"Star Trek: The Next Generation" Future Imperfect

ID13201079
Movie Name"Star Trek: The Next Generation" Future Imperfect
Release NameStar Trek- The Next Generation S04E08 Blu Ray
Year1990
Kindtv
LanguageEnglish
IMDB ID708719
Formatssa
Download ZIP
Download Star Trek- The Next Generation S04E08 (Revised Subtitles).ass
[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arvo,75,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.21,0:00:06.88,Default,,0,0,0,,\hCaptain's Log,\NStardate 44286.5. Dialogue: 0,0:00:06.88,0:00:09.28,Default,,0,0,0,,The Enterprise is conducting\N\h\h\h\h\h\ha security survey Dialogue: 0,0:00:09.28,0:00:11.69,Default,,0,0,0,,\h\hof the Onias Sector\Nnear the Neutral Zone. Dialogue: 0,0:00:11.69,0:00:14.48,Default,,0,0,0,,Despite our proximity\Nto Romulan territory Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:18.19,Default,,0,0,0,,the mission has been quiet\N\h\h\h\h\h\hand uneventful. Dialogue: 0,0:00:18.19,0:00:22.53,Default,,0,0,0,,( playing "Misty" poorly ) Dialogue: 0,0:00:22.53,0:00:25.03,Default,,0,0,0,,( murmuring ) Dialogue: 0,0:00:25.03,0:00:27.03,Default,,0,0,0,,All right, Commander,\Nyou've got until Dialogue: 0,0:00:27.03,0:00:29.04,Default,,0,0,0,,your next birthday\Nto get that right. Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:30.53,Default,,0,0,0,,\h\h\hSome things\Nimprove with age. Dialogue: 0,0:00:30.54,0:00:33.04,Default,,0,0,0,,Maybe your trombone playing\N\h\h\h\hwill be one of them. Dialogue: 0,0:00:33.04,0:00:35.54,Default,,0,0,0,,It's candle time,\Nbirthday boy. Dialogue: 0,0:00:37.79,0:00:39.57,Default,,0,0,0,,Whoo!\NAll right. Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:42.58,Default,,0,0,0,,So, what did you\Nwish for, Will? Dialogue: 0,0:00:42.59,0:00:44.08,Default,,0,0,0,,Music lessons. Dialogue: 0,0:00:44.09,0:00:46.09,Default,,0,0,0,,( all laughing ) Dialogue: 0,0:00:49.13,0:00:50.64,Default,,0,0,0,,Mr. Data, we must hurry Dialogue: 0,0:00:50.64,0:00:53.63,Default,,0,0,0,,or we'll miss\NCommander Riker's party. Dialogue: 0,0:00:53.64,0:00:55.14,Default,,0,0,0,,Sir, I find it interesting Dialogue: 0,0:00:55.14,0:00:57.14,Default,,0,0,0,,how much importance\Nhumans place Dialogue: 0,0:00:57.14,0:00:59.14,Default,,0,0,0,,on celebrating the day\Nof their birth-- Dialogue: 0,0:00:59.14,0:01:00.65,Default,,0,0,0,,a day they cannot\Npossibly remember. Dialogue: 0,0:01:01.14,0:01:03.44,Default,,0,0,0,,Captain, I am detecting\Nsome unusual fluctuations Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:05.60,Default,,0,0,0,,in subspace frequencies. Dialogue: 0,0:01:07.53,0:01:10.03,Default,,0,0,0,,We'd better take a\Nlook at it, Mr. Data. Dialogue: 0,0:01:14.54,0:01:17.04,Default,,0,0,0,,It appears\Nwe are being probed, sir. Dialogue: 0,0:01:17.04,0:01:18.54,Default,,0,0,0,,The source? Dialogue: 0,0:01:18.54,0:01:21.46,Default,,0,0,0,,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDATA:\N\h\h\h\h\hThe third planet\Nof the Alpha Onias system. Dialogue: 0,0:01:21.46,0:01:22.89,Default,,0,0,0,,Our reports list it Dialogue: 0,0:01:22.90,0:01:24.73,Default,,0,0,0,,as presently uninhabited. Dialogue: 0,0:01:24.73,0:01:27.23,Default,,0,0,0,,Perhaps reports\Nwere incorrect, sir. Dialogue: 0,0:01:27.74,0:01:30.74,Default,,0,0,0,,Or maybe the rumors\Nof a secret Romulan base Dialogue: 0,0:01:30.74,0:01:32.74,Default,,0,0,0,,in this sector are true. Dialogue: 0,0:01:34.74,0:01:36.24,Default,,0,0,0,,Picard to Commander Riker. Dialogue: 0,0:01:36.24,0:01:39.14,Default,,0,0,0,,I apologize for interrupting\N\h\h\h\h\h\hyour celebration Dialogue: 0,0:01:39.15,0:01:41.15,Default,,0,0,0,,but I'm going to need\N\h\h\h\han away team. Dialogue: 0,0:01:41.15,0:01:43.15,Default,,0,0,0,,\h\h\hWould you report\Nto the Bridge, please? Dialogue: 0,0:01:53.81,0:01:57.21,Default,,0,0,0,,Although Alpha Onias III\N\h\his a Class-M planet Dialogue: 0,0:01:57.21,0:02:01.21,Default,,0,0,0,,our survey teams have listed it\N\has "barren and inhospitable." Dialogue: 0,0:02:01.21,0:02:02.21,Default,,0,0,0,,Any life signs? Dialogue: 0,0:02:02.71,0:02:03.71,Default,,0,0,0,,No, sir. Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:06.22,Default,,0,0,0,,\h\h\hBut we have traced\Nresidual energy readings Dialogue: 0,0:02:06.22,0:02:08.22,Default,,0,0,0,,to a cavern two kilometers\N\h\h\hbeneath the surface. Dialogue: 0,0:02:08.72,0:02:09.72,Default,,0,0,0,,WORF:\NRomulans. Dialogue: 0,0:02:09.72,0:02:10.72,Default,,0,0,0,,It is possible. Dialogue: 0,0:02:10.72,0:02:12.22,Default,,0,0,0,,I suppose you'll just Dialogue: 0,0:02:12.22,0:02:13.72,Default,,0,0,0,,have to go down there\Nand find out. Dialogue: 0,0:02:13.73,0:02:16.23,Default,,0,0,0,,Geordi, Worf,\Nyou're with me. Dialogue: 0,0:02:16.23,0:02:18.53,Default,,0,0,0,,Number One? Dialogue: 0,0:02:18.53,0:02:20.23,Default,,0,0,0,,Happy birthday. Dialogue: 0,0:02:40.10,0:02:43.02,Default,,0,0,0,,I'm detecting high levels\N\h\h\hof volcanic gases-- Dialogue: 0,0:02:43.02,0:02:47.03,Default,,0,0,0,,sulfur dioxide,\Nmethane, hydrogen sulfide. Dialogue: 0,0:02:47.03,0:02:48.03,Default,,0,0,0,,Toxic? Dialogue: 0,0:02:48.03,0:02:50.03,Default,,0,0,0,,Uh, we're okay for now,\Nbut I wouldn't Dialogue: 0,0:02:50.03,0:02:52.04,Default,,0,0,0,,want to spend\Nmy vacation here. Dialogue: 0,0:02:54.04,0:02:55.53,Default,,0,0,0,,What about energy readings? Dialogue: 0,0:02:55.54,0:02:57.54,Default,,0,0,0,,Magnetic clutter\Nis increasing. Dialogue: 0,0:02:57.55,0:02:59.33,Default,,0,0,0,,I cannot make an\Naccurate determination. Dialogue: 0,0:02:59.33,0:03:00.60,Default,,0,0,0,,Same here, Commander. Dialogue: 0,0:03:00.60,0:03:03.40,Default,,0,0,0,,\h\h\h\h\hI'm getting a lot\Nof confusing readings here. Dialogue: 0,0:03:03.40,0:03:06.09,Default,,0,0,0,,\h\h\h( distorted ):\N\h\hPicard to Riker,\Nplease acknowledge. Dialogue: 0,0:03:06.09,0:03:07.42,Default,,0,0,0,,Riker here. Dialogue: 0,0:03:07.42,0:03:09.37,Default,,0,0,0,,We're having trouble\N\h\h\h\hreading you. Dialogue: 0,0:03:09.37,0:03:12.37,Default,,0,0,0,,And we're having similar\Ndifficulties reading you. Dialogue: 0,0:03:12.38,0:03:14.76,Default,,0,0,0,,\hI'm advising you\Nand your away team Dialogue: 0,0:03:14.76,0:03:16.37,Default,,0,0,0,,to transport up at once. Dialogue: 0,0:03:16.38,0:03:17.88,Default,,0,0,0,,That's good advice,\NCommander. Dialogue: 0,0:03:17.89,0:03:19.21,Default,,0,0,0,,We've got a sudden build-up Dialogue: 0,0:03:19.22,0:03:20.67,Default,,0,0,0,,of gases here,\Nespecially methane. Dialogue: 0,0:03:21.09,0:03:22.09,Default,,0,0,0,,( coughs )\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTransporter Room Dialogue: 0,0:03:22.09,0:03:24.04,Default,,0,0,0,,take us up. Dialogue: 0,0:03:24.04,0:03:28.04,Default,,0,0,0,,\h\h\h\h\h\h\hI can't get\Na solid lock on you, sir. Dialogue: 0,0:03:28.04,0:03:29.79,Default,,0,0,0,,There's too much interference. Dialogue: 0,0:03:29.79,0:03:31.07,Default,,0,0,0,,I'm trying again. Dialogue: 0,0:03:31.08,0:03:33.75,Default,,0,0,0,,( all coughing ) Dialogue: 0,0:03:33.75,0:03:35.24,Default,,0,0,0,,Transporter Room,\Nwhat's happening? Dialogue: 0,0:03:35.24,0:03:36.51,Default,,0,0,0,,Report! Dialogue: 0,0:03:36.52,0:03:37.81,Default,,0,0,0,,I'm trying again, sir. Dialogue: 0,0:03:37.81,0:03:40.68,Default,,0,0,0,,( gasping cough ) Dialogue: 0,0:03:44.49,0:03:45.99,Default,,0,0,0,,( moans ) Dialogue: 0,0:03:48.46,0:03:50.42,Default,,0,0,0,,( people talking quietly ) Dialogue: 0,0:03:54.39,0:03:56.90,Default,,0,0,0,,Dr. Crusher, he's awake. Dialogue: 0,0:03:59.40,0:04:00.89,Default,,0,0,0,,Beverly. Dialogue: 0,0:04:00.90,0:04:03.40,Default,,0,0,0,,Will, you remember me. Dialogue: 0,0:04:03.41,0:04:05.41,Default,,0,0,0,,That's good. Dialogue: 0,0:04:05.41,0:04:08.41,Default,,0,0,0,,What else do you\Nremember, Captain? Dialogue: 0,0:04:10.41,0:04:12.80,Default,,0,0,0,,Captain? Dialogue: 0,0:04:45.76,0:04:50.26,Default,,0,0,0,,Space, the final frontier. Dialogue: 0,0:04:50.27,0:04:54.27,Default,,0,0,0,,\h\h\hThese are the voyages\Nof the Starship Enterprise. Dialogue: 0,0:04:54.27,0:04:56.27,Default,,0,0,0,,Its continuing mission-- Dialogue: 0,0:04:56.78,0:04:59.78,Default,,0,0,0,,\h\h\h\hto explore\Nstrange new worlds Dialogue: 0,0:04:59.78,0:05:04.28,Default,,0,0,0,,to seek out new life\Nand new civilizations Dialogue: 0,0:05:04.29,0:05:09.26,Default,,0,0,0,,\h\h\h\h\h\h\h\hto boldly go\Nwhere no one has gone before. Dialogue: 0,0:05:09.26,0:05:13.33,Default,,0,0,0,,[Captioning sponsored by\N\h\hPARAMOUNT PICTURES] Dialogue: 0,0:06:09.33,0:06:12.83,Default,,0,0,0,,Water, three Celsius. Dialogue: 0,0:06:22.01,0:06:24.01,Default,,0,0,0,,How do you feel? Dialogue: 0,0:06:24.02,0:06:26.52,Default,,0,0,0,,Confused. Dialogue: 0,0:06:26.52,0:06:30.02,Default,,0,0,0,,That's understandable,\Nconsidering what's happened. Dialogue: 0,0:06:30.02,0:06:32.52,Default,,0,0,0,,( sighs ) Dialogue: 0,0:06:32.52,0:06:34.02,Default,,0,0,0,,What has happened? Dialogue: 0,0:06:34.03,0:06:35.33,Default,,0,0,0,,What happened\Nto Sick Bay? Dialogue: 0,0:06:35.33,0:06:38.06,Default,,0,0,0,,To you... to me? Dialogue: 0,0:06:38.06,0:06:40.56,Default,,0,0,0,,Sit down, Captain. Dialogue: 0,0:06:40.57,0:06:43.07,Default,,0,0,0,,Captain? I am Commander\NWilliam T. Riker. Dialogue: 0,0:06:43.07,0:06:44.87,Default,,0,0,0,,What is going on here? Dialogue: 0,0:06:44.87,0:06:46.27,Default,,0,0,0,,Sit. Dialogue: 0,0:06:46.27,0:06:48.28,Default,,0,0,0,,Please. Dialogue: 0,0:06:52.14,0:06:57.14,Default,,0,0,0,,What is the last thing\Nthat you remember clearly? Dialogue: 0,0:06:57.15,0:06:59.15,Default,,0,0,0,,Alpha Onias III. Dialogue: 0,0:06:59.15,0:07:01.65,Default,,0,0,0,,The Enterprise\Nhad been probed. Dialogue: 0,0:07:01.65,0:07:04.15,Default,,0,0,0,,Geordi, Worf and I\Ntransported down Dialogue: 0,0:07:04.16,0:07:05.92,Default,,0,0,0,,to track the source. Dialogue: 0,0:07:05.92,0:07:08.72,Default,,0,0,0,,But all you found there\Nwas toxic gas. Dialogue: 0,0:07:08.73,0:07:12.73,Default,,0,0,0,,They barely had time\Nto get the three of you out. Dialogue: 0,0:07:12.74,0:07:17.95,Default,,0,0,0,,Will, that happened\N16 years ago. Dialogue: 0,0:07:22.33,0:07:24.83,Default,,0,0,0,,That's not possible. Dialogue: 0,0:07:24.84,0:07:27.84,Default,,0,0,0,,With an Altarian virus,\Nanything is possible. Dialogue: 0,0:07:27.84,0:07:30.34,Default,,0,0,0,,In fact, we've been\Nexpecting this. Dialogue: 0,0:07:32.84,0:07:35.34,Default,,0,0,0,,Could you be more specific? Dialogue: 0,0:07:35.35,0:07:38.35,Default,,0,0,0,,That day on Onias III,\Nyou were infected Dialogue: 0,0:07:38.35,0:07:42.15,Default,,0,0,0,,with a strain of\NAltarian encephalitis-- Dialogue: 0,0:07:42.15,0:07:45.05,Default,,0,0,0,,a retrovirus that\Nincorporates its DNA Dialogue: 0,0:07:45.06,0:07:46.94,Default,,0,0,0,,directly into the\Ncells of its host. Dialogue: 0,0:07:46.94,0:07:48.38,Default,,0,0,0,,It can lie dormant\Nfor many years Dialogue: 0,0:07:48.38,0:07:50.38,Default,,0,0,0,,and then suddenly\Nbecome active again Dialogue: 0,0:07:50.38,0:07:54.88,Default,,0,0,0,,as it did in your case\N\h\h\h\hten days ago. Dialogue: 0,0:07:54.88,0:07:57.88,Default,,0,0,0,,You have been in a coma,\N\h\h\h\h\h\h\hdelirious. Dialogue: 0,0:07:57.89,0:08:00.69,Default,,0,0,0,,Your fever finally broke\N\h\h\h\h\hthis morning. Dialogue: 0,0:08:00.69,0:08:03.81,Default,,0,0,0,,But what happened to my memory? Dialogue: 0,0:08:05.09,0:08:09.09,Default,,0,0,0,,Let me show you a scan\Nof your brain tissue. Dialogue: 0,0:08:13.60,0:08:16.27,Default,,0,0,0,,When the encephalitis\N\h\h\h\hbecame active Dialogue: 0,0:08:16.27,0:08:18.43,Default,,0,0,0,,it caused widespread\Nsynapse degradation Dialogue: 0,0:08:18.43,0:08:21.43,Default,,0,0,0,,interrupting the\Nconsolidation of\Nyour memory patterns. Dialogue: 0,0:08:21.44,0:08:23.31,Default,,0,0,0,,Doctor. Dialogue: 0,0:08:27.61,0:08:30.11,Default,,0,0,0,,Will, this virus\Ninevitably causes Dialogue: 0,0:08:30.11,0:08:32.61,Default,,0,0,0,,memory loss back\Nto the moment Dialogue: 0,0:08:32.61,0:08:34.61,Default,,0,0,0,,of the original infection. Dialogue: 0,0:08:34.62,0:08:37.12,Default,,0,0,0,,In your case,\Nall the way back Dialogue: 0,0:08:37.12,0:08:38.87,Default,,0,0,0,,to Alpha Onias III. Dialogue: 0,0:08:38.87,0:08:40.16,Default,,0,0,0,,I don't believe this. Dialogue: 0,0:08:40.16,0:08:42.07,Default,,0,0,0,,Is this a dream? Dialogue: 0,0:08:42.07,0:08:43.00,Default,,0,0,0,,Feel my hand. Dialogue: 0,0:08:43.01,0:08:45.01,Default,,0,0,0,,It is flesh and bone. Dialogue: 0,0:08:45.01,0:08:46.51,Default,,0,0,0,,This is not a dream. Dialogue: 0,0:08:46.51,0:08:50.01,Default,,0,0,0,,And you are, in fact,\NCaptain William T. Riker Dialogue: 0,0:08:50.01,0:08:51.84,Default,,0,0,0,,in command\Nof the Enterprise. Dialogue: 0,0:08:51.85,0:08:53.80,Default,,0,0,0,,The Enterprise. Dialogue: 0,0:08:53.80,0:08:55.52,Default,,0,0,0,,For how long? Dialogue: 0,0:08:55.52,0:08:57.54,Default,,0,0,0,,Nine years. Dialogue: 0,0:08:59.77,0:09:04.56,Default,,0,0,0,,If I've lost my memory,\N\hhow do I get it back? Dialogue: 0,0:09:04.56,0:09:07.91,Default,,0,0,0,,Memories are formed\N\h\hby association. Dialogue: 0,0:09:07.92,0:09:09.78,Default,,0,0,0,,Smells, sounds Dialogue: 0,0:09:09.78,0:09:11.40,Default,,0,0,0,,and images\Nfrom the present Dialogue: 0,0:09:11.40,0:09:12.90,Default,,0,0,0,,could possibly\Ntrigger them. Dialogue: 0,0:09:13.40,0:09:16.40,Default,,0,0,0,,Like a song reminds you\N\h\h\hof an old friend. Dialogue: 0,0:09:16.91,0:09:17.74,Default,,0,0,0,,Exactly. Dialogue: 0,0:09:17.75,0:09:19.13,Default,,0,0,0,,In associational therapy Dialogue: 0,0:09:19.13,0:09:22.13,Default,,0,0,0,,\h\hwe expose the patient\Nto familiar surroundings. Dialogue: 0,0:09:22.13,0:09:24.64,Default,,0,0,0,,\h\h\h\hThis could stimulate\Nthe brain's neural synapses Dialogue: 0,0:09:24.64,0:09:25.85,Default,,0,0,0,,into regenerating. Dialogue: 0,0:09:25.86,0:09:27.12,Default,,0,0,0,,Well, then let's get started. Dialogue: 0,0:09:27.13,0:09:29.12,Default,,0,0,0,,There's nothing more familiar\Nthan the Enterprise. Dialogue: 0,0:09:29.13,0:09:30.63,Default,,0,0,0,,Maybe that'll bring back\Nsome of my... Dialogue: 0,0:09:31.13,0:09:32.91,Default,,0,0,0,,Will. Dialogue: 0,0:09:32.92,0:09:36.25,Default,,0,0,0,,I said your memory could return. Dialogue: 0,0:09:36.25,0:09:39.25,Default,,0,0,0,,In many of these cases,\Nthe damage is permanent. Dialogue: 0,0:09:47.32,0:09:49.32,Default,,0,0,0,,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hRIKER:\NWhat about Geordi and Worf? Dialogue: 0,0:09:49.32,0:09:50.82,Default,,0,0,0,,Were they infected, too? Dialogue: 0,0:09:51.32,0:09:52.32,Default,,0,0,0,,Thankfully, no. Dialogue: 0,0:09:52.32,0:09:53.82,Default,,0,0,0,,Geordi appears\Nto have been immune Dialogue: 0,0:09:53.82,0:09:56.33,Default,,0,0,0,,and the Klingons don't seem\Nto be affected by the virus. Dialogue: 0,0:09:56.33,0:09:57.82,Default,,0,0,0,,Speaking of Klingons. Dialogue: 0,0:09:57.83,0:09:59.83,Default,,0,0,0,,There have been\Nquite a few changes Dialogue: 0,0:09:59.83,0:10:01.83,Default,,0,0,0,,\h\h\h\hon the Enterprise\Nduring the last 16 years. Dialogue: 0,0:10:03.63,0:10:04.68,Default,,0,0,0,,Deck eight. Dialogue: 0,0:10:04.68,0:10:06.13,Default,,0,0,0,,Belay that order. Dialogue: 0,0:10:06.13,0:10:08.13,Default,,0,0,0,,We should begin the\Nassociational therapy Dialogue: 0,0:10:08.14,0:10:09.47,Default,,0,0,0,,in your quarters. Dialogue: 0,0:10:09.47,0:10:11.84,Default,,0,0,0,,Personal recollections\Nare always the most vivid. Dialogue: 0,0:10:11.84,0:10:14.09,Default,,0,0,0,,My life was\Non the Main Bridge. Dialogue: 0,0:10:14.09,0:10:15.38,Default,,0,0,0,,Always has been. Dialogue: 0,0:10:15.38,0:10:18.88,Default,,0,0,0,,If anything's going\Nto jog my memory... Dialogue: 0,0:10:18.88,0:10:19.88,Default,,0,0,0,,Main Bridge. Dialogue: 0,0:10:19.88,0:10:22.38,Default,,0,0,0,,\h\h\hCOMPUTER:\NRepeat command. Dialogue: 0,0:10:22.38,0:10:23.88,Default,,0,0,0,,I said, Main Bridge. Dialogue: 0,0:10:23.89,0:10:26.72,Default,,0,0,0,,The computer's been\Nslow all morning. Dialogue: 0,0:10:26.72,0:10:28.57,Default,,0,0,0,,A processing\Nattenuator is down. Dialogue: 0,0:10:28.58,0:10:30.07,Default,,0,0,0,,Commander La Forge\Nhas been running Dialogue: 0,0:10:30.08,0:10:32.58,Default,,0,0,0,,a level-1 diagnostic on\Nit to isolate the problem. Dialogue: 0,0:10:39.01,0:10:40.01,Default,,0,0,0,,Geordi. Dialogue: 0,0:10:40.51,0:10:43.85,Default,,0,0,0,,Oh, it's good to see you\Nup and about again, sir. Dialogue: 0,0:10:43.85,0:10:47.20,Default,,0,0,0,,\h\h\h\h\h\h\h\hYour eyes--\Nwhat happened to your VISOR? Dialogue: 0,0:10:47.20,0:10:50.15,Default,,0,0,0,,My VISOR? Dialogue: 0,0:10:50.15,0:10:52.15,Default,,0,0,0,,Oh, I'm sorry, sir. Dialogue: 0,0:10:52.16,0:10:54.16,Default,,0,0,0,,Dr. Crusher told us\Nthat you might not remember. Dialogue: 0,0:10:54.16,0:10:55.16,Default,,0,0,0,,I haven't needed a VISOR Dialogue: 0,0:10:55.16,0:10:57.41,Default,,0,0,0,,since I got these cloned\Nimplants, Captain. Dialogue: 0,0:11:09.31,0:11:10.64,Default,,0,0,0,,Captain. Dialogue: 0,0:11:13.51,0:11:14.51,Default,,0,0,0,,Welcome back, Captain. Dialogue: 0,0:11:14.51,0:11:16.02,Default,,0,0,0,,We were not expecting\N\h\h\h\h\h\hto see you Dialogue: 0,0:11:16.01,0:11:17.01,Default,,0,0,0,,on the Bridge so soon. Dialogue: 0,0:11:17.52,0:11:20.82,Default,,0,0,0,,Commander Data,\Nyou are my First Officer? Dialogue: 0,0:11:20.82,0:11:22.42,Default,,0,0,0,,Do you remember, sir? Dialogue: 0,0:11:22.42,0:11:25.37,Default,,0,0,0,,Data, I haven't\Nremembered a day Dialogue: 0,0:11:25.37,0:11:27.37,Default,,0,0,0,,for the last 16 years. Dialogue: 0,0:11:27.38,0:11:28.78,Default,,0,0,0,,Captain, warbird uncloaking. Dialogue: 0,0:11:28.78,0:11:30.53,Default,,0,0,0,,DATA:\NOn screen. Dialogue: 0,0:11:33.67,0:11:35.67,Default,,0,0,0,,\h\h\hRIKER:\NShields up. Dialogue: 0,0:11:35.68,0:11:36.97,Default,,0,0,0,,Red Alert. Dialogue: 0,0:11:36.98,0:11:41.28,Default,,0,0,0,,Captain, we were expecting\N\h\h\h\h\h\h\hthe Decius. Dialogue: 0,0:11:41.28,0:11:42.99,Default,,0,0,0,,There is no cause\Nfor alarm. Dialogue: 0,0:11:46.45,0:11:49.95,Default,,0,0,0,,Cancel Red Alert. Dialogue: 0,0:11:49.96,0:11:52.96,Default,,0,0,0,,Clearly, I need to be briefed. Dialogue: 0,0:11:52.96,0:11:55.13,Default,,0,0,0,,Captain, the Decius\Nis hailing us. Dialogue: 0,0:11:55.13,0:11:57.99,Default,,0,0,0,,The Admiral wishes\Nto speak to you. Dialogue: 0,0:11:59.98,0:12:01.48,Default,,0,0,0,,On screen. Dialogue: 0,0:12:02.67,0:12:04.46,Default,,0,0,0,,Will. Dialogue: 0,0:12:07.38,0:12:09.38,Default,,0,0,0,,Admiral Picard. Dialogue: 0,0:12:09.38,0:12:10.58,Default,,0,0,0,,Deanna. Dialogue: 0,0:12:10.58,0:12:12.18,Default,,0,0,0,,How are you feeling? Dialogue: 0,0:12:12.18,0:12:13.38,Default,,0,0,0,,I've been better. Dialogue: 0,0:12:13.38,0:12:14.58,Default,,0,0,0,,Not surprising. Dialogue: 0,0:12:14.98,0:12:15.78,Default,,0,0,0,,Altarian viruses Dialogue: 0,0:12:15.78,0:12:17.26,Default,,0,0,0,,can be a nasty business. Dialogue: 0,0:12:17.27,0:12:18.27,Default,,0,0,0,,That's an understatement. Dialogue: 0,0:12:18.27,0:12:19.27,Default,,0,0,0,,I can't even... Dialogue: 0,0:12:19.27,0:12:20.16,Default,,0,0,0,,We'll discuss this Dialogue: 0,0:12:20.16,0:12:21.85,Default,,0,0,0,,after we've transported over. Dialogue: 0,0:12:21.86,0:12:22.63,Default,,0,0,0,,Picard out. Dialogue: 0,0:12:33.40,0:12:36.91,Default,,0,0,0,,Transporter Room Six. Dialogue: 0,0:12:37.41,0:12:39.41,Default,,0,0,0,,How are you holding up? Dialogue: 0,0:12:39.42,0:12:42.91,Default,,0,0,0,,I could get used to the idea\Nof a Ferengi ensign Dialogue: 0,0:12:42.92,0:12:46.42,Default,,0,0,0,,but Admiral Picard\Naboard a Romulan warbird? Dialogue: 0,0:12:46.42,0:12:48.42,Default,,0,0,0,,What is that all about? Dialogue: 0,0:12:48.43,0:12:51.43,Default,,0,0,0,,I think I should leave\Nall the explanations Dialogue: 0,0:12:51.43,0:12:52.93,Default,,0,0,0,,to the Admiral. Dialogue: 0,0:12:55.68,0:12:57.68,Default,,0,0,0,,Whenever you're\Nready, Chief. Dialogue: 0,0:13:05.59,0:13:06.59,Default,,0,0,0,,Captain Riker Dialogue: 0,0:13:07.09,0:13:08.97,Default,,0,0,0,,it's good to see\Nyou've recovered. Dialogue: 0,0:13:08.98,0:13:12.70,Default,,0,0,0,,I'm not exactly sure\Nyou'd call it\Na recovery, sir. Dialogue: 0,0:13:12.70,0:13:15.29,Default,,0,0,0,,Then there has been\Nsome memory loss? Dialogue: 0,0:13:16.84,0:13:18.39,Default,,0,0,0,,How much? Dialogue: 0,0:13:18.39,0:13:21.74,Default,,0,0,0,,Everything\Nafter Alpha Onias III. Dialogue: 0,0:13:21.74,0:13:25.66,Default,,0,0,0,,To lose 16 years... Dialogue: 0,0:13:25.66,0:13:28.66,Default,,0,0,0,,it's almost beyond belief. Dialogue: 0,0:13:29.67,0:13:32.67,Default,,0,0,0,,I have trouble\Nbelieving it myself. Dialogue: 0,0:13:32.67,0:13:35.18,Default,,0,0,0,,It's so overwhelming to have\Nso much of your life missing. Dialogue: 0,0:13:35.18,0:13:37.57,Default,,0,0,0,,And it couldn't have happened\N\h\h\h\h\h\h\hat a worse time. Dialogue: 0,0:13:37.58,0:13:39.58,Default,,0,0,0,,A few more days of relatively\N\h\h\h\h\h\hsimple negotiation Dialogue: 0,0:13:40.08,0:13:41.36,Default,,0,0,0,,and the treaty will be signed. Dialogue: 0,0:13:41.36,0:13:43.50,Default,,0,0,0,,What negotiations?\NWhat treaty? Dialogue: 0,0:13:43.50,0:13:44.82,Default,,0,0,0,,Sorry. Dialogue: 0,0:13:44.83,0:13:48.32,Default,,0,0,0,,I'll start at the beginning... Dialogue: 0,0:13:48.33,0:13:50.32,Default,,0,0,0,,which is four years ago. Dialogue: 0,0:13:50.33,0:13:51.84,Default,,0,0,0,,A Romulan battle cruiser Dialogue: 0,0:13:52.33,0:13:53.83,Default,,0,0,0,,strayed into\NFederation space. Dialogue: 0,0:13:53.83,0:13:55.83,Default,,0,0,0,,Its warp coils\Nhad collapsed. Dialogue: 0,0:13:55.84,0:13:57.34,Default,,0,0,0,,Life support was failing. Dialogue: 0,0:13:57.34,0:13:58.68,Default,,0,0,0,,TROI:\NYou saved them, Will. Dialogue: 0,0:13:58.68,0:14:00.47,Default,,0,0,0,,You and the Enterprise. Dialogue: 0,0:14:00.47,0:14:03.29,Default,,0,0,0,,The Romulans\Nwere... impressed Dialogue: 0,0:14:03.29,0:14:05.12,Default,,0,0,0,,to say the least. Dialogue: 0,0:14:05.13,0:14:08.10,Default,,0,0,0,,After years of distrust\N\h\h\h\h\h\hand conflict Dialogue: 0,0:14:08.10,0:14:10.60,Default,,0,0,0,,they started to talk. Dialogue: 0,0:14:10.60,0:14:12.60,Default,,0,0,0,,You were our key spokesman Dialogue: 0,0:14:12.60,0:14:15.97,Default,,0,0,0,,in securing the alliance\N\h\h\hwith the Romulans. Dialogue: 0,0:14:15.97,0:14:18.39,Default,,0,0,0,,\h\h\h\h\h\h\h\h\hHow far have\Nthese negotiations progressed? Dialogue: 0,0:14:18.39,0:14:19.79,Default,,0,0,0,,The preliminaries are over. Dialogue: 0,0:14:19.79,0:14:22.29,Default,,0,0,0,,All we need do now is escort\N\h\h\hthe Romulan Ambassador Dialogue: 0,0:14:22.30,0:14:23.17,Default,,0,0,0,,to the final session. Dialogue: 0,0:14:23.17,0:14:25.59,Default,,0,0,0,,Where you will complete\N\h\h\h\hthe negotiations Dialogue: 0,0:14:25.60,0:14:26.49,Default,,0,0,0,,and sign the treaty. Dialogue: 0,0:14:27.44,0:14:29.37,Default,,0,0,0,,Captain... Dialogue: 0,0:14:29.87,0:14:32.38,Default,,0,0,0,,Admiral Dialogue: 0,0:14:32.87,0:14:35.37,Default,,0,0,0,,\h\h\h\h\hI am in no condition\Nto negotiate with the Romulans Dialogue: 0,0:14:35.88,0:14:36.76,Default,,0,0,0,,or with anyone else. Dialogue: 0,0:14:36.76,0:14:39.21,Default,,0,0,0,,Will, you're sound\Nof mind and body. Dialogue: 0,0:14:39.21,0:14:40.71,Default,,0,0,0,,If you are properly briefed Dialogue: 0,0:14:40.72,0:14:43.55,Default,,0,0,0,,you'll still be able\Nto fulfill your duty. Dialogue: 0,0:14:43.55,0:14:46.27,Default,,0,0,0,,With a 16-year gap in my head? Dialogue: 0,0:14:46.27,0:14:49.54,Default,,0,0,0,,We do need you. Dialogue: 0,0:14:52.92,0:14:58.71,Default,,0,0,0,,\hSir, I'm not fit\Nto resume command. Dialogue: 0,0:14:58.71,0:15:00.54,Default,,0,0,0,,I appreciate your candor Dialogue: 0,0:15:00.54,0:15:04.54,Default,,0,0,0,,\h\hbut despite your condition,\Nthere is no one better equipped Dialogue: 0,0:15:04.55,0:15:07.35,Default,,0,0,0,,to deal with the Romulans\N\h\h\h\h\h\h\h\hthan you. Dialogue: 0,0:15:14.13,0:15:15.93,Default,,0,0,0,,When do we leave? Dialogue: 0,0:15:15.93,0:15:19.73,Default,,0,0,0,,\h\h\hAs soon as the Ambassador\Ntransports over from the Decius. Dialogue: 0,0:15:19.73,0:15:24.74,Default,,0,0,0,,\hWe will get through this...\Nas we have many times before. Dialogue: 0,0:15:28.67,0:15:30.17,Default,,0,0,0,,I hope so. Dialogue: 0,0:15:30.17,0:15:33.17,Default,,0,0,0,,\hLet me take you\Nto your quarters. Dialogue: 0,0:15:33.18,0:15:34.68,Default,,0,0,0,,Good idea. Dialogue: 0,0:15:34.68,0:15:38.69,Default,,0,0,0,,I've had enough surprises\Nfor one day. Dialogue: 0,0:15:47.78,0:15:50.11,Default,,0,0,0,,Anything familiar? Dialogue: 0,0:15:50.11,0:15:52.93,Default,,0,0,0,,\h\h\h\h( trombone playing\N"Three Blind Mice" badly ) Dialogue: 0,0:15:58.21,0:16:01.02,Default,,0,0,0,,Hi, Dad. Dialogue: 0,0:16:09.76,0:16:13.73,Default,,0,0,0,,\h\h\h...and then Mr. Greenburg\Nasked about the Fornax Disaster Dialogue: 0,0:16:13.73,0:16:16.23,Default,,0,0,0,,and I knew the Enterprise\N\hsaved all the colonists Dialogue: 0,0:16:16.23,0:16:18.73,Default,,0,0,0,,but I didn't know... Dialogue: 0,0:16:18.73,0:16:20.73,Default,,0,0,0,,Ah, here it is. Dialogue: 0,0:16:24.32,0:16:26.33,Default,,0,0,0,,But I didn't know\Nthe exact stardate Dialogue: 0,0:16:26.82,0:16:28.32,Default,,0,0,0,,of when their sun went nova. Dialogue: 0,0:16:28.33,0:16:30.83,Default,,0,0,0,,So if you tell it to me,\NI'll write it down Dialogue: 0,0:16:30.83,0:16:32.83,Default,,0,0,0,,and that way\NI won't forget. Dialogue: 0,0:16:37.94,0:16:41.69,Default,,0,0,0,,You don't remember me, do you? Dialogue: 0,0:16:43.49,0:16:44.79,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:16:44.79,0:16:46.61,Default,,0,0,0,,TROI:\NI need to talk Dialogue: 0,0:16:46.61,0:16:48.45,Default,,0,0,0,,to your father,\NJean-Luc. Dialogue: 0,0:16:48.45,0:16:49.83,Default,,0,0,0,,Would you mind\Nleaving us alone Dialogue: 0,0:16:49.83,0:16:51.08,Default,,0,0,0,,just for a moment? Dialogue: 0,0:17:04.32,0:17:06.62,Default,,0,0,0,,Why didn't you warn me? Dialogue: 0,0:17:06.62,0:17:10.09,Default,,0,0,0,,Beverly hoped that\Nmeeting him like this Dialogue: 0,0:17:10.09,0:17:13.47,Default,,0,0,0,,might make an impact--\Nhelp you remember. Dialogue: 0,0:17:13.48,0:17:16.27,Default,,0,0,0,,Well, it made an impact,\Nall right. Dialogue: 0,0:17:16.27,0:17:18.41,Default,,0,0,0,,Give it time. Dialogue: 0,0:17:22.32,0:17:24.62,Default,,0,0,0,,Jean-Luc. Dialogue: 0,0:17:24.63,0:17:27.01,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:17:27.01,0:17:31.02,Default,,0,0,0,,The Admiral was very pleased\N\hwhen you chose that name. Dialogue: 0,0:17:37.47,0:17:40.23,Default,,0,0,0,,He's a wonderful boy. Dialogue: 0,0:17:42.53,0:17:44.03,Default,,0,0,0,,Deanna... Dialogue: 0,0:17:45.03,0:17:47.53,Default,,0,0,0,,who's his mother? Dialogue: 0,0:17:51.52,0:17:53.77,Default,,0,0,0,,She died two years ago. Dialogue: 0,0:17:55.12,0:17:57.50,Default,,0,0,0,,A shuttle accident. Dialogue: 0,0:17:59.01,0:18:00.85,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Will. Dialogue: 0,0:18:06.26,0:18:10.25,Default,,0,0,0,,I have no recollection\N\h\h\h\hof her at all. Dialogue: 0,0:18:10.26,0:18:14.01,Default,,0,0,0,,What was she like? Dialogue: 0,0:18:15.80,0:18:19.08,Default,,0,0,0,,Min was beautiful Dialogue: 0,0:18:19.09,0:18:20.88,Default,,0,0,0,,of course. Dialogue: 0,0:18:21.38,0:18:22.26,Default,,0,0,0,,Strong Dialogue: 0,0:18:22.26,0:18:25.66,Default,,0,0,0,,intelligent, patient. Dialogue: 0,0:18:25.66,0:18:28.06,Default,,0,0,0,,Well, she was married to me. Dialogue: 0,0:18:28.07,0:18:29.95,Default,,0,0,0,,She had to be patient. Dialogue: 0,0:18:29.95,0:18:33.42,Default,,0,0,0,,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hShe was\Nan excellent Captain's wife Dialogue: 0,0:18:33.42,0:18:36.23,Default,,0,0,0,,\hand a very good\Nship's counselor. Dialogue: 0,0:18:37.63,0:18:40.03,Default,,0,0,0,,She took over after I left. Dialogue: 0,0:18:40.03,0:18:42.78,Default,,0,0,0,,\h\h\h\h\h\hI can't imagine\Nyou leaving the Enterprise. Dialogue: 0,0:18:44.57,0:18:48.57,Default,,0,0,0,,\h\h\h\hAdmiral Picard\Noffered me a position Dialogue: 0,0:18:48.57,0:18:50.57,Default,,0,0,0,,at Starfleet Command. Dialogue: 0,0:18:51.07,0:18:54.36,Default,,0,0,0,,It was a tremendous opportunity. Dialogue: 0,0:18:54.36,0:18:56.98,Default,,0,0,0,,I couldn't refuse. Dialogue: 0,0:18:58.35,0:19:02.35,Default,,0,0,0,,But what's important\N\h\hright now, today Dialogue: 0,0:19:02.35,0:19:06.36,Default,,0,0,0,,is that you have a son\N\h\h\h\hwho needs you. Dialogue: 0,0:19:08.36,0:19:10.24,Default,,0,0,0,,Spend time with him. Dialogue: 0,0:19:12.70,0:19:16.20,Default,,0,0,0,,You may find part\Nof what you've lost. Dialogue: 0,0:19:21.21,0:19:23.72,Default,,0,0,0,,( door opens, closes ) Dialogue: 0,0:19:24.21,0:19:27.21,Default,,0,0,0,,( trombone playing\N\h\hoff-key scale ) Dialogue: 0,0:19:34.91,0:19:36.41,Default,,0,0,0,,Pretty bad, huh? Dialogue: 0,0:19:36.91,0:19:37.91,Default,,0,0,0,,I've heard better. Dialogue: 0,0:19:39.41,0:19:40.41,Default,,0,0,0,,I've been practicing Dialogue: 0,0:19:40.41,0:19:42.41,Default,,0,0,0,,but I... I still\Ncan't get a good tone. Dialogue: 0,0:19:42.92,0:19:43.92,Default,,0,0,0,,You're putting\Ntoo much pressure Dialogue: 0,0:19:43.92,0:19:44.92,Default,,0,0,0,,on the mouthpiece. Dialogue: 0,0:19:44.92,0:19:45.92,Default,,0,0,0,,Relax the embouchure. Dialogue: 0,0:19:46.42,0:19:47.67,Default,,0,0,0,,Don't use any muscles\Nyou don't need. Dialogue: 0,0:19:47.67,0:19:49.44,Default,,0,0,0,,Show me again. Dialogue: 0,0:19:51.44,0:19:54.45,Default,,0,0,0,,Left hand, right hand. Dialogue: 0,0:19:54.45,0:19:59.95,Default,,0,0,0,,( playing scale ) Dialogue: 0,0:19:59.95,0:20:05.46,Default,,0,0,0,,( playing "Misty" ) Dialogue: 0,0:20:05.46,0:20:06.46,Default,,0,0,0,,( plays flat note ) Dialogue: 0,0:20:06.46,0:20:08.96,Default,,0,0,0,,( chuckles ) Dialogue: 0,0:20:08.96,0:20:10.96,Default,,0,0,0,,16 years, you'd think\NI'd be able to hit that note. Dialogue: 0,0:20:10.96,0:20:11.97,Default,,0,0,0,,Come on, Dad. Dialogue: 0,0:20:11.98,0:20:13.96,Default,,0,0,0,,You always make\Nthat mistake. Dialogue: 0,0:20:19.93,0:20:22.44,Default,,0,0,0,,Computer, summarize\N\h\h\hservice record Dialogue: 0,0:20:22.93,0:20:24.93,Default,,0,0,0,,Riker, William T., Captain. Dialogue: 0,0:20:24.94,0:20:27.44,Default,,0,0,0,,Begin with the Fornax Disaster. Dialogue: 0,0:20:27.44,0:20:28.94,Default,,0,0,0,,Please restate question. Dialogue: 0,0:20:29.44,0:20:33.44,Default,,0,0,0,,\hService record,\NRiker, William T. Dialogue: 0,0:20:33.44,0:20:35.44,Default,,0,0,0,,Damn it. Dialogue: 0,0:20:36.95,0:20:37.95,Default,,0,0,0,,Dad? Dialogue: 0,0:20:37.95,0:20:39.45,Default,,0,0,0,,Computer lag. Dialogue: 0,0:20:39.45,0:20:43.29,Default,,0,0,0,,I can't believe Geordi's\Nstill running his diagnostic. Dialogue: 0,0:20:47.31,0:20:48.61,Default,,0,0,0,,Is, um, that\Nwhat you wanted? Dialogue: 0,0:20:49.11,0:20:50.61,Default,,0,0,0,,Picard to Captain Riker. Dialogue: 0,0:20:50.61,0:20:52.12,Default,,0,0,0,,The Romulan Ambassador Dialogue: 0,0:20:52.12,0:20:55.11,Default,,0,0,0,,is ready to transport\Nover from the Decius. Dialogue: 0,0:20:55.12,0:20:56.12,Default,,0,0,0,,On my way. Dialogue: 0,0:20:56.12,0:20:57.12,Default,,0,0,0,,I've got to go. Dialogue: 0,0:20:57.12,0:20:58.62,Default,,0,0,0,,Sure. Dialogue: 0,0:20:58.62,0:21:00.87,Default,,0,0,0,,Dad? Dialogue: 0,0:21:00.87,0:21:03.24,Default,,0,0,0,,Everything's going to be fine. Dialogue: 0,0:21:08.43,0:21:09.60,Default,,0,0,0,,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hThanks.\NBye. Dialogue: 0,0:21:09.60,0:21:11.10,Default,,0,0,0,,Troi tells me\Nyou met Jean-Luc. Dialogue: 0,0:21:11.10,0:21:14.10,Default,,0,0,0,,How is my namesake\Nholding up to all this? Dialogue: 0,0:21:14.10,0:21:15.60,Default,,0,0,0,,Better than I am. Dialogue: 0,0:21:15.60,0:21:17.10,Default,,0,0,0,,We did our best\Nto prepare him. Dialogue: 0,0:21:17.10,0:21:19.10,Default,,0,0,0,,I'm trying to catch up\N\h\h\h\hwith all this. Dialogue: 0,0:21:19.11,0:21:21.11,Default,,0,0,0,,\h\hI've still got\Na long way to go-- Dialogue: 0,0:21:21.12,0:21:22.11,Default,,0,0,0,,a long way. Dialogue: 0,0:21:22.12,0:21:24.11,Default,,0,0,0,,Just follow my lead\Nwith the Ambassador. Dialogue: 0,0:21:24.12,0:21:25.11,Default,,0,0,0,,You'll be fine. Dialogue: 0,0:21:25.12,0:21:26.61,Default,,0,0,0,,The Decius reports Dialogue: 0,0:21:26.62,0:21:29.12,Default,,0,0,0,,the Ambassador is\Nwaiting to transport. Dialogue: 0,0:21:29.13,0:21:31.13,Default,,0,0,0,,Beam him aboard. Dialogue: 0,0:21:38.47,0:21:40.97,Default,,0,0,0,,Admiral Picard,\NCaptain Riker. Dialogue: 0,0:21:40.97,0:21:42.81,Default,,0,0,0,,It's good\Nto see you again. Dialogue: 0,0:21:42.81,0:21:44.27,Default,,0,0,0,,Ambassador Tomalak Dialogue: 0,0:21:44.27,0:21:46.14,Default,,0,0,0,,welcome aboard\Nthe Enterprise. Dialogue: 0,0:21:46.14,0:21:47.57,Default,,0,0,0,,Thank you, Admiral. Dialogue: 0,0:21:47.58,0:21:49.58,Default,,0,0,0,,It is an honor\Nto be the first Romulan Dialogue: 0,0:21:49.58,0:21:52.84,Default,,0,0,0,,to freely walk\Nabout a Federation starship. Dialogue: 0,0:21:57.14,0:22:00.14,Default,,0,0,0,,Ambassador Tomalak? Dialogue: 0,0:22:00.14,0:22:01.64,Default,,0,0,0,,At Nelvana III,\Nhe threatened Dialogue: 0,0:22:01.64,0:22:03.64,Default,,0,0,0,,to take the hull\Nof the Enterprise home Dialogue: 0,0:22:03.64,0:22:04.64,Default,,0,0,0,,as a war trophy. Dialogue: 0,0:22:05.15,0:22:07.65,Default,,0,0,0,,That was a long time ago. Dialogue: 0,0:22:07.65,0:22:11.65,Default,,0,0,0,,Many things have changed,\Nincluding Tomalak. Dialogue: 0,0:22:14.45,0:22:17.30,Default,,0,0,0,,\h\h\h\h\h\hTOMALAK:\NAs soon as we arrive\N\hat your Outpost 23 Dialogue: 0,0:22:17.31,0:22:19.31,Default,,0,0,0,,the final negotiations\Nshould go quickly. Dialogue: 0,0:22:19.31,0:22:20.81,Default,,0,0,0,,I agree, Ambassador. Dialogue: 0,0:22:20.81,0:22:22.32,Default,,0,0,0,,All of the difficult issues\Nhave been resolved. Dialogue: 0,0:22:22.33,0:22:23.81,Default,,0,0,0,,After much debate. Dialogue: 0,0:22:23.81,0:22:26.82,Default,,0,0,0,,Your Captain Riker\Nis the kind of negotiator Dialogue: 0,0:22:26.83,0:22:28.82,Default,,0,0,0,,even the Ferengi\Nshould avoid. Dialogue: 0,0:22:28.83,0:22:30.32,Default,,0,0,0,,But we have come\Nto an agreement Dialogue: 0,0:22:30.33,0:22:31.82,Default,,0,0,0,,both sides\Nare happy with. Dialogue: 0,0:22:31.83,0:22:33.34,Default,,0,0,0,,Largely thanks\Nto Captain Riker. Dialogue: 0,0:22:33.83,0:22:34.83,Default,,0,0,0,,And we are grateful,\NCaptain. Dialogue: 0,0:22:34.84,0:22:38.34,Default,,0,0,0,,The new alliance\Nwill greatly benefit my people. Dialogue: 0,0:22:38.34,0:22:40.34,Default,,0,0,0,,As I hope it will\Nbenefit mine. Dialogue: 0,0:22:40.34,0:22:42.06,Default,,0,0,0,,Oh, it will,\NCaptain, it will. Dialogue: 0,0:22:49.13,0:22:50.96,Default,,0,0,0,,Main Bridge. Dialogue: 0,0:22:50.97,0:22:53.40,Default,,0,0,0,,The virus you\Ncontracted, Captain-- Dialogue: 0,0:22:53.40,0:22:54.65,Default,,0,0,0,,have you fully recovered? Dialogue: 0,0:22:54.96,0:22:56.43,Default,,0,0,0,,I assure you, Captain\NRiker is quite well. Dialogue: 0,0:22:56.92,0:22:57.92,Default,,0,0,0,,He is looking forward Dialogue: 0,0:22:58.43,0:23:00.73,Default,,0,0,0,,to attending the final\Nnegotiations as planned. Dialogue: 0,0:23:00.73,0:23:02.03,Default,,0,0,0,,Excellent. Dialogue: 0,0:23:02.03,0:23:06.03,Default,,0,0,0,,The signing of this treaty\Nis an historic occasion. Dialogue: 0,0:23:06.03,0:23:09.03,Default,,0,0,0,,You, of all people,\Ndeserve to be there. Dialogue: 0,0:23:09.04,0:23:12.34,Default,,0,0,0,,Thank you... Ambassador. Dialogue: 0,0:23:17.74,0:23:21.24,Default,,0,0,0,,So this is the Bridge\Nof the Enterprise. Dialogue: 0,0:23:21.75,0:23:23.25,Default,,0,0,0,,And this, I assume Dialogue: 0,0:23:23.25,0:23:26.14,Default,,0,0,0,,is your tactical position? Dialogue: 0,0:23:26.14,0:23:27.64,Default,,0,0,0,,Impressive. Dialogue: 0,0:23:27.64,0:23:28.92,Default,,0,0,0,,RIKER:\NExcuse me. Dialogue: 0,0:23:28.92,0:23:30.28,Default,,0,0,0,,Admiral, Deanna Dialogue: 0,0:23:30.29,0:23:31.80,Default,,0,0,0,,I need a moment\Nwith you. Dialogue: 0,0:23:32.30,0:23:33.29,Default,,0,0,0,,Commander Data,\Nif you would Dialogue: 0,0:23:33.30,0:23:35.55,Default,,0,0,0,,accompany the Ambassador\Non his... tour? Dialogue: 0,0:23:35.56,0:23:36.81,Default,,0,0,0,,Certainly, sir. Dialogue: 0,0:23:36.82,0:23:38.80,Default,,0,0,0,,Excuse us, Ambassador. Dialogue: 0,0:23:41.65,0:23:43.93,Default,,0,0,0,,Ambassador, you may find\Nthis of interest. Dialogue: 0,0:23:43.93,0:23:45.43,Default,,0,0,0,,These newly\Nrefined sensors Dialogue: 0,0:23:45.43,0:23:48.44,Default,,0,0,0,,are capable of pinpointing\N\h\h\h\h\hpower emissions Dialogue: 0,0:23:48.44,0:23:50.27,Default,,0,0,0,,of a cloaked warbird\Neven at warp. Dialogue: 0,0:23:50.27,0:23:52.69,Default,,0,0,0,,You say you trust Tomalak? Dialogue: 0,0:23:52.69,0:23:54.19,Default,,0,0,0,,I trust the process Dialogue: 0,0:23:54.19,0:23:56.19,Default,,0,0,0,,\h\hwe have built\Nwith the Romulans Dialogue: 0,0:23:56.19,0:23:57.69,Default,,0,0,0,,over the past four years. Dialogue: 0,0:23:57.69,0:24:00.07,Default,,0,0,0,,\hThey have nothing\Nto gain by betrayal. Dialogue: 0,0:24:00.08,0:24:01.52,Default,,0,0,0,,Are you sure? Dialogue: 0,0:24:01.52,0:24:04.52,Default,,0,0,0,,\h\h\h\hYou've always said it's\Na chess game with the Romulans-- Dialogue: 0,0:24:04.52,0:24:06.39,Default,,0,0,0,,move, countermove,\Nguile and deceit. Dialogue: 0,0:24:06.39,0:24:09.49,Default,,0,0,0,,I sense no such dishonesty\Nin Tomalak. Dialogue: 0,0:24:09.49,0:24:11.99,Default,,0,0,0,,His desire for peace\Nis sincere. Dialogue: 0,0:24:11.99,0:24:13.99,Default,,0,0,0,,He wants this alliance. Dialogue: 0,0:24:13.99,0:24:16.79,Default,,0,0,0,,There's no cause\Nfor concern. Dialogue: 0,0:24:16.80,0:24:18.55,Default,,0,0,0,,No cause for concern? Dialogue: 0,0:24:18.55,0:24:22.05,Default,,0,0,0,,We're talking about revealing\Nthe location of Outpost 23-- Dialogue: 0,0:24:22.05,0:24:25.36,Default,,0,0,0,,the key to all of our defenses\N\h\h\h\h\hin the Neutral Zone. Dialogue: 0,0:24:25.36,0:24:26.76,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Will. Dialogue: 0,0:24:26.76,0:24:29.26,Default,,0,0,0,,Your information is out of date. Dialogue: 0,0:24:29.26,0:24:32.76,Default,,0,0,0,,The strategic importance\Nof Outpost 23 is minimal. Dialogue: 0,0:24:32.76,0:24:34.26,Default,,0,0,0,,Has been for years. Dialogue: 0,0:24:34.26,0:24:36.19,Default,,0,0,0,,Dr. Crusher to Riker. Dialogue: 0,0:24:36.20,0:24:38.20,Default,,0,0,0,,Are you there, Captain? Dialogue: 0,0:24:38.21,0:24:39.22,Default,,0,0,0,,What is it, Doctor? Dialogue: 0,0:24:39.22,0:24:41.04,Default,,0,0,0,,Your son has been injured. Dialogue: 0,0:24:41.05,0:24:43.29,Default,,0,0,0,,He's been taken to Sick Bay. Dialogue: 0,0:24:43.30,0:24:45.66,Default,,0,0,0,,You'd better come down here\N\h\h\h\h\h\h\h\hright away. Dialogue: 0,0:24:51.88,0:24:52.88,Default,,0,0,0,,Dad. Dialogue: 0,0:24:52.88,0:24:54.38,Default,,0,0,0,,Are you all right? Dialogue: 0,0:24:54.38,0:24:55.38,Default,,0,0,0,,I'm fine. Dialogue: 0,0:24:55.38,0:24:56.75,Default,,0,0,0,,What happened? Dialogue: 0,0:24:56.75,0:24:57.88,Default,,0,0,0,,It's broken Dialogue: 0,0:24:57.88,0:25:01.50,Default,,0,0,0,,but it's going to be all\Nright in just a minute. Dialogue: 0,0:25:01.50,0:25:03.75,Default,,0,0,0,,Now, let's go easy\Non this arm Dialogue: 0,0:25:03.75,0:25:06.07,Default,,0,0,0,,for a little while, okay? Dialogue: 0,0:25:06.07,0:25:07.87,Default,,0,0,0,,How did this happen? Dialogue: 0,0:25:07.87,0:25:09.37,Default,,0,0,0,,I was in the gym... Dialogue: 0,0:25:09.88,0:25:11.38,Default,,0,0,0,,playing parrises squares. Dialogue: 0,0:25:11.88,0:25:12.88,Default,,0,0,0,,Parrises squares? Dialogue: 0,0:25:13.38,0:25:14.88,Default,,0,0,0,,I fell off the ramp. Dialogue: 0,0:25:14.88,0:25:18.39,Default,,0,0,0,,At your age, you could\Nbreak your neck! Dialogue: 0,0:25:18.39,0:25:19.39,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:25:19.39,0:25:20.75,Default,,0,0,0,,I didn't mean to. Dialogue: 0,0:25:20.75,0:25:22.72,Default,,0,0,0,,Continue the\Ncompression attenuator Dialogue: 0,0:25:22.72,0:25:24.22,Default,,0,0,0,,for another two minutes. Dialogue: 0,0:25:24.22,0:25:25.22,Default,,0,0,0,,Yes, Doctor. Dialogue: 0,0:25:25.23,0:25:27.01,Default,,0,0,0,,Can I talk to you\Nfor a moment? Dialogue: 0,0:25:28.83,0:25:30.33,Default,,0,0,0,,I'll be right back. Dialogue: 0,0:25:32.67,0:25:34.10,Default,,0,0,0,,Will, how old were you Dialogue: 0,0:25:34.10,0:25:36.61,Default,,0,0,0,,when you first started\Nplaying parrises squares? Dialogue: 0,0:25:36.62,0:25:40.10,Default,,0,0,0,,All right. I was probably\Na little younger than he is. Dialogue: 0,0:25:40.61,0:25:43.12,Default,,0,0,0,,It's just that, for\Nall practical purposes Dialogue: 0,0:25:43.62,0:25:45.11,Default,,0,0,0,,this is my first day\Nas a father Dialogue: 0,0:25:45.12,0:25:46.45,Default,,0,0,0,,and he almost kills himself. Dialogue: 0,0:25:46.46,0:25:48.28,Default,,0,0,0,,He didn't almost\Nkill himself. Dialogue: 0,0:25:48.29,0:25:49.80,Default,,0,0,0,,He just broke his wrist. Dialogue: 0,0:25:49.80,0:25:52.29,Default,,0,0,0,,Just like a lot\Nof other boys his age Dialogue: 0,0:25:52.30,0:25:53.58,Default,,0,0,0,,when they fall. Dialogue: 0,0:25:53.58,0:25:54.87,Default,,0,0,0,,You're right. Dialogue: 0,0:25:55.37,0:25:56.87,Default,,0,0,0,,It's difficult. Dialogue: 0,0:25:56.87,0:25:59.20,Default,,0,0,0,,Difficult for you. Dialogue: 0,0:25:59.20,0:26:01.00,Default,,0,0,0,,What about for Jean-Luc? Dialogue: 0,0:26:01.00,0:26:03.95,Default,,0,0,0,,Can you imagine\Nhow he feels? Dialogue: 0,0:26:03.96,0:26:05.96,Default,,0,0,0,,You've lost 16 years. Dialogue: 0,0:26:05.96,0:26:09.30,Default,,0,0,0,,Jean-Luc has lost\Na lot more than that. Dialogue: 0,0:26:09.30,0:26:11.21,Default,,0,0,0,,First, his mother... Dialogue: 0,0:26:11.21,0:26:13.21,Default,,0,0,0,,and now, his father. Dialogue: 0,0:26:18.74,0:26:20.12,Default,,0,0,0,,Good as new, Captain. Dialogue: 0,0:26:20.12,0:26:21.12,Default,,0,0,0,,You can take\Nhim home. Dialogue: 0,0:26:21.63,0:26:23.63,Default,,0,0,0,,Thanks. Dialogue: 0,0:26:23.63,0:26:25.13,Default,,0,0,0,,How's the arm? Dialogue: 0,0:26:25.13,0:26:26.41,Default,,0,0,0,,It's fine. Dialogue: 0,0:26:26.41,0:26:28.24,Default,,0,0,0,,Dad, I'm really sorry. Dialogue: 0,0:26:28.25,0:26:30.62,Default,,0,0,0,,I mean, I know you have\Nmore important Dialogue: 0,0:26:30.62,0:26:32.07,Default,,0,0,0,,things to do... Dialogue: 0,0:26:32.07,0:26:34.44,Default,,0,0,0,,There is nothing more\Nimportant than this, son. Dialogue: 0,0:26:38.28,0:26:39.28,Default,,0,0,0,,Captain. Dialogue: 0,0:26:41.78,0:26:43.78,Default,,0,0,0,,Deck eight. Dialogue: 0,0:26:43.78,0:26:44.78,Default,,0,0,0,,Halt. Dialogue: 0,0:26:46.28,0:26:48.79,Default,,0,0,0,,I know how hard\Nthis is for you. Dialogue: 0,0:26:48.80,0:26:50.29,Default,,0,0,0,,It's okay, Dad. Dialogue: 0,0:26:50.30,0:26:52.29,Default,,0,0,0,,No, okay is not\Ngood enough. Dialogue: 0,0:26:52.30,0:26:54.17,Default,,0,0,0,,When I was your age Dialogue: 0,0:26:54.17,0:26:57.17,Default,,0,0,0,,\h\h\hmy own father\Nwasn't there for me Dialogue: 0,0:26:57.67,0:26:59.46,Default,,0,0,0,,and I really needed him. Dialogue: 0,0:26:59.46,0:27:02.58,Default,,0,0,0,,I've often wondered\Nwhat kind of father I'd be. Dialogue: 0,0:27:02.58,0:27:05.51,Default,,0,0,0,,I never felt quite ready. Dialogue: 0,0:27:07.01,0:27:09.38,Default,,0,0,0,,The idea even scared me\N\h\h\h\h\h\h\ha little. Dialogue: 0,0:27:09.38,0:27:10.74,Default,,0,0,0,,Scared? Dialogue: 0,0:27:11.25,0:27:12.04,Default,,0,0,0,,You? Dialogue: 0,0:27:12.04,0:27:14.32,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:27:14.32,0:27:16.71,Default,,0,0,0,,But I guess I got over it--\N\h\h\h\h\h\h\h\hyou're here. Dialogue: 0,0:27:18.99,0:27:20.26,Default,,0,0,0,,Resume. Dialogue: 0,0:27:23.76,0:27:24.76,Default,,0,0,0,,It's important to me Dialogue: 0,0:27:25.27,0:27:27.57,Default,,0,0,0,,that I don't\Nlet you down, Jean-Luc. Dialogue: 0,0:27:27.57,0:27:28.95,Default,,0,0,0,,You never have, Dad. Dialogue: 0,0:27:28.95,0:27:31.45,Default,,0,0,0,,You've always\Nbeen there for me. Dialogue: 0,0:27:31.45,0:27:34.35,Default,,0,0,0,,I'll have to take\Nyour word for that Dialogue: 0,0:27:34.36,0:27:37.36,Default,,0,0,0,,because I don't\Nremember any of it-- Dialogue: 0,0:27:37.36,0:27:41.87,Default,,0,0,0,,your first step,\Nyour first tooth, nothing. Dialogue: 0,0:27:43.87,0:27:45.87,Default,,0,0,0,,And I want to remember. Dialogue: 0,0:27:55.06,0:27:57.30,Default,,0,0,0,,I guess there's\Nonly one thing we can do. Dialogue: 0,0:27:57.31,0:27:59.63,Default,,0,0,0,,We've got to build\Nsome new memories. Dialogue: 0,0:27:59.63,0:28:01.88,Default,,0,0,0,,( door opens ) Dialogue: 0,0:28:01.88,0:28:04.11,Default,,0,0,0,,I'm not sure it's still\Nin the memory banks Dialogue: 0,0:28:04.11,0:28:05.52,Default,,0,0,0,,but I used to have Dialogue: 0,0:28:05.53,0:28:07.04,Default,,0,0,0,,a great fishing program\Non the holodeck. Dialogue: 0,0:28:07.03,0:28:08.03,Default,,0,0,0,,The Curtis Creek program? Dialogue: 0,0:28:08.03,0:28:09.53,Default,,0,0,0,,You know it. Dialogue: 0,0:28:09.54,0:28:11.04,Default,,0,0,0,,Sure, we've gone\Nto Curtis Creek\Nlots of times. Dialogue: 0,0:28:11.04,0:28:12.54,Default,,0,0,0,,Would you like\Nto go again? Dialogue: 0,0:28:13.04,0:28:14.54,Default,,0,0,0,,You bet. Dialogue: 0,0:28:14.54,0:28:16.55,Default,,0,0,0,,Well, as soon as\Nthese negotiations\Nare out of the way Dialogue: 0,0:28:16.55,0:28:18.04,Default,,0,0,0,,you and I are\Ngoing fishing. Dialogue: 0,0:28:18.04,0:28:19.04,Default,,0,0,0,,Great. Dialogue: 0,0:28:20.36,0:28:22.83,Default,,0,0,0,,...and then Mom tried\Nto net the fish Dialogue: 0,0:28:22.83,0:28:25.33,Default,,0,0,0,,and she fell\Nin the creek, too. Dialogue: 0,0:28:25.34,0:28:27.84,Default,,0,0,0,,And then you tried\Nto pull us both out Dialogue: 0,0:28:27.84,0:28:29.34,Default,,0,0,0,,and you fell in. Dialogue: 0,0:28:29.34,0:28:30.84,Default,,0,0,0,,I'm not sure\NI want to remember that. Dialogue: 0,0:28:30.84,0:28:32.84,Default,,0,0,0,,Mom really liked\NCurtis Creek. Dialogue: 0,0:28:32.84,0:28:34.59,Default,,0,0,0,,We went there\Nfor picnics Dialogue: 0,0:28:34.59,0:28:36.69,Default,,0,0,0,,and stuff lots of times. Dialogue: 0,0:28:38.20,0:28:39.50,Default,,0,0,0,,What was she like? Dialogue: 0,0:28:42.87,0:28:45.37,Default,,0,0,0,,She was great. Dialogue: 0,0:28:45.37,0:28:48.71,Default,,0,0,0,,I think of her a lot. Dialogue: 0,0:28:48.71,0:28:51.13,Default,,0,0,0,,I better go change. Dialogue: 0,0:29:01.68,0:29:02.69,Default,,0,0,0,,Computer... Dialogue: 0,0:29:05.19,0:29:08.69,Default,,0,0,0,,display family record,\N\h\hRiker, William T. Dialogue: 0,0:29:08.69,0:29:11.08,Default,,0,0,0,,Limit to visual. Dialogue: 0,0:29:33.45,0:29:37.24,Default,,0,0,0,,Display family record,\NRiker, Mrs. William T. Dialogue: 0,0:29:38.18,0:29:40.65,Default,,0,0,0,,Please restate request. Dialogue: 0,0:29:40.65,0:29:41.98,Default,,0,0,0,,RIKER:\NDamn! Dialogue: 0,0:29:45.89,0:29:46.89,Default,,0,0,0,,What's wrong, Dad? Dialogue: 0,0:29:47.39,0:29:49.39,Default,,0,0,0,,The computer still\Nisn't working properly. Dialogue: 0,0:29:49.40,0:29:51.40,Default,,0,0,0,,I can't bring up a\Nvisual of your mother. Dialogue: 0,0:29:51.40,0:29:53.90,Default,,0,0,0,,But I know Mom's pictures\Nare in there. Dialogue: 0,0:29:53.90,0:29:56.90,Default,,0,0,0,,Did you give a stardate? Dialogue: 0,0:29:56.90,0:29:58.23,Default,,0,0,0,,Computer Dialogue: 0,0:29:58.24,0:30:03.14,Default,,0,0,0,,display family record,\NRiker, Mrs. William T. Dialogue: 0,0:30:03.14,0:30:07.62,Default,,0,0,0,,Home file, Stardate 58416. Dialogue: 0,0:30:31.66,0:30:32.66,Default,,0,0,0,,Min. Dialogue: 0,0:30:34.67,0:30:36.67,Default,,0,0,0,,Minuet. Dialogue: 0,0:30:36.67,0:30:38.96,Default,,0,0,0,,Mom was beautiful,\Nwasn't she? Dialogue: 0,0:30:38.96,0:30:40.81,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:30:43.14,0:30:45.07,Default,,0,0,0,,What's wrong, Dad? Dialogue: 0,0:30:45.08,0:30:46.83,Default,,0,0,0,,La Forge to Riker. Dialogue: 0,0:30:46.83,0:30:48.18,Default,,0,0,0,,Riker here. Dialogue: 0,0:30:48.18,0:30:49.69,Default,,0,0,0,,Captain, please come\N\h\h\hto the Bridge. Dialogue: 0,0:30:49.68,0:30:50.68,Default,,0,0,0,,On my way. Dialogue: 0,0:30:55.29,0:30:56.79,Default,,0,0,0,,What's the problem? Dialogue: 0,0:30:56.79,0:30:58.29,Default,,0,0,0,,I've had to shut down\Nthe warp engines, Captain. Dialogue: 0,0:30:58.29,0:31:00.29,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:31:00.29,0:31:01.79,Default,,0,0,0,,Antimatter containment\Nfields are fluctuating. Dialogue: 0,0:31:02.30,0:31:03.30,Default,,0,0,0,,It's nothing to worry\Nabout though. Dialogue: 0,0:31:03.30,0:31:04.80,Default,,0,0,0,,We're on the edge\Nof the Neutral Zone Dialogue: 0,0:31:05.30,0:31:06.80,Default,,0,0,0,,at impulse power,\Nand you're not concerned? Dialogue: 0,0:31:06.80,0:31:08.80,Default,,0,0,0,,I'll have the engines\Nback on line in no time. Dialogue: 0,0:31:08.81,0:31:11.82,Default,,0,0,0,,Like you tracked\Ndown that faulty\Nprocessing accelerator? Dialogue: 0,0:31:12.32,0:31:13.81,Default,,0,0,0,,I'm running\Na level-1 diagnostic. Dialogue: 0,0:31:13.82,0:31:14.81,Default,,0,0,0,,For 30 hours? Dialogue: 0,0:31:14.82,0:31:16.69,Default,,0,0,0,,It would never\Ntake you more than four. Dialogue: 0,0:31:16.69,0:31:21.14,Default,,0,0,0,,You're incapable of that level\Nof incompetence, Mr. La Forge. Dialogue: 0,0:31:21.14,0:31:25.15,Default,,0,0,0,,Worf, where did you get\Nthat scar? Dialogue: 0,0:31:25.15,0:31:26.65,Default,,0,0,0,,In combat. Dialogue: 0,0:31:27.15,0:31:28.15,Default,,0,0,0,,What battle? Dialogue: 0,0:31:28.15,0:31:30.15,Default,,0,0,0,,When? Dialogue: 0,0:31:30.65,0:31:32.65,Default,,0,0,0,,Which sector? Dialogue: 0,0:31:32.65,0:31:33.98,Default,,0,0,0,,Which unit? Dialogue: 0,0:31:33.99,0:31:36.41,Default,,0,0,0,,Mr. Data, if we\Nleft immediately Dialogue: 0,0:31:36.41,0:31:38.91,Default,,0,0,0,,when would we arrive\Nat Outpost 23? Dialogue: 0,0:31:40.41,0:31:41.74,Default,,0,0,0,,At warp one Dialogue: 0,0:31:41.74,0:31:43.12,Default,,0,0,0,,three days, four hours... Dialogue: 0,0:31:43.13,0:31:44.13,Default,,0,0,0,,What about\Nat warp seven? Dialogue: 0,0:31:45.13,0:31:46.63,Default,,0,0,0,,At warp eight? Dialogue: 0,0:31:46.63,0:31:47.63,Default,,0,0,0,,At warp nine? Dialogue: 0,0:31:47.63,0:31:49.13,Default,,0,0,0,,What's the matter, Data? Dialogue: 0,0:31:49.14,0:31:50.64,Default,,0,0,0,,What happened\Nto those millions Dialogue: 0,0:31:50.64,0:31:51.64,Default,,0,0,0,,of calculations\Nper second? Dialogue: 0,0:31:51.64,0:31:53.14,Default,,0,0,0,,Pardon me, sir. Dialogue: 0,0:31:53.14,0:31:55.14,Default,,0,0,0,,I am experiencing\Nsubspace interference Dialogue: 0,0:31:55.14,0:31:56.64,Default,,0,0,0,,which limits my abilities. Dialogue: 0,0:31:56.64,0:31:58.14,Default,,0,0,0,,I can't operate as quickly as... Dialogue: 0,0:31:58.14,0:31:59.14,Default,,0,0,0,,What did you say? Dialogue: 0,0:31:59.15,0:32:00.95,Default,,0,0,0,,I said I cannot operate... Dialogue: 0,0:32:00.95,0:32:02.75,Default,,0,0,0,,No, that's not what you said. Dialogue: 0,0:32:02.75,0:32:03.75,Default,,0,0,0,,You said, "I can't." Dialogue: 0,0:32:03.75,0:32:05.25,Default,,0,0,0,,You used a contraction,\N\h\h\h\h\h\hdidn't you? Dialogue: 0,0:32:05.25,0:32:07.76,Default,,0,0,0,,Sir, I can explain\Nif you would just give me... Dialogue: 0,0:32:07.77,0:32:09.25,Default,,0,0,0,,No, you can't. Dialogue: 0,0:32:09.26,0:32:10.26,Default,,0,0,0,,Don't even try. Dialogue: 0,0:32:10.76,0:32:13.26,Default,,0,0,0,,Captain, perhaps it\Nwould be best if we... Dialogue: 0,0:32:13.26,0:32:14.77,Default,,0,0,0,,Shut up! Dialogue: 0,0:32:16.77,0:32:18.05,Default,,0,0,0,,I beg your pardon? Dialogue: 0,0:32:18.06,0:32:19.30,Default,,0,0,0,,I said shut up Dialogue: 0,0:32:19.31,0:32:22.15,Default,,0,0,0,,as in close your mouth\Nand stop talking. Dialogue: 0,0:32:22.15,0:32:24.58,Default,,0,0,0,,Will, I sense\Nhow upset you are. Dialogue: 0,0:32:24.58,0:32:27.38,Default,,0,0,0,,You're angry\Nand impatient... Dialogue: 0,0:32:27.38,0:32:29.75,Default,,0,0,0,,Deanna, back off. Dialogue: 0,0:32:29.75,0:32:34.62,Default,,0,0,0,,Well, would anyone else\N\h\h\h\hlike to speak up Dialogue: 0,0:32:34.62,0:32:37.62,Default,,0,0,0,,or shall we end this charade? Dialogue: 0,0:32:43.00,0:32:46.91,Default,,0,0,0,,As you wish, Commander Riker. Dialogue: 0,0:32:47.30,0:32:49.90,Default,,0,0,0,,The charade is over. Dialogue: 0,0:33:04.49,0:33:09.39,Default,,0,0,0,,The Enterprise, my son--\N\h\hyou created it all. Dialogue: 0,0:33:09.39,0:33:11.31,Default,,0,0,0,,With the help\Nof our neural scanners Dialogue: 0,0:33:11.31,0:33:13.32,Default,,0,0,0,,and what you would\Ncall a holodeck. Dialogue: 0,0:33:13.32,0:33:14.81,Default,,0,0,0,,Now, please tell me. Dialogue: 0,0:33:14.81,0:33:17.31,Default,,0,0,0,,How did you discover\Nthe truth? Dialogue: 0,0:33:17.32,0:33:19.82,Default,,0,0,0,,The future\Nwe created for you Dialogue: 0,0:33:19.83,0:33:21.33,Default,,0,0,0,,should have been\Nconvincing. Dialogue: 0,0:33:21.83,0:33:23.12,Default,,0,0,0,,It wasn't. Dialogue: 0,0:33:23.13,0:33:26.03,Default,,0,0,0,,There was a computer\Ntime lag, for one thing. Dialogue: 0,0:33:26.04,0:33:27.37,Default,,0,0,0,,Unavoidable. Dialogue: 0,0:33:27.37,0:33:30.31,Default,,0,0,0,,Our scanners have\Na limited response time Dialogue: 0,0:33:30.31,0:33:35.31,Default,,0,0,0,,so whenever you strayed\Nfrom our... expectations... Dialogue: 0,0:33:35.31,0:33:37.81,Default,,0,0,0,,But surely, that was\Nnot enough to... Dialogue: 0,0:33:37.81,0:33:39.56,Default,,0,0,0,,To smash your\Nhouse of cards? Dialogue: 0,0:33:39.57,0:33:45.44,Default,,0,0,0,,No, it was the visual record\Nof my "wife," Minuet. Dialogue: 0,0:33:45.44,0:33:46.94,Default,,0,0,0,,Bad move. Dialogue: 0,0:33:46.94,0:33:49.85,Default,,0,0,0,,But we chose someone from\Nyour past who is still alive Dialogue: 0,0:33:50.34,0:33:52.34,Default,,0,0,0,,a woman you were\Nextremely attracted to. Dialogue: 0,0:33:52.35,0:33:53.73,Default,,0,0,0,,Your mistake, Tomalak. Dialogue: 0,0:33:53.73,0:33:57.72,Default,,0,0,0,,Minuet was nothing more than\Na computer-generated fantasy Dialogue: 0,0:33:57.72,0:34:00.52,Default,,0,0,0,,I once experienced\Non another holodeck. Dialogue: 0,0:34:00.52,0:34:03.32,Default,,0,0,0,,Impossible. Dialogue: 0,0:34:03.32,0:34:07.32,Default,,0,0,0,,In your mind, that woman\Nexists physically. Dialogue: 0,0:34:07.33,0:34:10.83,Default,,0,0,0,,Your feelings toward her\Nremain quite passionate. Dialogue: 0,0:34:12.33,0:34:15.84,Default,,0,0,0,,She was part of a\Nvery special program. Dialogue: 0,0:34:15.84,0:34:16.84,Default,,0,0,0,,( sighs ) Dialogue: 0,0:34:16.84,0:34:20.17,Default,,0,0,0,,So much effort,\Nso little accomplished. Dialogue: 0,0:34:20.17,0:34:23.10,Default,,0,0,0,,If it was Outpost 23\Nyou were after Dialogue: 0,0:34:23.11,0:34:25.61,Default,,0,0,0,,why didn't you use\Nyour neural scanners Dialogue: 0,0:34:25.62,0:34:27.11,Default,,0,0,0,,to probe my mind? Dialogue: 0,0:34:27.12,0:34:28.92,Default,,0,0,0,,Our scanners\Nare calibrated Dialogue: 0,0:34:28.93,0:34:30.10,Default,,0,0,0,,for Romulan\Nbrain patterns. Dialogue: 0,0:34:30.11,0:34:32.61,Default,,0,0,0,,When it comes to human brains,\Nthey are less efficient. Dialogue: 0,0:34:32.61,0:34:34.61,Default,,0,0,0,,There were gaps\Nin the information Dialogue: 0,0:34:34.61,0:34:35.61,Default,,0,0,0,,we gathered\Nfrom your memory. Dialogue: 0,0:34:35.62,0:34:36.84,Default,,0,0,0,,Gaps? Dialogue: 0,0:34:39.60,0:34:43.60,Default,,0,0,0,,From what I saw, I find\Nthat hard to believe. Dialogue: 0,0:34:43.61,0:34:46.61,Default,,0,0,0,,You recreated\Nthe Enterprise-- Dialogue: 0,0:34:46.61,0:34:50.61,Default,,0,0,0,,the crew, every nuance,\Nsmell, sound-- Dialogue: 0,0:34:50.61,0:34:53.11,Default,,0,0,0,,with perfect accuracy. Dialogue: 0,0:34:53.12,0:34:55.45,Default,,0,0,0,,I didn't see any gaps. Dialogue: 0,0:34:55.45,0:34:57.77,Default,,0,0,0,,I don't buy it, Tomalak. Dialogue: 0,0:35:00.27,0:35:02.27,Default,,0,0,0,,We are wasting time. Dialogue: 0,0:35:05.78,0:35:06.78,Default,,0,0,0,,Bring him! Dialogue: 0,0:35:09.28,0:35:11.29,Default,,0,0,0,,( door opens ) Dialogue: 0,0:35:13.12,0:35:15.56,Default,,0,0,0,,When you and your colleagues\Ntransported to this planet Dialogue: 0,0:35:16.06,0:35:18.06,Default,,0,0,0,,you were less than\Na kilometer from this base. Dialogue: 0,0:35:18.06,0:35:19.56,Default,,0,0,0,,Your capture was\Na simple matter. Dialogue: 0,0:35:19.56,0:35:21.56,Default,,0,0,0,,My colleagues,\Nwhere are they? Dialogue: 0,0:35:21.56,0:35:24.57,Default,,0,0,0,,We allowed them to\Ntransport safely back\Nto the Enterprise Dialogue: 0,0:35:24.57,0:35:26.06,Default,,0,0,0,,but your signal\Nwas diverted. Dialogue: 0,0:35:26.07,0:35:28.07,Default,,0,0,0,,They won't stop\Nlooking for me, Tomalak. Dialogue: 0,0:35:28.07,0:35:29.07,Default,,0,0,0,,They already have. Dialogue: 0,0:35:29.57,0:35:33.55,Default,,0,0,0,,Please say hello to your son. Dialogue: 0,0:35:39.56,0:35:40.56,Default,,0,0,0,,Jean-Luc? Dialogue: 0,0:35:41.06,0:35:42.56,Default,,0,0,0,,That is not his name,\N\h\h\h\h\h\hof course Dialogue: 0,0:35:42.56,0:35:44.56,Default,,0,0,0,,nor have you ever\N\hreally met him. Dialogue: 0,0:35:44.56,0:35:47.57,Default,,0,0,0,,We merely used his image\Nto augment your program. Dialogue: 0,0:35:53.07,0:35:54.07,Default,,0,0,0,,What have you\Ndone to him? Dialogue: 0,0:35:54.57,0:35:56.07,Default,,0,0,0,,While I am gone,\Nplease give Dialogue: 0,0:35:56.07,0:35:58.33,Default,,0,0,0,,careful thought\Nto your situation. Dialogue: 0,0:36:09.04,0:36:10.54,Default,,0,0,0,,What's your name? Dialogue: 0,0:36:14.37,0:36:15.30,Default,,0,0,0,,Whoa! Dialogue: 0,0:36:15.31,0:36:17.81,Default,,0,0,0,,If we're going\Nto get out of here Dialogue: 0,0:36:17.81,0:36:19.31,Default,,0,0,0,,you're going to have\Nto trust me. Dialogue: 0,0:36:20.70,0:36:22.20,Default,,0,0,0,,Easy. I'm not\Ngoing to hurt you. Dialogue: 0,0:36:24.70,0:36:26.20,Default,,0,0,0,,Who are you? Dialogue: 0,0:36:28.70,0:36:30.95,Default,,0,0,0,,How did you get here? Dialogue: 0,0:36:30.96,0:36:33.26,Default,,0,0,0,,My name is Will. Dialogue: 0,0:36:37.76,0:36:38.75,Default,,0,0,0,,Ethan. Dialogue: 0,0:36:38.76,0:36:41.76,Default,,0,0,0,,They brought me here\Nwith my parents. Dialogue: 0,0:36:41.76,0:36:45.77,Default,,0,0,0,,We were at a research\Nstation at Miridian VI. Dialogue: 0,0:36:45.77,0:36:46.75,Default,,0,0,0,,Miridian VI? Dialogue: 0,0:36:46.75,0:36:49.25,Default,,0,0,0,,On the edge\Nof the Neutral Zone. Dialogue: 0,0:36:49.25,0:36:52.00,Default,,0,0,0,,I thought\Nthat was uninhabited. Dialogue: 0,0:36:52.00,0:36:54.80,Default,,0,0,0,,The station was\Nset up last year. Dialogue: 0,0:36:54.81,0:36:56.68,Default,,0,0,0,,Then the Romulans came. Dialogue: 0,0:36:56.68,0:37:01.13,Default,,0,0,0,,It's odd that the Enterprise\Nwasn't advised. Dialogue: 0,0:37:03.13,0:37:05.13,Default,,0,0,0,,Where are\Nyour parents now? Dialogue: 0,0:37:05.13,0:37:08.93,Default,,0,0,0,,They took them away. Dialogue: 0,0:37:10.89,0:37:13.39,Default,,0,0,0,,Do you know why the Romulans\Nare keeping you here? Dialogue: 0,0:37:13.39,0:37:14.22,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:37:14.23,0:37:17.90,Default,,0,0,0,,I just want to get away. Dialogue: 0,0:37:17.90,0:37:21.54,Default,,0,0,0,,I'll get us\Nout of here, Ethan. Dialogue: 0,0:37:23.04,0:37:24.54,Default,,0,0,0,,How? Dialogue: 0,0:37:24.54,0:37:26.54,Default,,0,0,0,,Even if we\Ndo get away Dialogue: 0,0:37:26.54,0:37:28.02,Default,,0,0,0,,they'll find us. Dialogue: 0,0:37:28.02,0:37:30.35,Default,,0,0,0,,\h\h\h\hThey found me\Nwhen I escaped before. Dialogue: 0,0:37:30.36,0:37:31.21,Default,,0,0,0,,You escaped? Dialogue: 0,0:37:31.71,0:37:32.71,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:37:32.71,0:37:36.67,Default,,0,0,0,,I hid in a secret place\N\h\h\h\h\h\h\hfor weeks. Dialogue: 0,0:37:36.67,0:37:38.47,Default,,0,0,0,,They caught me Dialogue: 0,0:37:38.47,0:37:41.32,Default,,0,0,0,,when I came out\Nto find food. Dialogue: 0,0:37:42.67,0:37:44.66,Default,,0,0,0,,I want that information,\NCommander. Dialogue: 0,0:37:44.67,0:37:47.42,Default,,0,0,0,,I want the location\Nof Outpost 23. Dialogue: 0,0:37:47.42,0:37:50.07,Default,,0,0,0,,Very well,\NI have been given Dialogue: 0,0:37:50.07,0:37:51.98,Default,,0,0,0,,permission to use\N\h\hwhatever means Dialogue: 0,0:37:51.99,0:37:53.39,Default,,0,0,0,,are necessary. Dialogue: 0,0:37:53.39,0:37:54.30,Default,,0,0,0,,Ethan, no! Dialogue: 0,0:37:54.81,0:37:55.65,Default,,0,0,0,,Stop him! Dialogue: 0,0:37:57.75,0:37:59.03,Default,,0,0,0,,( grunts ) Dialogue: 0,0:38:00.03,0:38:02.16,Default,,0,0,0,,\h\h\h\h\hThat secret\Nhiding place of yours? Dialogue: 0,0:38:04.50,0:38:05.90,Default,,0,0,0,,This way! Dialogue: 0,0:38:11.81,0:38:13.32,Default,,0,0,0,,In here! Dialogue: 0,0:38:48.49,0:38:49.58,Default,,0,0,0,,( scanner beeping ) Dialogue: 0,0:38:54.58,0:38:57.58,Default,,0,0,0,,Their sensors\Nshould have picked us up. Dialogue: 0,0:38:57.58,0:38:58.58,Default,,0,0,0,,No, they can't. Dialogue: 0,0:38:58.58,0:39:00.08,Default,,0,0,0,,I heard them. Dialogue: 0,0:39:00.09,0:39:01.59,Default,,0,0,0,,There's something\Nin these rocks. Dialogue: 0,0:39:02.09,0:39:02.59,Default,,0,0,0,,Heavy metals? Dialogue: 0,0:39:03.09,0:39:04.09,Default,,0,0,0,,Right. Dialogue: 0,0:39:06.98,0:39:08.98,Default,,0,0,0,,\h\hThe Romulans forgot\Nall about this storeroom Dialogue: 0,0:39:08.98,0:39:10.48,Default,,0,0,0,,when they rebuilt their tunnels. Dialogue: 0,0:39:16.49,0:39:18.99,Default,,0,0,0,,Here, we can use these. Dialogue: 0,0:39:18.99,0:39:19.99,Default,,0,0,0,,Help me. Dialogue: 0,0:39:30.42,0:39:32.92,Default,,0,0,0,,After I escaped\Nlast time Dialogue: 0,0:39:32.92,0:39:35.42,Default,,0,0,0,,I mapped out\Nall their tunnels. Dialogue: 0,0:39:38.34,0:39:39.34,Default,,0,0,0,,Supply depot. Dialogue: 0,0:39:39.34,0:39:40.34,Default,,0,0,0,,Mm-hmm. Dialogue: 0,0:39:40.34,0:39:41.34,Default,,0,0,0,,Communications Dialogue: 0,0:39:41.34,0:39:43.34,Default,,0,0,0,,living quarters\Nand shuttle bay. Dialogue: 0,0:39:43.35,0:39:45.85,Default,,0,0,0,,How many guards\Nin the shuttle bay? Dialogue: 0,0:39:45.85,0:39:47.35,Default,,0,0,0,,Only two or three. Dialogue: 0,0:39:49.35,0:39:51.37,Default,,0,0,0,,If we stole a shuttlecraft,\Nthat would get us nowhere Dialogue: 0,0:39:51.37,0:39:54.86,Default,,0,0,0,,because the Romulans\Ncould follow their own ship Dialogue: 0,0:39:54.87,0:39:56.86,Default,,0,0,0,,too easily. Dialogue: 0,0:39:56.87,0:40:00.38,Default,,0,0,0,,\h\h\h\hBut if we broke into\Ntheir communications system Dialogue: 0,0:40:00.87,0:40:03.87,Default,,0,0,0,,we could send a message\Nto the Enterprise. Dialogue: 0,0:40:03.88,0:40:05.71,Default,,0,0,0,,Can't do that. Dialogue: 0,0:40:05.71,0:40:09.32,Default,,0,0,0,,The transmitter is on a voice-\Nactivated security system only. Dialogue: 0,0:40:09.32,0:40:11.39,Default,,0,0,0,,Do you know whose voice\N\h\h\h\h\hactivates it? Dialogue: 0,0:40:11.39,0:40:13.31,Default,,0,0,0,,Only Ambassador Tomalak. Dialogue: 0,0:40:14.67,0:40:16.51,Default,,0,0,0,,Who? Dialogue: 0,0:40:16.51,0:40:17.79,Default,,0,0,0,,Tomalak. Dialogue: 0,0:40:17.79,0:40:19.78,Default,,0,0,0,,Ambassador Tomalak? Dialogue: 0,0:40:21.28,0:40:24.28,Default,,0,0,0,,Tomalak is a Romulan Captain. Dialogue: 0,0:40:24.28,0:40:26.28,Default,,0,0,0,,\h\h\h\h\h\h\h\hThe only time\Nhe was ever called Ambassador Dialogue: 0,0:40:26.78,0:40:27.99,Default,,0,0,0,,was in a holodeck fantasy. Dialogue: 0,0:40:28.00,0:40:30.34,Default,,0,0,0,,How do you\Nknow about that? Dialogue: 0,0:40:30.34,0:40:34.34,Default,,0,0,0,,You, uh... you\Ntold me about him. Dialogue: 0,0:40:34.34,0:40:35.84,Default,,0,0,0,,Who are you? Dialogue: 0,0:40:35.84,0:40:38.83,Default,,0,0,0,,What is your part\Nin all this? Dialogue: 0,0:40:38.83,0:40:40.83,Default,,0,0,0,,( clattering, distant voices ) Dialogue: 0,0:40:40.83,0:40:42.33,Default,,0,0,0,,They've found us! Dialogue: 0,0:40:42.83,0:40:45.34,Default,,0,0,0,,But you said the sensors\Ndidn't work in these tunnels. Dialogue: 0,0:40:45.34,0:40:46.83,Default,,0,0,0,,Uh, they must\Nhave fixed them. Dialogue: 0,0:40:46.84,0:40:47.84,Default,,0,0,0,,We've got to go. Dialogue: 0,0:40:47.84,0:40:49.34,Default,,0,0,0,,Where are we going\Nto go, Ethan? Dialogue: 0,0:40:49.34,0:40:50.72,Default,,0,0,0,,The shuttle bay. Dialogue: 0,0:40:50.72,0:40:52.02,Default,,0,0,0,,There's still time. Dialogue: 0,0:40:52.02,0:40:54.40,Default,,0,0,0,,I've had enough. Dialogue: 0,0:40:54.41,0:40:57.21,Default,,0,0,0,,Commander, surrender\Nyour weapon. Dialogue: 0,0:40:57.22,0:40:58.57,Default,,0,0,0,,No more games. Dialogue: 0,0:41:00.28,0:41:02.03,Default,,0,0,0,,No more fantasies. Dialogue: 0,0:41:02.04,0:41:04.91,Default,,0,0,0,,I'm not going to play anymore. Dialogue: 0,0:41:16.04,0:41:18.05,Default,,0,0,0,,It was never the Romulans. Dialogue: 0,0:41:18.54,0:41:20.26,Default,,0,0,0,,It was you all along, wasn't it? Dialogue: 0,0:41:27.94,0:41:30.17,Default,,0,0,0,,There is no question\Nabout it, sir. Dialogue: 0,0:41:30.17,0:41:30.97,Default,,0,0,0,,It is his signal. Dialogue: 0,0:41:31.34,0:41:33.33,Default,,0,0,0,,Picard to Commander Riker,\Ndo you read me? Dialogue: 0,0:41:33.33,0:41:35.33,Default,,0,0,0,,Riker to Picard, I'm here. Dialogue: 0,0:41:35.33,0:41:37.33,Default,,0,0,0,,Are you all right? Dialogue: 0,0:41:37.33,0:41:38.67,Default,,0,0,0,,Yes, sir, I'm all right. Dialogue: 0,0:41:38.67,0:41:40.11,Default,,0,0,0,,What about Geordi and Worf? Dialogue: 0,0:41:40.12,0:41:42.12,Default,,0,0,0,,We beamed them up an hour ago.\N\h\h\h\h\h\h\h\hThey're fine. Dialogue: 0,0:41:42.12,0:41:44.07,Default,,0,0,0,,But we lost you\Nin mid-transport. Dialogue: 0,0:41:44.07,0:41:45.07,Default,,0,0,0,,Where have you been? Dialogue: 0,0:41:45.07,0:41:46.57,Default,,0,0,0,,What is going on down there? Dialogue: 0,0:41:46.57,0:41:48.32,Default,,0,0,0,,I'm not sure yet, sir. Dialogue: 0,0:41:48.32,0:41:50.54,Default,,0,0,0,,But I think I'm\Nabout to find out. Dialogue: 0,0:41:50.54,0:41:52.00,Default,,0,0,0,,Stand by. Dialogue: 0,0:42:04.28,0:42:05.77,Default,,0,0,0,,What shall I call you? Dialogue: 0,0:42:05.78,0:42:08.28,Default,,0,0,0,,Ethan? Jean-Luc? Dialogue: 0,0:42:08.29,0:42:11.29,Default,,0,0,0,,Doesn't matter. Dialogue: 0,0:42:12.79,0:42:15.30,Default,,0,0,0,,This room, it's more\Nthan a holodeck, isn't it? Dialogue: 0,0:42:15.30,0:42:16.79,Default,,0,0,0,,Much more. Dialogue: 0,0:42:16.80,0:42:19.20,Default,,0,0,0,,The neural scanners\Nread my mind. Dialogue: 0,0:42:19.20,0:42:20.70,Default,,0,0,0,,Give me anything I want-- Dialogue: 0,0:42:20.70,0:42:21.70,Default,,0,0,0,,just like they tried Dialogue: 0,0:42:21.70,0:42:23.95,Default,,0,0,0,,to give you\Neverything you wanted. Dialogue: 0,0:42:23.95,0:42:25.25,Default,,0,0,0,,Everything I wanted?! Dialogue: 0,0:42:25.25,0:42:27.25,Default,,0,0,0,,You probed the Enterprise. Dialogue: 0,0:42:27.26,0:42:30.26,Default,,0,0,0,,You lured us here so you\Ncould play games with me. Dialogue: 0,0:42:30.76,0:42:32.26,Default,,0,0,0,,I didn't want that, you did. Dialogue: 0,0:42:32.76,0:42:33.52,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:42:33.52,0:42:35.27,Default,,0,0,0,,My world was invaded. Dialogue: 0,0:42:35.28,0:42:38.28,Default,,0,0,0,,My people, killed. Dialogue: 0,0:42:38.28,0:42:39.78,Default,,0,0,0,,My mother brought me here Dialogue: 0,0:42:39.79,0:42:42.29,Default,,0,0,0,,\h\h\hso our enemies\Nwould never find me. Dialogue: 0,0:42:48.33,0:42:50.33,Default,,0,0,0,,They found her, didn't they? Dialogue: 0,0:42:53.83,0:42:57.83,Default,,0,0,0,,\hShe knew that they would\Nnever stop looking for her Dialogue: 0,0:42:57.84,0:43:00.84,Default,,0,0,0,,so she made sure\NI would be safe. Dialogue: 0,0:43:05.21,0:43:08.71,Default,,0,0,0,,( whirring pulses ) Dialogue: 0,0:43:10.56,0:43:13.32,Default,,0,0,0,,She left the scanners\Nto protect me-- Dialogue: 0,0:43:13.33,0:43:15.61,Default,,0,0,0,,to give me\Nanything I wanted. Dialogue: 0,0:43:15.61,0:43:17.36,Default,,0,0,0,,Anything? Dialogue: 0,0:43:17.37,0:43:19.22,Default,,0,0,0,,Then why did you kidnap me? Dialogue: 0,0:43:19.22,0:43:20.97,Default,,0,0,0,,I wanted you to stay. Dialogue: 0,0:43:20.97,0:43:23.81,Default,,0,0,0,,It's been so long. Dialogue: 0,0:43:23.81,0:43:29.31,Default,,0,0,0,,I just wanted somebody... real. Dialogue: 0,0:43:29.31,0:43:31.82,Default,,0,0,0,,I thought that you'd be happy. Dialogue: 0,0:43:34.32,0:43:35.82,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:43:40.12,0:43:42.96,Default,,0,0,0,,I have to return to my ship. Dialogue: 0,0:43:50.92,0:43:52.92,Default,,0,0,0,,Come with me. Dialogue: 0,0:43:52.92,0:43:55.24,Default,,0,0,0,,You don't have\Nto stay here anymore. Dialogue: 0,0:43:55.24,0:43:58.73,Default,,0,0,0,,You don't have\Nto be alone anymore. Dialogue: 0,0:44:04.66,0:44:06.41,Default,,0,0,0,,My name is Barash. Dialogue: 0,0:44:14.80,0:44:17.81,Default,,0,0,0,,To me, you'll\Nalways be Jean-Luc. Dialogue: 0,0:44:21.29,0:44:23.63,Default,,0,0,0,,Two to transport. Dialogue: 0,0:44:27.48,0:44:31.92,Default,,0,0,0,,[Captioning sponsored by\N\h\h\hPARAMOUNT PICTURES Dialogue: 0,0:44:31.92,0:44:36.42,Default,,0,0,0,,\h\h\h\h\h\h\h\hCaptioned by\N\h\h\h\h\hThe Caption Center\NWGBH Educational Foundation]