:28:07,922 ?àãåðé, îä àúä øåöä îîðé 250 00:28:09,890 --> 00:28:12,760 ?äàí äøâú àú äâáøéí äàìä 251 00:28:12,860 --> 00:28:15,162 ?àúä äåìê ìäøåâ àåúé 252 00:28:30,412 --> 00:28:33,080 ...àðé ìà éëåì ìòæåá àú àçé 253 00:28:33,180 --> 00:28:34,915 .àðé çééá ìçæåø 254 00:28:39,421 --> 00:28:41,622 .àéï ãøê çæøä 255 00:28:44,725 --> 00:28:47,261 .ðàìöéí ìäéîìè áîäéøåú 256 00:28:47,361 --> 00:28:50,565 éùø ìäøé áì÷ôåè .òã øãú äçùéëä 257 00:28:50,664 --> 00:28:52,266 ...úòùä îä ùàðé àåîø 258 00:28:52,366 --> 00:28:55,903 åééúëï ùúùàø áçééí .ëùðâéò ìùí 259 00:29:02,776 --> 00:29:04,845 ?îé àúä 260 00:29:05,679 --> 00:29:07,449 .æä ìà îùç÷, éìã 261 00:29:07,549 --> 00:29:09,650 ,àðé àåîø ìøëåá, àðçðå øåëáéí .àðé àåîø ìàëåì, àðçðå àåëìéí 262 00:29:09,750 --> 00:29:12,987 .àðé àåîø ìéùåï, àðçðå éùðéí .æä îé ùàðé 263 00:29:14,255 --> 00:29:16,056 .ëòú úòìä òì äñåñ äæä 264 00:29:33,707 --> 00:29:36,243 àðé ãåøù ùéùä âáøéí ìäâéò 265 00:29:36,343 --> 00:29:39,280 åìøãåó áîäéøåú ..."àçøé ä"äåìéñèø áåé 266 00:29:39,380 --> 00:29:43,552 ,äáï æåðä äøöçðé äæä .åîé ùáøç àéúå 267 00:29:43,652 --> 00:29:50,891 ,æä 25 ãåìø ìëì âáø ùîöèøó .áúåñôú äåöàåú 268 00:29:56,531 --> 00:29:58,500 !èåí ìåðâ 269 00:29:58,600 --> 00:30:00,167 !ö'øìé ÷åìéáø 270 00:30:00,267 --> 00:30:04,972 àéï àãí àçã áòéø äæàú òí äàåîõ ìãøåù àú äöã÷ 271 00:30:05,072 --> 00:30:09,343 !?ìàðùéí äðôìàéí äàìä 272 00:30:22,490 --> 00:30:25,092 !ùúä àéúé, îøùì 273 00:30:25,192 --> 00:30:26,994 .áéøä î÷åîéú 274 00:30:28,229 --> 00:30:29,997 .ìê îëàï 275 00:30:32,900 --> 00:30:35,670 ?àúä îåèøã, îøùì 276 00:30:35,769 --> 00:30:37,838 ?àðé îèøéã àåúê 277 00:30:37,938 --> 00:30:41,008 äàí äøòéåï ùì ìùúåú 278 00:30:41,108 --> 00:30:46,013 ?òí îéùäå ëîåðé éâøåí ìøúéòä 279 00:30:46,880 --> 00:30:49,083 ?æä îä ùàúä àåîø 280 00:30:50,985 --> 00:30:55,089 ,àðé àåîø .ìê úðùåí áî÷åí àçø 281 00:31:00,662 --> 00:31:05,766 áåùä ìàåúí áå÷øéí .ùäøâå àú áà÷ àéðâìéù åèåí ñ÷éðø 282 00:31:05,866 --> 00:31:09,136 äí ìà äéå îåëðéí .ìîùéîä áùáåò ùòáø 283 00:31:11,305 --> 00:31:13,974 .ååã äìí äîæãééï 284 00:31:14,542 --> 00:31:18,879 !?àúä ìà éëåì ìñúåí äôä, ðëåï 285 00:31:19,913 --> 00:31:20,848 .æä ìà áèáò ùìê 286 00:31:20,948 --> 00:31:24,653 ...ååã, ååã!... äéé, çáø, îçæé÷ àåúê 287 00:31:24,753 --> 00:31:26,820 !äàøìé, ìê îëàï ìòæàæì 288 00:31:26,920 --> 00:31:28,423 .÷ãéîä, ååã 289 00:31:28,523 --> 00:31:31,058 ...áñãø, àìåäéí àãéøéí 290 00:31:42,704 --> 00:31:45,239 ?òì îä ìòæàæì ëåìëí îñúëìéí 291 00:31:58,453 --> 00:32:00,488 ...åúäéä àùí áëì 292 00:32:00,588 --> 00:32:03,591 ,îä ùäéùåòéí äîæåéðéí ìéîãå àåúé ...÷ãåùéí îòåðéí 293 00:32:03,692 --> 00:32:05,460 ?àúä éåãò îä æä àåîø 294 00:32:07,227 --> 00:32:11,165 .úîöà àú àìåäéí áëì äãáøéí 295 00:32:11,932 --> 00:32:13,300 ?æä èåá, ìà 296 00:32:13,400 --> 00:32:14,301 ðå áàîú, úæéæ àú òöîê 297 00:32:14,401 --> 00:32:16,236 ?îäøçåá äøàùé 298 00:32:16,337 --> 00:32:18,707 .àúä òìåì ìäéôâò, ååã 299 00:32:18,807 --> 00:32:20,742 úåëì ìäñáéø ìé ?äéëï àìåäéí ðîöà 300 00:32:20,841 --> 00:32:23,110 ?ìîòìä áçãø äùéðä òí áðé 301 00:32:23,210 --> 00:32:26,514 äàí úåëì ìäñáéø ìé ?àú çì÷å áæä 302 00:32:29,584 --> 00:32:33,187 .ìà, àðé ìà éëåì. àðé îöèòø, ååã 303 00:32:35,356 --> 00:32:37,291 ...äãáøéí ùøàéúé 304 00:32:38,460 --> 00:32:40,260 .äãáøéí ùòùéúé 305 00:32:43,063 --> 00:32:46,601 .éãòúé îæîï ùàéï àìåäéí 306 00:33:01,982 --> 00:33:04,885 .äéä ðçîã ìåìà èòéúé, áëì àåôï 307 00:33:30,377 --> 00:33:32,246 .äéùàø äéëï ùàúä 308 00:33:43,825 --> 00:33:45,292 àéæä çì÷ ùì ìäéùàø ?áî÷åí àúä ìà îáéï 309 00:33:45,392 --> 00:33:48,262 ,òåã ìà çùåê ?ìîä àðçðå òåöøéí 310 00:33:50,330 --> 00:33:53,167 ...àðçðå ðçðä ëàï 311 00:33:57,505 --> 00:34:00,174 ?îé ìòæàæì àúä, àãåðé 312 00:34:06,013 --> 00:34:08,949 .àãåðé, ùàìúé àåúê ùàìä 313 00:34:12,052 --> 00:34:13,421 .ùí øàñè 314 00:34:13,521 --> 00:34:16,658 îòåìí ìà ùîòúé .òì àó àçã áùí øàñè 315 00:34:17,057 --> 00:34:19,993 ,àîê, åéìäìîéðä .äééúä áúé ä÷èðä 316 00:34:20,093 --> 00:34:23,765 äéà áøçä ëùäééúä öòéøä .åðéùàä ìàáéê 317 00:34:23,997 --> 00:34:24,833 .æä ù÷ø âîåø 318 00:34:25,332 --> 00:34:28,503 ,ìàîé ìà äéä àáà .àîøä ùàáéä îú áîìçîä 319 00:34:29,471 --> 00:34:32,841 .àîê áî÷åø îîùôçú øàñè 320 00:34:32,941 --> 00:34:34,241 .áãéå÷ ëîåê 321 00:34:34,341 --> 00:34:37,846 ,äøåáä äæä ùééê ìñáé .÷åìîï øàñè 322 00:34:37,946 --> 00:34:39,914 äåà äùàéø àú çåúîå .îîù ùí òì äëú 323 00:34:40,013 --> 00:34:42,517 .àì úú÷øá éåúø 324 00:34:45,587 --> 00:34:47,522 .úï ìé àú äøåáä, éìã 325 00:34:47,622 --> 00:34:48,623 .àúä øåöç 326 00:34:48,723 --> 00:34:52,460 .åáëï, æä îùäå ùéù ìðå áîùåúó 327 00:34:55,295 --> 00:34:56,931 .àúä éëåì ììëú ìâéäðåí 328 00:34:57,030 --> 00:34:58,533 áôòí äáàä ,ùúøöä ìäøåâ îéùäå 329 00:34:58,633 --> 00:35:01,736 .åãà ùéù ìê ëãåø áôðéí 330 00:35:03,070 --> 00:35:05,573 .æä ìà îùðä ìé 331 00:35:09,109 --> 00:35:11,613 .äøàùåï äéä òãéï 332 00:35:11,713 --> 00:35:14,014 .äáà ìà éäéä 333 00:35:22,524 --> 00:35:25,192 ?òì îä äñúëìú ùí ìîòìä 334 00:35:28,262 --> 00:35:30,932 .æåäé èøéèåøéä ùì ùåùåï 335 00:35:31,031 --> 00:35:34,167 ìòõ äáøåù ä÷èï ùí .éù ùìè àæäøä 336 00:35:34,268 --> 00:35:36,604 ùøéãé öôåï ùåùï ùäéå áîìçîä 337 00:35:36,704 --> 00:35:37,872 .òí îéìéöééú ääúééùáåú 338 00:35:37,972 --> 00:35:42,075 äëì ìîòìä åìîèä áøîú áéâ äåøï îàæ ðäø äãåá 339 00:35:42,175 --> 00:35:44,646 éäéä çáì áàí ðèééì áùèçí 340 00:35:44,746 --> 00:35:48,016 åäí éèòå åéçùáå ùàðå .àðùé äîéðèîï ùì ñéø÷éåæ 341 00:35:48,115 --> 00:35:50,451 .åáñåôå ùì ãáø ðàáã àú ÷ø÷ôúðå 342 00:35:50,552 --> 00:35:53,488 .ðò÷åó àåúí ááå÷ø 343 00:35:54,154 --> 00:35:56,758 îéùäå ìéîã àåúê ?àéê ìäöéá îìëåãú 344 00:35:56,858 --> 00:35:58,392 .ëï 345 00:36:00,929 --> 00:36:02,830 .àæ áåà ðìê 346 00:36:10,605 --> 00:36:12,774 ,ùáéì éåöà îäñáê äúçúåï 347 00:36:12,874 --> 00:36:15,075 .úñúëì î÷øåá 348 00:36:30,491 --> 00:36:32,259 .äçæ÷ àú æä 349 00:36:35,964 --> 00:36:38,466 ?øàéú ôòí âáø úìåé 350 00:36:38,733 --> 00:36:40,568 .ôòí àå ôòîééí 351 00:36:42,770 --> 00:36:44,772 ?àéê æä äéä 352 00:36:44,872 --> 00:36:47,709 æä ìà îùäå ùâáø .öøéê ìçùåá òìéå 353 00:36:57,852 --> 00:36:59,721 .úñéø àú äòåø 354 00:37:00,955 --> 00:37:03,725 .åæøå÷ àåúå òì äàù 355 00:37:22,477 --> 00:37:24,177 .àìååã 356 00:37:25,212 --> 00:37:28,449 .ìåøðñ 357 00:37:30,283 --> 00:37:32,219 .úåãä 358 00:37:34,822 --> 00:37:36,124 .ìòæàæì 359 00:37:36,223 --> 00:37:39,159 .àúä äëðú àú æä, àðé îðéç 360 00:37:39,627 --> 00:37:41,896 ?ôñôñúé àú äåãòúê, ìåøðñ 361 00:37:41,996 --> 00:37:43,598 .äâòúé äáå÷ø 362 00:37:43,698 --> 00:37:46,501 ?îä äùîåòåú áäééæååéì 363 00:37:47,135 --> 00:37:48,168 ,âáø äâéò ìòéø 364 00:37:48,268 --> 00:37:50,405 ...äøâ àú èåí ìåðâ åùðé ñâðéí 365 00:37:50,505 --> 00:37:54,542 ,çèó àú äéìã .ëôé ùäáðúé äåà ìà äìê îøöåðå 366 00:37:54,642 --> 00:37:56,511 .äøìðã øàñè 367 00:37:57,344 --> 00:37:59,514 .ëê äí èåòðéí 368 00:38:00,715 --> 00:38:04,752 àåúå äøìðã øàñè .ùøöç àú äé÷ øåáøèñ 369 00:38:04,852 --> 00:38:06,754 ...áìéð÷åìï àé ùí á-1867 370 00:38:06,854 --> 00:38:09,991 ôéöõ àú ëì äáð÷éí ìîòìä åìîèä áàø÷ðñå 371 00:38:10,091 --> 00:38:12,493 ?îúé æä äéä 1872 372 00:38:12,593 --> 00:38:13,695 ëï 373 00:38:13,795 --> 00:38:16,464 .áéöò âí àú äùåã äæä á÷øàåìé 374 00:38:16,564 --> 00:38:19,232 ,áùðú 1868 äåà åëðåôééú àìáåøã ñèééìñ 375 00:38:19,332 --> 00:38:20,768 .äøâå çîéùä âáøéí 376 00:38:20,868 --> 00:38:23,838 ,àí äééúé öøéê ìðçù .äåà áãøëå ìîéùåøéí äãøåîééí 377 00:38:23,938 --> 00:38:24,872 .èøéèåøéä àéðãéàðéú 378 00:38:24,972 --> 00:38:26,841 .ëï. éù îòè ééùåáéí 379 00:38:26,941 --> 00:38:30,778 ø÷ ñîëåú äùéôåè .ùééëú ìîîùìú àøä"á 380 00:38:31,012 --> 00:38:34,247 ãåãä îöã àîå ùì äéìã áàä ìá÷ø 381 00:38:34,347 --> 00:38:36,584 .éåîééí ÷åãí ìëï 382 00:38:36,684 --> 00:38:40,154 .àååìéï áàñè, îîçåæ ùøéãï 383 00:38:40,253 --> 00:38:42,523 ?æä àåîø îùäå 384 00:38:43,191 --> 00:38:45,358 .ëðøàä ùìà 385 00:38:45,660 --> 00:38:47,462 .àðé øåöä àú äáï æåðä äæä, ååã 386 00:38:47,562 --> 00:38:48,463 òáøå ùîåðä ùðéí 387 00:38:48,563 --> 00:38:50,465 îàæ ùîéùäå .øàä æëø ëìùäå îîðå 388 00:38:50,565 --> 00:38:53,568 ,àúï ìê àðùéí, îùàáéí .ëì îä ùúöèøê 389 00:38:53,668 --> 00:38:55,302 .äëé èåá àí àñò ìáã 390 00:38:55,403 --> 00:38:56,504 .ìôçåú ÷ç àú ãé÷ îéìø àéúê 391 00:38:56,604 --> 00:38:58,072 .äåà éâéò, äéåí àçø äöäøééí 392 00:38:58,172 --> 00:38:59,407 ...ìîòï äùí, ìåøðñ 393 00:39:00,041 --> 00:39:01,542 àí æä îâéò ìîöá ùàé àôùø ìæøå÷ çáì 394 00:39:01,642 --> 00:39:02,710 îáìé ìúôåñ àéúå îéùäå 395 00:39:02,810 --> 00:39:05,245 äééúé îòãéó ùéäéä ìê éåúø âéáåé îàùø ø÷ ëãåøéí 396 00:39:05,345 --> 00:39:08,549 .åùðé äçééìéí äàìä îàö'éñåï 397 00:39:09,650 --> 00:39:12,754 îòåìí ìà ôâùúé .àó àçã ùöã àãí ëîåê, ååã 398 00:39:12,854 --> 00:39:16,624 îòåìí ìà ôâùúé àó àçã .ùùîø øéùåîéí åäùúîù áæéäåé ôìéìé 399 00:39:16,724 --> 00:39:17,357 .åîä ìà 400 00:39:17,859 --> 00:39:19,894 áî÷åí ìäñúîê ø÷ òì îøãó îñåøúé åèåá 401 00:39:19,994 --> 00:39:21,863 .áëãé ììëåã 402 00:39:24,198 --> 00:39:26,601 ?îä ùìåí äéìã ùìê 403 00:39:34,175 --> 00:39:36,577 .áñãø, ååã 404 00:40:32,533 --> 00:40:35,903 .ëîòè äøâú àú òöîê, éìã 405 00:40:36,571 --> 00:40:38,806 àúä áàîú çåùá .ùéù ìê àéæùäå ñéëåé 406 00:40:38,906 --> 00:40:43,845 ?ëàï ìáã, îàùø àéúé 407 00:40:45,646 --> 00:40:48,749 ?àúä éåãò îä ÷åøä ëùâáø ðúìä 408 00:40:48,850 --> 00:40:51,652 ,àí éäéä ìå îæì .äîôø÷ú ùìå ðùáøú åæäå 409 00:40:51,752 --> 00:40:56,691 .åàí ìà, äåà îùúìùì åîåòã 410 00:40:56,958 --> 00:40:59,694 ,îìëìê àú îëðñéå òéðéå áå÷òåú äçåöä 411 00:40:59,794 --> 00:41:03,564 äåôê öáòå ìùçåø ...áæîï ùäåà ðçð÷ ìîååú 412 00:41:04,465 --> 00:41:06,968 .ééúëï ùäåà âí ìà éîåú îéã 413 00:41:07,068 --> 00:41:09,437 ...àåìé éé÷ç ùòä 414 00:41:09,871 --> 00:41:11,539 àå ùòúééí 415 00:41:11,639 --> 00:41:17,011 àúä áàîú ëì ëê ?!îîäø ìçæåø ìæä 416 00:41:18,946 --> 00:41:20,848 ?ìîä àëôú ìê 417 00:41:24,685 --> 00:41:26,087 ...àåîø ìê îä 418 00:41:26,187 --> 00:41:30,892 ùúøàä ìé àú äàðùéí ,ùòåîãéí áúåø åîåëðéí ìæä 419 00:41:32,526 --> 00:41:35,763 .àòæåá àåúê ìðôùê 420 00:42:55,643 --> 00:42:57,412 ,æä ãáø çñø àìåäéí 421 00:42:57,511 --> 00:43:00,848 .ìîðåò îàãí ÷áåøä áàåôï äæä 422 00:43:04,185 --> 00:43:06,020 .àúä éëåì ì÷áåø àåúí 423 00:43:11,692 --> 00:43:15,363 àúä áèåç ùàúä ìà øåöä ?ìòöåø áùåí î÷åí àçø, ååã 424 00:43:15,464 --> 00:43:18,232 àðé áèåç ùøàñè éòøéê àú æä ùéòæåá àú åéåîéðâ áîäéøåú 425 00:43:18,332 --> 00:43:20,201 .ëôé ùàðçðå éëåìéí ìàôùø ìå 426 00:43:24,138 --> 00:43:26,507 .ñúåí àú äôä 427 00:43:42,424 --> 00:43:44,825 .àúä ìà ãåîä ìä 428 00:43:46,894 --> 00:43:50,297 âí äúðäâåúä ìà äééúä .ãåîä ìùìê áùåí öåøä 429 00:43:51,599 --> 00:43:54,235 .àîé äééúä àéùä òí ðùîä 430 00:44:02,043 --> 00:44:04,845 àáé äéä àåîø âáø ùîñúëì îòáø ìëúôå 431 00:44:04,945 --> 00:44:05,913 òì ãøê éùøä 432 00:44:06,013 --> 00:44:09,216 .àéðå àãí ùçé çééí îëåáãéí 433 00:44:13,120 --> 00:44:17,224 ,àåìé òãéó ìãáø òí ñåñê .áîä ùéù ìê ìåîø 434 00:44:19,360 --> 00:44:22,329 .âí áï ìååéä äèåá áéåúø ìèéåìéí 435 00:44:22,863 --> 00:44:25,166 ,äåà ìà ùåàì äøáä ùàìåú ëîåê 436 00:44:25,266 --> 00:44:27,334 .àðé àúï ìå àú æä 437 00:44:28,537 --> 00:44:30,571 .áåà ðòöåø ëàï 438 00:44:40,449 --> 00:44:42,583 !äà 439 00:44:46,754 --> 00:44:48,289 ?ìîä òùéú àú æä 440 00:44:48,389 --> 00:44:52,259 .äåà äéä îåúù .àôùø ìãòú æàú ìôé ðùéîúå 441 00:44:52,359 --> 00:44:56,397 ôàðé÷ä úúôåñ àåúå .äåà éøåõ ÷éìåîèøéí åàæ ééôåì 442 00:44:56,498 --> 00:45:00,569 ëì îé ùéáåà áùáéìðå éöèøê .ìäúîåãã òí äò÷áåú äàìä 443 00:45:00,668 --> 00:45:02,903 .ðøëá éçã 444 00:45:04,406 --> 00:45:06,508 .àðé ìà éåãò àéê ì÷øåà ìê 445 00:45:06,607 --> 00:45:08,042 .ú÷øà ìé àéê ùáà ìê - 446 00:45:08,142 --> 00:45:10,711 ìôçåú úàîø ìé ?ìàï àúä ìå÷ç àåúé 447 00:45:10,811 --> 00:45:15,484 .ðéå î÷ñé÷å ,îãøåí ìùîåøú îñ÷ìøå 448 00:45:15,584 --> 00:45:17,552 .òééøä áùí îñéìä 449 00:45:17,651 --> 00:45:19,353 ?îä éù áîñéìä 450 00:45:19,454 --> 00:45:20,921 .áçåø, ùðäâúé ìøëá àéúå 451 00:45:21,021 --> 00:45:23,390 ,àùìç äåãòä .äåà éé÷ç àåúðå ìöã äî÷ñé÷ðé 452 00:45:23,492 --> 00:45:24,725 .îàì ôàñå, âååàãìåôä 453 00:45:24,825 --> 00:45:26,428 .éù ùí áéú ñôø àðâìé÷ðé 454 00:45:26,528 --> 00:45:29,029 .àðé ìà éåãò ìãáø ñôøãéú 455 00:45:29,598 --> 00:45:32,099 ?àæ ëãàé ùðçæåø ìäééæååéì 456 00:45:34,635 --> 00:45:36,237 .äàðùéí äàìä îäöôåï 457 00:45:36,337 --> 00:45:40,875 îìîãéí éìãé îäâøéí ìãáø àðâìéú .ëîå ùöøéê åòåã ãáøéí ãåîéí 458 00:45:40,975 --> 00:45:43,911 àó àéù çå÷ îöôåï ìàì ôàñå ...ìà éëåì ìáåà ì÷çú àåúê 459 00:45:44,011 --> 00:45:46,013 àó öééã øàùéí .ìà äéä çåùá ìçôù ùí 460 00:45:46,113 --> 00:45:48,749 .àðé ìà øåöä ìðñåò ìî÷ñé÷å 461 00:45:49,683 --> 00:45:52,019 .îä ùàúä øåöä ìà ÷ùåø ìæä 462 00:45:55,590 --> 00:46:01,429 éù çééí åàéï ëìåí .ðñä ìäúî÷ã áøàùåï 463 00:46:01,695 --> 00:46:05,833 ?îä àéúê? àúä ðùàø áî÷ñé÷å 464 00:46:06,167 --> 00:46:09,203 .äàåëì ùí ìà îúàéí ìé .÷ãéîä úòìä 465 00:46:12,740 --> 00:46:18,045 äéà îòåìí ìà äæëéøä àåúê .àîé, àôéìå ìà ôòí àçú 466 00:46:18,413 --> 00:46:20,415 .äééúé îöôä 467 00:46:26,106 --> 00:46:31,286 - àìñååøú', ÷ðæñ - 468 00:46:42,470 --> 00:46:43,538 .èåìéáø 469 00:46:43,638 --> 00:46:45,839 !äîèéó 470 00:46:47,875 --> 00:46:51,111 .àìåäéí, úøàä àú äòìåá äæä 471 00:46:51,212 --> 00:46:54,815 ...àéù øëáú éâéò îçø ìàñåó àåúå 472 00:46:54,915 --> 00:46:57,985 .éé÷ç àåúå ìîéæåøé ìäéúìåú 473 00:46:58,852 --> 00:47:01,523 òëùéå îä òåùä àãåï îáåâø ëîåê 474 00:47:01,623 --> 00:47:04,358 ?îîòøá ì÷ðè÷é áëì î÷øä 475 00:47:04,459 --> 00:47:07,462 .îæééï àú àîà ùìê 476 00:47:09,029 --> 00:47:12,866 .äâéò îáø÷ áùáéìê 477 00:47:12,967 --> 00:47:16,504 .ôøñ ùì àìó ãåìø áãéå÷ éöà 478 00:47:16,937 --> 00:47:20,642 ?äùí äæä àåîø ìê îùäå, äøìðã øàñè 479 00:47:20,741 --> 00:47:23,744 .äåà îäñåâ äîàééí 480 00:47:24,111 --> 00:47:27,881 ,ìäéåú ùååä àìó ãåìø .äééúé îòøéê ùëï 481 00:47:28,717 --> 00:47:31,352 .àìåäéí éáøê àú äøùòéí 482 00:47:31,952 --> 00:47:33,821 ëé äí îîùéëéí .ìùìí ìé àú äçùáåðåú 483 00:47:38,900 --> 00:47:42,400 - àö'éñåï, åéåîéðâ - 484 00:47:43,598 --> 00:47:47,234 ...÷ãéîä. ÷ãéîä 485 00:47:47,334 --> 00:47:49,236 ...àì úôçã 486 00:47:49,471 --> 00:47:51,506 .àì úôçã 487 00:47:57,545 --> 00:47:58,879 !äéé 488 00:47:58,979 --> 00:48:01,815 .ðå áàîú. äéé, úøàä 489 00:48:01,915 --> 00:48:03,618 .äéé, àãéåè 490 00:48:03,718 --> 00:48:04,619 !äéé 491 00:48:04,719 --> 00:48:07,555 !äùèï, ìîä ú÷ò àåúé àéúê 492 00:48:07,656 --> 00:48:10,257 .îâéòéí ùìåùä øåëáéí 493 00:48:19,634 --> 00:48:21,835 !äâãéøå àú îòùéëí 494 00:48:21,935 --> 00:48:23,170 .áåï. ÷ìéè 495 00:48:23,270 --> 00:48:25,707 .ùðéëí ðøàéí îùâùâéí ëúîéã 496 00:48:25,806 --> 00:48:28,842 .ååã äìí. ãøàí 497 00:48:28,942 --> 00:48:30,911 ?îä ìòæàæì àúí òåùéí ëàï 498 00:48:31,011 --> 00:48:32,980 àðçðå øåãôéí àçøé .ùðé ðîìèéí áãøëí ãøåîä 499 00:48:33,080 --> 00:48:36,317 âáø åðòø öòéø, ðöèøê àúëí .àí úøöå ìðñåò àéúðå 500 00:48:36,418 --> 00:48:40,020 .àðé ìà éåãò, ååã .òëùéå éù ìðå àú äçæéøéí äàìä 501 00:48:40,120 --> 00:48:43,924 éëåì ìùìí ìëí 200 ãåìø .ëì àçã áúåñôú äåöàåú 502 00:48:44,325 --> 00:48:48,195 àúä òãééï îáùì ?áùø á÷ø ùì ìàâå ôééø 503 00:48:48,295 --> 00:48:49,229 .áøåø ùàðé îáùì 504 00:48:49,330 --> 00:48:51,265 ...îòè çîàä îæå÷÷ú áîçáú 505 00:48:51,365 --> 00:48:54,536 .åøåæîøéï, åàåñéó ÷öú ãáù 506 00:48:54,636 --> 00:48:58,372 ,àðé çééá ìäåãåú ðéñéúé àú ëåçé áîùäå ðçîã 507 00:48:58,473 --> 00:49:01,643 .ôéððñééø áñâðåï îàôä 508 00:49:01,743 --> 00:49:03,277 .äîøëéá äòé÷øé äåà ùèåéåú 509 00:49:03,377 --> 00:49:03,944 !ñúåí àú äôä ùìê 510 00:49:04,044 --> 00:49:06,113 .àðùéí îúåøáúéí îùåççéí 511 00:49:06,213 --> 00:49:08,717 ?àæ îä àúí àåîøéí ?øåöéí ìäöèøó 512 00:49:08,817 --> 00:49:12,587 åáëï, ìà çååéúé ùåí .ñåâ ùì çéáä ëáø äøáä æîï 513 00:49:12,687 --> 00:49:15,590 àåìé ðåëì ìòöåø .àí æä ìà éàè àåúê éåúø îãé 514 00:49:15,690 --> 00:49:17,625 àðé éëåì ì÷çú äôñ÷ä .ôòí àå ôòîééí 515 00:49:17,726 --> 00:49:18,926 .àìåäéí àãéøéí 516 00:49:19,226 --> 00:49:21,028 àéæä áçåøä ùîðä îëåòøú ììà ùéðééí úéúï ìê 517 00:49:21,128 --> 00:49:22,396 ?ìú÷åò áä àú äæéï ùìê 518 00:49:22,497 --> 00:49:23,897 .ñúåí àú ôéê- 519 00:49:23,997 --> 00:49:26,200 !áåà äðä! áåà äðä !åúçèåó àú äñèéøä ùìê 520 00:49:26,300 --> 00:49:29,604 !áåà úçèåó ! ÷ãéîä, áåà 521 00:49:29,704 --> 00:49:32,339 !÷ãéîä! ÷ãéîä 522 00:50:04,037 --> 00:50:09,644 ?îø ìàðâ, ôâùú àú àáéâéì ùìðå 523 00:50:09,744 --> 00:50:14,047 äéà äâéòä .îàåîää áàôøéì äàçøåï 524 00:50:14,783 --> 00:50:16,451 .ùìåí, àáéâéì 525 00:50:16,551 --> 00:50:18,720 .ùìåí, îø ìàðâ 526 00:50:18,820 --> 00:50:21,121 .úùç÷å éôä - 527 00:50:24,024 --> 00:50:26,661 ?àúä ðåñò ìáã, îúå÷ 528 00:50:28,730 --> 00:50:29,930 àãí ìòåìí ìà ðåñò ìáã 529 00:50:30,030 --> 00:50:32,834 .ëùäåà ðåùà òîå úð"ê, âáøúé 530 00:50:33,333 --> 00:50:36,036 æå äñéáä ù÷øàúé .ìáðé áùí úð"ëé 531 00:50:36,136 --> 00:50:39,441 .æä ø÷ äåà åàðé .äåà ø÷ áï àøáò 532 00:50:39,541 --> 00:50:41,041 .÷øàúé ìå äáì 533 00:50:41,141 --> 00:50:43,611 .äáì áï ùì àãí 534 00:50:43,711 --> 00:50:45,647 .ùðäøâ òì éãé àçéå ÷éï 535 00:50:45,747 --> 00:50:48,650 ,ä÷øéá àú áëåøé öàðå ìàìåäéí 536 00:50:48,750 --> 00:50:54,522 .æä ùí ðåöøé éôä 537 00:50:54,622 --> 00:50:55,457 ...àí éåøùä ìé 538 00:50:55,557 --> 00:50:57,958 àðé àôìö'é äåèáìúé 539 00:50:58,058 --> 00:50:59,126 áãîå ùì äîùéç 540 00:50:59,226 --> 00:51:02,764 ...áðäø ìåñäàö'é, 1851 541 00:51:02,864 --> 00:51:03,932 .ùîé ôðèåï ìàðâ 542 00:51:04,432 --> 00:51:07,735 ,îùôçú ìàðâ îèðñé .îçåæ ôåì÷, ãåø ùìéùé 543 00:51:07,836 --> 00:51:09,069 çåæøéí ëì äãøê çæøä 544 00:51:09,169 --> 00:51:11,338 .ìñáà øáà ùìé ôøñèåï ìàðâ 545 00:51:11,439 --> 00:51:13,575 ìîøåú ùàðùéí äúçéìå ì÷øåà ìé äîèéó 546 00:51:13,675 --> 00:51:18,513 .áâìì ùéù ìé äúâìåú 547 00:51:19,346 --> 00:51:21,381 àú éåãòú ùìôòîéí ?àðé úåää àí æå ìà áàîú 548 00:51:21,483 --> 00:51:24,919 .ðåòã ìäéåú çã áîùîòåú 549 00:51:27,087 --> 00:51:30,692 .àìåäéí àãéøéí 550 00:51:31,559 --> 00:51:36,363 .àðé ðåèä ìãøåù, àðé çåùù 551 00:51:37,899 --> 00:51:40,133 ?äàí àåëì ìîñåø ìê àú òãåúé 552 00:51:40,234 --> 00:51:42,102 ëì òåã æä îâéò òí òùøä ãåìøéí 553 00:51:42,202 --> 00:51:44,338 åæéï ÷ùä áñåó 554 00:51:44,439 --> 00:51:47,575 àúä éëåì ìúú ìé .îä ùàúä øåöä 555 00:51:50,778 --> 00:51:55,483 .áåàé ð÷ååä ùàìåäéí éãàâ ìùðé 556 00:52:21,308 --> 00:52:25,145 ?îä îáéà àåúê ìàìñååøú', îø ìàðâ 557 00:52:26,213 --> 00:52:28,516 .àðé öééã øàùéí 558 00:52:28,616 --> 00:52:32,687 æäå î÷öåò ùøõ .áîùê ãåøåú áîùôçúé 559 00:52:32,787 --> 00:52:34,689 ,àú îáéðä ìîùôçú ìàðâ áîçåæ ôåì÷ 560 00:52:34,789 --> 00:52:39,092 îñåøú âàä .áú ìîòìä îîàä ùðä 561 00:52:39,192 --> 00:52:45,065 áîøãó àçø òáãéí ðîìèéí áèðñé 562 00:52:45,165 --> 00:52:47,969 .åàôéìå á÷ðè÷é 563 00:52:48,703 --> 00:52:52,407 .àåúé ìéîã àáé åàåúå ìéîã ñáé 564 00:52:52,507 --> 00:52:54,341 äñéåø ùäééúé áå äáéà ìãéï 565 00:52:54,442 --> 00:52:58,046 .éåúø îîàä ðîìèéí 566 00:52:58,145 --> 00:53:01,381 .äøâúé úùòä áîå éãé 567 00:53:03,451 --> 00:53:06,386 äééúé ø÷ áï ùîåðä òùøä 568 00:53:06,487 --> 00:53:09,557 ëùäáàúé ùìåùä îçáøé ëðåôééú äìéô÷ñ 569 00:53:09,657 --> 00:53:12,159 .ìîùôè áàìáîä 570 00:53:13,293 --> 00:53:17,832 àðé îðéç ùäùîåòä .äúôùèä îùí 571 00:53:24,973 --> 00:53:27,374 .àðé îúðöìú 572 00:53:27,475 --> 00:53:29,343 .øâò 573 00:53:31,012 --> 00:53:33,681 ?ìîä ùìà úùáé ÷öú 574 00:53:37,284 --> 00:53:39,487 .òëùéå úåøê 575 00:53:39,587 --> 00:53:40,922 .àæ úàîøé ìé 576 00:53:41,022 --> 00:53:44,224 îä âåøí ìãáø ÷èï åéôä ëîåê 577 00:53:45,225 --> 00:53:48,328 ?ìîëåø àú ðùîúä ìùèï 578 00:54:00,041 --> 00:54:02,844 !ùðé ðåñòéí òééôéí ðëðñéí 579 00:54:03,276 --> 00:54:05,379 !úæãäå 580 00:54:05,480 --> 00:54:09,717 .îøéè ññéì ååééè. îãøåí ã÷åèä 581 00:54:09,817 --> 00:54:11,119 .äðëã ùìé ôéè 582 00:54:11,218 --> 00:54:12,553 .äá÷úä îìàä 583 00:54:12,654 --> 00:54:15,155 .àðçðå áãøëéí îàæ äæøéçä 584 00:54:15,255 --> 00:54:18,426 .äéìã öøéê î÷åí ìðåç áå 585 00:54:19,761 --> 00:54:24,032 àúä ìà ðøàä ëîå .øåëá ãøëéí, àðé îðéç 586 00:54:24,132 --> 00:54:25,533 .åéìàøã ìéøåé 587 00:54:25,633 --> 00:54:29,070 .æä ùìåòñ ùàøéåú ùì òùá, àîè 588 00:54:29,169 --> 00:54:31,039 .òøá èåá 589 00:54:31,139 --> 00:54:33,474 .áåàå ìäúçîí ìéã äàù 590 00:54:33,574 --> 00:54:36,944 .úùúå ÷ôä 591 00:54:37,779 --> 00:54:43,117 àðé îåöà ùæä îù÷ä äëøçé åáìúé ðãìä 592 00:54:43,216 --> 00:54:46,754 éåúø åéåúø áéîéí àìä .àðé çééá ìäåãåú 593 00:54:47,955 --> 00:54:50,257 .àðé îâéù àåúå òí ëì àøåçä 594 00:54:55,530 --> 00:54:59,534 .ìà, æä éøãéí àåúé òåã éåúø 595 00:55:00,501 --> 00:55:03,838 ?àæ... ìàï ôðéëí îåòãåú 596 00:55:06,507 --> 00:55:11,112 àøéæåðä. îëøä ðçåùú .'îçåõ ìîôòì ñîéú 597 00:55:11,211 --> 00:55:12,747 .äáèçä ìòáåãä ùí 598 00:55:12,847 --> 00:55:15,083 .îñò àøåê îàåã òì ñåñ àçã 599 00:55:15,183 --> 00:55:16,751 äéúä ìðå ñåñú äìéëä .éôäôéä îñåâ èðñé 600 00:55:16,851 --> 00:55:18,886 ,÷øòä àú äâéã îçåõ ìâøéðñáåøâ 601 00:55:18,986 --> 00:55:19,987 .äééðå öøéëéí ìäøãéí àåúä 602 00:55:29,564 --> 00:55:32,500 !äåà èéøåï 603 00:55:37,438 --> 00:55:42,844 .ëï... àðçðå áãøê ìàø÷ðñå ãøê åéåîéðâ 604 00:55:42,944 --> 00:55:47,048 ,äòåìí îùúðä áéîéí àìä àúä îúôøðñ ëöééã ôøååú 605 00:55:47,148 --> 00:55:48,248 ,åäôøååä ðòìîä 606 00:55:48,348 --> 00:55:50,785 ä÷èò òí äëçãú äáéæåðéí 607 00:55:50,885 --> 00:55:54,354 ...åéøéãä áãøéùä ìòåøåú äáåðä 608 00:55:54,455 --> 00:55:59,694 .ðåúøå ø÷ ÷åîõ öééãéí ëîåäå åëîåðé 609 00:55:59,794 --> 00:56:05,566 ,á÷øåá îàåã àùá àéôùäå ìáåù áôàø 610 00:56:05,666 --> 00:56:11,606 .ðîëåø äìáùä úçúåðä ìðùéí 611 00:56:17,211 --> 00:56:22,450 .èåá, òåîã ìäçùéê 612 00:56:22,550 --> 00:56:27,455 àúí îåæîðéí .ìôøåù àú äîæøðéí ìéã äàù 613 00:57:27,782 --> 00:57:32,553 .ìàè, éìã .úùîåø òì äéãééí ùìà éñçôå 614 00:57:36,991 --> 00:57:38,559 ...àðé ìà îáéï 615 00:57:38,659 --> 00:57:42,797 .æä àìó ãåìø, éìã .àì úé÷ç àú æä áàåôï àéùé 616 00:57:42,897 --> 00:57:45,566 .æøå÷ àú äà÷ãç äæä 617 00:57:45,666 --> 00:57:47,635 àðé îðéç ùúäøåâ àåúé .âí àí ëï 618 00:57:47,735 --> 00:57:51,371 ,àôùåè àú òåøê .àå ùàçñì àåúê 619 00:57:51,472 --> 00:57:53,741 !åéìàøã 620 00:58:26,040 --> 00:58:28,509 .àì úöà òã ùàåîø 621 00:58:28,609 --> 00:58:32,179 !àåé, ìòæàæì. ìà ééàîï 622 00:58:32,480 --> 00:58:34,515 !!ðåøééúé 623 00:58:39,820 --> 00:58:40,922 !!áá÷ùä 624 00:58:41,822 --> 00:58:45,326 !áá÷ùä... àãåðé, áá÷ùä áá÷ùä ...áá÷ùä áá÷ùä áá÷ùä ìà 625 00:58:45,426 --> 00:58:47,161 ...!!áá÷ùä!! áá÷ùä, áá÷ùä 626 00:58:54,602 --> 00:58:57,438 ?îä òùéú - .àðçðå çééáéí ììëú òëùéå - 627 00:59:01,475 --> 00:59:03,311 !?îä òùéú- 628 00:59:03,412 --> 00:59:05,646 !îä ùäééúé öøéê ìòùåú- 629 00:59:13,120 --> 00:59:16,257 .äåà äéä áîòè îáåâø îîðé 630 00:59:16,757 --> 00:59:19,694 .äà÷ãç äæä äéä éùï îàåã 631 00:59:21,629 --> 00:59:23,464 .æåäé èøéèåøéä ùì àéðãéàðéí 632 00:59:23,564 --> 00:59:26,734 ...àôàö'é, ÷åîàðö'é, àøàôäå 633 00:59:26,834 --> 00:59:30,104 ëì àçã îäí òìåì ìùîåò àú äéøééä äæå 634 00:59:33,808 --> 00:59:35,776 .àðçðå çééáéí ìöàú îëàï 635 00:59:35,876 --> 00:59:37,144 ,ìà øåöä ìòùåú æàú éåúø- 636 00:59:37,244 --> 00:59:38,112 ...àðé ìà éëåì - ...ìå÷àñ - 637 00:59:38,212 --> 00:59:39,814 !ìà øåöä ìòùåú æàú éåúø- 638 00:59:39,914 --> 00:59:41,983 .øåöä ùäëì éçæåø ì÷ãîåúå 639 00:59:42,083 --> 00:59:44,018 àðé øåöä ìçæåø ìçååä òí àçé 640 00:59:44,118 --> 00:59:46,287 åàðé øåöä ùëåìí !éòæáå àåúðå áù÷è 641 00:59:46,387 --> 00:59:47,355 !ìòæàæì, úôñé÷ 642 00:59:47,456 --> 00:59:49,657 !àðé ìà éëåì 643 00:59:53,227 --> 00:59:55,796 !ìå÷àñ, àúä ëáø ìà éìã 644 00:59:58,866 --> 01:00:00,201 àðé îðéç .ùìà äééú éìã æä æîï îä 645 01:00:00,301 --> 01:00:03,004 äúîåããú òí îöá îàúâø ìà äåâï 646 01:00:03,104 --> 01:00:04,171 .àáì ëëä æä áçééí 647 01:00:04,439 --> 01:00:06,441 .áëé ìà éùðä ëìåí 648 01:00:06,540 --> 01:00:09,243 .æä ø÷ éäôåê àåúê ìçìù 649 01:00:14,515 --> 01:00:16,183 .÷ãéîä 650 01:02:14,368 --> 01:02:15,936 ?âáøú áàñè 651 01:02:19,740 --> 01:02:20,674 .ååã äìí, âáøúé 652 01:02:20,975 --> 01:02:22,143 îøùì ùì àøöåú äáøéú .îîçåæ ñãâ'ååé÷ 653 01:02:22,243 --> 01:02:25,980 àðé øåöä ìãáø àéúê .òì ìå÷àñ äåìéñèø 654 01:02:29,150 --> 01:02:32,853 .àðé îðéçä ùëãàé ùúëðñ 655 01:02:35,856 --> 01:02:38,627 ?àøì áàñè, äéä áòìê 656 01:02:38,726 --> 01:02:40,562 .äéä 657 01:02:40,661 --> 01:02:43,998 öåìí ìôðé àçú òùøä ùðéí .áàôøéì 658 01:02:46,700 --> 01:02:47,902 ?æä àáéê- 659 01:02:48,002 --> 01:02:51,606 .éçã òí àçåúé, àçé åàðåëé- 660 01:02:51,705 --> 01:02:54,942 .ðåìãðå åâãìðå áùé÷âå 661 01:02:55,042 --> 01:02:57,945 àðé îàîéðä ùäåà äéä .áï 36 áàåúä ú÷åôä 662 01:02:58,045 --> 01:02:59,847 .äáðúé ùäìëú ìäééæååéì 663 01:02:59,947 --> 01:03:02,216 .ìøàåú àú äéìã ùì äåìéñèø 664 01:03:04,486 --> 01:03:06,053 .ëï- 665 01:03:06,153 --> 01:03:07,755 ?äåà ÷øåá îùôçúê 666 01:03:07,855 --> 01:03:09,757 .àîå äééúä àçééðéúé 667 01:03:09,857 --> 01:03:13,160 .áú âéñúé, ñéìéä 668 01:03:13,260 --> 01:03:15,963 .äéä øàåé ùàìê 669 01:03:16,063 --> 01:03:20,901 ,äéìã éöø ÷ùø àéúê ?âáøú áàñè 670 01:03:21,936 --> 01:03:25,172 .÷åøàéí ìå ìå÷àñ- 671 01:03:25,839 --> 01:03:29,710 ?àðé îðéçä ùæä é÷ì òìéê, ìà 672 01:03:30,277 --> 01:03:32,313 .äéìã ùì äåìéñèø 673 01:03:32,414 --> 01:03:36,083 îöôä ùàí ú÷øàå ìå ,áùîå äàîéúé 674 01:03:36,183 --> 01:03:40,020 æä éäôåê àåúå ìéìã .çé åðåùí àîéúé 675 01:03:40,120 --> 01:03:44,959 áî÷åí òåã ôøñ .çñø ôðéí ùàúä îçôù 676 01:03:45,059 --> 01:03:47,394 ?àú ìà àçú ùçåñëú îéìéí, ðëåï 677 01:03:47,495 --> 01:03:51,298 .äçëí îãáø ëé éù ìå îä ìåîø 678 01:03:51,398 --> 01:03:56,705 äèéôù îãáø .ëé äåà çééá ìåîø îùäå 679 01:03:56,804 --> 01:03:57,905 ?àøéñèå 680 01:03:58,005 --> 01:04:02,544 .àôìèåï .àúä àãí îùëéì 681 01:04:02,644 --> 01:04:05,246 .ëëì ùàðé öøéê ìäéåú 682 01:04:05,913 --> 01:04:11,018 ,àú îëéøä àú äøìðã øàñè ?âáøú áàñè 683 01:04:12,052 --> 01:04:15,457 ,àí éù ìê ùàìåú ðåñôåú, îø äìí 684 01:04:15,557 --> 01:04:18,859 ,àðé îîìéöä ìê .ìäôðåúí ìòåøê-äãéï ùìé 685 01:04:18,959 --> 01:04:21,795 .øåáøè ÷ìéé àìéñåï áùøîï 686 01:04:21,895 --> 01:04:27,001 .ìà ðåìãú áàñè .äúçúðú òí äùí 687 01:04:27,101 --> 01:04:29,937 ?îé àîøú ùàáéê äéä 688 01:04:32,873 --> 01:04:37,144 ,îé æä äøìðã øàñè áòáåøê ?âáøú áàñè 689 01:04:37,244 --> 01:04:38,546 ...îøùì- 690 01:04:38,647 --> 01:04:43,284 àðé çåùùú ùäùéçä äæå .äâéòä ìñéåîä 691 01:04:44,753 --> 01:04:46,854 ,äåà ÷øåá îùôçúê 692 01:04:48,423 --> 01:04:50,090 ?ìà 693 01:04:52,627 --> 01:04:54,194 ?àçéê 694 01:04:54,200 --> 01:04:59,200 úøâåí åòøéëä: ìééãé ðõ 695 01:05:04,838 --> 01:05:05,906 .éåí èåá, âáøú áàñè 696 01:05:06,541 --> 01:05:10,344 ,äåà ìà úîéã äéä ëæä .äàéù ùäåà äôê ìäéåú 697 01:05:10,445 --> 01:05:12,846 .àúä ìà îëéø àåúå 698 01:05:12,946 --> 01:05:16,150 ?ñéôøú ìå òì ðëãå, âáøú áàñè 699 01:05:20,422 --> 01:05:22,222 .áá÷ùä ìê 700 01:05:25,760 --> 01:05:27,328 .âáéøúé- 701 01:05:38,972 --> 01:05:40,841 ?îé àìä- 702 01:05:41,342 --> 01:05:42,711 .÷àéååä- 703 01:05:42,876 --> 01:05:45,045 ?äí òåéðéí 704 01:05:45,413 --> 01:05:47,981 .úìåé àú îé ùåàìéí- 705 01:05:48,949 --> 01:05:52,353 ?îä æä äöáò äæä òì äñåñéí 706 01:05:56,924 --> 01:05:59,427 .æä àåîø ùäí ÷áåöú ôùéèä- 707 01:06:00,595 --> 01:06:03,130 .àéðí îçåéáéí áùåí öåøä 708 01:06:03,364 --> 01:06:09,970 äí éöåãå àú éåè .åðàáàçå òã î÷ñé÷å 709 01:06:10,672 --> 01:06:12,607 ?àæ îä àðçðå òåùéí- 710 01:06:12,707 --> 01:06:13,742 .îîúéðéí 711 01:06:14,509 --> 01:06:19,279 ,àðå ðåúðéí ìäí àú ãøëí .äí ééúðå ìðå àú ãøëðå 712 01:06:26,900 --> 01:06:30,279 - îçåæ ìàååñåï, ÷åìåøãå - 713 01:06:47,809 --> 01:06:51,044 .àùìç äåãòä ìîñéìä 714 01:06:51,145 --> 01:06:52,480 ,úãàâ ìðå âí ìîæåï 715 01:06:52,580 --> 01:06:56,451 àúä ðøàä ëçåù .éåúø î÷å äîùååä 716 01:06:57,786 --> 01:06:59,253 ?îä æä 717 01:07:00,555 --> 01:07:01,121 ?îä- 718 01:07:01,355 --> 01:07:02,424 ?îä ðôì ìê îäëéñ 719 01:07:02,524 --> 01:07:03,525 .ëìåí 720 01:07:03,892 --> 01:07:05,092 .úï ìé àú æä - .àîøúé ùæä ëìåí - 721 01:07:05,192 --> 01:07:07,361 .àîøúé úï ìé àú æä 722 01:07:12,467 --> 01:07:17,104 .â'÷åá äé÷ø" "...àðé øåöä ùúãò ùàðé áñãø 723 01:07:17,204 --> 01:07:18,406 ...ú÷ùéá, àðé - 724 01:07:18,506 --> 01:07:19,407 !ìòæàæì, éìã 725 01:07:19,574 --> 01:07:20,642 ø÷ ðéñéúé .ìäåãéò ìå ùàðé áñãø 726 01:07:20,742 --> 01:07:22,276 ,àéáãú àú äùëì 727 01:07:22,444 --> 01:07:24,278 ,àí úùìç àú æä .æä éåáéì éùéøåú àìéðå 728 01:07:24,378 --> 01:07:25,312 ...ìà øàéúé àó àçã ùîâéò 729 01:07:25,413 --> 01:07:27,381 .úîéã éù îéùäå ùîâéò- 730 01:07:27,482 --> 01:07:29,784 ,äùðééí äàìä áá÷úä ,äí éãòå îé àðçðå 731 01:07:29,884 --> 01:07:31,318 ,æä àåîø ùéù òì øàùðå ôøñ 732 01:07:31,419 --> 01:07:33,954 ?îú àå çé, àúä îáéï àú æä 733 01:07:34,054 --> 01:07:35,389 ...ìîé àëôú áëìì, ôøã æ÷ï åðøâï 734 01:07:35,490 --> 01:07:38,426 ,äéé, úï ìé ìñôø ìê îùäå ...àðé ìà àáéê 735 01:07:38,526 --> 01:07:40,160 ,æä ìà îúô÷éãé ìãàåâ ìê 736 01:07:40,260 --> 01:07:42,162 .æä ëãé ìäùàéø àåúê áçééí 737 01:07:42,262 --> 01:07:44,064 ,ëòú àúä ìéã äñåñéí äàìä 738 01:07:44,231 --> 01:07:47,669 ,àí îùäå ÷åøä .àúä øåëá îëàï åîäø 739 01:07:47,769 --> 01:07:49,737 ?äáðú 740 01:07:51,238 --> 01:07:53,408 ?äàí äáðú 741 01:07:53,508 --> 01:07:55,242 .ëï 742 01:08:47,795 --> 01:08:51,966 àúí îáéèéí áôòí äàçøåðä .áäðøé ÷ìéé ôé÷è 743 01:08:52,299 --> 01:08:54,769 ?äàí äååéñ÷é âîø àåúå 744 01:08:55,003 --> 01:08:58,071 .åéñ÷é åæåðåú 745 01:08:58,272 --> 01:09:01,776 ìòåìí àì úàîøå ...ùäåà àãí ìà éùø 746 01:09:01,876 --> 01:09:06,648 åùäåà òùä øò ìàãí .áòéðééí öìåìåú åîôåëçåú 747 01:09:07,715 --> 01:09:10,083 .æä ëì îä ùéù ìé, àðé îðéç 748 01:09:14,923 --> 01:09:20,762 áéãéê, àìåäéí, àðå îô÷éãéí .áòðååä àú äàéù äæä 749 01:09:20,862 --> 01:09:26,568 äöì àåúå îøò .åúï ìå îðåçú òåìîéí 750 01:09:32,707 --> 01:09:37,679 ,èåá, æä 12 ñðè ìîéìä ...ãåìø å-56 ñðè 751 01:09:38,746 --> 01:09:40,347 .úåãä 752 01:10:01,301 --> 01:10:05,006 äéé. çùáúé ùàîøúé ìê .ìäéùàø áî÷åí 753 01:10:05,105 --> 01:10:07,107 .áåà 754 01:11:08,703 --> 01:11:13,508 ?äàí úèééìé àéúé áèééìú, é÷éøúé 755 01:11:13,608 --> 01:11:20,648 ...?úøöé ìèééì... àéúé áèééìú... é÷éøúé 756 01:11:20,748 --> 01:11:22,483 ?òì îä ìòæàæì àúä îãáø 757 01:11:22,583 --> 01:11:25,853 ,æä ð÷øà ìäùúôø .àåôåñåí îàåá÷ 758 01:11:25,953 --> 01:11:31,258 .öøôúéú ëôé ùäéà îãåáøú .ùôä ùåááä åîöçé÷ä 759 01:11:32,694 --> 01:11:36,363 .îúúé î÷ðàä ìøàåúä 760 01:11:36,464 --> 01:11:39,299 ...îúúé áò 761 01:11:39,567 --> 01:11:42,737 .àúä îîù ìà îùëéì 762 01:11:42,837 --> 01:11:44,806 .æä ÷îç úéøñ èåá ùàúä îáæáæ 763 01:11:44,906 --> 01:11:45,873 ?æä îòöáï àåúê 764 01:11:45,973 --> 01:11:47,442 ?àúä îúòöáï 765 01:11:47,542 --> 01:11:52,413 äàí äø÷éò ìà ðôìà ?áùòä æå ùì äéåí 766 01:11:52,513 --> 01:11:56,417 äàéï äùîééí éôéí ?áùòä äæå ùì äéåí 767 01:11:56,517 --> 01:11:57,719 .ëï 768 01:11:57,819 --> 01:12:00,955 ,àúä ùåá îáæáæ àú æä .àðé îæäéø àåúê, ÷ìéè 769 01:12:01,456 --> 01:12:04,859 ?äàí àúä òöáðé - ?àúä îúòöáï - 770 01:12:04,959 --> 01:12:08,496 ,áåà ðøàä àåúê .îåöõ æéï òí ùôúééí ùì ôøä 771 01:12:08,596 --> 01:12:10,565 !÷ãéîä 772 01:12:15,235 --> 01:12:16,904 !îåöõ æéï òí ëøñ, àçñì àåúê 773 01:12:17,004 --> 01:12:19,474 .ìòæàæì. úôñé÷å òí äùèåéåú äàìä 774 01:12:19,574 --> 01:12:20,942 !àëä àåúê òã ãîòåú 775 01:12:21,042 --> 01:12:24,277 .àéï ìðå æîï ìùèåéåú äàìä 776 01:12:24,377 --> 01:12:26,581 .áëì äøöéðåú 777 01:12:27,181 --> 01:12:29,784 !?àúä îúòöáï?! äà 778 01:12:29,884 --> 01:12:32,153 !ðîàñ ìé îäùèåéåú ùìê 779 01:12:39,227 --> 01:12:42,130 !àîøúé, úôñé÷å, ìòæàæì, òëùéå 780 01:12:42,230 --> 01:12:43,631 ,ìà äééúé òåùä àú æä áî÷åîê, ìà 781 01:12:43,731 --> 01:12:45,298 .æä ø÷ éòöáï àåúå 782 01:12:45,398 --> 01:12:46,634 ,àúä òì ä÷ø÷ò 783 01:12:46,734 --> 01:12:49,203 .äåà ééìçí áê òã äñåó 784 01:12:49,302 --> 01:12:51,205 .àçø ëê äåà éçñì àåúê 785 01:12:51,304 --> 01:12:54,075 ?àæ îä àúä îîìéõ, ãøàí 786 01:12:54,175 --> 01:12:55,209 .ìà éåãò, îéìø 787 01:12:55,308 --> 01:12:58,246 .àúä æä ùéøãú îäñåñ 788 01:12:58,345 --> 01:12:59,781 .äéé, áåï 789 01:13:03,885 --> 01:13:07,922 àì úëøéçå àåúé .ìñôø ìàîëí ùøáúí 790 01:13:38,719 --> 01:13:40,154 ...ëï- 791 01:13:40,254 --> 01:13:42,456 .îúéí ëîå ÷åøðáéó äùðééí äàìä 792 01:13:42,557 --> 01:13:45,693 ,ëîä àôàö'éí ðú÷ìå áäí .äáéàå àåúí ìëàï 793 01:13:45,793 --> 01:13:47,528 äîçåæ éùìí 20 ãåìø ìëì àçã 794 01:13:47,628 --> 01:13:50,498 ëãé ìäøúéò àðùéí îäçìôú äùéðééí 795 01:13:50,598 --> 01:13:52,466 .åàøëåáåú äòéðééí åëãåîä 796 01:13:52,567 --> 01:13:55,169 ?àæåø ùáéì áìå øéáø, àúä àåîø 797 01:13:55,269 --> 01:13:57,104 ,ääò÷áåú áôéðä äæàú 798 01:13:57,205 --> 01:14:00,041 .øëéáä ùì éåîééí îååéðãé äéì 799 01:14:00,141 --> 01:14:01,509 ...ëï- 800 01:14:01,609 --> 01:14:02,977 .éù ìå àéæä ôöò 801 01:14:03,077 --> 01:14:04,111 ?øåàéí ëàï 802 01:14:04,245 --> 01:14:07,415 ñëéï áåàé. éù ìä ùéðééí ÷èðåú .åîùåððåú áîøëæä 803 01:14:07,515 --> 01:14:13,087 ,àåúå çæéø ùäøâ àú èåí ìåðâ .àðé îðéç 804 01:14:16,424 --> 01:14:19,427 äðùøéí äçìå ìäúàñó ùí 805 01:14:19,527 --> 01:14:21,394 ?ìîä àúä îúëååï 806 01:14:21,729 --> 01:14:25,933 .àåëìé ðáìåú .äí áàéí áùáéì äâåôåú 807 01:14:26,033 --> 01:14:27,468 ?ìòæàæì, îä àúä àåîø 808 01:14:27,568 --> 01:14:29,337 áçåø îäîçåæ àîåø ìöàú- 809 01:14:29,437 --> 01:14:30,671 ...òí òâìú äãåàø áéåí øáéòé 810 01:14:30,771 --> 01:14:34,508 é÷çå àú äîìëåãåú .åàú äãåàø ìâàøôéìã 811 01:14:34,742 --> 01:14:38,079 ðøàä ùäçáø'ä ùùí .ìà äåìëéí ìçëåú 812 01:14:40,081 --> 01:14:42,049 .úàîø ùìåí, ÷ìéè 813 01:14:58,332 --> 01:15:00,434 ìòæàæì, ÷ìéè, àúä éëåì ìâøåí ìðùø .ìäúøç÷ îùàøéåú äáùø 814 01:15:00,534 --> 01:15:02,904 .àáì æå äééúä éøéä îòåìä 815 01:15:03,004 --> 01:15:04,272 ìòæàæì, øåç çæ÷ä 816 01:15:04,372 --> 01:15:06,707 àçøú äééúé îåøéã .àú äðåöä îäëåáò 817 01:15:06,807 --> 01:15:11,946 .åáëï... ìäúøàåú, éãéãé .àðé òåæá àú ùééï 818 01:15:16,951 --> 01:15:21,122 éù ìå úéàáåï ëîå ùì .æàá òøáåú 819 01:15:21,355 --> 01:15:24,191 .ëîå àãí ùìéùé ùøåëá àéúðå 820 01:15:31,032 --> 01:15:33,034 ?àúä áñãø 821 01:15:34,335 --> 01:15:37,138 .áãéå÷ çùáúé òì àîé 822 01:15:37,872 --> 01:15:40,908 ,æä îöçé÷ àðé æåëø ëì ãáø ù÷ùåø ìîåúä 823 01:15:41,008 --> 01:15:43,644 .àáì ìà îöìéç ìæëåø àú ôðéä 824 01:15:43,744 --> 01:15:48,783 ÷ùä ìøàåú .îéùäå ðì÷ç ëì ëê ìàè 825 01:15:50,217 --> 01:15:52,987 .àðé äééúé æä ùãàâ ìä 826 01:15:53,587 --> 01:15:57,858 ,çåùá ùäééúé àåìé áï òùø .â'÷åá á÷åùé äìê òãééï 827 01:15:58,759 --> 01:16:03,564 ä÷ãçú äîùéëä ìúôåñ .çì÷éí ÷èðéí îîðä éåí àçø éåí 828 01:16:04,565 --> 01:16:05,700 .áåà ðàëì 829 01:16:05,800 --> 01:16:08,769 .îñò àøåê öôåé ìðå îçø 830 01:16:08,869 --> 01:16:12,940 ,àí ðùîåø òì ÷öá èåá .ðâéò ìðéå î÷ñé÷å òã øãú äçùéëä 831 01:16:16,043 --> 01:16:18,145 ?îä ÷øä ìê 832 01:16:20,449 --> 01:16:22,316 ?ìîä àúä îúëååï 833 01:16:22,483 --> 01:16:24,986 ?ìîä àúä ëì ëê îìà ùðàä 834 01:16:26,253 --> 01:16:29,156 ?àúä éåãò îàéôä àðé 835 01:16:29,256 --> 01:16:30,191 ?åéåîéðâ 836 01:16:35,196 --> 01:16:37,398 .àðé îùé÷âå 837 01:16:37,498 --> 01:16:39,133 .ìà - .ëï - 838 01:16:39,233 --> 01:16:43,404 .àáé äéä àéù òéúåï, äøìðã ñðéåø 839 01:16:43,604 --> 01:16:45,306 ,àçøé ùäåúé áøâéîðè äçîéùé 840 01:16:45,407 --> 01:16:46,507 ðñòúé ìàå÷ìäåîä .ìòáåã áç÷ìàåú 841 01:16:46,741 --> 01:16:51,612 ,äéå ìé îàä ãåðí ùì úéøñ .òåã çîéùéí ùì çéèú ãåøåí 842 01:16:51,879 --> 01:16:54,782 ...äåöôðå á-1865 843 01:16:55,016 --> 01:16:58,152 ...áð÷ ñîéú' ðåøèåï ì÷ç àú àãîåúé 844 01:16:59,754 --> 01:17:03,824 .ôåööúé àú äáðé æåðåú äàìä á-1866 845 01:17:04,291 --> 01:17:09,130 åùðé áð÷éí ðåñôéí áøçåá àåèååä áùðú 1867 846 01:17:10,965 --> 01:17:13,034 ìà äééúé áéçñé éãéãåú 847 01:17:13,134 --> 01:17:15,903 .òí äçå÷ îàæ åîòåìí 848 01:17:16,370 --> 01:17:20,241 ,ñáé ÷åìîï øàñè .ìçí áîìçîåú äàôàö'é 849 01:17:20,341 --> 01:17:25,212 äåà äøâ 38 àôàö'éí .áàîöòåú äøåáä äæä 850 01:17:25,913 --> 01:17:29,083 .ðäâ ìùäåú àéúðå ëùäééúé éìã 851 01:17:29,183 --> 01:17:34,355 .ìéîã àåúé àú îçåæ àåæø÷. â'é÷àøéìä 852 01:17:34,456 --> 01:17:38,259 àéê ìöåã öáàéí áâáòåú ö'àè÷àååä 853 01:17:39,326 --> 01:17:41,729 ...÷å äâðä åçåñï 854 01:17:43,898 --> 01:17:47,168 .ëîå ìöåã ìçéùä áøåç 855 01:17:48,135 --> 01:17:52,474 ,àéï áæä ëáø øéâåùéí .ìà áùáéì àéù æ÷ï 856 01:17:52,573 --> 01:17:55,910 .àðé áòé÷ø ðåãã îî÷åí ìî÷åí 857 01:17:56,010 --> 01:18:01,182 ...òáãúé ëáìí øëáú ...îàîï ñåñé ôøà áã÷åèä 858 01:18:01,282 --> 01:18:04,185 ...îâãì ôøãåú, òåáã éöé÷ä 859 01:18:04,553 --> 01:18:06,687 .àúä áèç ìáã 860 01:18:08,222 --> 01:18:10,691 .àãí òåùä àú áçéøåúéå 861 01:18:12,726 --> 01:18:14,762 ?äàí éãòú 862 01:18:15,497 --> 01:18:17,231 ?ìâáé àîé, àðé îúëååï 863 01:18:17,331 --> 01:18:22,002 ,ùîòúé îùäå áàåâåñè äàçøåï .ìà éåãò 864 01:18:22,103 --> 01:18:25,606 úîéã çùáúé ...ùúäéä ìé äæãîðåú 865 01:18:29,343 --> 01:18:33,314 éù ãáøéí áçééí ùìà ðéúï .ì÷áì áçæøä, àðé îðéç 866 01:18:45,626 --> 01:18:48,129 !äéé! úçæøå ìëàï 867 01:18:51,098 --> 01:18:52,867 !áåàå äðä 868 01:19:06,515 --> 01:19:08,182 ...òöåø 869 01:19:09,683 --> 01:19:11,352 ?òì îä ëì äîäåîä 870 01:19:11,453 --> 01:19:13,120 .äôøñ ùôåøñí 871 01:19:13,220 --> 01:19:16,056 çáåøä ùì øåëáé úòìåú å÷àåáåééí áäæîðä áãåàø ìà äöìéçå ìîöåà 872 01:19:16,157 --> 01:19:18,259 ,äúçú ùìäí òí ùúé éãééí .àí àúä ùåàì àåúé 873 01:19:18,359 --> 01:19:18,993 ?òì îé äôøñ 874 01:19:19,093 --> 01:19:20,327 îéùäå çùá ùàåìé øàä 875 01:19:20,428 --> 01:19:21,463 àú äðòø äåìéñèø àúîåì 876 01:19:21,563 --> 01:19:24,265 .áæîï ùúìå àú äðøé ôé÷è 877 01:19:24,365 --> 01:19:25,534 .àåúå åàú äøìðã øàñè 878 01:19:25,634 --> 01:19:28,603 .àìó ãåìø òì ùðéäí 879 01:19:28,702 --> 01:19:29,937 çáåøä ùì ðçåùéí åôæéæéí 880 01:19:30,037 --> 01:19:33,107 .îâéòéí ìëàï áäúîãä îàæ 881 01:19:33,441 --> 01:19:35,910 ?àìó ãåìø, àúä àåîø 882 01:19:36,010 --> 01:19:38,045 èåá, äâéò äæîï ìäçìéó ëîä ëãåøéí 883 01:19:38,145 --> 01:19:41,416 .åìäùéâ ñåñ îéøåõ, àðé îðéç 884 01:20:09,578 --> 01:20:11,712 .òãéó ùðîäø 885 01:20:12,346 --> 01:20:16,016 äåà ðäâ ìãáø .áìé ñåó òì äøåáä äæä 886 01:20:17,384 --> 01:20:18,886 .àáé 887 01:20:19,186 --> 01:20:20,422 ,äéä îåøéã àåúå ëì ùáåò 888 01:20:20,522 --> 01:20:23,824 .ììèù äëì òã ì÷ôéöéí 889 01:20:25,460 --> 01:20:26,461 ...äðøé äæä 890 01:20:27,194 --> 01:20:30,699 äøñ àú çééäí .ëîòè ùì ëì îé ùôâù 891 01:20:30,898 --> 01:20:35,736 ...äàôàö'éí... ùìé, ö'àøìñ âðèøé 892 01:20:38,473 --> 01:20:40,241 .ùì àáé 893 01:20:40,341 --> 01:20:42,076 ?ìîä àúä îúëååï 894 01:20:43,777 --> 01:20:45,112 äåà äúàáã òí äøåáä äæä 895 01:20:45,212 --> 01:20:47,982 .ùðä ìàçø îåú àîé 896 01:20:56,625 --> 01:20:58,759 .àúä ðøàä øò 897 01:21:00,394 --> 01:21:02,062 .ëðøàä ùàúä òí çåí 898 01:21:02,162 --> 01:21:06,000 éù áçåø ùøëáúé àéúå, ðîöà ëçöé éåí øëéáä öôåðéú ìàøðè 899 01:21:06,100 --> 01:21:10,871 .ðìê ììåï àöìå. áåà 900 01:21:39,400 --> 01:21:41,101 ?äàí àáéê ëàï 901 01:21:42,069 --> 01:21:44,004 ?îä àúä øåöä- 902 01:21:44,171 --> 01:21:46,874 .îçôù àú ö'àð÷ áàåãøä 903 01:21:48,410 --> 01:21:50,911 .àðé æåëøú àåúê 904 01:21:52,447 --> 01:21:54,281 .çùáúé ùàúä îú 905 01:21:54,381 --> 01:21:55,517 ?àéôä ö'àð÷ 906 01:21:55,617 --> 01:21:57,485 .àéçøú áçîù ùðéí 907 01:21:57,585 --> 01:22:00,622 çáåøä ùì âáøéí òí áøãñéí áàä ì÷çú àåúå ìéìä àçã 908 01:22:00,722 --> 01:22:04,091 òì îùäå ùòùéúí .áðáøñ÷ä ìôðé 20 ùðä 909 01:22:04,191 --> 01:22:09,029 äí úìå àåúå òì äòõ äëçåì äî÷ñé÷ðé ùí 910 01:22:09,129 --> 01:22:13,501 áú÷ååä ùàåìé éîöàå .àú äñìò ùäñúúøú úçúéå 911 01:22:13,601 --> 01:22:14,769 .äðòø öøéê îéèä 912 01:22:14,868 --> 01:22:18,238 .àéï ëàï îéèä .ìà áùáéìê 913 01:22:18,339 --> 01:22:23,110 ,ìà áùáéì àó àçã îëí áðé æåðåú øåöçéí, ùäéå òí ö'àð÷ 914 01:22:26,581 --> 01:22:27,582 .úðçåîéé 915 01:22:28,082 --> 01:22:30,918 àúä éëåì .ì÷çú àú úðçåîéê ìâéäðåí 916 01:22:31,018 --> 01:22:33,987 .åàì úçæåø ìòåìí 917 01:22:39,960 --> 01:22:42,497 ?úãàâ ìå, áñãø 918 01:22:55,900 --> 01:22:58,400 - îçåæ ìååñåï, ÷åìåøãå - 919 01:22:59,714 --> 01:23:01,348 .îòøéê àú æä 920 01:23:01,982 --> 01:23:03,083 .ôøð÷ áàñ÷åí 921 01:23:03,183 --> 01:23:05,854 ?ôøã æ÷ï åò÷ùï, îä ùìåîê 922 01:23:05,953 --> 01:23:06,821 .ååã äìí 923 01:23:07,655 --> 01:23:10,492 ,èåá, àðé ëáø ìà øåëá ëîå ÷åìè .àáì àðé ìà îúìåðï 924 01:23:10,592 --> 01:23:12,025 úäéúé àí òãééï éù ìê - 925 01:23:12,126 --> 01:23:14,429 ...äùàøôñ äéùï, øåáä ä- 40 øåã 926 01:23:14,529 --> 01:23:16,163 ðëðñéí ìèøéèåøéä ìà îàåøâðú 927 01:23:16,263 --> 01:23:18,165 åäééúé øåöä .îùäå òí èååç ÷öú éåúø âãåì 928 01:23:18,265 --> 01:23:21,402 .îàùø øîéðâèåï áìå÷ éùï 929 01:23:21,503 --> 01:23:26,240 ìåøðñ ñèéìååì ...ùìç äåãòä îìãôåøã 930 01:23:26,508 --> 01:23:30,110 .áçåø îîùøã äèìâøó äáéà àú æä 931 01:23:33,046 --> 01:23:35,215 .îöèòø, ååã 932 01:23:45,058 --> 01:23:47,127 .àå÷éé, àæ- 933 01:24:07,900 --> 01:24:11,400 - øéå àøéáä, ðéå î÷ñé÷å - 934 01:24:21,830 --> 01:24:23,498 ...äéé ìàè 935 01:24:23,898 --> 01:24:24,766 ...ìå÷àñ 936 01:24:24,866 --> 01:24:27,067 ...ìàè... ìàè, ìàè 937 01:24:55,430 --> 01:24:57,197 !÷ãéîä 938 01:25:13,080 --> 01:25:15,917 ...ùùù 939 01:25:16,016 --> 01:25:18,018 .úðåç ëòú 940 01:25:18,385 --> 01:25:20,421 .àðé ìà çåùá ùæä èéôåñ 941 01:25:20,522 --> 01:25:23,390 ,âí ìà çåìéøò äâá ùìå ìà ðå÷ùä ìîãé 942 01:25:23,491 --> 01:25:28,362 .åàðé ìà øåàä ð÷åãåú .éù ìé ëîä ãáøéí ëàï 943 01:25:28,463 --> 01:25:34,669 ðøàä àí àåëì ìø÷åç îùäå .ëãé ìäåøéã ìå àú äçåí 944 01:25:36,169 --> 01:25:38,740 ...îöèòø- 945 01:25:39,507 --> 01:25:41,409 ...àîà 946 01:25:41,509 --> 01:25:43,945 ...úéøâò- 947 01:25:44,044 --> 01:25:46,079 ...!îöèòø 948 01:25:46,681 --> 01:25:48,683 ...!àîà 949 01:25:58,125 --> 01:25:59,192 ,îëåòø ëîå çèà 950 01:25:59,293 --> 01:26:00,995 àáì äåà èáç îòåìä 951 01:26:01,128 --> 01:26:03,196 .çééá ìåîø àú æä 952 01:26:03,297 --> 01:26:06,000 .áåï äæ÷ï äúòìä ùåá òì òöîå 953 01:26:06,099 --> 01:26:07,468 ...äëéï òåôéåï ðçîã 954 01:26:07,569 --> 01:26:10,304 ...÷öéöåú éø÷ îèåâðåú 955 01:26:10,404 --> 01:26:13,206 ...÷öú çîàú çìá òìéäí 956 01:26:15,275 --> 01:26:16,511 .àúä öøéê ìàëåì îùäå, ååã 957 01:26:16,611 --> 01:26:19,647 .ìà, àðé áñãø. úøàä, úøàä ...úøàä ëàï, úøàä 958 01:26:19,747 --> 01:26:23,317 ,òééøä ÷èðä áùí îåñ÷øå ...áöã äùðé ùì îòáø ãåæ 959 01:26:23,418 --> 01:26:26,153 äî÷åí äéçéã áîøç÷ ùì 170 ÷"î ùøàñè éëåì äâéò 960 01:26:26,253 --> 01:26:28,088 .ìôðé ùäåà ôåðä ãøåîä 961 01:26:28,188 --> 01:26:30,925 àðé îðéç .ùäåà éäéä ùí úåê éåîééí 962 01:26:31,025 --> 01:26:32,392 ñáéø ìäðéç .ùéäéå éåúø îãé àðùéí òì äùáéì 963 01:26:32,493 --> 01:26:34,662 àæ äåà éìê éùø ,ãøê äîñãøåï äæä 964 01:26:34,762 --> 01:26:36,296 ,àðçðå ðùàøéí òí äùáéì 965 01:26:36,396 --> 01:26:39,333 .åðùéâ àåúå ùí áçöé éåí 966 01:26:39,767 --> 01:26:43,671 ,áäæãîðåú äøàùåðä ùúäéä ìðå .àùìç äåãòä ìñèéìååì 967 01:26:45,073 --> 01:26:48,843 .àåìé ëãàé ùðîúéï øâò, ååã 968 01:26:51,211 --> 01:26:55,416 ...àúä éåãò ùòåìä áãòúé 969 01:26:55,516 --> 01:26:58,786 ...ùøãúé éåúø îëì àéù çå÷ 970 01:26:58,886 --> 01:27:01,188 .ùòáãúé àéúå àé ôòí 971 01:27:01,288 --> 01:27:03,992 ?àúä îáéï àú æä, ãøàí 972 01:27:04,092 --> 01:27:06,861 .àì ú÷áåø àåúé òãééï 973 01:27:06,961 --> 01:27:14,134 úôñúé 146 îáå÷ùéí .á÷øééøä ùìé ëîøùì àîøé÷àé 974 01:27:14,234 --> 01:27:17,672 ?áàîú - .ùìçúé 18 îäí ìúìééä - 975 01:27:19,206 --> 01:27:21,609 .æä ìà áãéå÷ äåòéì 976 01:27:21,709 --> 01:27:25,312 áäçìè ðøàä ùæä îòåìí .ìà äøúéò àó àçã 977 01:27:27,448 --> 01:27:30,084 åáëï, äãáø äéçéã áòåìí äæä 978 01:27:30,183 --> 01:27:31,552 .äåà äöå ùàðå ëåôéí 979 01:27:31,653 --> 01:27:35,556 .àãí îàáã àú æä, àéï ìå ëìåí 980 01:27:35,923 --> 01:27:38,459 .ìéîãú àåúé àú æä 981 01:27:39,661 --> 01:27:41,929 ,áùðä ùòáøä .äáàúé àú èåí áì áòöîå 982 01:27:42,030 --> 01:27:44,364 øàù ëðåôééú èåí áì äåòîã ìãéï 983 01:27:44,465 --> 01:27:48,469 .òì äøéâú ùðé äáøðùéí áîøéñååéì 984 01:27:49,671 --> 01:27:54,241 ëùäí ùàìå àú èåí ìâáé ,ãáøéå äàçøåðéí òì äâøãåí 985 01:27:54,341 --> 01:27:56,611 äåà ãéáø áùìååä 986 01:27:56,711 --> 01:28:00,448 åááäéøåú .ùîòåìí ìà ùîòúé îâáø 987 01:28:02,950 --> 01:28:04,419 äðä àãí .ùçéëä ìæä ëì ëê äøáä æîï 988 01:28:04,519 --> 01:28:07,655 ...äãøê ä÷ùä ñåó ñåó äñúééîä 989 01:28:08,288 --> 01:28:10,725 åäåà äéä áèåç ùäåà äåìê ìãøëå 990 01:28:10,825 --> 01:28:13,494 .ì÷øàú ùëøå äâãåì 991 01:28:16,431 --> 01:28:19,399 ,àáì áøâò ùäí îùëå áéãéú 992 01:28:20,367 --> 01:28:22,503 .éãòúé ùæäå æä 993 01:28:23,838 --> 01:28:27,775 .ìà öéôä ìèåí ùëø âãåì 994 01:28:30,978 --> 01:28:33,781 .ø÷ ðöç ùì ëìåí 995 01:28:35,850 --> 01:28:38,953 åæä ëì îä ùàãí .î÷áì áòåìí äæä 996 01:28:44,525 --> 01:28:46,928 .äéä áï ùîåðä, ãøàí 997 01:29:13,721 --> 01:29:15,590 ...ìå÷àñ 998 01:29:30,805 --> 01:29:32,573 ...ìå÷àñ 999 01:29:32,707 --> 01:29:36,744 !ìå÷àñ 1000 01:29:58,266 --> 01:30:00,635 .øåàä ùäöáò çæø àìéê 1001 01:30:07,074 --> 01:30:09,410 ?ëîä æîï äééúé îçåñø äëøä- 1002 01:30:10,444 --> 01:30:11,479 .éåí åçöé- 1003 01:30:12,079 --> 01:30:15,483 äééú îçåñø äëøä .øåá äæîï òã ùäçåí éøã 1004 01:30:17,618 --> 01:30:19,352 .úåãä 1005 01:30:56,090 --> 01:30:59,060 .àéæä âåø ðäãø éù ìê, áçåø ÷èï 1006 01:30:59,160 --> 01:31:01,696 .÷åøàéí ìå àìáøè 1007 01:31:03,396 --> 01:31:04,332 ?ëîä æîï äåà àöìê 1008 01:31:04,799 --> 01:31:07,301 .éåîééí. éìã åñáå áàå 1009 01:31:07,400 --> 01:31:09,170 .äéìã, ðúï ìé ìäùâéç òìéå 1010 01:31:09,270 --> 01:31:11,339 ?åáëï, äàí æå ìà îúðä ðäãøú 1011 01:31:11,439 --> 01:31:14,108 .éìã åñáå, àúä àåîø 1012 01:31:14,342 --> 01:31:17,078 ?ñîåàì, òí îé àúä îãáø 1013 01:31:18,346 --> 01:31:22,382 .àçø äöäøééí èåáéí âáøúé .ùîé ôðèåï ìàðâ 1014 01:31:22,483 --> 01:31:24,919 .àá÷ù ã÷ä îæîðê 1015 01:31:25,019 --> 01:31:26,187 ?àúä îäáð÷ 1016 01:31:26,287 --> 01:31:28,189 .ìà, âáøúé 1017 01:31:28,289 --> 01:31:29,290 .àðçðå ìà îåëøéí 1018 01:31:29,389 --> 01:31:32,927 .åáëï, âáøúé, ìà çåùá òì æä 1019 01:31:33,527 --> 01:31:35,796 ?àú àìîðúå ùì ö'àð÷ áàåãøä, ðëåï 1020 01:31:35,897 --> 01:31:39,399 ùîòúé ùäåà ðçèó .ìôðé ëîä ùðéí, úðçåîéé 1021 01:31:39,567 --> 01:31:41,168 ?àúä çáø ùì ö'àð÷ 1022 01:31:41,269 --> 01:31:44,538 ,àìåäéí, ìà âáøúé áãéå÷ ääôê àí òìéé ìäåãåú 1023 01:31:44,639 --> 01:31:47,942 àðé îäñåâ ùáãøê ëìì îùç÷ æàá òøáåú îåì äàøðá ùì ö'àð÷ 1024 01:31:48,042 --> 01:31:49,410 .àí àú îáéðä àú ëååðúé 1025 01:31:49,510 --> 01:31:50,878 ?àúä äçå÷ 1026 01:31:50,978 --> 01:31:52,013 ,ìà ëùìòöîå, âáøúé 1027 01:31:52,179 --> 01:31:54,448 .àðé øùåí ëô÷éã áîãéðú èðñé 1028 01:31:54,548 --> 01:31:57,018 .àðé öééã øàùéí áî÷öåòé 1029 01:31:57,118 --> 01:31:58,753 ?îùäå îäåãø ëîåê 1030 01:31:58,853 --> 01:32:02,089 .ìîòï äàîú, àðé ø÷ òåáø àåøç 1031 01:32:02,189 --> 01:32:03,457 ...ìôåøè î÷éðìé 1032 01:32:03,557 --> 01:32:05,660 îöàúé àú òöîé .áéï áåøåú äîéí 1033 01:32:05,760 --> 01:32:10,998 .åúäéúé àí àåëì ì÷çú îéí 1034 01:32:14,168 --> 01:32:16,070 .äîéí ðîöàéí îàçåø 1035 01:32:16,570 --> 01:32:18,773 .úåãä øáä 1036 01:32:35,056 --> 01:32:36,757 ?àúä øòá- 1037 01:32:42,029 --> 01:32:45,766 ?÷öú òåâéåú ëåñîú, îø ìàðâ 1038 01:32:45,866 --> 01:32:50,871 .àðé ìà éëåì, âáøúé .àðé òåîã ìäúôåöõ 1039 01:32:50,972 --> 01:32:54,642 .òáø æîï îä îàæ ùáéùìúé ìâáø 1040 01:32:58,112 --> 01:33:00,948 .æä áèç ÷ùä. ø÷ ùðéëí ëàï 1041 01:33:01,048 --> 01:33:03,250 ?ëîä æîï òáø 1042 01:33:03,351 --> 01:33:05,252 .çîù ùðéí 1043 01:33:10,925 --> 01:33:14,261 .îøâéùéí ÷öú áåããéí ìôòîéí 1044 01:33:15,062 --> 01:33:19,133 àúä áèåç ?ùìà ú÷ç òåã àçú, îø ìàðâ 1045 01:33:19,233 --> 01:33:21,068 .àåìé ø÷ àçú 1046 01:33:29,677 --> 01:33:31,946 .æä öçå÷ ðçîã 1047 01:33:37,318 --> 01:33:39,253 ...àìåäéí 1048 01:33:40,489 --> 01:33:43,057 .÷éáìú àú äâéìåé 1049 01:33:45,960 --> 01:33:47,728 .ëï, ÷éáìúé 1050 01:33:50,531 --> 01:33:53,734 ...äøåôà ìùáåøé ìá 1051 01:33:54,503 --> 01:33:57,571 ...åîçáù ìòöáåúí 1052 01:33:57,671 --> 01:34:01,075 ...àáé éúåîéí 1053 01:34:01,175 --> 01:34:08,716 åãéï àìîðåú àìåäéí .áîòåï ÷åãùå 1054 01:34:13,087 --> 01:34:15,756 çîù äùðéí äàçøåðåú áèç äéå îèìä ÷ùä 1055 01:34:15,856 --> 01:34:18,059 .áùáéìê åáùáéì äéìã 1056 01:34:23,197 --> 01:34:28,235 ...ö'àð÷ ìà äéä äàéãéàì, àáì 1057 01:34:28,335 --> 01:34:30,905 .àðé ìôòîéí ëï îúâòâòú àìéå 1058 01:34:33,641 --> 01:34:36,610 .îúâòâòú ìâáø ááéú 1059 01:34:41,782 --> 01:34:45,653 îúé áôòí äàçøåðä ...îéùäå ì÷ç àåúê ìáéìåé 1060 01:34:45,753 --> 01:34:48,989 ?÷ðä ìê ùîìä éôä àå îùäå ëæä 1061 01:34:55,096 --> 01:34:59,300 àó àçã ìà ì÷ç àåúé .ìáéìåé ëáø äøáä æîï 1062 01:35:06,273 --> 01:35:07,908 .ñîåàì 1063 01:35:08,709 --> 01:35:11,145 .÷ç àú àìáøè äçåöä ìùç÷ 1064 01:35:11,245 --> 01:35:11,979 .áñãø , àîà 1065 01:35:12,079 --> 01:35:15,216 .åàì úçæåø òã ùà÷øà ìê 1066 01:35:36,637 --> 01:35:39,006 ?îä äæ÷ï øöä, ÷ééè 1067 01:35:42,276 --> 01:35:44,011 ?îé 1068 01:35:44,712 --> 01:35:48,583 .äæ÷ï ùáà ìôðé éåîééí- 1069 01:35:48,682 --> 01:35:53,488 .äéä éìã öòéø ùøëá ìöéãå 1070 01:35:53,588 --> 01:35:55,656 ?îä äåà øöä 1071 01:35:55,756 --> 01:35:57,425 ...ìà øàéðå îéùäå ëæä- 1072 01:35:59,059 --> 01:36:03,664 ñîåàì ñéôø ìé ùéìã åñáå .ðúðå ìå àú äâåø äæä 1073 01:36:03,764 --> 01:36:05,299 .ø÷ ìôðé éåîééí 1074 01:36:05,399 --> 01:36:06,066 .äåà îãîééï ãáøéí 1075 01:36:06,167 --> 01:36:11,172 àìåäéí äöì ðôùé îùôú ù÷ø 1076 01:36:11,272 --> 01:36:14,543 .îìùåï øîéä 1077 01:36:14,643 --> 01:36:20,848 .äåà äéä ëàï .ìôðé éåîééí, ëîå ùàîøú 1078 01:36:20,948 --> 01:36:24,885 .àîøúé ìå ìòæåá åæä äéä äñåó 1079 01:36:24,985 --> 01:36:27,489 ?ìàéæä ëéååï äí øëáå- 1080 01:36:27,589 --> 01:36:29,457 .ãøåí 1081 01:36:29,558 --> 01:36:31,459 .áîåøã äòî÷ 1082 01:36:37,064 --> 01:36:41,001 ?ëåìê øòù åöìöåìéí, îø ìàðâ 1083 01:36:52,046 --> 01:36:53,747 .âáéøúé 1084 01:37:16,370 --> 01:37:18,339 !äøìðã øàñè - 1085 01:37:23,478 --> 01:37:26,247 !äøìðã øàñè, öà äçåöä- 1086 01:37:27,915 --> 01:37:31,852 !éù ëàï à÷ãåçðéí îðåñéí, àéù æ÷ï 1087 01:37:33,387 --> 01:37:35,990 !àì úäéä èéôù 1088 01:37:36,390 --> 01:37:40,060 àúä ìà øåãó àçøé äùèï !îñáéá ìàæåø äæä 1089 01:37:41,061 --> 01:37:42,697 !öà äçåöä, àîøúé 1090 01:37:48,536 --> 01:37:51,372 !àìåäéí! àìåäéí, ðôâòúé 1091 01:37:56,910 --> 01:37:58,145 !ìå÷àñ 1092 01:37:58,245 --> 01:38:00,147 !àðé ëàï 1093 01:38:00,381 --> 01:38:02,249 !øåõ - 1094 01:38:27,409 --> 01:38:29,143 !úáéà àú äøåáä 1095 01:38:45,493 --> 01:38:47,429 !øàñè 1096 01:38:47,529 --> 01:38:50,898 !áï æåðä 1097 01:38:57,838 --> 01:38:59,507 .ðå áàîú - 1098 01:39:10,951 --> 01:39:13,354 ...æä ìà ëì ëê ðåøà 1099 01:39:13,788 --> 01:39:16,491 ...àðé ø÷ øåöä ìðåç ëàï ìøâò 1100 01:39:19,860 --> 01:39:22,129 ?àúä áñãø 1101 01:39:22,396 --> 01:39:24,098 ...àðé áñãø âîåø 1102 01:39:25,366 --> 01:39:27,234 ...òáøúé ãáøéí âøåòéí éåúø 1103 01:39:29,437 --> 01:39:31,972 .àì úãàâ 1104 01:39:33,475 --> 01:39:35,175 .äëì áñãø 1105 01:39:36,778 --> 01:39:39,179 .àðçðå ðäéä áñãø 1106 01:40:02,804 --> 01:40:05,673 .àúä îãîí ãé äøáä 1107 01:40:06,641 --> 01:40:08,108 .òáøúé àú äâøåò îëì 1108 01:40:08,208 --> 01:40:10,645 ...ëï, àáì àúä ìà 1109 01:40:11,513 --> 01:40:13,313 ?îä 1110 01:40:13,615 --> 01:40:16,049 ?àðé ëáø ìà öòéø 1111 01:40:16,885 --> 01:40:19,754 .ìà äúëååðúé ìæä- 1112 01:40:19,854 --> 01:40:20,921 ,àåìé äúáâøúé 1113 01:40:21,021 --> 01:40:23,190 .àáì òãééï ëåçé áîåúðé 1114 01:40:23,290 --> 01:40:25,493 ëï, àáì àí ìà ðåëì ...ìòöåø àú äãéîåí 1115 01:40:25,593 --> 01:40:29,497 .ìå÷àñ. éäéä áñãø 1116 01:40:31,198 --> 01:40:34,268 .àðé öøéê ìðåç ÷öú 1117 01:40:41,208 --> 01:40:45,513 .àúä ìà ãåîä ìàîê áùåí öåøä 1118 01:40:45,914 --> 01:40:47,582 .àðé éåãò 1119 01:40:49,216 --> 01:40:51,318 .âí ìà ìàáé 1120 01:40:51,419 --> 01:40:53,187 .æàú ñéìéä- 1121 01:40:53,521 --> 01:40:55,155 .ñáúê 1122 01:40:55,924 --> 01:40:58,192 .äúçúðúé àéúä àçøé äîìçîä 1123 01:40:58,292 --> 01:41:03,263 äééúé áï 38, äéà äééúä áú 19 .àîê ðåìãä ùðä ìàçø îëï 1124 01:41:04,833 --> 01:41:07,968 .äëì ðäøñ áùðú 1865 1125 01:41:08,770 --> 01:41:11,371 ,áðéðå, äðøé, ðåìã åìîçøú äéà, äééúä ùí 1126 01:41:11,473 --> 01:41:16,578 îðñéí òí ù÷é çåì éçã òí àçøéí .ëãé ìäöéì àú äçååä 1127 01:41:17,645 --> 01:41:19,447 ?ääöôä 1128 01:41:19,547 --> 01:41:22,049 .ì÷çä àú ëì îä ùäéä ìðå- 1129 01:41:24,586 --> 01:41:26,353 .ì÷çä àú áðé 1130 01:41:30,425 --> 01:41:33,862 äáð÷ áà ì÷çú àú ä÷ø÷ò .æîï ÷öø ìàçø îëï 1131 01:41:34,127 --> 01:41:37,264 .ñéìéä ëáø ìà äééúä àåúå äãáø 1132 01:41:37,364 --> 01:41:40,568 éåí àçã, äéà ðëðñä ìðäø ñàåú' âøðã 1133 01:41:40,668 --> 01:41:44,304 .åìòåìí ìà éöàä 1134 01:41:45,640 --> 01:41:48,108 ùìçúé àú àîê ,ìâåø òí ÷øåáé îùôçúä ùì ñéìéä 1135 01:41:48,208 --> 01:41:51,779 ...çùáúé ìòæåá 1136 01:41:51,880 --> 01:41:54,314 .åììëú ìàï ùäøåç ðåùáú 1137 01:41:59,086 --> 01:42:00,655 ?ìîä ãåå÷à àðé- 1138 01:42:00,755 --> 01:42:03,023 ?ìîä àúä îúëååï- 1139 01:42:03,858 --> 01:42:06,661 ?ìîä àðé åìà äéà- 1140 01:42:06,761 --> 01:42:08,863 .àðé ìà éåãò 1141 01:42:09,597 --> 01:42:15,335 àðé îðéç ùîòåìí ìà äééúé èåá .áîéåçã àìéä àå ìîéùäå àçø 1142 01:42:20,107 --> 01:42:23,176 ?ëîä âáøéí äøâú 1143 01:42:28,783 --> 01:42:30,652 .àðé ìà æåëø 1144 01:42:47,735 --> 01:42:49,236 ?æä àúä, àéé÷ 1145 01:42:49,336 --> 01:42:51,739 .äà÷ãçéí ùìé áðøúé÷ 1146 01:42:56,778 --> 01:43:00,380 úñúåáá .åúçæåø áãøê ùáàú, ëåîø 1147 01:43:02,884 --> 01:43:04,351 ?äæ÷ï òùä ìê àú æä- 1148 01:43:04,452 --> 01:43:06,955 .äåà áï àãí ÷ùåç, äáï æåðä 1149 01:43:07,055 --> 01:43:09,424 .àôéìå ìà äòîéã ôðéí 1150 01:43:09,524 --> 01:43:13,293 ùìà úçùåá ùúåëì ìúôåñ àåúå áî÷åîé 1151 01:43:13,393 --> 01:43:14,394 .àîøúé, ìê ìòæàæì 1152 01:43:14,495 --> 01:43:18,198 .àîøúé ìê, ìòæàæì .àðçðå ìà áîöá øåç ìøéá 1153 01:43:26,239 --> 01:43:28,175 ?ìàéæä ëéååï- 1154 01:43:28,275 --> 01:43:30,310 .äåà áãøê îòì îòáø ãåæ 1155 01:43:30,411 --> 01:43:33,246 .ä÷ãîúé àåúê áòøê áçöé éåí 1156 01:43:33,848 --> 01:43:35,683 .àìåäéí éáøê àåúê 1157 01:45:26,861 --> 01:45:28,930 !àì úú÷øáå éåúø- 1158 01:45:52,854 --> 01:45:54,321 !!úéøä 1159 01:45:55,423 --> 01:45:59,827 !!úéøä !!úéøä 1160 01:45:59,927 --> 01:46:01,696 !!úéøä 1161 01:46:01,796 --> 01:46:03,664 !!úéøä 1162 01:46:05,700 --> 01:46:07,334 ...äçìôä 1163 01:46:08,169 --> 01:46:10,605 .äøåáä áòáåø äñåñ 1164 01:46:11,572 --> 01:46:14,542 ...áòáåø äñåñ... äçìôä 1165 01:46:20,882 --> 01:46:22,817 .úáéà àú äñåñ 1166 01:46:23,117 --> 01:46:25,586 !!úáéà àú äñåñ ìëàï 1167 01:46:57,185 --> 01:46:59,520 .éìã îåæø- 1168 01:47:24,900 --> 01:47:26,900 - îåñ÷ååéøå - 1169 01:47:27,900 --> 01:47:30,400 - ðéå î÷ñé÷å - 1170 01:47:36,157 --> 01:47:38,426 !÷ãéîä, áåà ðëðñ ìëàï 1171 01:47:39,460 --> 01:47:43,097 òëùéå äöáòåðééí äàìä .àéðãéàðéí îøåùùéí, ùéîå ìá 1172 01:47:43,197 --> 01:47:44,165 ,àðé àåîø ìê 1173 01:47:44,265 --> 01:47:45,733 îòåìí ìà øàéú ðååã øåëá èåá éåúø òì ñåñ 1174 01:47:45,833 --> 01:47:48,736 .îàùø ñåñé ä÷ééåñ ùì àåøâåï 1175 01:47:48,836 --> 01:47:52,139 .àéê äí ÷åøàéí ìñåñéí, ìîòùä 1176 01:47:52,240 --> 01:47:54,675 ...àåúí ùîåú ëîå ì÷å-àé-èàðñ 1177 01:47:56,944 --> 01:48:00,314 ëï, äí îðñéí ,ìäôåê àú ëåìí ìç÷ìàéí 1178 01:48:00,414 --> 01:48:01,749 ?àúä îàîéï áæä 1179 01:48:01,849 --> 01:48:05,953 îòåìí ìà øàéúé ùåí àéðãéàðé .ùòåùä îùäå ìîòè âéäðåí ä÷ø÷åó 1180 01:48:15,029 --> 01:48:19,967 åáëï, úøàå îä äúòåôó .ôðéîä òí ñåôú äçåì 1181 01:48:25,373 --> 01:48:26,474 .àìê ìçôù òæøä 1182 01:48:26,574 --> 01:48:27,708 .àðé ìà öøéê ùåí òæøä 1183 01:48:27,875 --> 01:48:29,610 .àúä úîåú àí ìà - äí îùìîéí 25 ãåìø - 1184 01:48:29,710 --> 01:48:30,845 ,ì÷ø÷ôú ÷éååä òëùéå 1185 01:48:30,945 --> 01:48:33,447 ë-50 ãåìø òáåø äòøëä ëåìä åä÷áàåãì 1186 01:48:33,547 --> 01:48:36,250 .å÷àå éùìí ìê 75 ãåìø ìéçéãä 1187 01:48:36,350 --> 01:48:38,886 ?äàí éù øåôà á÷øáú î÷åí 1188 01:48:39,020 --> 01:48:41,689 äéä àçã áîçðä ùáãéå÷ äúçéì ìäú÷ôì 1189 01:48:41,789 --> 01:48:43,491 .áòøê 850 îèø îòøáä îëàï 1190 01:48:43,591 --> 01:48:45,726 .ééúëï ùäåà òãééï ùí 1191 01:48:46,928 --> 01:48:49,764 .úéùàø ëàï, àçæåø áøâò ùàåëì- 1192 01:48:52,733 --> 01:48:55,670 ,ëï, äééúé ùí áðáøñ÷ä áùðú 1879 1193 01:48:55,770 --> 01:48:57,705 ...îîù îçåõ ìôåøè øåáéðñåï 1194 01:48:57,805 --> 01:49:00,775 ...äùàééï äöôåðé äùúçøø 1195 01:49:00,875 --> 01:49:03,110 ...äååéðö'ñèøéí äàìä îåëðéí ìéøé 1196 01:49:04,512 --> 01:49:07,682 .äøâå 75 îäí, îøéîé ÷ø÷ôú 1197 01:49:36,077 --> 01:49:38,846 .ðú÷ìðå äéåí áùìåùä ôøàé ÷àéå 1198 01:49:38,946 --> 01:49:40,247 øåëáéí çæøä ãøê äòî÷ 1199 01:49:40,348 --> 01:49:42,350 ÷øåñ ÷ðéåï .òùøä ÷éìåîèø ÷ãéîä 1200 01:49:42,451 --> 01:49:46,421 ìàçã îäí äéä øåáä äðøé äëé éôä 1201 01:49:46,520 --> 01:49:48,656 ...ùîéîéé øàéúé òì 1202 01:49:48,756 --> 01:49:52,093 ...÷éùåè æäá àì÷ìééï éôäôä 1203 01:49:58,566 --> 01:50:01,202 ôøã ò÷ùï ìà éëì äéä .ìùçøø àú äðøé ùìå 1204 01:50:08,009 --> 01:50:11,480 àåîøéí ùéù àéù æ÷ï åéìã 1205 01:50:11,579 --> 01:50:14,982 ...ùøåëáéí ãøåîä ãøê ðéå î÷ñé÷å 1206 01:50:15,082 --> 01:50:18,420 ,éù ôøñ àìó ãåìø òì øàùéäí 1207 01:50:18,519 --> 01:50:20,054 ?ùîòúí àú æä 1208 01:50:20,154 --> 01:50:24,291 ...åàæ ùðé àìä çî÷î÷éí 1209 01:50:29,964 --> 01:50:34,869 ,äéé, çáø æ÷ï àúä ðøàä ëàçã ùòåîã ìîåú 1210 01:50:39,774 --> 01:50:42,777 ìîä ùìà úéúï ìé ?ìäæîéï àåúê ìîù÷ä 1211 01:50:45,579 --> 01:50:47,548 ÷ãéîä, ÷öú ìëä ìàøåï ÷áåøä 1212 01:50:47,648 --> 01:50:50,718 .ìà éñëï àú ðùîúê áùåí öåøä 1213 01:50:52,920 --> 01:50:56,924 âï òãï ìà îîîúéï .ìàó àçã îàéúðå 1214 01:50:57,024 --> 01:50:58,859 .åðàîø àîï 1215 01:51:00,795 --> 01:51:05,132 îä ãòúê ?ìùçøø àú äëñà ìøâò åì÷åí 1216 01:51:08,235 --> 01:51:13,508 äãáø äæä ùúìåé ìé áöã .äåà ìà úìéåï ùòåï 1217 01:51:13,607 --> 01:51:16,777 àðé ìà ðåùà àåúå .ëáãéçä àå áâìì äîù÷ì 1218 01:51:18,145 --> 01:51:23,117 àðé øåëá îåîçä, àéù æ÷ï .àðé àåîø ìê ì÷åí 1219 01:51:29,323 --> 01:51:31,092 .äøìðã øàñè- 1220 01:51:37,566 --> 01:51:41,936 àðé øåöä ùú÷åí éôä åìàè 1221 01:51:42,036 --> 01:51:44,038 .åúðéç àú äà÷ãç ùìê 1222 01:51:44,138 --> 01:51:47,074 ,ìàè, ìàè, ìàè .îðäìéí ùéçä ëàï 1223 01:51:47,174 --> 01:51:49,176 .äùéçä äñúééîä 1224 01:51:49,478 --> 01:51:52,113 ?îé àåîø àú æä 1225 01:51:57,685 --> 01:51:59,421 .äçå÷ 1226 01:51:59,521 --> 01:52:02,156 .àéï ôä ùåí çå÷ 1227 01:52:04,191 --> 01:52:08,329 àéï ùåí äúëðåú .ùäåà éåöà îëàï àéúê 1228 01:52:22,676 --> 01:52:24,513 !ìòæàæì!... ìòæàæì 1229 01:52:27,114 --> 01:52:29,717 ?äöìéç ìôâåò áê, ðëåï 1230 01:52:29,817 --> 01:52:31,486 !ùúå÷- 1231 01:52:31,586 --> 01:52:32,853 !úæéæé àú äùéðééí äîæåéðåú ùìê 1232 01:52:32,953 --> 01:52:34,788 ,äåà òåîã ìîåú !àúí çééáéí ìòæåø ìå 1233 01:52:34,889 --> 01:52:36,491 .ëåìðå ðîåú 1234 01:52:38,627 --> 01:52:40,661 !äôøñ äæä ùìé 1235 01:54:07,815 --> 01:54:09,850 !ìå÷àñ 1236 01:54:30,871 --> 01:54:33,007 ...ìòæàæì, ãøàí 1237 01:54:33,107 --> 01:54:37,311 ,àìåäéí .æå çåìöä ùì ùðé ãåìø, ìòæàæì 1238 01:54:39,681 --> 01:54:41,815 .ìê àçøéå 1239 01:55:56,658 --> 01:55:57,659 ...ìå÷àñ 1240 01:55:57,759 --> 01:55:59,427 ...ìà 1241 01:56:02,930 --> 01:56:04,632 ...÷ãéîä 1242 01:56:06,100 --> 01:56:08,202 ...÷ãéîä, ÷åí 1243 01:56:17,010 --> 01:56:19,447 ?àúä ùí ìîèä, àéù æ÷ï 1244 01:56:37,832 --> 01:56:40,635 ...àéï ìê ñéëåé àéï îðåñ 1245 01:56:43,270 --> 01:56:46,574 ...äééúé éåöà ìöåã òí àáé 1246 01:56:58,018 --> 01:56:59,253 .àðé øåöä ùúìê ëòú, éìã 1247 01:56:59,353 --> 01:57:00,789 .åàì úòöåø áùåí î÷åí 1248 01:57:00,889 --> 01:57:02,724 .àòëá àåúå ëàï ëîéèá éëåìúé 1249 01:57:02,824 --> 01:57:04,426 ...àðé ìà òåæá àåúê 1250 01:57:10,097 --> 01:57:12,434 ...àúä çééá ììëú - !ìà - 1251 01:57:13,267 --> 01:57:15,102 !÷ãéîä 1252 01:57:15,969 --> 01:57:18,205 !áï æåðä 1253 01:57:18,773 --> 01:57:20,475 !àìåäéí 1254 01:57:20,575 --> 01:57:22,242 !ìòæàæì 1255 01:57:24,111 --> 01:57:26,748 !äéùàø ëàï åúùâéç òì ãøàí 1256 01:57:26,915 --> 01:57:30,384 ,àìåäéí àãéøéí !àúä ìà øåãó àçøéå ìáã 1257 01:57:45,700 --> 01:57:48,101 ...æøå÷ àú äðù÷ 1258 01:57:48,202 --> 01:57:51,706 .àå ùàòùä çåø áøàù ùì äéìã 1259 01:57:52,372 --> 01:57:56,143 àðé ìà àçã .ùîàééí àéåîé ñø÷, îø øàñè 1260 01:58:11,493 --> 01:58:13,595 .ðäãø 1261 01:58:15,530 --> 01:58:19,299 !ìà! ìà 1262 01:58:25,473 --> 01:58:27,742 .ùçøø àú äéìã òëùéå 1263 01:58:27,842 --> 01:58:29,176 ...äéøâò, îøùì 1264 01:58:29,276 --> 01:58:32,112 ...úéøâò, úàè 1265 01:58:32,647 --> 01:58:35,550 ,àðé æëàé ìôøñ äæä ,äëì çå÷é åú÷éï 1266 01:58:35,650 --> 01:58:36,484 àðçðå áàåúå öã 1267 01:58:36,584 --> 01:58:39,386 ,àì úäéä îôñéãï îàåëæá .äâòúé ìëàï ÷åãí 1268 01:58:39,487 --> 01:58:42,524 .ùçøø àåúå, ðîöà ôéúøåï ìæä 1269 01:58:42,624 --> 01:58:43,290 .àé àôùø ìòùåú æàú - 1270 01:58:43,390 --> 01:58:46,393 .úðéç àú äà÷ãç 1271 01:58:46,628 --> 01:58:50,163 .îöååä òìéê ô÷åãä, ùçøø àåúå 1272 01:58:50,264 --> 01:58:52,399 ...úðéç àåúå- 1273 01:58:52,667 --> 01:58:54,769 ...ìîèä, ìîèä, ìîèä, ìîèä 1274 01:59:02,644 --> 01:59:04,445 .òëùéå îãáøéí 1275 01:59:05,680 --> 01:59:07,180 .éù òåã âáøéí ùîâéòéí 1276 01:59:07,281 --> 01:59:10,451 àéï ãøê îåöà .îìáã äãøê ùáä áàú 1277 01:59:10,685 --> 01:59:13,988 .àìåäéí îøàä ìé àú äãøê 1278 01:59:14,087 --> 01:59:16,024 ...ëé àðé òáãå 1279 01:59:16,123 --> 01:59:19,727 àðé îìàê çøåï äàìåäéí ìäáéà òåðù 1280 01:59:19,827 --> 01:59:21,930 ...ìøùòéí 1281 01:59:22,030 --> 01:59:24,364 .åäéìã äæä çèà 1282 01:59:25,332 --> 01:59:27,535 .åäåà çééá ìùìí àú äîçéø 1283 01:59:30,370 --> 01:59:32,740 òëùéå úðå ìé .ìòùåú àú òáåãú äàì 1284 01:59:50,324 --> 01:59:54,429 .ìòæàæì 1285 02:00:44,912 --> 02:00:46,514 !ñáà 1286 02:00:48,215 --> 02:00:49,017 ...ìà , àì úéâò áæä 1287 02:00:49,216 --> 02:00:51,385 !ôùåè úîùéê ììçåõ òì æä - 1288 02:00:56,424 --> 02:00:58,526 ?àéôä äøìðã øàñè 1289 02:01:11,072 --> 02:01:14,475 ...àìåäéí àãéøéí 1290 02:01:16,176 --> 02:01:17,912 ?ëîä çîåøä ôöéòúê 1291 02:01:24,284 --> 02:01:27,855 .àúä äîøùì äìí îåéåîéðâ 1292 02:01:28,355 --> 02:01:31,159 ëîòè äöèìáå .ãøëéðå ôòí àå ôòîééí 1293 02:01:31,258 --> 02:01:33,461 ...ìôðé ùúéí òùøä ùðéí áîéæåøé 1294 02:01:33,628 --> 02:01:37,098 .åàæ ùåá áîçåæ ùøéãï, 1872 1295 02:01:37,197 --> 02:01:39,567 .äáð÷ äôãøìé á÷éðâîï 1296 02:01:39,667 --> 02:01:41,969 .ðëåï 1297 02:01:42,070 --> 02:01:44,237 ...àòùä àéúê òñ÷ä, îøùì 1298 02:01:44,337 --> 02:01:48,509 .úï ìå ììëú... åàáåà áù÷è 1299 02:01:49,143 --> 02:01:50,343 .ìà éëåì ìòùåú æàú 1300 02:01:50,445 --> 02:01:51,679 .äåà ìà øåöç 1301 02:01:51,779 --> 02:01:53,514 .æä ìà úìåé áé 1302 02:01:53,681 --> 02:01:55,783 éìã áï ùìåù òùøä çåæø ìùí ìúìåú 1303 02:01:55,883 --> 02:01:57,685 ìîùäå ùîòåìí ìà äéä .öøéê ì÷øåú 1304 02:01:57,785 --> 02:01:59,319 ?îìëúçéìä 1305 02:01:59,420 --> 02:02:00,588 !?îä èåá áæä 1306 02:02:00,688 --> 02:02:03,658 .æä ìà úô÷éãé ìäçìéè òì ëê 1307 02:02:05,793 --> 02:02:07,862 ?éù ìê áï, îøùì 1308 02:02:09,597 --> 02:02:12,567 ...úï ìéìã ììëú îëàï 1309 02:02:12,734 --> 02:02:17,205 åëì äøò ùðåáò îîä .ùäåà òùä ðâîø ëàï 1310 02:02:17,304 --> 02:02:18,906 ...àå 1311 02:02:19,006 --> 02:02:23,276 àúä úäéä äàãí äøàùåï .ùáàîú àöèòø ùäøâúé 1312 02:02:27,014 --> 02:02:28,716 .àúä çééá ììëú, ìå÷àñ 1313 02:02:28,816 --> 02:02:29,751 .àì úâéã àú æä 1314 02:02:30,485 --> 02:02:33,286 éùðí àðùé çå÷ àçøéí .ùáàéí, øëåáéí îîåñ÷øå 1315 02:02:33,386 --> 02:02:34,387 àðé øåöä ùúøëá ãøåîä 1316 02:02:34,489 --> 02:02:35,823 ...éåí ìîñéìä - ...àðé ìà éëåì - 1317 02:02:35,923 --> 02:02:39,861 ...úçôù àãí áùí àðñìîå 1318 02:02:39,961 --> 02:02:42,130 ...àçåúé äéà 1319 02:02:42,430 --> 02:02:44,499 .äëì ëáø ñåãø 1320 02:02:44,599 --> 02:02:46,100 .äåà éé÷ç àåúê ìî÷ñé÷å 1321 02:02:46,200 --> 02:02:47,435 ...àðé ìà éëåì ìòùåú àú æä ìáã 1322 02:02:47,535 --> 02:02:50,571 .ëï, àúä éëåì... ëï, àúä éëåì 1323 02:02:52,540 --> 02:02:55,610 ...àì úáëä, àì úæéì ãîòåú òìéé 1324 02:02:56,744 --> 02:02:57,745 ?äáðú 1325 02:02:57,845 --> 02:02:59,847 .ìòåìí ìà 1326 02:03:01,281 --> 02:03:03,551 .âáø áåçø îé äåà 1327 02:03:11,125 --> 02:03:13,427 .àì úùëç àú æä ìòåìí 1328 02:03:15,930 --> 02:03:17,665 .ìå÷àñ 1329 02:03:18,331 --> 02:03:20,635 .ìå÷àñ. ÷ãéîä 1330 02:03:26,741 --> 02:03:28,409 .÷ãéîä 1331 02:04:45,753 --> 02:04:47,688 .àìååã 1332 02:04:47,788 --> 02:04:48,890 .ìåøðñ 1333 02:04:48,990 --> 02:04:50,358 ?àúä áñãø 1334 02:04:50,458 --> 02:04:51,391 .ëï 1335 02:04:51,559 --> 02:04:55,963 .àìåäéí àãéøéí .àæ æäå äøìðã øàñè 1336 02:04:58,266 --> 02:05:00,067 ?àéôä äéìã 1337 02:05:01,369 --> 02:05:04,305 ?ùàìúé àåúê äéëï äéìã, ìòæàæì 1338 02:05:04,404 --> 02:05:06,207 .äåà áøç 1339 02:05:06,307 --> 02:05:07,942 ,äåà åñåñå ðëðñå ìúåê äòøåõ 1340 02:05:08,042 --> 02:05:09,277 .ðôìå îâåáä 30 îèø 1341 02:05:09,844 --> 02:05:13,648 öééãé äðáìåú î÷éååä ì÷çå àåúå ìôðé ùäñô÷ðå ìäâéò ìâåôä 1342 02:05:14,682 --> 02:05:17,118 .àæ àðé îðéç ùæäå æä 1343 02:05:18,552 --> 02:05:20,421 .àðé çåùá ëê 1344 02:05:20,922 --> 02:05:23,424 .úãàâå ìúôåø àú äáï æåðä äæä 1345 02:05:23,524 --> 02:05:27,194 àéï èòí ì÷çú .àãí îú áçæøä ìúìééä 1346 02:06:07,900 --> 02:06:11,400 - îñéìä, ðéå î÷ñé÷å - 1347 02:06:31,125 --> 02:06:33,094 ?àúä äáï ùì äåìéñèø 1348 02:06:33,728 --> 02:06:35,396 ?ðëãå ùì äøìðã 1349 02:06:35,496 --> 02:06:37,131 .ëï, àãåðé 1350 02:06:38,467 --> 02:06:40,668 ?äæ÷ï áãøê 1351 02:06:41,535 --> 02:06:43,637 .æä ø÷ àðé 1352 02:06:45,840 --> 02:06:47,442 .áñãø 1353 02:06:47,742 --> 02:06:49,844 .àðé àðñìîå 1354 02:06:51,312 --> 02:06:53,247 .àðé ìå÷àñ 1355 02:06:53,981 --> 02:06:55,516 .ìå÷àñ øàñè 1356 02:07:01,989 --> 02:07:04,493 ?áèåç ùàúä ìà øåöä ìáåà àéúé 1357 02:07:04,592 --> 02:07:07,028 .çåùá ùàøëá äáéúä ìáã 1358 02:07:07,294 --> 02:07:09,530 .áñãø, ååã 1359 02:07:10,499 --> 02:07:12,233 .òáåãä îãäéîä 1360 02:07:13,167 --> 02:07:15,236 .ðúøàä ùåá áñãâ'ååé÷ 1361 02:07:34,423 --> 02:07:36,590 !÷ãéîä 1362 02:08:49,697 --> 02:08:52,133 .äâéò äæîï, äøìðã 1363 02:08:52,233 --> 02:08:54,368 .úòéøå àåúå 1364 02:09:12,587 --> 02:09:14,155 éù ìé çáì ðå÷ùä åãøåô ÷öø 1365 02:09:14,255 --> 02:09:16,123 îçëä ìê, àéù æ÷ï 1366 02:09:50,991 --> 02:09:53,628 öàé ðùîä ðåöøéú îï äòåìí äæä 1367 02:09:53,727 --> 02:09:56,797 ...áùí àìåäéí äëì éëåì 1368 02:09:56,897 --> 02:09:59,033 ,àðå îúôììéí ìàáéðå ùáùîééí, äéåí äæä 1369 02:09:59,133 --> 02:10:03,638 .òì öã÷ê, çñãê åøçîéê äàìåäééí 1370 02:10:03,737 --> 02:10:05,139 .àîï 1371 02:10:06,974 --> 02:10:09,444 .àðé çåùá ùäàéù äæä îú, îøùì 1372 02:10:12,414 --> 02:10:14,882 .àæ úäøåâ àåúå ôòîééí 1373 02:10:43,377 --> 02:10:45,112 !ìå÷àñ 1374 02:11:23,044 --> 02:11:26,278 ...ìäàìéðä 1375 02:11:28,044 --> 02:11:32,278 ?îä àðå éëåìéí ìòùåú ëãé ìùôø æàú "äàìéðä äàö'éðñ" 1376 02:11:32,280 --> 02:11:38,280 ...ñöéðä ðåñôú áäîùê úøâåí åòøéëä: ìééãé ðõ 1377 02:19:11,952 --> 02:19:13,587 çæøðå ìäéåú çì÷ îääùìîä 1378 02:19:13,687 --> 02:19:15,021 "ùì öéìåîé "øàñè ìàçø äèøâãéä 1379 02:19:15,122 --> 02:19:18,058 ùâæìä àú çééä ùì äàìéðä äééúä ääçìèä ä÷ùä áéåúø 1380 02:19:18,158 --> 02:19:19,391 .ùàé ôòí äééúé öøéê ìäçìéè 1381 02:19:19,493 --> 02:19:21,393 àáì éãòúé ùæå äééúä îùàìú îùôçúä ùì äàìéðä 1382 02:19:21,495 --> 02:19:23,395 ùäîéìä äàçøåðä ùìä ìà úéòìí 1383 02:19:23,497 --> 02:19:24,698 ëãé ùðéúï éäéä ,ìøàåú åìäòøéê 1384 02:19:24,798 --> 02:19:27,100 åúäéä ìàðùéí äæãîðåú ìâìåú 1385 02:19:27,200 --> 02:19:29,301 ëîä îåëùøú ,áàåôï ééçåãé äéà äééúä 1386 02:19:29,401 --> 02:19:31,370 ,ùéåëìå ìøàåú àú äòåìí ãøê òéðéä 1387 02:19:31,471 --> 02:19:34,040 .àôéìå àí ø÷ ìëîä ùòåú 1388 02:19:34,141 --> 02:19:35,075 òáåø äöååú ùçæø 1389 02:19:35,242 --> 02:19:36,308 åçáøé äöååú äçãùéí ,ùäöèøôå àìéðå 1390 02:19:36,409 --> 02:19:39,311 äùìîðå àú øàñè ëãé ìçâåâ ìçáøúðå äàìéðä 1391 02:19:39,412 --> 02:19:40,514 ,äàîðåú ùìä, äëéùøåï ùìä 1392 02:19:40,614 --> 02:19:44,918 åäîåøùú äáìúé ðùëçú .ùäåúéøä àçøéä 1393 02:19:44,920 --> 02:19:50,920 :úøâåí ñðëøåï åäåñôú ùåøåú ìééãé ðõ 1394 02:19:51,305 --> 02:20:51,607