(your) Apple
ID | 13200627 |
---|---|
Movie Name | (your) Apple |
Release Name | (your).APPLE.EP.12 |
Year | 2025 |
Kind | tv |
Language | Portuguese (BR) |
IMDB ID | 37029534 |
Format | srt |
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Contribua tornando-se um usuário VIP
e remova todos os anúncios do www.OpenSubtitles.org
2
00:01:04,280 --> 00:01:07,160
Mas o meu sonho é...
3
00:01:09,840 --> 00:01:13,320
ver a minha namorada seguir
seus sonhos de perto.
4
00:01:19,600 --> 00:01:23,320
Só estou permitindo isso uma vez,
5
00:01:25,000 --> 00:01:28,680
Se você atuar com outra pessoa,
com certeza me verá!
6
00:01:31,440 --> 00:01:32,560
Não estou nem um pouco assustada.
7
00:01:33,280 --> 00:01:34,520
Você nem está com medo?
8
00:01:34,920 --> 00:01:36,240
Me pegue se puder.
9
00:01:43,680 --> 00:01:44,600
Karn.
10
00:01:45,480 --> 00:01:47,360
O quê? Agora eu entendi.
11
00:01:49,880 --> 00:01:52,480
Você tem que imaginar que a K'Tiwa sou eu.
12
00:01:55,360 --> 00:01:56,440
Exatamente.
13
00:02:00,120 --> 00:02:01,440
Obrigada.
14
00:02:10,000 --> 00:02:11,600
Minha boa menina.
15
00:02:12,120 --> 00:02:13,840
Vamos comer juntas
depois que isso acabar, ok?
16
00:02:18,880 --> 00:02:20,640
Por que você não consegue se levantar sozinha?
17
00:02:22,200 --> 00:02:23,360
Você quer que eu carregue você?
18
00:02:30,680 --> 00:02:31,720
Estou pronta.
19
00:02:32,640 --> 00:02:35,000
OK.
20
00:02:35,640 --> 00:02:37,640
se você estiver pronta, comece!
21
00:02:48,560 --> 00:02:53,800
Por quê? Você está fazendo isso
para esconder sua timidez?
22
00:02:57,440 --> 00:02:58,720
De jeito nenhum.
23
00:03:00,280 --> 00:03:01,760
A pessoa que é tímida
24
00:03:05,840 --> 00:03:07,160
é você.
25
00:03:07,160 --> 00:03:08,640
Por que tenho que ser tímida?
26
00:03:09,640 --> 00:03:12,960
Você está corando!
27
00:03:14,960 --> 00:03:16,520
O que você está pensando?
28
00:03:16,560 --> 00:03:17,520
Pare com isso.
29
00:03:23,240 --> 00:03:25,960
Perfeito.
30
00:03:26,040 --> 00:03:28,880
Continue assim todos os dias.
Eu amei.
31
00:03:36,280 --> 00:03:37,720
Vocês são tão românticas.
32
00:04:11,000 --> 00:04:11,840
Isso é delicioso?
33
00:04:16,160 --> 00:04:18,240
Você provou?
Esta é uma delícia.
34
00:04:18,520 --> 00:04:19,200
Ainda não.
35
00:04:21,960 --> 00:04:23,400
Que tal hoje?
36
00:04:23,680 --> 00:04:24,680
Você está cansada?
37
00:04:27,280 --> 00:04:33,360
Não muito, sua namorada é sempre boa.
38
00:04:34,720 --> 00:04:36,840
Olha, você está se exibindo agora.
39
00:04:41,160 --> 00:04:42,720
Eu realmente gosto deste.
40
00:05:05,280 --> 00:05:07,280
Quando nos conhecemos.
41
00:05:08,240 --> 00:05:12,920
Você ficou vermelha na minha cara
e continuou bebendo água.
42
00:05:16,240 --> 00:05:18,680
Já faz muito tempo,
43
00:05:18,680 --> 00:05:20,920
por que você ainda lembra disso?
44
00:05:22,880 --> 00:05:23,880
Claro.
45
00:05:24,960 --> 00:05:28,840
Eu consigo lembrar de tudo sobre você.
46
00:05:32,320 --> 00:05:35,000
Você está satisfeita,
por que você não comeu?
47
00:05:38,200 --> 00:05:42,840
Hum, eu só quero voltar
para casa para te abraçar.
48
00:05:43,440 --> 00:05:45,680
Não me desafie!
49
00:05:47,480 --> 00:05:50,520
Eu farei, por quê?
50
00:06:18,000 --> 00:06:20,080
Eu pagarei por esta refeição.
51
00:06:39,120 --> 00:06:39,800
Com licença.
52
00:07:04,880 --> 00:07:05,600
Kris.
53
00:07:06,400 --> 00:07:07,080
Huh.
54
00:07:08,920 --> 00:07:10,920
Sobre o restaurante hoje,
55
00:07:11,600 --> 00:07:16,560
você não precisa me levar
para um restaurante de luxo.
56
00:07:18,440 --> 00:07:22,720
só estarmos juntas assim já é o suficiente.
57
00:07:28,200 --> 00:07:33,280
Não se preocupe, eu entendo.
58
00:07:36,280 --> 00:07:41,000
Desculpe, não sou boa o suficiente.
59
00:07:42,680 --> 00:07:47,080
Não diga isso para si mesma.
60
00:07:48,000 --> 00:07:50,600
Apenas me dê seu sorriso agora.
61
00:08:06,840 --> 00:08:08,160
Estou feliz.
62
00:08:08,960 --> 00:08:13,040
Depois disso, estaremos juntas todos os dias.
63
00:09:22,040 --> 00:09:24,040
Cobrarei uma taxa.
64
00:09:24,960 --> 00:09:29,840
Não tenho trabalho hoje,
vamos passar o dia todo juntas.
65
00:09:33,240 --> 00:09:35,240
Eu só quero viajar.
66
00:09:35,240 --> 00:09:36,360
Para onde você quer ir?
67
00:09:36,760 --> 00:09:40,800
Noruega!
Eu adoraria ir atrás da aurora boreal.
68
00:09:40,960 --> 00:09:43,320
Qual é seu humor, Khun Aonthakan?
68
00:09:44,305 --> 00:10:44,299
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm