"Love at First Spike" Monster Block

1 00:00:09,833 --> 00:00:16,700 [UPBEAT MUSIC PLAYING] 2 00:00:18,000 --> 00:00:24,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 3 00:00:31,700 --> 00:00:35,733 [UPBEAT MUSIC CONTINUES] 4 00:00:35,900 --> 00:00:38,800 Oh. You're giving me attitude. 5 00:00:38,933 --> 00:00:39,967 Diamond, talk to your friend. 6 00:00:40,100 --> 00:00:41,633 He's getting on my nerves. 7 00:00:41,767 --> 00:00:42,967 Let us explain, okay? 8 00:00:43,100 --> 00:00:44,233 Explain what?! 9 00:00:45,233 --> 00:00:46,733 I feel so betrayed. It's embarrassing. 10 00:00:46,867 --> 00:00:49,800 Well, you made a decision without even consulting us. 11 00:00:49,933 --> 00:00:51,933 Do you seriously want that... 12 00:00:52,767 --> 00:00:54,500 no-good, moronic jerk to be our teammate? 13 00:00:54,633 --> 00:00:56,867 You heard that, Diamond? Moronic jerk. 14 00:00:57,000 --> 00:00:59,733 I can fix him! 15 00:00:59,867 --> 00:01:00,900 - Red flag enabler. - Okay. 16 00:01:01,033 --> 00:01:02,067 We get your point, Jared. 17 00:01:02,200 --> 00:01:04,267 But we really need someone like Uno on the team. 18 00:01:04,400 --> 00:01:08,100 I know that Uno barely knows basic volleyball, 19 00:01:08,267 --> 00:01:11,100 but he has raw talent and a lot of potential. 20 00:01:11,233 --> 00:01:12,833 Are you questioning my decision? 21 00:01:12,967 --> 00:01:14,367 - No. - I'm the team captain, 22 00:01:14,500 --> 00:01:16,600 and everything I do is for the benefit of the team. 23 00:01:16,733 --> 00:01:18,567 Oh, please! 24 00:01:18,700 --> 00:01:21,467 You keep saying that volleyball is a team sport, 25 00:01:21,600 --> 00:01:23,933 and yet you make decisions without us. 26 00:01:24,067 --> 00:01:25,667 What a hypocrite. 27 00:01:25,800 --> 00:01:28,767 - What did you just say? - Okay, let's take a break. 28 00:01:28,900 --> 00:01:30,200 Aren't you tired? 29 00:01:30,333 --> 00:01:31,867 You might break into a fight 30 00:01:32,000 --> 00:01:34,300 and get sent to the Principal's office. 31 00:01:34,433 --> 00:01:37,067 Cool off before you talk. 32 00:01:37,200 --> 00:01:38,700 Hmm? Calm down. 33 00:01:42,000 --> 00:01:42,933 Jared! 34 00:01:43,067 --> 00:01:44,400 I'm not backing down. 35 00:01:47,100 --> 00:01:49,333 As for me, I'm Team Jared. 36 00:01:49,467 --> 00:01:50,767 Well... 37 00:01:50,900 --> 00:01:52,100 Of course, you are. 38 00:01:52,233 --> 00:01:59,100 [TENSE MUSIC PLAYING] 39 00:01:59,233 --> 00:02:06,300 [THEME MUSIC PLAYING] 40 00:02:44,667 --> 00:02:46,133 Cuz? 41 00:02:47,200 --> 00:02:48,700 You still upset? 42 00:02:51,733 --> 00:02:54,433 - Thank you. - What exactly happened? 43 00:02:54,567 --> 00:02:58,733 They ganged up on me, cuz. 44 00:02:58,867 --> 00:03:00,500 I feel so disrespected. 45 00:03:01,600 --> 00:03:02,467 [JARED SIGHS] 46 00:03:04,433 --> 00:03:06,233 Maybe it's not about you. 47 00:03:06,367 --> 00:03:08,233 Maybe it's about the team. 48 00:03:09,800 --> 00:03:12,733 They kind of have a point. 49 00:03:12,867 --> 00:03:14,100 You too, huh. 50 00:03:14,233 --> 00:03:17,700 Cuz, you know I've always got your back. 51 00:03:17,833 --> 00:03:21,933 But try looking at it from a different perspective. 52 00:03:22,100 --> 00:03:26,133 Remember, the boys' volleyball team could get dissolved 53 00:03:26,267 --> 00:03:29,067 if you don't find competitive members. 54 00:03:29,200 --> 00:03:32,467 - Is that what you want? - Duh. 55 00:03:32,600 --> 00:03:35,567 I'd rather never play volleyball again than let that... 56 00:03:36,467 --> 00:03:38,433 ...bully be on my team. 57 00:03:40,567 --> 00:03:41,467 Bully? 58 00:03:44,733 --> 00:03:45,700 Wait... 59 00:03:47,267 --> 00:03:51,933 Do you have something personal against Uno? 60 00:03:53,133 --> 00:03:54,667 What happened? 61 00:03:54,833 --> 00:04:01,667 [PENSIVE MUSIC PLAYING] 62 00:04:03,833 --> 00:04:04,700 [JARED SIGHS SHARPLY] 63 00:04:06,300 --> 00:04:07,700 Uno and I... 64 00:04:10,300 --> 00:04:13,500 Uno and I used to be childhood best friends. 65 00:04:13,633 --> 00:04:16,000 [VIDEO GAME SOUNDS PLAYING] 66 00:04:16,133 --> 00:04:17,700 [UNO] Oh, oh, oh! 67 00:04:17,833 --> 00:04:20,667 - Oh! - [GAME VOICE-OVER] Game over. 68 00:04:20,800 --> 00:04:22,100 [UNO EXCLAIMS] 69 00:04:22,233 --> 00:04:24,100 That was lame, Jared! 70 00:04:24,233 --> 00:04:26,067 Uncircumcised loser! Weakling! 71 00:04:26,200 --> 00:04:27,133 Hey, loser! 72 00:04:27,300 --> 00:04:28,367 Loser, Jared! 73 00:04:29,367 --> 00:04:31,300 I won again! 74 00:04:31,433 --> 00:04:32,867 [UNO HUFFS] 75 00:04:33,000 --> 00:04:37,200 Come on, at least practice so you have a shot at winning. 76 00:04:37,333 --> 00:04:39,267 It's like this isn't even your game. 77 00:04:39,400 --> 00:04:43,667 [STIRRING MUSIC PLAYING] 78 00:04:43,800 --> 00:04:45,200 Why the sad face? 79 00:04:45,333 --> 00:04:47,133 Sorry, I was just messing with you. 80 00:04:47,267 --> 00:04:48,833 I'm an uncircumcised loser, too. 81 00:04:48,967 --> 00:04:50,800 But not for much longer. 82 00:04:52,367 --> 00:04:53,733 Don't worry about the game. 83 00:04:53,867 --> 00:04:56,900 Fine, next round, I'll go easy on you. 84 00:04:58,167 --> 00:05:00,233 I can win if I really want to. 85 00:05:00,400 --> 00:05:01,767 So, what's the problem then? 86 00:05:03,733 --> 00:05:04,733 It's okay. 87 00:05:04,867 --> 00:05:06,100 [VIDEO GAME STARTS UP] 88 00:05:06,233 --> 00:05:07,833 Let's just play again. 89 00:05:07,967 --> 00:05:10,100 Spill it. 90 00:05:10,233 --> 00:05:11,267 That's what friends are for, right? 91 00:05:11,400 --> 00:05:14,733 [VIDEO GAME TRILLING] 92 00:05:14,867 --> 00:05:15,733 I'm just... 93 00:05:17,400 --> 00:05:18,733 confused? 94 00:05:20,100 --> 00:05:21,333 And... 95 00:05:22,033 --> 00:05:22,900 [TONGUE CLICKS] 96 00:05:24,700 --> 00:05:25,800 ...scared? 97 00:05:25,933 --> 00:05:27,000 [GRUNTS] 98 00:05:30,667 --> 00:05:33,233 If you don't want to tell me, that's okay. 99 00:05:33,367 --> 00:05:36,833 But I want you to know that you can trust me. 100 00:05:38,100 --> 00:05:39,067 Okay? 101 00:05:39,200 --> 00:05:43,733 [STIRRING MUSIC CONTINUES] 102 00:05:43,867 --> 00:05:44,733 [TV SHUTS DOWN] 103 00:05:47,200 --> 00:05:48,067 [JARED EXHALES LOUDLY] 104 00:05:49,400 --> 00:05:50,467 Okay. I'll tell you. 105 00:05:52,800 --> 00:05:54,600 But promise me 106 00:05:54,733 --> 00:05:56,333 that nothing will change, alright? 107 00:05:57,733 --> 00:05:58,700 I promise. 108 00:05:59,867 --> 00:06:01,033 I promise. 109 00:06:01,167 --> 00:06:03,733 - You promise? - Yes. 110 00:06:03,867 --> 00:06:04,933 Swear on it. 111 00:06:05,067 --> 00:06:06,167 I swear. 112 00:06:06,300 --> 00:06:07,600 What is it? 113 00:06:10,200 --> 00:06:16,033 [TENSE MUSIC PLAYING] 114 00:06:16,167 --> 00:06:17,700 I think... 115 00:06:22,633 --> 00:06:25,800 I think I might be... 116 00:06:28,333 --> 00:06:29,467 gay? 117 00:06:31,333 --> 00:06:36,467 [PENSIVE MUSIC PLAYING] 118 00:06:36,600 --> 00:06:39,200 What do you mean? 119 00:06:39,333 --> 00:06:40,967 I don't know. 120 00:06:41,133 --> 00:06:42,100 I'm still confused. 121 00:06:42,233 --> 00:06:45,367 T-That's why I wanted to get it off my chest, 122 00:06:45,500 --> 00:06:47,600 and you're the first person I've told. 123 00:06:48,500 --> 00:06:49,767 Does that mean... 124 00:06:51,300 --> 00:06:52,500 you like boys? 125 00:06:54,833 --> 00:06:56,533 I think so? 126 00:06:56,667 --> 00:07:02,200 [PENSIVE MUSIC CONTINUES] 127 00:07:02,333 --> 00:07:03,433 Okay. 128 00:07:05,333 --> 00:07:06,433 Okay? 129 00:07:07,600 --> 00:07:09,867 Okay. Okay! 130 00:07:10,000 --> 00:07:11,367 Of course, it's okay! 131 00:07:13,000 --> 00:07:16,700 - Yeah? - Of course! Tsk! Come on! 132 00:07:16,867 --> 00:07:19,000 Wait, I just need to use the bathroom. 133 00:07:19,133 --> 00:07:20,267 I really need to pee. 134 00:07:20,400 --> 00:07:22,233 Don't cheat, okay? Cheaters are losers. 135 00:07:22,367 --> 00:07:23,333 That's you. 136 00:07:23,467 --> 00:07:25,167 Just wait there. 137 00:07:25,300 --> 00:07:32,167 [STIRRING MUSIC PLAYING] 138 00:07:45,467 --> 00:07:46,967 I'm sorry, but I have to go home. 139 00:07:47,100 --> 00:07:48,767 Oh-- Wait. 140 00:07:48,933 --> 00:07:50,767 I thought we were still playing. 141 00:07:54,567 --> 00:07:57,333 Yeah, but it's getting late. 142 00:07:57,467 --> 00:07:59,433 My mom might be looking for me. 143 00:08:01,733 --> 00:08:03,367 I should get going. Bye. 144 00:08:03,500 --> 00:08:05,067 Uh-- 145 00:08:05,200 --> 00:08:07,633 [DOOR OPENS, CLOSES] 146 00:08:09,700 --> 00:08:11,533 [VARSITY 1] What did you say? 147 00:08:11,667 --> 00:08:18,500 [INDISTINCT CHATTER] 148 00:08:18,633 --> 00:08:21,200 [PARKER] How about this one? Let's try this wimp. 149 00:08:21,367 --> 00:08:23,100 - Oh! - [LAUGHS] 150 00:08:23,233 --> 00:08:24,233 Sorry, bro. My bad. [SCOFFS] 151 00:08:24,367 --> 00:08:26,267 - My bad! - Nice one, bro. 152 00:08:26,400 --> 00:08:28,033 Santillan! 153 00:08:28,167 --> 00:08:29,167 Hit him with the ball. 154 00:08:31,967 --> 00:08:32,867 Why me? 155 00:08:34,100 --> 00:08:37,467 I'm your captain. Do as I say. 156 00:08:37,600 --> 00:08:39,400 Throw the ball at him, or you're benched. 157 00:08:39,533 --> 00:08:40,633 Well? 158 00:08:43,067 --> 00:08:44,100 What a wimp. 159 00:08:46,667 --> 00:08:47,700 Benched for the next game. 160 00:08:50,500 --> 00:08:51,633 Enjoy the bench, loser. 161 00:08:53,067 --> 00:08:54,100 What a wimp. 162 00:08:56,000 --> 00:08:57,033 Loser! 163 00:09:01,100 --> 00:09:01,967 [PARKER CHUCKLING] 164 00:09:05,733 --> 00:09:07,567 That's what I like! 165 00:09:07,700 --> 00:09:08,867 Good job. 166 00:09:10,133 --> 00:09:12,200 You'll get some play time next game. 167 00:09:12,333 --> 00:09:15,267 Let's go. [CHUCKLES] 168 00:09:17,667 --> 00:09:19,100 [PARKER] He's got it. 169 00:09:19,233 --> 00:09:20,333 Not a wimp after all. 170 00:09:20,467 --> 00:09:25,033 [MOROSE MUSIC PLAYING] 171 00:09:25,167 --> 00:09:26,767 [FARRAH] I'm sorry, Jared. 172 00:09:29,467 --> 00:09:33,567 I had no idea that happened. 173 00:09:35,833 --> 00:09:37,200 [EXHALES DEEPLY] Yup. 174 00:09:39,733 --> 00:09:41,500 That was way before you even moved in with us. 175 00:09:42,433 --> 00:09:44,800 That's exactly why I can't let him join the team. 176 00:09:46,233 --> 00:09:49,533 But Coach Larry has already accepted him. 177 00:09:49,667 --> 00:09:51,067 Ugh, that coach. 178 00:09:52,400 --> 00:09:54,300 I knew he couldn't be trusted. 179 00:09:54,433 --> 00:09:56,133 You never know. 180 00:09:56,267 --> 00:09:58,633 He might be a genius. 181 00:09:59,333 --> 00:10:00,267 [HUFFS] 182 00:10:01,100 --> 00:10:02,467 I doubt that. 183 00:10:02,600 --> 00:10:03,800 But he better be. 184 00:10:04,633 --> 00:10:06,833 Well, my bigger problem is that... 185 00:10:07,900 --> 00:10:10,267 [GRUNTS] ...war freak Uno! 186 00:10:14,133 --> 00:10:15,100 What's funny? 187 00:10:17,267 --> 00:10:18,500 Um... 188 00:10:18,633 --> 00:10:21,867 It's funny you called Uno a war freak. 189 00:10:22,567 --> 00:10:23,567 What about you? 190 00:10:23,700 --> 00:10:25,167 What about me? 191 00:10:25,300 --> 00:10:26,300 You're a war freak, too. 192 00:10:27,600 --> 00:10:29,733 Well, at least he's met his match. 193 00:10:31,067 --> 00:10:32,833 So you're proud to be a war freak? 194 00:10:34,000 --> 00:10:34,933 Whatever. 195 00:10:36,267 --> 00:10:38,567 He can't stay on the team. 196 00:10:38,700 --> 00:10:40,700 I don't even want him in. 197 00:10:41,733 --> 00:10:43,700 Well, I have a plan. 198 00:10:44,967 --> 00:10:48,100 I'm going to make him quit before the Juniors' V-League. 199 00:10:49,700 --> 00:10:52,267 As for you, stay away from that bully. 200 00:10:52,400 --> 00:10:54,700 You'll see. He'll show his true colors soon enough. 201 00:10:54,833 --> 00:11:01,933 [MOROSE MUSIC PLAYING] 202 00:11:03,167 --> 00:11:05,400 [CARMEN] Just type "mine" below and it's yours! Hurry! 203 00:11:05,533 --> 00:11:07,167 - Sold! This item is yours. - Ma! 204 00:11:07,300 --> 00:11:08,733 - Ma! Ma! - What is it? 205 00:11:08,900 --> 00:11:10,133 I got into the volleyball team! 206 00:11:10,267 --> 00:11:13,800 [BOTH CHEERING] 207 00:11:13,933 --> 00:11:15,200 Yes! 208 00:11:16,233 --> 00:11:18,933 - I'm a scholar! I'm a scholar! - My son is a scholar! 209 00:11:19,067 --> 00:11:21,500 - Congratulations, son! - I love you, ma. 210 00:11:21,633 --> 00:11:23,233 Oh, dear! 211 00:11:23,367 --> 00:11:24,967 - [CRYING] - Ma... 212 00:11:25,100 --> 00:11:28,033 - Why are you crying? - I can finally sleep! 213 00:11:28,167 --> 00:11:31,567 - I am so tired of live selling! - Yes! You can sleep now! 214 00:11:31,700 --> 00:11:33,867 - I'm still a scholar! - [CARMEN CHEERING] 215 00:11:34,000 --> 00:11:37,400 To everyone watching, her son is still a scholar! 216 00:11:37,533 --> 00:11:38,567 I'm still a scholar! 217 00:11:38,700 --> 00:11:45,700 - [QUIRKY MUSIC PLAYING] - [CHEERING] 218 00:11:46,800 --> 00:11:49,000 - Scholar! Scholar! - Wait. Hold on. 219 00:11:49,133 --> 00:11:50,800 Why? Why are you jumping around? 220 00:11:50,933 --> 00:11:52,067 - What's going on? - Auntie... 221 00:11:52,200 --> 00:11:54,233 we just want to see you happy. 222 00:11:54,367 --> 00:11:56,967 I haven't experienced that kind of happiness in a while. 223 00:11:57,100 --> 00:11:58,867 Hey come on. What's going on? 224 00:11:59,000 --> 00:12:02,733 Auntie, I just wanted to return your container. 225 00:12:02,867 --> 00:12:04,700 - Oh, thank you. - 'Cause it's empty. 226 00:12:04,833 --> 00:12:07,433 I know. You always bring it back empty. 227 00:12:07,567 --> 00:12:09,233 You guys! Why are you always here? 228 00:12:09,367 --> 00:12:10,433 What are you doing? 229 00:12:10,567 --> 00:12:11,967 Let's jump around and celebrate! 230 00:12:12,100 --> 00:12:13,367 [CHEERING] 231 00:12:13,500 --> 00:12:17,167 Volleyball! Volleyball! 232 00:12:18,000 --> 00:12:19,433 I'll order pizza for everyone! 233 00:12:20,467 --> 00:12:23,167 Pizza! Pizza! Pizza! 234 00:12:24,700 --> 00:12:31,733 [PENSIVE MUSIC PLAYING] 235 00:12:45,867 --> 00:12:52,867 [PENSIVE MUSIC CONTINUES] 236 00:12:56,433 --> 00:12:57,433 Good morning, teammate! 237 00:12:58,467 --> 00:12:59,800 Wait... 238 00:12:59,933 --> 00:13:02,367 We're teammates, right? We play the same sport. 239 00:13:06,300 --> 00:13:07,200 Oh. 240 00:13:08,300 --> 00:13:10,167 Someone got up from the wrong side of the bed. 241 00:13:10,800 --> 00:13:11,933 What happened? 242 00:13:13,400 --> 00:13:15,000 Hmm... 243 00:13:16,433 --> 00:13:17,367 Ah. 244 00:13:18,433 --> 00:13:19,633 I think I know what it is. 245 00:13:20,200 --> 00:13:22,067 I know why you're ignoring me. 246 00:13:22,933 --> 00:13:25,500 Farrah, it's all right. 247 00:13:25,633 --> 00:13:27,000 You don't have to be embarrassed 248 00:13:27,133 --> 00:13:29,367 ...over the voice message that you sent me. 249 00:13:29,500 --> 00:13:30,567 I just want to clarify that 250 00:13:30,700 --> 00:13:32,433 that message was not for you, okay? 251 00:13:35,133 --> 00:13:36,833 I only sent it to you by accident. 252 00:13:39,867 --> 00:13:42,200 - Don't be so smug about it. - Chill! 253 00:13:42,333 --> 00:13:43,700 I was just kidding. 254 00:13:43,833 --> 00:13:46,233 I know that voice message wasn't for me. 255 00:13:46,367 --> 00:13:47,533 The question is, 256 00:13:47,667 --> 00:13:48,933 who was it for? 257 00:13:49,067 --> 00:13:51,000 Farrah Salcedo, in a relationship? 258 00:13:51,133 --> 00:13:53,100 I don't have a boyfriend. 259 00:13:53,867 --> 00:13:55,500 Mind your own business, Uno. 260 00:13:56,600 --> 00:13:57,533 Well then, 261 00:13:57,667 --> 00:13:59,067 why are you pissed at me? 262 00:14:00,933 --> 00:14:02,100 [HUFFS] 263 00:14:03,467 --> 00:14:04,767 [UNO CHUCKLES] 264 00:14:04,900 --> 00:14:08,333 Farrah, I really struggle with my serves. 265 00:14:09,233 --> 00:14:10,600 Maybe you could give me some tips? 266 00:14:10,733 --> 00:14:12,467 Am I your coach? 267 00:14:12,600 --> 00:14:14,567 Ask your teammates to teach you. 268 00:14:14,700 --> 00:14:17,300 Wow. Good advice. 269 00:14:17,433 --> 00:14:20,233 But they're not here yet. 270 00:14:20,367 --> 00:14:22,367 I've been wondering where they are. 271 00:14:22,500 --> 00:14:29,100 [PENSIVE MUSIC CONTINUES] 272 00:14:29,267 --> 00:14:31,933 Do you really think you can make it to the first six? 273 00:14:32,933 --> 00:14:34,533 You'd be lucky just to make the lineup. 274 00:14:34,667 --> 00:14:36,967 There's nothing that can't be achieved through hardwork. 275 00:14:37,100 --> 00:14:41,100 Even back in basketball, Coach wouldn't let me play. 276 00:14:41,233 --> 00:14:43,900 But I worked hard during training, 277 00:14:44,033 --> 00:14:45,667 during practice. 278 00:14:45,800 --> 00:14:47,000 That's how I got better. 279 00:14:47,133 --> 00:14:51,467 That's why I really got used to waking up early to practice 280 00:14:51,600 --> 00:14:52,600 and get better. 281 00:14:52,733 --> 00:14:57,433 [PENSIVE MUSIC CONTINUES] 282 00:14:57,567 --> 00:14:58,867 I'm going to warm up. 283 00:14:59,833 --> 00:15:01,567 Just please mind your own business. 284 00:15:02,633 --> 00:15:03,867 Okay. 285 00:15:04,000 --> 00:15:05,433 Sorry to bother you, Madam. 286 00:15:06,433 --> 00:15:07,533 Wow. 287 00:15:07,667 --> 00:15:10,000 So early in the morning, and you're already grumpy. 288 00:15:10,133 --> 00:15:17,000 [PENSIVE MUSIC CONTINUES] 289 00:15:18,033 --> 00:15:20,100 [JARED] Welcome to the team, rookies. 290 00:15:21,133 --> 00:15:22,933 Welcome back to the team, Lucien. 291 00:15:23,800 --> 00:15:25,133 We missed you. 292 00:15:25,267 --> 00:15:26,833 And we badly need you in the team. 293 00:15:26,967 --> 00:15:29,733 Yes, sis, I'm glad you came to your senses. 294 00:15:29,867 --> 00:15:31,667 Well, what can I say? 295 00:15:31,800 --> 00:15:33,767 The volleyball gods have spoken to me 296 00:15:33,900 --> 00:15:35,267 and led me back here. 297 00:15:35,433 --> 00:15:37,500 It's different when you have loyalty towards the sport 298 00:15:37,633 --> 00:15:38,500 and the team. 299 00:15:40,433 --> 00:15:41,367 Right? 300 00:15:42,600 --> 00:15:43,900 Anyway, 301 00:15:44,033 --> 00:15:46,267 the Manila Juniors' V-League is coming up. 302 00:15:46,400 --> 00:15:49,367 So, prepare yourselves for some intense training. 303 00:15:49,500 --> 00:15:51,100 As your team captain, 304 00:15:52,100 --> 00:15:56,333 I expect you to always be at your best. 305 00:15:56,467 --> 00:15:57,833 Avoid absences. 306 00:15:57,967 --> 00:15:59,733 Most of all, 307 00:15:59,867 --> 00:16:01,367 I don't like it when people are late. 308 00:16:03,433 --> 00:16:06,500 [UNO PANTING] 309 00:16:06,633 --> 00:16:07,600 Sorry. 310 00:16:07,733 --> 00:16:08,633 I'm late. 311 00:16:10,067 --> 00:16:11,367 As I was saying, 312 00:16:12,033 --> 00:16:13,433 I don't like people who are always late. 313 00:16:13,567 --> 00:16:15,767 You have no respect for other people's time. 314 00:16:15,900 --> 00:16:17,100 It says a lot about your character 315 00:16:17,233 --> 00:16:18,533 and discipline as an athlete. 316 00:16:18,667 --> 00:16:20,667 I've been waiting at the gym. 317 00:16:20,800 --> 00:16:22,267 I got here as early as 5 AM. 318 00:16:23,333 --> 00:16:25,567 Nobody told me we were training here at the oval. 319 00:16:25,700 --> 00:16:29,833 To be fair, Jared told us last minute in the GC. 320 00:16:29,967 --> 00:16:31,100 - [KIDLAT] Uh-huh. - GC? 321 00:16:31,833 --> 00:16:33,100 What GC? 322 00:16:34,000 --> 00:16:35,100 Group chat. 323 00:16:35,667 --> 00:16:36,733 You don't know what that is? 324 00:16:36,867 --> 00:16:38,400 Of course, I know what a group chat is. 325 00:16:38,533 --> 00:16:40,033 But I'm not even in that group chat. 326 00:16:40,167 --> 00:16:41,933 Excuses, excuses. 327 00:16:43,000 --> 00:16:44,500 It's your first day and you're already late. 328 00:16:45,367 --> 00:16:46,833 You have to serve punishment. 329 00:16:46,967 --> 00:16:51,300 [TENSE MUSIC PLAYING] 330 00:16:51,433 --> 00:16:52,533 One-man. 331 00:16:52,667 --> 00:16:53,733 To the gym - now! 332 00:16:53,867 --> 00:16:55,067 Ouch. 333 00:16:56,567 --> 00:16:57,600 [UNO] Huh? 334 00:16:57,733 --> 00:16:59,633 One-man? What's that? 335 00:16:59,767 --> 00:17:02,400 It sucks to be you right now. 336 00:17:02,533 --> 00:17:03,833 Fighting. 337 00:17:03,967 --> 00:17:05,533 I pity you right now. 338 00:17:05,667 --> 00:17:08,333 To me, you're just an uncouth peasant. 339 00:17:08,467 --> 00:17:09,400 Farewell. 340 00:17:09,533 --> 00:17:10,500 What do you mean? 341 00:17:11,433 --> 00:17:14,500 [UNINTELLIGIBLE] 342 00:17:14,633 --> 00:17:15,633 What?! 343 00:17:20,767 --> 00:17:24,033 I forgot what I was going to say. 344 00:17:26,867 --> 00:17:28,167 For ten minutes straight. 345 00:17:28,300 --> 00:17:30,133 RJ, Albert, let's go. 346 00:17:30,267 --> 00:17:31,667 What will I do for ten minutes? 347 00:17:35,133 --> 00:17:36,733 Rest in peace. 348 00:17:41,833 --> 00:17:43,167 Hey! What's one-man?! 349 00:17:47,700 --> 00:17:49,767 [JARED] Like I said, I can't stand latecomers. 350 00:17:52,167 --> 00:17:53,433 Chase the ball! 351 00:17:53,567 --> 00:17:55,233 Uno, you're an uncircumcised loser! 352 00:17:56,700 --> 00:17:58,033 You know what? 353 00:17:58,167 --> 00:18:00,800 You could quit the team. 354 00:18:00,933 --> 00:18:03,100 No one's going to stop you. Faster! 355 00:18:03,233 --> 00:18:05,367 I like his fighting spirit. 356 00:18:05,500 --> 00:18:07,400 - But I'm not going to lie, - Get the ball! 357 00:18:07,533 --> 00:18:09,633 - he deserves this. - This is for you. 358 00:18:10,400 --> 00:18:11,900 - Ugh! - Hoping that nothing happens to 359 00:18:12,033 --> 00:18:13,933 his face or it'd be a shame. 360 00:18:14,067 --> 00:18:15,567 - True. - Ouch! 361 00:18:15,700 --> 00:18:16,667 Faster! 362 00:18:18,800 --> 00:18:20,033 - Get the ball. - Hit it! 363 00:18:20,167 --> 00:18:21,267 - Oh. - Faster! 364 00:18:21,400 --> 00:18:24,033 - Chase after the ball! - Hit it harder! 365 00:18:24,200 --> 00:18:26,400 Last ten seconds! 366 00:18:26,533 --> 00:18:27,600 [JARED] Ten... 367 00:18:27,733 --> 00:18:32,067 - [CROWD] Nine, eight, seven, - [JARED] Faster! 368 00:18:32,200 --> 00:18:34,567 - six, five... - What now? 369 00:18:34,700 --> 00:18:39,233 - four, three, two, one. - Run faster! 370 00:18:39,367 --> 00:18:41,133 [KIDLAT IMITATING BUZZER SOUND] 371 00:18:43,567 --> 00:18:46,533 So, there's a group chat, and I'm not even on it? 372 00:18:46,667 --> 00:18:53,500 [TENSE MUSIC PLAYING] 373 00:18:54,900 --> 00:18:56,567 Next time, don't forget your beloved coach, okay? 374 00:18:57,100 --> 00:18:58,400 [BREATHING HEAVILY] 375 00:18:58,533 --> 00:18:59,333 Yes, Coach! 376 00:19:01,800 --> 00:19:02,800 Yes, Coach. 377 00:19:09,200 --> 00:19:15,867 [BREATHING HEAVILY] 378 00:19:16,000 --> 00:19:22,867 [TENSE MUSIC CONTINUES] 379 00:19:29,067 --> 00:19:33,633 - [BALL THUDDING] - [SHOES SQUEAKING] 380 00:19:33,767 --> 00:19:35,467 Nice! 381 00:19:35,600 --> 00:19:38,700 - Good job. - Power move, huh? 382 00:19:38,833 --> 00:19:39,833 How was that? 383 00:19:39,967 --> 00:19:41,633 [DIAMOND] Good job. 384 00:19:41,767 --> 00:19:43,500 - Hit it! - Ah! 385 00:19:43,633 --> 00:19:46,267 - Hey. - See how I spike the ball? 386 00:19:46,400 --> 00:19:49,700 - Very demure! Very cutesy! - [CHEERFUL MUSIC PLAYING] 387 00:19:49,833 --> 00:19:52,467 [DIAMOND] Girl, none of the words you used were right. 388 00:19:52,600 --> 00:19:55,600 That's okay. My beauty makes up for it. 389 00:19:55,733 --> 00:19:57,133 [DIAMOND] Fierce! 390 00:19:59,533 --> 00:20:00,567 Go, Hans! 391 00:20:02,800 --> 00:20:03,967 Nice! 392 00:20:04,100 --> 00:20:05,500 - [ETHAN] That's solid. - Good job! 393 00:20:05,633 --> 00:20:07,567 In all fairness! 394 00:20:07,700 --> 00:20:08,967 Next! 395 00:20:09,100 --> 00:20:10,467 [PARKER] Show me-- Oh, Mr. Volleyball! 396 00:20:10,600 --> 00:20:12,200 - Mr. Volleyball! - [CHUCKLES] 397 00:20:12,333 --> 00:20:15,033 Let us see how it's done. Come on. 398 00:20:15,167 --> 00:20:16,400 Show us what you got. 399 00:20:16,533 --> 00:20:18,200 Show us how you spike. What? 400 00:20:18,333 --> 00:20:20,733 - Show us what you got. - Let's go! 401 00:20:20,867 --> 00:20:23,100 [PARKER] Come on! So, you're a volleyball player now, huh? 402 00:20:23,233 --> 00:20:24,333 Next! 403 00:20:27,800 --> 00:20:30,367 - [PARKER MOCKING] Oh, oh! - Hit it! 404 00:20:30,500 --> 00:20:32,800 - [JARED] What was that?! - [CACKLING] 405 00:20:32,933 --> 00:20:35,167 [PARKER] He can't do it. Noob! 406 00:20:35,333 --> 00:20:36,533 You suck at this. 407 00:20:36,667 --> 00:20:38,533 [CACKLING] 408 00:20:38,667 --> 00:20:40,400 Focus, Uno! 409 00:20:42,533 --> 00:20:45,033 - [TENSE MUSIC PLAYING] - Uno! 410 00:20:45,167 --> 00:20:48,500 What? You won't get anywhere if you let them get to you. 411 00:20:48,633 --> 00:20:50,900 Nothing else matters but that ball. 412 00:20:51,033 --> 00:20:52,067 That ball is your lifeline. 413 00:20:52,200 --> 00:20:54,067 Do everything just to get that ball across the court. 414 00:20:54,200 --> 00:20:55,367 Do you understand? 415 00:20:56,533 --> 00:20:58,400 - Do you get it?! - I heard you. 416 00:20:59,200 --> 00:21:00,167 [SCOFFS] 417 00:21:00,300 --> 00:21:01,367 Water break! 418 00:21:02,467 --> 00:21:03,700 Where do you think you're going? 419 00:21:04,833 --> 00:21:05,933 I'm taking a break! 420 00:21:06,067 --> 00:21:06,967 [SCOFFS] 421 00:21:08,100 --> 00:21:09,467 Fill up our water bottles first. 422 00:21:10,167 --> 00:21:11,267 Why me? 423 00:21:11,967 --> 00:21:13,000 Because you're a rookie. 424 00:21:17,200 --> 00:21:19,200 You're being intentional with this, right? 425 00:21:19,333 --> 00:21:22,833 Ethan, rookie duties. Come on, seriously? 426 00:21:22,967 --> 00:21:24,333 [CHUCKLES SOFTLY] 427 00:21:24,467 --> 00:21:26,100 If you say so. 428 00:21:26,233 --> 00:21:29,933 [BALL THUDDING] 429 00:21:30,933 --> 00:21:33,733 [DIAMOND, KIDLAT GIGGLING] 430 00:21:33,867 --> 00:21:36,567 - [KIDLAT] I never expected it. - [DIAMOND] Me neither! 431 00:21:39,767 --> 00:21:40,667 Wow. 432 00:21:43,000 --> 00:21:45,933 - We have that, too. - Ours might even be bigger. 433 00:21:46,067 --> 00:21:48,967 Oh, we don't believe in rumors. 434 00:21:49,100 --> 00:21:51,833 We need hard evidence. 435 00:21:51,967 --> 00:21:55,933 [LAUGHTER] 436 00:21:57,833 --> 00:21:58,867 [ETHAN] Hey. 437 00:21:59,000 --> 00:22:00,467 You guys should stop fighting. 438 00:22:00,600 --> 00:22:01,533 You're all being childish. 439 00:22:01,667 --> 00:22:04,600 Well, sis, we're all children, so whatever. 440 00:22:04,733 --> 00:22:05,433 Let's go, sis. 441 00:22:05,567 --> 00:22:08,067 [GLUM MUSIC PLAYING] 442 00:22:08,200 --> 00:22:09,467 As for you, 443 00:22:10,167 --> 00:22:11,933 if you have a problem with us, 444 00:22:12,067 --> 00:22:13,267 just quit. 445 00:22:14,900 --> 00:22:17,167 I got caught off guard when you came in. 446 00:22:17,300 --> 00:22:18,833 Just so you know, 447 00:22:18,967 --> 00:22:21,600 not every queer member of the team is attracted to you. 448 00:22:26,000 --> 00:22:32,833 [GLUM MUSIC CONTINUES] 449 00:22:39,200 --> 00:22:45,667 - [DISTANT CHATTER, LAUGHTER] - [SULLEN MUSIC PLAYING] 450 00:22:45,800 --> 00:22:50,533 [PARKER] Oh! Hey, Barbie! I knew it! 451 00:22:51,767 --> 00:22:52,933 What? 452 00:22:53,067 --> 00:22:55,400 Dude, what's your cash app? 453 00:22:55,533 --> 00:22:58,933 - Why are you talking to me? - Relax! Relax. [CHUCKLES] 454 00:22:59,067 --> 00:23:00,700 First of all, congratulations 455 00:23:00,833 --> 00:23:03,200 on making it to the volleyball team. 456 00:23:03,333 --> 00:23:05,600 And as a congratulatory gift, 457 00:23:05,733 --> 00:23:08,767 I just want to transfer some money to you. 458 00:23:08,900 --> 00:23:10,000 You know, 459 00:23:10,133 --> 00:23:11,667 so you can buy a sports bra. 460 00:23:11,800 --> 00:23:13,433 [CHUCKLES] 461 00:23:13,567 --> 00:23:15,633 And what's supposed to be funny about that? 462 00:23:15,767 --> 00:23:18,033 - That's just corny. - You know, I wish you the best 463 00:23:18,167 --> 00:23:20,433 in your volleyball career. 464 00:23:20,567 --> 00:23:23,133 Now, it makes sense! 465 00:23:23,300 --> 00:23:26,367 You're finally where you truly belong. 466 00:23:26,500 --> 00:23:27,367 With the Barbies. 467 00:23:27,500 --> 00:23:29,267 How about I smash your head in?! 468 00:23:29,400 --> 00:23:30,533 Hey! 469 00:23:32,100 --> 00:23:34,300 Basketball practice is over. 470 00:23:34,433 --> 00:23:36,300 What are you still doing here? 471 00:23:36,433 --> 00:23:37,800 Yes, Coach. 472 00:23:37,933 --> 00:23:41,100 I'm just checking in on our teammate-- 473 00:23:41,233 --> 00:23:43,467 I mean, former teammate. 474 00:23:44,500 --> 00:23:47,400 Good luck, Uno. [CHUCKLES] 475 00:23:47,533 --> 00:23:49,433 - Let's go, boys. - Hey. 476 00:23:49,567 --> 00:23:51,600 Strike one for all three of you. 477 00:23:54,300 --> 00:23:56,400 Santillan, 478 00:23:56,567 --> 00:23:58,600 I accepted you onto this volleyball team 479 00:23:58,733 --> 00:24:01,067 even though you knew nothing about the sport 480 00:24:01,200 --> 00:24:04,733 because of your height and because you're athletic. 481 00:24:04,867 --> 00:24:06,967 But if you're only here to start fights, 482 00:24:07,100 --> 00:24:08,167 you might as well quit now. 483 00:24:08,300 --> 00:24:09,600 Coach, they started it. 484 00:24:10,567 --> 00:24:11,867 I was just defending myself. 485 00:24:12,000 --> 00:24:14,333 Walking away is also a form of defense. 486 00:24:15,067 --> 00:24:16,867 You have to choose your battles wisely. 487 00:24:17,000 --> 00:24:19,567 Don't waste the chance I gave you. 488 00:24:19,700 --> 00:24:22,500 Because up to now, my captain ball 489 00:24:22,633 --> 00:24:23,900 still isn't talking to me. 490 00:24:25,200 --> 00:24:26,067 Yes, Coach. 491 00:24:29,667 --> 00:24:31,067 Are you serious about volleyball? 492 00:24:31,500 --> 00:24:33,000 [PENSIVE MUSIC PLAYING] 493 00:24:33,133 --> 00:24:35,167 I need to know. 494 00:24:35,300 --> 00:24:36,833 Because if you're serious about it, 495 00:24:36,967 --> 00:24:39,567 then I'll teach you everything that I know. 496 00:24:39,700 --> 00:24:42,200 But I don't want to waste my time and effort 497 00:24:42,333 --> 00:24:44,100 on someone who doesn't really want 498 00:24:44,233 --> 00:24:45,833 to be a volleyball player. 499 00:24:47,400 --> 00:24:49,133 Coach, 500 00:24:49,267 --> 00:24:50,700 I am serious. 501 00:24:51,767 --> 00:24:55,633 In everything that I do, I always give my best. 502 00:24:56,800 --> 00:24:58,833 I can promise you that. 503 00:25:00,567 --> 00:25:02,533 That's good to hear. 504 00:25:02,700 --> 00:25:04,867 What position do you want to play? 505 00:25:06,000 --> 00:25:07,833 I want to be a wing spiker, Coach. 506 00:25:09,033 --> 00:25:10,067 Good. 507 00:25:10,200 --> 00:25:11,867 We need open hitters. 508 00:25:13,400 --> 00:25:15,400 If you're really serious about it, 509 00:25:15,533 --> 00:25:19,733 you need to focus on your serve reception. 510 00:25:19,867 --> 00:25:21,800 And your floor defense as well. 511 00:25:21,933 --> 00:25:23,533 You can't just keep spiking all the time. 512 00:25:23,667 --> 00:25:26,367 You have to know how to play defense, too. 513 00:25:26,500 --> 00:25:28,067 - Okay? - Yes, Coach. 514 00:25:28,200 --> 00:25:29,633 Alright. Go home. 515 00:25:29,767 --> 00:25:33,567 Just please stay out of trouble. 516 00:25:34,400 --> 00:25:35,467 Okay? 517 00:25:35,633 --> 00:25:36,900 Yes, Coach. 518 00:25:37,033 --> 00:25:38,100 Thank you. 519 00:25:47,367 --> 00:25:54,200 [PENSIVE MUSIC CONTINUES] 520 00:26:19,700 --> 00:26:26,767 [PENSIVE MUSIC CONTINUES] 521 00:26:27,700 --> 00:26:29,167 [PAPER RUSTLES] 522 00:26:48,667 --> 00:26:51,100 [SCHOOL BELL RINGS] 523 00:26:54,833 --> 00:26:57,333 [INDISTINCT CHATTER] 524 00:27:01,400 --> 00:27:02,800 [BOYS GIGGLING] 525 00:27:02,933 --> 00:27:03,600 Jared. 526 00:27:03,733 --> 00:27:05,100 [WHIMSICAL MUSIC PLAYING] 527 00:27:05,233 --> 00:27:05,967 [JARED SCOFFS] 528 00:27:06,933 --> 00:27:09,033 I think the shorts they gave me are a little too short. 529 00:27:10,033 --> 00:27:11,067 No, they're not. 530 00:27:11,200 --> 00:27:13,267 Those are perfectly normal-sized volleyball shorts. 531 00:27:14,433 --> 00:27:15,300 Are you sure? 532 00:27:16,300 --> 00:27:17,267 Look around you. 533 00:27:17,400 --> 00:27:19,667 [WHIMSICAL MUSIC CONTINUES] 534 00:27:19,800 --> 00:27:21,633 You're just used to longer shorts. 535 00:27:21,767 --> 00:27:24,033 Maybe I could order longer shorts. 536 00:27:25,367 --> 00:27:26,667 Sure. 537 00:27:26,800 --> 00:27:28,167 You have to pay for it though. 538 00:27:32,833 --> 00:27:34,700 Hey, love, I mean, Uno. 539 00:27:34,833 --> 00:27:37,667 Don't listen to those hags. 540 00:27:37,800 --> 00:27:39,167 Cheap vibes. 541 00:27:40,467 --> 00:27:42,000 [KIDLAT] Hello. 542 00:27:42,133 --> 00:27:43,067 [DIAMOND LAUGHS] 543 00:27:43,200 --> 00:27:43,933 [LARRY] Okay, gather up! 544 00:27:44,067 --> 00:27:46,667 Oh good! You're all seated. 545 00:27:51,333 --> 00:27:52,267 Wow. 546 00:27:53,400 --> 00:27:55,767 You look so good in the uniforms! 547 00:27:55,900 --> 00:27:57,400 Thank you, Coach. 548 00:27:57,533 --> 00:27:59,533 The photographers are on their way. 549 00:27:59,667 --> 00:28:01,067 While we're waiting, 550 00:28:02,133 --> 00:28:04,967 I have a very important announcement. 551 00:28:05,700 --> 00:28:08,933 I see all the effort you give during training. 552 00:28:09,067 --> 00:28:11,100 And I'm very appreciative. 553 00:28:12,067 --> 00:28:13,100 But, 554 00:28:13,233 --> 00:28:15,633 we still have a lot of work to do. 555 00:28:15,767 --> 00:28:18,733 So with that being said, 556 00:28:18,867 --> 00:28:23,400 all starting six positions, 557 00:28:23,567 --> 00:28:25,167 including libero, 558 00:28:25,300 --> 00:28:26,700 will be up for grabs. 559 00:28:27,367 --> 00:28:28,300 [LARRY CLEARS THROAT] 560 00:28:28,433 --> 00:28:33,300 I guess the seniors' spots are secured, right? 561 00:28:33,433 --> 00:28:35,433 I mean, isn't it obvious? 562 00:28:35,567 --> 00:28:37,433 We're the only ones with professional experience. 563 00:28:38,233 --> 00:28:39,367 Right, Coach. 564 00:28:39,500 --> 00:28:43,500 [LARRY] You definitely have an advantage over the rookies. 565 00:28:43,633 --> 00:28:46,900 But like I said, we still have a lot to do. 566 00:28:47,033 --> 00:28:49,900 I want those six positions 567 00:28:50,933 --> 00:28:52,900 to be given to those who are truly deserving. 568 00:28:53,033 --> 00:28:56,000 So, put in the work during training 569 00:28:56,167 --> 00:28:59,633 so you all get a fair chance. 570 00:28:59,767 --> 00:29:01,300 - Okay? - Okay, Coach! 571 00:29:01,433 --> 00:29:03,767 That's great! 572 00:29:03,900 --> 00:29:06,300 Oh, excuse me. 573 00:29:06,433 --> 00:29:08,167 Coach, since we have brand new uniforms, 574 00:29:08,300 --> 00:29:11,400 we need to post some content online! 575 00:29:11,533 --> 00:29:12,833 [LAUGHS] 576 00:29:12,967 --> 00:29:15,967 Especially now that our team is finally complete, sisters! 577 00:29:16,100 --> 00:29:17,467 - Whoo! - [LAUGHING] 578 00:29:17,600 --> 00:29:20,600 Stand up, gays! Let's go! 579 00:29:20,733 --> 00:29:22,633 Even those whom I have beef with can join. 580 00:29:22,767 --> 00:29:24,267 We're all professionals here. 581 00:29:24,400 --> 00:29:26,767 - Totally. - [BOTH LAUGH] 582 00:29:28,233 --> 00:29:29,267 Babe! 583 00:29:29,433 --> 00:29:30,433 [WHIMSICAL MUSIC CONTINUES] 584 00:29:30,567 --> 00:29:31,767 I said everyone is included. 585 00:29:33,733 --> 00:29:35,133 You said just the gays. 586 00:29:36,767 --> 00:29:38,867 He's special, isn't he? 587 00:29:39,000 --> 00:29:41,567 Okay, I'd like to ask the only straight guy 588 00:29:41,700 --> 00:29:43,967 in the team to join the gays! Let's go! 589 00:29:44,100 --> 00:29:46,900 Hey, you can't just assume that all the rookies are gay. 590 00:29:47,033 --> 00:29:51,000 [WHIMSICAL MUSIC CONTINUES] 591 00:29:52,033 --> 00:29:53,600 - Never mind! - Never mind! [GIGGLES] 592 00:29:53,733 --> 00:29:55,067 [KIDLAT] Coach! 593 00:29:55,200 --> 00:29:57,633 - Please record for us. Please! - Sure. 594 00:29:57,767 --> 00:29:59,767 Not here. Over there! 595 00:29:59,900 --> 00:30:02,433 Let's go, gays! Let's go! 596 00:30:03,933 --> 00:30:05,767 Let's go! Stand here! 597 00:30:05,900 --> 00:30:06,667 Just stand here. 598 00:30:06,800 --> 00:30:08,600 Okay, let's go. 599 00:30:08,733 --> 00:30:10,700 - That's enough. - [LARRY] These kids... 600 00:30:10,833 --> 00:30:12,467 Give them some space. Thank you. 601 00:30:12,600 --> 00:30:15,033 Let's go, team! 602 00:30:15,167 --> 00:30:16,367 Coach, it's a vertical video! 603 00:30:16,500 --> 00:30:17,667 Use portrait mode. 604 00:30:17,800 --> 00:30:19,500 What are we going to do? 605 00:30:19,633 --> 00:30:21,533 This is easy. Follow me. 606 00:30:21,667 --> 00:30:24,500 Fierce! Fierce! Beyonce! Beyonce! 607 00:30:24,633 --> 00:30:26,733 Fierce means pose, okay. 608 00:30:26,867 --> 00:30:27,867 Let's go, let's go. 609 00:30:28,000 --> 00:30:29,233 - Coach, game? - Game. 610 00:30:29,367 --> 00:30:31,200 Hold on. Coach, I'll record the video instead. 611 00:30:31,333 --> 00:30:34,267 Join us or I'll break your legs, okay? 612 00:30:34,400 --> 00:30:36,400 One for all, all for... 613 00:30:37,867 --> 00:30:39,733 ...team! Let's go! Join us! 614 00:30:39,867 --> 00:30:41,200 Let's go, let's go, let's go! 615 00:30:41,333 --> 00:30:43,567 - Okay, game! - Five, six, seven, eight... 616 00:30:43,700 --> 00:30:47,400 Fierce, fierce, Beyonce, Beyonce! 617 00:30:47,533 --> 00:30:49,833 Fierce, fierce, Beyonce! 618 00:30:49,967 --> 00:30:52,500 Fierce, fierce, Beyonce! 619 00:30:52,633 --> 00:30:54,600 Shek it! Shek it! 620 00:30:54,733 --> 00:30:56,300 - Shek-- - What's that? 621 00:30:56,433 --> 00:30:57,900 Sis, the word is shake. 622 00:30:58,033 --> 00:30:59,533 I don't care! 623 00:30:59,667 --> 00:31:02,000 Shake it! Shake it! 624 00:31:02,133 --> 00:31:05,633 Fierce, fierce, Beyonce, Beyonce! 625 00:31:05,767 --> 00:31:11,100 Fierce, fierce, Beyonce, Beyonce! 626 00:31:11,267 --> 00:31:12,167 [BALL THUDS] 627 00:31:50,433 --> 00:31:51,333 Good morning! 628 00:31:52,100 --> 00:31:53,367 You're here early. 629 00:31:53,500 --> 00:31:59,100 [MOROSE MUSIC PLAYING] 630 00:31:59,233 --> 00:32:00,900 Did I do something to upset you, Farrah? 631 00:32:01,767 --> 00:32:03,033 Did I do something wrong? 632 00:32:05,633 --> 00:32:09,333 [PENSIVE MUSIC PLAYING] 633 00:32:09,467 --> 00:32:10,900 What makes you say that? 634 00:32:12,133 --> 00:32:13,867 Isn't it obvious? 635 00:32:14,000 --> 00:32:16,300 You've been giving me the cold shoulder for days. 636 00:32:16,467 --> 00:32:18,800 You're the only one who's been nice to me here at school 637 00:32:18,933 --> 00:32:20,233 after everything that happened. 638 00:32:20,367 --> 00:32:23,100 You also pushed me to try out for the volleyball team. 639 00:32:23,233 --> 00:32:25,333 And now even you are mad at me too? 640 00:32:25,467 --> 00:32:26,467 I'm not mad. 641 00:32:26,600 --> 00:32:28,467 [PENSIVE MUSIC CONTINUES] 642 00:32:28,600 --> 00:32:31,633 I'm just... disappointed. 643 00:32:31,767 --> 00:32:33,333 Disappointed? 644 00:32:33,467 --> 00:32:35,467 Why? What did I do? 645 00:32:35,600 --> 00:32:36,800 The fact that you don't know 646 00:32:36,933 --> 00:32:39,000 makes it even more disappointing. 647 00:32:39,133 --> 00:32:40,633 So I'll keep giving you the cold shoulder. 648 00:32:40,767 --> 00:32:42,333 Seriously? Not even a clue? 649 00:32:43,033 --> 00:32:44,067 Please? 650 00:32:44,200 --> 00:32:50,567 [PENSIVE MUSIC CONTINUES] 651 00:32:50,733 --> 00:32:54,200 I hope you can make things right with Jared. 652 00:32:54,333 --> 00:32:55,667 Jared? 653 00:32:55,800 --> 00:32:56,667 What about Jared? 654 00:33:02,100 --> 00:33:09,167 [MELLOW MUSIC PLAYING] 655 00:33:10,100 --> 00:33:11,700 Good morning, Uno! 656 00:33:11,833 --> 00:33:13,167 Good morning, volleyball! 657 00:33:14,100 --> 00:33:15,900 I'll just talk to you instead. 658 00:33:16,033 --> 00:33:19,100 At least you're not grumpy so early in the morning. 659 00:33:19,233 --> 00:33:26,300 [MELLOW MUSIC CONTINUES] 660 00:33:46,133 --> 00:33:47,467 Can you be quiet? 661 00:33:47,600 --> 00:33:49,967 Ah, so you can hear me. 662 00:33:50,100 --> 00:33:51,367 Sorry. I'm having a hard time. 663 00:33:52,067 --> 00:33:53,133 [FARRAH SIGHS] 664 00:33:54,267 --> 00:33:56,133 That's because you don't have ball control. 665 00:33:57,467 --> 00:33:58,500 Ball control? 666 00:33:59,667 --> 00:34:03,133 Why does it look so easy when I watch you do it? 667 00:34:03,267 --> 00:34:05,967 [MELLOW MUSIC CONTINUES] 668 00:34:06,100 --> 00:34:07,233 [CLEARS THROAT] 669 00:34:08,033 --> 00:34:09,967 You need to set your platform right. 670 00:34:10,100 --> 00:34:11,100 Also, bend your knees. 671 00:34:11,233 --> 00:34:13,033 This is not basketball, Uno. 672 00:34:13,700 --> 00:34:16,033 Bend my knees? How? 673 00:34:25,267 --> 00:34:26,433 - Like this! - Oh! 674 00:34:27,600 --> 00:34:29,500 Don't you know how to bend your knees? 675 00:34:29,667 --> 00:34:34,133 Also, you have to be steady when you bump the ball. 676 00:34:34,267 --> 00:34:36,433 If you are not, the ball will fly off. 677 00:34:37,433 --> 00:34:38,167 Like this? 678 00:34:38,300 --> 00:34:43,600 [MELLOW MUSIC CONTINUES] 679 00:34:43,733 --> 00:34:45,300 Ah. 680 00:34:45,433 --> 00:34:46,433 Okay. 681 00:34:46,567 --> 00:34:47,400 Thank you. 682 00:34:49,000 --> 00:34:50,700 You look pitiful. 683 00:34:51,633 --> 00:34:52,933 [UNO] I know. 684 00:34:53,067 --> 00:34:54,567 I really need your help. 685 00:34:55,467 --> 00:34:57,267 This is harder than it looks. 686 00:34:57,400 --> 00:34:59,467 I thought the transition to volleyball would be easy for me 687 00:34:59,600 --> 00:35:01,667 after years of playing basketball. 688 00:35:01,800 --> 00:35:08,667 [SOFT MUSIC PLAYING] 689 00:35:14,567 --> 00:35:15,467 Fine. 690 00:35:16,900 --> 00:35:18,267 You're here anyway. 691 00:35:18,400 --> 00:35:19,833 I could use a practice partner. 692 00:35:19,967 --> 00:35:22,000 Yes! Thank you! Thank you, Lord! 693 00:35:22,133 --> 00:35:23,567 Calm down. 694 00:35:23,700 --> 00:35:26,767 I just need someone to pick up the ball. 695 00:35:26,900 --> 00:35:28,500 Go. Pick it up. 696 00:35:29,700 --> 00:35:31,933 You've been trying to get my attention. 697 00:35:32,067 --> 00:35:39,100 [SOFT MUSIC CONTINUES] 698 00:35:42,700 --> 00:35:43,633 Missed one. 699 00:35:43,767 --> 00:35:44,633 [BALL THUDS] 700 00:35:45,700 --> 00:35:47,100 Fast learner. 701 00:35:47,233 --> 00:35:54,267 [SOFT MUSIC CONTINUES] 702 00:35:55,533 --> 00:35:56,433 [BALL THUDS] 703 00:35:58,833 --> 00:36:04,500 [BALLS THUDDING] 704 00:36:06,967 --> 00:36:09,500 [BALLS THUDDING] 705 00:36:09,667 --> 00:36:12,300 - [KIDLAT ON VIDEO] Fierce. - [FARRAH LAUGHING] 706 00:36:12,433 --> 00:36:15,533 Will you please stop watching that? 707 00:36:15,667 --> 00:36:16,867 Why, though? 708 00:36:17,000 --> 00:36:18,667 You guys look fierce. 709 00:36:19,533 --> 00:36:22,533 But, where'd you go at the end? 710 00:36:23,567 --> 00:36:24,500 Oh. 711 00:36:25,233 --> 00:36:27,300 I needed to pee. 712 00:36:28,633 --> 00:36:29,733 I see. 713 00:36:29,867 --> 00:36:31,767 [VIDEO CONTINUES PLAYING] 714 00:36:31,900 --> 00:36:34,267 In fairness, you all look cute. 715 00:36:35,800 --> 00:36:36,700 Oh. 716 00:36:37,433 --> 00:36:38,900 So, you think I'm cute? 717 00:36:43,367 --> 00:36:44,100 [CLEARS THROAT] 718 00:36:44,233 --> 00:36:45,333 Uh... 719 00:36:46,467 --> 00:36:47,600 I... 720 00:36:47,733 --> 00:36:50,600 I mean, everyone in the boys' volleyball team is cute. 721 00:36:50,733 --> 00:36:51,933 Hmm. 722 00:36:52,067 --> 00:36:53,800 Alright. If you say so. 723 00:36:55,033 --> 00:36:56,733 Come on. 724 00:36:56,867 --> 00:36:58,400 Let's get back to practice. 725 00:37:00,133 --> 00:37:01,233 Okay. 726 00:37:02,933 --> 00:37:06,200 You know the basics of swing blocking, right? 727 00:37:06,333 --> 00:37:08,867 Yeah, Coach Larry already taught us that. 728 00:37:10,167 --> 00:37:11,267 Okay. 729 00:37:12,533 --> 00:37:16,433 You're tall, so that's an advantage already. 730 00:37:17,700 --> 00:37:21,133 But the key to swing blocking is timing. 731 00:37:21,267 --> 00:37:23,600 So, the more in sync you are with your co-blockers 732 00:37:23,733 --> 00:37:25,667 when you go up, the better. 733 00:37:25,800 --> 00:37:28,967 [BRIGHT MUSIC PLAYING] 734 00:37:29,100 --> 00:37:30,200 Okay. 735 00:37:30,933 --> 00:37:31,933 Let's try it. 736 00:37:33,167 --> 00:37:34,200 Okay. 737 00:37:34,333 --> 00:37:38,867 Once I clap, copy my steps and my form. 738 00:37:40,200 --> 00:37:42,633 And we have to be in sync, okay? 739 00:37:42,767 --> 00:37:43,667 Okay, on three. 740 00:37:43,800 --> 00:37:44,767 Left or right? 741 00:37:45,433 --> 00:37:46,667 What do you think? 742 00:37:47,667 --> 00:37:49,567 We're not blocking the poles, you know? 743 00:37:50,333 --> 00:37:51,667 - Why? - On three. 744 00:37:51,800 --> 00:37:52,700 Ugh. 745 00:37:55,900 --> 00:37:57,033 One, two, three. 746 00:37:57,167 --> 00:37:58,267 [CLAPS] 747 00:37:59,700 --> 00:38:01,133 You're not in sync with me. 748 00:38:01,267 --> 00:38:03,167 And you can't touch the net. 749 00:38:03,300 --> 00:38:04,833 - That's a violation. - You're so strict. 750 00:38:05,933 --> 00:38:06,800 Let's go, Coach. 751 00:38:08,967 --> 00:38:09,900 One, two, three. 752 00:38:10,033 --> 00:38:10,967 [CLAPS] 753 00:38:11,100 --> 00:38:14,833 [BRIGHT MUSIC CONTINUES] 754 00:38:14,967 --> 00:38:16,100 Can you stop smiling? 755 00:38:16,233 --> 00:38:20,467 [BRIGHT MUSIC CONTINUES] 756 00:38:20,600 --> 00:38:21,867 [FARRAH CLEARS THROAT] 757 00:38:22,000 --> 00:38:23,000 One last time. One, two, three. 758 00:38:23,167 --> 00:38:24,267 [CLAPS] 759 00:38:25,267 --> 00:38:26,300 - [GRUNTS] - [THUDS] 760 00:38:29,600 --> 00:38:36,600 ["KUHA MO NA" BY NAMELESS KIDS PLAYING] 761 00:38:43,500 --> 00:38:45,000 [MUSIC STOPS] 762 00:38:45,133 --> 00:38:46,000 [CLEARS THROAT] 763 00:38:46,933 --> 00:38:47,933 Um... 764 00:38:48,067 --> 00:38:49,767 ["KUHA MO NA" BY NAMELESS KIDS RESUMES PLAYING] 765 00:38:49,900 --> 00:38:51,933 Classes is starting. 766 00:38:52,067 --> 00:38:52,967 I have to go. 767 00:38:53,100 --> 00:38:57,900 [SOFT MUSIC PLAYING] 768 00:38:58,067 --> 00:38:58,967 Farrah! 769 00:39:00,833 --> 00:39:01,767 Farrah! 770 00:39:01,900 --> 00:39:08,767 ["KUHA MO NA" CONTINUES] 771 00:39:15,000 --> 00:39:21,267 ["KUHA MO NA" CONTINUES] 772 00:39:21,400 --> 00:39:22,500 Thank you. 773 00:39:24,367 --> 00:39:25,533 You're welcome. 774 00:39:25,667 --> 00:39:32,700 ["KUHA MO NA" CONTINUES] 775 00:39:35,367 --> 00:39:39,700 - [MUSIC STOPS] - [LAUGHTER] 776 00:39:52,467 --> 00:39:59,467 [INDISTINCT CHATTER, LAUGHTER] 777 00:40:03,400 --> 00:40:05,867 [LUCIEN] Oh. Thank you. 778 00:40:10,067 --> 00:40:16,900 [THRILLING MUSIC PLAYING] 779 00:40:26,333 --> 00:40:33,133 [THRILLING MUSIC CONTINUES] 780 00:40:36,833 --> 00:40:38,100 Switzerland. 781 00:40:41,567 --> 00:40:43,867 Why did he say that again? 782 00:40:44,000 --> 00:40:44,933 [ETHAN CLEARS THROAT] 783 00:40:45,067 --> 00:40:47,967 You still haven't made up with Diamond and Kidlat? 784 00:40:48,967 --> 00:40:51,600 This has got to be your longest fight ever. 785 00:40:51,733 --> 00:40:55,100 All they have to do is apologize and I'll forgive them. 786 00:40:55,233 --> 00:40:56,233 Seriously, girl? 787 00:40:56,367 --> 00:40:57,567 You want us to apologize? 788 00:40:57,700 --> 00:40:59,333 Why are you butting in on our conversation? 789 00:40:59,467 --> 00:41:00,967 You obviously wanted us to hear it. 790 00:41:01,100 --> 00:41:02,367 Wow. 791 00:41:02,500 --> 00:41:05,133 So you do know how to listen when you have to. 792 00:41:05,267 --> 00:41:06,667 What the hell is wrong with you? 793 00:41:06,800 --> 00:41:08,800 You take everything personally. 794 00:41:08,933 --> 00:41:10,967 Everything we did was for the team. 795 00:41:11,133 --> 00:41:13,433 You're not the only ones who care about the team, okay? 796 00:41:13,567 --> 00:41:15,733 You're such a show off, girl. 797 00:41:15,867 --> 00:41:17,833 - You want to go there? - Oh, I do. 798 00:41:17,967 --> 00:41:20,267 Send me the location. I'll fight you there. 799 00:41:20,400 --> 00:41:21,367 Don't make a scene. 800 00:41:21,500 --> 00:41:23,333 Without me, you'd fail senior high. 801 00:41:23,467 --> 00:41:24,533 Especially you, Kidlat. 802 00:41:24,667 --> 00:41:26,200 You even copy my name in your assignments. 803 00:41:26,333 --> 00:41:27,333 [DIAMOND] Stay on topic please! 804 00:41:27,467 --> 00:41:28,633 - What about you?! - What? 805 00:41:28,767 --> 00:41:31,000 Who makes your art projects? 806 00:41:31,133 --> 00:41:32,633 Me! 807 00:41:32,767 --> 00:41:35,600 You're gay but you don't have a creative bone in your body! 808 00:41:35,733 --> 00:41:38,033 You wouldn't be in the team if it weren't for me, stupid! 809 00:41:38,167 --> 00:41:38,867 You talk too much! 810 00:41:39,000 --> 00:41:40,367 - Kidlat! - Let's fight already. 811 00:41:40,500 --> 00:41:42,033 - [DIAMOND] Stop! - [KIDLAT] You suck! 812 00:41:42,167 --> 00:41:44,433 - [KIDLAT] You suck! - [JARED] No, you suck! 813 00:41:44,600 --> 00:41:51,700 [CLAMORING] 814 00:41:53,033 --> 00:41:54,100 Shh! 815 00:41:54,233 --> 00:41:56,500 - What the hell?! - You're lucky you dodged that! 816 00:41:56,633 --> 00:41:57,967 You're so full of yourself! 817 00:41:58,100 --> 00:42:03,800 - Guys, stop it! Please! - No! No! Not the hair! 818 00:42:03,933 --> 00:42:05,800 - What's going on? - Farrah! 819 00:42:06,700 --> 00:42:08,633 Farrah, that's your cousin! 820 00:42:08,767 --> 00:42:12,133 - I'll teach you a lesson! - No, no, no! 821 00:42:12,267 --> 00:42:14,433 - Jared! Kidlat! Stop! - Hey! 822 00:42:14,567 --> 00:42:16,967 [CLAMORING] 823 00:42:17,133 --> 00:42:20,000 - Jared! That's enough! - Stop it! 824 00:42:20,133 --> 00:42:22,467 - Hey, you stop this now! - Break it up! 825 00:42:22,600 --> 00:42:24,267 [CLAMORING] 826 00:42:24,400 --> 00:42:25,933 - Stop! No! - That's enough! 827 00:42:26,067 --> 00:42:27,233 [WHISTLE BLOWS] 828 00:42:27,367 --> 00:42:29,100 [CLAMORING CONTINUES] 829 00:42:29,233 --> 00:42:30,900 Stop the car! 830 00:42:35,067 --> 00:42:36,233 What's going on? 831 00:42:40,300 --> 00:42:41,700 Coach, um... 832 00:42:43,500 --> 00:42:46,267 I'm sorry. We're just... 833 00:42:47,333 --> 00:42:48,400 It's a prank! 834 00:42:48,533 --> 00:42:51,067 - [ETHAN] It's a prank! - [AWKWARD LAUGHTER] 835 00:42:51,233 --> 00:42:52,967 - A prank? - Yeah. 836 00:42:53,100 --> 00:42:54,167 It's a prank, Coach. 837 00:42:56,767 --> 00:42:59,300 We're just, um... 838 00:42:59,433 --> 00:43:02,233 We're just doing a viral trend... 839 00:43:02,367 --> 00:43:04,533 - Yeah. - Yes, Coach. 840 00:43:04,667 --> 00:43:05,633 It's a viral trend. 841 00:43:06,400 --> 00:43:09,600 - Yeah, that one! - Mm-hmm. 842 00:43:09,733 --> 00:43:11,667 I'm not stupid. 843 00:43:13,167 --> 00:43:14,700 Don't give the board another reason 844 00:43:14,833 --> 00:43:16,900 to dissolve the team 845 00:43:17,033 --> 00:43:18,567 just because you can't get along. 846 00:43:18,700 --> 00:43:22,067 [GLUM MUSIC PLAYING] 847 00:43:22,200 --> 00:43:23,333 Players! 848 00:43:23,500 --> 00:43:24,867 To my court now! 849 00:43:27,967 --> 00:43:29,033 Come on! 850 00:43:29,167 --> 00:43:30,233 Hey, stop it. 851 00:43:38,667 --> 00:43:39,733 You too, Uno. 852 00:43:40,367 --> 00:43:41,767 Coach. 853 00:43:41,900 --> 00:43:44,367 Why? I didn't do anything. 854 00:43:44,500 --> 00:43:45,867 Exactly. 855 00:43:46,000 --> 00:43:46,667 Come on. 856 00:43:50,200 --> 00:43:51,100 Come on. 857 00:43:55,567 --> 00:43:58,933 I didn't come here to play games. 858 00:44:03,100 --> 00:44:06,467 You don't have a partner, so get one more ball. 859 00:44:06,600 --> 00:44:07,700 Follow me. 860 00:44:10,600 --> 00:44:11,767 To your chest. 861 00:44:13,500 --> 00:44:14,767 Please. 862 00:44:16,067 --> 00:44:17,100 Push tightly. 863 00:44:18,000 --> 00:44:21,900 If the ball falls, you'll get an extra hour! 864 00:44:23,767 --> 00:44:25,067 That's for every ball. 865 00:44:25,200 --> 00:44:29,033 [GLUM MUSIC CONTINUES] 866 00:44:29,167 --> 00:44:30,100 To your chest. 867 00:44:33,267 --> 00:44:34,200 Coach, I'm sorry. 868 00:44:34,333 --> 00:44:36,300 We were just trying to stop the fight. 869 00:44:36,433 --> 00:44:39,433 Seriously? Farrah, you weren't trying to stop the fight. 870 00:44:39,567 --> 00:44:41,667 In fact, you even made excuses for them. 871 00:44:41,800 --> 00:44:43,433 Your alibi was creative. 872 00:44:43,567 --> 00:44:45,000 I was impressed, but it was still wrong! 873 00:44:45,933 --> 00:44:48,200 Coach, I didn't lie or say anything. 874 00:44:48,333 --> 00:44:50,500 You're just unlucky Farrah needs a partner. 875 00:44:50,633 --> 00:44:51,633 Stay there. 876 00:44:51,767 --> 00:44:55,467 [GLUM MUSIC CONTINUES] 877 00:44:55,600 --> 00:44:56,667 To your chest. 878 00:45:00,867 --> 00:45:04,267 This should all teach you a lesson 879 00:45:04,433 --> 00:45:05,433 about teamwork. 880 00:45:09,633 --> 00:45:10,867 The fault of one... 881 00:45:12,500 --> 00:45:13,967 is the fault of all. 882 00:45:15,033 --> 00:45:17,600 Coach, this is so unfair. 883 00:45:17,733 --> 00:45:18,800 I wasn't involved in their fight. 884 00:45:18,933 --> 00:45:20,467 That's where you're wrong, Uno. 885 00:45:21,467 --> 00:45:23,033 You're a member of the team, but you don't seem to care. 886 00:45:23,167 --> 00:45:26,000 Coach, I can't get involved in other people's fights. 887 00:45:26,133 --> 00:45:27,267 That's how I got kicked out of the basketball team, 888 00:45:27,400 --> 00:45:27,967 remember? 889 00:45:28,100 --> 00:45:31,233 You should have interfered. 890 00:45:31,367 --> 00:45:33,000 You were the only one 891 00:45:33,133 --> 00:45:36,000 who had the chance to save your team. 892 00:45:36,600 --> 00:45:37,833 But you chose not to. 893 00:45:37,967 --> 00:45:42,900 [GLUM MUSIC CONTINUES] 894 00:45:43,033 --> 00:45:44,833 Okay, in the spirit of transparency, 895 00:45:46,400 --> 00:45:49,400 can we finally address the giant elephant in the gym? 896 00:45:52,333 --> 00:45:53,100 Jared! 897 00:45:55,500 --> 00:45:56,867 You're angry with me, right? 898 00:45:58,700 --> 00:45:59,833 You should talk to me. 899 00:46:00,667 --> 00:46:03,067 You'll find out the truth from me. 900 00:46:03,200 --> 00:46:06,700 Talk to me instead of projecting your anger 901 00:46:06,833 --> 00:46:08,133 towards your teammates! 902 00:46:09,167 --> 00:46:10,400 You're the captain. Act like one. 903 00:46:12,333 --> 00:46:13,233 By the way, 904 00:46:14,367 --> 00:46:15,967 you should watch how you talk to me. 905 00:46:16,100 --> 00:46:18,533 [GLUM MUSIC CONTINUES] 906 00:46:18,667 --> 00:46:19,900 Who am I? 907 00:46:21,200 --> 00:46:23,033 I'm a coach... 908 00:46:23,167 --> 00:46:24,033 your coach! 909 00:46:26,033 --> 00:46:27,800 Whether you like it or not, 910 00:46:29,000 --> 00:46:31,100 you will give me respect. 911 00:46:32,400 --> 00:46:33,300 Okay. 912 00:46:35,800 --> 00:46:37,200 What do you want to say to me? 913 00:46:37,333 --> 00:46:38,467 I'm giving you a chance. 914 00:46:38,600 --> 00:46:40,167 Coach, Uno shouldn't be in this team. 915 00:46:40,300 --> 00:46:41,700 - Okay. Why? - Because he has a temper. 916 00:46:41,833 --> 00:46:42,633 Like yours? 917 00:46:42,800 --> 00:46:44,667 - It's personal. - Only to you. 918 00:46:44,800 --> 00:46:46,300 Are you the only member of this team? 919 00:46:46,433 --> 00:46:48,633 No, but as one of the senior members of this team, 920 00:46:48,767 --> 00:46:50,533 I think I know what's best for us. 921 00:46:50,667 --> 00:46:51,700 You put Uno on the team 922 00:46:51,833 --> 00:46:53,333 just because you think he has potential. 923 00:46:53,467 --> 00:46:55,433 But that doesn't guarantee us a shot at the V-League. 924 00:46:55,567 --> 00:46:58,567 So, you believe that we have a good chance of winning 925 00:46:58,700 --> 00:46:59,900 without Uno? 926 00:47:00,033 --> 00:47:02,400 The team isn't even good enough to win at a town league. 927 00:47:03,233 --> 00:47:05,633 Farrah's team can easily beat you. 928 00:47:06,000 --> 00:47:07,500 Even if it's just Farrah and Olivia on the team. 929 00:47:07,633 --> 00:47:08,900 Coach... 930 00:47:09,033 --> 00:47:10,200 I think that's too much. 931 00:47:10,567 --> 00:47:12,033 No. Don't be modest, Farrah. 932 00:47:12,533 --> 00:47:13,633 Stop protecting your cousin. 933 00:47:13,767 --> 00:47:17,800 [GLUM MUSIC CONTINUES] 934 00:47:17,967 --> 00:47:19,967 You've never won anything 935 00:47:20,967 --> 00:47:24,167 because you lack discipline, 936 00:47:24,300 --> 00:47:25,367 focus, 937 00:47:27,067 --> 00:47:29,567 and frankly, skills. 938 00:47:30,467 --> 00:47:33,033 Because you're too caught up in the flair. 939 00:47:33,833 --> 00:47:34,933 You use arrogance 940 00:47:35,367 --> 00:47:36,733 and drama 941 00:47:36,867 --> 00:47:38,700 just to mask your weaknesses. 942 00:47:39,067 --> 00:47:40,600 I'm not saying that your struggles 943 00:47:40,733 --> 00:47:42,267 are not important and real. 944 00:47:42,400 --> 00:47:44,700 But do you want to be an athlete? 945 00:47:44,833 --> 00:47:45,767 Then come to training 946 00:47:45,900 --> 00:47:48,400 and leave your personal baggage outside! 947 00:47:48,933 --> 00:47:50,000 Because, Jared... 948 00:47:51,167 --> 00:47:53,300 the ball is not the only thing that's important. 949 00:47:53,433 --> 00:47:55,867 [GLUM MUSIC CONTINUES] 950 00:47:56,000 --> 00:47:57,867 Your teammates matter, too. 951 00:47:59,633 --> 00:48:00,533 Being an athlete 952 00:48:01,700 --> 00:48:04,300 doesn't stop when practice ends. 953 00:48:04,967 --> 00:48:06,267 You take it home with you. 954 00:48:06,667 --> 00:48:08,167 Even in your sleep... 955 00:48:09,067 --> 00:48:10,233 you're still an athlete. 956 00:48:11,133 --> 00:48:12,900 You wake up an athlete. 957 00:48:14,467 --> 00:48:15,467 Okay. 958 00:48:15,600 --> 00:48:17,533 Do you still have something to say to me, Jared? 959 00:48:17,667 --> 00:48:21,600 [GLUM MUSIC CONTINUES] 960 00:48:21,733 --> 00:48:25,000 [BALL THUDS, BOUNCES] 961 00:48:28,833 --> 00:48:29,600 I quit! 962 00:48:29,733 --> 00:48:32,567 ["BUGHAW" BY MAKI PLAYING] 963 00:48:32,700 --> 00:48:35,133 - [LUCIEN] Wait, what?! - [KIDLAT] What a drama queen! 964 00:48:54,567 --> 00:49:01,400 ["BUGHAW" BY MAKI CONTINUES] 965 00:49:02,305 --> 00:50:02,254 Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org